Реч в официална обстановка научна конференция, на бизнес среща, на среща на парламентаристи, лекция, урок в училище) се различава от използваната в неформална обстановка (разговор на празничната маса, приятелски разговор, диалог на обяд, вечеря у дома). В зависимост от целите и задачите, които се поставят и решават в процеса на общуване, има избор на различни езикови средства. В резултат на това се създават разновидности на единен книжовен език, т.нар функционални стилове .
В съвременния руски литературен език се разграничават книжни функционални стилове: научна, журналистическа, служебно делова,които действат предимно в писанереч, и разговорен, която се характеризира предимно с устната форма на речта.
Някои учени разграничават и като функционален стил художествен (фантастика), тоест езикът измислица. Тази гледна точка обаче предизвиква основателни възражения. Писателите в своите произведения използват цялото разнообразие от езикови средства, така че художествено словоне е хомогенна система езикови явления. Напротив, художествената реч е лишена от всякаква стилистична изолация, нейната специфика зависи от характеристиките на индивидуалните авторски стилове.
Стиловете на книжовния език се сравняват преди всичко въз основа на анализ на техния лексикален състав, тъй като именно в лексиката разликата между тях е най-забележима. Ако сравним синонимни думи ( външен вид - външен вид, липса - недостатък, нещастие - нещастие, забавление - развлечение, промяна - трансформация, воин - войн, очна ябълка - офталмолог, лъжец - лъжец, огромен - гигантски, прахосвам - прахосвам, плача - оплаквам се), лесно е да се види, че тези синоними се различават един от друг не по значение, а по своето стилистично оцветяване. Първите думи от всяка двойка се използват в разговорна и ежедневна, а втората - в научно-популярна, журналистическа, официална бизнес реч.
В допълнение към концепцията и стилистичното оцветяване, думата е в състояние да изрази чувства, както и оценка на различни явления от реалността. Има две групи емоционално експресивна лексика: думи с положителна и отрицателна оценка. Сравнете: отличен, прекрасен, превъзходен, прекрасен, прекрасен, великолепен, прекрасен(положителна оценка) и подъл, подъл, отвратителен, грозен, нахален, нагъл, противен(отрицателен резултат). В зависимост от това каква емоционално-експресивна оценка се изразява в една дума, тя се използва в различни стилове на речта. Емоционално експресивната лексика е най-пълно представена в разговорната и ежедневната реч, която се отличава с живост и точност на представяне. Експресивно обагрените думи са характерни и за публицистичния стил. Но в научните, техническите и официалните бизнес стилове на речта емоционално оцветените думи обикновено са неподходящи. В ежедневния битов диалог, характерен за устната реч, се използва предимно разговорна лексика. Не нарушава общоприетите норми на книжовната реч, но се характеризира с известна свобода. Например, ако вместо изрази попивателна хартия, читалня, сушилняизползвайте думи попивателна машина, четец, сушилня, тогава, напълно приемливи в разговорната реч, те са неподходящи за официална, бизнес комуникация.
Лексикалното значение на книжните думи, тяхното граматическо подреждане и произношение се подчиняват на установените норми на книжовния език, отклонението от които е недопустимо.
Сферата на разпространение на книжните думи не е еднаква. Наред с думите, общи за научния, техническия, вестникарския, журналистическия и официално-деловия стил, в речника на книгата има и думи, които се приписват само на всеки един стил и представляват тяхната специфика. Например, терминологичната лексика се използва главно в научни и технически стилове. Целта му е да даде точна и ясна представа за научни концепции(например, технически термини – биметал, центрофуга, стабилизатор; медицински термини - Рентген, ангина, диабет; лингвистични термини – морфема, афикс, флексияи т.н.).
Публицистичният стил се характеризира с абстрактни думи със социално-политическо значение ( хуманност, прогрес, народност, гласност, миролюбие).
В бизнес стил - официална кореспонденция, правителствени актове, речи - се използва лексика, която отразява официалните бизнес отношения ( пленум, сесия, решение, указ, резолюция). Специална група в официалната делова лексика образуват клерикализмите: чувам (доклад), прочитам (решение), препращам, входящ (номер).
За разлика от разговорната лексика, която се характеризира с конкретно значение, книжната лексика е предимно абстрактна. Условия книжарницаи разговорна лексикаса условни, тъй като не са непременно свързани с идеята само за една форма на реч. Книжни думи, характерни за писане, може да се използва и в устна реч (научни доклади, публично представянеи др.), а разговорно - писмено (в дневници, ежедневна кореспонденция и др.).
Разговорната лексика е съседна на разговорната, която е извън стиловете на книжовния език. Разговорните думи обикновено се използват с цел намалено, грубо описание на явления и обекти от реалността. Например: момчета, чревоугодник, боклуци, глупости, гърло, опърпан, бръмчаи др.. В официалното делово общуване тези думи са неприемливи, а в ежедневната разговорна реч трябва да се избягват.
Не всички думи обаче са разпределени между различните стилове на речта. В руския език има голяма група думи, които се използват във всички стилове без изключение и са характерни както за устната, така и за писмената реч. Такива думи формират фон, на който се откроява стилистично оцветената лексика. Те се наричат стилистично неутрален .
