Շատերը, ովքեր որոշում են, թե ինչպես սովորել լեզու և ընտրության հնարավորություն ունեն՝ օտար լեզուների դպրոց կամ անկախ ուսումնասիրություններ, մտածում են, թե ինչպիսին է աշխարհի ամենահեշտ սովորելու համար նախատեսված լեզուների վերին մասը: Նմանատիպ հարցեր տալիս են շատ սովորական մարդիկ և մասնագետներ՝ թե՛ լեզվի ուսումնասիրությամբ զբաղվողները, թե՛ պրոֆեսիոնալ լեզվաբանները։
Այս հոդվածում մենք կքննարկենք մի շարք բնութագրեր, որոնք սովորաբար որոշում են, թե որքան հեշտ է սովորել որոշակի լեզուն: Անմիջապես պետք է նշել, որ օտար լեզվի ուսուցման գործընթացում ամենակարևորը ուսանողի մոտիվացիան է և այն, թե արդյոք դուք սիրում եք խոսել այս նոր լեզվով ձեզ համար: Այս գործոնները որոշում են, թե որ լեզուներն են ձեզ համար ամենահեշտը: Իսպաներեն, ֆրանսերեն, էսպերանտո կամ... չինական. Եթե ​​դուք վերցնում եք մի լեզվի ուսումնասիրություն, որով դուք խորապես անհետաքրքրված եք, ապա այն սովորելը կարող է ձեզ դժվար և հոգնեցուցիչ թվալ, նույնիսկ եթե իրականում դա այդպես չէ: Օտար լեզու սովորելը, ինչպես ուսման մեջ մնացած ամեն ինչ, պետք է ներառի հետաքրքրություն և հաճույք, հակառակ դեպքում իմաստը քիչ կլինի: Իհարկե, դուք կարող եք գտնել լրացուցիչ գործոններ, որոնք ձեզ համար հեշտ կդարձնեն ոչ մայրենի լեզու սովորելը: Կարդացեք հետևյալ նյութը և ինքներդ որոշեք, թե որ լեզուներն են ձեզ համար ամենահեշտը:
Ըստ Պետդեպարտամենտի, անգլիախոս երկրներում մարդկանց համար ամենահեշտ լեզուներն այն լեզուներն են, որոնք պահանջում են մոտ վեց հարյուր ժամ դասաժամ (նկատի ունենք լեզվի քիչ թե շատ բարձր որակի իմացություն): Մասնավորապես, սրանք գերմանական և լատիներեն լեզուների խմբերի լեզուներն են: Այնուամենայնիվ, ուղղակիորեն գերմաներենավելի շատ ժամանակ է պահանջվում՝ մոտ յոթ հարյուր հիսուն ժամ. գերմաներենի քերականությունը շատ բարդ է։


Անգլերեն
Անգլերենը համարվում է բավականին պարզ՝ այն չունի դեպքեր, բառային համաձայնություն, սեռ: Անգլերենի քերականությունը նույնպես բավականին պարզ է: Նաև անգլերենը ամենաշատ խոսվող լեզուն է, այն խոսվում է գրեթե ամենուր: Անգլերենում բառերը կարճ են, բայերը փոխվում են բացառապես երրորդ անձի համար: Այս լեզվով խոսողները բավականին հանգիստ են վերաբերվում օտարերկրացիների լեզվական սխալներին, քանի որ շատ մեծ թվով մարդիկ են սովորում անգլերենը որպես երկրորդ լեզու: Այս ամենի շնորհիվ անգլերենը աշխարհի ամենահեշտ սովորելու լեզուներից մեկն է:

Ենթադրվում է, որ աշխարհում կա մոտ 60 անգլիախոս երկիր, այսինքն. Առանց անգլերենի իմացության այսօր դժվար է աշխատանք գտնել, ուստի այն հսկայական ժողովրդականություն է ձեռք բերում նախադպրոցական հաստատություններ. Այսօրվա հիմնական անգլիախոս պետություններն են Մեծ Բրիտանիան, ԱՄՆ-ը, Կանադան (առանց Քվեբեկի), Ավստրալիան և Նոր Զելանդիան։ Նաև անգլերենը Հնդկաստանի երկու պաշտոնական լեզուներից մեկն է, և բացի այդ, այն խոսվում է հարավային կղզիների մեծ մասում և աֆրիկյան երկրներում:

ֆրանսերեն
Ոչ էլ բարդ ֆրանսերեն. Շատ ֆրանսերեն բառեր նման են Անգլերեն բառեր. Ֆրանսերենը լայնորեն կիրառվում է ամբողջ աշխարհում։ Դժվար չէ ֆրանսերեն սովորելու և դրանով խոսելու հնարավորություն գտնելը։ Հաշվի առնելով այս գործոնները՝ կարելի է պնդել, որ ֆրանսերենը նույնպես պատկանում է այն լեզուների ցանկին, որոնք հեշտ է սովորել։
Մարդիկ, ովքեր ֆրանսերեն են սովորում, կոչվում են ֆրանկոֆոններ: Աշխարհում կա 18 երկիր, որտեղ խոսում են ֆրանսերեն։ Հիմնական ֆրանսախոս նահանգներն են Ֆրանսիան, Բելգիան, Շվեյցարիան և Կանադան (Քվեբեկ): Աֆրիկյան 14 երկրներում այս լեզուն երկու պաշտոնական լեզուներից միակն է կամ մեկն է։

Իտալական
Իտալերենը նույնպես պարզ է, այն չունի դեպքեր, արտասանությունը բավականին պարզ է, բառապաշարն ունի արմատներ. լատիներենայլ կերպ ասած՝ ծանոթ և հարազատ կլինի այն մարդկանց, ովքեր խոսում են հնդեվրոպական խմբի լեզուներից մեկին։
Իտալերեն սովորելը օգտակար կլինի նրանց համար, ովքեր գոնե գիտեն կամ սովորել են լատիներեն՝ Վատիկան նահանգի երկու պաշտոնական լեզուներից մեկը: Իտալերենը երաժշտության լեզուն է։ Ճիշտ է, իտալոֆոն աշխարհն իր տարածքով այնքան էլ մեծ չէ. լեզուն խոսում են միայն Եվրոպայում և միայն չորս նահանգներում՝ Իտալիայում, Վատիկանում, Սան Մարինոյում և Շվեյցարիայում: Եվրոպայից դուրս փոքր իտալախոս փոքրամասնություններ ապրում են Արգենտինայում (oriundi):


իսպաներեն
Օտարերկրացու համար ամենահեշտ լեզուն իսպաներենն է: Նրա բառապաշարը նման է անգլերենին, ուղղագրությունը շատ պարզ է (գրվածն այնպես է հնչում): Իսպաներենը նման է իտալերենին և բավականին տարածված է: Այն ունի շատ պարզ քերականություն և արտասանություն: Իսպաներենը զբաղեցնում է 3-4-րդ տեղը՝ տարածվածության, խոսողների քանակի և խոսքում դրա կիրառման առումով անգլերենից, չինարենից և հինդիից հետո; այն խոսում է մոտ 0,5 միլիարդ մարդ, որոնց մեծ մասն ապրում է արտասահմանում: Իսպանախոսների թվով ռեկորդակիրը ոչ թե Իսպանիան է, այլ Մեքսիկան։ Մեքսիկայում 130 միլիոն իսպանախոս կա: Ամենամեծ իսպանախոս երկրներն են Իսպանիան (Եվրոպայում) և արտասահմանյան Մեքսիկան (մ Հյուսիսային Ամերիկա) և Արգենտինայում (Հարավային Ամերիկայում)։


