forta		putere
putere	[ˈpaʊə]	energie
putere		putere
viteză		viteză
mărimea		marimea
lungime		lungime
culoare (culoare)	[ˈkʌlə]	culoare
forma (forma)	[ʃeɪp]	forma
temperatura	[ˈtɛmprɪʧə]	temperatura
capacitate		capacitate
volum	[ˈvɒljʊm]	volum
masa		greutate
greutate		greutatea
miros		miros
ritm		ritm
contrast	[ˈkɒntrɑːst]	contrast
absenta	[ˈæbsəns]	absenta
prezenţă	[ˈprɛzns]	prezenţă
stat		stare (de exemplu, substanțe)
zgomot		zgomot
rezistenţă		rezistenţă
tensiune	[ˈtɛnʃən]	tensiune, tensiune
kg	[ˈkɪləʊgræm]	kilogram
metru	[ˈmiːtə]	metru
inch	[ɪnʧ]	inch
mile		milă
lire sterline		livre.
picior		picior

Exemple:

În exemple, nu sunt date toate semnificațiile posibile ale cuvintelor, ci doar una sau două de bază legate de o anumită parte de vorbire și subiect. Dacă doriți să aflați mai multe semnificații și exemple, folosiți dicționare și traducători online.

• forta- putere

forță fizică - forță fizică

Fie ca Forța să fie cu tine - Fie ca Forța să fie cu tine

• putere– energie

energie nucleară - energie nucleară

Puterea este scăzută - Nivelul de energie (încărcare) este scăzut

• putere- putere

a dezvolta puterea - dezvolta puterea

• viteză- viteza

a crește viteza - a crește viteza

a reduce viteza - reduce viteza

• mărimea- marimea

Care e marimea ta? - Care e marimea ta?

• lungime- lungime

Scândura are doi metri lungime - Lungimea plăcii este de doi metri

• culoare (culoare)- culoare

Ce culoare sunt ochii tai? - Ce culoare sunt ochii tai?

• forme(formă) - formă

Camera are forma ovala - Camera in forma ovala

Tortul este in forma de arici - Tortul este facut in forma de arici

• temperatura- temperatura

Doctorul mi-a luat temperatura - Doctorul mi-a luat temperatura

• capacitate– capacitate

Care este capacitatea liftului? Care este capacitatea liftului?

• volum- volum

Aceste două vase au volum egal - Aceste două vase au volum egal

• masa- greutate

sticky shapeless mass - masă lipicioasă fără formă

masa corpului - masa corporală (fizică)

• greutate- greutatea

greutate excesivă - supraponderalitate

a slăbi \ îngrăşare - a pierde \ îngrăşat

• miros- miros

Îmi place mirosul de portocale - Îmi place mirosul de portocale

• ritm- ritmul

She is running at a slow \ fast pace - She is running at a slow \ fast pace

Ritmul vieții moderne - Ritmul vieții moderne

• contrast– contrast

Artistul folosește contrastul dintre lumină și întuneric - Artistul folosește contrastul dintre lumină și umbră

• absens- absenta

Profesorul a fost surprins de absența mea - Profesorul a fost surprins de absența mea

• prezenţă– prezenta

Urmăriți-vă limba în prezența adulților - Urmăriți-vă discursul în prezența adulților

• state– stare (de exemplu, substanțe)

a fi în stare de pregătire - a fi în stare de pregătire

• zgomot- zgomot

a face zgomot - a face zgomot

• rezistenţă- rezistenta

Echipa a întâlnit o rezistență puternică - Plutonul a întâlnit o rezistență puternică

Cuprul are rezistență scăzută - Cuprul are rezistență scăzută

• tensiune- tensiune, tensiune

Puteam simți tensiunea în cameră - Tensiunea se simțea în cameră

tensiunea unei frânghii - tensiunea frânghiei

• kg– kilogram

Un kilogram este egal cu o mie de grame - Un kilogram este egal cu o mie de grame.

