Допоміжні дієслова(Auxiliary Verbs) англійській мові - Це дієслова, (to) ru, (To) do, (To) haveі will. Вони не несуть ніякого сенсу в пропозицію і не перекладаються (якщо вони використовуються в ролі допоміжних дієслів), а просто допомагають скласти тимчасову пропозицію.

Дієслово "To be"

Це дієслово може бути використане як допоміжне дієслово, або як самостійне (тобто, нести окремо смислове навантаження в реченні).
Якщо це дієслово виступає як допоміжний, то його використовують для складання часу. Наприклад:

Тут розписувати не буду, просто перейдіть по потрібних посиланнях (вище), там все розписано докладно. Тільки наведу приклади, де дієслово "to be" як самостійне дієслово:

They are sixteen years old
Їм шістнадцять років / дослівно – Їм є шістнадцять років

She is not sixteen years old
Їй не шістнадцять років / дослівно - Їй не є шістнадцять років

Are they sixteen years old?
Їм шістнадцять років?

Дієслово "To do"

Також може бути як допоміжним, і самостійним дієсловом. При запереченні чи питанні, " doвикористовують як допоміжне дієслово в Present Simple і Past Simple:

У твердженні просто кажуть "He plays football" (Він грає у футбол).

Заперечення:

He does not play football
Він не грає в футбол
He did not play football
Він не грав у футбол

Запитання:

Does he play football?
Він грає у футбол?
Did he play football?
Він грав у футбол?

Якщо хочуть використовувати " doяк самостійне дієслово, то використовують інший варіант "do"

He does his homework every day(ствердна форма)
Він щодня робить(виконує) домашнє завдання

He does n't do his homework every day (негативна форма)
Він не кожен день робитьдомашні завдання

Does he do his homework every day? (питальна форма)
Він робитьдомашні завдання щодня?

Дієслово "to have"

Так само як і " to be", може виступати як допоміжне або самостійне дієслово. Якщо він допоміжний, то він теж використовується для утворення часу:

Не забувайте, що між цими чотирма часом існує велика відмінність. Якщо ви забули або не знаєте відмінності, перейдіть за потрібним посиланням. У цій статті всі вони представлені.

Дієслово "Will"

Єдине дієслово, яке може використовуватися тільки як допоміжне дієслово. Він служить для утворення майбутніх () часів:

He will not play football (Simple Future)
Він не гратиме у футбол

He willмає played football (Future Perfect)
Він гратиме у футбол

Допоміжні дієслова (auxiliary verbs)- Це дієслова-помічники. Вони висловлюють лише різні граматичні значення. Допоміжні дієслова дуже важливі, оскільки вони показують час, число, обличчя і заставу. Вони вживаються разом із смисловими дієсловами, які виражають саму дію.

Які є допоміжні дієслова в англійській мові?

Насамперед, звичайно, to ru, to haveі to do, які використовуються практично повсюдно, а також модальні дієслова: can, could, may, might, must, shall, should, ought to, will та would.

To be, to do і to have відрізняються від інших допоміжних дієслів тим, що можуть вживатися в реченні ще як смислові дієслова.

Розглянемо докладніше дієслова to be, to do та to have. (Про модальні дієслова ми розповімо в окремій статті).

Допоміжне дієслово TO BE

Як і де використовується?

Допоміжне дієслово to beвикористовується як у ствердних, так і в запитальних та негативних реченнях у часах групи Continuous, а також у освіті всіх часів у пасивній заставі.

Особливості форми:

У таблиці нижче можна побачити всі форми дієслова be в Present Simple. Саме ці форми беруть участь у освіті часу Present Continuous.

I	am (='m)	am not ('m not)
We / You / They	are (= ‘re)	are not (aren't / 're not)
He / She / It	is (= 's)	is not (isn't / 's not)

З формами дієслова to be у Past Simple можна ознайомитись у таблиці нижче. Саме ці форми беруть участь у освіті часу Past Continuous. Негативна форма також утворюється шляхом додавання частки немає.

