Функціональні стилі. Функціональні стилі сучасної російської літературної мови, їх взаємодія

ФУНКЦІОНАЛЬНІ СТИЛІ,

ПІДСТИЛИ МОВИ, ЖАНРИ

План

1. Загальна характеристикапоняття «функціональний стиль мови» (визначення, стилеутворюючі фактори, підстильова та жанрова своєрідність).

2. Особливості розмовного стилю мовлення.

3. Особливості літературно-художнього стилю мовлення.

4. Особливості суспільно-публіцистичного стилю мовлення.

5. Особливості наукового стилю мовлення.

6. Особливості офіційно-ділового стилю мовлення.

1. Відомо, що в залежності від мети комунікації, форми спілкування, адресата мовні ситуації групуються і співвідносяться з тією чи іншою сферою людської діяльності, наприклад, навчальної, ділової, суспільної та ін. ділової сфери спілкування, інші – у науковій та ін.

Так формуються функціональні стилі- Різновиди літературної мови. Сам термін «функціональний стиль» підкреслює, що різновиди літературної мови виділяються на основі того функції(Ролі), яку виконує мова в кожному конкретному випадку. Наприклад, для наукової статті важлива передусім точність у позначенні понять, а художній літературі та публіцистиці – емоційність, образність висловлювання. При цьому в кожному конкретному випадку підбираються особливі мовні засоби, а в окремих випадках має значення та спосіб подання цих коштів.

Слово стиль(грец. stylo) у давньогрецькій мові позначало загострену паличку, стрижень для писання на воскових дощечках. Надалі це слово набуло значення «почерк», а пізніше позначало манеру, спосіб, особливості мови.

Отже, під стилему мовознавстві прийнято розуміти різновид літературної мови, яка обслуговує будь-яку сторону життя, має особливу сферу, певне коло тем, характеризується особливими умовами спілкування. Він називається функціональним,оскільки виконує у суспільстві у кожному даному випадку певну функцію.

Вчення про стилі перегукується з М.В. Ломоносову, який писав: «… російську мову через вживання книжок церковних за пристойністю має різні ступені: високої, посередньої і низькою. Це походить від трьох родів промов російської».

Функціональний стиль створюється поєднанням нейтральних мовних засобів і спеціальних засобів, що використовуються лише в даному стилі. Залежно від основи класифікації виділяються різні види функціональних стилів. Комунікативно-побутова функція є підставою протиставлення розмовного стилю стилям книжковим. У свою чергу за конкретними стильовими проявами відповідно до сфер громадської діяльностівиділяються конкретні книжкові багатофункціональні стилі. Традиційна класифікація стилів може бути представлена ​​у вигляді наступної схеми:

Літературно-художній

Кожен функціональний стиль є складну систему, особливості якої виявляються як і усній, і у письмовій формах його реалізації (хоча й у неоднаковою мірою). При цьому стильові відмінності охоплюють усі мовні рівні: вимова слів та постановку наголосу, морфологічні засоби, лексико-фразеологічний склад, характерні синтаксичні конструкції.

У функціональних стилях, як правило, виділяються підстили, які відповідають вимогам конкретного виду діяльності. Так, у науковому стилі різняться власне науковий підстиль (академічна сфера), науково-технічний (інженерна сфера), навчально-науковий (сфера вищої освіти) та інші підстили.

Зауважимо, що особливість кожного стилю становлять не лише сфера та мета спілкування, Загальні вимоги, умови комунікації, а також жанри, у яких він реалізується.

Що таке жанр? Дамо визначення цього поняття. Жанр - це конкретний вид текстів, що зберігає загальні риси того чи іншого стилю (його домінанту), але при цьому характеризується особливими композиційно-мовними структурами та мовними засобами.

Наприклад, у літературно-мистецькому стилі виділяють такі жанри, як роман, оповідання, повість, поема; у публіцистичному стилі – нарис, репортаж, інтерв'ю, фейлетон; у офіційно-діловому – заява, наказ, довідка, гарантійний лист; у науковому стилі – монографія, доповідь, реферат, анотація та ін.

З визначення ясно, кожен жанр (мовленнєвий твір) вимагає своїх мовних засобів висловлювання й особливого способу їх організації. При цьому необхідно завжди пам'ятати про те, щоб вибір стилістично забарвлених слів був виправданим, щоб мовні засоби, що використовуються, належали стилю, до якого відноситься той чи інший жанр. В іншому випадку це призведе до неправильного тлумачення, двозначності і свідчить про низький рівень мовної культури.

Отже, можна говорити про існування так званих стилеутворюючих факторів, які мають задавати параметри кожному функціональному стилю. Зокрема це можна спостерігати при відборі мовних засобів (орфоепічних, граматичних, лексичних), що утворюють певну систему. Ця система проявляється у взаємодії нейтральних (загальновживаних) одиниць та спеціальних (стилістично забарвлених). Зазначимо, що стилеутворюючі фактори мають сувору ієрархію. Серед них виділимо три основні: сфера, мета та спосіб спілкування.Саме вони визначають вибір виду мови, його форми, спосіб викладу та вимоги тих чи інших якісних характеристик.

Так, прийнято розрізняти такі сфери спілкування:суспільно-політичну, наукову, правову, побутову та ін.

Метою спілкуванняможе бути як передача інформації, а й переконання, розпорядження, естетичний вплив, встановлення контакту та інших.

Що стосується способу спілкування,то, з одного боку, виділяють масовий і індивідуальний методи, з другого – контактний, неконтактний і опосередковано контактний.

Якщо той, хто говорить або пише, добре уявляє собі особливості названих факторів, йому буде неважко визначити або вибрати стиль.

Звісно, ​​практично ми нерідко спостерігаємо змішання стилів. У живому мовному потоці стилі можуть взаємодіяти. Особливо це має місце у розмовно-побутовому стилі промови. Але щоб зрозуміти ступінь допустимості використання різних проявів мови, потрібно добре знати норми та якісні характеристики, властиві тому чи іншому стилю. Саме з цією метою ми перейдемо до їхнього короткого аналізу.

2. Розмовно-побутовий стильвикористовується для безпосереднього повсякденного спілкування в різних сферахдіяльності: повсякденно-побутової, неофіційно-професійної та інших. Щоправда, є одна особливість: у побуті розмовний стиль має усну та письмову форми, а у професійній сфері – лише усну. Порівняйте: розмовні лексичні одиниці читалка, викладач, шпората нейтральні – читальний зал, викладач, шпаргалка.У письмової мовипрофесійного змісту розмовна лексика є неприпустимою.

Розмовна мова – некодифікована, їй властиві непідготовленість, імпровізація, конкретність, неофіційність. Розмовно-побутовий стиль не завжди потребує суворої логіки, послідовності викладу. Але йому притаманні образність, емоційність виразів, суб'єктивно-оцінний характер, довільність, простота, навіть певна фамільярність тону.

У розмовному стилі розрізняються такі жанри:дружня бесіда, приватна розмова, записка, приватний лист, особистий щоденник.

У мовному планірозмовна мова відрізняється великою кількістю емоційно забарвленої, експресивної лексики, про слов-конденсатов ( вечорка –«Вечірня Москва») та слів-дублетів ( морозилка- Випарник в холодильнику). Для неї характерні звернення, зменшувально-пестливі слова, вільний порядок слів у реченнях. При цьому частіше вживаються пропозиції простіші за конструкцією, ніж в інших стилях: неповнота, незакінченість становлять їхню особливість, що можливо завдяки прозорості мовної ситуації (наприклад: Ти куди? - У десяту.; Ну що? – Здав!). Вони часто містяться підтекст, іронія, гумор. Розмовна мова несе у собі багато фразеологічних зворотів, порівнянь, прислів'їв, приказок. Вона тяжіє до постійного оновлення та переосмислення мовних засобів, виникнення нових форм та значень.

Академік Л.В. Щерба називав розмовну промову «кузнею, в якій куються словесні нововведення». Розмовна мова збагачує книжкові стилі живими, свіжими словами, оборотами. У свою чергу книжкова мова надає розмовну мову певний вплив: вона дисциплінує її, надає їй більш нормований характер.

Слід зазначити ще одну особливість розмовного стилю: для нього велике значеннямає знання мовного етикету як у письмовій, так і усній формі. Крім того, для усної розмовної мовиДуже важливим є облік специфіки позамовних факторів: міміки, жестів, тону, навколишнього оточення. Такою є загальна характеристика розмовно-побутового стилю.

3. Літературно-мистецький стиль.Головною відмінною особливістюмови художньої літературиє його призначеність: вся організація мовних засобів підпорядкована не просто передачі змісту, а впливу на почуття й думки читача чи слухача з допомогою художніх образів.

Основні риси художнього стилю – образність, естетична значимість, прояв авторської индивидуальности. У цьому стилі для створення художнього образу широко використовуються метафора, метонімія, уособлення та інші специфічні виразні засоби. Зауважимо, що у художньому творі можуть бути деякі нелітературні елементи мови (діалектизми, просторіччя, жаргонізми) або мовні засоби інших стилів.

Як приклад можна навести уривок із оповідання В. Шукшина «Чудик», в якому в художніх цілях обігруються риси офіційно-ділового стилю:

«В аеропорту Чудик написав телеграму дружині: «Приземлився. Гілка бузку впала на груди, мила Груша, мене не забудь. Васятка». Телеграфістка, строга суха жінка, прочитавши телеграму, запропонувала:

- Складіть інакше. Ви доросла людина, не в дитсадку.

