Багато хто вирішує як вивчати мову та задаються вибором – школа іноземних мов чи самостійні студії задаються питанням як виглядає топ найлегших мов світу для вивчення? Подібними питаннями задається багато звичайних людей та фахівців, як тих, хто збирається взятися за вивчення якоїсь мови, так і професійних лінгвістів.
У цій статті ми обговоримо ряд характеристик, за якими зазвичай визначають наскільки легка та чи інша мова для вивчення. Варто відразу відзначити, що найголовніше в процесі вивчення іноземної мови - це мотивація того, хто вивчає і той факт, чи подобається вам розмовляти цією новою для вас мовою. Від цих факторів залежить, які мови найлегші для вас. Іспанська, французька, есперанто або … китайська мова. Якщо взятися за вивчення мови, яка вам глибоко нецікава, то навчання її вам може здатися складним і нудним, навіть якщо насправді це не так. Вивчення іноземної мови, як і все інше в навчанні, повинно включати зацікавленість і задоволення, інакше толку буде мало. Можна, звичайно, знайти і додаткові фактори, які зроблять навчання нерідній мові легкою саме для вас. Прочитайте наступний матеріал, а потім самі визначтеся, які мови для вас найлегші.
Згідно з інформацією Держдепу, найпростіші мови для мешканців англомовних країн – це ті мови, якими потрібно приблизно шістсот годин занять у класі (ми маємо на увазі більш-менш якісне володіння мовою). Саме – це мови німецької та латинської мовних груп. Однак безпосередньо на сам німецька мовапотрібно більше часу, близько сімсот п'ятдесят годин: дуже вже складна граматика німецької мови.


Англійська
Англійська мова вважається досить простою: в ній немає відмінків, узгодження слів, пологів. Граматика англійської також досить проста. Також англійська мова має найширше поширення, нею говорять практично скрізь. Слова в англійській короткі, дієслова змінюються виключно для третьої особи. Носії цієї мови цілком спокійно ставляться до мовних помилок іноземців, оскільки дуже велика кількість людей, які вивчають англійську мову як другу мову. Завдяки цьому, англійська мова – одна з найпростіших мов світу для вивчення.

Підраховано, що у світі налічується близько 60 англомовних країн, тобто. без знання англійської сьогодні складно влаштуватися на роботу, тому величезної популярності він набуває в дошкільних закладах. Основними англомовними державами сьогодні є Великобританія, США, Канада (без Квебеку), Австралія та Нова Зеландія. Також англійська є однією з двох офіційних мов Індії, а крім цього вона поширена в більшості південних острівних держав та країн Африки.

Французька
Не складний теж Французька мова. Багато слів французької схожі на англійські слова. Французька мова широко затребувана у всьому світі. Неважко знайти можливість вивчити французьку і говорити нею. Враховуючи ці фактори, можна стверджувати, що французька мова також відноситься до списку тих мов, які вивчити нескладно.
Людей, які вивчають французьку, називають франкофонами. У світі налічується 18 країн, де розмовляють французькою. Основні франкомовні держави це Франція, Бельгія, Швейцарія та Канада (Квебек). У 14 країнах Африки ця мова є єдиною або однією з двох державних.

Італійська
Італійська мова також проста, в ній немає відмінків, в ній вимова досить проста, вокабуляр має коріння. латинської мови, Іншими словами, буде знайомий і близький тим людям, хто розмовляє однією з мов індоєвропейської групи.
Вивчити італійську буде корисно тим, хто бодай знає чи вивчав латину, одну з двох офіційних мов у Ватикані, держави-міста. Італійська – мова музики. Щоправда, італофонний світ не надто великий за своїм ареалом: мова поширена лише в Європі і лише в чотирьох державах: Італії, Ватикані, Сан-Марино та Швейцарії. Невеликі італо-говорячі меншини поза Європою проживають в Аргентині (оріунді).


Іспанська
Найбільш проста для вивчення іноземцем мова – це іспанська. Його вокабуляр схожий з англійською, орфографія дуже проста (як пишеться, так само і чується). Іспанська мова схожа на італійську і досить широко використовується. У ньому дуже проста граматика та вимова. Іспанська займає 3-4-і місця за поширеністю, кількістю носіїв та своїм вживанням у мові після англійської, китайської та хінді; на ньому говорить близько 0,5 млрд осіб, більша частина з яких проживає за океаном. Рекордсменом за кількістю носіїв іспанської є не Іспанія, а Мексика! У Мексиці кількість носіїв іспанської мови складає 130 млн. чоловік. Найбільшими іспаномовними країнами є Іспанія (у Європі), а за океаном Мексика (у Північної Америки) та Аргентина (у Південній Америці).


