STILURI FUNCȚIONALE,

DISCURSARE ASCULTATĂ, GEN

Plan

1. caracteristici generale conceptul de „stil funcțional de vorbire” (definiție, factori de formare a stilului, substil și originalitate de gen).

2. Caracteristicile stilului conversațional de vorbire.

3. Caracteristici ale stilului literar și artistic de vorbire.

4. Caracteristici ale stilului public-jurnalistic de vorbire.

5. Caracteristicile stilului științific al vorbirii.

6. Caracteristici ale stilului oficial de vorbire de afaceri.

1. Se știe că, în funcție de scopul comunicării, forma comunicării, destinatarul, situațiile de vorbire sunt grupate și corelate cu una sau alta sferă a activității umane, de exemplu, educațional, de afaceri, social etc. vorbirea este, de asemenea, tipificată: unele mijloace lingvistice devin preferabile în situații de afaceri din sfera comunicării, altele - în cea științifică etc.

Așa se formează stiluri funcționale- varietati de limbaj literar. Termenul „stil funcțional” însuși subliniază că varietățile limbii literare se disting pe baza funcții(rol) pe care limba îl îndeplinește în fiecare caz specific. De exemplu, pentru un articol științific, în primul rând, acuratețea în desemnarea conceptelor este importantă, iar în ficțiune și jurnalism - emoționalitatea, figurativitatea expresiei. În același timp, în fiecare caz concret, sunt selectate mijloace lingvistice speciale, iar în unele cazuri contează și metoda de prezentare a acestor mijloace.

Cuvânt stil(gr. stil) în greaca veche însemna un băț ascuțit, o tijă pentru scris pe tăblițe de ceară. În viitor, acest cuvânt a căpătat semnificația „scris de mână”, iar mai târziu a început să desemneze maniera, metoda, trăsăturile vorbirii.

Deci sub stilîn lingvistică, se obișnuiește să se înțeleagă o varietate de limbaj literar care servește orice parte a vieții publice, are o zonă specială, o anumită gamă de subiecte, se caracterizează prin condiții speciale de comunicare. Se numeste funcţional,întrucât îndeplineşte o anumită funcţie în societate în fiecare caz.

Doctrina stilurilor se întoarce la M.V. Lomonosov, care scria: „... limba rusă, prin folosirea cărților bisericești, are diferite grade de decență: înaltă, mediocră și scăzută. Aceasta provine din trei feluri de proverbe ale limbii ruse.

Stilul funcțional este creat printr-o combinație de mijloace de limbaj neutre și mijloace speciale utilizate numai în acest stil. În funcție de baza clasificării, se disting diferite tipuri de stiluri funcționale. Funcția comunicativă și cotidiană servește drept bază pentru opoziție stiluri colocviale până la stiluri livreşti. La rândul său, după manifestări stilistice specifice în concordanță cu sferele activități sociale se evidențiază stiluri funcționale specifice cărților. Clasificarea tradițională a stilurilor poate fi reprezentată ca următoarea schemă:

Literar și artistic

Fiecare stil funcțional este sistem complex, ale căror trăsături se manifestă atât în ​​forme orale, cât și în scris ale implementării sale (deși într-o măsură diferită). În același timp, diferențele stilistice acoperă toate nivelurile de limbă: pronunția cuvintelor și accentul, mijloacele morfologice, compoziția lexicală și frazeologică, construcțiile sintactice caracteristice.

În stilurile funcționale, de regulă, ies în evidență substiluri care îndeplinesc cerințele unui anumit tip de activitate. Deci, în stilul științific, substilul științific propriu-zis (sfera academică), științific și tehnic (sfera inginerească), educațional și științific (domeniu educatie inalta) și alte substiluri.

Rețineți că particularitatea fiecărui stil nu este doar scopul și scopul comunicării, Cerințe generale, condițiile de comunicare, dar și genuriîn care este implementat.

Ce este un gen? Să definim acest concept. Un gen este un tip specific de text care păstrează trăsăturile comune ale unui anumit stil (dominantul său), dar, în același timp, este caracterizat de structuri de vorbire compoziționale speciale și mijloace lingvistice.

De exemplu, în stilul literar și artistic, se disting genuri precum romanul, nuvela, povestea, poezia; într-un stil jurnalistic - eseu, reportaj, interviu, feuilleton; în afaceri oficiale - o declarație, ordin, certificat, scrisoare de garanție; în stil științific - monografie, raport, rezumat, rezumat etc.

Din definiție reiese clar că fiecare gen (lucrare de vorbire) necesită propriile mijloace lingvistice de exprimare și un mod special de organizare a acestora. În același timp, trebuie să ne amintim întotdeauna că alegerea cuvintelor colorate stilistic este justificată, că mijloacele lingvistice folosite aparțin stilului căruia îi aparține acest sau acel gen. În caz contrar, acest lucru va duce la interpretare greșită, ambiguitate și va indica un nivel scăzut de cultură a vorbirii.

Prin urmare, putem vorbi despre existența așa-zisului factori de formare a stilului, care sunt concepute pentru a seta parametri pentru fiecare stil funcțional. În special, acest lucru poate fi observat în selectarea mijloacelor lingvistice (ortoepice, gramaticale, lexicale) care formează un anumit sistem. Acest sistem se manifestă prin interacțiunea dintre unități neutre (comune) și speciale (colorate stilistic). Rețineți că factorii de formare a stilului au o ierarhie strictă. Printre ei ne remarcam trei principale: domeniul de aplicare, scopul și modul de comunicare. Ei sunt cei care determină alegerea tipului de vorbire, forma acestuia, modul de prezentare și cerințele anumitor caracteristici calitative.

Astfel, se obișnuiește să se facă distincția între următoarele domenii de comunicare: socio-politice, științifice, juridice, domestice etc.

Scopul comunicării poate fi nu numai transferul de informații, ci și persuasiune, prescripție, impact estetic, stabilirea contactului etc.

Cu privire la mod de comunicare, apoi, pe de o parte, se disting metodele de masă și cele personale, iar pe de altă parte, contactul, non-contactul și contactul indirect.

Dacă vorbitorul sau scriitorul este bine conștient de trăsăturile acestor factori, nu va fi dificil pentru el să determine sau să aleagă un stil.

Desigur, în practică observăm adesea un amestec de stiluri. Într-un flux de vorbire în direct, stilurile pot interacționa. Mai ales adesea, acest lucru are loc în stilul de vorbire cotidian. Dar pentru a înțelege gradul de admisibilitate al utilizării diferitelor manifestări ale limbii, trebuie să cunoaștem bine normele și caracteristicile calitative inerente unui anumit stil. În acest scop, trecem la o scurtă analiză a acestora.

2. Stilul conversațional folosit pentru comunicarea cotidiană directă în zone diferite activități: zilnice, neoficiale, profesionale și altele. Adevărat, există o caracteristică: în viața de zi cu zi, stilul conversațional are forme orale și scrise, iar în sfera profesională - doar oral. Comparați: unități lexicale colocviale - cititor, profesor, stimulentși neutru - sală de lectură, profesor, foaie de cheat. LA scris Conținutul profesional vocabularul colocvial este inacceptabil.

Discursul vorbit este vorbire necodificată, se caracterizează prin nepregătire, improvizație, concretețe, informalitate. Stilul conversațional nu necesită întotdeauna o logică strictă, o secvență de prezentare. Dar se caracterizează prin figurativitate, emoționalitate a expresiilor, caracter subiectiv-evaluator, arbitrar, simplitate, chiar și o anumită familiaritate a tonului.

În stilul conversațional, se disting următoarele genuri: conversație prietenoasă, conversație privată, notă, scrisoare privată, jurnal personal.

În ceea ce privește limbajul vorbirea colocvială se distinge printr-o abundență de vocabular expresiv, colorat emoțional, așa-numitele cuvinte condensate ( seara -„Seara Moscova”) și cuvinte dublete ( congelator- evaporator la frigider). Se caracterizează prin apeluri, cuvinte diminutive, ordine liberă a cuvintelor în propoziții. În același timp, propozițiile care sunt mai simple în construcție sunt mai des folosite decât în ​​alte stiluri: incompletitudinea, incompletitudinea sunt caracteristica lor, ceea ce este posibil datorită transparenței situației de vorbire (de exemplu: Unde te duci? - În al zecelea .; Bine? - A trecut!). Acestea conțin adesea subtext, ironie, umor. Discursul colocvial poartă o mulțime de întorsături frazeologice, comparații, proverbe, zicători. Ea tinde să actualizeze și să regândească constant mijloacele lingvistice, apariția de noi forme și semnificații.

Academicianul L.V. Shcherba a numit vorbirea colocvială „o forjă în care sunt falsificate inovațiile verbale”. Limbajul vorbit îmbogățește stilurile de carte cu cuvinte și fraze vii și proaspete. La rândul său, vorbirea de carte are un anumit efect asupra vorbirii colocviale: o disciplinează, îi conferă un caracter mai normalizat.

Mai trebuie remarcată o trăsătură a stilului conversațional: pentru el mare importanță are cunoștințe despre eticheta vorbirii atât în ​​formă scrisă, cât și orală. În plus, pentru oral vorbire colocvială Este foarte important să ținem cont de specificul factorilor extralingvistici: expresii faciale, gesturi, ton, mediu. Aceasta este caracteristica generală a stilului colocvial-cotidian.

3. Stilul literar și artistic. Acasă trăsătură distinctivă limba fictiune este al lui scop: întreaga organizare a mijloacelor de limbaj este subordonată aici nu doar transferului de conținut, ci și impactului asupra sentimentelor și gândurilor cititorului sau ascultătorului cu ajutorul imaginilor artistice.

Principalele trăsături ale stilului artistic sunt imaginile, semnificația estetică, manifestarea individualității autorului. În acest stil, pentru a crea o imagine artistică, metafora, metonimia, personificarea și alte mijloace expresive specifice sunt utilizate pe scară largă. Rețineți că unele elemente nonliterare ale limbii (dialectisme, vernaculare, jargon) sau mijloace lingvistice ale altor stiluri pot fi prezente într-o operă de artă.

Ca exemplu, putem cita un fragment din povestea lui V. Shukshin „The Freak”, în care trăsăturile stilului oficial de afaceri sunt redate în scopuri artistice:

„La aeroport, Chudik i-a scris o telegramă soției sale: „A aterizat. Ramura de liliac a căzut pe piept, dragă Pară, nu mă uita. Vasyatka. Operatorul de telegrafie, o femeie strictă uscată, după ce a citit telegrama, a sugerat:

- Fă-o altfel. Ești adult, nu la grădiniță.