I / He / She / It	was	was not (= wasn’t)
We / You / They	були	were not (=weren’t)

У питаннях пропозиціях дієслово to be вживається перед підлягає. У коротких відповідях загальні питання (= питання, куди можна відповісти «Так» чи «Ні») — після підлягає. Це стосується і Present Simple, і Past Simple (і, відповідно, Present Continuous та Past Continuous).

Наприклад:

—Is he writing a letter now?

-Yes, he is./ No, he isn't.

—Was he doing his homework at 6 p. m. yesterday?

-Yes, he was./ No, he wasn't.

NB: у короткій ствердній відповіді використовується повна форма дієслова to be (are, was etc.), a у короткій негативній відповіді, як правило, скорочена (aren't, wasn't etc.).

Негативна форма наказового способу утворюється за допомогою do not (don't), Т. е. за загальним правилом.

Наприклад:

Don’t be sad. = Не сумуй(ті).

Також to ruбере участь у освіті часів у пасивній заставі.

Наприклад:

The dinner is being served now.

The book was read yesterday.

Допоміжне дієсловоTO DO

Як і де використовується?

Допоміжне дієслово to doвикористовується в запитальних та негативних реченнях, у коротких відповідях на загальні питання, а також у ствердних реченнях для посилення емоційного забарвлення висловлювання за часів Present Simple та Past Simple.

Особливості форми:

У Present Simpleдієслово має одну форму для займенників I / you / we / theyта іншу форму для He /She / Itі в ствердних, і в негативних реченнях. Негативна форма утворюється шляхом додавання частки немає.У таблиці нижче можна побачити, які є форми у дієслова to do Present Simple.

У питаннях пропозиціях дієслово to do (у відповідній формі) вживається перед підлягає і Present Simple, і Past Simple. У коротких відповідях загальні питання — після підлягає.

—Do You work long hours?

— Yes, I do. / No, I don’t.

-Did he tell you about it?

— Yes, he did. / No, he didn't.

Також to doвикористовується для посилення емоційного забарвлення у ствердних реченнях. У таких реченнях після to do вживається перша форма смислового дієслова (інфінітив без частки 'to').

Наприклад:

I do love yoga! = Я дійсно / дійсно люблю йогу!

He does appreciate it! = Він справді цінує це!

We did try to help! = Ми справді намагалися допомогти!

У таких пропозиціях дуже важливо наголошувати на дієслові to do(= Вимовляти його голосніше і вищим голосом, ніж зазвичай).

Допоміжне дієслово TO HAVE

Як і де використовується?

Допоміжне дієслово tohaveвикористовується в ствердних, питальних та негативних реченнях, а також у коротких відповідях на загальні питання в часах групи Perfect.

Особливості форми:

Розглянемо, як вживається дієслово у період Present Perfect і Past Perfect.

В часі Present Perfectдієслово to haveмає одну форму для займенників I / you / we / theyта іншу форму для займенників he / she / it. Негативна форма утворюється шляхом додавання частки немає.

I / You / We / They	have	have not (=haven't)
He / She / It	has	has not (= hasn't)

NB:важливо пам'ятати, що якщо дієслово haveвживається як смисловийу часі Present Simple, то заперечення будується шляхом додавання частки notдо допоміжного дієслова doа не have.

Наприклад:

She doesn’t have any time.

Однак якщо у пропозиції використовується конструкція have got, то заперечення будується за правилом, описаним у таблиці вище. Наприклад: She hasn’t got a car.

У часі Past Perfect форма у дієслова має одну для всіх осіб і чисел. Негативна форма також утворюється шляхом додавання частки немає.

I / You / We / They / He / She / It

had

had not (=hadn’t)

У питаннях пропозиціях дієслово to have вживається перед підлягає і Present Perfect, і Past Perfect. У коротких відповідях загальні питання — після підлягає.

Наприклад:

-Has she bought a car yet?

-Yes, she / No, she hasn't.

—Had he made dinner before 6 p.m.?

Yes, he had./ No, he hadn’t.

1. Translate inRussian.

1) TO BE

1. Matter is constantly changing і is constantly moving.
2. The Curies мав бути працюючим для чотирьох років до них встановлений радіо.
3. Energy is measured in same units as work.