За да представим по-ясно характеристиките на всеки функционален стил на книжовния език, ще дадем примери за текстове, принадлежащи към различни стилове.
функционални стиловереч – исторически установена система речеви средстваизползвани в определена област на човешката комуникация; вид книжовен език, който изпълнява определена функция в общуването.
Има 5 функционални стила:
научен - смисълът е да се даде точно и ясно представяне на научни понятия (например терминологичен речник)
официален бизнес - официална кореспонденция, държавни актове, речи; използва се лексика, отразяваща официални бизнес отношения (пленум, заседание, решение, указ, резолюция)
публицистика - характерни са абстрактни думи със социално-политическо значение (човещина, прогрес, народност, публичност, миролюбив)
разговорен - отличава се с голям семантичен капацитет и блясък, придава на речта жизненост и изразителност
фантастика - използва се в художествената литература
1 Научен стил
2 Официален бизнес стил
3 Публицистичен стил
4 Стил на разговор
5 Арт стил
научен стил
Научен стил - стилът на научните съобщения. Обхватът на този стил е науката, получатели на текстови съобщения могат да бъдат учени, бъдещи специалисти, студенти, просто всеки човек, който се интересува от определена научна област; авторите на текстовете от този стил са учени, експерти в своята област. Целта на стила може да се нарече описание на закони, идентифициране на модели, описание на открития, обучение и т.н.
Основната му функция е предаването на информация, както и доказването на нейната истинност. Характеризира се с наличието на малки термини, общонаучни думи, абстрактна лексика, преобладава съществително име, много абстрактни и реални съществителни.
Научният стил съществува предимно в писмена монологична реч. Неговите жанрове са научна статия, учебна литература, монография, училищно съчинениеи др. Стилистичните характеристики на този стил са подчертана логика, доказателства, точност (уникалност), абстракция, обобщение.
Официален бизнес стил
бизнес стилизползвани за комуникация, информиране в официална обстановка (сферата на законодателството, деловодството, административната и правната дейност). Този стил се използва за съставяне на документи: закони, заповеди, укази, характеристики, протоколи, разписки, удостоверения. Обхватът на официалния бизнес стил е законът, авторът е адвокат, юрист, дипломат, просто гражданин. Произведенията в този стил са адресирани до държавата, граждани на държавата, институции, служители и др., С цел установяване на административни и правни отношения.
Този стил съществува изключително в писмената форма на речта, типът реч е предимно разсъждение. Типът реч най-често е монолог, типът общуване е публичен. Характеристики на стила - императивност (покорен характер), точност, която не позволява две интерпретации, стандартизация (строга композиция на текста, точен подбор на фактите и начините на представянето им), липса на емоционалност.
Основната функция на официалния бизнес стил е информация (предаване на информация). Характеризира се с наличието на речеви клишета, общоприетата форма на представяне, стандартното представяне на материала, широкото използване на терминология и номенклатурни имена, наличието на сложни несъкратени думи, съкращения, отглаголни съществителни, преобладаване на директна дума поръчка.
Журналистически стил
Публицистичният стил служи за въздействие върху хората чрез медиите. Среща се в жанровете статия, есе, репортаж, фейлетон, интервю, ораторско изкуство и се характеризира с наличие на обществено-политическа лексика, логика, емоционалност, оценка, призивност.
Този стил се използва в сферата на политико-идеологическите, социалните и културните отношения. Информацията е предназначена не за тесен кръг от специалисти, а за широката публика, като въздействието е насочено не само към съзнанието, но и към чувствата на адресата.
Разговорен стил
Разговорният стил служи за пряка комуникация, когато авторът споделя своите мисли или чувства с другите, обменя информация по ежедневни въпроси в неформална обстановка. Често използва разговорна и разговорна лексика.
Обичайна форма на изпълнение разговорен стил- диалог, този стил се използва по-често в устната реч. В него няма предварителен подбор на езиковия материал. В този стил на реч екстралингвистичните фактори играят важна роля: изражението на лицето, жестовете и околната среда.
Арт стил
Основна статия: Художествен стил
Художественият стил засяга въображението и чувствата на читателя, предава мислите и чувствата на автора, използва цялото богатство на речника, възможностите на различните стилове, характеризира се с фигуративност, емоционалност и конкретност на речта.
Емоционалността на художествения стил се различава съществено от емоционалността на разговорния и публицистичния стил. Емоционалността на художествената реч изпълнява естетическа функция. Художественият стил включва предварителен подбор на езикови средства; всички езикови средства се използват за създаване на изображения.
Край на работата -
Тази тема принадлежи на:
езиков код. Превключване и смесване на кодове
Обект и предмет на социолингвистиката .. социолингвистиката и други сродни дисциплини социолингвистика и .. езикът като универсално средство за общуване ..