– Чому? – спитав Чудик. Я їй завжди так пишу у листах. Це моя дружина! … Ви, мабуть, подумали…

– У листах можете писати будь-що, а телеграма – це вид зв'язку. Це — відкритий текст.

Чудик переписав: «Приземлились. Все в порядку. Васятка». Телеграфістка виправила сама два слова: «Приземлилися» та «Васятка». Стало: «Долотелі. Василь».

Як ми бачимо, у творах художньої літератури використовуються різні можливості національної мови, тому мова художньої літератури винятково багата і гнучка.

Літературно-художній стиль реалізується у формі прози, драми та поезії, в яких виділяються відповідні жанри: роман, повість, новела, оповідання; драма, комедія, трагедія; вірш, байка та інші.

Хотілося б відзначити одну важливу обставину: при аналізі мови художньої літератури зазвичай ми говоримо не лише про прояв культури мови як такої, а й про талант, майстерність письменника, якому вдалося використати у своєму творі всі грані, всі багатства національної мови.

4. Публіцистичний стильвиконує 2 основні функції– інформаційну та впливову – та адресований масовому читачеві та слухачеві. Він застосовується і в письмовій, і в усній формах, які в рамках цього стилю тісно взаємодіють та зближуються. Цей стиль досить складний та розгалужений, характеризується численними міжстильовими впливами. У ньому виділяються такі підстилиі жанри:

1) газетно-публіцистичний (стаття, інформаційна замітка, нарис, інтерв'ю);

2) агітаційний (звернення, заклики, листівки);

3) офіційний політико-ідеологічний (партійні постанови);

4) масово-політичний (виступи на зборах та мітингах політичного характеру) та ін.

Однак найбільш повно і широко, у всій різноманітності жанрів публіцистичний стиль представлений у газетному підстилі. Тому поняття «мова газети» та «публіцистичний стиль» нерідко розглядаються як тотожні чи близькі. Зупинимося дещо докладніше на особливостях даного підстилю, що набув найширшого поширення.

На думку академіка В.Г. Костомарова, газетний підстиль цікавий тим, що в ньому поєднуються дві протилежні тенденції: тенденція до стандартизації, властива суворим стилям (науковому та офіційно-діловому), і тенденція до експресивності, характерна для розмовної мови та мови художньої літератури.

Тому в газеті часто зустрічаються стійкі, стандартні вирази, що мають експресивне забарвлення. Типовими для газетно-публіцистичного підстилю є, наприклад, такі словосполучення: добра традиція, кривавий переворот, нажити політичний капітал, загострення обстановки, переконлива перемогата ін. Крім того, мова газет буяє так званими «ярликами» (Псевдодемократ, фашист, ретроград).

Найбільшу значимість у суспільно-публіцистич-ному стилі мають жанри, що використовуються у засобах масової інформації, такі як: репортаж, інтерв'ю, ораторська мова, публічний виступ, дискусія та деякі інші.

У цілому нині для текстів публіцистичного стилю характерні інформативна насиченість, простота, доступність викладу, логічність, призовність, емоційність, соціальна оцінність, наявність елементів декларативності. Важливою особливістюможна вважати і те, що публіцистичний стиль завжди прагне образності і одночасно стислості при висловленні думки.

А тепер перейдемо до аналізу особливостей наукового та офіційно-ділового стилів, які будуть розглянуті детальніше, оскільки вони тісно пов'язані з навчальною вузівською діяльністю.

5. Науковий стиль мовипризначений для повідомлення наукових відомостей, пояснення фактів як в усній, так і в письмовій формі та більшою мірою розрахований на підготовленого читача.

У науковому стилі мови, як у публіцистичному, залежно від характеру адресата та цілей виділяються такі підстилита відповідні їм жанри:

1) власне наукова, або академічна (монографія, стаття, доповідь);

2) науково-інформативний (реферат, інструкція, патентний опис);

3) науково-довідковий (словник, довідник, каталог, енциклопедія);

4) навчально-науковий (підручник, методичний посібник, лекція);

5) науково-популярний (стаття, нарис).

Перші три підстилі покликані точно передати наукову інформацію з описом наукових фактів. Їхня відмінна риса – академічність викладу, адресованого фахівцям. Основні ознаки: точність інформації, що передається, переконливість аргументації, логічна послідовність викладу, лаконічність.

Підстиль 4) адресований майбутнім фахівцям, тому його відрізняє більша доступність, наявність багатого ілюстративного матеріалу, численних прикладів, пояснень, коментарів.

Підстиль 5) має інший адресат. Це широка читацька аудиторія, тому в ньому наукові дані можуть бути подані не в академічній, а в більш доступній та цікавій формі і він не прагне лаконічності.

Всім підстилям наукового стилю властиво точне та однозначне вираження думокщо пояснюється характером наукового знання. Науковий стиль, як і офіційно-діловий стиль, не терпить двозначності, що може призвести до неправильного тлумачення фактів чи явищ.

З іншого боку, наукове мислення покликане встановлювати закономірності. Тому науковий стиль характеризується аналітичності, підкресленою логічністю викладу, ясністю, аргументованістю.

Відомо, що у своїй основі наукове мовлення – це письмове мовлення. Це означає, що їй властиві всі особливості та всі норми писемного мовлення.

У мовному плані у науковому стилі використовується нейтральна та спеціальна лексика, термінологія. Загалом лексичний склад наукового стилю відрізняється відносною однорідністю та замкнутістю. Тут відсутня лексика з розмовним та просторічним забарвленням.

Нерідко науковий стиль називають «сухим», позбавленим елементів емоційності та образності. Однак слід пам'ятати про те, що краса наукового тексту пов'язується не з експресивністю, а з логічністю та високою переконливістю. До речі, слід зауважити, що в деяких наукових працях, зокрема полемічних, допускаються емоційно-експресивні та образотворчі засоби мови, які (будучи, щоправда, додатковим прийомом) надають науковій прозі додаткову переконливість.

Нарешті, хотілося б помітити, що, на жаль, нерідко мова наукових текстів невиправдано ускладнюється, часто можна спостерігати приклади так званого псевдоакадемічного стилю.

Наведемо хоча б один із них, у якому очевидне зловживання запозиченнями та складними синтаксичними структурами.

«Категорія часу в силу своєї універсальності має інтегруючу функцію і може розглядатися на основі ізоморфізму структур знань, особливо в культурі та мові. …Універсальний, інваріантний, типологічно загальний зміст категорії часу знаходить у конкретною мовоюсвоє національно-культурне вираження і отримує суб'єктивну, аксіологічно марковану інтерпретацію».

На наш погляд, основну вимогу до культури володіння науковим стилем мови можна сформулювати так: висловлюйся настільки складно, наскільки складний об'єкт дослідження, але не більше.

6. Офіційно-діловий стиль -це різновид літературної мови, що функціонує у сфері управління, а також правової, адміністративно-суспільної та дипломатичної сфер діяльності.

Офіційно-діловий стиль, так само як і науковий стиль мови, ділиться на підстили: законодавчий, канцелярський, ділове листування, дипломатичний.

Усередині кожного підстилю існує такі жанрові різновиди:

1) законодавчі жанри: статут, конституція, ухвала, закон, указ;

2) канцелярські жанри, які, своєю чергою, поділяються на:

а) особисті документи: заява, автобіографія, резюме;

б) адміністративно-організаційні документи: договір, контракт;

в) розпорядчі документи: наказ, розпорядження, інструкція, ухвала;

г) інформаційно-довідкові документи: довідка, акт, доповідна (службова) записка, пояснювальна записка;

3) жанри ділового листування: лист-прохання, лист-запит, лист-відповідь, лист-підтвердження, гарантійний лист, комерційний лист, рекламація, запрошення, повідомлення, супровідний лист;

4) жанри дипломатичного підстилю: договір, комюніке, нота, заява, меморандум.

Характерні рисиофіційно-ділового стилю- Стандартизація, лаконічність, точність викладу. Офіційно-діловий стиль відрізняють чіткі, не залишають двозначності формулювання.

З погляду використання мовних засобівцей стиль характеризується поєднанням нейтральної лексики та книжкової, спеціальної.

Отже, ми з'ясували, що відрізняє стиль мовлення від іншого, визначили якісні показники всіх функціональних стилів. Наголосимо, що знання стильових особливостей та вміння їх розрізняти необхідно, щоб правильно висловлювати свої думки відповідно до конкретної ситуації спілкування.

Запитання для самоконтролю:

1. Що таке функціональний стиль мовлення?

2. Що є основою поділу літературної мови на функціональні стилі?

3. Які функціональні стилі ви знаєте?

4. Що означають терміни «підстиль» та «жанр»?

5. Які підстилі та жанри виділяються у кожному функціональному стилі мови?

6. Які характерні риси:

а) розмовно-повсякденного стилю;

б) літературно-мистецького стилю;

в) суспільно-публіцистичного стилю;

г) наукового стилю;

д) офіційно-ділового стилю?

7. Як пов'язані між собою функціональні стилі російської мови?

Лекція 3НОРМИ СУЧАСНОЇ РОСІЙСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ (ВАРІАНТИ, ТИПИ НОРМ)

План

1. Поняття норми мови (літературної норми).

2. Варіанти норм.

3. Типи норм.

