2.800 de vizualizări

BON GIORNO, CARI AMICHI!

Trecem la a patra lecție, în timpul căreia ne vom aprofunda cunoștințele în toate modurile posibile Italiană!

De data asta hai sa vorbim despre timp. Cel mai comun cuvintele care caracterizează această categorie sunt: ​​IERI, AZI, MÂINE și ACUM.

• IERI- IERI, citește „Jeri”
• OGGI- AZI, citește „Oji”
• DOMANI- MÂINE, citește „Domani”
• ADESSO- ACUM, ACUM, ÎN MOMENT, se citește „Adesso”.

• IERI HO LAVORATO, OGGI NON LAVORO- IERI AM MUNCIT, IAR AZI NU MUNCEZ

Numerale

Numeralul UNU este masculin și Femeie, toate celelalte numere merg în formă impersonală.

• O.N.U.- ONE ("Uno")
• UNA- ONE ("Una")
• DATĂ- DOI („Durata”)
• TRE- THREE ("Trei")
• QUATTRO- PATRU ("Quattro")
• CINQUE- CINCI ("Chinkue")
• SEI- SIX ("Sei")
• SETTE- SEVEN ("Sette")
• OTTO- OPT ("Otto")
• NOVE- NINE ("Nove")
• DIECI- ZECE („Diechi”)
• UNDICI- ELEVEN ("Undichi")
• DODICI- DOISprezece („Dodichi”)

Cu un astfel de set de cifre, călătorul va putea afla cât este ceasul.

• CHE ORA?- CAT E CEASUL ACUM? ("Ke Ora E")

Substantiv ORA se termină cu DAR, care este un semn al genului feminin, deci la plural va arăta astfel: MINEREU-CEAS. Pentru a răspunde la întrebarea „Cât este ceasul?” Italienii folosesc pronumele DECI NU- EI și articolul LE, caracteristică pluralului feminin.

Exemplu:

• SONO LE DUE- ACUM DE DOUA ORE ("Sono Le Due")
• À LA UNA (L'UNA)- ACUM O ORĂ ("E Moon")
• LA- feminin singular.
• TOTUL DATORIT- IN DOUA ORE
• CHE COSA TU FAI OGGI ALLE 5?- CE FACEȚI AZI LA 5?

Dacă vrei să întrebi ora mai precis, folosește cuvântul MEZZO- JUMĂTATE, citește „Medzo”.

Exemplu:

• DOMANI ALLE 12 NOI IMPARIAMO L’ITALIANO- MÂINE LA 12 VOM STUDIA ITALIANA.
• IERI SERA ALLE NOVEIO HO MANFIATO CON MIO AMICO- IERI SEARA am mancat IMPREUNA CU PRIETENUL MEU
• OGGI ALLE 9IO VOGLIO PARLARE CON MIA MADRE- AZI LA 9 VOI VORBIT CU MAMA
• IERI SERA ALLE 7IO HO ASCOLTATO LA MUSICA- IERI LA 19 AM FACUT MUZICA
• STASERAIO VADO AL CINEMA ALLE 8- SEARA O SA MERGE LA CINEMA LA ORA 8
• IERI ALLE 9 IO HO PASSEGGIATO CON MIO CANE- IERI LA 8 MI-am plimbat cainele
• IERI sera ALLE 9 E MEZZO IO HO IMPARATO ITALLIANO CON MIA MADRE- IERI LA 9:30 AM INVATAT ITALIANA CU MAMA MEA
• OGGI SERA ALLE 11IO RIPETO NOSTRA LEZIONE- IN SEARA 11 VOI REPETA LECIA

Pronume posesive

MEA MEA

• MIO- MY ("Mio")
• MIA- MEA ("Mia")

Exemplu:

• MIA FAMIGLIA- FAMILIA MEA ("Mia Famiglia")

membrii familiei

• PADRE- TATĂ
• MADRE- MAMĂ
• FRATELLO- BRAT ("Fratello")
• SORELLA- SORA ("Sorella")
• MARITO- SOȚUL („Marito”)
• MOGLIE- SOȚIA ("Mollier")
• GENITORI- PARINTI ("Jenitori")
• NONNO- BUNICUL
• NONNA- BUNICA
• ZIO- UNCHIUL ("Jio")
• ZIA- NTNZ ("Jia")
• MIA GENITORI- PĂRINȚII MEI

Exemplu:

• MIO FRATELLO- FRATELE MEU
• MIA SORELLA- SORA MEA
• DOVE ABITANO TOUI GENITORI?- UNDE LOCUIESC PĂRINȚII TĂI?

