Rezumat: Stiluri funcționale ale limbii literare ruse. Stiluri funcționale ale limbajului literar. caracteristici generale

Discurs într-un cadru oficial conferinta stiintifica, la o ședință de afaceri, la o ședință a parlamentarilor, prelegeri, o lecție la școală) diferă de cea folosită într-un cadru informal (vorb la masa festivă, conversație amicală, dialog la prânz, cina acasă). În funcție de scopurile și obiectivele care sunt stabilite și rezolvate în procesul de comunicare, există o selecție de diverse mijloace lingvistice. Ca urmare, se creează varietăți ale unei singure limbi literare, numite stiluri funcționale .

În limba literară rusă modernă, se disting stilurile funcționale ale cărților: științifice, jurnalistice, afaceri oficiale, care acţionează în primul rând în scris vorbire, și colocvial, care se caracterizează în principal prin forma orală a vorbirii.

Unii savanți disting, de asemenea, ca stil funcțional artistic (ficțiune), adică limba fictiune. Cu toate acestea, acest punct de vedere ridică obiecții corecte. Scriitorii în operele lor folosesc întreaga varietate de mijloace lingvistice, astfel încât discurs artistic nu este un sistem omogen fenomene lingvistice. Dimpotrivă, vorbirea artistică este lipsită de orice izolare stilistică, specificul său depinde de caracteristicile stilurilor individuale ale autorului.

Stilurile limbii literare sunt comparate în primul rând pe baza unei analize a compoziției lor lexicale, deoarece diferența dintre ele este cel mai vizibilă în lexic. Dacă comparăm cuvinte sinonime ( înfățișare - înfățișare, lipsă - deficiență, nenorocire - nenorocire, distracție - divertisment, alterare - transformare, războinic - războinic, glob ocular - oftalmolog, mincinos - mincinos, imens - gigantic, risipi - risipi, plânge - plânge), este ușor de observat că aceste sinonime diferă unele de altele nu prin semnificație, ci prin colorarea lor stilistică. Primele cuvinte ale fiecărei perechi sunt folosite în limbajul colocvial și de zi cu zi, iar al doilea - în știința populară, jurnalistică, discursul oficial de afaceri.

Pe lângă conceptul și colorarea stilistică, cuvântul este capabil să exprime sentimente, precum și o evaluare a diferitelor fenomene ale realității. Există două grupe de vocabular expresiv emoțional: cuvinte cu o evaluare pozitivă și negativă. Comparaţie: excelent, minunat, superb, minunat, minunat, splendid, splendid(evaluare pozitivă) și ticălos, ticălos, dezgustător, urât, insolent, insolent, dezgustător(scor negativ). În funcție de ce fel de evaluare emoțional-expresivă este exprimată într-un cuvânt, este folosită în diferite stiluri de vorbire. Vocabularul expresiv din punct de vedere emoțional este cel mai pe deplin reprezentat în vorbirea colocvială și de zi cu zi, care se distinge prin vivacitatea și acuratețea prezentării. Cuvintele colorate expresiv sunt, de asemenea, tipice pentru stilul jurnalistic. Cu toate acestea, în stilurile de vorbire științifice, tehnice și oficiale de afaceri, cuvintele colorate emoțional sunt de obicei nepotrivite. În dialogul de zi cu zi, caracteristic vorbirii orale, se folosește mai ales vocabularul colocvial. Nu încalcă normele general acceptate ale vorbirii literare, dar se caracterizează printr-o anumită libertate. De exemplu, dacă în loc de expresii hârtie absorbantă, sală de lectură, uscător folosește cuvinte blotter, cititor, uscător, atunci, destul de acceptabile în vorbirea colocvială, sunt inadecvate pentru comunicarea oficială, de afaceri.

Sensul lexical al cuvintelor din carte, aranjarea gramaticală și pronunția lor sunt supuse normelor stabilite ale limbajului literar, abaterea de la care este inacceptabilă.

Sfera de distribuție a cuvintelor din carte nu este aceeași. Alături de cuvintele comune stilurilor științifice, tehnice, ziar-jurnalistice și oficial-de afaceri, există și cuvinte în vocabularul cărții care sunt atribuite doar unui stil și constituie specificul lor. De exemplu, vocabularul terminologic este folosit în principal în stilurile științifice și tehnice. Scopul său este de a oferi o idee exactă și clară despre concepte științifice(de exemplu, termeni tehnici – bimetal, centrifugă, stabilizator; termeni medicali - Radiografie, angină, diabet; termeni lingvistici – morfem, afix, flexie si etc.).

Stilul jurnalistic se caracterizează prin cuvinte abstracte cu sens socio-politic ( umanitate, progres, naționalitate, glasnost, iubitor de pace).

Într-un stil de afaceri - corespondență oficială, acte guvernamentale, discursuri - este folosit vocabular care reflectă relațiile oficiale de afaceri ( plen, ședință, hotărâre, decret, rezoluție). Un grup special din vocabularul oficial al afacerilor este format din clericalisme: auzi (raporta), citi (decizie), transmite, primit (număr).

Spre deosebire de vocabularul colocvial, care se caracterizează printr-un sens concret, vocabularul cărții este predominant abstract. Termeni librărieși vocabular colocvial sunt condiționate, deoarece nu sunt neapărat asociate cu ideea unei singure forme de vorbire. Cuvintele din carte tipice scris, poate fi folosit și în vorbirea orală (rapoarte științifice, performanță publică etc.), și colocvial - în scris (în jurnale, corespondența cotidiană etc.).

Vocabularul colocvial este adiacent cu cel colocvial, care este în afara stilurilor limbajului literar. Cuvintele colocviale sunt de obicei folosite în scopul unei descrieri reduse și grosiere a fenomenelor și obiectelor realității. De exemplu: flăcăi, lacom, prostie, prostii, gât, ponosit, buzzși altele.În comunicarea oficială de afaceri, aceste cuvinte sunt inacceptabile, iar în vorbirea colocvială de zi cu zi ar trebui evitate.