Португальська
До легких мов можна віднести і португальську. Принаймні немає таких, хто б не дивився бразильських мильних опер, які свого часу були популярними серед наших бабусь. Вимова майже така ж, як і в іспанській, за винятком того, що португальська трохи шипить на відміну від свого східного піренейського побратима; це якщо говорити про класичний (європейський) варіант, який має широке ходіння не тільки в самій Португалії, але і в країнах Африки: Кабо-Верде, Гвінеї-Бісау, Сан-Томе, Гоа, Анголі та Мозамбіку. У світі за популярністю португальську мовупосідає шосте місце, незважаючи на те, що населення цієї країни становить лише близько 10 мільйонів, що навіть менше за населення Москви. Бразильський варіант значною мірою відрізняється від стандарту (наприклад, відсутній звук "ш"). Хоча ці мови схожі одна на одну, іспанці далеко не завжди розуміють своїх сусідів, тому португальцям іноді доводиться писати те, що вони говорять.
Ті, хто вивчає португальську, називають лузофонами (від Лузитанія; давня назва Португалії). Усього носіїв португальського налічується близько 1/4 млрд. осіб (250 млн. носіїв)


Есперанто
Напевно, ви будете сильно здивовані, але пальму першості легко тримає есперанто. У ньому, як і в іспанській мові, «як чується, так і пишеться». Ця мова штучна, тому вона така проста. Але погано в ньому те, що на ньому говорить поки що порівняно мало людей (близько 2-3 млн по всьому світу) – порівняно з такими мовами, як іспанська, французька чи англійська. Однак якщо ви говорите на есперанто, то решта есперантистів будуть до вас сильно розташовані.
Есперанто НЕ є державною мовоюНІ В ОДНІЙ ДЕРЖАВІ СВІТУ! Саме тому знаючи та вивчаючи його, ви можете знайти друзів абсолютно будь-де. Лінгвістами проведено дослідження, що для оволодіння розмовною мовою достатньо всього місяця, а для того, щоб знати його досконало - від 3 місяців до півроку, тоді як на ази тієї ж англійської доведеться витратити як мінімум семестр або рік. Додам, що наступного року, наприкінці липня, ця мова відзначить свій ювілей – 130 років від дня народження! Нещодавно на одному із сайтів з'явилася петиція зробити есперанто офіційною мовоюЄвросоюзу! Підписати її може будь-який бажаючий, у тому числі і Ви!


Резюме
Додатковий ряд умов, який може зробити мову легкою для вас:

1) Чи схожа нова мова на вашу рідну? У тому випадку, якщо обрана мова схожа на вашу, має схожий з нею вокабуляр (словниковий запас слів) і граматику, то ця мова буде особисто для вас простішою. Наприклад, людина, яка говорить арабською, легше вивчить фарсі, а не іспанську, хоч мову фарсі і вважається дуже складною.

2) Чи подобається особисто вам вчитися? У разі позитивної відповіді будь-яка мова може виявитися простою – або, принаймні, цікавою. А ця обставина допоможе вам вивчити мову швидше.

3) Наявність додаткових ресурсів. З їх допомогою ви зможете досягти більш ефективних та швидких результатів. Допресурси включають книги з вокабуляра і граматики, аудіо, можливість розмов з носіями даної мовиі так далі.

В основі матеріалу – стаття Франтішека Лангера.

Зараз здається очевидним домінування англійської мови як мови міжнародного спілкування, нею розмовляють на всіх континентах і здається, що так завжди і буде. Однак, не варто забувати, що англійська мова стала міжнародною не так давно. Зараз головним суперником вважається китайська мова, оскільки кількість тих, хто розмовляє нею, набагато більша, однак, у нього є багато недоліків. По-перше, він поширений переважно в Китаї та певною мірою в Сінгапурі та Малайзії. По-друге, він ділиться окремими мовами, і, якщо більшість говорять на мандарині (північні діалекти), то найбільші економічні зони: Шанхай, Гуанчжоу, Сянган, Тайвань знаходяться в зоні інших діалектів Виходить, для розвитку бізнесу доведеться вивчати різні варіантимови. Крім того, китайська мова складна для іноземців та ієрогліфічний лист не дуже звичний для більшості населення Землі.