- De ce? a întrebat Ciudatul. Așa îi scriu mereu. Ea este sotia mea! … Probabil te-ai gândit…

- Puteți scrie orice cu litere, dar o telegramă este un tip de comunicare. Acesta este text simplu.

Ciudatul a rescris: „Aterizat. Totul e bine. Vasyatka. Operatorul de telegrafie a corectat ea însăși două cuvinte: „Aterizat” și „Vasyatka”. A devenit: „A sosit. Busuioc".

După cum putem vedea, operele de ficțiune folosesc diferite posibilități ale limbii naționale, astfel încât limbajul de ficțiune este excepțional de bogat și flexibil.

Stilul literar și artistic se realizează sub formă de proză, dramă și poezie, în care corespunde genuri Cuvinte cheie: roman, nuvelă, nuvelă, nuvelă; dramă, comedie, tragedie; poezie, fabulă etc.

Aș dori să remarc o circumstanță importantă: atunci când analizăm limbajul ficțiunii, de obicei vorbim nu numai despre manifestarea culturii vorbirii ca atare, ci și despre talentul, priceperea scriitorului, care a reușit să folosească toate fațetele. , toate bogățiile limbii naționale în opera sa.

4. Stilul jurnalistic execută 2 functii principale- informativ si influent - si se adreseaza cititorului si ascultatorului de masa. Este folosit atât în ​​forme scrise, cât și orale, care în cadrul acestui stil interacționează strâns și converg. Acest stil este destul de complex și ramificat, caracterizat de numeroase influențe inter-stil. Evidențiază următoarele substiluriși genuri:

1) ziar și jurnalistic (articol, notă informativă, eseu, interviu);

2) propaganda (apeluri, contestatii, pliante);

3) politice și ideologice oficiale (rezoluții de partid);

4) de masă-politic (discursuri la întâlniri și mitinguri cu caracter politic) etc.

Cu toate acestea, stilul jurnalistic este cel mai pe deplin și pe scară largă, în toată varietatea de genuri, reprezentat în pat de ziare. Prin urmare, conceptele de „limbaj ziar” și „stil jurnalistic” sunt adesea considerate identice sau apropiate. Să ne oprim mai în detaliu asupra caracteristicilor acestui substil, care a primit cea mai largă distribuție.

Potrivit academicianului V.G. Kostomarov, substilul ziarului este interesant prin faptul că combină două tendințe opuse: tendința spre standardizare, caracteristică stilurilor stricte (științifice și afaceri oficiale), și tendința spre expresivitate, caracteristică vorbirii colocviale și limbajului ficțiunii.

Prin urmare, ziarul conține adesea expresii stabile, standard, care au o colorare expresivă. Tipic pentru ziar și substil jurnalistic sunt, de exemplu, următoarele fraze: bună tradiție, lovitură de stat sângeroasă, adunare de capital politic, escaladare a situației, victorie convingătoareși altele. În plus, limbajul ziarelor este plin de așa-numitele „etichete” (pseudo-democrat, fascist, retrograd).

Cele mai importante în stilul public-jurnalistic sunt genuri utilizate în mass-media, cum ar fi: reportaj, interviu, oratorie, vorbire în public, discuții și altele.

În general, textele în stil jurnalistic se caracterizează prin bogăție informativă, simplitate, accesibilitate a prezentării, logică, atracție, emotivitate, evaluare socială și prezența elementelor de declarativitate. O caracteristică importantă mai putem considera că stilul jurnalistic tinde mereu spre figurativitate și în același timp concizie în exprimarea gândurilor.

Și acum să trecem la analiza trăsăturilor stilurilor de afaceri științifice și oficiale, care vor fi luate în considerare mai detaliat, deoarece sunt strâns legate de activitățile educaționale ale universității.

5. Stilul științific de vorbire conceput pentru a comunica informații științifice, a explica fapte atât oral, cât și în scris și într-o măsură mai mare conceput pentru cititorul avansat.

În stilul științific al vorbirii, ca și în jurnalistic, în funcție de natura destinatarului și de scopuri, se disting următoarele: substiluriși respectivul lor genuri:

1) de fapt științifice, sau academice (monografie, articol, raport);

2) științific și informativ (rezumat, adnotare, descriere brevet);

3) referință științifică (dicționar, carte de referință, catalog, enciclopedie);

4) educațional și științific (manual, Trusa de instrumente, lectura);

5) știință populară (articol, eseu).

Primele trei substiluri sunt concepute pentru a transmite cu acuratețe informații științifice cu o descriere fapte științifice. Trăsătura lor distinctivă este prezentarea academică adresată specialiștilor. Principalele caracteristici: acuratețea informațiilor transmise, persuasivitatea argumentului, succesiunea logică a prezentării, concizia.

Substilul 4) se adresează viitorilor specialiști, prin urmare se distinge printr-o mai mare accesibilitate, prezența unui bogat material ilustrativ, numeroase exemple, explicații și comentarii.

Substilul 5) are un alt destinatar. Acesta este un public larg, astfel încât datele științifice pot fi prezentate în el nu într-o formă academică, ci într-o formă mai accesibilă și mai distractivă și nu se străduiește pentru concizie.

Toate sub-stilurile de stil științific sunt caracterizate de exprimarea precisă și lipsită de ambiguitate a gândurilor, care se explică prin natura cunoștințelor științifice. Stilul științific, ca și stilul formal de afaceri, nu tolerează ambiguitatea, care poate duce la interpretarea greșită a faptelor sau fenomenelor.

În plus, gândirea științifică este concepută pentru a stabili tipare. Prin urmare, stilul științific se caracterizează prin analiticitate, prezentare logică accentuată, claritate, raționament.

Se știe că, la baza ei, vorbirea științifică este vorbirea scrisă. Aceasta înseamnă că are toate caracteristicile și toate normele vorbirii scrise.

În ceea ce privește limbajul, stilul științific folosește un vocabular neutru și special, terminologie. În general, compoziția lexicală a stilului științific se caracterizează printr-o relativă omogenitate și izolare. Nu există vocabular cu colorare colocvială și colocvială.

Adesea stilul științific este numit „uscat”, lipsit de elemente de emotivitate și imagini. Cu toate acestea, trebuie amintit că frumusețea text științific este asociat nu cu expresivitatea, ci cu logicitatea și persuasivitatea ridicată. De altfel, trebuie remarcat faptul că unele lucrări științifice, în special cele polemice, sunt permise mijloace de limbaj expresive emoțional și figurative, care (deși fiind, totuși, un dispozitiv suplimentar) conferă prozei științifice un plus de persuasivitate.

În sfârșit, aș dori să remarc că, din păcate, limbajul textelor științifice este adesea complicat inutil; exemple ale așa-numitului stil pseudo-academic pot fi adesea observate în ele.

Să cităm măcar una dintre ele, în care este evident abuzul de împrumuturi și structuri sintactice complexe.

„Categoria timpului, datorită universalității sale, are o funcție integratoare și poate fi considerată... pe baza izomorfismului structurilor cunoașterii, în special în cultură și limbă. ... Conținutul universal, invariant, general tipologic al categoriei timpului se regăsește în limbaj specific expresia sa nationala si culturala si primeste o interpretare subiectiva, marcata axiologic.

În opinia noastră, principala cerință pentru o cultură a stăpânirii stilului științific al vorbirii poate fi formulată astfel: exprimă-te la fel de complicat ca obiectul de studiu, dar nu mai mult.

6. Stilul oficial de afaceri - este un fel de limbaj literar care functioneaza in domeniul guvernarii, precum si in sfera de activitate juridica, administrativa, publica si diplomatica.

Stilul oficial de afaceri, precum și stilul științific de vorbire, este împărțit în substiluri: legislativ, clerical, corespondență comercială, diplomatică.

În cadrul fiecărui substil există următoarele soiuri de gen:

1) genuri legislative: carte, constitutie, decret, lege, decret;

2) genuri de papetărie, care, la rândul lor, sunt împărțite în:

a) documente personale: cerere, CV, CV;

b) documente administrative si organizatorice: contract, acord;

c) acte administrative: ordin, ordin, instrucțiune, rezoluție;

d) documente de informare și de referință: certificat, act, raport (notă de serviciu), notă explicativă;

3) genuri de corespondență comercială: o scrisoare de cerere, o scrisoare de cerere, o scrisoare de răspuns, o scrisoare de confirmare, o scrisoare de garanție, o scrisoare comercială, o reclamație, o invitație, un mesaj, o scrisoare de intenție;

4) genuri de substil diplomatic: tratat, comunicat, notă, declarație, memorandum.

Trăsături de caracter stil formal de afaceri- standardizarea, concizia, acuratețea prezentării. Stilul oficial de afaceri se distinge printr-o formulare clară, lipsită de ambiguitate.

În ceea ce privește utilizarea instrumente lingvistice acest stil se caracterizează printr-o combinație de vocabular neutru și livresc, deosebit.

Așadar, am aflat ce diferențiază un stil de vorbire de altul, am determinat indicatorii calitativi ai tuturor stilurilor funcționale. Subliniem că cunoașterea trăsăturilor stilului și capacitatea de a le distinge sunt necesare pentru a-și exprima corect gândurile în conformitate cu o situație specifică de comunicare.

Întrebări pentru autocontrol:

1. Ce este un stil funcțional de vorbire?

2. Care este baza împărțirii limbajului literar în stiluri funcționale?

3. Ce stiluri funcționale cunoașteți?

4. Ce înseamnă termenii „substil” și „gen”?

5. Ce substiluri și genuri ies în evidență în fiecare stil funcțional de vorbire?

6. Care sunt caracteristicile importante:

a) stil colocvial-cotidian;

b) stilul literar și artistic;

c) stilul social și jurnalistic;

d) stilul științific;

e) stilul de afaceri oficial?

7. Cum sunt legate stilurile funcționale ale limbii literare ruse?

Curs 3 NORME ALE LIMBAJULUI LITERAR RUS MODERN (OPȚIUNI, TIPURI DE NORME)

Plan

1. Conceptul de normă de limbă (normă literară).

2. Opțiuni de normă.

3. Tipuri de norme.

1. Cea mai importantă calitate a culturii vorbirii este corectitudinea acesteia, cu alte cuvinte, respectarea acesteia norme de limbaj.

Ce este inclus în acest concept? Să oferim o definiție.

Norma limbii (norma literară) este regulile de utilizare a mijloacelor de limbaj, utilizarea uniformă, exemplară, general recunoscută a elementelor limbii literare într-o anumită perioadă de dezvoltare a acesteia.

Norma lingvistică este un fenomen complex și destul de contradictoriu: combină dialectic o serie de opțiuni. Caracteristici. Le enumerăm pe cele mai importante dintre ele și dăm comentariile necesare.