1. Найважливішою якістю культури мови є її правильність, інакше кажучи, її відповідність мовним нормам.

Що ж вкладається у це поняття? Запропонуємо визначення.

Норма мови (літературна норма) – це правила використання мовних засобів, одноманітне, зразкове, загальновизнане вживання елементів літературної мови у певний період її розвитку.

Мовна норма – явище складне і досить суперечливе: вона діалектично поєднує у собі низку протилежних особливостей.Перерахуємо найважливіші з них і дамо необхідний коментар.

1. Відносна стійкістьі стабільністьМовні норми є необхідними умовами забезпечення рівноваги мови протягом тривалого часу. Разом з тим, норма – явище історичне, що пояснюється соціальною природою мови, що постійно розвивається разом із творцем та носієм мови – самим суспільством.

Історичним характером норми обумовлена ​​її динамічність, мінливість.Те, що було нормою минулого століття і навіть 10-15 років тому, сьогодні може стати відхиленням від неї. Якщо звернутися до словників та літературних джерел 100-річної давності, можна побачити, як змінювалися норми наголосу, вимови, граматичних форм слів, їх (слів) значення та вживання. Наприклад, у ХІХ столітті говорили: шафа(замість шафа), жиру(замість спека), строгий(замість суворий), тихий(замість тихий), Олександринськийтеатр (замість Олександринський), повернувся(замість повернувшись); на балі, погоди, поїзди, цей гарний палето(т) (пальто); неодмінно(замість обов'язково), треба(замість треба) і т.п.

2. З одного боку, для норми характерні загальнопоширеністьі загальнообов'язковістьдотримання тих чи інших правил, без чого неможливо було б "управління" стихією мови. З іншого боку, можна говорити і про «Мовний плюралізм» –існування одночасно кількох варіантів (дублетів), що визнаються нормативними. Це є наслідком взаємодії традицій та новацій, стабільності та мінливості, суб'єктивного (автор мови) та об'єктивного (мова).

3. Основні джерела мовних норм– це насамперед твори класичної літератури, зразкова мова високоосвічених носіїв мови, загальноприйняте, поширене сучасне вживання, і навіть наукові дослідження. Однак, визнаючи важливість літературної традиціїі авторитету джерел, слід пам'ятати і про авторської індивідуальності,здатної порушити норми, що, безумовно, є виправданим у певних ситуаціях спілкування.

На закінчення підкреслимо, що літературна норма об'єктивна: вона вигадується вченими, а відбиває закономірні процеси та явища, які у мові. Норми мови обов'язкові як усній, так письмовій промови. Необхідно розуміти, що норма не поділяє мовні кошти на «хороші» та «погані». Вона вказує на доцільність їх вживання у конкретній комунікативної ситуації.

Загалом у літературній нормі закріплено все найкраще, що створено у мовній поведінці представників цього суспільства. Вона необхідна, оскільки допомагає зберегти цілісність та загальнозрозумілість літературної мови, захищає її від просторіччя, діалектизмів, жаргонізмів.

2. Зміни мовних норм передує їх поява варіантів(дублетів), які реально вже існують у мові та використовуються носіями мови. Варіанти норм відображаються у спеціальних словниках, таких як Орфоепічний словник», «Словник труднощів російської мови», «Словник поєднання слів» та ін.

Існують 3 ступеня нормативності:

норма 1-го ступеня- Сувора, жорстка, не допускає варіантів (наприклад, класти, а не класти; т, дзвониа не дзвінить; шкарпеток,а не шкарпетка);

норма 2-го ступеня– менш сувора, що допускає рівноправні варіанти, що об'єднуються у словниковій статті союзом «і» (наприклад, праваі , мають рацію жалюзі(пор.і мн.), аморальнийі аморальний);

норма 3-го ступеня- Найбільш рухлива, де один варіант є основним (переважним), а другий, хоча і допустимо, але менш бажаний. У таких випадках перед другим варіантом ставиться послід "дод."(Припустимо), іноді в поєднанні зі стилістичними послідами або тільки стилістична посліду: «розг.»(розмовний), "Поетич."(поетичний), "проф."(професійний) тощо. Наприклад: банку шпрот(дод. шпротів),чашка чаю(дод. розг. чаю), компас(проф. компас).

Норму 1-го ступеня називають імперативною нормою, норми 2-го та 3-го ступеня – диспозитивні норми.

Нині процес зміни мовних норм став особливо активним і помітним і натомість подій історико-політичного значення, економічних реформ, змін у соціальній сфері, науці, техніці. Слід пам'ятати, що мовна нормане догма: залежно від умов, цілей та завдань спілкування, від особливостей того чи іншого стилю можливий відступ від норми. Однак ці відступи мають відображати варіанти норм, що існують у літературній мові.

3. Відповідно до основних рівнів мови та сфер використання мовних засобів виділяються такі типи норм.

1. Орфоепічні норми(грец. правильне мовлення) – норми постановки наголосу та вимови. Орфоепічні помилки заважають сприймати мову того, хто говорить. Соціальна рольправильної вимови дуже велика, оскільки знання орфоэпических норм значно полегшує процес комунікації.

Щоб не робити помилок у мовленні, потрібно користуватися спеціальними словниками, такими як «Словник наголосів російської мови», «Орфоепічний словник», «Словник труднощів мовлення» та ін.

Варіанти, що знаходяться поза літературною нормою, супроводжуються заборонними послідами: « не рік.»(не рекомендується), "не правий."(Неправильно), "груб."(грубо), "Брен."(лайка лексика) і т.п.

2. Лексичні нормиабо норми слововживання, - це: а) вживання слова в тих значеннях, які воно має в сучасною мовою; б) знання його лексичної та граматичної сполучуваності; в) правильність вибору слова із синонімічного ряду; г) доречність його використання у тій чи іншій мовній ситуації.

3. Морфологічні нормирегулюють освіту та вживання граматичних форм слова. Зазначимо, що до морфологічних норм належать передусім: норми визначення граматичного роду деяких іменників, норми освіти множиниіменників, норми освіти та вживання відмінкових форм іменників, прикметників, числівників та займенників; норми освіти порівняльного та чудового ступеня прикметників та прислівників; норми освіти та вживання дієслівних форм та ін.

4. Синтаксичні нормипов'язані з правилами побудови та вживання словосполучень та різних моделей речення. Будуючи словосполучення, необхідно перш за все пам'ятати про управління; будуючи пропозицію, слід враховувати роль порядку слів, дотримуватися правил використання дієпричетних оборотів, закони побудови складної пропозиції тощо.

Морфологічні та синтаксичні нормичасто об'єднуються під загальною назвою – граматичні норми.

5. Орфографічні норми (норми правопису)і пунктуаційні нормине допускають спотворення зорового образу слова, речення чи тексту. Щоб грамотно писати, необхідно знати загальноприйняті правила орфографії (написання слова або його граматичної форми) та пунктуації (розстановки розділових знаків).

Запитання для самоконтролю:

1. Що таке норма мови та які її особливості?

2. У чому проявляється суперечливість норми?

3. Які існують відмінності в мірі нормативності?

4. Які типи норм можна виділити відповідно до основних рівнів мови та сфер використання мовних засобів?

Перейдемо до детального розгляду зазначених типів норм.

Б. ОРФОЕПІЧНІ НОРМИ

План

1. Норми постановки наголосу (акцентологічні норми).

2. Норми вимови голосних звуків.

3. Норми вимови приголосних звуків.

4. Особливості вимови іншомовних слів.

1. Орфоепічна правильність мови– це дотримання норм літературної вимови та наголосу. Правильна постановка наголосу та правильна, зразкова вимова – важливі показники загального культурного рівня людини. Щоб усний виступ мав успіх, він має бути виразним, а виразність досягається грамотною, чіткою та ясною вимовою, правильною інтонацією та наголосом. Проаналізуємо послідовно Основні аспекти російської орфоепії, А саме: норми наголосу, правила вимови ударних і ненаголошених голосних, твердих і м'яких, дзвінких і глухих приголосних, правила вимови окремих граматичних форм і слів іншомовного походження.

Внаслідок розмаїтості та рухливості наголосу в російській мові існують слова з так званим подвійним наголосом, або Акцентологічні варіанти.Деякі з них є рівноправними. Наприклад: заржáветиі іржавіти, теплиціі тефтелі, скромнийі іскристий, петляі петля, блідніі , вóлнам блідіі хвилям.Однак найчастіше варіанти наголосу характеризуються як нерівноправні, тобто. один із них є основним (переважним), а інший – допустимим (дод.). Наприклад: творóг[дод. твір],досита[дод. та доси], інакше[дод. точно], феномен[дод. феномен],мельком[дод. мельком].

Якщо у словнику наводяться два нерівноправні акцентологічні варіанти без послідів, то основний варіант ставиться на перше місце, а за ним слідує допустимий, менш бажаний варіант.

Існує також проблема розрізнення так званих семантичних варіантів– пар слів, у яких разноместность наголоси призначено розрізнення сенсу слів: мукаі мийка, дотепнаі гострота, боягузі трусити, замкуі замок, зануренийі зануренийі т.п. Такі пари слів називаються омографами.

Іноді різномісність наголосу дещо видозмінює закінчення слів, що є семантичними варіантами. Наприклад: вний призи(клич) – призовний(вік), розвинений(Про діяльність) – розвинений(дитина), мовний(про ковбасу) – мовною(Про помилку).