У англійської є інший суперник, позбавлений таких недоліків. За даними сайту Etnologue при інституті SIL International у 2016 році кількість носіїв англійської мови становить 339 млн. осіб, а іспанської 427. Перевага дуже суттєва і, крім того, чисельність іспаномовного населення зростає швидше, ніж англомовного. Наразі англійська мова має перевагу за рахунок економічної могутностіангломовних країн, насамперед С.Ш.А. та Великобританії. Як наслідок, багато людей обирають англійську мову як другу, і за загальною кількістю людей, які певною мірою знають іноземні мови, він, звичайно, безперечний лідер (як друга мова). Однак це не дуже надійний показник. Другу мову можна змінювати набагато простіше, ніж свою, якщо виникає потреба. Якщо в нашій країні насамперед велика увага приділялася французькій та німецькій, а тепер англійській, у майбутньому студенти можуть вибрати китайську чи іспанську залежно від ситуації.

Головним фактором, який зараз підтримує англійську мову, є Сполучені Штати. Роль цієї країни у світі ще досить висока, хоч і скорочується з кожним роком. У цьому, роль іспанської мови у С.Ш.А. зростає досить швидко. Якщо 1980 р. англійська була рідною для 89 % населення, нині – для 80 %. Частка іспаномовних навпаки швидко зростає 5 % у 1980 р., 7 % у 1990 р., 13 % у 2015 р. Важливо те, що іспаномовні приїжджі не асимілюються, а зберігають свою мову. Багато хто з них живе компактно і не потребує вивчення англійської. Владі доводиться йти на зустріч, і іспанська мова вже отримала статус офіційної в штаті Нью-Мехіко. Очікується, що і в інших південних штатах у міру зростання частки іспаномовних він буде офіційно визнаний. Звичайно, до визнання його другою державною поки що далеко, але роль його зростатиме і, можливо, іноземцям, які бажають вести бізнес з південними штатами, Прийде його вчити. Від становища іспанської мови у С.Ш.А. значною мірою залежить його у світі.

Ще один важливий фактор переваги іспанської мови над англійською полягає в тому, що англійська мова далека від інших мов, а іспанська дуже близька до португальської і каталонської, і навіть італійська до неї ближче, ніж німецька до англійської, а британська вимова взагалі ні на що не схоже. Іспанською мовою цілком можуть користуватися понад 200 мільйонів розмовляючих португальською, а при витраті деяких зусиль і 60 мільйонів італійців. Взагалі, що говорять романськими мовами крім іспанської в рази більше, ніж німецькими крім англійської, і різниця з часом зростає.

Крім того, іспанська мова сама по собі простіше з точки зору вимови та співвідношення написання та вимови. Він взагалі вважається найпростішим для вивчення. Для російськомовних він, очевидно, ближче, простіше і приємніше на слух. Англійська мова складна для розуміння з кількох причин: невідповідність написання та вимови, різні варіанти вимови, незвичайні звуки, менша чіткість у вимові порівняно з іспанською.

При цьому, звичайно, головним чинником все ж таки залишається роль країн у світовій економіці. Іспаномовні країни розвиваються швидше за англомовних, але їхня частка поки що в рази менша. Якщо будь-коли країни Латинської Америки знайдуть спосіб прискорити свій розвиток і переживуть економічне зростання, порівнянне з китайською, іспанська мова зможе сильно потіснити англійську і навіть вийде на перше місце.

Романська група мов, якою розмовляє багато європейців, вважається найкрасивішою у вимові. Окремо варто виділити іспанську та італійську, які відрізняються своєю мелодійністю та лінгвістичним темпераментом. Ці мови ефектно звучать у будь-якій формі: живої мови, офіційних виступах, театральних постановках, пісні. Навіть не розуміючи сенсу слів, милозвучними, співучими поєднаннями можна заслухатися.

Іспанська та італійська схожі, в деяких моментах синонімічні, але в той же час мають безліч кардинальних відмінностей. У статті спробуємо дати відповідь на запитання, якою з цих мов вивчати легше.

Іспанська. Його витоки та особливості

Щоб дати комплексне уявлення про мову, зануримося в історію, дізнаємося, як зароджувався spanish, яким змінам піддавався з роками і якою вона є в наші дні. Політична вага, популярність, особливості вивчення – про все по порядку.

Про витоки іспанської мови

Народження іспанської відбулося в середньовічній Кастилії. Поширення відбувалося природним шляхом завдяки конкістадорам - морським мандрівникам, які знайомили зі своєю мовою мешканців нових земель. Так про español дізналися в Азії, Латинській Америці, Африці та інших країнах світу.

Як і інші європейські мови, він був утворений на основі латинської і потім поступово обростав діалектами. Лінгвісти вважають, що серед сучасних мов spanish фонетично найбільш наближений до латині. Португальська та італійська змінювалися інтенсивніше, вбираючи особливості місцевих прислівників.

Окремо варто сказати про діалекти, на яких розмовляють іспанці у різних куточках країни.

• Регіональні групиможна поділити на каталонську, арагонську, галісійську, окситанську, астурійську, аранську, валенсійську.