1. Rudă stabilitateși stabilitate normele lingvistice sunt condiţii necesare pentru asigurarea echilibrului sistemului lingvistic pe o perioadă lungă de timp. În același timp, norma este un fenomen istoric, care se explică prin natura socială a limbii, care se dezvoltă constant împreună cu creatorul și vorbitorul nativ - societatea însăși.

Natura istorică a normei se datorează acesteia dinamism, schimbare. Ceea ce a fost norma în secolul trecut și chiar acum 10-15 ani, astăzi poate deveni o abatere de la aceasta. Dacă ne întoarcem la dicționare și surse literare de acum 100 de ani, putem vedea cum s-au schimbat normele de accent, pronunția, formele gramaticale ale cuvintelor, sensul (cuvintele) și utilizarea acestora. De exemplu, în secolul al XIX-lea au spus: cabinet(în loc de dulap), zhyra(în loc de căldură), strict(în loc de strict), Liniște(în loc de Liniște), Alexandrinsky teatru (în loc de Alexandrinsky), i-a întors(în loc de întorcându-se); la bal, vremea, trenurile, acest frumos paleto(t) (palton); cu siguranță(în loc de neapărat), trebuie sa(în loc de necesar) etc.

2. Pe de o parte, norma este caracterizată prevalențăși caracter obligatoriu respectarea unor reguli, fără de care ar fi imposibilă „gestionarea” elementelor vorbirii. Pe de altă parte, se poate vorbi și despre „pluralism lingvistic” existenţa simultană a mai multor opţiuni (dublete) care sunt recunoscute ca normative. Aceasta este o consecință a interacțiunii tradițiilor și inovațiilor, stabilității și variabilității, subiective (autorul discursului) și obiective (limbaj).

3. De bază sursele normelor lingvistice- acestea sunt, în primul rând, lucrări de literatură clasică, vorbire exemplară a vorbitorilor nativi cu studii superioare, general acceptată, uz modern larg răspândit, precum și Cercetare științifică. Cu toate acestea, recunoscând importanța tradiţie literarăși autoritatea sursă, ar trebui de asemenea avut în vedere individualitatea autorului capabil să încalce normele, ceea ce, desigur, se justifică în anumite situații de comunicare.

În concluzie, subliniem că norma literară este obiectivă: nu este inventată de oameni de știință, ci reflectă procesele și fenomenele regulate care au loc în limbă. Normele de limbă sunt obligatorii atât pentru vorbirea orală, cât și pentru cea scrisă. Trebuie înțeles că norma nu împarte mijloacele lingvistice în „bune” și „rău”. Indică oportunitatea utilizării lor într-o anumită situație de comunicare.

În general, norma literară a consacrat tot ce este mai bun care a fost creat în comportamentul de vorbire al reprezentanților acestei societăți. Este necesar pentru că ajută la păstrarea integrității și inteligibilității limbii literare, o protejează de limba vernaculară, dialectisme și jargon.

2. Schimbarea normelor lingvistice este precedată de apariţia lor Opțiuni(dublete) care de fapt există deja în vorbire și sunt folosite de vorbitorii nativi. Variantele de norme sunt reflectate în dicționare speciale, cum ar fi „ Dicționar de pronunțare”, „Dicționar de dificultăți ale limbii ruse”, „Dicționar de compatibilitate cu cuvinte”, etc.

Exista 3 grade de normativitate:

– norma de gradul I- strict, rigid, care nu permite opțiuni (de exemplu, a pune, dar nu intinde-te; t, sună dar nu apeluri; ciorapi, dar nu ciorap);

– norma de gradul II- mai puțin strict, permițând opțiuni egale, combinate într-o intrare de dicționar prin uniunea „și” (de exemplu, dreaptași , jaluzele drepte(cf.și pl.), imoralși imoral);

– norma de gradul III- cea mai mobilă, unde o opțiune este principală (preferată), iar a doua, deși acceptabilă, este mai puțin dezirabilă. În astfel de cazuri, a doua opțiune este precedată de o notă "adiţional"(permis), uneori în combinație cu mărci stilistice sau doar cu mărci stilistice: "colocvial"(colocvial), "poetic."(poetic), "prof."(profesional) etc. De exemplu: banca șprot(adiţional șprot),o cana ceai(extindere suplimentară ceai), busolă(prof. busolă).

Se numește norma de gradul I normă imperativă, norme de gradul 2 și 3 - reguli dispozitive.

În prezent, procesul de modificare a normelor lingvistice a devenit deosebit de activ și vizibil pe fundalul unor evenimente cu semnificație istorică și politică, reforme economice, schimbări în sfera socială, știință și tehnologie. Trebuie amintit că norma de limbaj nu o dogmă: în funcție de condițiile, scopurile și obiectivele comunicării, de caracteristicile unui anumit stil, este posibilă o abatere de la normă. Aceste abateri ar trebui să reflecte însă variantele normelor care există în limba literară.

3. În conformitate cu principalele niveluri ale limbii și cu domeniile de utilizare a instrumentelor lingvistice, se disting următoarele tipuri de norme.

1. Norme ortoepice(gr. vorbire corectă) - normele de accent și pronunție. Erorile de ortografie interferează cu percepția vorbirii vorbitorului. rol social pronunția corectă este foarte mare, deoarece cunoașterea normelor ortoepice facilitează foarte mult procesul de comunicare.

Pentru a nu face greșeli în vorbire, trebuie să folosiți dicționare speciale, cum ar fi Dicționarul de stres rusesc, Dicționarul ortoepic, Dicționarul dificultăților de vorbire orală etc.

Opțiunile care sunt în afara normei literare sunt însoțite de semne prohibitive: „ fără râuri”.(Nu se recomandă), "gresit."(necorespunzător), "nepoliticos."(stare brută), "tărâţe."(înjurături), etc.

2. reguli lexicale, sau norme de utilizare a cuvântului sunt: ​​a) folosirea cuvântului în sensurile pe care le are în limbaj modern; b) cunoașterea compatibilității sale lexicale și gramaticale; c) alegerea corectă a unui cuvânt dintr-o serie sinonimică; d) oportunitatea utilizării sale într-o anumită situație de vorbire.

3. Norme morfologice reglementează formarea și utilizarea formelor gramaticale ale cuvântului. Rețineți că normele morfologice includ în primul rând: norme pentru determinarea genului gramatical al unor substantive, norme de formare plural substantive, norme de formare și utilizare a formelor de caz ale substantivelor, adjectivelor, numeralelor și pronumelor; norme pentru formarea gradelor comparative și superlative ale adjectivelor și adverbelor; norme de formare și utilizare a formelor verbale etc.

4. Norme sintactice asociate cu regulile de construcție și utilizare a sintagmelor și a diferitelor modele de propoziții. Când construiți o frază, este necesar în primul rând să vă amintiți despre management; atunci când construiți o propoziție, ar trebui să țineți cont de rolul ordinii cuvintelor, să urmați regulile de utilizare participiul se transformă, legile construcției unei propoziții complexe etc.

Morfologice şi norme sintactice sunt adesea grupate sub denumirea generală reguli gramaticale.

5. Norme de ortografie (norme de ortografie)și norme de punctuație nu permiteți denaturarea imaginii vizuale a unui cuvânt, propoziție sau text. Pentru a scrie corect, trebuie să cunoașteți regulile general acceptate de ortografie (scrierea unui cuvânt sau a formei sale gramaticale) și de punctuație (semnele de punctuație).

Întrebări pentru autocontrol:

1. Care este norma limbii și care sunt caracteristicile acesteia?

2. Care este inconsecvența normei?

3. Care sunt diferențele de grad de normativitate?

4. Ce tipuri de norme pot fi distinse în funcție de principalele niveluri ale limbii și domeniile de utilizare a mijloacelor de limbaj?

Să trecem la o analiză detaliată a tipurilor de norme indicate mai sus.

B. STANDARDE ORFOEPICE

Plan

1. Norme de stabilire a stresului (norme accentologice).

2. Pronunţie vocals.

3. Pronunţie consonant sounds.

4. Caracteristici ale pronunției cuvintelor străine.

1. Corectitudinea ortoepică a vorbirii- aceasta este respectarea normelor de pronunție literară și accent. Montarea corectă accentele și pronunția corectă și exemplară sunt indicatori importanți ai nivelului cultural general al unei persoane. Pentru ca o prezentare orală să aibă succes, ea trebuie să fie expresivă, iar expresivitatea se realizează prin pronunție competentă, clară și clară, intonație corectă și accent. Să analizăm secvenţial principalele aspecte ale ortoepiei ruse, și anume: norme de accent, reguli de pronunție a vocalelor accentuate și neaccentuate, consoane dure și moi, sonore și surde, reguli de pronunție a formelor gramaticale individuale și a cuvintelor de origine străină.

Datorită eterogenității și mobilității stresului în limba rusă, există cuvinte cu așa-numitul dublu stres, sau opțiuni de accent. Unii dintre ei sunt egal. De exemplu: ruginiși rugina, chifteleși chiftele, crocanteși strălucitor, buclăși bucla', palidși , valurile sunt palideși valuri. Cu toate acestea, cel mai adesea variantele de stres sunt caracterizate ca inegal, adică unul dintre ele este principalul (preferat), iar celălalt este acceptabil (suplimentar). De exemplu: brânză de vacă[adăuga. brânză de vacă],satietate[adăuga. ta dosy], in caz contrar[adăuga. in caz contrar], fenomen[adăuga. fenomen],scurt[adăuga. scurt].

Dacă dicționarul conține două opțiuni accentologice inegale fără semne, atunci opțiunea principală este pusă pe primul loc, urmată de o opțiune acceptabilă, mai puțin dezirabilă.

Există, de asemenea, problema distincției între așa-numitele variante semantice- perechi de cuvinte în care diversitatea accentului este menită să distingă sensul cuvintelor: făinăși făină, claritateși ascuțițe, lașitateși scutură, castelși castel, scufundatși scufundat etc. Aceste perechi de cuvinte sunt numite omografii.

Uneori, diversitatea accentului modifică oarecum finalul cuvintelor care sunt variante semantice. De exemplu: premii clare(strigăt) - conscripția(vârstă), dezvoltat(despre activități) - dezvoltat(copil), lingvistic(despre cârnați) - lingvistic(despre eroare).