Ако се нуждаеш допълнителен материалпо тази тема или не сте намерили това, което търсите, препоръчваме да използвате търсенето в нашата база данни с произведения:
Какво ще правим с получения материал:
Ако този материал се оказа полезен за вас, можете да го запазите на страницата си в социалните мрежи:
| туит |
Всички теми в този раздел:
Обект и предмет на социолингвистиката
Сц-ка е дял от езикознанието, който изучава езика във връзка с социални условиянеговото същество. Социални условия - комплекс от външни обстоятелства, в кат. наистина функционален и развит. език: о-в хора, е
Езикът като универсално средство за общуване
Езикът е спонтанен човешкото обществои развиваща се система от дискретни (артикулирани) звукови знаци, предназначени за комуникационни цели и способни да изразят целия набор
езиков код. Превключване и смесване на кодове
езиков код. Всяка езикова общност използва определени средства за комуникация - езици, техните диалекти, жаргони, стилистични разновидности на езика. Всяко такова средство за комуникация може да бъде
Езикова общност
На пръв поглед понятието езикова общност не се нуждае от пояснение – това е общност от хора, които говорят даден език. В действителност обаче това разбиране не е достатъчно. Например фр
Хипотези за произхода на езика
Съществуват редица хипотези за произхода на езика, но нито една от тях не може да бъде потвърдена с факти поради огромната отдалеченост на събитието във времето. Те си остават хипотези, защото не могат да бъдат
Човешко общуване и животинско общуване
От гледна точка на семиотиката езикът е естествен, т.е. „не е изобретен“) и в същото време не е вроден (т.е. небиологичен) знакова системасравними с други комуникационни системи, с
Понятието система и системност на езика
система в тълковния речник 1. определен ред, основан на систематичното подреждане и взаимовръзка на части от нещо 2. Класификация, групиране 3. Лопатка
Концепцията за опозиция
Опозицията в лингвистиката, едно от основните понятия на структурно-функционалната концепция, която разглежда езика като система от взаимно противоположни елементи. О. обикновено се определя като езиков
Концепцията за променливост. Стратификация и ситуационна променливост
Ако можем да превключваме от един език на друг в процеса на комуникация, например при смяна на адресата, докато продължаваме да обсъждаме същата тема, това означава, че имаме на разположение
Език – реч
Понятията език и реч са сред най-важните и сложни понятия на лингвистиката. Те имат голямо значениеза нормите на езика и практическото му описание. Въпреки това, в практиката на лингвистиката понякога
Концепцията за речевото поведение. Практиката на речевото поведение
Терминът речево поведение подчертава едностранчивостта на процеса: той обозначава онези свойства и особености, които отличават речта и речевите реакции на един от участниците в комуникативното
Ролята на слушателя
Слушащият е в състояние да повлияе на речевото поведение на говорещия, т.к. той е наблизо и реакцията му е очевидна. В определени ситуации може да възникне конфликт между говорещия и слушащия. Например,
Вербална и невербална комуникация
Терминът „комуникация“ е двусмислен: използва се например в комбинацията „средства за масова информация“ (което означава преса, радио, телевизия), в техниката се използва за означаване на линии
Структурата на комуникативния акт. Езикови особености
Съвременните идеи за функциите на езика (т.е. за неговата роля или предназначение в живота на обществото) могат да бъдат систематизирани в съответствие със структурата комуникативен акткато основна концепция
Комуникативна ситуация
Комуникативната ситуация има определена структура. Състои се от следните компоненти: 1) говорител (адресатор); 2) слушател (адресат); 3) отношенията между говорещия и слушащия и свързани с
Език и култура. Проявата на национална специфика в езика
Проблемът "език и култура" е многостранен. Веднага възникват два въпроса: 1) как различните културни процеси влияят на езика? 2) Как езикът влияе върху културата? Въпреки това, преди всичко правно в
Принципът на лингвистичната относителност – хипотезата на Сапир-Уорф
Убеждението, че хората виждат света по различен начин – през призмата на родния си език, е в основата на теорията за „езиковата относителност“ на Едуард Сапир и Бенджамин Уорф. Те се стремяха
Език и мисъл. Връзката между езика и мисленето
Езикът е система за словесно изразяване на мисли. Но възниква въпросът може ли човек да мисли без да прибягва до езика? Повечето изследователи смятат, че мисленето
Типология на езиците
ФОНЕТИКО-ФОНОЛОГИЧНА И ПРОЗОДИЧНА ТИПОЛОГИЯ. Типологията на звуковата организация на езиците възниква през 20 век. Неговите пионери са членове на Пражкия лингвистичен кръг. Благо
Форми на съществуване на езика
Формите на съществуване на езика са териториални диалекти (диалекти), наддиалектни езикови образувания (койне), различни социални диалекти (професионална реч, професионален жаргон,
Книжовен език. Норма на книжовния език
Всички форми на съществуване на национален език (книжовен език, териториални и социални диалекти, народен език, професионална реч, младежки жаргон и др.) в обществото (народни, етнографски
Говорим език и народен език. Диалекти. Диалектите като историческа категория
Разговорна лексика - това са думи, които се използват в ежедневната ежедневна разговорна реч, имат характер на лекота и следователно не винаги са подходящи в писмена, книжна реч, например газ
Койне като средство за междудиалектна и международна комуникация
Още в предписменни времена контактите на многоезични племена доведоха до факта, че най-мобилните и интелектуално активни мъже владееха чужд език и по този начин изпълняваха функциите на преводач.