Кожна з прислівників має свої фонетичні та лексичні особливості. Державна іспанська вважається нормативною, використовується в літературі, на телебаченні, радіо, діловому спілкуванні.

Сьогодні іспанською говорять близько шестисот мільйонів людей у ​​світі - практично на всіх континентах, у 57 країнах. Español поширений не тільки в Іспанії, він вважається офіційною мовою Африканського Союзу, ООН, ЄС. У цьому його переважна відмінність від італійської – великий ступінь затребуваності.

Мовні особливості

На думку педагогів, іспанська набагато легша у навчанні, ніж, наприклад, французька. Безумовно, все залежить від рівня, якого хоче досягти студент. Дійти до досконалості, відточити розмовну мову, ідеально володіти граматикою можна за кілька років. Прокачати мову для спілкування з іноземцями під час подорожі можна за три-чотири місяці.

Одна з особливостей spanish - наголоси, з якими новачок може запросто заплутатися. Тут важливо запам'ятати правило. Наголос треба ставити на останній склад, якщо в кінці слова стоїть згодна (винятки - n і s). Наголос ставимо на передостанній склад, якщо наприкінці слова голосна чи n, s. Графічно наголос позначається так само, як і в багатьох інших мовах: á.

Ще один характерний для español момент – складно-векторна система часів, яка потребує уважного занурення. Загальна кількість- чотирнадцять. У них входить сім складних та сім простих часів. Наказовий спосіб використовується у двох формах, відмінність яких у негативної частинці, а й у самої лексичної структурі.

Вивчати граматику краще з педагогом, який поетапно присвятить усі тонкощі правил. В особи дієслова і способів величезна кількість закінчень, які потрібно не тільки запам'ятати, а й зрозуміти. Серед дієслів є відхиляються і неправильні. Хочете навчитися правильно вибудовувати мову – поетапно вникайте у граматику, спираючись на досвід та професіоналізм викладача. Самостійно вивчити мову з нуля важко.

• Іспанська має схожі риси з російською, а саме - в багатстві синонімів! Практично до кожного слова можна підібрати аналоги, що повторюють сенс, але різняться за звучанням і написанням.

Фонетика español у вивченні простіше, ніж французька чи англійська, але складніша за італійську. Тут більше інтонаційних нюансів, складнощів із наголосом. Звучання слів супроводжується експресією, динамічне, яскраве, темпераментне. Значно відрізняється від англійської. Приміром, k, t, p вимовляються чітко, без придыхания.

Основи та тонкощі італійської

Витончений чобіт, що омивається Середземним морем, двісті років тому не був єдиною державою. Італія формувалася поступово з окремих народностей, кожна з яких мала свою культуру і мову. Сучасні італійські діалектиі сьогодні дуже відрізняються один від одного. Прийнято єдину нормативну мову, але ментальні лінгвістичні особливості залишилися. Іноді навіть виникають ситуації, коли корінні жителі півдня не розуміють жителів півночі Італії.

Походження мови

Italiano походить від volgare - латинського народної мови, приправленого регіональними прислівниками. Сучасна італійська базується на тосканському діалекті, на якому першими заговорили флорентійці. Батьком літературного italiano вважається Данте, який познайомив світ з культовою Божественною комедією”, сьогодні виданої всіма мовами світу. З цього твору почався розвиток італійського у тому вигляді, в якому він був у середині XVI ст.

Сьогодні мова сонячної Італії вважається однією з найкрасивіших і наймелодійніших. Він простіше у вивченні, ніж іспанська. Це стосується як граматики, і лексики, фонетики. Але все ж таки є свої труднощі та нюанси, про які потрібно обов'язково знати.

Особливості італійської

Спочатку про вимову. Тут немає складних транскрипцій, які потрібно прочитати кілька разів, перш ніж сказати вголос. Найчастіше слово вимовляється так само, як і пишеться. Згідні чіткі, іноді різкі, немає приглушень, ґрасувань, протяжності. Голосні також фонетично прості та прозорі. Головне правильно розставляти наголоси, інтонації та робити грамотні смислові акценти.

Особливість фонетики – кратні та довгі голосні, які не зустрічаються в інших мовах романської групи. За рахунок цього поєднання букв у словах італійською співучи, мелодійні. Вам належить опанувати техніку повнозвучної вимови, що вимагає напруги мовного апарату.

Нічого надприродного в цьому немає, навички приходять із досвідом. Розмовна практика дозволить швидко пізнати ці фонетичні нюанси та навчитися говорити на гарному та темпераменті italiano.