• metru- metru

Casa are aproximativ cinci metri înălțime - Înălțimea casei este de aproximativ cinci metri

• inch- inch

Un inch este aproximativ doi virgulă cinci centimetri - Un inch este aproximativ două și cinci zecimi de centimetru

• mile- milă

We traveled over miles of dirt road - Am condus mile de drum de pământ

• lire sterline- livră

Pisica mea are șapte kilograme - Pisica mea cântărește șapte kilograme

• picior- picior

Un picior este douăsprezece inci - Un picior este egal cu douăsprezece inci

Note:

1. Dincolo de substantiv miros(miros) este și un verb a mirosi, care înseamnă 1) a mirosi, 2) a mirosi.
2. Cuvânt tensiune poate însemna nu numai „tensiune” în simțul fizic, dar și „tensiune” în sens figurat (relație dificilă): între ei există o tensiune serioasă. „Există o tensiune serioasă între ei.

Prieteni! Sunt întrebat foarte mult, dar acum nu fac tutoring. Daca ai nevoie de un profesor, recomand acest site minunat . Aici veți găsi un profesor, vorbitor nativ😛 sau vorbitor nenativ, pentru fiecare ocazie și buzunar😄 Eu însumi am luat acolo peste 100 de cursuri, vă recomand să încercați și dumneavoastră!

Dicționarul conține aproximativ 75.000 de termeni din toate domeniile fizicii moderne, atât clasice, cât și moderne.
Dicționarul este destinat unei game largi de oameni de știință, ingineri, profesori, studenți și traducători. Poate fi folosit ca instrument de predare și de referință în universități, institute și colegii pentru ca studenții să stăpânească terminologia științifică engleză.

DAR.
autoregresiune mat. autoregresiune
auto-ajustare control automat
autorezonanţă m. autorezonanţă
abstract m. rezumat al autorului (al lucrării științifice)
auto rotație autorotation ~ rotor principal autorotation of a rotor
auto-sincronizare. self-synchronization ~ waves auto-sincronizare a undelor
autosoliton m. autosoliton ~ Rossby autosoliton
autostereoscopie autostereoscopie
autostructură autostructură, structură disipativă auto-susținută
aglomerat m. aglomerat, sinter
aglomerare aglomerare.

Descărcare gratuită e-carteîntr-un format convenabil, urmăriți și citiți:
Descarcă cartea Dicționar rus-englez de fizică, Aproximativ 75.000 de termeni, VD Novikov, 2000 - fileskachat.com, descărcare rapidă și gratuită.

• 500 de cuvinte englezești necesare și ușor de reținut într-o zi, dicționar de autoinstruire engleză-rusă, Verchinsky A., 2018 - Aceste cuvinte ale unui poet celebru se potrivesc cel mai bine ca epigraf la manualul meu de autoinstruire. Poți și ar trebui să înveți engleza...
• Cele mai comune 400 de cuvinte engleze, Dicționar de auto-învățare pentru memorare rapidă și fiabilă, Verchinsky A., 2019 - 400 cele mai comune cuvinte englezești, Dicționar de auto-învățare pentru memorare rapidă și fiabilă, Verchinsky A., 2019. Dacă memorați cuvinte englezești în ... Dicționare engleze, vocabulare
• 100 de cuvinte englezești cele mai necesare și ușor de reținut în 100 de minute, dicționar autodidact engleză-rusă, Verchinsky A., 2018 Dicționar englez-rus-tutorial, Verchinsky A., 2018. Aceste cuvinte ale unui poet celebru... Dicționare engleze, vocabulare
• 1000 de cuvinte englezești ușor de reținut în două zile, dicționar de autoinstruire engleză-rusă, Verchinsky A., 2020 mai bine... Dicționare engleze, vocabulare

Următoarele tutoriale și cărți:

• Dicționar explicativ englez-rus, Mazurin O.B., 2013 - Acest dicționar englez-rus conține 1500 de termeni și concepte colectate în cadrul specialităților gimnaziului învăţământul profesional in industria serviciilor...
• Idiome engleze și verbe phrasal, dicționar englez-rus de idiomuri și verbe phrasal, Shitova L.F., Bruskina T.L., 2012 - Această publicație este o încercare de a compila un dicționar de corespondențe frazeologice ale cuvintelor și expresiilor figurative în engleză și rusă. Pentru prima dată sub unu... engleză-rusă, Dicționare rusă-engleză
• Dicționar minim în engleză, Kissin T.S., Aizenshtadt G.N., 1963 - Acest dicționar minim este ghid de studiu pentru studenții universităților tehnice și își propune să ajute studenții să citească și să traducă general științific și ... Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză
• Dictionary of English Difficulties, Greenbaum S., Whitcut J., 1990 - Acest dicționar este o reeditare a Dictionary of English Difficulties, publicat în 1988 de Editura Longman (Marea Britanie). Dicționarul conține 5000 de intrări, unde... Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză

- dat engleză-rusă dicţionar- cartea de referință cuprinde toți termenii de bază întâlniți atunci când lucrați cu un computer, programe, documentație pentru programe și... Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză

ASHRAE Dicționar englez-rus de încălzire, ventilație, aer condiționat și refrigerare, Korkin V.D., Brodach M.M., 2002 , răcire, precum și în ... Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză

Conform cercetării agenției britanice de recrutare CBSbutler, în 2017 ai putea câștiga 54.000 de lire sterline. Pentru a face acest lucru, a fost necesar să lucreze ca inginer în industria petrolului și gazelor. Pentru a vedea astfel de numere în contul tău bancar, va trebui să faci mult efort. Una dintre ele este să înveți limba engleză și să devii un specialist căutat într-o companie străină sau rusă.

Chiar dacă nu ai nimic de-a face cu inginerie, te sfătuim să citești articolul. De exemplu, denumirile englezești ale șuruburilor și diblurilor vă vor fi utile dacă asamblați mobilier conform instrucțiunilor de pe Limba engleză sau cumpărați materiale exclusive pe site-uri în limba engleză.

Scurt glosar de termeni tehnici

Am încercat să colectăm termenii care se găsesc cel mai des în munca unui inginer. Desigur, am acoperit doar vocabularul de bază. Dacă doriți să învățați engleza într-un domeniu mai restrâns de inginerie, acest lucru se poate face pe site-ul nostru. Indiferent dacă sunteți inginer structural sau inginer electrician, vom selecta materialele potrivite pentru industria dvs.

Dacă cunoașteți terminologia de bază, derulați până la sfârșitul articolului: am adunat 33 de vaci de resurse utile pentru dvs. care vă vor fi utile pentru dezvoltarea abilităților de ascultare și citire. În plus, lista noastră de vloguri, podcasturi, seriale și cursuri vă va ajuta să vă distrați în continuare.

Terminologie generală

Pentru început, să analizăm numele industriilor de inginerie și numele unor posturi.

Cuvânt/expresie	Traducere
Inginerie	Inginerie
inginerie mecanică	mecanică inginerească, inginerie mecanică, proiectare sisteme mecanice
Inginerie Electrică	electromecanica, proiectarea tehnica a circuitelor electrice
Inginerie civilă	proiectarea si constructia instalatiilor civile
Inginerie structurală	proiectare clădiri industriale / proiectare clădiri
Inginerie biomedicala	Inginerie biomedicala
Inginerie Chimica	Inginerie Chimica
Inginerie software	Inginerie software
Ingineria Sistemelor	Ingineria Sistemelor
un inginer	inginer, proiectant
un tehnician de inginerie	muncitor inginer

Proiecta

Să trecem la setul de bază de cuvinte, care este necesar pentru întocmirea desenelor și diagramelor.

Cuvânt/expresie	Traducere
informatii de proiectare	informatii de proiectare
o soluție de proiectare	proiectare și soluție tehnică
un obiect	detaliu, produs, unitate
mărimea	marimea
scară	scară
CAD /kæd/ (proiectare asistată de computer)	sistem de proiectare asistată de calculator
specificații	specificații
cerinte tehnice	specificații, cerințe
a supraproiecta	supraproiectare
Planuri
un desen (dwg pe scurt)	desen, diagramă
un plan	albastru (copie a desenului)
un desen de detaliu	desen detaliat
un desen de aranjament general	desen de aranjament general, schema generala
un desen preliminar	schiță, desen preliminar
un desen de lucru	schiță de schemă, desen de lucru
scheme	desen schematic, plan
o planșă de desen	tableta, tabla de desen
a întocmi un desen	face un desen

măsurători

Următorul set lexical va ajuta la efectuarea măsurătorilor, indicând corect raza cercului și eroarea în limba engleză.