AL TĂU / AL TĂU

• TUO- DVS. („Tuo”)
• TUA- DVS. („Tua”)

Exemplu:

• TUO PADRE- TATĂL TĂU
• TUA MADRE- MAMA TA

A LUI EA

În ceea ce privește pronumele LUI / EA, dacă sunt folosite, genul este determinat de substantiv, i.e. este necesar să se ridice întrebarea „Cine îi aparține EL/EI”. De exemplu:

• SUO PADRE- TATĂL SĂU („Suo Padre”)

Cui îi aparține EL/EI? Tată - masculin, Prin urmare - SUO.

• SUA MADRE- MAMA SA („Sua Madre”)

Mama este feminină, așa că folosim pronumele SUA.

NOSTRU/NOSTRU

• NOSTO- NOSTRU („Nostro”)
• NOSTRA- NOSTRU („Nostra”)

Exemplu:

• NOSTRO PADRE- TATĂL NOSTRU
• NOSTRA MADRE- MAMA NOASTRA

AL TĂU / AL TĂU

• VOSTRO- DVS. („Vostro”)
• VOSTRA- VAHA (Vostra)
• LORO- IH ("Loro")

Pronume plural

ALE MELE

• MIEI, MIE- MY ("Miei, Mie")

Exemplu:

• MIEI FRTELLI- FRATII MEI (masculin, plural)
• MIE SORELLE- MY SISTERS (feminin, plural)

Utilizarea unui pronume masculin sau feminin este determinată de genul substantivelor folosite.

TA

• TUOI, TUE- YOUR ("Tuoi, Tue")

Exemplu:

• TUOI FRATELLI- FRATII TAI
• TUE SORELLE- SURORILE TALE

A LUI EA

• SUOI, SUE- HIS, HER ("Suoi, Sue")

Exemplu:

• SUOI FRATELLI- FRATII LUI/EI
• SUE SORELLE- SURORILOR LUI/EI

AL NOSTRU

• NOSTRI, NOSTRE- OUR („Nostri, Nostre”)

Exemplu:

• NOSTRI FRATELLI- FRAȚII NOȘTRI
• NOSTRE SORELLE- SOROLE NOASTRE

TA

• VOSTRI, VOSTRE- VASHI ("Vostri, Vostre")

Exemplu:

• VOSTRI FRATELLI- FRATII TAI
• VOSTRE SORELLE- SURORILE TALE

LOR

• LORO- LOR

Exemplu:

• LORO FRATELLI- FRATII LOR
• LORO SORELLE- SOROLE LOR

Adverbe

NECESAR

• BISOGNA- NADO ("Bizon")

Exemple:

• BISOGNA FARE- TREBUIE FĂCUT
• BISOGNA PARLARE- TREBUIE SA VORBE
• BISOGNA MANGIARE- TREBUIE SA MANANC
• BISOGNA LAVORARE- TREBUIE SĂ MUNCĂ
• BISOGNA DORMIRE- TREBUIE SORMIT
• IO PENSO CHE ADESSO BISOGNA MANGIARE- CRED CA ACUM ESTE SA MANCI

Amintiți-vă mecanismul de formare a timpului trecut în verbe cu forma corectă. Dacă verbul la timpul prezent se termină în -ARE (PARLARE), atunci timpul trecut se formează prin adăugarea finalului la rădăcină -ATO (PARLATO). Dacă verbul se termină cu -ERE (VENDERE), apoi la timpul trecut va arăta astfel: rădăcină plus desinență -UTO (VENDUTO). Verbe a căror formă nedefinită se termină în -IRE (DORMIRE) timpul trecut care se termină în -ITO (DORMITO).

↘️🇮🇹 ARTICOLE ȘI SITE-URI UTILE 🇮🇹↙️ IMPARTE CU PRIETENII TAI

Acest site este dedicat auto-învățarii italiene de la zero. Vom încerca să-l facem cel mai interesant și util pentru toți cei interesați de această limbă frumoasă și, desigur, de Italia însăși.