պորտուգալերեն
Պորտուգալերենը հեշտ լեզուներից մեկն է: Գոնե չկա մեկը, ով չնայեր բրազիլական սերիալները, որոնք ժամանակին մեր տատիկների շրջանում տարածված էին։ Արտասանությունը գրեթե նույնն է, ինչ իսպաներենը, բացառությամբ, որ պորտուգալերենը թեթևակի համահունչ է, ի տարբերություն արևելյան Պիրենեյան արտասանության. սա այն դեպքում, եթե խոսենք դասական (եվրոպական) տարբերակի մասին, որը լայնորեն կիրառվում է ոչ միայն բուն Պորտուգալիայում, այլև աֆրիկյան երկրներում՝ Կաբո Վերդեում, Գվինեա-Բիսաուում, Սան Տոմեում, Գոայում, Անգոլայում և Մոզամբիկում: Աշխարհում ըստ ժողովրդականության պորտուգալերենզբաղեցնում է վեցերորդ տեղը, չնայած այն հանգամանքին, որ այս երկրի բնակչությունը կազմում է ընդամենը մոտ 10 միլիոն, ինչը նույնիսկ ավելի քիչ է, քան Մոսկվայի բնակչությունը։ Բրազիլական տարբերակը զգալիորեն տարբերվում է ստանդարտից (օրինակ, ձայն չկա «շ») Չնայած այս լեզուները նման են միմյանց, իսպանացիները միշտ չէ, որ հասկանում են իրենց հարևաններին, ուստի պորտուգալացիները երբեմն ստիպված են լինում գրել այն, ինչ ասում են:
Նրանք, ովքեր ուսումնասիրում են պորտուգալերեն, կոչվում են Լուսոֆոններ (Lusitania-ից, Պորտուգալիայի հին անվանումը): Ընդհանուր առմամբ, կա մոտ 1/4 միլիարդ մարդ, ովքեր խոսում են պորտուգալերեն (250 միլիոն խոսող)


Էսպերանտո
Դուք, հավանաբար, շատ կզարմանաք, բայց էսպերանտո ափը հեշտությամբ պահում է: Նրանում, ինչպես իսպաներենում, «ինչպես լսվում է, այնպես էլ ճիշտ է գրված»։ Այս լեզուն արհեստական ​​է, դրա համար էլ այդքան պարզ։ Բայց դրա վատն այն է, որ մինչ այժմ համեմատաբար քիչ մարդիկ են խոսում այն ​​(մոտ 2-3 միլիոն ամբողջ աշխարհում)՝ համեմատած այնպիսի լեզուների հետ, ինչպիսիք են իսպաներենը, ֆրանսերենը կամ անգլերենը: Այնուամենայնիվ, եթե դուք խոսում եք էսպերանտո, մյուս էսպերանտոախոսները ձեզ շատ կսիրեն:
Էսպերանտո ՉԻ պաշտոնական լեզուԱՇԽԱՐՀԻ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՎԻՃԱԿՈՒՄ! Այդ իսկ պատճառով իմանալով և ուսումնասիրելով այն՝ դուք կարող եք ընկերներ գտնել բացարձակապես ցանկացած վայրում։ Լեզվաբանները ուսումնասիրություններ են կատարել, որ խոսակցական խոսքին տիրապետելու համար ընդամենը մեկ ամիս է պահանջվում, իսկ այն հիանալի իմանալու համար՝ 3 ամսից մինչև վեց ամիս, մինչդեռ նույն անգլերենի հիմունքները պետք է ծախսեն առնվազն մեկ կիսամյակ կամ մեկ տարի: Ավելացնեմ, որ հաջորդ տարի՝ հուլիսի վերջին, այս լեզուն կնշի իր տարեդարձը՝ ծննդյան 130 տարին։ Վերջերս կայքերից մեկում հայտնվեց էսպերանտո պատրաստելու խնդրագիր պաշտոնական լեզուԵՄ! Բոլորը կարող են ստորագրել այն, այդ թվում՝ դուք:


Ամփոփում
Պայմանների լրացուցիչ փաթեթ, որը կարող է հեշտացնել լեզուն անձամբ ձեզ համար.

1) Արդյո՞ք նոր լեզուն նման է ձեր մայրենիին: Այն դեպքում, երբ ընտրված լեզուն նման է ձերին, ունի բառապաշար (բառապաշար) և դրան նման քերականություն, ապա այս լեզուն անձամբ ձեզ համար ավելի հեշտ կլինի: Օրինակ, արաբերեն խոսող մարդը ավելի հեշտ կսովորի պարսկերեն, քան իսպաներենը, թեև պարսկերենը համարվում է շատ դժվար:

2) Դուք անձամբ սիրում եք սովորել: Եթե ​​պատասխանը դրական է, ապա ցանկացած լեզու կարող է լինել պարզ կամ գոնե հետաքրքիր: Եվ այս հանգամանքը կօգնի ձեզ ավելի արագ սովորել լեզուն։

3) առկայություն լրացուցիչ ռեսուրսներ. Նրանց օգնությամբ դուք կարող եք հասնել ավելի արդյունավետ և արագ արդյունքների: Լրացուցիչ ռեսուրսները ներառում են բառապաշար և քերականական գրքեր, աուդիո, խոսակցություններ բնիկ խոսնակների հետ տրված լեզունեւ այլն։

Նյութը հիմնված է Ֆրանտիշեկ Լանգերի հոդվածի վրա։

Այժմ անգլերենի գերիշխանությունը՝ որպես միջազգային հաղորդակցության լեզու, ակնհայտ է թվում, այն խոսվում է բոլոր մայրցամաքներում և թվում է, որ այդպես կլինի միշտ։ Այնուամենայնիվ, մի մոռացեք, որ անգլերենը ոչ վաղ անցյալում դարձել է միջազգային լեզու: Այժմ հիմնական մրցակիցը չինացին է, քանի որ դրանում խոսողների թիվը շատ ավելի մեծ է, սակայն այն ունի բազմաթիվ թերություններ։ Նախ, այն տարածված է հիմնականում Չինաստանում և որոշ չափով Սինգապուրում և Մալայզիայում: Երկրորդ, այն բաժանված է առանձին լեզուների, և եթե մեծամասնությունը խոսում է մանդարին (հյուսիսային բարբառներով), ապա ամենամեծը. տնտեսական գոտիներՊատ.՝ Շանհայը, Գուանչժոուն, Հոնկոնգը, Թայվանը այլ բարբառների գոտում են։ Ստացվում է, որ բիզնես զարգացնելու համար պետք է սովորել տարբեր տարբերակներլեզու. Բացի այդ, չինարենը դժվար է օտարերկրացիների համար, իսկ հիերոգլիֆային գրելը այնքան էլ ծանոթ չէ աշխարհի բնակչության մեծամասնությանը:

Անգլերենն ունի ևս մեկ մրցակից՝ զուրկ նման թերություններից. Ըստ SIL միջազգային ինստիտուտի Etnologue կայքի՝ 2016 թվականին անգլերենի բնիկ խոսողների թիվը կազմում է 339 միլիոն մարդ, իսկ իսպաներենը՝ 427: Գերակշռությունը շատ նշանակալի է, և, բացի այդ, իսպանախոս բնակչության թիվն ավելի արագ է աճում, քան անգլերենը: -խոսող մեկը: Այժմ անգլերեն լեզուն առավելություն ունի շնորհիվ տնտեսական հզորությունԱնգլախոս երկրներ, առաջին հերթին՝ ԱՄՆ։ և Մեծ Բրիտանիան։ Արդյունքում, շատերն ընտրում են անգլերենը որպես երկրորդ լեզու, և ինչ-որ չափով օտար լեզուներ իմացողների ընդհանուր թվով այն, իհարկե, անվիճելի առաջատարն է (որպես երկրորդ լեզու): Այնուամենայնիվ, սա այնքան էլ հուսալի ցուցանիշ չէ։ Անհրաժեշտության դեպքում երկրորդ լեզուն կարող է փոխվել շատ ավելի հեշտ, քան ձերը: Եթե ​​նախկինում մեր երկիրը կենտրոնանում էր ֆրանսերենի և գերմաներենի վրա, իսկ հիմա՝ անգլերենի վրա, ապա ապագայում ուսանողները կարող են ընտրել չինարեն կամ իսպաներեն՝ կախված իրավիճակից։