Printre opțiunile inegale, ar trebui să distingem opțiuni stilistice. Acestea sunt astfel de perechi de cuvinte care, în funcție de locul de stres, sunt folosite în diferite stiluri funcționale ale limbajului literar sau zone înguste de comunicare, sau aparțin profesionalismului. În aceste cazuri, variantele stilistice sunt însoțite în dicționare de etichetele corespunzătoare: "specialist."(utilizare speciala) "poetic."(discurs poetic) „tehnologie”.(termen tehnic) "prof."(profesionalism), etc., în contrast cu "uz comun"(varianta comuna). Comparaţie: submușcătură(utilizat în general) – mușcă(specialist.), mătase(utilizat în general) – mătase(poet.), atomic(utilizat în general) – atomic(prof.), busolă(uzual) - busolă(pentru marinari) accident vascular cerebral(utilizat în general) - accident vascular cerebral(Miere.).

Opțiunile inegale sunt optiuni normativ-cronologice. Acestea sunt m perechi de cuvinte în care variabilitatea accentului este asociată cu perioada de timp a utilizării acestui cuvânt în vorbire. Versiunea învechită, învechită, este însoțită în dicționare de o notă „învechit”. De exemplu: industrie(modern) – industrie(învechit), ucrainean(modern) – ucraineană(învechit), unghi(modern) – perspectiva(învechit), asteptat(modern) - asteptat(învechit), vizibil(modern) – apos(învechit), Necesar(modern) - nevoie(învechit), apartamente(modern) – apartamente(învechit).

Potrivit lui L.I. Skvortsov, în limba rusă, cercetătorii au mai mult de 5 mii de cuvinte frecvent utilizate în care sunt înregistrate fluctuațiile stresului.

stiluri funcționale vorbirea – un sistem stabilit istoric înseamnă vorbire utilizat într-un anumit domeniu al comunicării umane; un fel de limbaj literar care îndeplinește o funcție specifică în comunicare.

Există 5 stiluri funcționale:

științific - sensul este de a oferi o reprezentare precisă și clară a conceptelor științifice (de exemplu, vocabularul terminologic)

afaceri oficiale - corespondență oficială, acte guvernamentale, discursuri; se folosește un vocabular care reflectă relațiile oficiale de afaceri (plen, sesiune, decizie, decret, rezoluție)

jurnalistic - sunt caracteristice cuvinte abstracte cu sens socio-politic (umanitate, progres, naționalitate, publicitate, iubitor de pace)

colocvial - se distinge printr-o mare capacitate semantică și colorat, dă vorbire vivacitate și expresivitate

ficțiune – folosit în ficțiune

1 Stilul științific

2 Stilul formal de afaceri

3 Stilul publicistic

4 Stilul conversațional

5 Stilul artistic

stilul științific

Stilul științific - stilul mesajelor științifice. Scopul acestui stil este știința, destinatarii mesajelor text pot fi oameni de știință, viitori specialiști, studenți, orice persoană care este interesată de un anumit domeniu științific; autorii textelor acestui stil sunt oameni de știință, experți în domeniul lor. Scopul stilului poate fi numit descrierea legilor, identificarea tiparelor, descrierea descoperirilor, învățare etc.

Funcția sa principală este comunicarea informațiilor, precum și dovada adevărului acesteia. Se caracterizează prin prezența unor termeni mici, cuvinte științifice generale, vocabular abstract, este dominat de substantiv, o mulțime de substantive abstracte și materiale.

Stilul științific există în principal în discursul monolog scris. Genurile sale sunt un articol științific, literatura educațională, o monografie, un eseu școlar etc. Trăsăturile stilistice ale acestui stil sunt subliniate logica, dovezile, acuratețea (neambiguitatea), abstractizarea, generalizarea.

Stilul formal de afaceri

Stilul de afaceri este folosit pentru comunicare, informare într-un cadru oficial (domeniul legislației, munca de birou, activități administrative și juridice). Acest stil este folosit pentru întocmirea documentelor: legi, ordine, decrete, caracteristici, protocoale, chitanțe, certificate. Sfera de aplicare a stilului oficial de afaceri este dreptul, autorul este avocat, jurist, diplomat, doar un cetățean. Lucrările în acest stil se adresează statului, cetățenilor statului, instituțiilor, angajaților etc., în vederea stabilirii raporturilor administrative și juridice.

Acest stil există exclusiv în forma scrisă a vorbirii, tipul de vorbire este predominant raționament. Tipul de discurs este cel mai adesea un monolog, tipul de comunicare este public. Trăsături de stil - imperativ (caracter consacrat), acuratețe care nu permite două interpretări, standardizare (alcătuirea strictă a textului, selecția exactă a faptelor și modalităților de prezentare a acestora), lipsă de emotivitate.

Funcția principală a stilului oficial de afaceri este informarea (transferul de informații). Se caracterizează prin prezența clișeelor ​​de vorbire, forma general acceptată de prezentare, prezentarea standard a materialului, utilizarea pe scară largă a terminologiei și a numelor de nomenclatură, prezența cuvintelor complexe neabreviate, abrevieri, substantive verbale, predominanța cuvântului direct. Ordin.

Stilul jurnalistic

Stilul publicistic servește la influențarea oamenilor prin intermediul mass-media. Se regăsește în genurile de articol, eseu, reportaj, feuilleton, interviu, oratorie și se caracterizează prin prezența vocabularului socio-politic, logica, emoționalitatea, aprecierea, invocativitatea.

Acest stil este folosit în sfera relațiilor politico-ideologice, sociale și culturale. Informațiile sunt destinate nu unui cerc restrâns de specialiști, ci publicului larg, iar impactul este îndreptat nu numai asupra minții, ci și asupra sentimentelor destinatarului.

Stilul conversațional

Stilul colocvial servește la comunicarea directă, atunci când autorul își împărtășește gândurile sau sentimentele cu ceilalți, schimbă informații despre probleme de zi cu zi într-un cadru informal. Folosește adesea vocabularul colocvial și colocvial.

Forma obișnuită de implementare a stilului conversațional este dialogul, acest stil este mai des folosit în vorbirea orală. Nu există o preselecție de material lingvistic în el. În acest stil de vorbire, factorii extralingvistici joacă un rol important: expresiile faciale, gesturile și mediul.

Stil artistic

Articolul principal: Stilul artistic

Stilul artistic afectează imaginația și sentimentele cititorului, transmite gândurile și sentimentele autorului, folosește toată bogăția de vocabular, posibilitățile diferitelor stiluri, se caracterizează prin figurativitate, emoționalitate și concretețe a vorbirii.

Emoționalitatea stilului artistic diferă semnificativ de emoționalitatea stilurilor colocviale și jurnalistice. Emoționalitatea vorbirii artistice îndeplinește o funcție estetică. Stilul artistic presupune o selecție prealabilă a mijloacelor de limbaj; toate mijloacele de limbaj sunt folosite pentru a crea imagini.

Stilul funcțional este subsistemul limbajului literar, care este implementat într-o anumită zonă activități sociale (de exemplu, în domeniul științei, comunicării în afaceri, comunicării de zi cu zi etc.) și se caracterizează printr-un anumit set de mijloace lingvistice semnificative din punct de vedere stilistic. Termen stil functional subliniază că se disting varietățile limbajului literar pe baza acelei funcţii(rol) pe care limba îl îndeplinește în fiecare caz specific. Obiectivele comunicării sunt cele care dictează alegerea dispozitive stilistice, structura compozițională a discursului pentru fiecare caz specific. stiluri funcționale eterogen; fiecare dintre ele este prezentat unul lângă altul. soiuri de gen, de exemplu, în stil științific - monografii științifice și texte educaționale, într-un stil oficial de afaceri - legi, certificate, scrisori de afaceri, în stil ziar și jurnalistic - un articol, un raport etc. Fiecare tip functional vorbirea are propriile sale caracteristici specifice, propria sa gamă de vocabular și structuri sintactice, care sunt implementate într-o măsură sau alta în fiecare gen al unui stil dat.

În conformitate cu sferele de activitate socială în limba rusă modernă, se disting stiluri funcționale: științific, oficial-de afaceri, ziar-jurnalistic, artistic și colocvial-cotidian.

Stiluri ale limbajului literar, în primul rând, comparat pe baza analizei lor vocabular, deoarece diferența dintre ele este cel mai vizibilă în vocabular. Atașarea cuvintelor la un anumit stil de vorbire se explică prin faptul că în sens lexical multe cuvinte în afară de asta conţinut logic subiect, intră și colorare emoțională și stilistică. De exemplu: apariție - aspect, lipsă - deficiență, distracție - distracție, alterare - transformare, plâns - plângere. Aceste sinonime diferă unele de altele nu prin semnificație, ci prin colorarea lor stilistică. Primele cuvinte ale fiecărei perechi sunt folosite în limbaj colocvial și de zi cu zi, iar al doilea - în știința populară, jurnalistică, discursul oficial de afaceri.

Pe lângă conceptul și colorarea stilistică, cuvântul este capabil să exprime sentimente, precum și evaluarea diferitelor fenomene realitatea reală. Există două grupuri de vocabular expresiv emoțional: cuvinte cu o evaluare pozitivă și negativă. De exemplu: excelent, minunat, excelent(evaluare pozitivă);ticălos, ticălos, dezgustător(scor negativ). Adesea, pe lângă evaluare, cuvintele includ de asemenea, colorarea figurativă, ca, de exemplu, în cuvintele care caracterizează o persoană: erou, vultur, leu; măgar, vacă, cioară.

Depinde de vreme ce evaluare emoțională expresivă exprimat într-un cuvânt, este folosit în diferite stiluri de vorbire. Expresiv emoțional vocabularul este cel mai pe deplin reprezentat în colocvial vorbire, care se distinge prin vivacitatea și acuratețea prezentării. Cuvintele colorate expresiv sunt, de asemenea, caracteristice pentru jurnalistic stil. Cu toate acestea, în stilurile de vorbire științifice, tehnice și oficiale de afaceri, cuvintele colorate emoțional sunt de obicei nepotrivite.

Cuvintele blotter, uscător, cititor(în loc de hârtie absorbantă, uscător, sală de lectură) sunt destul de acceptabile în vorbirea colocvială, dar sunt nepotrivite în oficial, comunicare de afaceri. Cuvintele stilului colocvial se disting printr-o mare capacitate semantică și colorat, ele conferă vorbirii vioicitate și expresivitate.

Cuvintele rostite se opune vocabularului cărții. Include cuvintele de stil științific, tehnic, ziar-jurnalistic și oficial-de afaceri, de obicei prezentate în scris. Sensul lexical al cuvintelor din carte, structura lor gramaticală și pronunția se supun norme stabilite limbaj literar, abaterile de la care sunt inacceptabile.