Interesant despre limba italiană.
Istorie, fapte, modernitate.
Să începem cu câteva cuvinte despre statutul actual al limbii, este evident că italianul este limba oficialaîn Italia, Vatican (simultan cu latină), în San Marino, dar și în Elveția (în partea sa italiană, cantonul Ticino) și în mai multe districte din Croația și Slovenia, unde locuiește o populație mare de limbă italiană, italiana este vorbită și de unii dintre locuitorii de pe insula Malta.

Dialectele italiene – ne putem înțelege?

În Italia însăși, chiar și astăzi poți auzi multe dialecte, uneori este suficient să conduci doar câteva zeci de kilometri pentru a întâlni un altul dintre ele.
În același timp, dialectele sunt adesea atât de diferite unele de altele încât pot părea complet limbi diferite. Dacă oamenii din, de exemplu, din nordul și centrul Italiei „outback” se întâlnesc, atunci s-ar putea să nu se înțeleagă nici măcar.
Ceea ce este deosebit de interesant este că unele dialecte au, pe lângă formă orală, scris de asemenea, astfel sunt dialectele neopolitan, venețian, milanez și sicilian.
Acesta din urmă există, respectiv, pe insula Sicilia și este atât de diferit de alte dialecte, încât unii cercetători o disting ca o limbă sarda separată.
Cu toate acestea, în comunicarea de zi cu zi și, în special, marile orașe este puțin probabil să întâmpinați vreun inconvenient, deoarece. astăzi dialectele sunt vorbite în mare parte de persoanele în vârstă din zonele rurale, în timp ce tinerii folosesc limba corectă care unește toți italienii. limbaj literar, limbajul radioului și, bineînțeles, al televiziunii.
Se poate menționa aici că până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, italiana modernă a fost doar o limbă scrisă folosită clasa conducatoare, oameni de știință și în instituțiile administrative, iar televiziunea a jucat un rol important în răspândirea limbii italiene general acceptată în rândul tuturor locuitorilor.

Cum a început totul, origini

Istoria formării Italiei moderne, așa cum o știm cu toții, este strâns legată de istoria Italiei și cu siguranță nu mai puțin fascinantă.
Origini - în Roma antică, totul era în limba romană, cunoscută în mod obișnuit ca latină, care la acea vreme era oficial limba de stat Imperiul Roman. În viitor, din latină a apărut, de fapt, limba italiană și multe alte limbi ale Europei.
Prin urmare, cunoscând latină, vei putea înțelege ce spune un spaniol, plus sau minus portughezul, și poți chiar să deslușești o parte din vorbirea unui englez sau francez.
În 476, ultimul împărat roman Romulus-Augustula abdică de la tron, după cucerirea Romei de către conducătorul germanilor Odoacar, această dată fiind considerată sfârşitul Marelui Imperiu Roman.
Unii îl numesc și sfârșitul „limbii romane”, cu toate acestea, nici astăzi disputele încă nu se potolesc, din cauza a ceea ce anume limba latinăși-a pierdut relevanța, din cauza cuceririi Imperiului Roman de către barbari, sau a fost un proces natural, și ce limbă era vorbită de fapt până la sfârșitul Imperiului Roman.
Conform uneia dintre versiuni, Roma anticăîn acest moment, împreună cu latina, era deja comună colocvialși din această limbă populară a Romei provine italianul pe care îl cunoaștem ca italiană din secolul al XVI-lea, conform celei de-a doua versiuni, în legătură cu invazia barbarilor, latină amestecată cu diverse limbi și dialecte barbare, şi tocmai din această sinteză îşi are originea limba italiană .

Ziua de naștere - menționată prima dată

960 este considerat ziua de naștere a limbii italiene. Asociat cu această dată este primul document în care acest „proto- vernaculară„- vulgare, acestea sunt acte de judecată legate de litigiul funciar al abației benedictine, martorii au folosit această versiune particulară a limbii pentru ca mărturia să fie de înțeles de cât mai mulți oameni, până în acest moment nu putem vedea decât latină în toate acte oficiale.
Și apoi a avut loc o răspândire treptată în viața omniprezentă a limbii vulgare, care se traduce ca o limbă populară, care a devenit prototipul limbii italiene moderne.
Cu toate acestea, povestea nu se termină aici, ci doar devine mai interesantă și următoarea etapă este asociată cu Renașterea și cu nume atât de cunoscute precum Dante Alighiere, F. Petrarh, J. Bocaccio și alții.
va urma...