1. He told her what had happened and left.
2. I will have read the story by 10 o'clock.
3. Have you ever been in Moscow?

1. Why did you not come by the 9 o'clock train?
2. Don't go away!
3. Does he help you? - Yes, he does.

1. I shall be tired after the lecture.
2. Shall he begin the experience?
3. Ви хочете отримати всі необхідні літератури.

1. I said that I should return on Sunday.
2. If he should come, I shall speak to him about it.
3. Ви повинні визначати відповідність в потенційних між пунктами X і Y.

1. We will help you if you wish.
2. All right, I will do it.
3. Will you let me have a look at that letter?

1. She said that they would have taken all the exams by the 21st of June.
2. He said that he would return soon.
3. He thought that we would be working all day.

2. Choose the right variant.

1. I … waiting for Pete.
a) am b) have c) do d) will
2. He … finished his work by 7 o'clock.
a) is b) will c) should d) had
3. He … learn French.
a) hasn't b) wouldn't c) doesn't isn't
4. They … go there with pleasure.
a) have b) are c) will do
5. Mary and John … at home last Monday.
a) have b) do c) were will
6. He will … read the story by 10 o'clock.
a) does b) was c) have should
7. … open the window.
a) haven't b) don't c) won't isn't
8. The train … arrive at 7.20.
a) has b) is c) will should
9. … you ever been to the Caucasus?
a) are b) should c) have do
10. The train … буде йти до часу, щоб отримати до служби.
a) is b) does c) will has

3. Make up sentences.

1. seem, he, unfriendly, does, ?
2. I, typist, came, letters, when, typing, was.
3. Just, the agreement, has, by, director, been, signed.
4. його мати, returns, he, be, will, working, when.
5. go, did, to, кіно, you, the, yesterday, ?
6. my, he, I, finished, before, had, work, returned.

Правильні відповіді:

1. Перекладіть російською мовою.

1) TO BE
1. Матерія постійно змінюється та постійно рухається.
2. Кюрі працювали чотири роки, перш ніж відкрили радій.
3. Енергія вимірюється у тих самих одиницях, як і робота.

2) TO HAVE
1. Він розповів їй, що сталося, та й пішов.
2. Я мушу прочитати оповідання до 10 годин.
3. Ти був колись у Москві?

3) TO DO
1. Чому ви не приїхали 9-годинним поїздом?
2. Не йдіть!
3. Він допомагає тобі? - Так.

4) SHALL
1. Я буду втомлена після лекції.
2. Починати йому досвід?
3. Ви повинні принести всі потрібні книги завтра.

5) SHOULD
1. Я сказав, що повернуся в неділю.
2. Якщо він прийде, я поговорю з ним про це.
3. Вам слід виміряти різницю потенціалів між точками X
та Y.

6) WILL
1. Ми допоможемо вам, якщо хочете.
2. Добре, я зроблю це.
3. Будь ласка, дозвольте мені подивитись цей лист.

7) WOULD
1. Вона сказала, що вони складуть усі іспити до 21 червня.
2. Він сказав, що скоро повернеться.
3. Він думав, що ми працюватимемо весь день.

2. Виберіть правильний варіант.

1. a | 2. d | 3. з | 4. з | 5. з | 6. з | 7. b | 8. з | 9. з | 10. c

3. Складіть речення.

1. Does he seem unfriendly?
2. The typist був typing the letters when I came.
3. The agreement has just been signed by the director.
4. He will be working when his mother returns.
5. Did you go to the cinema yesterday?
6. I had finished my work before he returned.

Допоміжне дієслово в англійській мові- Така ж реальність, як зміна закінчення в російській. Помилка, яку роблять спочатку все - говорити пропозиції безauxiliary verbs.

Смислові тадопоміжні дієслова в англійській мові

Уявіть елегантного джентльмена у фраку, з палицею, який хоче перебратися на інший берег річки там, де немає мосту. На тому березі на нього чекає наречена. Звичайно, вплав йому не дістатися - намокне і втратить презентабельність. Потрібен човняр, простий мужичок, який візьме всю роботу на себе, веслуватиме, а свіжого джентльмена буде доставлено в незмінному вигляді.