Cu toate acestea, nu toate cuvintele sunt distribuite între diferite stiluri de vorbire. Limba rusă are un grup mare de cuvinte care sunt folosite în toate stilurile fără excepție și sunt caracteristice atât vorbirii orale, cât și scrise. Astfel de cuvinte formează un fundal pe care iese în evidență vocabularul colorat stilistic. Ei sunt numiti, cunoscuti neutru din punct de vedere stilistic .

Pentru a prezenta mai clar trăsăturile fiecărui stil funcțional al limbajului literar, vom da exemple de texte aparținând unor stiluri diferite.

stiluri funcționale vorbirea – un sistem stabilit istoric înseamnă vorbire utilizat într-un anumit domeniu al comunicării umane; un fel de limbaj literar care îndeplinește o funcție specifică în comunicare.

Există 5 stiluri funcționale:

științific - sensul este de a oferi o reprezentare precisă și clară a conceptelor științifice (de exemplu, vocabularul terminologic)

afaceri oficiale - corespondență oficială, acte guvernamentale, discursuri; se folosește un vocabular care reflectă relațiile oficiale de afaceri (plen, sesiune, decizie, decret, rezoluție)

jurnalistic - sunt caracteristice cuvinte abstracte cu sens socio-politic (umanitate, progres, naționalitate, publicitate, iubitor de pace)

colocvial - se distinge printr-o mare capacitate semantică și colorat, dă vorbire vivacitate și expresivitate

ficțiune – folosit în ficțiune

1 Stilul științific

2 Stilul formal de afaceri

3 Stilul publicistic

4 Stilul conversațional

5 Stilul artistic

stilul științific

Stilul științific - stilul mesajelor științifice. Scopul acestui stil este știința, destinatarii mesajelor text pot fi oameni de știință, viitori specialiști, studenți, orice persoană care este interesată de un anumit domeniu științific; autorii textelor acestui stil sunt oameni de știință, experți în domeniul lor. Scopul stilului poate fi numit descrierea legilor, identificarea tiparelor, descrierea descoperirilor, învățare etc.

Funcția sa principală este comunicarea informațiilor, precum și dovada adevărului acesteia. Se caracterizează prin prezența unor termeni mici, cuvinte științifice generale, vocabular abstract, este dominat de un substantiv, o mulțime de substantive abstracte și reale.

Stilul științific există în principal în discursul monolog scris. Genurile sale sunt articole științifice, literatură educațională, monografie, eseu școlar etc. Trăsăturile stilistice ale acestui stil sunt subliniate logica, dovezile, acuratețea (unicitatea), abstractizarea, generalizarea.

Stilul formal de afaceri

stilul de afaceri utilizat pentru comunicare, informare într-un cadru oficial (sfera legislației, munca de birou, activități administrative și juridice). Acest stil este folosit pentru întocmirea documentelor: legi, ordine, decrete, caracteristici, protocoale, chitanțe, certificate. Sfera de aplicare a stilului oficial de afaceri este dreptul, autorul este avocat, jurist, diplomat, doar un cetățean. Lucrările în acest stil se adresează statului, cetățenilor statului, instituțiilor, angajaților etc., în vederea stabilirii raporturilor administrative și juridice.

Acest stil există exclusiv în forma scrisă a vorbirii, tipul de vorbire este predominant raționament. Tipul de discurs este cel mai adesea un monolog, tipul de comunicare este public. Trăsături de stil - imperativ (caracter consacrat), acuratețe care nu permite două interpretări, standardizare (alcătuirea strictă a textului, selecția exactă a faptelor și modalităților de prezentare a acestora), lipsă de emoționalitate.

Funcția principală a stilului oficial de afaceri este informarea (transferul de informații). Se caracterizează prin prezența clișeelor de vorbire, forma general acceptată de prezentare, prezentarea standard a materialului, utilizarea pe scară largă a terminologiei și a numelor de nomenclatură, prezența cuvintelor complexe neabreviate, abrevieri, substantive verbale, predominanța cuvântului direct. Ordin.

Stilul jurnalistic

Stilul publicistic servește la influențarea oamenilor prin intermediul mass-media. Se regăsește în genurile de articol, eseu, reportaj, feuilleton, interviu, oratorie și se caracterizează prin prezența vocabularului socio-politic, logica, emoționalitatea, aprecierea, invocativitatea.

Acest stil este folosit în sfera relațiilor politico-ideologice, sociale și culturale. Informațiile sunt destinate nu unui cerc restrâns de specialiști, ci publicului larg, iar impactul este îndreptat nu numai asupra minții, ci și asupra sentimentelor destinatarului.

Stilul conversațional

Stilul colocvial servește la comunicarea directă, atunci când autorul își împărtășește gândurile sau sentimentele cu ceilalți, schimbă informații despre probleme de zi cu zi într-un cadru informal. Folosește adesea vocabularul colocvial și colocvial.

Forma obișnuită de implementare stilul conversațional- dialog, acest stil este mai des folosit în vorbirea orală. Nu există o preselecție de material lingvistic în el. În acest stil de vorbire, factorii extralingvistici joacă un rol important: expresiile faciale, gesturile și mediul.

Stil artistic

Articolul principal: Stilul artistic

Stilul artistic afectează imaginația și sentimentele cititorului, transmite gândurile și sentimentele autorului, folosește toată bogăția de vocabular, posibilitățile diferitelor stiluri, se caracterizează prin figurativitate, emoționalitate și concretețe a vorbirii.

Emoționalitatea stilului artistic diferă semnificativ de emoționalitatea stilurilor colocviale și jurnalistice. Emoționalitatea vorbirii artistice îndeplinește o funcție estetică. Stilul artistic presupune o selecție prealabilă a mijloacelor de limbaj; toate mijloacele de limbaj sunt folosite pentru a crea imagini.

Sfârșitul lucrării -

Acest subiect aparține:

codul limbii. Comutarea și amestecarea codurilor

Obiectul și subiectul sociolingvisticii .. sociolingvistică și alte discipline conexe sociolingvistică și .. limbajul ca mijloc universal de comunicare ..