Идиолект. Понятието езикова личност
Идиолект [от гръцки. idios - собствен, особен, специален n (диа)лект] - набор от формални и стилистични особености, характерни за речта на отделен носител даден език. Терминът "аз." създадено от
Език - макромедиатор, регионален език, местен език, професионален език, ритуален език
ФУНКЦИОНАЛНА ТИПОЛОГИЯ НА ЕЗИЦИТЕ Отчитане на сферите и средите на общуване - стои в основата на разпределението функционални видовеезици, проведено от В. А. Аврорин в книгата „Проблеми на изучаването на функционалното
Жаргон. Арго
Арго. Термините сленг и жаргон са френски по произход (фр. argot, jargo). Тези термини често се използват взаимозаменяемо. Въпреки това е препоръчително да се прави разлика между понятията, които се крият
Вътрешни фактори на езиковото развитие
Трябва да се отбележи, че човешкото тяло в никакъв случай не е безразлично към това как работи езиковият механизъм. Той се опитва да реагира по определен начин на всички онези явления, които възникват в езиковата кожа.
Външни фактори на езиковото развитие. Процеси на диференциация и интеграция в историята на езиците
Като част от система от по-сложен ред, нито един език на света не се развива под стъклен буркан. Външната среда непрекъснато му влияе и оставя доста осезаеми следи в повечето
Процеси на езиков контакт: заемане, билингвизъм (причини за двуезичието), интерференция като вид езиков контакт
ЗАЕМКА, процесът, в резултат на който някакъв чуждоезиков елемент се появява и се фиксира в езика (на първо място, дума или пълноценна морфема); също така и самият такъв чуждоезиков елемент. Заим
Форми на езикови контакти: субстрат, адстрат, суперстрат
Понятията „дивергенция“ и „конвергенция“ са полезни за определяне на векторите на езиковото взаимодействие, но съставът на „сплавта“ (което е всеки език) остава
Промяната на обществено-историческите формации като външен фактор в развитието на езика: племенни езици, език на народа
Като социално явление, езикът отразява своеобразието на специфичните исторически особености на развитието на всеки от народите, техните уникални социални и комуникативни ситуации. Въпреки това, носени
Език и нация. Национални езици
Древният синкретизъм на значенията "език" и "хора" в думата език, датиращ от старославянските текстове, е известен на езиците на различни семейства: индоевропейски (например латински lingua), фино-
Формирането на руския национален език
Съвременният руски език е продължение на староруския (източнославянски) език. Староруският език е говорен от източнославянските племена, които се образуват през 9 век. древна руска националност
Езикова общност и роден език
Общият език е едно от най-важните условия за формиране на етнически групи. Обикновено името на народа и езика съвпадат. Понятията "етническа общност" и "езикова общност" обаче далеч не са идентични. Оби
Понятието езикова ситуация
Езиковата ситуация е „специфичен тип взаимодействие между езиците и различните форми на тяхното съществуване в Публичен животвсеки народ на този етапнеговият историческо развитие". Това е най-общото определение
Двуезичие и диглосия
Естествените езици са фундаментално разнородни: те съществуват в много от техните разновидности, чието формиране и функциониране се дължи на определена социална диференциация на обществото.
Национална езикова политика
Под национална езикова политика се разбира влиянието на обществото в едно многонационално и/или многоезично общество върху функционалната връзка между отделните езици. Това въздействие беше
Езикова прогноза
„Прогнозирането на езика е екстраполация към бъдещето на установени закони, които имат характер на тенденции в езика“ [Schweitzer, Nikolsky, 1978. - P. 123]. Прогнозирането трябва да се основава
езиково изграждане
Езиковата политика се разбира като набор от мерки, предприети от държавата за „промяна или поддържане на съществуващото функционално разпределение на езиците или езиковите подсистеми, за въвеждане на нови
Езикови проблеми на руската федерация
Лингвистите и етнолозите могат да дадат хиляди примери за безследно изчезнали в хода на историята народи и техните езици. По правило един етнос и неговият език изчезват в резултат на войни или някакви катаклизми, но на сутринта
Видове езикови конфликти
През последните три до четири десетилетия, развиващи се държавиезиковите конфликти започват да се появяват като индикатор за национално развитие и социална промяна. Стана очевидно, че такава конф
Нашата реч в официална обстановка (изказване на научна конференция, на бизнес среща, изнасяне на лекция или урок в училище) се различава от тази, използвана в неформална обстановка (разговор на празничната маса, писане на приятел, диалог в домашен кръг).
В зависимост от целите и задачите, които се поставят и решават в процеса на комуникация, има избор на различни езикови средства, за да се осигури адекватно речево поведение в конкретна ситуация. В резултат на това се създават разновидности на книжовния език, които се наричат функционални стилове. Прилагателното „функционален“ в този термин подчертава, че стиловете се разграничават въз основа на функции(роля), която изпълняват в процеса на комуникация.
Под функционални стилове разбират исторически установените и социално съзнателни системи от речеви средства, използвани в определена област на комуникация и свързани с определена област на професионална дейност.
В съвременния руски литературен език има книжарници функционални стилове: научен, журналистически (или вестникарско-журналистически), официално-делови, които се появяват главно в писмена форма и разговорен, който е предимно орален. Това изискване обаче не е задължително. Така например лекция по научна тема съответства на книжния стил, но има формата на устна реч, а частното писане е разговорен стил, но има формата на писмена реч.