Молода людина у фраку – цесмислове дієслово(main verb). Його дівчина, яка чекає з іншого боку річки - це слухач, до якого потрібно донести зміст пропозиції.

Ну, а хто такий човняр, напевно, ви вже здогадалися.

Це допоміжний(auxiliary) дієслово - те, що несе особливого значення (дівчина/слухач чекає не його), але може служити, як посередник.

Як випливає з назви, допоміжні дієсловадопомагаютьіншим членам речення. Якщо ви подивіться на будь-яку фразу, де єauxiliary verbЗауважте, що він завжди стоїть перед смисловим, приблизно, як охоронець перед важливою персоною.

Idon’t eat pork. Я не їм свинину.

(Тут на першому місці допоміжнийdo, потім смисловийeat).

Imight eat це. Я, можливо, це знімання.

Might (може)- допоміжне дієслово, і він працює в парі зі смисловим дієсловомeat (є).

У яких ситуаціях ці посередники виявляються потрібні?

Рідкісне англійська пропозиціябез них обходиться. Завдяки допоміжним дієсловам ми дізнаємося інформацію промодальності, аспектіі заставі. Давайте трохи освіжимо у пам'яті ці поняття?

• Модальністьпоказує, наскільки достовірним здається його висловлювання, що говорить.

Наприклад, фраза: Imay go to China. Я, можливо, поїду до Китаю.

Це просто припущення, фантазія про те, де провести відпустку. Тут є допоміжний дієсловоmay, що виражає ідею можливості (з деяким відсотком сумніву).

Якщо замінити may (можу)на must (Повинен), Вийде зовсім інший зміст:

Imust go to China. Я мушу поїхати до Китаю.

Ого, тут все серйозніше, здається, у того, хто говорить, підписаний договір з роботодавцем у цій країні.

Так, не змінюючи смисловепоїхати», за допомогою модальних допоміжних дієслів можна досягти того, що пропозиція буде зрозуміла по-іншому.

• Аспектдемонструє, чи завершено подію, чи триває вона нині чи вона регулярно повторюється.

Завершеній подіївідповідає Perfect, як у часах Present Perfect, Past Perfect тощо.

Ihave eaten gluten-free pasta. Я з'їв пасту без глютену.

Тут haveпоказує аспект завершеності: паста вже з'їдена тим, хто говорить, безглютеновий обід закінчений.

Для тривалих подійзарезервований Continuous, як у Present Continuous, Past Continuous та ін.

Iam eating a delicious meal right now. Я їм найсмачнішу їжу прямо зараз.

Якщо подія відбувається регулярно, то використовуватиметься аспектSimpleщо означає «простий». Це відбувається в Present, Future та Past Simple. У цьому випадку допоміжні дієслова знадобляться, щоб поставити запитання або скласти заперечення.

DoI know you? Я вас знаю?

No, you don’t. Ні.

Doі don’tу цих прикладах є помічниками.

До речі, у нас є дуже докладна стаття про дієсловоdoось.

• Voices, або застави

Від заставизалежить, чи буде пропозиція пасивна чи активна.

Пасивний залог:

Iam followed by paparazzis. Мене переслідують папараці.

Активна застава:

Paparazzis follow me. Папараці переслідують мене.

(Ми бачимо допоміжне дієслово -am- там, де застава пасивна).

Passive Voice завжди утворюється за допомогою дієсловаto be(У різних його формах):

Youare loved. Тебе люблять.

Sheis loved. Її люблять.

Weare loved. Нас люблять.

Iwas loved. Мене любили.

Якщо ви хочете знати більше про пасивну заставу - читайте наш матеріал, присвячений цій темі, .

Потрібнаінверсія коли, виручать допоміжні дієслова вас

Не треба пояснювати, наскільки важливаінверсія, або зміна порядку слів англійською. Особливо яскраво це проявляється у запитаннях.