Dacă aveți nevoie material suplimentar pe această temă, sau nu ați găsit ceea ce căutați, vă recomandăm să utilizați căutarea în baza noastră de date de lucrări:

Ce vom face cu materialul primit:

Dacă acest material s-a dovedit a fi util pentru dvs., îl puteți salva pe pagina dvs. de pe rețelele sociale:

Toate subiectele din această secțiune:

Obiect şi subiect al sociolingvisticii
Sts-ka este o ramură a lingvisticii care studiază limba în legătură cu conditii sociale fiinţa lui. Social condiții - un complex de circumstanțe externe, la o pisică. cu adevărat funcțional și dezvoltat. limba: o-in oameni, este

Limba ca mijloc universal de comunicare
Limbajul este un spontan societatea umanași un sistem în curs de dezvoltare de semne sonore discrete (articulate), concepute pentru scopuri de comunicare și capabile să exprime întregul set

codul limbii. Comutarea și amestecarea codurilor
codul limbii. Fiecare comunitate lingvistică folosește anumite mijloace de comunicare - limbi, dialectele lor, jargonurile, varietățile stilistice ale limbii. Orice astfel de mijloc de comunicare poate fi

Comunitatea lingvistică
La prima vedere, conceptul de comunitate lingvistică nu are nevoie de clarificare - este o comunitate de oameni care vorbesc o anumită limbă. În realitate însă, această înțelegere nu este suficientă. De exemplu, fr

Ipotezele originii limbii
Există o serie de ipoteze cu privire la originea limbii, dar niciuna dintre ele nu poate fi confirmată prin fapte din cauza îndepărtării uriașe a evenimentului în timp. Rămân ipoteze pentru că nu pot fi

Comunicarea umană și comunicarea animală
Din punctul de vedere al semioticii, limbajul este natural, adică. „neinventat”) și, în același timp, nu înnăscut (adică non-biologic) sistem de semne comparabil cu alte sisteme de comunicare, cu

Conceptul de sistem și natura sistemică a limbajului
sistem în dicționarul explicativ 1. o anumită ordine bazată pe aranjarea sistematică și interconectarea părților din ceva 2. Clasificare, grupare 3. Scoop

Conceptul de opoziție
Opoziţia în lingvistică, unul dintre conceptele principale ale conceptului structural-funcţional, care consideră limba ca un sistem de elemente reciproc opuse. O. este de obicei definit ca un lingvistic

Conceptul de variabilitate. Stratificare și variabilitate situațională
Dacă putem trece de la o limbă la alta în procesul de comunicare, de exemplu, la schimbarea destinatarului, continuând să discutăm același subiect, asta înseamnă că avem la dispoziție

Limba – vorbire
Conceptul de limbă și vorbire sunt printre cele mai importante și complexe concepte ale lingvisticii. Ei au mare importanță pentru normele limbajului si descrierea sa practica. Cu toate acestea, în practica lingvisticii uneori

Conceptul de comportament de vorbire. Practicarea comportamentului vorbirii
Termenul de comportament de vorbire subliniază caracterul unilateral al procesului: denotă acele proprietăți și trăsături care disting vorbirea și reacțiile de vorbire ale unuia dintre participanții la comunicare.

Rolul ascultătorului
Ascultătorul este capabil să influențeze comportamentul vorbitor al vorbitorului, tk. este aproape și reacția lui este evidentă. În anumite situații, poate apărea un conflict între vorbitor și ascultător. De exemplu,

Comunicare verbală și non-verbală
Termenul „comunicare” este ambiguu: este folosit, de exemplu, în combinația „mass media” (adică presă, radio, televiziune), în tehnologie este folosit pentru a se referi la linii

Structura actului comunicativ. Caracteristici ale limbii
Ideile moderne despre funcțiile limbii (adică despre rolul sau scopul acesteia în viața societății) pot fi sistematizate în conformitate cu structura. act comunicativ ca concept de bază

Situație comunicativă
Situația comunicativă are o anumită structură. Se compune din următoarele componente: 1) vorbitor (destinatar); 2) ascultător (destinatar); 3) relația dintre vorbitor și ascultător și legată de

Limba si cultura. Manifestarea specificului naţional în limbă
Problema „limbajului și culturii” are mai multe fațete. Imediat apar două întrebări: 1) cum influențează diferitele procese culturale limbajul? 2) Cum afectează limba cultura? Cu toate acestea, mai presus de toate legale în

Principiul relativității lingvistice - ipoteza Sapir-Whorf
Convingerea că oamenii văd lumea diferit - prin prisma limbii lor materne, stă la baza teoriei „relativității lingvistice” a lui Edward Sapir și Benjamin Whorf. Ei aspirau

Limbajul și gândirea. Legătura dintre limbaj și gândire
Limbajul este un sistem de exprimare verbală a gândurilor. Dar se pune întrebarea, poate o persoană să gândească fără a recurge la limbaj? Majoritatea cercetătorilor cred că această gândire

Tipologia limbilor
TIPOLOGIE FONETIC-FONOLOGICĂ ŞI PROSODICĂ. Tipologia organizării sonore a limbilor a apărut în secolul al XX-lea. Pionierii săi au fost membri ai Cercului Lingvistic din Praga. Blagod

Forme de existență a limbajului
Formele de existență ale limbii sunt dialectele teritoriale (dialectele), formațiunile lingvistice supradialectale (koine), diverse dialecte sociale (vorbirea profesională, argoul profesional,

Limbajul literar. Norma limbii literare
Toate formele de existență a unei limbi naționale (limbă literară, dialecte teritoriale și sociale, limba vernaculară, vorbire profesională, argoul tinerilor etc.) în societate (popor, etnografie).

Limba vorbită și vernaculară. Dialectele. Dialectele ca categorie istorică
Vocabular colocvial - acestea sunt cuvinte care sunt folosite în vorbirea colocvială de zi cu zi, au caracter de ușurință și, prin urmare, nu sunt întotdeauna adecvate în vorbirea scrisă, de carte, de exemplu, gaz

Koine ca mijloc de interdialect și comunicare internațională
Chiar și în vremurile pre-alfabetizate, contactele triburilor multilingve au dus la faptul că cei mai mobili și activi din punct de vedere intelectual stăpâneau o limbă străină și, astfel, îndeplineau funcțiile de traducător.