Traducător online

Sugerez ca toți oaspeții blogului meu să folosească un traducător online în italiană convenabil și gratuit.
Dacă trebuie să traduceți câteva cuvinte sau o frază scurtă din rusă în italiană sau invers, poți folosi micul traducător de pe bara laterală a blogului.
Dacă doriți să traduceți un text mare sau aveți nevoie de alte limbi - utilizați versiunea completa dictionar online, unde mai mult de 40 de limbi sunt pe o pagină separată de blog - /p/onlain-perevodchik.html

Manual de autoinstruire italian

Vă prezint o nouă secțiune separată pentru toți cei care învață limba italiană - Tutorial italian pentru începători.
A face un tutorial cu drepturi depline în italiană dintr-un blog nu este, desigur, ușor, dar încerc să ofer cea mai convenabilă și logică secvență de lucruri interesante. lecții online ca să poți învăța singur italiană.
Va exista și o secțiune - un tutorial audio, unde, după cum ați putea ghici, vor exista lecții cu aplicații audio care pot fi descărcate sau ascultate direct pe site.
Cum să alegi un tutorial în limba italiană, de unde să-l descarci sau cum să-l studiezi online, vei găsi informații despre asta în postările mele.
Apropo, dacă cineva are idei sau sugestii despre cum să organizeze cel mai bine un astfel de tutorial pe blogul nostru italian, atunci nu uitați să-mi scrieți.

italiană prin Skype

Secrete despre cum să înveți limba italiană prin Skype gratuit, dacă este întotdeauna nevoie de un vorbitor nativ, cum să alegi un profesor, cât costă să înveți limba italiană prin Skype, cum să nu-ți pierzi timpul și banii - citește despre toate acestea în secțiunea „Italiană prin Skype.
Vino, citește și fă alegerea potrivită!

manual de fraze italian

Gratuit, Fascinant, cu un vorbitor nativ - o rubrică pentru cei care doresc să învețe cuvinte și fraze pe anumite subiecte.
Alăturați-vă, ascultați, citiți, învățați - manual de expresii italiană pentru turiști, cumpărături, aeroport, situații de zi cu zi și multe altele
la capitolul "

Unul dintre cele mai bune cursuri pentru incepatori. Am început diverse tutoriale și cursuri audio, dar nu am mers înainte până nu am urmărit acest curs. Și după aceea au mers tutoriale și cursuri audio :).

Scurt rezumat al primelor 13 lecții

Lectia 1.

Conjugarea verbelor regulate
parlare - a vorbi
io parlo – spun eu
tu parli - tu vorbesti
lui, lei, lei parla - he, she, you say
noi parliamo - vorbim
voi parlate - you speak
loro pArlano – spun ei

Mai multe verbe regulate
abitare - a trăi
ascultare - listen
amare - a iubi
guardare - ceas
mangiare - a mânca
giocare - play
lavorare - a lucra
imparare - a preda

Forma negativă a verbului
Io non parlo - Nu vorbesc

Forma interogativa(doar modificări ale intonației)
Io parlo? - Spun?

Verb neregulat AVERE - a avea
io ho - am, etc.
tu hai
lui, lei, lei ha
noi avem
voi aveti
loro hanno

Timpul trecut
Io ho parlato
Tu hai parlato
Lui ha parlato
etc.

timpul trecut negativ
Io no ho parlato

Cuvinte interogative
chi - cine
che cosa - ce
porumbel – unde
quando – când
biban – de ce
vino - cum
quanto – cât

Exemple
Chi parla? - Cine vorbeste?
Che cosa manga? - Ce mănânci?
Che cosa hai mangato? - Ce ai mâncat?
Dove tu abiti? - Unde locuiţi?
Când lucrezi? - Cand lucrezi?
Chi non lavora, non mangia - Cine nu lucrează nu mănâncă

Lectia 2

Cuvinte pentru a începe o conversație
buon giorno - buna ziua
buona sera - buna seara
buona notte - noapte bună
arrivederci - la revedere
piacere - frumos
Vino sta? - Ce mai faci?
Vino să stai? - Ce mai faci?
Io sto bene - Mă simt bine
molto bene - foarte bine
masculin - rău
cosi-cosi - asa-asa
grazie - multumesc
prego te rog
scusi - imi cer scuze (scusare - a scuza)
un po" - un pic

Verb neregulat ESSERE - a fi
io sono
tu sei
lui, lei, lei e"
noi suntem
voi siete loro sono