Серед нерівноправних варіантів слід розрізняти варіанти стилістичні.Це такі пари слів, які в залежності від місця наголосу використовуються в різних функціональних стилях літературної мови або вузьких сфер спілкування або належать до професіоналізму. У цих випадках стилістичні варіанти супроводжуються у словниках відповідними послідами: "спец."(спеціальне вживання), "Поетич."(Поетична мова), "техн."(технічний термін), "проф."(професіоналізм) і т.п., на відміну від «загальноупот.»(загальновживаного варіанта). Порівняйте: прикус(загальноупот.) – прукус(спец.), шовковий(загальноупот.) – шовковий(поет.), ятомний(загальноупот.) – атомний(проф.), компас(загальноупот.) - компас(у моряків), інсільт(загальноупот.) - úнсульт(Мед.).

До нерівноправних варіантів відносяться нормативно-хронологічні варіантиЦе пари слів, у яких разноместность наголоси пов'язані з тимчасовим періодом вживання даного слова у промови. Виходить із вживання, застарілий варіант супроводжується у словниках послідом "Устар".Наприклад: індустрія(сучасн.) - Індистрія(застар.), український(сучасн.) – українська(застар.), курс(сучасн.) – ракурс(застар.), дочекався(сучасн.) - Дочекався(застар.), видно(сучасн.) - Вудні(застар.), потрібні(сучасн.) – потрібні(застар.), апартаменти(сучасн.) – апартаменти(Застар.).

За даними Л.І. Скворцова, у російській дослідники налічують понад 5 тисяч загальновживаних слів, у яких зафіксовані коливання наголосу.

Функціональні стилі мови - система, що історично склалася мовних засобів, що використовуються в тій чи іншій сфері людського спілкування; різновид літературної мови, що виконує певну функцію у спілкуванні.

Існує 5 функціональних стилів:

науковий - значення полягає в тому, щоб дати точне та ясне уявлення про наукові поняття (наприклад, термінологічна лексика)

офіційно-діловий - офіційне листування, урядові акти, промови; використовується лексика, що відбиває офіційно-ділові відносини (пленум, сесія, рішення, постанова, резолюція)

публіцистичний - характерні абстрактні слова з суспільно-політичним значенням (гуманність, прогрес, народність, гласність, миролюбний)

розмовний - відрізняється великою смисловою ємністю та барвистістю, надає мовлення жвавість та експресивність

художній - використовується в художній літературі

1 Науковий стиль

2 Офіційно-діловий стиль

3 Публіцистичний стиль

4 Розмовний стиль

5 Художній стиль

Науковий стиль

Науковий стиль – стиль наукових повідомлень. Сфера використання цього стилю – наука, адресатами текстових повідомлень можуть виступати вчені, майбутні фахівці, учні, просто будь-яка людина, яка цікавиться тією чи іншою науковою областю; авторами ж текстів даного стилю є вчені, спеціалісти у своїй галузі. Метою стилю можна назвати опис законів, виявлення закономірностей, опис відкриттів, навчання тощо.

Основна його функція – повідомлення інформації, а також доказ її істинності. Для нього характерна наявність малих термінів, загальнонаукових слів, абстрактної лексики, що в ньому переважає іменник, чимало абстрактних та речових іменників.

Науковий стиль існує переважно у письмовій монологічній мові. Його жанри - наукова стаття, навчальна література, монографія, шкільний твір і т. д. Стильовими рисами цього стилю є підкреслена логічність, доказовість, точність (однозначність), абстрактність, узагальненість.

Офіційно-діловий стиль

Діловий стиль використовують для повідомлення, інформування в офіційній обстановці (сфера законодавства, діловодства, адміністративно-правової діяльності). Цей стиль служить оформлення документів: законів, наказів, постанов, показників, протоколів, розписок, довідок. Сфера застосування офіційно-ділового стилю – право, автор – юрист, правознавець, дипломат, просто громадянин. Адресуються роботи у цьому стилі державі, громадянам держави, установам, службовцям тощо. буд., з метою встановлення адміністративно-правових відносин.

Цей стиль існує виключно в письмовій формі мови, тип мовлення – переважно міркування. Вигляд мови – найчастіше монолог, вид комунікації – суспільна. Стилеві риси - імперативність (должаючий характер), точність, яка не допускає двох тлумачень, стандартизованість (сувора композиція тексту, точний відбір фактів та способів їх подання), відсутність емоційності.

Основна функція офіційно-ділового стилю – інформаційна (передача інформації). Для нього характерна наявність мовних кліше, загальноприйнятої форми викладу, стандартного викладу матеріалу, широке використання термінології та номенклатурних найменувань, наявність складних нескорочених слів, абревіатур, віддієслівних іменників, переважання прямого порядку слів.

Публіцистичний стиль

Публіцистичний стиль служить впливу людей через засоби інформації. Він зустрічається у жанрах статті, нарису, репортажу, фейлетону, інтерв'ю, ораторської мови та характеризується наявністю суспільно-політичної лексики, логічністю, емоційністю, оціночністю, призовністю.

Цей стиль використовується у сферах політико-ідеологічних, суспільних та культурних відносин. Інформація призначена не для вузького кола фахівців, а для широких верств суспільства, причому дія спрямована не тільки на розум, але і на почуття адресата.

Розмовний стиль

Розмовний стиль служить для безпосереднього спілкування, коли автор ділиться з оточуючими своїми думками чи почуттями, обмінюється інформацією з побутових питань у неофіційній обстановці. У ньому часто використовується розмовна та просторічна лексика.

Звичайна форма реалізації розмовного стилю - діалог, цей стиль частіше використовується в мовленні. У ньому немає попереднього відбору мовного матеріалу. У цьому стилі промови велику роль грають позамовні чинники: міміка, жести, навколишнє оточення.

Художній стиль

Основна стаття: Художній стиль

Художній стиль впливає на уяву та почуття читача, передає думки та почуття автора, використовує все багатство лексики, можливості різних стилів, характеризується образністю, емоційністю, конкретністю мови.

Емоційність художнього стилю значно відрізняється від емоційності розмовно-побутового та публіцистичного стилів. Емоційність художньої мови виконує естетичну функцію. Художній стиль передбачає попередній вибір мовних засобів; для створення образів використовуються усі мовні засоби.

Функціональний стиль – це підсистема літературної мови, яка реалізується у певній сферісуспільної діяльності (наприклад, у сфері науки, ділового спілкування, побутового спілкування тощо) і характеризується деякою сукупністю стилістично значимих мовних засобів. Термін функціональний стильпідкреслює, що різновиди літературної мови виділяються на основі тієї функції(Ролі), яку виконує мова в кожному конкретному випадку. Саме цілі спілкування диктують вибір стилістичних прийомівкомпозиційної структури мови для кожного конкретного випадку. Функціональні стилі неоднорідні;кожен із них представлений поруч жанрових різновидів, наприклад, у науковому стилі – наукові монографії та навчальні тексти, в офіційно-діловому – закони, довідки, ділові листи, у газетно-публіцистичному – стаття, репортаж тощо. Кожен функціональний типмови має свої специфічні риси, своє коло лексики та синтаксичних структур, які реалізуються тією чи іншою мірою в кожному жанрі даного стилю.

Відповідно до сфер суспільної діяльності у сучасній російській мові виділяють функціональні стилі: науковий, офіційно-діловий, газетно-публіцистичний, художній та розмовно-вжитковий.

Стилі літературної мови, перш за все, зіставляютьсяна основі аналізу їх лексичного складу, оскільки саме у лексиці найпомітніше проявляється різницю між ними. Закріпленість слів за певним стилем мови пояснюється тим, що в лексичне значення багатьох слів, крім предметно-логічного змісту, входить і емоційно-стилістичне забарвлення. Наприклад: обличчя - образ, брак - дефіцит, потіха - розвага, переробка - перетворення, плакатися - нарікати.Дані синоніми відрізняються один від одного не за змістом, а своїм стилістичним забарвленням. Перші слова кожної пари вживаються в розмовно-повсякденній, а другі – у науково-популярній, публіцистичній, офіційно-діловій мові.

Крім поняття та стилістичного забарвлення, слово здатне виражати почуття, а також оцінку різних явищреальної дійсності. Виділяються дві групи емоційно-експресивної лексики: слова з позитивною та негативною оцінкою. Наприклад: чудовий, прекрасний, чудовий(Позитивна оцінка);поганий, бридкий, огидний(Негативна оцінка).Нерідко, крім оцінної, слова включають ще й образне забарвлення, як, наприклад, у словах, що характеризують людину: богатир, орел, лев; осел, корова, ворона.

Залежно від, яка емоційно-експресивна оцінкавиявляється у слові, воно вживається у різних стилях мови. Емоційно-експресивналексика найбільш повно представлена ​​в розмовно-вжитковиймови, яка відрізняється жвавістю та влучністю викладу. Характерні експресивно забарвлені слова і для публіцистичногостиль. Однак у науковому, технічному та офіційно-діловому стилях мови емоційно забарвлені слова, як правило, недоречні.

Слова промокашка, сушарка, читалка(замість промокальний папір, сушильний апарат, читальний зал)цілком допустимі в розмовній мові, але вони недоречні при офіційному, діловому спілкуванні. Слова розмовного стилю відрізняються великою смисловою ємністю та барвистістю, надають промови жвавість та експресивність.