Idiolect. Conceptul de personalitate lingvistică
Idiolect [din greacă. idios - propriu, peculiar, special n (dia)lect] - un set de formale și caracteristici stilistice, caracteristică vorbirii unui purtător individual limba dată. Termenul „eu”. creat de

Limba - macromediator, limba regionala, limba locala, limba profesionala, limbajul ritualic
TIPOLOGIA FUNCȚIONALĂ A LIMBURILOR Contabilitatea sferelor și mediilor comunicării - stă la baza alocării tipuri funcționale limbaje, condusă de V. A. Avrorin în cartea „Probleme de studiere a funcționalului

Jargon. Argo
Argo. Termenii argo și jargon sunt de origine franceză (fr. argot, jargo). Acești termeni sunt adesea folosiți interschimbabil. Cu toate acestea, este indicat să se facă distincția între conceptele care ascund

Factorii interni ai dezvoltării limbajului
Trebuie remarcat faptul că corpul uman nu este deloc indiferent la modul în care funcționează mecanismul limbajului. El încearcă să reacționeze într-un anumit fel la toate acele fenomene care apar în blana limbajului.

Factorii externi ai dezvoltării limbajului. Procese de diferențiere și integrare în istoria limbilor
Făcând parte dintr-un sistem de ordin mai complex, nici un singur limbaj al lumii nu se dezvoltă sub un borcan de sticlă. Mediul extern îl influențează continuu și lasă urme destul de tangibile în cel mai mult

Procese de contact lingvistic: împrumut, bilingvism (cauzele bilingvismului), interferența ca tip de contact lingvistic
ÎMPRUMUTUL, procesul în urma căruia apare și se fixează în limbă un element de limbă străină (în primul rând, un cuvânt sau un morfem cu valoare deplină); de asemenea un astfel de element de limbă străină în sine. Zaim

Forme ale contactelor de limbaj: substrat, adstratum, superstratum
Conceptele de „divergență” și „convergență” sunt utile pentru determinarea vectorilor interacțiunii lingvistice, totuși, compoziția „aliajului” (care este orice limbă) rămâne

Schimbarea formațiunilor socio-istorice ca factor extern în dezvoltarea limbii: limbile tribale, limba poporului
Fiind un fenomen social, limba reflectă originalitatea trăsăturilor istorice specifice dezvoltării fiecăruia dintre popoare, situațiile lor sociale și comunicative unice. Cu toate acestea, purtat

Limbă și națiune. Limbi naționale
Sincretismul antic al semnificațiilor „limbă” și „oameni” în cuvântul limbă, datând din textele slavone vechi, este cunoscut în limbile diferitelor familii: indo-europeană (de exemplu, lingua latină), finno-

Formarea limbii naționale ruse
Limba rusă modernă este o continuare a limbii ruse vechi (slavona de est). Limba rusă veche a fost vorbită de triburile slave de est, care s-au format în secolul al IX-lea. vechea naționalitate rusă

Comunitatea lingvistică și limba maternă
Limba comună este una dintre cele mai importante condiții pentru formarea grupurilor etnice. De obicei, numele oamenilor și limba coincid. Totuși, conceptele de „comunitate etnică” și „comunitate lingvistică” sunt departe de a fi identice. Oby

Conceptul de situație lingvistică
Situația lingvistică este „un tip specific de interacțiune între limbi și diferite forme ale existenței lor în viata publica fiecare popor pe această etapă a lui dezvoltare istorica". Aceasta este definiția cea mai generală

Bilingvism și diglosie
Limbile naturale sunt fundamental eterogene: ele există în multe dintre varietățile lor, a căror formare și funcționare se datorează unei anumite diferențieri sociale a societății.

Politica națională lingvistică
În cadrul politicii lingvistice naționale se înțelege impactul societății într-o societate multinațională și/sau multilingvă asupra relației funcționale dintre limbile individuale. Acest impact a fost

Predicția limbajului
„Prognoza lingvistică este o extrapolare către viitorul legilor stabilite care au natura unor tendințe în limbaj” [Schweitzer, Nikolsky, 1978. - P. 123]. Prognoza ar trebui să se bazeze

construirea limbajului
Politica lingvistică este înțeleasă ca un ansamblu de măsuri luate de stat pentru a „schimba sau menține distribuția funcțională existentă a limbilor sau a subsistemelor lingvistice, pentru a introduce noi

Problemele lingvistice ale Federației Ruse
Lingviștii și etnologii pot da mii de exemple de popoare și limbile lor care au dispărut fără urmă în cursul istoriei. De regulă, un etnos și limba sa dispar ca urmare a războaielor sau a unor cataclisme, dar dimineața

Tipuri de conflicte lingvistice
În ultimele trei-patru decenii, tari in curs de dezvoltare conflictele lingvistice au început să apară ca un indicator al dezvoltării naționale și al schimbării sociale. A devenit evident că astfel de conf

Discursul nostru într-un cadru formal (vorbând la o conferință științifică, la o întâlnire de afaceri, susținând o prelegere sau o lecție la școală) diferă de cel folosit într-un cadru informal (vorbând la masa festivă, scris unui prieten, dialog în cerc de acasă).

În funcție de scopurile și obiectivele care sunt stabilite și rezolvate în procesul de comunicare, există o selecție de diferite mijloace lingvistice pentru a asigura un comportament adecvat de vorbire într-o anumită situație. Ca urmare, sunt create varietăți ale limbii literare, care sunt numite stiluri funcționale. Adjectivul „funcțional” din acest termen subliniază faptul că stilurile se disting pe baza funcții(rol) pe care îl îndeplinesc în procesul de comunicare.

Sub stiluri funcționale să înțeleagă sistemele de vorbire stabilite istoric și conștiente din punct de vedere social, utilizate într-un anumit domeniu de comunicare și corelate cu un anumit domeniu de activitate profesională.

În limba literară rusă modernă, există librării stiluri funcționale: științific, jurnalistic (sau ziar-jurnalistic), oficial-afaceri, care apar în principal în scris și colocvial, care este predominant oral. Cu toate acestea, această cerință nu este obligatorie. Deci, de exemplu, o prelegere pe o temă științifică corespunde stilului cărții, dar are forma de vorbire orală, iar scrierea privată este un stil conversațional, dar are forma de vorbire scrisă.