Зазвичай, якщо суб'єкт стоїть після дієслова, а чи не у своїй звичайній позиції, перед усіма дієсловами, можна укласти, що це питання.

Є лише один момент: не будь-яке дієслово може бути поставлене на місце суб'єкта.

У пропозиціях:

Do you need any help? Вам потрібна допомога?

Are you joking? Ви жартуєте?

Doі areвиконують функції дієслів-посередників. Самі по собі вони ніяк не перекладаються, але разом з ними як за помахом чарівної палички виникає запитальна структура.

Якщо ми спробуємо обійтися без посередників, то вийде:

Need You any help? Потребувати ви допомоги?

Joking you? Жартуєте ви?

Тут ми спробували обійтися тільки смисловими дієсловами, але вийшли досить кострубаті фразочки, чи не так? Ніколи так не робіть, завжди користуйтеся допоміжними дієсловами.

У таблиці нижче перелічені всі формиbe, doі have.

Допоміжні дієслова англійською мовою: таблиця

Як розпізнати auxiliary verb?

Be, doі haveможуть іноді взяти вихідний від роботи човняра і використовуватися у власному лексичному значенні:

• Be - бути, бути
• Do - робити
• Have - мати

І ось, ви бачите таке дієслово в реченні, але як зрозуміти, зараз він «працює» помічником чи ні?

Потрібно просто подивитися, чи немає поряд якихось інших дієслів.

Якщо їх кілька, і це виглядає якось так:

• Don’t eat
• Is fighting
• Have jumped
• Has been working

Отже, ті дієслова, що стоять спочатку, відкинули свій особистий зміст і є допоміжними.

Tanjais just a child. Таня- лише дитина (є дитиною).

Тут isзначить, бути, бути. Це єдине дієслово в реченні, отже, воно смислове.

Tanjais crying loud. Таня голосно плаче.

Тут isстоїть перед іншим, смисловим дієсловом(Crying- плаче), Отже, він відкинув свій сенс «з'являтися». В даному випадкуto be(в формі is) допомагає висловити аспект тривалості, адже дівчинка плаче якийсь час.

Отже, якщо ви бачитеdo, haveабо ru, які об'єднані з іншими дієсловами - це вірна ознака того, що тут є auxiliary verbs, і їх не потрібно намагатися перекладати відповідно до словникового значення.

Допоміжні дієслова в англійській мові часом

Всі часи, в назві яких є Continuous (або Progressive), використовують дієсловоto be.

Present Continuous Tense- Справжній Тривалий Час

Використовуйте Present Continuous, щоб показати, що щось відбувається на протязі якогось часу.

Часто використовуються скорочення:

I amскорочується до I'm

She (he, it)- до he’s, she’s, it’s

You are, they areзменшуються до you're, they're.

Iam standing in line and trying to get a drink. Я стою у черзі, намагаюся замовити напій.

Am- допоміжне дієслово,standing- «інгова» форма дієсловаto standдля сьогодення.

Heis surfing waves як professional. Він ковзає хвилями, як професіонал.

Is- допоміжне дієслово,surfing- форма Continuous смислового"to surf".

Past Continuous Tense. Минулий Тривалий Час

Цей час використовується, коли йдеться про тривалі дії в минулому, а також коли дія в минулому переривається іншою дією.

Формування його логічно: допоміжнийruставиться у форму минулого часу (wasдля однини ібули- для множини). Закінчення-ing, характерне для Continuous, залишається.

Iwas eating my burger, коли вони brought coke. Я їв свій бургер, коли принесли колу.

Ми бачимо два дієслова поспіль:was (був)і eating (їл). Wasне перекладається, він допомагає дієсловуeatсформувати потрібний час.

Theyбули telling про свої marriage. Вони розповідали про свій шлюб.

Тут допоміжним дієсловом єбули- це форма для множини.

Future Continuous Tense. Майбутній Тривалий Час

Щось станеться у майбутньому і вам здається, що це розтягнеться, як, наприклад, ремонт? Щоб пояснити це, користуйтеся часом Future Progressive.