Розмовні слова протиставляються книжковій лексиці. До неї відносяться слова наукового, технічного, газетно-публіцистичного та офіційно-ділового стилів, представлених зазвичай у письмовій формі. Лексичне значення книжкових слів, їх граматична оформленість та вимова підпорядковуються нормам, що встановилисялітературної мови, відхилення яких неприпустимі.

Сфера поширення книжкових слів неоднакова. Поряд зі словами, спільними для наукового, технічного, газетно-публіцистичного та офіційно-ділового стилів, у книжковій лексиці є й такі, які закріплені лише за якимось одним стилем і складають специфіку цього стилю. Наприклад, термінологічна лексикаВикористовується головним чином науковому і технічному стилях. Її призначення полягає в тому, щоб дати точне та ясне уявлення про наукові поняття (наприклад, технічні термінибіметал, центрифуга;медичні терміни – рентген, діабетта ін.).

Для публіцистичного стилюхарактерні абстрактні слова з суспільно-політичним значенням (Гуманність, прогрес, миролюбний, престиж).

У діловому стилі - Офіційному листуванні, урядових актах, промовах - використовується лексика, що відображає офіційно-ділові відносини (Сесія, рішення, постанова, резолюція).Особливу групу у складі офіційно-ділової лексики утворюють канцеляризми: заслухати (доповідь), зачитати (рішення), додавати, вхідний (номер).

Терміни книжкова та розмовна лексикає умовними, тому що вони не обов'язково пов'язуються з поданням лише про одну будь-яку форму мови. Книжкові слова, типові для писемного мовлення, можуть вживатися і в усній формі мови (наукові доповіді, публічний виступта ін), а розмовні – у письмовій, (у щоденниках, побутовому листуванні тощо).

До розмовно-повсякденної примикає просторічна лексика, яка знаходиться за межами стилів літературної мови. Просторові слова (наприклад: барахло, брехня, ковтка, плюгавийта ін) використовуються зазвичай з метою зниженої, грубуватої властивості явищ і предметів реальної реальності. У офіційно-діловому спілкуванні ці слова неприпустимі, а повсякденно-розмовної промови їх слід уникати.

Російською мовою є велика група слів, які вживаються у всіх стиляхбез винятку і характерних як усній, так письмовій промови. Такі слова утворюють тло, на якому виділяється стилістично забарвлена ​​лексика. Їх називають стилістично нейтральними.Так, слова йти, багато, обличчя –стилістично нейтральні, на відміну їх синонімів – брести(розмовне), ходити(Книжкове); сила-силенна(розмовне), безліч(Книжкове); морда(розмовне, знижене), обличчя(Книжкове, поетичне).

У мовній практиці може мати місце взаємодія стилів,проникнення лексичних засобів, закріплених за тією чи іншою сферою суспільної діяльності в невластиві їм сфери спілкування. У тому випадку, якщо вживання стилістично забарвленого слова в невластивому контексті мотивоване певною комунікативною метою (наприклад, створення позитивної оціночності висловлювання, ефекту наочності – розумна цінова політика, гнучка система знижок(Офіційно-ділова мова), воно є виправданим, посилює діючу силу висловлювання. Якщо ж стилістично забарвлене слово використовується у чужій йому сфері спілкування без певної комунікативної мети, таке вживання кваліфікується як стилістична помилка (наприклад: обласний форум трудівників тваринницьких ферм;задіятилюдський фактор(Офіційно-ділова мова).

Як зазначають фахівці, всяке вживання може бути правильним, якщо воно обумовлено характером сфери спілкування, традицією відбору мовних засобів різними категоріями носіїв мови (фізиками, журналістами, поетами, моряками, шахтарями, дипломатами тощо). Саме тому навіть те, що суперечить нормам загальнолітературного мовлення, може знаходити функціонально виправдане застосування та виступати як показник своєрідності форми спілкування. Наприклад, стилістично значущі та допустимі у професійній мові словосполучення, що знаходяться за межами загальнолітературних норм: компас, на-гора, віддати кінці, торти, ефіри, цементита ін.

Отже, стилі літературної мови обслуговують певні сфери людської діяльності, які є соціально обумовленими. Вони взаємодіють один з одним і виступають як форми існування мови.

Як зазначалося, літературна мова може використовуватися в будь-якій ситуації спілкування: в офіційній та неофіційній обстановці, у сфері науки, діловодства, у засобах масової інформації, у художній літературі, у повсякденному житті. Природно, що така різноманітність виконуваних функцій неспроможна призводити до того, що у літературній мові поступово формується кілька варіантів, кожен із яких призначено спілкування у певній сфері діяльності.

У сучасній російській літературній мові виділяють зазвичай п'ять стилів:

  • офіційно-діловий (діловий),

    газетно-публіцистичний (публіцистичний),

    художній,

    розмовний.

Кожен із стилів має низку специфічних мовних характеристик, які формуються залежно від цього, у сфері відбувається спілкування і які функції виконує у своїй мову.

Основна функція Сфера спілкування Основна форма мови Типовий вид мови Основний спосіб спілкування
Науковий стиль
Інформативна (повідомлення) Наука Письмова Монолог Масовий, неконтактний
Діловий стиль
Інформативна (повідомлення) Право Письмова Монолог Масовий, неконтактний та контактний
Публіцистичний стиль
Інформативна та функція впливу Ідеологія, політика Письмова та усна Монолог
Художній стиль
Естетична * та функція впливу Словесне мистецтво Письмова Монолог, діалог, полілог ** Масовий, неконтактний та непрямо-контактний
Розмовний стиль
Обмін думками та почуттями (власне спілкування) Побутова Усна Діалог, полілог Особистий, контактний

Науковий, офіційно-діловий та публіцистичний стилі зближує те, що вони призначені для передачі досить складного змісту та функціонують у сфері офіційного спілкування, переважно у письмовій формі. Тому їх називають книжковими стилями.

Зокрема, це проявляється у стильовому розшаруванні російської лексики. Так, поряд з загальновживанимисловами, тобто словами, які вживаються всіма та у будь-яких випадках (наприклад: мати, земля, вода, тікати), у книжкових стилях використовується книжкова лексика, тобто така, яка виглядає чужорідною у невимушеній розмові.

Наприклад, у дружньому листі навряд чи доречне використання термінів, канцелярських слів тощо: На зелених насадженняхз'явилися перші листочки; Ми гуляли у лісовому масивіі засмагали біля водойми.

Всім книжковим стилям протиставлено розмовний стиль, який використовується в неофіційному, побутовому, повсякденному спілкуванні, зазвичай - у заздалегідь не підготовленому мовленні. І тут, поряд із загальновживаними словами, частотне використання розмовної лексики, тобто такої, яка є недоречною у книжкових стилях, але властива саме неофіційному повсякденному мовленню.

Наприклад, у побуті ми вживаємо слово картопля, печінка, а в підручнику з ботаніки, біології вони недоречні саме через свою розмовність. Тому там будуть використані терміни картопля, печінка.

Розшарування лексики по вживанню у певних стилях ( загальновживаналексика - книжковаі розмовналексика) не слід змішувати з розшаруванням лексики за наявністю або відсутністю слова оцінки та емоційно-експресивного забарвлення (хоча в ряді випадків ці характеристики накладаються один на одного). Емоційний - означає заснований на почутті, що викликається емоціями, почуттями. Експресивний – виразний, що містить вираз почуттів, переживань (від латинського expressio – «вираз»). З цього погляду протиставляють нейтральну лексикута оцінну, емоційно-експресивну лексику.

Нейтральна лексика – це слова, позбавлені стилістичного забарвлення. Вони можуть вказувати на емоції, висловлювати оцінку явищ ( радість, любити, добрий, поганий), але у разі вираження емоцій чи оцінка становлять саме значення слова, а чи не нашаровуються нею.

Особливістю емоційно-оцінної та емоційно-експресивної лексики є те, що оцінка, емоційно-експресивне забарвлення «накладаються» на лексичне значення слова, але не зводяться до нього. Таке слово не просто називає те чи інше явище, а й виражає оцінку, ставлення того, хто говорить до цього предмета, явища, ознаки і т.д. Це легко продемонструвати, порівнявши нейтральні та емоційно-експресивні синоніми, тобто слова, близькі або тотожні за значенням:

очі – очі, кулі; обличчя - морда, обличчя; син - синочок; дурень – дурень.

Емоційно-експресивну лексику зазвичай поділяють на високу та знижену. Високалексика використовується у патетичних текстах, в урочистих актах комунікації. Знижена- поєднує слова низької соціальної значущості і, як правило, містять елементи різкої оцінки. Крім цієї загальної характеристики, експресивно забарвлені слова можуть набувати різних стилістичних відтінків, на що вказують посліди в словниках.

Наприклад: іронічно - демократка(«гумова палиця» в розмовній мові); несхвально - мітингівщина; презирливо - підлабуємо; жартівливо - новоспечений; фамільярно - непоганий; вульгарно - хапуга.

Емоційно-експресивна лексика потребує уважного себе ставлення. Її недоречне використання може надати мовлення комічне звучання. Це нерідко проявляється у учнівських творах.

Особливе місце у системі стилів займає мова художньої літератури. Оскільки література відображає всі сфери життя, вона може використовуватися в естетичних цілях, для створення художніх образів засобу будь-яких стилів літературної мови, а за потреби - не тільки їх, а й діалекти, і жаргони, і просторіччя. Основна функція художнього стилю – естетична. І тут все визначається конкретними завданнями, почуттям міри та художнім смаком письменника.