Ca stil funcțional de carte, unii savanți disting și artistic (ficțional), adică limbajul ficțiunii. Cu toate acestea, acest punct de vedere ridică uneori obiecții, în primul rând pentru că scriitorii folosesc întreaga varietate de mijloace lingvistice în lucrările lor, adică vorbirea artistică nu este un sistem de fenomene lingvistice omogene. Susținătorii acestei abordări consideră că discursul artistic este lipsit de orice izolare stilistică, specificul său depinde de caracteristicile stilurilor individuale ale autorului. Deci, V.V. Vinogradov a scris: „Conceptul de stil, așa cum este aplicat limbajului ficțiunii, este plin de un conținut diferit decât, de exemplu, în ceea ce privește stilurile de afaceri sau clericale, și chiar stilurile jurnalistice și științifice. Limbajul ficțiunii naționale nu este pe deplin corelat cu alte stiluri, tipuri sau varietăți de vorbire literară și colocvială. El le folosește, le include, dar în combinații deosebite și într-o formă transformată funcțional.

Fiecare stil funcțional este sistem complex, care include atât caracteristici lingvistice, cât și extralingvistice (vezi Tabelul 2).

Tabelul 2. Stiluri funcționale ale limbajului literar

Nume stil	functie principala	Caracteristici de stil	Sferă utilizare	Genuri principale	Instrumente lingvistice
Științific	Comunicarea de informații științifice, fapte	Consecvență strictă, obiectivitate, acuratețe, generalitate	Cadrul oficial într-un mod științific sau activități de învățare	Articol științific, monografie, disertație, rezumat, rezumat, raport, prelegere	Terminologie, prevalența substantivelor și adjectivelor, setați expresii, sintaxă complicată
Afaceri oficiale	Mesaj de reglementare	Acuratețe, consistență, detaliu, trebuie prescris. natura prezentării.	Sfera juridică, oficială, relațiilor	Acte, contracte, legi, referință la declarația de procură	Terminologie specială, clișee, clericalism, formă standardizată
3.Publistice	Impact și mesaj informativ	Expresivitate, subiectivitate, evaluativitate, simplitate, accesibilitate	Viață, economie, politică, cultură	Un articol dintr-un ziar sau o revistă, un eseu, un reportaj, un feuilleton, oratorie, un discurs de judecată, un discurs	Frazeologia ziarului, timbre și standarde de ziar, vocabular figurativ, împrumuturi, sintaxă poetică și colocvială
4. Artistică	Impact emoțional-figurativ	Imagini, consistență, coerență, subiectivitate, accesibilitate	Fictiune	Roman; poveste, poveste, dramă, fabulă, poezie etc.	Toate mijloacele lingvistice ale limbii naționale,
5. Vorbite	Comunicare	Emoționalitate, imagini, subiectivitate	Viața, sfera informalului. Relaţii	Dialog în gospodărie, corespondență	Blasfemie, verbe cu sens specific, unități frazeologice, sintaxă simplă

Stilul științific.

Sferă activități sociale în care funcţionează stilul ştiinţific este ştiinţa.

genuri din acest stil sunt: o monografie științifică și un articol științific, disertații, proză științifică și educațională (manuale școlare, mijloace didactice etc.), lucrări științifice și tehnice (instrucțiuni, reglementări de siguranță etc.), adnotări, rezumate, rapoarte științifice, prelegeri, discuții științifice, precum și genuri de literatură populară.

Principalele caracteristici ale stilului științific sunt acuratețea, abstractitatea, consistența și obiectivitatea prezentării, care se realizează prin utilizarea unor mijloace lingvistice special selectate.

Caracteristici lingvistice stilul științific include o serie de caracteristici. Deci, poziția de lider în stilul științific este ocupată de discursul monolog.Stilul științific se realizează mai ales în forma scrisă a vorbirii. Cu toate acestea, odată cu dezvoltarea mass-media, cu importanța tot mai mare a științei în societate modernă, o creștere a numărului de diferite tipuri de contacte științifice, cum ar fi conferințe, simpozioane, seminarii științifice, rolul discursului științific oral este în creștere.

Caracteristica de utilizare vocabular stilul științific este acela polisemantic lexical cuvinte neutre nu sunt folosite în toate înțelesurile lor, ci doar într-una. De exemplu, verbul "numara", care are patru sensuri, în stilul științific implementează în principal sensul: „a trage o concluzie despre cineva sau ceva, a recunoaște, a crede”. Utilizarea într-un sens, devenind terminologic, este tipică pentru substantive și adjective: corp, forță, mișcare, acru, greu etc.

Acest stil funcțional se caracterizează prin utilizare științific special și vocabularul terminologic și în timpuri recente aici tot mai mult spațiu este ocupat de terminologia internațională (în vorbirea economică: manager, management, agent imobiliar etc.).

În vorbirea științifică, în comparație cu alte stiluri, vocabularul abstract este mai larg utilizat decât concret.

Compoziția lexicală a stilului științific se caracterizează printr-o relativă omogenitate și izolare, care se exprimă, în special, prin utilizarea mai redusă a sinonimelor.

Volumul textului într-un stil științific crește nu atât din cauza folosirii unor cuvinte diferite, cât din cauza repetării repetate a acelorași. Un exemplu este următorul pasaj:

"Transport comunicații intershop pentru principalele tipuri de materii prime și produse finite, precum și transferul de mărfuri între magazinele de producție și depozit și transport numirile, în cea mai mare parte, sunt asigurate cu continuu transport".
În stilul funcțional științific nu există vocabular cu colorare colocvială și colocvială.

Acest stil este mai puțin decât jurnalistic sau artistic, evaluativ. Evaluările sunt folosite pentru a exprima punctul de vedere al autorului, pentru a clarifica un gând, pentru a atrage atenția și sunt raționale, nu expresive emoțional: „Dezvoltare intensivă întreprinderile industriale transport în Urali mare daune ecologice și economice aduse silviculturii, până la complet defrișarea și, în cele din urmă, sănătatea umană”.