Sfera de distribuție a cuvintelor din carte nu este aceeași. Alături de cuvintele care sunt comune stilurilor științifice, tehnice, ziar-jurnalistice și oficial-business, în vocabularul cărții se regăsesc și acelea care sunt atribuite doar unui singur stil și constituie specificul acestui stil. De exemplu, vocabularul terminologic Este folosit în principal în stiluri științifice și tehnice. Scopul său este de a oferi o idee precisă și clară a conceptelor științifice (de exemplu, termeni tehnici – bimetal, centrifuga; termeni medicali - Radiografie, diabet si etc.).

Pentru stilul jurnalistic caracterizat prin cuvinte abstracte cu sens socio-politic (umanitate, progres, iubitor de pace, prestigiu).

Stilul de afaceri- corespondența oficială, actele guvernamentale, discursurile - se folosește un vocabular care reflectă relațiile oficiale de afaceri (ședință, decizie, decizie, rezoluție). Un grup special din vocabularul oficial al afacerilor este format din clericalisme: auzi (raporta), citi (decizie), transmite, intră (număr).

Termeni carte și vocabular colocvial sunt condiționate, deoarece nu sunt neapărat asociate cu ideea unei singure forme de vorbire. Cuvintele din carte tipice vorbirii scrise pot fi folosite și în vorbirea orală (rapoarte științifice, performanță publică etc.), și colocvial - în scris (în jurnale, corespondența cotidiană etc.).

Vocabularul colocvial este adiacent vocabularului colocvial, care este în afara stilurilor limbajului literar. Cuvinte vernaculare (de exemplu: gunoi, prostii, gât, scuipat etc.) sunt de obicei folosite în scopul unei descrieri reduse, grosiere, a fenomenelor și obiectelor realității. În comunicarea oficială de afaceri, aceste cuvinte sunt inacceptabile, iar în vorbirea colocvială de zi cu zi ar trebui evitate.

Limba rusă are un grup mare de cuvinte folosite în toate stilurile fără excepţie şi caracteristică atât vorbirii orale cât şi scrise. Astfel de cuvinte formează un fundal pe care iese în evidență vocabularul colorat stilistic. Ei sunt numiti, cunoscuti neutru din punct de vedere stilistic. Da, cuvintele du-te, multe, fata - neutru din punct de vedere stilistic, spre deosebire de sinonimele lor - umbla(colocvial) Martie(carte); multe(colocvial) Multe(carte); bot(colocvial, redus), față(carte, poezie).

În practica vorbirii, pot exista interacțiunea stilului, pătrunderea mijloacelor lexicale atribuite unei anumite sfere de activitate socială în zone de comunicare neobișnuite pentru ei. În cazul în care utilizarea unui cuvânt colorat stilistic într-un context neobișnuit pentru acesta este motivată de un anumit scop comunicativ (de exemplu, crearea unei evaluări pozitive a afirmației, a unui efect vizual - politică de prețuri rezonabile, sistem flexibil de reduceri(discurs oficial de afaceri), este justificat, sporește impactul declarației. Dacă un cuvânt colorat stilistic este folosit într-o sferă de comunicare străină de el fără un scop comunicativ specific, o astfel de utilizare se califică drept o eroare stilistică (de exemplu: forumul regional al lucrătorilor din fermele zootehnice;se angajeazăfactorul uman(discurs oficial de afaceri).

După cum notează experții, orice utilizare poate fi corectă dacă se datorează naturii sferei comunicării, tradiția selectării mijloacelor de vorbire pe diferite categorii de vorbitori nativi (fizicieni, jurnaliști, poeți, marinari, mineri, diplomați etc.). De aceea, chiar și ceva care contrazice normele vorbirii literare generale poate găsi o aplicație justificată funcțional și poate acționa ca un indicator al originalității formei de comunicare. De exemplu, frazele care sunt în afara normelor literare generale sunt semnificative din punct de vedere stilistic și acceptabile în vorbirea profesională: busolă, pe munte, da capete, turte, eteri, cimenturi si etc.

Deci, stilurile limbajului literar deservesc anumite domenii ale activității umane, sunt condiționate social. Ele interacționează între ele și acționează ca forme de existență a limbajului.

După cum sa menționat deja, limba literară poate fi folosită în orice situație de comunicare: într-un cadru oficial și informal, în domeniul științei, al biroului, în mass-media, în ficțiune, în viața de zi cu zi. Desigur, o astfel de varietate de funcții îndeplinite nu poate decât să conducă la faptul că mai multe variante se formează treptat în limba literară, fiecare dintre acestea fiind destinată comunicării într-un anumit domeniu al activității umane.

În limba literară rusă modernă, de obicei disting cinci stiluri:

• afaceri oficiale (afaceri),

  ziar și jurnalistic (jurnalistic),

  artă,

  colocvial.

Fiecare dintre stiluri are o serie de caracteristici specifice de vorbire, care se formează în funcție de zona în care are loc comunicarea și de ce funcții îndeplinește limbajul.

functie principala	Sfera de comunicare	Forma de bază a vorbirii	Tip tipic de vorbire	Principalul mod de comunicare
stilul științific
informativ (mesaj)	Știința	Scris	Monolog	În vrac, fără contact
stilul de afaceri
informativ (mesaj)	Dreapta	Scris	Monolog	În vrac, fără contact și contact
Stilul jurnalistic
Funcție informativă și de impact	Ideologie, politică	Scris și oral	Monolog
Stil artistic
Funcție estetică* și de impact	arta cuvântului	Scris	Monolog, dialog, polilog **	Masă, non-contact și indirect-contact
Stilul conversațional
Schimb de gânduri și sentimente (comunicare reală)	gospodărie	Oral	Dialog, polilog	contact personal

Stilurile științifice, de afaceri oficiale și jurnalistice sunt reunite prin faptul că sunt concepute pentru a transmite un conținut și o funcție destul de complexă în domeniul comunicare oficială, mai ales în scris. De aceea sunt numiti stiluri de carte.

În special, acest lucru se manifestă în stratificarea stilistică a vocabularului rus. Deci, împreună cu deseori folosit cuvinte, adică cuvinte care sunt folosite de toată lumea și în orice caz (de exemplu: mamă, pământ, apă, alergă), folosit în stilurile de carte vocabularul cărții, adică unul care pare străin într-o conversație obișnuită.

De exemplu, într-o scrisoare prietenoasă nu este foarte potrivit să folosiți termeni, cuvinte clericale etc.: Pe spațiile verzi au apărut primele frunze; Noi mergeam în pădureși plajă lângă iaz.

Toate stilurile de carte sunt opuse stilului colocvial, care este folosit în comunicarea informală, de zi cu zi, de zi cu zi, de obicei în vorbirea orală nepregătită. Și aici, alături de cuvintele obișnuite, este frecventă folosirea vocabularului colocvial, adică unul care este inadecvat în stilurile de carte, dar este inerent vorbirii informale de zi cu zi.

De exemplu, în viața de zi cu zi folosim cuvântul cartofi, produse de patiserie, iar într-un manual de botanică, biologie, sunt nepotrivite tocmai din cauza colocvialismului lor. Prin urmare, vor fi folosiți termenii cartofi, ficat.

Stratificarea vocabularului prin utilizarea în anumite stiluri ( deseori folosit vocabular - librărieși colocvial vocabular) nu trebuie confundat cu stratificarea vocabularului în funcție de prezența sau absența unei evaluări și a colorării expresive emoționale într-un cuvânt (deși în unele cazuri aceste caracteristici se suprapun). Emoțional înseamnă bazat pe sentiment, cauzat de emoții, sentimente. Expresiv - expresiv, care conține expresia sentimentelor, experiențelor (din latinescul expresio - „expresie”). Din acest punct de vedere, contrast vocabular neutruși vocabular evaluativ, expresiv emoțional.

Vocabularul neutru este cuvintele care sunt lipsite de culoare stilistică. Ele pot indica emoții, pot exprima o evaluare a fenomenelor ( bucurie, dragoste, bine, rău), dar în acest caz, exprimarea emoțiilor sau evaluarea constituie însuși sensul cuvântului și nu se suprapun acestuia.

O caracteristică a vocabularului emoțional-evaluativ și emoțional-expresiv este aceea că evaluarea, colorarea emoțional-expresivă „suprapun” sensului lexical al cuvântului, dar nu se reduc la acesta. Un astfel de cuvânt nu numai că denumește cutare sau cutare fenomen, ci exprimă și aprecierea, atitudinea vorbitorului față de acest obiect, fenomen, semn etc. Acest lucru este ușor de demonstrat comparând sinonime neutre și expresive din punct de vedere emoțional, adică cuvinte care au sens apropiat sau identic:

ochi - ochi, bile; fata - bot, fata; fiu - fiu; un prost este un prost.

Vocabularul expresiv din punct de vedere emoțional este de obicei împărțit în ridicat și scăzut. Înalt vocabularul este folosit în texte patetice, în acte solemne de comunicare. Redus- combină cuvinte cu semnificație socială scăzută și, de regulă, care conțin elemente de evaluare ascuțită. Pe lângă această caracteristică generală, cuvintele colorate expresiv pot dobândi diverse nuanțe stilistice, așa cum sunt indicate de semnele din dicționare.

De exemplu: în mod ironic - democrat(„club de cauciuc” în vorbirea colocvială); dezaprobator - miting; cu dispreț - linguşitor; jucăuș - nou bătute; familiar - nu-i rău; vulgar - apucător.

Vocabularul expresiv emoțional necesită o atitudine atentă. Utilizarea sa necorespunzătoare poate da vorbirii un sunet comic. Acest lucru se manifestă adesea în eseuri ale studenților.

Un loc aparte în sistemul stilurilor îl ocupă limbajul ficțiunii. Deoarece literatura reflectă toate sferele vieții, ea poate folosi în scopuri estetice, pentru a crea imagini artistice, mijloacele oricăror stiluri ale limbii literare și, dacă este necesar, nu numai acestea, ci și dialectele, jargonurile și limba vernaculară. Funcția principală a stilului artistic este estetică. Și aici totul este determinat de sarcini specifice, de simțul proporției și de gustul artistic al scriitorului.

Desigur, specificul fiecărui stil se manifestă nu numai în vocabular, ci și în gramatică, în trăsăturile construcției textului etc. Dar toate aceste trăsături lingvistice sunt determinate tocmai de funcțiile pe care le îndeplinește fiecare stil și de acele domenii de comunicare. în care se foloseşte acest stil. Acest lucru duce la faptul că fiecare stil are o anumită dominantă, adică caracteristica organizatorică a acestui stil.

Exerciții pentru tema „5.1. Caracteristicile generale ale stilurilor. Stratificarea stilistică a vocabularului. Colorarea emoțională expresivă a cuvântului "

Stiluri ale limbii literare ruse

Cultură înaltă a vorbirii și scrisului, cunoștințe bune și dezvoltare a flerului limbă maternă, capacitatea de a-l folosi mijloace expresive, diversitatea sa stilistică este cel mai bun sprijin, cel mai sigur ajutor și cea mai de încredere recomandare pentru fiecare persoană din viața sa socială și activitatea sa creativă.