Вочевидь, специфіка кожного стилю проявляється у лексиці, а й у граматиці, особливостях побудови тексту та інших. Але ці мовні риси обумовлені саме тими функціями, які виконує кожен стиль, і тими сферами спілкування, у яких цей стиль використовується. Це призводить до того, що у кожного стилю виділяється певна домінанта, тобто організує ознака цього стилю.

Вправи на тему «5.1. Загальна характеристика стилів. Стильове розшарування лексики. Емоційно-експресивне забарвлення слова»

Стилі російської літературної мови


Висока культура розмовної мови та писемного мовлення, гарне знання та розвиток чуття рідної мови, вміння користуватися його виразними засобами, його стилістичним різноманіттям – найкраща опора найвірніша підмога та найнадійніша рекомендація для кожної людини у її суспільному житті та творчій діяльності.

В.А. Виноградів

Мова- це засіб спілкування людей, знаряддя формування та вираження думок та почуттів, засіб засвоєння нової інформаціїнових знань. Але для того, щоб ефективно впливати на розум і почуття, носій цієї мови повинен добре володіти ним, тобто мати мовленнєву культуру.

М. Горький писав, що мова - це першоелемент, основний матеріал літератури, тобто лексика, синтаксис, весь лад мови - це першоелемент, ключ до розуміння ідей та образів твору. Але мова - це знаряддя літератури: «Боротьба за чистоту, за смислову точність, за гостроту мови є боротьба за знаряддя культури. Чим гостріша ця зброя, чим більш точно спрямована - тим вона переможна».

Стилістика(слово «стиль» походить від назви голки, або стилету яким давні греки писали на вощаних дощечках) – це розділ науки про мову, що вивчає стилі літературної мови (функціональні стилі мови), закономірності функціонування мови в різних сферах використання, особливості вживання мовних засобів у залежно від обстановки, змісту та цілей висловлювання, сфери та умови спілкування. Стилістика знайомить зі стилістичною системою літературної мови на всіх її рівнях та стилістичною організацією правильної (з дотриманням норм літературної мови), точної, логічної та виразної мови. Стилістика вчить свідомому та доцільному використанню законів мови та вживанню мовних засобів у мовленні.

У лінгвістичній стилістиці існує два напрями: стилістика мови та стилістика мови (функціональна стилістика). Стилістика мови досліджує стилістичну структуру мови. стилістичні засобилексики, фразеології та граматики. Функціональна стилістика вивчає, перш за все, різні види мови, їхня обумовленість різними цілями висловлювання. М. М. Кожина дає таке визначення: « Функціональна стилістика- це лінгвістична наука, що вивчає особливості та закономірності функціонування мови в різних видах мови, відповідних тим чи іншим сферам людської діяльності та спілкування, а також мовну структуру функціональних стилів, що при цьому складаються, і «норми» відбору та поєднання в них мовних засобів» 1 . У своїй основі стилістика має бути послідовно функціональною. Вона має розкривати зв'язок різних видів мовлення з тематикою, метою висловлювання, з умовами спілкування, адресатом мови, ставленням автора до предмета промови. Найважливішою категорією стилістики є функціональні стилі- Різновиди літературної мови (літературної мови), що обслуговують різні сторони суспільного життя. Стилі-Це різні способи використання мови під час спілкування. Кожен стиль мови характеризується і своєрідністю відбору мовних засобів, і унікальним поєднанням їх друг з одним.

Таким чином, виділяється п'ять стилів російсько-літературної мови:

Ø розмовний

Ø офіційно-діловий

Ø науковий

Ø публіцистичний

Ø художній.



Розмовний стиль


Розмовний стиль відноситься до усної форми існування мови. Відмінні рисимовлення можуть бути повністю віднесені до розмовного стилю. Проте не можна змішувати поняття: «усна мова» та «розмовний стиль». Усне мовлення- явище ширше, ніж стиль. Хоча розмовний стиль в основному реалізується в усній формі спілкування, в усній мові здійснюються і деякі жанри інших стилів, наприклад: доповідь, лекція, рапорт та ін.

До внутрішньостильових рис розмовного стилю відноситься невимушеність викладу, його конкретність, експресивність, вираз суб'єктивного ставлення до викладеного, безпосередній вплив позамовних елементів та ін.

Власне мовні риси розмовного стилю обумовлені його внутрішньостильовими характеристиками.

Лексика розмовного стилю ділиться на великі групи:

1. загальновживані розмовні слова;

2. розгінні слова, соціально чи діалектно обмежені.

Загальновживаюча лексика у свою чергу ділиться на розмовно-літературну (пов'язану нормами літературно вживання) та розмовно-повсякденну (не пов'язану суворими нормами вживання), до останньої примикає просторіччя.

Просторова лексика також неоднорідна:

1)просторечие, що перебуває межі літературного вживання, негрубе за своєю суттю, дещо фамільярне, побутове, наприклад: картопля замість картопля, кмітливість замість кмітливості зробитися замість трапитися, проштрафитися замість провинитися.

2) просторіччя позалітературне, грубе, наприклад: під'їжджати замість домагатися, шльопатися замість впасти, плести замість говорити безглузде, тягатися, шлятися замість ходити без діла; сюди відносяться і власне вульгаризми, і лайливі слова більма (очі), околити, здохнути; хлющ, холуй і т.д. Такі слова використовуються у певних стилістичних цілях – зазвичай при зображенні негативних явищ життя.

Розмовна лексика, соціально або діалектно обмежена включає такі лексичні групи, як розмовні професіоналізми (наприклад, назви різновидів бурого ведмедя: стерв'ятник, вівсяник, мурашник і ін.), діалектизми (говорити - говорити, векша - білка, стерня - стерня лексика (плезір - задоволення, забава; пленер - природа), арготична (розколотися - зрадити; салага, салажонок - молодий, недосвідчений; скоринки - черевики). Багато жаргонізмів виникло ще до революції в промові панівних класів, деякі жаргонізми збереглися з мовного вжитку декласованих елементів. Жаргонова лексика може бути пов'язана і з віковою спільністю поколінь, наприклад, у мову молоді: шпаргалка, пара (двійка).

Всі ці розряди лексики мають вузьку сферу поширення, в експресивному плані характеризуються граничною зниженістю.

Основний лексичний пласт розмовного стилю складають загальновживані слова як власне розмовні, так і просторічні. Обидві ці категорії слів близькі одна одній, межа з-поміж них хитка і рухлива, а часом і важко вловима, недарма у різних словниках багато слів забезпечені різними позначками (наприклад, слова навприсядки, справді в « Тлумачному словнику»Під ред. Д.М. Ушакова віднесені до розмовних, а в чотиритомному «Словнику сучасної російської літературно мови» _ до просторових; слова багатей, вітрогон, кислинка в «Тлумачному словнику» за ред. Д.М. Ушакова оцінюються як просторічні, а «Словнику сучасної російської літературної мови» немає послід, т. е. віднесені до міжстильовим - стилістично нейтральним). У «Словнику російської» під ред. С.І. Ожегова розширено межі розмовної лексики: багато слів, зазначені за іншими словниках як просторічні, віднесено до розряду розмовних. Деякі просторічні слова у словниках мають подвійну посліду - просторічне та обласне, оскільки багато поширених діалектизмів переходять у розряд просторових слів.

Для розмовного стилю характерно переважання слів з емоційно-експресивним забарвленням, з позначкою «лагідне», «жартівливе», «лайливе», «іронічне», «зменшувальне», «зневажливе» та ін.

Для синтаксису розмовної мови характерні також замовчування, незакінченість висловлювань, розмаїтість еліпсів і неповних речень, слів-пропозицій, численних повторів, вставних конструкцій, вживання запитальних і окликових речень, риторичного питання як форми емоційного затвердження або підбиття підсумків, прикметників у ролі визначення в іменних словосполученнях), ослаблення синтаксичних форм зв'язку між частинами висловлювання, вживання безсполучникових складних речень, синонімічних складнопідрядних, переважання сочинительных речень над підрядними діалогічний характер висловлювання.

Розмовна мова може бути використана у певних стилістичних цілях. У промові автора вона виконує функції стилізації та оцінки.

У оціночної функції розмовна мова у поєднанні з книжковою (у мовленні автора й у промови персонажів) служить цілям сатиричного зниження (цим і пояснюється її здатність виступати в оціночній функції), засобом створення комічного ефекту. Розмовна мова використовується також для реалістичного зображення побуту певного соціального середовища, передачі манери простої, невимушеної промови. Вона також є чудовим засобом мовної характеристики.

Просторіччя, що не має емоційних відтінків різкого засудження, надає висловлюванню грубуватий тон, і тому його вживання в літературній мові дуже обмежене. Його використовують переважно з художньо-виразними цілями (як засіб мовної властивості персонажа). В офіційно-діловому та науковому стилях просторіччя неприпустимо.

У творах сучасної художньої літератури елементи розмовного стилю часто-густо використовуються в невласне-прямої мови.

В даний час літературно-розмовний різновид розмовного стилю є основним функціонально-стилістичним різновидом загальнонародної мови, на основі якої і за рахунок якої збагачуються книжкові стилі.

Офіційно-діловий стиль


Зупинимося на характеристиці найбільш замкнутого з функціонального погляду книжкового стилю - офіційно-ділового.