În structurile sintactice stilul științific de vorbire demonstrează la maximum detașarea autorului, obiectivitatea informațiilor prezentate. Acest lucru se exprimă prin utilizarea construcțiilor personale și impersonale generalizate în locul persoanei I: există motive de a crede, se crede, se știe, probabil, se poate spune etc. Așa se explică și utilizarea unui număr mare de construcții pasive în vorbirea științifică, în care producătorul real al acțiunii este indicat nu prin forma gramaticală a subiectului în cazul nominativ, ci prin forma membru minorîn cazul instrumental sau este omis cu totul. În astfel de structuri, acțiunea în sine iese în prim-plan, iar dependența de producător dispare în fundal sau nu este exprimată deloc prin mijloace lingvistice:

„În sistemul de management modern, în primul rând, organizațiile sau întreprinderile-producători de mărfuri sunt considerate ca obiect al managementului, iar în al doilea rând, procesele, managementul ca fenomene (...) Managementul modern este considerat ca o organizare dinamică specială a managementului”.

Sunt date definiții stricte în textele în stil științific, sunt luate în considerare concepte și fenomene noi. Acest lucru necesită o organizare specială a textului bazată pe logica și coerența accentuate. Dorința de prezentare logică a materialului, precum și saturația informațională a propoziției (o trăsătură la fel de importantă a stilului științific de vorbire) conduce la utilizarea activă a propozițiilor complexe conexe, precum și a construcțiilor care complică o propoziție simplă: cuvinte introductiveși fraze, participii și participiul se transformă, definiții comune etc.:

„Managementul este un fenomen socio-economic, informaţional şi organizaţional-tehnologic complex, un proces de activitate care se ocupă de o schimbare a stărilor, a calităţilor unui obiect, ceea ce presupune prezenţa anumitor tendinţe şi etape. De aici este asociată cu legi și principii care fac obiectul oricărei științe. Aiciși geneza, și evoluție, și salturi, și impas, și speranță. management include cunoștințe, abilități, tehnici, operațiuni, proceduri - i.e. tot ceea ce este inclus în conceptul de tehnologii sociale și umane.

În acest fragment, în prima propoziție, este dată o definiție științifică a managementului, care este completată și rafinată în propozițiile ulterioare, care creează ideea generala despre management.

Utilizarea mijloacelor lingvistice adecvate (în cursive) permite fiecărei propoziții să fie conectată logic la informațiile precedente și ulterioare:
Textele stilului științific de vorbire pot conține nu numai informații despre limbaj, ci și diverse formule, simboluri, tabele, grafice etc. Într-o mai mare măsură, acest lucru se aplică textelor de științe naturale și aplicate: matematică, chimie, fizică etc. Aproape orice text științific poate conține informații grafice - aceasta este una dintre trăsăturile stilului științific de vorbire.

Limbajul literar are două forme - oral și scris. Numele lor indică faptul că primul este un discurs sonor, iar al doilea este un design grafic. Forma orală este originală.

Când implementează fiecare dintre forme, scriitorul sau vorbitorul selectează cuvinte, combinații de cuvinte pentru a-și exprima gândurile și alcătuiește propoziții. În funcție de materialul din care se construiește vorbirea, aceasta capătă un caracter livresc sau colocvial.

În funcție de scopurile și obiectivele care sunt stabilite și rezolvate în procesul de comunicare, există o selecție de diverse mijloace lingvistice. Ca urmare, sunt create varietăți ale unei singure limbi literare, numite stiluri funcționale.

De obicei, se disting următoarele stiluri funcționale:

afaceri oficiale,
jurnalistic,
colocvial.

Vorbirea nu poate fi aceeași pentru toate ocaziile și situațiile diferite. Și în funcție de funcționarea vorbirii într-o anumită zonă semnificativă din punct de vedere social al practicii sociale, se disting stilurile funcționale: „acestea sunt varietăți ale unei singure limbi literare care s-au dezvoltat istoric la un moment dat într-o anumită comunitate lingvistică, reprezentând relativ modele ale unui sistem de unități lingvistice care funcționează în mod regulat în diverse sfere ale activității sociale.”

Discursul nostru într-un cadru formal este diferit de discursul nostru într-un cadru informal. Obiectivele comunicării sunt cele care dictează alegerea dispozitive stilistice, compoziții ale structurii vorbirii pentru fiecare caz specific.

Termenul „stiluri funcționale” subliniază că varietățile de limbaj se disting pe baza funcției pe care o îndeplinește limba într-un anumit caz.

Stilurile limbii literare sunt comparate în primul rând pe baza unei analize a compoziției lor lexicale (vocabulare), întrucât diferențele dintre ele sunt cele mai vizibile în lexic.

Atașarea cuvintelor la anumite stiluri de vorbire se explică prin faptul că în sens lexical multe cuvinte, pe lângă conținutul logic al subiectului, includ și o colorare emoțional-stilistică. Comparați: mamă, mamă, mami, mami. Cuvintele fiecărui rând au același sens, dar diferă stilistic, deci sunt folosite în stiluri diferite. Mama este folosită în principal într-un stil oficial de afaceri, restul cuvintelor sunt folosite în cotidianul colocvial.

În funcție de ce fel de evaluare emoțional-expresivă este exprimată într-un cuvânt, este folosită în diferite stiluri de vorbire. Vocabularul expresiv din punct de vedere emoțional este cel mai pe deplin reprezentat în vorbirea colocvială și de zi cu zi, care se distinge prin vivacitatea și acuratețea prezentării. Cuvintele colorate expresiv sunt, de asemenea, caracteristice stilului public. Cu toate acestea, în stilurile de vorbire științifice, tehnice și oficiale de afaceri, cuvintele colorate emoțional sunt de obicei nepotrivite.

Dacă vorbitorului îi este dificil să determine dacă un anumit cuvânt poate fi folosit într-un anumit stil de vorbire, atunci ar trebui să apeleze la dicționare și cărți de referință.