Като книжен функционален стил някои учени разграничават и художествения (художествен), т.е. езика на художествената литература. Тази гледна точка обаче понякога предизвиква възражения, главно защото писателите използват цялото разнообразие от езикови средства в своите произведения, т.е. художествената реч не е система от хомогенни езикови явления. Поддръжниците на този подход смятат, че художествената реч е лишена от всякаква стилистична изолация, нейната специфика зависи от характеристиките на индивидуалните стилове на автора. И така, V.V. Виноградов пише: „Концепцията за стил, приложена към езика на художествената литература, е изпълнена с различно съдържание, отколкото, например, във връзка с бизнес или канцеларски стилове и дори журналистически и научни стилове. Езикът на националната художествена литература не е напълно свързан с други стилове, видове или разновидности на литературната и разговорната реч. Той ги използва, включва ги, но в своеобразни съчетания и във функционално трансформирана форма.
Всеки функционален стил е сложна система, което включва както езикови, така и екстралингвистични характеристики (виж Таблица 2).
Таблица 2. Функционални стилове на книжовния език
| Име на стила | Главна функция | Характеристики на стила | Сфера използване | Основни жанрове | Езикови инструменти |
| Научен | Съобщаване на научна информация, факти | Строга последователност, обективност, точност, обобщеност | Официалната обстановка в научна или учебни дейности | Научна статия, монография, дисертация, резюме, реферат, доклад, лекция | Терминология, разпространението на съществителни и прилагателни, определени изрази, сложен синтаксис |
| Официален бизнес | Регулаторно съобщение | Точност, последователност, детайлност, задължително предписано. естеството на презентацията. | Сфера на правни, служебни отношения | Актове, договори, закони, справка за изявление на пълномощно | Специална терминология, клишета, канцеларизъм, стандартизирана форма |
| 3.Публицистика | Въздействащо и информативно послание | Експресивност, субективност, оценъчност, простота, достъпност | Бит, икономика, политика, култура | Статия във вестник или списание, есе, репортаж, фейлетон, ораторско слово, съдебна реч, реч | Вестникарска фразеология, вестникарски печати и стандарти, образна лексика, заемки, поетичен и разговорен синтаксис |
| 4. Артистичен | Емоционално-образно въздействие | Образност, последователност, кохерентност, субективност, достъпност | Измислица | Роман; история, история, драма, басня, стихотворение и др. | Всички езикови средства на националния език, |
| 5. Говорим | Комуникация | Емоционалност, образност, субективност | Животът, сферата на неформалното. Връзки | Домакински диалог, кореспонденция | Ругатни, глаголи със специфично значение, фразеологични единици, прост синтаксис |
Научен стил.
Сфера социални дейности в който функционира научният стил е наука.
Жанровеот този стил са: научна монография и научна статия, дисертации, научна и образователна проза (учебници, образователни и учебни помагалаи др.), научни и технически произведения (инструкции, правила за безопасност и др.), анотации, резюмета, научни доклади, лекции, научни дискусии, както и жанрове на научно-популярната литература.
Основните характеристики на научния стилса точност, абстрактност, последователност и обективност на изложението, което се постига чрез използване на специално подбрани езикови средства.
Езикови характеристикинаучният стил включва редица характеристики. И така, водеща позиция в научния стил заема монологичната реч.Научният стил се реализира главно в писмена форма на реч. Въпреки това, с развитието на масмедиите, с нарастващото значение на науката в модерно общество, увеличаване на броя на различни видове научни контакти, като конференции, симпозиуми, научни семинари, нараства ролята на устната научна реч.
Характеристика на употреба речников запаснаучен стил е този полисемантичен лексикално неутрални думине се използват във всичките им значения, а само в едно. Например глаголът "броя", който има четири значения, в научния стил прилага главно значението: "да направиш някакво заключение за някого или нещо, да признаеш, да повярваш."Използването в едно, ставащо терминологично, значение е характерно за съществителните и прилагателните: тяло, сила, движение, кисел, тежъки т.н.
Този функционален стил се характеризира с използването специални научни и терминологична лексика, и в последно времетук все по-голямо място заема международната терминология (в икономическата реч: мениджър, управление, агент по недвижими имоти и др.).
В научната реч, в сравнение с други стилове, абстрактният речник се използва по-широко от конкретния.
Лексикалният състав на научния стил се характеризира с относителна хомогенност и изолация, което се изразява по-специално в по-малкото използване на синоними.
Обемът на текста в научен стил се увеличава не толкова поради използването на различни думи, а поради многократното повторение на едни и същи. Пример е следният пасаж:
"транспортмеждуцехови комуникации за основните видове суровини и готова продукция, както и пренос на стоки между производствени цехове и склад и транспортназначенията в по-голямата си част се осигуряват непрекъснато транспорт".
В научния функционален стил няма лексика с разговорна и разговорна окраска.
Този стил е по-малко от журналистически или художествен, оценъчен. Оценките се използват за изразяване на гледната точка на автора, за изясняване на мисъл, за привличане на внимание и са рационални, а не емоционално изразителни: „Интензивно развитие индустриални предприятиятранспорт в Урал голямекологични и икономически щети за горското стопанство, до пъленобезлесяването и в крайна сметка здравето на хората."