Граматика простіше у español. Виділяється три основних часу: сьогодення, майбутнє і минуле, конструкції яких здебільшого формуються на основі допоміжних дієслів. Одна із складнощів - форми неправильних дієслів. Їх багато, краще вивчити напам'ять. Важливий момент, від якого залежить грамотність побудови речень - правила відмінювання дієслів, їм варто приділити особливу увагу.

• Вивчайте граматику паралельно із фонетикою. Так процес буде ефективнішим і дозволить усвідомлено поринути у тонкощі мови.

Як швидко вивчити іспанську та італійську

Хочете володіти красивим español або italiano - налаштуйте себе на ефективне навчання. Лінгвісти рекомендують скласти мотиваційний список, який допоможе налаштуватися на процес та довести його до кінця. Отже, що потрібно для того, щоб легко і швидко поринути особливо іспанської:

Визначтеся з метою.Поставте собі питання - навіщо ви навчаєте мову? Від цього залежатиме інтенсивність програми та спосіб навчання. Якщо ви нікуди не поспішайте, можете поступово занурюватись у лінгвістичні особливості мови на класичних курсах. Коштують чіткі рамки, готуйтеся до зустрічі з іноземними партнерами – слід прискоритися, обравши варіант із репетитором. Віддаючи перевагу самостійного навчання, Знайте, що процес буде довгим і трудомістким.

Практика, практика та ще раз практика.Після закінчення заняття вдосконалення має продовжуватися. Не зупиняйтесь, закривши підручник. Відточуйте отримані за день знання вдома. Повторюйте матеріал, виписуйте складні моменти. Заведіть блокнот для самостійної роботи. Транскрипції, граматичні правила, слова, що погано запам'ятовуються - така міні-книжечка стане вашим помічником і допоможе уникнути помилок.

Тренуйте розмовну мову.Якщо мовні курсине дають вам належних навичок живого спілкування іспанською або італійською, знайдіть собі співрозмовника по Скайп або гарного репетитора, Який допоможе вникнути в інтонації, логічні та фонетичні наголоси.

Підкріплюйте свої знання аудіюванням. Мовна школане підтримує цю методику – підберіть самостійно. Порадьтеся з викладачем, на чому зупинити свій вибір. Так заощадите час і в результаті не помилитеся з програмою аудіювання.

Абстрагуйтеся від знань англійської (якщо вона у вас базова).Іспанська та італійська від нього сильно відрізняються. Не прагнете знайти схожі риси, полегшивши цим завдання. Так виникне плутанина, граматика тут зовсім інша, особливості вимови докорінно протилежні.

Яку б мову ви для себе не обрали, і іспанська, і італійська гідні вашої уваги і стануть у нагоді у подорожі Європою, спілкуванні з діловими партнерами, вибудовуванні кар'єри в країнах Євросоюзу. Не можете вибрати один з них – навчайте обоє!

Отже, яку мову вчити після англійської? Варіантів може бути безліч, але все залежить від цілей, завдань, перспектив, очікуваного кар'єрного зростання, підходу до мови та іншого. Про це й поговоримо.

У світі налічується більше 3 000 мов(або 7 000 мов, включаючи діалекти), з них лише 95 є визнаними.

Почати варто із класики. Потрібно вивчати ті мови, які належать до однієї мовної групи. По-перше, не доведеться витрачати багато часу на засвоєння граматики: варто якось зрозуміти її і далі все однаково у всіх мовах, що належать одній мовній групі. По-друге, багато лексичних одиниць будуть співзвучні. Такий підхід до вивчення мов підійде тим, хто хоче паралельно освоїти, наприклад, італійську та іспанську мови. Втім, не рекомендується вивчати одночасно дві схожі мови, щоб уникнути плутанини.

Мови романо-німецької групибули і будуть популярними. Вони схожі тому, що мають спільну основу – латину. А ось якщо ви знаєте французьку, то іспанська йтиме як по маслу. Зверніть увагу на те, що після трьох освоєних мов, четверта, п'ята і кожна наступна буде даватися легко через вироблену систему. Це підтверджують не лише викладачі іноземних мов, а й поліглоти.

Трохи про мовні сім'ї та групи. Існує 9 мовних сімей: індоєвропейська, китайсько-тибетська, афразійська, алтайська, нігеро-кордофанська, дарвідійська, австронезійська, уральська та кавказька. Кожна сім'я поділяється на групи, до яких належать народи мовної групи. Індоєвропейська мовна сім'я залишається найбільшою. Вона включає німецьку, слов'янську, романську, кельтську, балтійську, грецьку, албанську, вірменську та іранську мовні групи.