Prepoziții, cuvinte aliate
a - în
e-şi
o - sau
ma - dar, bine
si - da
nu Nu
se - dacă
con - din

Verb neregulat FARE- a face
io faccio
tu fai
lui, lei, lei fa
noi facciamo
voi soarta
loro fanno

Cuvinte și expresii
questo - asta, asta
Moscova - Moscova
mi chiamo - numele meu este
Vino ti chiami? - Cum te numești?
regista - director
scrittore - scriitor
attore - actor
attrice - actriță
cantante - singer
cantare - a cânta
lasciare - a permite
lasciate mi cantare - lasa-ma sa cant
tutto - totul

Lecția 3

Verbe noi
sperare - a spera
aiutare - a ajuta
insegnare - a învăța
provare - încercați, încercați, încercați, repetați
cercare - search
găsi - a găsi
persare – a gândi

Analogie cu rusa
"ct" --> tt (actor - attore)
"x" - nu există o astfel de literă
-ge, -gi --> -ge, -gi
-tion --> -zione (națiune - națiune)
-sia --> -sione (iluzie - illusione)
-ssia --> -ssione (profesie - profesie)
-al --> -ale (ideal - ideal)
-ive --> -ive (eficient)
-ic, -ic --> -ico (logic - logic)
Și există aproximativ 50 de mii de cuvinte similare

Verb neregulat VOLERE - a vrea
io voglio
tu vrei
lui, lei, lei vuole
noi vogliamo
voi volete
Loro Voglio

Verb neregulat SAPERE - a cunoaște, a putea
io asa
tu sai
lui, lei, lei sa
noi sappiamo
voi sapete
loro sanno

Plural
-o --> -i (masculin)
-a --> -e (feminin)
italiano - italiani (italiană - italieni)
italiana - italiană (italiană - italiană)

Russo - russi, russa - russe (ruși)

Libro - libri (carti-carti, masculin)
casa - caz (acasă-acasă, femeie)
figlia - figlie (fiice-fiice)
figlio - figlii (fii-fii)
amica-amiche (prietena-prietenele)

Cuvinte și expresii noi
mi place - imi place
ti piace - iti place
non mi piace - nu-mi place
Che ti place fare? - Ce îţi place să faci?

Exemple
chi cerca, trova - cine caută va găsi
io non so che cosa fare - nu știu ce să fac
io voglio cantare - vreau să cânt
io so cantare molto bene - Pot să cânt foarte bine
io voglio parlare di questo - vreau să vorbesc despre asta
mi piace la cucina italiana - Îmi place mâncarea italiană

Lecția 4

Numărați până la 12
unul/una - 1
datorată-2
tre-3
quattro-4
cinque-5
sei-6
set-7
otto-8
noiembrie-9
dieci-10
undici [Undici] - 11
dodici [dodichi] - 12

Timp
yeri - ieri
astăzi-azi
domani - maine
acum - acum, acum, momentan
ora - ora
Che ora e"? - Cât este ceasul?
Sono le due (tre) - Acum este ora două (trei).
E "l" una - Acum este ora 1. (la una --> l "una)
Alle due - at two o'clock (a le --> alle)
mezzo [medzo] - jumătate

membrii familiei
familie
padre - tată
mama - mama
fiul - fiul
figlia - fiica
fratello - frate
sorella - sora
marito - soț
soție - soție
părinţi - părinţi
nonno - bunicul
nonna - bunica
zio (dzio) - unchi
zia - mătușă

Pronume posesive
singular masculin - singular feminin - plural masculin - plural Femeie
mio - mia - miei - mie - my
duo - dua - tuoi - tue - yours
suo - sua - suoi - sue - lui/ei
nostro - nostra - nostri - nostre - our
vostro - vostra - vostri - vostre - yours
loro - ei

La el/ea există o diferență față de limba rusă:
Suo padre - tatăl său
Sua madre - mama lui sau a ei

Exemple pentru toate pronumele:
mio padre - tatăl meu
mia madre - mama mea
miei fratelli - frații mei
mie sorelle - surorile mele

Cuvinte noi
bisogna - este necesar (bisogna fare - trebuie să faci, bisogna dormire - este necesar să dormi)
vender - a vinde

Formarea timpului trecut din verbe regulate
parlare - parlato
dormire - dormito
vendere - venduto