Із допоміжних дієслів ми тут знаходимоwillі ruв інфінітиві (безto).

Дієслово, що означає майбутній час -will,часто можна чути і бачити в скороченому варіанті:

• She'll- вона буде)
• I’ll- я буду)
• He’ll- він буде)

Але так можна зробити тільки з займенниками. З іменами власними та іменниками це неможливо. Конструкцій типу"Ivan'll", "woman'll" не буває, хоча іноді в швидкому потоці усного мовленняце звучить саме так.

I’ll ru doing my exercises to stay in shape. Я робитиму зарядку, щоб залишитися у формі.

Annawill be working with Ivan. Ганна працюватиме з Іваном.

У часах, що містять слово Perfect, без допоміжних дієслів теж нікуди.

Будь-яка з пропозицій у перфектному часі містить допоміжне дієсловоhave. Він може приймати такі форми:have, has, hadі having.

Present Perfect

Вже саме слово "Present" вказує на те, що Present Perfect пов'язаний з цим моментом. Звичайно, дія почалася в минулому, але головне, щозаразми маємо результат цієї дії.

Hasвикористовується для однини третьої особи, аhave- для решти осіб і чисел.

Alexhas alreadyseen the apartment. Алекс уже бачив квартиру.

(Has- допоміжне дієслово,seen- Причастя минулого часу).

Ihave rented іншийапартамент. Я винайняв іншу квартиру.

(Тут допоміжним дієсловом єhave, а смислове навантаження забравrented- третя форма дієсловаto rent - знімати).

І тут використовуються скорочення:haveперетворюється в 've, а has- просто в 's

It’s made my day! Це зробило мій день!

Past Perfect

Ihad already seen the apartment, so I didn’t want to go there one more time. Я вже бачив ту квартиру, тож я не хотів їхати туди ще раз.

Коли подія передувала іншій події в минулому, потрібно використати минулий завершений час.

Тут допоміжне дієслово -had, так як це минулий час відhave.

Future Perfect

Майбутнє Завершене потрібно, коли ми хочемо сказати про щось, що буде завершено у майбутньому. Шаблон для нього такий:

Iwill have seen the apartment tomorrow by 3 p.m. Я побачу квартиру завтра до третьої години.

Will, have- Це допоміжні дієслова.Seen- це Past Participle (причастя минулого часу) дляsee (бачити).

Модальні допоміжні дієслова

Це особлива група auxiliaries. Крім того, що ці слова є посередниками в різних граматичних конструкціях і виконують функцію допоміжних, вони пропонують дуже багато свого, модального сенсу. Погляньте:

Пропозиція без модального дієслова

I have a cappuccino.

Може бути перекладено, як «Я п'ю капучіно» або «Я маю капучіно».

Те саме, але з дієсловомcan:

Can I have a cappuccino?

Має значення: «Може мені капучино?» Ще це може означати«Чи можу я пити капучино чи мені не можна?».

Загалом модальні дієслова забарвлюють мову в різні відтінки бажань, можливостей і неможливостей. Одночасно вони можуть використовуватися, щоб поставити запитання, зробити з ствердної пропозиції негативну, дати коротку відповідь на запитання і т.д.

Пам'ятайте, що зазвичай, задаючи питання (або кажучи негативну пропозицію), ми користуємося дієсловомdo. Так ось, модальні дієслова не терплять інших допоміжних поряд із собою і чудово справляються без"do".

Ось запитальна пропозиція без модального дієслова:

Does your dog read your mind? Чи читає ваш собака ваші думки?

(Обов'язково потрібенdoesна початку речення).

Як тільки з'являється модальність,canбере на себе функції auxiliary,doне потрібен:

Can your dog read your mind? Чи може ваш собака читати ваші думки?

Те саме з запереченнями. Звичайна пропозиція:

Idon’t має cappuccino. Я не маю капучино.

Додаємо модальне дієслово, і він витісняєdo:

Ican’t має cappuccino. Я не можу випити капучіно / мені не можна капучіно.

Бажаєте знати більше? Перейдіть за посиланнями та читайте наші матеріали про модальні дієслова.