Pentru a prezenta mai clar trăsăturile fiecărui stil funcțional al limbajului literar, să ne oprim asupra caracteristicilor generale ale stilurilor de vorbire.

stilul științific

Sfera de activitate socială în care funcţionează stilul ştiinţific este ştiinţa. Poziția de lider în stilul științific este ocupată de discursul monolog. Acest stil funcțional are o mare varietate de genuri de vorbire; printre acestea, principalele sunt: o monografie științifică și un articol științific, disertații, proză științifică și educațională (manuale școlare, manuale educaționale și metodologice etc.), lucrări științifice și tehnice (diverse instrucțiuni, reguli de siguranță etc.), adnotări , rezumate, rapoarte științifice, prelegeri, discuții științifice, precum și genuri de literatură populară.

Stilul științific se realizează mai ales în forma scrisă a vorbirii. Cu toate acestea, odată cu dezvoltarea mass-media, cu importanța tot mai mare a științei în societatea modernă, creșterea numărului de diferite tipuri de contacte științifice, cum ar fi conferințe, simpozioane, seminarii științifice, rolul discursului științific oral crește.

Principalele trăsături ale stilului științific în formă scrisă și orală sunt acuratețea, abstractitatea, logicitatea și obiectivitatea prezentării. Ei sunt cei care organizează într-un sistem toate mijloacele lingvistice care formează acest stil funcțional și determină alegerea vocabularului în lucrările stilului științific. Acest stil se caracterizează prin utilizarea unei terminologii speciale, iar recent tot mai mult spațiu a fost ocupat de terminologia internațională.

În stilul funcțional științific nu există vocabular cu colorare colocvială și colocvială. Acest stil, într-o măsură mai mică decât cel jurnalistic, se caracterizează prin caracter evaluativ. Evaluările sunt folosite pentru a exprima punctul de vedere al autorului, pentru a-l face mai accesibil și mai ușor de înțeles, pentru a clarifica un gând, pentru a atrage atenția și sunt în mare parte raționale, nu expresive din punct de vedere emoțional: „Opinia larg răspândită este că atingerea calității aerului înconjurător la nivelul concentrațiilor maxime admise sanitar și igienic garantează în același timp calitate înaltă. mediul natural, în mod eronat” (Ekologiya, 1993).

Discursul științific se distinge prin acuratețea și logica gândirii, consistența și obiectivitatea prezentării sale. Textele stilului științific de vorbire pot conține nu numai informații despre limbaj, ci și diverse formule, simboluri, tabele, grafice etc. Într-o măsură mai mare, acest lucru se aplică textelor de științe naturale și aplicate: matematică, chimie, fizică și altele. Aproape orice text științific poate conține informații grafice; aceasta este una dintre trăsăturile stilului științific.

Stilul formal de afaceri

Principalul domeniu în care funcționează stilul de afaceri oficial al limbii literare ruse este activitatea administrativă și juridică. Acest stil satisface nevoia de comunicare în documentarea diferitelor acte ale vieții statale, sociale, politice, economice, relațiilor de afaceri dintre stat și organizații, precum și între membrii societății din sfera oficială a comunicării acestora. Textele acestui stil includ: carte, lege, ordine, contract, instrucțiune, plângere, diverse tipuri de declarații, precum și multe genuri de afaceri (de exemplu, o notă explicativă, autobiografie, raport statistic și altele).

În ciuda diferențelor în conținutul genurilor individuale, a gradului de complexitate al acestora, discursul oficial de afaceri are caracteristici stilistice comune: acuratețea prezentării, care nu permite posibilitatea unor diferențe de interpretare; prezentare detaliată; stereotiparea, standardizarea prezentării. La aceasta putem adăuga trăsături precum formalitatea, strictețea expresiei gândirii, precum și obiectivitatea și logica, care sunt, de asemenea, caracteristice vorbirii științifice.

Funcția de reglementare socială, care joacă cel mai important rol în discursul oficial de afaceri, impune cerințe de interpretare fără ambiguitate a textelor corespunzătoare.

Compoziția lexicală a textelor acestui stil are propriile caracteristici asociate trăsăturilor indicate. În primul rând, aceste texte folosesc cuvinte și expresii ale limbajului literar care au o colorare funcțională și stilistică pronunțată, de exemplu: reclamant, pârât, protocol, fișă post, reținere, cercetătorși altele, printre care un număr semnificativ de termeni profesionali.

Stilul oficial de afaceri se caracterizează printr-o tendință de reducere a numărului de sensuri ale cuvintelor, de simplificare a structurii semantice a acestora, până la neambiguitatea denumirilor lexicale, până la terminologie restrânsă.

Tipic pentru limbaj de afaceri sunt cuvinte compuse formate din două sau mai multe cuvinte: chiriaș, angajator, mai sus etc. Formarea acestor cuvinte se explică prin dorința limbajului de afaceri de a transmite cu acuratețe sensul și interpretarea fără ambiguitate. Uniformitatea unor astfel de fraze și repetarea lor ridicată duce la utilizarea unor mijloace de limbaj clișee, care conferă textelor stilului oficial de afaceri un caracter standardizat. Luați în considerare un exemplu: "Notar public practica privata, trebuie să fie membru al camerei notariale, să efectueze toate acțiunile notariale prevăzute de lege în numele statului, să aibă dreptul de a avea drepturi și obligații patrimoniale și personale neproprietate, să angajeze și să concedieze salariați, să dispună de venituri, să acționeze în instanță, instanță de arbitraj în nume propriu și efectuează alte acțiuni în conformitate cu legislația Federației Ruse și a republicilor din cadrul Federației Ruse"(Consultant. 1997. Nr. 24).

Discursul de afaceri se caracterizează prin prezentare impersonală și lipsă de evaluare. Aici există o declarație imparțială, o prezentare a faptelor într-o succesiune logică. Prin urmare, persoana I este permisă numai într-un număr limitat de situații când se stabilesc relații juridice între persoane fizice și o organizație sau stat, de exemplu, la eliberarea diferitelor împuterniciri, la încheierea unui contract de muncă etc.

Stilul ziar-jurnalistic

Stilul ziar-jurnalistic funcționează în sfera socio-politică și este folosit în discursurile oratorice, în diverse genuri de ziare (de exemplu, editorial, reportaj și altele), în articole jurnalistice, în periodice. Este implementat atât în formă scrisă, cât și orală.