Офіційно-діловий стиль включає різні документи: від державних актів до ділового листування. Незважаючи на відмінність мови різних документів (залежно від їх призначення), даному стилю в цілому властиво багато спільних специфічних саме для нього характеристик. До основних внутрішньостильових рис цього стилю слід віднести ясність, точність, імперативність, що наказує характер, повноту і об'єктивність висловлювання, конкретність, чіткість формулювань, що визначається основним призначенням документів - інформувати про безперечні факти. Це також логічність та лаконізм викладу, особливі формирозташування матеріалу.

Внутрішньостилеві риси формують всю власне мовну структуру стилю.

Стандартизація, однаковість мовних засобів, мовні стандарти і навіть відомий шаблон, властиві низці документів, необхідні зручності спілкування у цій сфері.

За рівнем стандартизації офіційно-ділові документи неоднорідні. Одні без певної стандартної форми втрачають юридичну цінність (наприклад, паспорт), інші для зручності спілкування друкують як стереотип (наприклад, бланки), треті (наприклад, звіти, протоколи, ділове листування тощо) не мають стійких стандартних форм.

Однак для всіх трьох груп загальними є деякі певні мовні характеристики. Це - на лексичному рівні: своєрідна лексика і фразеологія, що не зустрічається в інших стилях (наприклад: проживає, займає площу замість живе, особу замість людей, зараховують на роботу замість приймають, надається відпустка замість дається): вживання слів у їх прямих конкретних значеннях; відсутність емоційно забарвленої та іностилевої (розмовної, просторічної) лексики; широке використання мовних стандартів (зокрема з отименными приводами з метою, рахунок, з боку, у сфері і віддієслівними іменниками) та інших словесних трафаретів, які цілком доречні у низці жанрів офіційно-ділового стилю.

Деяким видам офіційно-ділових документів притаманне використання слів над прямому, а переносному значенні, і навіть використання «високої» лексики. «Висока» лексика (посол відбув (а чи не поїхав), нині, держава тощо.) використовується надання мови значимості і урочистості.

Для дотримання міжнародного етикету в дипломатичних жументах використовується так звана етикетна, компліментна лексика: Його Високість, пані, Його Превосходительство тощо.

На синтаксичному рівні для офіційно-ділового стилю специфічним є чітка побудова складної речення з виразним членуванням на певні відрізки та яскраво вираженим зв'язком між частинами речення (союзною, прийменниковою, займенниковою, наречною), з дієпричетними та причетними оборотами. Порядок слів зазвичай прямий. Вступні слова, зазвичай, ставляться на початку пропозиції. Додаткова обставинна пропозиція ставиться перед головною пропозицією, якщо акцент робиться на обставинах вчинення дії, і в кінці, якщо вони лише пояснюють головну думку; обставина ставиться ближче до слова, якого воно належить. Широко використовуються в офіційно-діловому стилі пасивні конструкції. Їх використовують у тих випадках, коли необхідно підкреслити сам факт виконання дії (наприклад: зараховано на роботу 125 осіб, телеграма надіслана тощо) без вказівки на суб'єкт дії. Використовують пасивні конструкції й у мовного етикету (наприклад, нами неодноразово вказувалося, підкреслювалося, зазначалося тощо. буд.).

Існують стандартні мовні моделі низки документів. Так, службовий документ зазвичай будується за схемою: вступ, більшість, докази, висновок. У вступі обґрунтовується питання або зазначається причина його виникнення; Надається посилання на вищестоящу організацію, на виконання наказу або рішення якої складається службовий документ. У головній частині викладається (і доводиться) суть питання. Наприкінці робляться висновки, які мають логічно випливати з викладу.

Науковий стиль


Які особливості другого, щодо функціонально замкнутого стилю – наукового?

Науковий стиль - широке поняття. Він використовується в галузі науки і техніки, але поєднує неоднорідні за формою види літератури, які дуже різноманітні за призначенням та змістом.

До науковій літературіналежать монографії, статті у наукових журналах, науково-довідкова, довідково-енциклопедична, навчальна література, науково-технічна інформація (анотація, реферат та ін.), виробничо-технічна література тощо.

Для наукового стилю специфічними внутрішньостильовими рисами, які формують всю його мовну систему, є абстрактно-узагальненість, логічність, об'єктивність і точність на відміну від художньої мови, загальною властивістюякою є художньо-подібна конкретизація.

Науковий виклад розрахований на логічне, а не емоційно-чуттєве сприйняття. Тому емоційні мовні елементи не грають вирішальної роліу наукових творах. Однак це не виключає у наукових працях (особливо у полемічних) емоційних елементів. Більше того, вони надають науковій прозі глибокої переконливості, особливо тому, що різко констатують із загальним «безпристрасним», сухим характером наукового викладу.

Що ж типово для наукового мовлення наших днів?

Насамперед, науковий стиль характеризується насиченістю фактичним матеріалом, точною та стиснутою інформацією.

Завдання наукового твору – доказ певних положень та гіпотез, їх аргументація, систематизований виклад наукових проблем. Тому науковий твір здебільшого складається з ланцюга міркувань та доказів.

Як відомо, завдання та зміст висловлювання визначають і форму висловлювання. У наукового висловлювання є своя форма висловлювання, свій стиль, зумовлений змістом наукового повідомлення та цілями, що стоять перед ним.

Науковий стиль відноситься до письмово-книжкового типу мови (правда, він може виявлятися в усному мовленні у вигляді бесід, доповідей, повідомлень, виступів, питань, реплік у дискусіях, лекцій і т. д.) і тому має всі її особливості, і, передусім тим, що наукові твори пишуться загальнолітературною, строго нормованою мовою. Для наукового стилю типовий особливий запас слів, словосполучень і конструкцій, необхідні у сфері спілкування.

Можна назвати такі загальні мовні риси наукового стилю: відповідність нормам літературної мови, точність, ясність та лаконічність у висловленні думок, високий відсотоктермінів, вживання слів у їх предметних конкретних значеннях, «безособовість», монологічний характер висловлювання, послідовність, завершеність, повнота висловлювання, тісний зв'язок окремих частин висловлювання, що досягається широким використанням складних речень з союзними, займенниковими, наречевими зв'язками, причетних, перерахувань, використання іменних поєднань (визначення з словом) з «ланцюжком» родових відмінків (особливо в назвах), використання умовних знаків і символів.

Науковий стиль неоднорідний за своїм складом. У ньому, перш за все можна виділити такі різновиди, підстили, як науково-технічна та науково-гуманітарна мова.

Наукові твори можуть за своїми мовними рисами відрізнятися залежно від жанрових відмінностей, адреси читачів, індивідуальної манери того, хто пише і т. д.

Лексико-фразеологічний склад наукового стилю включає книжково-письмову лексику.

Основу будь-якого наукового викладу, більше половини всього словникового складу його, становлять загальновживані слова у тому прямих конкретних значеннях.

У наукових творах не вживається иностилевая лексика, слова, яким у словнику російської відповідають прикмети: лайливе, іронічне, жартівливе, ласкаве, фамільярне тощо., рідкісні слова з яскравим стильовим забарвленням, взяті з інших стилів (наприклад, просторіччя), майже не трапляються переносні значення слів.

Основну увагу у наукових творах привернуто до логічного боку викладеного. Тому тут широко використовуються ручната технічна термінологія (оскільки вона несе функцію передачі наукових понять) і загальнонаукова лексика, у тому числі абстрактні слова, що позначають абстрактні поняття. Назва ж конкретних предметів, а також людей в основному даються за ознакою, дією, спеціальністю або посадою.

На синтаксичному рівні для наукового стилю характерне широке використання словосполучення (у тому числі багаточленного, особливо іменного) та форми родового відмінкав іменних поєднаннях, наприклад: Розбір значень концентрацій окремих вимірів у кожній серії невисокий.

Специфічною особливістю наукової мови є її завершеність, повнота та логічна послідовність викладу, тісний зв'язок між окремими відрізками тексту, окремими реченнями. Основною структурою наукової мови є оповідальна пропозиція з нейтральним (в стильовому відношенні) лексичним наповненням, з логічно правильним порядком слів із союзним зв'язком між частинами речення.

Запитання виконують у науковій промові специфічні функції, пов'язані з прагненням пишучого привернути увагу до викладеного.

Для наукового тексту характерні складні та ускладнені речення різних видів. При цьому складна пропозиція у наукових творах відрізняється чіткою логічною будовою, чіткістю синтаксичних зв'язків.

У наукових творах частіше зустрічаються складнопідрядні, а не складносурядні речення. Це пояснюється тим, що підрядні конструкції виражають складні причинні, тимчасові, умовні, слідчі тощо, і тим, що окремі частини у складнопідрядному реченні тісніше пов'язані між собою, ніж у складносурядному.

Синтаксичні засоби виразності використовуються у науковій літературі дуже обмежено і з іншою метою, ніж у художній чи публіцистичній літературі. Тут це, як правило, засіб, що допомагає читачеві легше засвоїти наукові істини.

У цілому нині, наукової промови характерний дуже чіткий синтаксис, що дозволяє широко аргументувати те чи інше становище, уникати двозначності, неясності висловлювання, логічно викладати хід думок.