Անգլերենին աջակցող հիմնական գործոնն այժմ ԱՄՆ-ն է։ Այս երկրի դերն աշխարհում դեռևս բավականին բարձր է, թեև տարեցտարի նվազում է։ Միևնույն ժամանակ, իսպաներենի դերը ԱՄՆ-ում. բավականին արագ է աճում: Եթե ​​1980 թվականին անգլերենը բնիկ էր բնակչության 89%-ի համար, ապա այժմ՝ 80%-ի համար։ Իսպանացիների մասնաբաժինը, ընդհակառակը, արագորեն աճում է, 1980 թվականին՝ 5%, 1990 թվականին՝ 7%, 2015 թվականին՝ 13%։ Կարևոր է, որ իսպանախոս այցելուները ոչ թե ձուլվեն, այլ պահպանեն իրենց լեզուն։ Նրանցից շատերը կոմպակտ են ապրում և անգլերեն սովորելու կարիք չունեն։ Իշխանությունները պետք է գնան հանդիպման, իսկ իսպաներենն արդեն պաշտոնական կարգավիճակ է ստացել Նյու Մեքսիկո նահանգում։ Կարելի է ակնկալել, որ հարավային այլ նահանգներում, քանի որ իսպանախոսների համամասնությունն աճում է, այն պաշտոնապես կճանաչվի: Իհարկե, այն դեռ հեռու է երկրորդ պետություն ճանաչվելուց, բայց նրա դերը կաճի, և, հավանաբար, օտարերկրացիները, ովքեր ցանկանում են բիզնես անել հարավային նահանգներ, դուք պետք է սովորեք այն: Իսպաներենի դիրքից ԱՄՆ-ում. մեծապես կախված է աշխարհում նրա դերից:

Անգլերենի նկատմամբ իսպաներենի առավելությունների մեկ այլ կարևոր գործոնն այն է, որ անգլերենը հեռու է այլ լեզուներից, իսկ իսպաներենը շատ մոտ է պորտուգալերենին և կատալոներենին, և նույնիսկ իտալերենն ավելի մոտ է դրան, քան գերմաներենը անգլերենին, իսկ բրիտանական արտասանությունն ընդհանրապես ոչինչ է: նման չէ: Իսպաներենը կարող է օգտագործվել ավելի քան 200 միլիոն պորտուգալացի խոսողների և, որոշակի ջանքերի գործադրմամբ, 60 միլիոն իտալացիների կողմից: Ընդհանուր առմամբ, կան շատ ավելի շատ ռոմանական լեզուներով խոսողներ, բացի իսպաներենից, քան գերմանական լեզուները, բացի անգլերենից, և տարբերությունն ավելանում է ժամանակի ընթացքում:

Բացի այդ, իսպաներենն ինքնին ավելի հեշտ է արտասանության և ուղղագրության և արտասանության հարաբերակցության առումով: Ընդհանրապես այն համարվում է ամենահեշտը սովորելը: Ռուսախոսների համար դա ակնհայտորեն ավելի մոտ է, ավելի պարզ և հաճելի ականջին: Անգլերեն խոսքը դժվար է հասկանալ մի քանի պատճառներով՝ ուղղագրության և արտասանության անհամապատասխանություն, տարբեր արտասանություններ, արտասովոր հնչյուններ, արտասանության ավելի քիչ հստակություն՝ համեմատած իսպաներենի հետ:

Միևնույն ժամանակ, իհարկե, հիմնական գործոնը դեռևս մնում է երկրների դերը համաշխարհային տնտեսության մեջ։ Իսպանախոս երկրներն ավելի արագ են զարգանում, քան անգլիախոս երկրները, սակայն նրանց մասնաբաժինը դեռ մի քանի անգամ փոքր է։ Եթե ​​երբևէ Լատինական Ամերիկայի երկրները գտնեն իրենց զարգացումն արագացնելու և Չինաստանի հետ համեմատած տնտեսական աճի ուղին, ապա իսպաներենը կարող է մեծապես փոխարինել անգլերենը և նույնիսկ դուրս գալ առաջին տեղում:

Լեզուների ռոմանական խումբը, որով խոսում են շատ եվրոպացիներ, համարվում է ամենագեղեցիկն արտասանությամբ։ Առանձին-առանձին արժե առանձնացնել իսպաներենն ու իտալերենը, որոնք աչքի են ընկնում իրենց մեղեդիով և լեզվական խառնվածքով։ Այս լեզուները տպավորիչ են հնչում ցանկացած ձևով՝ կենդանի խոսք, պաշտոնական ելույթներ, թատերական ներկայացումներ, երգեր։ Անգամ առանց բառերի իմաստը հասկանալու՝ կարող ես լսել հնչյունային, մեղեդային համակցություններ։