В синтактичните структуринаучният стил на речта максимално демонстрира откъсването на автора, обективността на представената информация. Това се изразява в използването на обобщени лични и нелични конструкции вместо 1-во лице: има причина да се вярва, вярва се, знае се, предполага се, може да се кажеи т.н. Това обяснява и използването на голям брой пасивни конструкции в научната реч, в които истинският производител на действието се обозначава не от граматичната форма на субекта в именителен падеж, а от формата второстепенен членв инструментален падеж или изобщо се изпуска. В такива структури самото действие излиза на преден план, а зависимостта от производителя избледнява на заден план или изобщо не се изразява с езикови средства:
„В системата на съвременното управление, първо, организациите или предприятията-стокопроизводители се разглеждат като обект на управление, и второ, процесите, управлението като явления (...) Съвременното управление се разглежда като специална динамична организация на управлението“.
В текстове в научен стил се дават строги определения, разглеждат се нови понятия и явления. Това изисква специална организация на текста, основана на подчертана логика и свързаност. Желанието за логично представяне на материала, както и информационната наситеност на изречението (не по-малко важна характеристика на научния стил на речта) води до активното използване на сложни съюзни изречения, както и конструкции, които усложняват просто изречение: уводни думии фрази, причастия и причастие се обръща, общи дефиниции и др.:
„Управлението е сложно социално-икономическо, информационно и организационно-технологично явление, процес на дейност, който се занимава с промяна на състоянията, качествата на даден обект, което предполага наличието на определени тенденции и етапи. Оттуктя се свързва със закони и принципи, които са предмет на всяка наука. Туки генезис, и еволюция, и скокове, и безизходица, и надежда. Управлениевключва знания, умения, техники, операции, процедури – т.е. всичко, което се включва в понятието социални и човешки технологии.
В този фрагмент в първото изречение е дадена научна дефиниция на управлението, която се допълва и усъвършенства в следващите изречения, което създава Главна идеяотносно управлението.
Използването на подходящи (курсивни) езикови средства позволява всяко изречение да бъде логично свързано с предходната и последващата информация:
Текстовете на научния стил на речта могат да съдържат не само езикова информация, но и различни формули, символи, таблици, графики и др. В по-голяма степен това се отнася за текстове от природни и приложни науки: математика, химия, физика и др. Почти всеки научен текст може да съдържа графична информация - това е една от характеристиките на научния стил на речта.
Книжовният език има две форми – устна и писмена. Имената им показват, че първото е звучна реч, а второто е графичен дизайн. Устната форма е оригинална.
Когато прилага всяка от формите, писателят или говорещият избира думи, комбинации от думи, за да изрази мислите си, и прави изречения. В зависимост от материала, от който се изгражда речта, тя придобива книжен или разговорен характер.
В зависимост от целите и задачите, които се поставят и решават в процеса на общуване, има избор на различни езикови средства. В резултат на това се създават разновидности на единен книжовен език, наречени функционални стилове.
Обикновено се разграничават следните функционални стилове:
официален бизнес,
журналистически,
разговорен.
Речта не може да бъде еднаква за всички случаи и различни ситуации. И според функционирането на речта в определена социално значима област на социалната практика се разграничават функционални стилове: „това са разновидности на един литературен език, които са се развили исторически в даден момент в дадена езикова общност, представляваща относителната модели на система от езикови единици, които редовно функционират в различни сфери на социалната дейност.
Речта ни в официална обстановка е различна от речта ни в неформална обстановка. Именно целите на комуникацията диктуват избора стилистични средства, композиции на структурата на речта за всеки конкретен случай.
Терминът "функционални стилове" подчертава, че разновидностите на езика се разграничават въз основа на функцията, която езикът изпълнява в конкретен случай.
Стиловете на книжовния език се сравняват преди всичко въз основа на анализ на техния лексикален (речников) състав, тъй като именно в лексикона разликите между тях са най-забележими.
Привързването на думите към определени стилове на речта се обяснява с факта, че в лексикално значениемного думи, освен предметно-логическото съдържание, включват и емоционално-стилистична окраска. Сравнете: майка, майка, мама, мама. Думите на всеки ред имат едно и също значение, но се различават стилистично, така че се използват в различни стилове. Майката се използва главно в официален бизнес стил, останалите думи се използват в разговорния ежедневен стил.
В допълнение към концепцията и стилистичното оцветяване, думата е в състояние да изрази чувства, както и оценка на различни явления от реалността. Има две групи емоционално експресивна лексика: думи с положителна и отрицателна оценка. Сравнете: отличен, отличен, прекрасен, прекрасен(положителна оценка) и гаден, гаден, гаден, гаден(отрицателен резултат).
В зависимост от това каква емоционално-експресивна оценка се изразява в една дума, тя се използва в различни стилове на речта. Емоционално експресивната лексика е най-пълно представена в разговорната и ежедневната реч, която се отличава с живост и точност на представяне. Експресивно оцветените думи са характерни и за публичния стил. Но в научните, техническите и официалните бизнес стилове на речта емоционално оцветените думи обикновено са неподходящи.
Ако на говорещия му е трудно да определи дали дадена дума може да се използва в определен стил на реч, тогава той трябва да се обърне към речници и справочници.
За да представим по-ясно характеристиките на всеки функционален стил на литературния език, нека се спрем на общите характеристики на стиловете на речта.