За кількістю носіїв мови безумовно лідирує китайська. Сьогодні китайською говорять приблизно 1,5 млрд осіб, що становить одну п'яту частину від усього населення. Крім того, Китай практично захоплює світовий ринок. Практично вся продукція крім небагатьох компаній виробляє товари Китаї. При цьому лише 10 мільйонів китайців говорять англійською. Китайська мова поширюється світом блискавично, насамперед, завдяки бізнесменам, які діють прагматично і продумано. Звичайно, люди бізнесу неодмінно володіють світовою мовою політики, культури, кінематографії, однак світ змінюється і стає все вимогливішим до процесів, що відбуваються. І ті, хто розмовляють китайською, неодмінно досягнуть мети і матимуть конкурентну перевагу над тими, хто їм не володіє.

Зазначимо, що китайською розмовляють у континентальному Китаї, Тайвані та Сінгапурі, а також він є другим діалектом у Гонконгу та Макао. Крім того, він є однією із шести мов ООН.

Вибрати, яку мову вчити після англійської, можна за принципом пошуку роботи. Якщо ви знаєте, що доведеться співпрацювати з німцями, то й дивіться у бік німецької, а якщо знаєте, що працювати доведеться з арабами, то й учити треба саме арабську. Звичайно, багато хто може сказати, що цілком достатньо буде знання англійської мови, проте в Останнім часомвсе більше вчених сурмлять про те, що незабаром англійська почне здавати свої позиції. На зміну йому прийдуть китайська, арабська та іспанська. Цікаво, що самі англійці стверджують те саме, виправдовуючи всі тим, хто світ пересититься англійською до 2050 року. Про це говорить Девід Греддол, фахівець у галузі викладання мов. Станеться це тому, що англійську знатимуть дуже багато людей, і вона вже не вважатиметься іноземною, ось тоді китайська займе лідируючу позицію. Але висновки, звісно, ​​робити вам.

Одночасно або з невеликою різницею в часі можна вивчати протилежні мови, наприклад англійська – турецька, англійська – арабська, англійська – китайська.

Потреба іноземних мов також залежить від нерухомості. Люди з фінансовими можливостями та широкою душею, які бажають придбати нерухомість за кордоном, звичайно ж, знають не лише країну та численні її райони, а й частково мову, культуру та традиції. Так, найбільш популярними країнами є Болгарія, Туреччина та Іспанія. У двох останніх країнах немає різкої зміни клімату, завжди тепло та затишно. Переваги Болгарії в наявності через мінімальний мовний бар'єр. Купивши нерухомість, є можливість отримати посвідку на проживання.

Після англійської логічно вивчати іспанську. Чому? Тому що вона є найбільш поширеною мовою після китайської та англійської. Крім того, освоївши Spanish, можна легко розуміти італійців і навпаки. Однак можу посперечатися з тими, хто каже, що іспанська найпростіша мова. Він трохи складніший за італійський, в якому все прозоро і зрозуміло. Усього з десяток правил, і ви вмієте читати та писати. Граматика теж дається нескладно, особливо якщо зважати на те, що як такого часу Progressive в італійському немає. Тому, як і стверджує, для щастя вам знадобиться Present, Past та Future. Ну і ще приблизно 500 слів для початку та близько 50-70 поширених фраз.

Але повернемося до іспанської. Мова ця популярна в Північній Америці, її вивчають у школах і багато хто говорить на ній вдома. Для тих, хто вирішив зайнятися бізнесом у країнах Латинської Америки, іспанська мова – порятунок потопаючого. Світ розвивається, ніщо не стоїть на місці, і ось уже багато американських країн активно демонструють економічне зростання і ринок, що розвивається. Вирушаючи до Парагваю та Еквадору, ви можете стати господарем дешевої землі та обзавестися натуральним господарством.

Іспанською розмовляють в Іспанії, а також у Колумбії, Перу, Венесуелі, Еквадорі, Гватемалі, Болівії, Гондурасі, Парагваї, Сальвадорі, Панамі, Екваторіальній Гвінеї, Пуерто-Ріко, на Кубі та Коста-Ріці.

В той час коли англійська моваявляє собою суцільну логіку та класику, навчання іспанськоюмови зумовлено демографічною кризою у Європі. Італійськадля роботи вчать набагато рідше, це скоріше мову почуттів, проте це не заважає її засвоєнню. Незважаючи на всю складність, інтерес до китайськогомови постійно зростає, і останнім часом це скоріше макроекономічний тренд. Вчені зазначають, що буквально через 50 років ситуація може докорінно змінитися, і китайська мова стане однією з основних мов. У нас же з вами якраз буде час, щоб його добре освоїти.

Звернімо свою увагу і на , на якому говорять мешканці понад 30 країн. Рідним арабська мова є для 240 мільйонів людей, у той час як ще приблизно 50 мільйонів людей говорять нею, як на другому.