Իսպաներենն ու իտալերենը նման են, որոշ առումներով հոմանիշներ, բայց միևնույն ժամանակ նրանք ունեն բազմաթիվ կարդինալ տարբերություններ։ Հոդվածում մենք կփորձենք պատասխանել այն հարցին, թե այս լեզուներից որն է ավելի հեշտ սովորել:

իսպաներեն. Նրա ծագումն ու առանձնահատկությունները

Լեզուն համակողմանի հասկանալու համար եկեք սուզվենք պատմության մեջ, պարզենք, թե ինչպես է ծնվել իսպաներենը, ինչ փոփոխություններ է կրել այն տարիների ընթացքում և ինչ է այն այսօր: Քաղաքական կշիռը, ժողովրդականությունը, ուսումնասիրության առանձնահատկությունները՝ առաջին հերթին:

Իսպաներենի ծագման մասին

Իսպաներենի ծնունդը տեղի է ունեցել միջնադարյան Կաստիլիայում։ Տարածումը տեղի է ունեցել բնականաբար՝ շնորհիվ կոնկիստադորների՝ ծովային ճանապարհորդների, ովքեր իրենց լեզուն ներկայացրել են նոր երկրների բնակիչներին: Այսպես նրանք իմացան español-ի մասին Ասիայում, Լատինական Ամերիկայում, Աֆրիկայում և աշխարհի այլ երկրներում:

Եվրոպական մյուս լեզուների նման այն ձևավորվել է լատիներենի հիման վրա, ապա աստիճանաբար ձեռք է բերել բարբառներ։ Լեզվաբանները կարծում են, որ շարքում ժամանակակից լեզուներիսպաներենը հնչյունապես ամենամոտ է լատիներենին: Պորտուգալերենն ու իտալերենն ավելի ինտենսիվ փոխվեցին՝ կլանելով տեղական բարբառների առանձնահատկությունները։

Առանձին-առանձին հարկ է նշել այն բարբառները, որոնցով խոսում են իսպանացիները երկրի տարբեր մասերում։

• Տարածաշրջանային խմբերկարելի է բաժանել կատալոներեն, արագոներեն, գալիցերեն, օքսիտաներեն, աստուրերեն, արանյան, վալենսիերեն:

Բայականներից յուրաքանչյուրն ունի իր հնչյունական և բառաբանական առանձնահատկությունները։ Պետական ​​իսպաներենը համարվում է նորմատիվ, այն օգտագործվում է գրականության մեջ, հեռուստատեսության, ռադիոյի և գործարար հաղորդակցության մեջ:

Այսօր իսպաներենով խոսում են աշխարհում մոտ վեց հարյուր միլիոն մարդ՝ գրեթե բոլոր մայրցամաքներում, 57 երկրներում: Español-ը տարածվում է ոչ միայն Իսպանիայում, այն համարվում է Աֆրիկյան միության, ՄԱԿ-ի, ԵՄ-ի պաշտոնական լեզուն։ Սա է նրա առաջնային տարբերությունը իտալերենից՝ պահանջարկի մեծ աստիճանը:

Լեզվի առանձնահատկությունները

Ըստ ուսուցիչների՝ իսպաներենը շատ ավելի հեշտ է սովորել, քան, օրինակ, ֆրանսերենը։ Իհարկե, ամեն ինչ կախված է այն մակարդակից, որին ցանկանում է հասնել ուսանողը: Դուք կարող եք կատարելության հասնել, կատարելագործել ձեր խոսակցական խոսքը և կատարելապես տիրապետել քերականությանը մի քանի տարվա ընթացքում: Երեք-չորս ամսում հնարավոր է արտասահմանցիների հետ շփվելու լեզուն մղել:

Իսպաներենի առանձնահատկություններից են շեշտադրումները, որոնց հետ սկսնակը հեշտությամբ կարող է շփոթվել։ Այստեղ կարևոր է հիշել կանոնը. Շեշտը պետք է դնել վերջին վանկի վրա, եթե բառի վերջում այն ​​համահունչ է (բացառություններ են՝ n և s): Շեշտը դնում ենք նախավերջին վանկի վրա, եթե բառի վերջում կա ձայնավոր կամ ն, ս։ Գրաֆիկորեն շեշտը նշված է այնպես, ինչպես շատ այլ լեզուներում. á.