V.A. Vinogradov

Limba- este un mijloc de comunicare între oameni, un instrument de formare și exprimare a gândurilor și sentimentelor, un mijloc de asimilare informație nouă, cunoștințe noi. Dar pentru a influența eficient mintea și sentimentele, vorbitorul nativ al unei anumite limbi trebuie să o stăpânească bine, adică să aibă o cultură a vorbirii.

M. Gorki a scris că limba este elementul primordial, principalul material al literaturii, adică vocabularul, sintaxa, întreaga structură a vorbirii este elementul primordial, cheia înțelegerii ideilor și imaginilor operei. Dar limba este și un instrument al literaturii: „Lupta pentru puritate, pentru acuratețea semantică, pentru ascuțimea limbajului este o luptă pentru un instrument de cultură. Cu cât această armă este mai ascuțită, cu atât este mai precis direcționată - cu atât este mai victorioasă.

Stilistică(cuvântul „stil” provine de la numele acului sau stilului cu care grecii antici scriau pe tăblițe cerate) este o ramură a științei limbajului care studiază stilurile limbajului literar (stiluri funcționale de vorbire), modele de funcționare a limbajului în diferite domenii de utilizare, caracteristicile utilizării limbajului înseamnă în funcție de situația, conținutul și scopurile enunțului, sfera și condițiile comunicării. Stilistica introduce sistemul stilistic al limbajului literar la toate nivelurile sale și organizarea stilistică a vorbirii corecte (cu respectarea normelor limbajului literar), exact, logic și expresiv. Stilistica învață utilizarea conștientă și oportună a legilor limbajului și utilizarea mijloacelor lingvistice în vorbire.

Există două direcții în stilistica lingvistică: stilistica limbajului și stilistica vorbirii (stilistica funcțională). Stilistica limbii explorează structura stilistică a limbii, descrie mijloace stilistice vocabular, frazeologie și gramatică. Stilistica funcțională studiază, în primul rând, diferite tipuri de vorbire, condiționalitatea lor de diferite scopuri ale enunțului. M. N. Kozhina dă următoarea definiție: „ Stilul functional- aceasta este o știință lingvistică care studiază trăsăturile și tiparele funcționării limbii în diferite tipuri de vorbire, corespunzătoare anumitor domenii ale activității umane și comunicării, precum și structura vorbirii a stilurilor funcționale care se dezvoltă în acest caz și „normele” de selecție și combinare a limbii înseamnă în ele” 1. În esență, stilul ar trebui să fie constant funcțional. Ar trebui să dezvăluie legătura dintre diferitele tipuri de vorbire cu subiectul, scopul enunțului, cu condițiile de comunicare, destinatarul discursului, atitudinea autorului față de subiectul discursului. Cea mai importantă categorie de stil este stiluri funcționale- varietăți de vorbire literară (limbaj literar), care servesc diverse aspecte ale vieții publice. Stiluri sunt moduri diferite de a folosi limbajul în comunicare. Fiecare stil de vorbire se caracterizează atât prin originalitatea selecției mijloacelor lingvistice, cât și prin combinarea lor unică între ele.

Astfel, se disting cinci stiluri ale limbii literare ruse:

Ø colocvial

Ø afaceri oficiale

Ø stiintifice

Ø jurnalistic

Ø artistice.

Stilul conversațional

Stilul conversațional se referă la forma orală a existenței unei limbi. Trăsături distinctive vorbirea orală poate fi atribuită în întregime stilului colocvial. Totuși, conceptele de „vorbire orală” și „stil conversațional” nu trebuie confundate. Discurs oral- un fenomen mai larg decât stilul. Deși stilul conversațional se realizează în principal în forma orală de comunicare, unele genuri din alte stiluri sunt, de asemenea, realizate în vorbirea orală, de exemplu: raport, prelegere, raport etc.

Trăsăturile intra-stilului stilului conversațional includ ușurința de prezentare, concretețea, expresivitatea acesteia, exprimarea unei atitudini subiective față de ceea ce se enunță, influența directă a elementelor extralingvistice și așa mai departe.

Caracteristicile lingvistice reale ale stilului colocvial se datorează caracteristicilor sale intra-stil.

Vocabularul stilului colocvial este împărțit în două grupuri mari:

1. cuvinte comune colocviale;

2. cuvinte accelerate, limitate social sau dialectal.

Vocabularul comun, la rândul său, este împărțit în colocvial-literar (legat de normele de utilizare literară) și colocvial (nelegat de norme stricte de utilizare), vorbirea colocvială se alătură acestuia din urmă.

Vocabularul colocvial este, de asemenea, eterogen:

1) limba vernaculară, care este în pragul folosirii literare, nu este nepoliticos în esență, oarecum familiară, cotidiană, de exemplu: cartofi în loc de cartofi, ingeniozitate în loc de inteligență iute să devină în loc să se întâmple, să fie amendat în loc să se întâmple. fii vinovat.

2) vernaculară non-literară, nepoliticos, de exemplu: conduce în sus în loc să încerci, plop în loc să cadă, țese în loc să vorbească absurd, târâind, rătăcire în loc să se plimbe; aceasta include vulgarisme propriu-zise și înjurături spin (ochi), înțepă, mor; tip, lacheu etc. Astfel de cuvinte sunt folosite în anumite scopuri stilistice - de obicei atunci când descriu fenomenele negative ale vieții.

Vocabularul colocvial, limitat social sau dialectal, include astfel de grupuri lexicale precum profesionalismele colocviale (de exemplu, numele soiurilor de urs brun: vultur, fulgi de ovăz, furnicar etc.), dialectisme (intestin - vorbesc, veksha - veveriță, miriște - miriște) vocabular argotic (plaisir - plăcere, distracție; plein air - natură), argotic (split - trăda; salaga, salazonok - tânăr, neexperimentat; crusts - cizme). Multe jargonisme au apărut chiar înainte de revoluția în vorbirea claselor conducătoare, unele jargonisme s-au păstrat din folosirea vorbirii a elementelor declasate. Vocabularul argoului poate fi, de asemenea, asociat cu comunitatea de vârstă a generațiilor, de exemplu, în limba tinereții: cheat sheet, couple (două).

Toate aceste categorii de vocabular au o sferă restrânsă; din punct de vedere al expresiei, ele se caracterizează printr-o reducere extremă.

Stratul lexical principal al stilului colocvial este alcătuit din cuvinte utilizate în mod obișnuit, atât colocvial, cât și colocvial. Ambele categorii de cuvinte sunt apropiate una de alta, linia dintre ele este instabilă și mobilă și uneori greu de prins, nu degeaba multe cuvinte din diferite dicționare sunt prevăzute cu semne diferite (de exemplu, cuvintele ghemuit, într-adevăr în „ dicţionar explicativ» ed. D.N. Ushakov sunt clasificate drept colocviali, iar în „Dicționarul limbii literare ruse moderne” în patru volume _ ca colocviali; cuvinte bogate, carminative, acrișoare în Dicționarul explicativ, ed. D.N. Ushakov sunt evaluate ca fiind colocviali, dar în „Dicționarul limbii literare ruse moderne” nu au semne, adică sunt clasificate ca interstil - neutre din punct de vedere stilistic). În Dicționarul limbii ruse, ed. SI. Ozhegov a extins limitele vocabularului colocvial: multe cuvinte marcate în alte dicționare ca vernaculare sunt clasificate ca fiind colocviale. Unele cuvinte colocviale din dicționare au o etichetă dublă - colocvial și regional, deoarece multe dialectisme comune intră în categoria cuvintelor colocviale.

Stilul colocvial se caracterizează prin predominanța cuvintelor cu o colorare expresivă emoțional, etichetate „afectuos”, „glumă”, „abuziv”, „ironic”, „diminutiv”, „disprețuitor” etc.

Sintaxa vorbirii colocviale este, de asemenea, caracterizată prin omisiuni, enunțuri incomplete, o abundență de elipse și propozitii incomplete, cuvinte de propoziție, numeroase repetări, construcții plug-in, folosirea propozițiilor interogative și exclamative, o întrebare retorică ca formă de enunț emoțional sau de rezumare, inversarea diferitelor părți ale discursului (în special adjectivele ca definiții în fraze nominale), slăbirea a formelor sintactice de comunicare între părți ale unui enunț, folosirea propozițiilor complexe neunionale, sinonime cu propozițiile complexe, predominanța propozițiilor compuse asupra propozițiilor subordonate, caracterul dialogic al enunțului.

Discursul colocvial poate fi folosit în anumite scopuri stilistice. În discursul autorului, acesta îndeplinește funcțiile de stilizare și evaluare.

În funcția evaluativă, vorbirea colocvială în combinație cu vorbirea de carte (în vorbirea autorului și în vorbirea personajelor) servește scopului reducerii satirice (așa explică capacitatea sa de a acționa într-o funcție evaluativă), un mijloc de creare a unui efect comic. Discursul colocvial este folosit și pentru a descrie în mod realist viața unui anumit mediu social, pentru a transmite maniera unui discurs simplu, relaxat. Este, de asemenea, un mijloc minunat de caracterizare a vorbirii.

Vernacularul, care nu are conotațiile emoționale de condamnare aspră, conferă afirmației un ton dur și, prin urmare, utilizarea sa în vorbirea literară este foarte limitată. Este folosit în principal în scopuri artistice și expresive (ca mijloc de caracterizare a vorbirii a unui personaj). În afacerile oficiale și stilurile științifice, limba vernaculară este inacceptabilă.

În operele de ficțiune modernă, elementele de stil colocvial sunt foarte des folosite în vorbirea necorespunzătoare directă.

În prezent, varietatea literară și colocvială a stilului colocvial este principala varietate funcțională și stilistică a limbii naționale, pe baza căreia și datorită căreia se îmbogățesc stilurile de carte.

Stilul formal de afaceri

Să ne oprim asupra caracterizării stilului de carte care este cel mai închis din punct de vedere funcțional – stilul oficial de afaceri.

Stilul oficial de afaceri include diverse documente: de la actele de stat la corespondența de afaceri. În ciuda diferenței de limbaj a diferitelor documente (în funcție de scopul lor), acest stil în ansamblu are multe caracteristici comune specifice acestuia. Principalele caracteristici intra-stil ale acestui stil includ claritatea, acuratețea, imperativitatea, caracterul prescriptiv, completitudinea și obiectivitatea declarației, caracterul concret, claritatea formulării, care este determinată de scopul principal al documentelor - de a informa despre fapte incontestabile. Aceasta este, de asemenea, logica și concizia prezentării, forme speciale amplasarea materialului.