Отже, підсумовуючи, відзначимо, що після англійської легше засвоюється голландська, після німецької – скандинавські мови, після французької та латині – іспанська, італійська, португальська та румунська, після чеської – польська та словацька, після слов'янських мовта івриту – ідиш, після арабської – іврит та перська, після китайської – корейська та японська.

Питання про те, який іноземна мовавивчати може поставити в глухий кут будь-кого, оскільки можливостей для цього зараз хоч відбавляй. Багато хто вивчає або вже досить добре розмовляє англійською, але при цьому хотів би вивчити ще одну мову. Для одних іноземна мова - обов'язкова умова для кар'єри та роботи, для інших - просто захоплення.

Іспанська мовапоєднує в собі все відразу:

можливість використовувати його в роботі (особливо у сфері туризму та готельного бізнесу)

іспанська мова дійсно дуже захоплює, багато хто хотів би вивчити цю мову вже тільки тому, що вона є рідною для улюблених співаків та акторів

іспанська є прекрасним вибором для людей, які вже знають англійську мову (ви зможете розуміти практично всіх жителів Америки як північної, так і Південної).

Якщо вам хотілося б вивчити іспанську мову, але ви не до кінця впевнені у своєму виборі, то вам може знадобитися інформація про цю чудову мову та деякі поради досвідченого.

Бажання вивчати іспанську мову у мене виникло ще в школі, після поїздки на іспанський курорт Costa Brava (передмістя Барселони) під час літніх канікул. Тоді, як і багато моїх однолітків, у школі та на заняттях з репетитором я навчала англійську. Поїздка до Іспанії багато змінила. Знайомство, хай спочатку і скороминуще, з цією країною, її найбагатшою культурою, дружелюбними і дуже товариськими жителями, вселило в мене бажання навчитися говорити іспанською мовою (звісно, ​​не забуваючи і про англійську:).

Це бажання здійснилося в інституті, я обрала іспанську як першу мову (друга була англійська). Про свій вибір я не пошкодувала, чим далі я вивчала цю мову, тим більше закохувалась у її неповторне звучання та образність. Іспанська мова виявилася золотим ключиком до багатої історіїі культурі не тільки самої Іспанії, а й численних країн Латинської Америки, в яких іспанська мова також є державною. До того ж, вивчення другої мови дозволило мені порівнювати образи мислення різних народів, які так яскраво виявляються саме через різні способи вираження однієї й тієї ж думки.

Спочатку було досить складно звикнути до нового вимовіта правилам читання, постійно проривалися англійські звуки, особливо такі як , які в іспанській мові, на відміну від англійської, вимовляються без придихання. Також досить важко було звикнути до того, що в іспанській мові голосні практично не редукуються і з необхідністю "гарчати" щоразу, коли слово починається з [r] або має у своєму складі. Допомогла щоденна довбання, читання вголос, прослуховування касет. Поступово моя вимова стала наближатися до більш менш схожого на іспанську. Через пару трійку тижнів завзятої і копіткої праці я вже могла досить непогано читати іспанською.

Насправді навчитися правильно читати і вимовляти іспанські слова не так вже й важко. В іспанській мові, на відміну від англійської, є досить чіткі правила читаннязавдяки чому можна правильно прочитати будь-яке, навіть незнайоме слово, не вдаючись до словника і транскрипції. Головне змусити себе приділяти читання хоча б годину на день, не лінуватися перечитувати складні пропозиціїпо кілька разів. Якщо доводиться зовсім туго, можна записати себе на касету, а потім прослухати з боку помилки вимальовуються чіткіше. Можна принести касету своєму викладачеві та попросити, щоб він прокоментував ваші помилки та порадив, як їх виправити.

Наступна перешкода на шляху вивчення іспанської мови граматика. Мені особисто було найскладніше звикнути до величезної кількості іспанських закінчень, кожне з яких відповідає особі, в якій стоїть відповідне дієслово, часу і способу (дійсне, умовне - знамените іспанське Subjuntivo або наказове). Також лякала кількість відхиляються і неправильних дієслів. Мені здавалося, що в англійській мовівсе влаштовано набагато простіше. Вивчив 3 форми неправильних дієслів, запам'ятав, що у третій особі однини теперішнього часу дієслова приймають закінчення -s, і no problem. А тут… Однак, як то кажуть, очі бояться, а руки роблять. Зрештою, все виявилося не так уже й страшно. Головне на першому етапі не поспішати, прокручувати в голові всю парадигму дієслова у пошуках потрібної форми, чітко уявляти собі, в якому часі та способі хочеш сказати ту чи іншу фразу.