Exemple
Noi mangiamo alle due - Să mâncăm la ora 2
Che tu fai oggi alle 5? Ce faci azi la ora 5?
Alle cinque e mezzo - la 5.30
Ieri sera alle nove io ho mangiato con mi amico - Aseara la ora 9 am mancat cu prietenul meu
Penso che adesso bisogna mangiare con miei amici - Cred că este timpul să mănânci cu prietenii
Domani alle dodici noi impariamo l "italiano - Maine la 12 vom invata italiana
Ieri sera alle sette io ho ascoltato la musika - Aseară, la ora 7, ascultam muzică

Lecția 5

Verbe regulate în -ire și -ere
Diferența față de verbele -are numai la persoana a 3-a singular
parlare - lui, lei parla
dormire - lui, lei dorme
vedere - lui, lei vede
Restul conjugărilor sunt aceleași ca pentru -are.

La timpul trecut, excepțiile sunt foarte frecvente, dar în medie:
-are --> -ate
-ire --> -ite
-ere --> -uto

Cuvinte noi
vedere (trecut - visto) - a vedea (și guardare - a privi)
rispondere (timpul trecut risposto) - a răspunde
domandare - to ask
aprire (past time aperto) - deschis
chiudere (trecut chiuso) - aproape
sentire - auzi, simți (de unde și cuvântul sentimental)
prendere (trecut time preso) - lua
chiamare - apel, sună, sună (la telefon)
chiedere (trecut chiesto) - a cere

La porta - usa (pentru memorare - portal)
la finestra - fereastra (pentru memorare - în germană fenster)
il letto - pat

Forme indirecte ale pronumelor
mi - eu
ti - tu
ia - al lui
la - ea
ci - noi
vi - tu
li / le - genul lor masculin / feminin (dacă cel puțin un bărbat în companie, tot genul masculin va fi)

Exemple
Tu mi vedi - You see me
Io ti vedo - Te văd
Io non ti vedo - Nu te văd
Io ti amo - Te iubesc
Lui la ama, ma lei non lo ama - He loves her, but she does not love him
Ti ho visto - Te-am văzut
Dove ti ho visto? - Unde te-am văzut?

Numerale
13-tredici
14-quattordici
15 - Quindici
16-sedici
17- diciassette
18 - diciotto
19 - diciannov
20 - venti
30-trenta
40 - carantină (de la acest cuvânt a venit cuvântul carantină)
50 - cinquanta
60 - sessanta
70-settanta
80-ottanta
90 - novanta
100 de sute
200 - duecento
300-trecento
etc
1000 - mile
2000 - duemila
21-ventuno

Anno-an
mese - luna

Io ho ventuno anni - Am 21 de ani
Mio figlio ha tre mesi - Fiul meu are trei luni

Lecția 6

Verbe de mișcare

andare - du-te, du-te (undeva), timpul trecut andato
io vado
tu vai
lui, lei va
noi andiamo
voi andate
loro vanno

Venire - veni, ajunge (de undeva), timpul trecut venuto
io vengo
tu vieni
lui, lei vine
noi venim
voi venite
loro vin

Dove wai? - Unde te duci?
Când tu vieni? - Cand vei veni?

Timpul trecut al verbului essere- stare(a fost). De asemenea, aparține grupului de verbe de mișcare.

Verbele de mișcare la timpul trecut sunt formate folosind verbul ESSERE (și nu avere, ca și alte verbe) și se ține cont de genul vorbitorului.

Io sono andato - I went, Io sono andata - I went, Noi siamo andati (sau andate)
Tu sei venuto - ai venit
Io sono stato - am fost (undeva)

Benvenuto! - Bine ati venit! (la femeia Benvenuta, compania Benvenuti)

Volta-timp
la prima volta - first time
per la prima volta - pentru prima dată
una volta - once
Io sono stata in Italia molte volte - Am fost de multe ori în Italia
Io non sono stata in Italia ma voglio moltissimo - Nu am fost în Italia, dar îmi doresc foarte mult

Citta „- oraș (și la plural, citta.” Toate substantivele care se termină în accentuat se comportă în același mod)

Non solo - nu numai
încă- încă
gia" - deja
non poco - nu este suficient

Piace (prev. piaciuto)
mi e" piaciuto - Mi-a plăcut

Kansone - cântec
decidere (deciso) - a decide
incontrare - întâlni
aspettare - a aștepta
atunci - atunci, bine