Caracteristicile intra-stil formează întreaga structură a limbajului propriu-zis a stilului.

Standardizarea, uniformitatea mijloacelor de vorbire, standardele de vorbire și chiar un model binecunoscut inerent unui număr de documente sunt necesare pentru comoditatea comunicării în acest domeniu.

În funcție de gradul de standardizare, documentele oficiale de afaceri sunt eterogene. Unii își pierd valoarea legală fără un anumit formular standard (de exemplu, un pașaport), alții se imprimă ca stereotip pentru ușurința comunicării (de exemplu, antet), alții (de exemplu, rapoarte, protocoale, corespondență comercială etc.) fac nu au forme standard stabile.

Cu toate acestea, toate cele trei grupuri au unele caracteristici lingvistice specifice. Aceasta este la nivel lexical: un fel de vocabular și frazeologie care nu se regăsește în alte stiluri (de exemplu: trăiește, ocupă o zonă în loc de trăiește, o persoană în loc de persoană, înscris în loc să accepte, se acordă concediu în loc de dat): utilizarea cuvintelor în sensurile lor specifice directe; lipsa vocabularului colorat emoțional și de alt stil (colocvial, colocvial); utilizarea pe scară largă a standardelor de vorbire (inclusiv a celor cu prepoziții denominative în scopuri, în detrimentul, din exterior, în zonă și a substantivelor verbale) și a altor șabloane verbale, care sunt destul de potrivite într-o serie de genuri de stil oficial de afaceri.

Unele tipuri de documente de afaceri oficiale se caracterizează prin utilizarea cuvintelor nu într-un sens direct, ci într-un sens figurat, precum și prin utilizarea vocabularului „înalt”. Vocabularul „înalt” (ambasadorul a plecat (nu a plecat), acum, putere etc.) este folosit pentru a da semnificație și solemnitate discursului.

Pentru a respecta eticheta internațională, jumentele diplomatice folosesc așa-numita etichetă, vocabular complementar: Alteța Sa, Doamna, Excelența Sa etc.

La nivel sintactic, pentru stilul oficial de afaceri, o construcție clară a unei propoziții complexe este specifică cu o împărțire clară în anumite segmente și o legătură pronunțată între părțile de propoziție (uniune, prepozițional, pronominal, adverbial), cu participii și adverbe. turnover-uri de participiu. Ordinea cuvintelor este de obicei directă. Cuvinte introductive sunt de obicei plasate la începutul unei propoziții. Propoziția adverbială este plasată înaintea propoziției principale dacă se pune accentul pe circumstanțele acțiunii, iar la sfârșit dacă ele explică doar Ideea principală; împrejurarea este plasată mai aproape de cuvântul la care se referă. Folosit pe scară largă în stil formal de afaceri structuri pasive. Sunt folosite în cazurile în care este necesar să se sublinieze însuși faptul de a efectua o acțiune (de exemplu: s-au angajat 125 de persoane, s-a trimis o telegramă etc.) fără a se indica subiectul acțiunii. Construcțiile pasive sunt folosite și pentru eticheta vorbirii (de exemplu, am indicat, subliniat, notat în mod repetat etc.).

Există modele standard de vorbire pentru o serie de documente. Deci, un document de serviciu este de obicei construit conform schemei: introducere, parte principală, dovezi, concluzie. În introducere, întrebarea este justificată sau este indicat motivul apariției acesteia; Se face trimitere la o organizație superioară, în temeiul ordinului sau deciziei căreia se întocmește un document oficial. Partea principală stabilește (și dovedește) esența problemei. În concluzie, se trag concluzii care ar trebui să decurgă logic din prezentare.

stilul științific

Care sunt caracteristicile celui de-al doilea stil, relativ funcțional închis - științific?

Stilul științific este un concept larg. Este folosit în domeniul științei și tehnologiei, dar combină tipuri de literatură care sunt eterogene ca formă, care sunt foarte diverse ca scop și conținut.

La literatura stiintifica includ monografii, articole în reviste științifice, referințe științifice, enciclopedice de referință, literatură educațională, informații științifice și tehnice (rezumate, rezumate etc.), literatură de producție și tehnică etc.

Pentru stilul științific, trăsăturile specifice intra-stilului care formează întregul său sistem de limbaj sunt generalizarea abstractă, logicitatea, obiectivitatea și acuratețea, în contrast cu vorbirea artistică, proprietate comună care este o concretizare artistico-figurativă.

Prezentarea științifică este concepută pentru o percepție logică, nu emoțional-senzorială. Prin urmare, elementele de limbaj emoțional nu joacă rol decisivîn lucrări științifice. Totuși, acest lucru nu exclude elementele emoționale în lucrările științifice (mai ales în cele polemice). Mai mult, ele conferă prozei științifice o profundă persuasivitate, mai ales că afirmă tranșant cu caracterul general „despasionat”, sec al prezentării științifice.

Ce este tipic pentru discursul științific al zilelor noastre?

În primul rând, stilul științific se caracterizează prin saturație cu materiale faptice, informații precise și concise.

Sarcina unei lucrări științifice este dovedirea anumitor prevederi și ipoteze, argumentarea lor, o prezentare sistematică probleme științifice. Prin urmare, o lucrare științifică constă în principal dintr-un lanț de raționament și dovezi.

După cum știți, sarcina și conținutul enunțului determină forma expresiei. O afirmație științifică are propria sa formă de exprimare, propriul stil, determinat de conținutul mesajului științific și de scopurile cu care se confruntă.

Stilul științific se referă la tipul de vorbire scris și livresc (deși se poate manifesta în vorbirea orală sub formă de conversații, rapoarte, mesaje, discursuri, întrebări, observații în discuții, prelegeri etc.) și de aceea are toate trăsăturile sale. , și, în primul rând, prin faptul că lucrările științifice sunt scrise într-un limbaj literar general, strict standardizat. Dar stilul științific se caracterizează printr-un stoc special de cuvinte, fraze și construcții necesare în acest domeniu de comunicare.

Putem numi următoarele trăsături lingvistice generale ale stilului științific: conformitatea cu normele limbajului literar, acuratețea, claritatea și concizia în exprimarea gândurilor, procent mare termeni, utilizarea cuvintelor în sensurile lor specifice obiective, „impersonalitate”, natura monologică a enunțului, succesiunea, completitatea, completitudinea enunțului, legătura strânsă a părților individuale ale enunțului, care se realizează prin utilizarea pe scară largă de propoziții complexe cu legături aliate, pronominale, adverbiale, fraze participiale, adverbiale, enumerații, utilizarea de combinații nominale (definiții cu un cuvânt definit) cu un „lanț” de cazuri genitive (în special în titluri), utilizarea semnelor convenționale și simboluri.

Stilul științific este eterogen în compoziția sa. În ea, în primul rând, se pot distinge astfel de soiuri, sub-stiluri precum discursul științific-tehnic și științific-umanitar.

Lucrările științifice pot diferi în caracteristicile lor lingvistice în funcție de diferențele de gen, adresa cititorului, stilul individual de scriere etc.

Compoziția lexicală și frazeologică a stilului științific include vocabularul de carte și scris.

Baza oricărei prezentări științifice, mai mult de jumătate din întregul său vocabular, este alcătuită din cuvinte utilizate în mod obișnuit în sensurile lor concrete directe.

În lucrările științifice nu se folosește vocabular în stil străin, cuvinte care corespund semnelor din dicționarul limbii ruse: abuziv, ironic, jucăuș, afectuos, familiar etc., cuvinte cu o culoare stilistică strălucitoare, preluate din alte stiluri (pentru de exemplu, vernaculară), sunt rare, există sensuri figurate ale cuvintelor.

Atenția principală în lucrările științifice este atrasă de latura logică a prezentării. Prin urmare, este utilizat pe scară largă manualși terminologia tehnică (deoarece are funcția de transfer concepte științifice) și vocabularul științific general, inclusiv cuvintele abstracte care denotă concepte abstracte .. Denumirea obiectelor specifice, precum și a persoanelor, este dată în principal prin semn, acțiune, specialitate sau poziție.

La nivel sintactic, stilul științific se caracterizează prin utilizarea pe scară largă a sintagmei (inclusiv polinom, mai ales nominal) și a formei genitivîn combinații nominale, de exemplu: Analiza valorilor concentrației măsurătorilor individuale din fiecare serie este scăzută.

O caracteristică specifică a discursului științific este completitatea, completitudinea și succesiunea logică a prezentării, legătura strânsă între secțiuni individuale ale textului, propoziții individuale. Structura principală a discursului științific este o propoziție narativă cu un conținut lexical neutru (din punct de vedere al stilului), cu o ordine logic corectă a cuvintelor, cu o legătură aliată între părțile propoziției.

Propozițiile interogative îndeplinesc funcții specifice în discursul științific legate de dorința scriitorului de a atrage atenția asupra a ceea ce se spune.

Textul științific se caracterizează prin propoziții complexe și complicate. diferite feluri. În același timp, o propoziție complexă în lucrări științifice se distinge printr-o structură logică clară, claritatea legăturilor sintactice.

În lucrările științifice, propozițiile complexe sunt mai frecvente decât propozițiile complexe. Acest lucru se datorează faptului că construcțiile subordonate exprimă relații complexe cauzale, temporale, condiționale, investigative și similare, precum și faptului că părțile individuale dintr-o propoziție complexă sunt mai strâns legate între ele decât în ​​una compusă.

Mijloacele expresive sintactice sunt folosite în literatura științifică într-o măsură foarte limitată și în alt scop decât în ​​literatura de ficțiune sau jurnalistică. Aici este, de regulă, un mijloc de a ajuta cititorul să asimileze mai ușor adevărurile științifice.

În general, discursul științific se caracterizează printr-o sintaxă foarte clară, care permite cuiva să argumenteze pe scară largă una sau alta poziție, să evite ambiguitatea, ambiguitatea enunțului și să afirme în mod logic trenul de gândire.

Stilul jurnalistic

În ceea ce privește cel din urmă, stilul propriu de carte comunicativ (jurnalistic) și estetic-comunicativ (artistic), aceste stiluri nu au izolare funcțională și, în esență, includ elemente ale multor stiluri.

Stilul jurnalistic este un concept eterogen, iar acest lucru se datorează varietății genurilor jurnalistice.

Trăsăturile intra-stil ale stilului jurnalistic includ saturația informativă a vorbirii, concretețea, factualitatea, logicitatea, concizia și expresivitatea, emoționalitatea, motivația prezentării.