Про may, can і might -

Can і could -

Про should і shall -

Допоміжні дієслова - це не така численна, але дуже важлива група слів в англійській. Рідкісну пропозицію можна скласти без їхньої допомоги. Не у всіх мовах світу auxiliaries грають таку велику роль. Так, у російській ми чудово обходимося без них. Саме тому дуже бажано враховувати цю різницю та вивчати англійські допоміжні дієслова. Ми віримо, що це обов'язково вийде!

Дієслово - це частина мови, що означає дію. В англійській мові є два види дієслів: смислові та допоміжні. Сенсові несуть певний зміст, тобто позначають дію чи стан. Наприклад: чекати, любити, нудьгувати, бігти.

А навіщо потрібні допоміжні дієслова? Які вони бувають? Коли вонивикористовуються та кому вони допомагають? Зараз я розповім вам.

Навіщо потрібні допоміжні дієслова?

Допоміжнідієслова не несуть сенсу і ніяк не перекладаються. Вони виконують роль покажчиків, які допомагають нам визначити:

• Час того, що відбувається (теперішнє, майбутнє, минуле),
• Кількість дійових осіб (багато чи одна).

В англійській існують такі допоміжні дієслова: be, do, have. Докладніше на кожному з них ми зупинимося пізніше, а поки давайте розберемося, що ж таке «допоміжне дієслово».

Як у російській мові?

Російським людям дуже складно зрозуміти, що таке «допоміжне дієслово» і навіщо його взагалі вигадали. Насправді все дуже просто. У російській мові, щоб зрозуміти, в якому часі виконується дія і хто її виконує, ми змінюємо закінчення.

… гуля ла- Каже нам про те, що була одна людина (жінка) і в минулому (вчора або якийсь час тому) вона вийшла на вулицю і подихала повітрям якийсь час.

… гуля ет- говорить нам про те, що одна людина насправді вийшла на вулицю і дихає повітрям якийсь час (зараз).

… гуля їм- говорить нам про те, що багато людей насправді вийшли на вулицю і дихають повітрям якийсь час (зараз).

Як ви бачите, російською ми змінюємо саме слово (закінчення) і завдяки цьому розуміємо, хто і коли чинив дію.

Як у англійській мові?

Англійці (на наше щастя) лінуються змінювати слова, бо тоді їхня мова була б дуже складною. Тому вони вирішили, що ставитимуть додаткові маленькі слова переддіями. Ці маленькі слова і показуватимуть час і кількість людей, які діють.

Увага:Хочете подолати мовний бар'єр і заговорити англійською? Дізнайтесь на у Москві, як наші студенти починають говорити за 1 місяць!

У цьому ми змінюємо лише малі слова (допоміжні дієслова) перед діями, а чи не самі дієслова. Розгляньмо, як це відбувається.

Візьмемо смислове дієслово swim(точніше його форму swimming).

Swimming in the pool.
___ ______ плав(-ать/-аю/-ем/-ли/-ют) в басейні

Ми розуміємо, ЩО робить людина/люди - вона розгрібає руками воду, щоб триматися на ній і не потонути. Але чи можемо ми зрозуміти, КОЛИ людина/люди це роблять? Вчора? Сьогодні, зараз? Завтра? І чи можемо зрозуміти, скільки людей роблять цю дію? Один? Чи більше одного? Ні.

А тепер додамо допоміжне дієслово be:

am swimming
плав аю

are swimming
плав ють

були swimming
плав алі

will ru swimming
будуплава ть

Тепер ми бачимо, що:

• в першому випадку, людина говорить про себе, і дія відбувається зараз, зараз ( am swimming)
• у другому, мова йде про кількох людей (більше одного) і в даний час ( are swimming)
• у третьому випадку,у нас минулий час, тобто дія вчора чи вже була, і багато людей ( були swimming)
• у четвертому,ми говоримо про майбутній час ( will ru swimming)

Допоміжне дієслово ми не перекладаємо, але він допомагає нам у правильному часі та числі перекласти смислове дієслово, у парі з яким він йде.