Lecția 7

Verbe reflexive

găsi-trovare
sta-trovarsi

Găsesc - io trovo
I am - io mi trovo

Alzarsi - a se ridica
lavarsi - a se spala
innamorarsi - a se îndrăgosti
svegliarsi - trezire
chiamarsi - a fi numit
riposarsi - a se odihni
addormentarsi - a merge la culcare, a adormi

Addormentati - Adormi
Svegliati - trezeste-te
Riposati - Rest
Alzati - Ridică-te

Rând verbe neregulate terminat în -ire

Capire - a înțelege
io capisco
ti capisci
lui, lei intelege
noi capiamo
voi capite
loro capiscono
timpul trecut capito

Similar:
finire - a termina
preferire - a prefera
pulire - a curata
reacționează - reacționează

Mai multe cuvinte noi:
călăreț – a râde
pădure - pădure
bărbat - îmbolnăviți-vă
mal di testa - cefalee
mal di denti - durere de dinti
compleanno - ziua de naștere
matrimonio - căsătorie
nozze - nunta
sposarsi - a se căsători

Și expresii:
Che hai fatto ieri? Ce ai făcut ieri?
Lui ha avuto compleanno - Era ziua lui
Mi sono riposato - M-am odihnit

Lecția 8

passeggiare - a merge
vero - adevărat
io sono nata - M-am născut
Dove sei nata? -Unde te-ai născut?

Culori
colore - color
che colore - ce culoare
grigio - gri
nero - negru
roșu - roșu, roșu
azzurro - albastru
bianco - alb
violetto - violet
giallo - galben
verde - verde

tutto-totul
ceva - ceva, ceva, ceva
niente - nimic

tutti-totul
cineva - cineva
nessuno - nimeni

sempre – mereu
a volte, qualche volta - uneori
mai - niciodată

Io atat de tot
io non so niente
non c "e nessuno - nu există nimeni

Gust - gust
gusti sono gusti - gusturile diferă

Giusta - corect
non e "ora giusta - nu este încă timpul

C "e - există, există
ci sono - have

Qui ci sono 9 persoane - Sunt 9 persoane aici
C "e una problema - Există o problemă
C "e tutta in Grecia - Grecia are de toate

Lecția 9

Toate se folosesc verbe reflexive essere pentru a forma timpul trecut.

Io mi chiamo - numele meu este
Io mi sono chiamato - numele meu era

Timp
matin - dimineata
giorno - zi
sera - seara
notte - noapte
mezzanotte - miezul nopții
mezzogiorno - amiază

Răspuns la întrebarea Când? folosind articolul di
di notte - noaptea
di sera - seara

Timp
săptămână - săptămână
lunedi" - luni (ziua lunii)
martedi" - marți (ziua lui Marte)
mercoledi" - miercuri (ziua lui Mercur)
giovedi" - joi (ziua lui Zeus)
venerdi" - vineri (ziua lui Venus)
sabato - sâmbătă
domenica - duminica

La scorca settimana - săptămâna trecută
questa settimana - săptămâna aceasta, săptămâna aceasta
la următoarea săptămână - săptămâna viitoare

Anno - ani - an - ani
mese-mesi - luna-luni
ianuarie - ianuarie
februarie - februarie
marzo - martie
aprilie - aprilie
maggio - mai
iunie - iunie
iulie - iulie
august - august
septembrie - septembrie
ottobre - octombrie
noiembrie - noiembrie
dicembre - decembrie

Mio compleanno e "il ventiquadro ottobre - ziua mea de naștere este 24 octombrie
Io sono nata il ventiquadro ottobre - M-am născut pe 24 octombrie
Quando sei nata (nato)? - Când te-ai născut (născut)?
Dove tu sei nato? - Unde te-ai nascut?

Primavera - primavara
moșie - vară
toamnă
iarnă

Di primavera - primăvara
d" mosie - vara
etc.

Secolo - sec

Verb neregulat POTERE - a putea
(ca substantiv potere - putere, putere, putere, orb)
io pot
tu poti
lui, lei puo"
noi putem
voi potete
loro pot
trecut potuto

Posibil - posibil
imposibil - imposibil

Si puo" - poti
non si puo" - este imposibil

Bere - bea (verbul este aproape corect. Litera v a dispărut în formă nedefinită)
io bevo
tu bevi
lui, lei beve
noi beviamo
voi bevete
loro bevono
trecut bevuto

Ieri nu am putut dormi - Ieri sera io non ho potuto addormentarmi
Aici nu poți fuma - Qui non si puo" fumare
Acest lucru poate fi înțeles - Questo si puo "capire
Cand poti veni? - Când poți veni?