Stilul publicistic, care deservește sfera politicii și ideologiei, urmărește să fie precis, rapid și în formă accesibilă informează publicul despre evenimente majore care s-a întâmplat în țara noastră și în străinătate, precum și pentru a influența cititorul, determinându-l să aibă o anumită atitudine față de cel înfățișat, deoarece jurnalismul este un mijloc de mass-media și propagandă.

Funcția informativă a stilului jurnalistic, logicitatea și factualitatea acestuia duc la utilizarea pe scară largă a propozițiilor informaționale în acest stil, relatând un eveniment sau fapt. Asemenea trăsături stilistice ale stilului jurnalistic precum expresivitatea, emoționalitatea, motivația, duc la utilizarea pe scară largă a mijloacelor de exprimare lexicale și frazeologice și sintactice (tropuri și figuri) în acest stil.

Stilul jurnalistic se realizează în presa periodică, la televiziune, radio, în discursuri politice. Ziarele și genurile jurnalistice nu sunt aceleași și multifațetate. Caracteristicile limbajului ziarului sunt determinate de diversitatea funcțională a genurilor de ziare și de eterogenitatea lor stilistică. Unele genuri sunt jurnalism pur (reportaj, recenzie), altele se limitează la ficțiune (feuilleton, eseu, pamflet), iar altele se limitează la literatura de afaceri oficială (articol principal).

Baza jurnalismului de ziar este principiile utilizării sociale și evaluative a mijloacelor lingvistice. În limbajul jurnalismului de ziar se realizează unitatea organică a principiilor logice și figurative, generalizarea raționamentului și evidența prezentării științifice și concretizarea figurativă a descrierii artistice. Astfel, limbajul ziarului îmbină informativitatea, logicitatea și emoționalitatea obligatorie, evaluativitatea, unitatea unor astfel de tendințe lingvistice opuse ca orientare spre standardizarea vorbirii, utilizarea standardelor de vorbire (clișee de vorbire), pe de o parte, și dorinta de exprimare, de a insufleti vorbirea, pe de alta.

La nivel sintactic, stilul ziar-jurnalistic se caracterizează prin simplitatea construcţiilor sintactice; eficientizarea structurii propoziției; inversarea frecventă a membrilor propoziției care sunt centrul logic al frazei; utilizarea elementelor de sintaxă poetică ( întrebare retorică, anaforă, epiforă, gradație etc.), mai ales în lucrările de agitație și propagandă; utilizarea elementelor de sintaxă colocvială (elipse, atașament, formă întrebare-răspuns etc.).

Raportul îmbină documentarea strictă, obiectivitatea și protocolul cu emoționalitatea și pitorescul imaginii (efectul prezenței autorului).

Articolul editorial este specific ca limbaj și stil și conține cel mai important material în sens ideologic și politic și pune probleme de importanță națională și internațională. Aceasta este atât o muncă directivă, cât și jurnalistică. De aici și prezența în articolul principal a clișeelor ​​de discurs, pe de o parte, și a structurilor expresive emoțional, pe de altă parte.

Diverse în ceea ce privește trăsăturile lingvistice și stilistice este un eseu (un gen la granița dintre jurnalistic și ficțiune), în care prezența „eu” al autorului este deosebit de remarcată, și un feuilleton și un pamflet, a cărui bază este satirismul, o atitudine satirică față de realitate și o evaluare directă a faptelor negative și, prin urmare, utilizarea mijloacelor expresive emoționale.

În general, limbajul ziarului se caracterizează printr-o pasiune jurnalistică strălucitoare; utilizarea unităților de limbaj semnificative semantic, forme expresiv-modale; convergența vorbirii de carte cu colocvial (democratizarea limbii), ceea ce duce la dezlegarea stilistică, o varietate de mijloace de exprimare; concizie, acuratețe, claritate, accesibilitate.

Stil artistic

Conceptul de limbaj al ficțiunii este ambiguu. Include conceptul de limbaj și stilul scriitorului. Limba scriitorului este înțeleasă ca unități de limbaj utilizate în text și care îndeplinesc anumite funcții acolo. Stilul scriitorului opera de artă- aceasta este reflectarea și implementarea în text a lucrării elementelor stilului artistic de vorbire, sistemul său figurativ. __

Limbajul ficțiunii ocupă un loc aparte în limbajul literar, deoarece folosește toate mijloacele limbajului comun pentru a crea imagini artistice și a influența mintea și sentimentele cititorului.

Trăsăturile stilului de ficțiune includ, în primul rând, unitatea funcțiilor comunicative și estetice, care este determinată de dubla sarcină a ficțiunii: nu numai a spune, ci și a influența cititorul; în al doilea rând, aceasta este varietatea mijloacelor lingvistice folosite în ficțiune: aici, în esență, pot fi folosite elemente ale oricărui stil funcțional; în al treilea rând, aceasta este utilizarea pe scară largă a tropilor, figurilor și a altor mijloace figurative și expresive ale limbii; în al patrulea rând, este prezența imaginii autorului, individualitatea autorului său, viziunea sa asupra lumii, viziunea asupra lumii, opiniile ideologice și estetice etc.

Ficțiunea este un mod special de a reflecta și de a cunoaște realitatea. Într-o operă de artă, după V. V. Vinogradov, are loc o transformare emoțional-figurativă, estetică a mijloacelor limbii naționale. Sarcina scriitorului este de a oferi o adevărată înțelegere artistică și socială a faptelor descrise.

Trăsăturile distinctive intra-stil ale vorbirii artistice sunt imaginea artistică, capacitatea semantică și polisemia cuvântului artistic, concretizarea artistico-figurativă și emoționalitatea. Toate mijloacele lingvistice și dispozitivele stilistice din vorbirea artistică sunt supuse dezvăluirii conceptului ideologic și artistic al operei, iar intenția lucrării este cea care determină oportunitatea și motivația mijloacelor de limbaj și a dispozitivelor stilistice utilizate de autor.

„În stilul scriitorului, în conformitate cu intențiile sale artistice, toate mijloacele lingvistice folosite de artist sunt conectate în interior și justificate estetic.”

Atunci când se analizează o operă de artă, este necesar să se dezvăluie trăsăturile formei verbale care exprimă conținutul ideologic.

Stilul de ficțiune este mai larg și mai divers decât stilurile funcționale individuale. Stilul de ficțiune nu este un set de tehnici, ci cea mai importantă proprietate a gândirii figurative poetice. Scriitorul preia din toate stilurile funcționale ale limbajului comun ceea ce are nevoie pentru a dezvălui tema pe care și-a ales-o.

Într-o operă de artă se disting trei planuri reale de vorbire: narațiunea autorului, vorbirea personajelor, caracterizarea eroului de către autor.

În narațiunea autorului, care este un model al limbajului literar în rândul adevăraților artiști ai cuvântului, se realizează limbajul literar normativ, de obicei cu o largă utilizare a unităților de limbaj neutre, elemente de vorbire literară colocvială sunt utilizate pe scară largă, mai ales în lucrările scrise. sub forma unei conversații întâmplătoare cu cititorul.

În caracterizarea personajelor de către autor, se folosesc cel mai des unități de limbaj expresive și colorate stilistic ale varietății literare și colocviale a stilului colocvial de vorbire. Uneori sunt folosite și elemente colocviale.

În vorbirea personajelor pot exista (în funcție de poziția socială a eroului, pentru caracteristicile de vorbire ale eroului) toate elementele vorbirii colocviale: literare și nonliterare (colocvial, argo, dialect etc.).

Când se analizează caracteristicile de vorbire ale personajelor, este important să ne amintim trăsăturile stilistice ale stilului conversațional de zi cu zi, deoarece acestea sunt realizate în vorbirea personajelor. Acestea sunt ușurința, vivacitatea, specificitatea vorbirii, emoționalitatea și expresivitatea acesteia, un fel de standarditate și stereotip în alegerea mijloacelor de limbaj, care este asociat cu stereotipul multor situații de viață. Dar în vorbirea fiecărui personaj, aceste trăsături sunt realizate în moduri diferite. Prin urmare, atunci când se analizează caracteristicile de vorbire ale personajelor, trebuie acordată o atenție deosebită caracteristicilor individuale ale vorbirii personajelor, care dezvăluie portretul de vorbire al acestui personaj. Limbajul personajului corespunde înfățișării sale interioare, își dezvăluie caracterul, gândurile și dispozițiile și, de asemenea, corespunde statutului său social, profesional și mediului cultural.

O atenție deosebită ar trebui acordată problemei vorbirii figurate în text artistic. Imaginile de aici sunt create nu numai de sensul figurat al cuvântului și de dispozitive lexicale și sintactice speciale. Și mijloacele de limbaj neutre din punct de vedere stilistic, conectate prin unitatea tonului poetic al pasajului sau al întregii opere, pot juca un rol în crearea imaginii. Figurativitatea și puterea poetică a unui cuvânt se află uneori în fraze speciale, 8 dintre care cuvintele cele mai obișnuite dobândesc o mare putere și în subliniate separate. Cuvinte cheie. Un exemplu sunt numeroasele lucrări în proză ale lui Pușkin și Cehov, în care, se pare, cele mai obișnuite cuvinte (și nu căi) creează o imagine.

Atât formele gramaticale ale cuvântului, cât și diferitele mijloace sintactice ale limbii pot dobândi o expresivitate mai mare. Nu doar figuri stilistice, ci și construcții sintactice paralele, ordinea cuvintelor etc.

Astfel, două tipuri de mijloace de limbaj sunt folosite pentru a crea figurativitatea: în primul rând, acestea sunt de fapt mijloace figurative ale limbajului însuși - poetisme lexicale, semantice, frazeologice, tropi, figuri; în al doilea rând, acestea sunt elemente neutre în general, limbajul, care devin figurative în structura unei opere de artă.

În general, stilul individual al operei unui scriitor este determinat de subiectul său și de compoziția lexicală.

Bibliografie

1. Golovin B.N. Fundamentele culturii vorbirii / B.N. Golovin.-M.: Şcoala superioară, 1988.-320p.

2. Pustovalov P.S. Manual pentru dezvoltarea vorbirii / P.S. Pustovalov, M.P. Senkevici.- M.: Iluminismul, 1987.-288s.

3. Cheshko L.A. Limba rusă / L.A. Cheshko.- M.: Vyssh.shk., 1981.-261p.

Îndrumare

Ai nevoie de ajutor pentru a învăța un subiect?

Experții noștri vă vor sfătui sau vă vor oferi servicii de îndrumare pe subiecte care vă interesează.
Trimiteți o cerere indicând subiectul chiar acum pentru a afla despre posibilitatea de a obține o consultație.