До речі, в російській все-таки є одне допоміжне дієслово. Усі ви його знаєте – це слово «буде». Коли ми розповідаємо про майбутнє, ми говоримо: «Я буду, він буде, ми будемо». Це є те, що вказує нам на майбутнє.

Я будутанцювати всю ніч.
Ми будемоплавати.

Які допоміжні дієслова бувають англійською мовою?

Як я вже говорила, в англійській мові не так багато допоміжних дієслів: do, have, be. Ці ж дієслова також можуть бути смисловими і мати значення:

• do - робити,
• have - мати,
• be - бути.

Важливо: ще раз скажу, що ми розглядаємо ці дієслова як допоміжні Тому вони не переводяться. Порівняємо пропозиції у прикладах.

He is a doctor.
Він єлікарем. (Тут be - смислове дієслово. Він несе сенс «бути, бути».)

He is going to a doctor.
Він іде до лікаря. (Тут be - допоміжне дієслово - він допомагає зрозуміти, що дія (смислове дієслово «йти») відбувається в даний час)

They have a cat.
Вони маютькішку. (Тут have - смислове дієслово. Він несе сенс «мати, володіти».)

They have fed a cat already.
Вони вже погодували кішку. (Тут have - допоміжне дієслово. Він допомагає зрозуміти, що дія (годувати) вже була завершена нещодавно.)

I do my homework.
Я роблюмою домашню роботу. (Тут do - смислове дієслово. Він несе сенс «робити».)

Do you learn English?
Ти вчиш англійську? (Тут do- допоміжне дієслово. Він допомагає зрозуміти, що дія (вчитися) відбувається в даний час.)

Допоміжне дієслово be

Зараз ми розглянемо всі форми допоміжних дієсловах у різних часах: Present, Past та Future.

Займенники	Теперішній час (Present Tense)	Минулий час (Past Tense)	Майбутній час (Future Tense)
I	am	was	will
you, they, we	are	були	will
he, she, it	is	was	will

She is sleeping.
Вона спить.

They are dancing now.
Вони танцюють зараз.

We були watching TV, коли he came.
Ми дивилися телевізор, коли він прийшов.

My sister will go abroad.
Моя сестра поїде за кордон.

Це дієслово у смисловій формі ми дуже докладно розглядали у цих статтях:

Допоміжне дієслово do

Займенники	Теперішній час (Present Tense)	Минулий час (Past Tense)	Майбутній час (Future Tense)
I	do	did	will
you, they, we	do	did	will
he, she, it	does	did	will

I don’ t know it.
Я не знаю це.

She doesn"t like to sing.
Вона не любить співати.

He didn’t watch this film.
Він не дивився на цей фільм.

They will give up smoking.
Вони кинуть палити.

Допоміжне дієслово have

Займенники	Теперішній час (Present Tense)	Минулий час (Past Tense)	Майбутній час (Future Tense)
I	have	had	will have
you, they, we	have	had	will have
he, she, it	has	had	will have

I have lived here for five years.
Я мешкала тут протягом п'яти років.

She has worked as a doctor since 2007.
Вона працювала лікарем із 2007 року.

They had read this text.
Вони дочитали цей текст.

We will have prepared it, before you come.
Ми приготуємо це до того, як ти прийдеш.

Як ви бачите, допоміжні дієслова дуже важливі, оскільки за ними ми визначаємо, який час використовується і скільки людей беруть участь у цьому. Тож не варто забувати про них, незважаючи на те, що ми їх не перекладаємо.

Сподіваюся тепер ви зрозуміли, що таке допоміжні дієслова, а також, як і коли їх треба використовувати. А тепер переходимо до практики!

Завдання на закріплення

А тепер для закріплення, переведіть наступні пропозиції на російську мову, звертайте увагу на наші покажчики – допоміжні дієслова:

1. He will go to the cinema.
2. My sister is playing tennis now.
3. They have broken the window.
4. I don't speak Spanish.
5. We will dance all night.
6. She didn’t take this pen.
7. You will not buy this dress.

Свої відповіді, як завжди, пишіть у коментарях.