Lecția 10

tra (sau fra) - prin
fa - spate

Tra tre giorni - în trei zile
tre giorni fa - acum trei zile

Aplicarea verbului fare - a face(trecut fatto)

Fare colazione - ia micul dejun
fare pranzo - a lua masa
fare cena - a lua cina

Când noi facciamo pranz? - La ce oră luăm prânzul?
Oggi ho fatto colazione - V

Despre vreme

fa caldo - căldură
fa freddo - rece
vremea - tempo
Che tempo fa? - Cum e vremea?

Oggi fa caldo - E cald azi
Ieri ha fatto freddo - A fost frig ieri

Io ho caldo - Mi-e cald
hai freddo? - Ti-e frig?

Te" freddo - ceai cu gheață
te "caldo - ceai cald

Lecția 11

Prepoziții

con - c
senza - fără
în - în (când în țară)
a - în (când în oraș)
da - de la (mișcare de undeva), la (spre o persoană)
di - apartenenta
per - pentru a

Io vado da Rome - Vin de la Roma
io vado da Lena - Mă duc la Lena
amico di fratello - prietenul fratelui

Forma de pronume folosită cu o prepoziție
io - eu
tu-te
restul sunt neschimbate
io parlo con te - vorbesc cu tine
io parlo con lui - I talk to him

Forma de pronume folosită fără prepoziție (s-a întâmplat deja înainte)
io - mi
tu-ti
lui-lo
lei-la
noi-ci
voi - vi
loro-li, le

Verbele neregulate dare - a da și dire - a vorbi

Dire (anterior BP - dato)
io fac
tu dai
lui, lei da
voi diamo
voi date
loro danno

Dire (prev. detto)
io dico
tu dici
lui, lei dice
noi diciamo
voi dite
loro dicono

Detto - fatto - spus și făcut
Dimm - Spune-mi
Dammi - Dă-mi

Cuvinte noi
incontrare - a întâlni (incontrarsi - a întâlni)
peccato - scuze
purtroppo – din păcate
ufficcio - birou
poi - mai târziu
dopo - după (ceva)
usor - usor
difficile - dificil

Lecția 12

adjectivele

Bello - frumos
alto-basso - înalt - scăzut
vecchio-giovane-nuovo - vechi-tanar (accent pe o)-nou
lungo-corto - lung-scurt (lunghi - lung)
caldo-freddo - cald-rece
giusto-sbagliato - corect-incorect
allegro-triste - vesel-trist
destra-sinistra - dreapta-stânga

Molto-piu" - mult mai mult
poco-meno - puțin sau mai puțin
piu "o meno - mai mult sau mai putin

Lui e "piu" alto di me - El este mai înalt decât mine

Bene-meglio - bine este mai bine
male-peggio - rău, mai rău
Meglio tardi che mai - Mai bine mai târziu decât niciodată

Aspect

capelli - păr
occhi - ochi
taliare - cut, trim
naso - nas
la testa - cap
le mani - hands (but una mano - one hand)

Cuvinte noi
ogni - fiecare, fiecare
preț - preț
calitate" - calitate
amico-nemico - prieten-dușman
bellezza - frumusețe

10 cuvinte care sunt cel mai des folosite în cântece în toate limbile
1. amore
2. vita - viata
3. cuore - inima
4. anima - suflet
5.occhi
6. cansone
7.felice
8. triste
9.tu
10.io

Lecția 13

a proposito – de altfel
regiune - motiv
essere d "accordo - a fi de acord
forse - poate
avere paura di - a se teme de ceva
questo e "vero? - este adevărat?
zitto - taci, taci
Se non e "vero e" ben trovato - Dacă nu este adevărat, atunci este bine gândit
viaggare - a călători
tara - tara
anche - de asemenea
nuatare - to bate
iapa - mare
abbronzarsi - a face plajă
nuocere - a face rău
questo nuoce este dăunător
montagna - munte
insieme - împreună
piove - ploua
prea - prea
noioso - plictisitor
sciare - a schia
pattinare - a patina
invers - invers