Cuvânt/expresie	Traducere
o masurare	măsurare, calcul, sistem de măsuri
calculele	calcule, calcule
dimensiuni (dims abreviate)	dimensiuni
dimensiuni liniare	dimensiuni liniare
o direcție	direcţie
o bandă de măsurare	bandă de măsurare
un teodolit	goniometru
un unghi	colţ
un grad	grad
o nota	gradul metric
diametru	diametru
o rază (plural: radii)	rază
circumferinţă	perimetrul, circumferința
o constantă	constant
o suprafață	suprafaţă
o fata	suprafata frontala
un cerc	un cerc
un cerc concentric	cerc concentric
o linie curbată	linie curbată
extrem	punct extrem
o treaptă	distanța dintre obiecte
distanţă	distanţă
lungime	lungime
înălţime	înălţime
lăţime	lăţime
grosime	grosime
zonă	pătrat
arie a secțiunii transversale	arie a secțiunii transversale
suprafață	suprafață
masa	greutate
greutate	greutatea
volum	volum
densitate	densitate
extern	extern
intern	interior
orizontală	orizontală
vertical	vertical
apartament	apartament
neted	neted, uniform
înclinat	înclinat, în unghi
a masura	a masura
a creste	crește
a reduce	reduce
Precizia măsurătorilor
precizie dimensională	acuratețea măsurătorilor
precizie	precizie
o abatere	deviere
toleranţă	eroare
o eroare de rotunjire	eroare de rotunjire
decalaj de performanță	inegalitatea în performanță
tight tolerance = toleranță strânsă	toleranță mică
toleranță slabă	eroare acceptabilă în gamă largă
neglijabil	nesemnificativ
imprecis/inexact	inexacte
admisibile	admisibilă
în limitele toleranţei	în limitele valorilor admisibile
toleranta in afara	în afara limitelor
aproximativ	aproximativ
a diversifica	varia
rotunjiți în sus sau în jos	rotunjiți în sus sau în jos
Locație
localizarea	Locație
o linie centrală	linie centrală, linie centrală
o compensare	părtinire
de la centru la centru	distanta intre centre/axe
un punct de referință	punct de referință, punct de plecare
o grilă	grilă
o linie de grilă	linie grilă
o diagonală	diagonală
perpendicular pe	perpendicular pe
să stabilească	marca poziția
a localiza	a localiza, a localiza
a alerga paralel cu	paralel
a se intersecta la	se intersectează la

Tehnologia materialelor

Lucrând cu lemn, beton sau metale, un dicționar concis de tehnologie a materialelor vă va ajuta.