научен стил
Сферата на социалната дейност, в която функционира научният стил, е науката. Водеща позиция в научния стил заема монологичната реч. Този функционален стил има голямо разнообразие от речеви жанрове; сред тях основните са: научна монография и научна статия, дисертации, научна и образователна проза (учебници, учебни и методически ръководства и др.), научно-технически трудове (различни инструкции, правила за безопасност и др.), анотации , резюмета, научни доклади, лекции, научни дискусии, както и жанрове научно-популярна литература.
Научният стил се реализира предимно в писмената форма на речта. Но с развитието на медиите, с нарастващото значение на науката в съвременното общество, увеличаването на броя на различни видове научни контакти, като конференции, симпозиуми, научни семинари, ролята на устната научна реч се увеличава.
Основните характеристики на научния стил както в писмена, така и в устна форма са точност, абстрактност, логичност и обективност на изложението. Именно те организират в система всички езикови средства, които формират този функционален стил, и определят избора на лексика в произведенията на научния стил. Този стил се характеризира с използването на специална терминология, а напоследък все повече място заема международната терминология.
В научния функционален стил няма лексика с разговорна и разговорна окраска. Този стил в по-малка степен от публицистичния се характеризира с оценъчност. Оценките се използват, за да изразят гледната точка на автора, да я направят по-достъпна и разбираема, да изяснят мисълта, да привлекат вниманието и са предимно рационални, а не емоционално изразителни: „Широко разпространеното мнение е, че постигането на качество на атмосферния въздух на ниво санитарно-хигиенни пределно допустими концентрации гарантира същевременно високо качество естествена среда, погрешно” (Екология, 1993).
Научната реч се отличава с точността и логиката на мисълта, нейната последователност и обективност на изложението. Текстовете на научния стил на речта могат да съдържат не само езикова информация, но и различни формули, символи, таблици, графики и др. В по-голяма степен това се отнася за текстове от природни и приложни науки: математика, химия, физика и др. Почти всеки научен текст може да съдържа графична информация; това е една от особеностите на научния стил.
Официален бизнес стил
Основната област, в която функционира официалният бизнес стил на руския литературен език, е административната и правна дейност. Този стил задоволява нуждата от комуникация при документиране на различни актове от държавния, обществения, политическия, икономическия живот, бизнес отношенията между държавата и организациите, както и между членовете на обществото в официалната сфера на тяхното общуване. Текстовете на този стил включват: харта, закон, ред, договор, инструкция, жалба, различни видове изявления, както и много бизнес жанрове (например обяснителна бележка, автобиография, статистически отчет и други).
Въпреки разликите в съдържанието на отделните жанрове, степента на тяхната сложност, официалната делова реч има общи стилистични характеристики: точност на представяне, която не допуска възможността за различия в тълкуването; подробно представяне; стереотипизиране, стандартизиране на представянето. Към това можем да добавим такива характеристики като официалност, строгост на изразяване на мисълта, както и обективност и логичност, които също са характерни за научната реч.
Функцията на социалното регулиране, която играе най-важната роля в официалната делова реч, налага изисквания за недвусмислено тълкуване на съответните текстове.
Лексикалният състав на текстовете на този стил има свои собствени характеристики, свързани с посочените характеристики. На първо място, тези текстове използват думи и фрази от литературния език, които имат подчертано функционално и стилистично оцветяване, например: ищец, ответник, протокол, длъжностна характеристика, задържане, научен сътрудники други, сред които значителен брой професионални термини.
Официалният бизнес стил се характеризира с тенденция да се намали броят на значенията на думите, да се опрости тяхната семантична структура, до недвусмислеността на лексикалните обозначения, до тясна терминология.
Типично за бизнес езикса сложни думи, образувани от две или повече думи: наемател, работодател, по-гореи т.н. Образуването на тези думи се обяснява с желанието на бизнес езика да предаде точно значението и недвусмисленото тълкуване. Еднообразието на такива фрази и тяхната висока повторяемост води до използването на клиширани езикови средства, което придава на текстовете на официалния бизнес стил стандартизиран характер. Помислете за пример: „Нотариус частна практика, трябва да е член на нотариалната камара, да извършва всички предвидени от закона нотариални действия от името на държавата, да има право на имуществени и лични неимуществени права и задължения, да наема и освобождава служители, да се разпорежда с доходи, да действа в съд, арбитражен съд от свое име и извършва други действия в съответствие със законодателството на Руската федерация и републиките в Руската федерация"(Консултант. 1997. № 24).
Деловата реч се характеризира с безлично представяне и липса на оценка. Тук има безпристрастно изложение, представяне на факти в логическа последователност. Следователно 1-во лице е допустимо само в ограничен брой ситуации, когато се установяват правни отношения между физически лица и организация или държава, например при издаване на различни пълномощни, при сключване на трудов договор и др.
Вестникарско-журналистически стил
Вестникарският журналистически стил функционира в социално-политическата сфера и се използва в ораторски речи, в различни жанрове на вестниците (например редакция, репортаж и други), в журналистически статии, в периодични издания. Осъществява се както в писмена, така и в устна форма.