Una dintre principalele trăsături caracteristice ale stilului ziar-jurnalistic este îmbinarea a două tendințe - tendința spre expresivitate și tendința către standard. Acest lucru se datorează funcțiilor pe care le îndeplinește jurnalismul: funcția de informații-conținut și funcția de persuasiune, impact emoțional. Au un caracter aparte într-un stil jurnalistic. Informațiile din acest domeniu de activitate publică se adresează unui cerc imens de oameni, toți vorbitori nativi și membri ai acestei societăți (și nu doar specialiști în domeniul științific). Pentru relevanța informațiilor, factorul timp este foarte semnificativ: informațiile trebuie transmise și să devină general cunoscute cât mai curând posibil, ceea ce nu este deloc important, de exemplu, într-un stil de afaceri oficial.

Stilul ziar-jurnalistic are atât conservatorism, cât și mobilitate. Pe de o parte, discursul publicistic conține un număr suficient de clișee, termeni socio-politici și de altă natură. Pe de altă parte, dorința de a convinge cititorii necesită mijloace de limbaj mereu noi pentru a-i influența. Acesta este scopul pe care îl servesc toate bogățiile vorbirii artistice și colocviale.

Vocabularul stilului ziar-jurnalistic are o colorare emoțională și expresivă pronunțată, include elemente colocviale, colocviale și chiar jargon. De asemenea, folosește în mod activ cuvinte străine. Datorită presei, vocabularul activ al cuvintelor străine care alcătuiesc limba rusă a fost recent reînnoit semnificativ: privatizare, demonstrație și altele.

Sintaxa stilului de vorbire ziar-jurnalistic are, de asemenea, propriile caracteristici asociate cu utilizarea activă a construcțiilor colorate emoțional și expresiv: propoziții exclamative de diferite semnificații, propoziții interogative, propoziții cu generalizare și altele. Dorința de exprimare determină utilizarea construcțiilor cu colorare colocvială: construcții cu particule, interjecții, construcții frazeologice etc.

Stiluri funcționale ale limbajului literar. caracteristici generale.

Termenul de stil funcțional subliniază că varietățile limbii literare se disting pe baza funcției (rolului) pe care o îndeplinește limba în fiecare caz concret.

De obicei se disting următoarele stiluri funcționale: 1) științific, 2) afaceri oficiale, 3) jurnalistic; 4) colocvial și cotidian.

Stilurile limbii literare sunt comparate în primul rând pe baza unei analize a compoziției lor lexicale, deoarece diferența dintre ele este cel mai vizibilă în lexic.

Atașarea cuvintelor la un anumit stil de vorbire se explică prin faptul că, pe lângă conținutul logic al subiectului, semnificația lexicală a multor cuvinte include și colorarea emoțională și stilistică. Comparaţie: mamă, mamă, mami, mami, mami; tata, tati, tati, tati, tati. Cuvintele fiecărui rând au același sens, dar diferă stilistic și, prin urmare, sunt folosite în stiluri diferite. Mama, tatăl sunt folosite în principal într-un stil oficial de afaceri, restul cuvintelor - în cotidianul colocvial.

Având în vedere dependența de care evaluarea emoțional-expresivă este exprimată într-un cuvânt, aceasta este folosită în diverse stiluri de vorbire. Vocabularul expresiv din punct de vedere emoțional este cel mai pe deplin reprezentat în vorbirea colocvială și de zi cu zi, care se distinge prin vivacitatea și acuratețea prezentării. Cuvintele colorate expresiv sunt, de asemenea, tipice pentru stilul jurnalistic. În același timp, în stilurile de vorbire științifice, tehnice și oficiale de afaceri, cuvintele colorate emoțional, de regulă, sunt nepotrivite.

Cuvintele stilului colocvial se disting printr-o mare capacitate semantică și colorat, ele conferă vorbirii vioicitate și expresivitate.

Spre deosebire de vocabularul colocvial, care se caracterizează printr-un sens concret, vocabularul cărții este predominant abstract. Termenii carte și vocabular colocvial sunt condiționate, deoarece nu sunt neapărat asociați cu ideea unei singure forme de vorbire. Cuvintele de carte tipice vorbirii scrise pot fi folosite și în formă orală (rapoarte științifice, vorbire în public etc.), iar cuvintele colocviale în formă scrisă (în jurnale, corespondența de zi cu zi etc.).

Vocabularul colocvial este adiacent vocabularului colocvial, care este în afara stilurilor limbajului literar. Cuvintele colocviale sunt de obicei folosite în scopul unei descrieri reduse și grosiere a fenomenelor și obiectelor realității.

Dacă vorbitorilor le este dificil să determine dacă un anumit cuvânt poate fi folosit într-un anumit stil de vorbire, atunci ar trebui să apeleze la dicționare și cărți de referință. LA dicționare explicative Se acordă mărci în limba rusă care indică caracteristicile stilistice ale cuvântului:

carte carte,

ʼʼrazᴦ.ʼʼ - colocvial,

ʼʼoficialʼʼ - oficial, ʼʼspecialʼʼ - special,

ʼʼsimple.ʼʼ - limba populară etc.
Găzduit pe ref.rf
De exemplu, în „Dicționarul limbii ruse” al Academiei de Științe a URSS, următoarele cuvinte sunt date cu astfel de semne:

autocrat(carte) - o persoană cu putere supremă nelimitată, un autocrat;

persoană pusă pe glume(razᴦ.) - obraznic, fars;

de ieșire(caz-oficial) - un document, hârtie trimisă de la o instituție;

măsura(special) - a măsura ceva;

farsă(simplu) - bufonerie grosolană, vulgară.

Stiluri funcționale ale limbajului literar. Caracteristici generale. - concept și tipuri. Clasificarea și trăsăturile categoriei „Stiluri funcționale ale limbajului literar. Caracteristici generale”. 2017, 2018.

codul limbii. Comutarea și amestecarea codurilor

Ce vom face cu materialul primit:

Toate subiectele din această secțiune:

Citeste si