Cuvânt/expresie	Traducere
un element	element
un compus	compus
compoziție chimică	compoziție chimică
constituenți	constituenți
o reacție chimică	reactie chimica
o combinatie	amestec
un aliaj	amestec
un coeficient	coeficient
nemetale (carbon, siliciu)	nemetale (cărbune, siliciu)
metale (fier, cupru): metale feroase metale neferoase	metale (fier, cupru): metale care conțin fier metale fără fier
metal pretios	un metal prețios
materii prime: pulbere, particule fine o pelete o fibră	materii prime: pulbere, particule fine granule fibră
oţel: otel carbon oțel aliaj oţel inoxidabil oțel pentru scule oțel de mare viteză	oţel: otel carbon oțel aliaj oţel inoxidabil oțel pentru scule oțel de mare viteză
un material compozit	material compozit
un material de armare	material de armare
o matrice	liant, soluție
fibra de carbon	fibra de carbon
fibra de sticla	fibra de sticla
topit	topit, lichid
a se dezintegra	împărțiți în părți
să curgă	curgere
a acoperi	acoperi
a se topi	topi
a rugini	rugini
Polimeri
un polimer natural	polimer natural
un polimer sintetic	polimer sintetic
termoplastice: acrilonitril butadien stiren (ABS) policarbonat clorură de polivinil (PVC)	termoplastice: acrilonitril butadien stiren (plastic ABS) policarbonat clorura de polivinil
materiale plastice termorigide = termorigide: rășină epoxidică poliimidă	termoplastice: rasina epoxidica (cauciuc) poliimidă
un elastomer	elastomer
cauciuc	cauciuc
latex	cauciuc
Minerale și materiale ceramice
un mineral	mineral
ceramică	ceramică
minereu	minereu mineral
un material abraziv	abraziv
lut	lut
un cuptor	cuptor
sticlă: sticla plutitoare geam de siguranta sticlă călită = sticlă călită sticlă laminată	sticlă: tabla de sticla sticla securizata rezistenta la spargere sticlă călită de înaltă rezistență sticla securizata laminata
organic	organic
organic	anorganic
a recoace	încălzi, arde
Beton
beton	beton
ciment	ciment
nisip	nisip
pietriş	pietriş
agregat fin	agregat fin
agregat grosier	agregat grosier
proiectarea amestecului de beton	selectarea compoziției amestecului de beton
loturi	dozare
un aditiv	aditiv
un retardator	retardator de priză (beton)
beton armat	beton armat
bare de armare	fitinguri
cofrare = cofrare	cofraj
a turna beton	așezați amestecul de beton
Lemn
lemn: lemn de esenta tare lemn de rasinoase	lemn: lemn de esenta tare lemn de rasinoase
lemn solid: cereale noduri /nɒts/	lemn solid: cățelele
lemn prelucrat: o placă de particule = PAL și plăci din fibre de densitate medie (MDF) o placă cu toroane orientate (OSB) o secțiune laminată cu lipici (glulam pe scurt)	material lemnos compozit: placă de fibre de densitate medie (MDF/fibre) placă cu toroane orientate (OSB) cherestea laminată lipită
placaj	placaj
timber = cherestea	cherestea
un gater	gater
răşină	rășină de copac
gradat de stres	sortate după putere
a vedea	a vedea
Proprietățile materialelor
proprietățile materialelor	proprietățile materialelor
proprietati termice	proprietati termice
un izolator termic	material termoizolant
un coeficient de dilatare termică	coeficient de dilatare termică
un coeficient de expansiune liniară	coeficient de dilatare termică liniară
puterea de tensiune	rezistență la tracțiune
rezistenta la compresiune	rezistenta la compresiune
deformare	deformare
elongaţie	întinderea
extensie	extensie
întărire	întărire
coroziune	coroziune
rezistenţă	rezistenţă
elasticitate	elasticitate, reziliență
ductilitate	elasticitate, flexibilitate
plasticitate	plastic
duritate: duritatea la zgârieturi duritatea de indentare	putere: duritate rezistenta la zgarieturi duritate indentometrică, duritate de indentare
durabilitate	durata de viata, rezistenta la uzura
oboseală	purta
tenacitatea la fractură	rezistenta la rupere
conductivitate termică	conductivitate termică
rigid	dur, neelastic
fragil	fragil, fragil
maleabil	maleabil
ductil	vâscos
a conduce	trece, sari
a se fractura	crăpă, izbucni
să reziste la uzură	să fie rezistent la uzură

Productie si asamblare

Realizarea și asamblarea de aparate, mobilier din piese este o sarcină nu numai pentru un inginer talentat, ci și pentru toți cei care au început reparațiile cu propriile mâini.