Една от основните характерни черти на вестникарско-журналистическия стил е съчетаването на две тенденции - тенденцията към експресивност и тенденцията към стандарта. Това се дължи на функциите, които изпълнява журналистиката: информационно-съдържателна функция и функция на убеждаване, емоционално въздействие. Те имат особен характер в публицистичен стил. Информацията в тази област на социалната дейност е адресирана до огромен кръг от хора, всички носители на езика и членове на това общество (а не само специалисти в научната област). За уместността на информацията факторът време е много важен: информацията трябва да бъде предадена и да стане общоизвестна възможно най-скоро, което изобщо не е важно, например в официален бизнес стил.
Вестникарско-журналистическият стил има както консерватизъм, така и подвижност. От една страна, публицистичната реч съдържа достатъчен брой клишета, обществено-политически и други термини. От друга страна, желанието да се убедят читателите изисква все нови езикови средства, които да им въздействат. На тази цел служи цялото богатство на художествената и разговорна реч.
Речникът на вестникарско-журналистическия стил има подчертано емоционално и експресивно оцветяване, включва разговорни, разговорни и дори жаргонни елементи. Активно използва и чужди думи. Благодарение на медиите активният речник на чуждите думи, които съставляват руския език, наскоро беше значително попълнен: приватизация, демонстрация и други.
Синтаксисът на вестникарско-журналистическия стил на речта също има свои собствени характеристики, свързани с активното използване на емоционално и експресивно оцветени конструкции: възклицателни изречения с различни значения, въпросителни изречения, изречения с обобщение и др. Желанието за изразяване определя използването на конструкции с разговорно оцветяване: конструкции с частици, междуметия, фразеологични конструкции и др.
Функционални стилове на книжовния език. основни характеристики.
Терминът функционален стил подчертава, че разновидностите на книжовния език се разграничават въз основа на функцията (ролята), която езикът изпълнява във всеки конкретен случай.
Обикновено се разграничават следните функционални стилове: 1) научен, 2) официален бизнес, 3) публицистичен; 4) разговорни и битови.
Стиловете на книжовния език се сравняват преди всичко въз основа на анализ на техния лексикален състав, тъй като именно в лексиката разликата между тях е най-забележима.
Привързаността на думите към определен стил на речта се обяснява с факта, че освен предметно-логическото съдържание, лексикалното значение на много думи включва и емоционално и стилистично оцветяване. Сравнете: майка, майка, мамо, мамо, ма; баща, татко, татко, татко, татко. Думите на всеки ред имат едно и също значение, но се различават стилистично и следователно се използват в различни стилове. Майка, баща се използват главно в официално делови стил, останалите думи - в разговорния ежедневен.
В допълнение към концепцията и стилистичното оцветяване, думата е в състояние да изрази чувства, както и оценка на различни явления от реалността. Има две групи емоционално експресивна лексика: думи с положителна и отрицателна оценка. Сравнете: отличен, красив, отличен, прекрасен, удивителен, луксозен, великолепен (положителна оценка) и гаден, гаден, отвратителен, грозен, арогантен, нагъл, гаден (отрицателна оценка).
Като се има предвид зависимостта от това коя емоционално-експресивна оценка се изразява в една дума, тя се използва в различни стилове на речта. Емоционално експресивната лексика е най-пълно представена в разговорната и ежедневната реч, която се отличава с живост и точност на представяне. Експресивно обагрените думи са характерни и за публицистичния стил. В същото време в научния, техническия и официалния бизнес стил на речта емоционално оцветените думи като правило са неподходящи.
Думите на разговорния стил се отличават с голям семантичен капацитет и колоритност, придават на речта жизненост и изразителност.
За разлика от разговорната лексика, която се характеризира с конкретно значение, книжната лексика е предимно абстрактна. Термините книга и разговорна лексика са условни, тъй като не е задължително да се свързват с идеята само за една форма на реч. Книжните думи, характерни за писмената реч, могат да се използват и в устна форма (научни доклади, публични изказвания и др.), а разговорните думи в писмена форма (в дневници, ежедневна кореспонденция и др.).
Разговорната лексика е съседна на разговорната лексика, която е извън стиловете на книжовния език. Разговорните думи обикновено се използват с цел намалено, грубо описание на явления и обекти от реалността.
Ако на говорещите им е трудно да определят дали дадена дума може да се използва в определен стил на реч, тогава те трябва да се обърнат към речници и справочници. AT тълковни речнициДадени са руски езикови знаци, които показват стилистичните характеристики на думата:
ʼʼbook.ʼʼ - книга,
ʼʼrazᴦ.ʼʼ - разговорно,
ʼʼofficialʼʼ - официален, ʼʼspecialʼʼ - специален,
ʼʼпрост.ʼʼ - народен език и др.
Хостван на ref.rf
Например в ʼʼРечника на руския езикʼʼ на Академията на науките на СССР следните думи са дадени с такива знаци:
автократ(книга) - човек с неограничена върховна власт, автократ;
шегаджия(разᴦ.) - палавник, шегаджия;
изходящи(official-case) - документ, хартия, изпратена от институция;
мярка(специален) - за измерване на нещо;
фарс(прост) - rude, vulgar buffoonery.
Функционални стилове на книжовния език. Основни характеристики. - понятие и видове. Класификация и характеристики на категорията "Функционални стилове на книжовния език. Обща характеристика." 2017 г., 2018 г.