Якщо говорити про прогрес у вивченні іспанської, то можу сказати, що після закінчення першого курсу я вже могла вести невеликі діалоги, читати та обговорювати нескладні теми, на другому курсі йшло активне поповнення граматичного та лексичного матеріалу, удосконалення фонетики та розмовних навичок. Далі ми почали брати більш складні та серйозні теми (проблеми тероризму, наркотиків, політика та економіка тощо), вивчали новий та повторювали пройдений матеріал з граматики. Четвертий і п'ятий курс були присвячені в основному граматичні тонкощі, поповнення словникового запасу, активним обговоренням всіляких актуальних тем, читання та перекладу статей (з іспанської на російську та з російської на іспанську), лекцій з історії мови та лінгвістики (іспанською). При такому потоці нового матеріалу почали забувати прості словата вирази з першого курсу. Було дуже смішно, коли обговоривши всі можливі проблеми сучасної молоді, ми починали замислюватися над тим, як правильно сказати щось на кшталт "Передайте мені філіжанку чаю" ​​:) Тому іноді буває дуже корисно повернутися до перших уроків і згадати самі ази.

Взагалі мені особисто дуже допомогли мої викладачі, які завжди були раді дати пораду та допомогти розібратися у найважчих моментах. Найголовніше - не залишати нічого недозрозумілого, розбиратися в усьому відразу. Якщо цього не зробити, то помилки будуть накопичуватися як снігова куля і потім буде дійсно складно щось виправити. Деякі студенти в нашій групі перебирали чи не всю парадигму дієслова, перш ніж добиралися до потрібної їм форми, адже було достатньо лише вчасно розібратися, який час коли вживається і приділити домашнім завданням більше часу. Це дуже заважало, особливо на тому етапі, коли потрібно було обговорювати якусь тему, замість того, щоб підбирати відповідні фрази доводилося знову повертатися до пройденого матеріалу, що гальмувало роботу всієї групи.

Що стосується навчального матеріалу , то це теж важливий момент. Як відомо, нудний підручник може геть-чисто відбити всяке бажання вивчати мову. В інституті ми вчилися з підручнику під редакцією А. І. Патрушева та Є. І. Родрігес - Данилевської. Це підручник у двох частинах для початківців і для тих, хто вдосконалюється. Ми пройшли обидва:). Правила в цьому посібнику пояснені досить добре і повно, тому додатковими матеріаламиза граматикою користуватися майже не доводилося. З темами трохи гірше, стандартний набір: Mi familia, En el restaurante, Madridі т.п. Деякі тексти, що використовуються в підручнику, також застаріли. Тим не менш, лексичний матеріал підібраний, як на мене, добре. Вправи спрямовані закріплення пройденого матеріалу. Для різноманітності ми використовували роздруківки з іспанських посібників, які викладачі брали в Інституті Сервантесу, оповідання, а потім книги іспанських та латиноамериканських письменників. На першому курсі ми читали і переказували казки та невеликі смішні історії, читали скоромовки, співали пісеньки — все це сприяло швидшому поповненню словникового запасу, до того ж було дуже весело, тому уроки пролітали непомітно.

З словниківперш за все можу порадити Великий іспансько-російський словник за редакцією Б. П. Нарумоваі Великий російсько-іспанський словник за редакцією Г. Я. Туровера(це якщо ви налаштовані дійсно серйозно). Якщо ж вам іспанська необхідна тільки для спілкування, можна купити невелику, але досить хорошу словничок за редакцією К. А. Марцишевської(іспансько-російська та російсько-іспанська). Не можу не згадати ще один словник, просто необхідний, щоб розуміти іспанців, які, як відомо, люблять вставляти у свою промову вельми експресивні та часто далеко не літературні вирази. Це Словник іспанської розмовної мовиза редакцією Sllavka Simeónova. На обкладинці словника зображені відомі Дон Кіхот і Санчо Панса, які обмінюються якраз подібними фразами: Hola, tronco, ¿que tal? — De puta madre!Однак варто відзначити, що даний словник ви зможете використовувати тільки накопичивши певний запас знань, оскільки слова і висловлювання в ньому перекладаються не російською, а іспанською, тільки літературною, мовою.

Звичайно, всіх труднощів у вивченні іспанської мови, як і будь-якої іншої, не перерахувати. Однак ці складності не повинні зупиняти людину, яка вирішила вивчати іспанську. Це прекрасна мова, яскрава та експресивна, ви в неї відразу ж закохаєтеся, можете мені повірити! Головна завзятість і впевненість у власних силах, і все вийде! Як говориться в іспанській приказці: "No hay atajo sin робіт"& nbsp - "Без праці не виймеш і рибку з ставка".

Юлія Балтачова