Cuvânt/expresie	Traducere
de fabricație	producție, producție
prelucrare	prelucrare, prelucrare
proiectare asistată de computer (CAD) / fabricație asistată de computer (CAM)	sistem de proiectare asistată de calculator / sistem de producție asistat de computer
o piesa de prelucrat	detaliu, piesa de prelucrat
un gol	tagle
golire	tăiere în gol
foraj	găurire, găurire
măcinare	șlefuire, ascuțire
lovirea cu pumnii	perforare
tăiere: taiere cu flacără ghilotinarea tăierea cu plasmă taietura cu laser	tăiere: taiere cu flacără tăierea cu foarfece de ghilotină tăierea cu plasmă taietura cu laser
instrumente pentru tăiere: o mașină unealtă un ferăstrău circular un fierăstrău cu bandă un ferăstrău cu putere o mașină de frezat o mai târziu un jet de apă un disc de tăiere o roată abrazivă	scule de tăiere: mașină de tăiat metal un ferăstrău circular bandă ferăstrău ferăstrău mașină de frezat strung mașină de tăiat cu jet de apă cuțit circular roată de șlefuit, roată de șlefuit
swarf = chips	așchii de metal, rumeguș
asamblare	asamblare
o incheietura	legătură, îmbinare
o margine	faţetă
o creastă	margine
o reducere	groove, groove
un şanţ elicoidal	canelura pentru șuruburi, canelura spirală
un fir	filet
o articulație cu limbă și șanț	ţăruş"
a cavity = void	cavitate, cavitate
prin gaura	prin gaura
o gaură oarbă	gaură oarbă
teşit	oblic
ascuţit	ascuțit, ascuțit
proud = crescut	convex
îngropat	încastrat, încastrat
dinţat	zimțat
la culoare cu	la culoare cu, la culoare cu
a se încadra în	fixați într-o canelură
a înșuruba în	înșurubează
să se îngusteze	constrângere, con
la mașină	mașină, mașină
to rotate = to spin	roti
Elemente de fixare
Un șurub	șurub
o nucă (aici)	şurub
mașină de spălat: a flat washer = a simple washer o saiba cu arc	mașină de spălat: mașină de spălat plată șaibă de primăvară
şurub: un șurub cu cap fante un șurub cu cruce un șurub de mașină a grub screw = un șurub de fixare	șurub, șurub: șurub crestat Șurub cu cap Phillips șurub mic de fixare șurub de fixare, șurub de siguranță
un șurub autofiletant	șurub autofiletant, șurub autofiletant
un șurub de ancorare	diblu
un nit: un nit solid a blind rivet = a pop rivet	nit: nit solid nit orb, nit pentru fixare unilaterală
instrumente de fixare: a spanner = o cheie o cheie hexagonală o cheie dinamometrică o șurubelniță cleşte un pistol cu ​​nituri	instrumente de fixare: cheie cheie hexagonală cheie dinamometrică şurubelniţă cleşte unealtă manuală pentru fixarea nituri, nituitoare
a strânge (aici)	strânge, strânge
Să slăbească	slăbiți
a lucra liber	slăbiți
a înșuruba	răsuci, șurub
Conexiuni permanente
sudare: sudura prin rezistenta sudură în puncte sudarea cusăturii sudare cu ultrasunete shielded metal arc welding (SMAW) = sudura cu arc = sudura cu stick sudare cu gaz	sudare: sudura electrica de contact sudură în puncte sudarea cusăturii sudare cu ultrasunete sudare cu arc metalic sudare cu gaz
lipirea	lipire tare
lipirea	lipire moale
Adeziv	adeziv
un solvent	solvent
a suda	sudare, preparare
a fuziona	aliaj
a irosi	se evaporă, se evaporă

Energia și temperatura

Forme de energie, măsurarea temperaturii - în următoarea colecție de termeni.

Cuvânt/expresie	Traducere
Energie
energie: energie kinetică energie termală energie electrica energie sonoră energie luminoasă energie chimica energie nucleară	energie: energie kinetică energie termică, energie termică electricitate energie sonoră, energie acustică energie luminoasă energie chimica energie atomică, energie nucleară
eficienta energetica	factor de eficiență (COP)
sursa de energie	sursa de energie
risipa de energie	energie risipită
un joule	joule
un watt	watt
putere	putere în wați
Temperatura
temperatura	temperatura
căldură	cald
vapori	aburi
grade Celsius	grade Celsius
capacitate termică	capacitate termică
transfer de căldură	schimb de căldură, transfer de căldură
un sistem de incalzire	sistem de incalzire
un convector	Radiator
endotermic	endotermic
exotermic	exotermic

Rezerva de apa

Următoarea secțiune se concentrează pe rețelele de conducte și pe manipularea fluidelor.