Публіцистичний стиль


Що ж до останнього, власне комунікативного книжкового стилю (публіцистичного) і естетико-комунікативного (художнього), то ці стилі не мають функціональної замкнутості і, по суті, включають елементи багатьох стилів.

Публіцистичний стиль - поняття неоднорідне, і пов'язане з різноманіттям публіцистичних жанрів.

До внутрішньостильових рис публіцистичного стилю відноситься інформативна насиченість мови, конкретність, фактографічність, логічність, лаконічність та експресивність, емоційність, спонукальність викладу.

Публіцистичний стиль, що обслуговує сферу політики та ідеології, ставить собі за мету точно, оперативно та в доступній формі інформувати населення про найважливіших подіях, що відбувалися у нас у країні і за кордоном, а також впливати на читача, викликавши в ньому певне ставлення до зображуваного, бо публіцистика - це засіб масової інформації та пропаганди.

Інформативна функція публіцистичного стилю, його логічність і фактографічність призводять до широкого використання в цьому стилі інформаційних пропозицій, які повідомляють про якусь подію чи факт. Такі стильові риси публіцистичного стилю, як експресивність, емоційність, спонукальність, призводять до широкого використання в цьому стилі лексикофразеологічних та синтаксичних засобів виразності (тропів та фігур).

Публіцистичний стиль реалізується в періодичній пресі, на телебаченні, радіо, у політичних виступах. Газетно-публіцистичні жанри неоднакові та багатопланові. Особливості мови газети визначаються функціональною багатоплановістю газетних жанрів та його стилістичної неоднорідністю. Деякі жанри є чистою публіцистикою (репортаж, замітка огляд), інші межують з художньою літературою (фельєтон, нарис, памфлет), треті - з офіційно-діловою літературою (передова стаття).

У основі газетної публіцистики лежать принципи соціально-оцінного використання мовних засобів. У мові газетної публіцистики реалізується органічна єдність логічного та образного начал, узагальненості міркувань та доказів наукового викладу та образної конкретизації художнього опису. Звідси мовою газети поєднуються інформативність, логічність і обов'язкова емоційність, оцінність, єдність таких протилежних мовних тенденцій, як орієнтація на стандартизацію мовлення, використання мовних стандартів (мовних кліше), з одного боку, і прагнення експресії, пожвавлення промови - з іншого.

На синтаксичному рівні для газетно-публіцистичного стилю характерна простота синтаксичних конструкцій; упорядкування ладу пропозиції; часта інверсія членів речення, які є логічним центром фрази; використання елементів поетичного синтаксису ( риторичне питання, анафора, епіфора, градація тощо), особливо в агітаційно-пропагандистських творах; використання елементів розмовного синтаксису (еліпсис, приєднання, запитально-відповідна форма та ін).

Репортаж поєднує в собі строгу документальність, об'єктивність та протокольність з емоційністю та мальовничістю зображення (ефект присутності автора).

Специфічна за мовою та стилем передова стаття, в якій міститься найважливіший в ідеологічному та політичному відношенні матеріал, та ставляться проблеми державного та міжнародного значення. Це одночасно директивний та публіцистичний твір. Звідси наявність у передовій статті мовних кліше, з одного боку, та емоційно-експресивних структур – з іншого.

Різноманітні за мовно-стилістичними рисами нарис (жанр, прикордонний між публіцистичною та художньою літературою), в якому особливо відчутно присутність авторського «я», і фейлетон, і памфлет, основа яких – сатиричність, сатиричне ставлення до дійсності та пряма оцінка негативних фактів, а звідси використання емоційно-експресивних засобів.

Загалом, мова газети характеризується яскравою публіцистичною пристрастю; використанням семантично значущих мовних одиниць, експресивно-модальних форм; зближенням книжкового мовлення з розмовною (демократизацією мови), що призводить до стилістичної розкутості, різноманітності засобів вираження; лаконічністю, точністю, ясністю, доступністю.

Художній стиль


Поняття мова художньої літератури неоднозначне. Воно включає у собі поняття мови та стилю письменника. Під мовою письменника розуміються мовні одиниці, використані у тексті і виконують певні функції. Стиль письменника, його художнього твору– це відображення та реалізація у тексті твору елементів художнього стилю мовлення, його образної системи. __

Мова художньої літератури займає особливе місце у літературній мові, бо він використовує всі засоби загальнонародної мови для створення художніх образів та впливу на розум та почуття читача.

До особливостей стилю художньої літератури слід віднести, по-перше, єдність комунікативної та естетичної функції, що визначається двояким завданням художньої літератури: як розповісти, а й впливати на читача; по-друге, це різноманіття мовних засобів, що використовуються в художній літературі: тут можуть використовуватися, по суті, елементи будь-якого функціонального стилю; по-третє, це широке використання тропів, фігур та інших образотворчих засобів мови; по-четверте, це присутність образу автора, його авторська індивідуальність, його світосприйняття, світогляд, ідейні та естетичні погляди тощо.

Художня література - це особливий спосіб відображення та пізнання дійсності. У художньому творі, за словами В. В. Виноградова, відбувається емоційно образна, естетична трансформація засобів загальнонародної мови. Завдання письменника - дати правдиве художньо-соціальне осмислення фактів, що зображаються.

Відмінними внутрішньостильовими рисами художньої мови є художня образність, смислова ємність та багатозначність художнього слова, художньо-образна конкретизація та емоційність. Усі мовні засоби та стилістичні прийоми у художній мові підпорядковані розкриттю ідейно-художнього задуму твору, і саме задумом твору визначається доцільність та мотивованість застосованих автором мовних засобів та стилістичних прийомів.

«У стилі письменника, відповідно до його художніх задумів, внутрішньо пов'язані та естетично виправдані всі використані художником мовні засоби.»

При аналізі художнього твору необхідно розкрити особливості словесної форми, що виражає ідейний зміст.

Стиль художньої літератури ширший і різноманітніший за окремі функціональні стилі. Стиль художньої літератури – це сукупність прийомів, а найважливіше властивість поетичного образного мислення. Письменник бере з усіх функціональних стилів загальнонародної мови те, що потрібно для розкриття теми, обраної ним.

У художньому творі виділяються три власне мовні плани: авторська розповідь, мова персонажів, авторська характеристика героя.

В авторській розповіді, що є у справжніх художників слова зразком літературної мови, реалізується нормативна літературна мова, зазвичай з широким використанням не йтральних мовних одиниць, широко використовуються елементи розмовної літературної мови, особливо у творах, написаних у формі невимушеної розмови з читачем.

В авторській характеристиці персонажів найчастіше використовуються експресивно та стилістично забарвлені мовні одиниці літературно-розмовного різновиду розмовного стилю мовлення. Іноді використовують і просторічні елементи.

У промови персонажів може бути (залежно соціального становища героя, для мовної характеристики героя) все елементи розмовної мови: літературні і нелітературні (просторічні, жаргонні, діалектні тощо. буд.).

При аналізі мовних характеристик героїв важливо пам'ятати про стильові риси розмовно-побутового стилю, оскільки вони реалізуються у мові персонажів. Це невимушеність, жвавість, конкретність мови, її емоційність та експресивність, своєрідна стандартність та стереотипність у виборі засобів мови, що пов'язано зі стереотипністю багатьох життєвих побутових ситуацій. Але у промові кожного героя ці особливості реалізуються по-різному. Тому особливу увагу при аналізі мовних характеристик героїв слід звернути на індивідуальні особливості мови персонажів, які розкривають мовний портрет цього героя. Мова персонажа відповідає його внутрішньому вигляду, розкриває його характер, думки та настрої, а також відповідає його соціальному, професійному становищу та культурному середовищу.

Особливо слід зупинитися на питанні про образність мови в художній текст. Образність тут створюється як переносним значенням слова й особливими лексико-синтаксичними прийомами. І стилістично нейтральні засоби мови, пов'язані єдністю поетичного тону уривка чи всього твору, можуть зіграти роль створенні образа. Образность і поетична сила слова іноді полягають у особливих словосполученнях, 8 яких прості слова набувають великої сили, й у окремих ударних ключових словах. Прикладом можуть бути багато прозові твори Пушкіна і Чехова, у яких, здавалося б, найбуденніші слова (а чи не стежки) створюють образ.

Велику виразність можуть набувати і граматичних форм слова, і різні синтаксичні засоби мови. Не лише стилістичні фігури, а й паралельні синтаксичні конструкції, порядок слів тощо.

Таким чином, для створення образності використовуються два види мовних засобів: по-перше, це власне образні засоби самої мови – лексичні, семантичні, фразеологічні поетизми, стежки, постаті; по-друге, це нейтральні загалом, мовою елементи, які у структурі художнього твору стають образними.

У цілому нині індивідуальний стиль твори письменника визначається його тематикою, і лексичним складом.



Список літератури


1. Головін Б.М. Основи культури промови/Б.М. Головін.-М.: Вищ.шк., 1988.-320с.

2. Пустовалов П.С. Посібник з розвитку промови/П.С. Пустовалов, М.П. Сенкевич.- М.: Просвітництво, 1987.-288с.

3. Чешко Л.А. Російська мова/Л.А. Чешко.- М.: Вищ.шк., 1981.-261с.


Репетиторство

Потрібна допомога з вивчення якоїсь теми?

Наші фахівці проконсультують або нададуть репетиторські послуги з цікавої для вас тематики.
Надішліть заявкуіз зазначенням теми прямо зараз, щоб дізнатися про можливість отримання консультації.