Cuvânt/expresie	Traducere
lichid	lichid
rezerva de apa	rezerva de apa
lucrări de conducte	reteaua de conducte
un principal	conducta principala
o scurgere	conductă de canalizare, conductă de scurgere
canalizări	canalizare
un furtun	furtun
o pompă	pompă, pompă
o turbină	turbină
o supapă	supapă
presiune	presiune
un manometru	manometru, manometru
diferenta de presiune	cadere de presiune
dinamica fluidelor	dinamica lichidelor și gazelor, dinamica fluidelor
să curgă	curgere

Mecanisme

Să trecem la motoare, motoare și viteze.

Cuvânt/expresie	Traducere
un motor: un motor pe benzină un motor diesel un motor cu reacție	motor: Motor pe gaz motor diesel motor turboreactor
un motor cu ardere internă	motor cu combustie interna
un motor electric	motor electric
împingere	reactiv forta motrice, împingere
un injector de combustibil	injector de combustibil
transmisie	transmisie, transmisie
o roată dințată = o roată dințată: un angrenaj cilindric un angrenaj elicoidal un angrenaj conic un angrenaj de coroană un angrenaj melcat	angrenaj, roată dințată: angrenaj drept angrenaj elicoidal angrenaj conic roată inelară unelte melcate
un tren de viteze	ansamblu de viteze, tren de viteze
un lant	lanţ
lant de distributie	transmisie cu lanț, transmisie cu lanț
o frânghie de sârmă	cablu
un arbore cotit	arbore cotit, arbore cotit
un volant	volant
mișcare alternativă	mișcare alternativă
mișcare de rotație	mișcare de rotație
a interbloca	conectați, conectați
să se îmbine împreună	a se prinde, a se prinde

Electricitate

Pentru a asambla un circuit electric și a măsura frecvența unui curent alternativ, ultima secțiune a scurtului nostru dicționar tehnic vă va ajuta.

Cuvânt/expresie	Traducere
actual: curent continuu (DC) curent alternativ (AC)	actual: DC. curent alternativ
Voltaj	Voltaj
rezistenţă	rezistenţă
un amper	amper
o sarcină electrică	incarcare electrica
un purtător de taxe	purtător de sarcină, purtător de curent
o forță electromotoare (EMF)	forță electromotoare (EMF)
un volt	volt
un ohm	ohm
un dispozitiv	dispozitiv
un aparat	dispozitiv
un izolator electric	izolator electric
instalare	instalare
putere nominală	putere nominală, putere maximă admisă
soc electric	lovit soc electric, soc electric
defecțiune tehnică	defecțiune tehnică, defecțiune
Alimentare electrică
alimentare cu energie electrică	alimentare, alimentare
rețea electrică	rețea electrică
o rețea electrică	rețea electrică, rețea electrică
frecvență	frecvență
un hertz (Hz)	hertz
generare AC	generare de curent alternativ
bobină de câmp	bobină electromagnetică, inductor
inductie electromagnetica	inductie electromagnetica
o centrală electrică	centrala electrica
a power line = o linie de transmisie	linie de alimentare
un generator	generator
o baterie reîncărcabilă	baterie reîncărcabilă, acumulator
a încărca	încărca
Circuit electric
un circuit electric	circuit electric
un circuit paralel	circuit paralel
un circuit în serie	circuit în serie
un dirijor	conductor
un semiconductor	semiconductor
un tablou de comutare	tablou de distribuție
aparatura de comutare	echipamente de distributie
o priză de curent	priză de putere
un fir electric	fir electric, fir electric
un fir	sârmă toronată
tensiune foarte înaltă (EHV)	tensiune foarte mare
la pământ	sol
pentru a porni	porniți
a opri	opriți

Resurse utile

A sosit timpul pentru aceleași 33 de resurse pe care au promis că le vor oferi mai devreme.