Էսպանոլին բնորոշ մեկ այլ պահ է ժամանակների բարդ-վեկտորային համակարգը, որը պահանջում է զգույշ ընկղմում։ Ընդամենը- տասնչորս: Դրանք ներառում են յոթ բարդ և յոթ պարզ ժամանակներ։ Հրամայական տրամադրությունը գործածվում է երկու ձևով, որոնց տարբերությունը ոչ միայն բացասական մասնիկի մեջ է, այլ նաև բուն բառապաշարի։

Ավելի լավ է քերականություն սովորել ուսուցչի հետ, ով աստիճանաբար կնվիրի կանոնների բոլոր նրբություններին։ Բայի դեմքը և տրամադրությունները ունեն հսկայական թվով վերջավորություններ, որոնք ոչ միայն պետք է հիշել, այլև հասկանալ: Բայերի շարքում կան շեղված և անկանոն: Եթե ​​ցանկանում եք սովորել, թե ինչպես ճիշտ կառուցել խոսքը, քայլ առ քայլ խորացեք քերականության մեջ՝ հենվելով ուսուցչի փորձի և պրոֆեսիոնալիզմի վրա։ Դժվար է ինքնուրույն լեզու սովորել զրոյից։

• Իսպաներենն ունի ռուսերենի հետ նման առանձնահատկություններ, մասնավորապես, հոմանիշների հարստությամբ: Գրեթե յուրաքանչյուր բառի համար կարող եք վերցնել անալոգներ, որոնք կրկնում են իմաստը, բայց տարբերվում են ձայնով և ուղղագրությամբ:

Español հնչյունաբանությունը ավելի հեշտ է սովորել, քան ֆրանսերենը կամ անգլերենը, բայց ավելի դժվար է, քան իտալերենը: Ավելի շատ են ինտոնացիոն նրբերանգները, սթրեսի հետ կապված դժվարությունները։ Բառերի հնչյունն ուղեկցվում է արտահայտությամբ, դինամիկ, վառ, խառնվածքով: Զգալիորեն տարբերվում է անգլերենից. Այսպիսով, օրինակ, k, t, p-ն արտասանվում են հստակ, առանց ձգտման։

Իտալերենի հիմունքներն ու նրբությունները

Երկու հարյուր տարի առաջ Միջերկրական ծովում լվացված նրբագեղ կոշիկները չկար միասնական պետություն. Իտալիան աստիճանաբար ձևավորվեց առանձին ազգություններից, որոնցից յուրաքանչյուրն ուներ իր մշակույթն ու լեզուն։ Ժամանակակից Իտալական բարբառներև այսօր շատ են տարբերվում միմյանցից: Ընդունվել է միասնական նորմատիվ լեզու, սակայն մնացել են մտավոր լեզվաբանական առանձնահատկությունները։ Երբեմն նույնիսկ իրավիճակներ են առաջանում, երբ բնիկ հարավցիները չեն հասկանում Իտալիայի հյուսիսի բնակիչներին։

Լեզվի ծագումը

Italiano-ն գալիս է volgare - լատիներենից ժողովրդական լեզուհամեմված տարածաշրջանային բարբառներով։ Ժամանակակից իտալերենը հիմնված է տոսկանական բարբառի վրա, որն առաջին անգամ խոսել են ֆլորենցիացիները։ Գրական իտալացու հայրը Դանթեն է, ով աշխարհին ներկայացրեց պաշտամունքը» Աստվածային կատակերգություն», այսօր հրատարակվել է աշխարհի բոլոր լեզուներով։ Այս աշխատանքից սկսվեց իտալերենի զարգացումը այն տեսքով, որով այն գտնվում էր 16-րդ դարի կեսերին։

Այսօր արևոտ Իտալիայի լեզուն համարվում է ամենագեղեցիկ և մեղեդայիններից մեկը։ Ավելի հեշտ է սովորել, քան իսպաներեն։ Սա վերաբերում է և՛ քերականությանը, և՛ բառապաշարին, հնչյունաբանությանը։ Բայց դեռ կան դժվարություններ և նրբերանգներ, որոնց մասին պետք է տեղյակ լինել:

Իտալերենի առանձնահատկությունները

Նախ՝ արտասանության մասին. Չկան բարդ արտագրություններ, որոնք պետք է մի քանի անգամ կարդալ նախքան բարձրաձայն խոսելը: Շատ դեպքերում բառն արտասանվում է այնպես, ինչպես գրված է: Բաղաձայնները պարզ են, երբեմն սուր, չկան խլացուցիչներ, խոտածածկումներ և ձգձգումներ: Ձայնավորները նույնպես հնչյունականորեն պարզ են և թափանցիկ։ Հիմնական բանը շեշտադրումները, ինտոնացիաները ճիշտ տեղադրելն է և գրագետ իմաստային շեշտադրումներ կատարելը:

Հնչյունաբանության առանձնահատկությունը բազմակի և երկար ձայնավորներն են, որոնք չեն հանդիպում ռոմանական խմբի այլ լեզուներում: Իտալերեն բառերով տառերի այս համակցության շնորհիվ դրանք մեղեդային են, մեղեդային։ Պետք է տիրապետել լիարժեք արտասանության տեխնիկային, որը պահանջում է խոսքի ապարատի լարվածություն։

Սրա մեջ գերբնական բան չկա, հմտությունները գալիս են փորձով: Խոսակցական պրակտիկան թույլ կտա արագ սովորել այս հնչյունական նրբությունները և սովորել խոսել գեղեցիկ և խառնվածքային իտալերենով:

Իսպանիայում քերականությունն ավելի հեշտ է: Գոյություն ունեն երեք հիմնական ժամանակներ՝ ներկա, ապագա և անցյալ, որոնց կոնստրուկցիաները հիմնականում ձևավորվում են հիմքի վրա օժանդակ բայեր. Մարտահրավերներից մեկը ձևն է: անկանոն բայեր. Դրանք շատ են, ավելի լավ է սովորել անգիր։ Կարևոր կետը, որից կախված է նախադասությունների կառուցման գրագիտությունը, բայերի խոնարհման կանոններն են, որոնց պետք է հատուկ ուշադրություն դարձնել:

• Սովորեք քերականությունը հնչյունաբանությանը զուգահեռ: Այսպիսով, գործընթացն ավելի արդյունավետ կլինի և թույլ կտա ձեզ գիտակցաբար խորասուզվել լեզվի նրբությունների մեջ։

Ինչպես արագ սովորել իսպաներեն և իտալերեն

Ցանկանու՞մ եք ունենալ գեղեցիկ español կամ italiano - պատրաստվեք արդյունավետ ուսուցում. Լեզվաբանները խորհուրդ են տալիս կազմել մոտիվացիոն ցուցակ, որը կօգնի ձեզ ներդաշնակվել գործընթացին և հասցնել այն ավարտին: Այսպիսով, այն, ինչ ձեզ հարկավոր է, որպեսզի հեշտությամբ և արագ ընկղմվեք իսպաներենի առանձնահատկությունների մեջ.

Որոշեք նպատակին.Ինքներդ ձեզ հարց տվեք՝ ինչո՞ւ եք լեզու սովորում: Դա կախված կլինի ծրագրի ինտենսիվությունից և սովորելու ձևից: Եթե ​​չեք շտապում, կարող եք աստիճանաբար խորանալ լեզվի լեզվական առանձնահատկությունների մեջ դասական դասընթացներում։ Կան հստակ սահմաններ, պատրաստվեք արտասահմանյան գործընկերների հետ հանդիպմանը. պետք է արագացնեք՝ ընտրելով տարբերակը կրկնուսույցի հետ: Նախընտրելով ինքնուրույն ուսումնասիրություն, տեղյակ եղեք, որ գործընթացը երկար ու աշխատատար է լինելու։

Պրակտիկա, պրակտիկա և ավելի շատ պրակտիկա:Դասի վերջում բարելավումը պետք է շարունակվի: Մի կանգ առեք, երբ փակեք ձեռնարկը: Կիրառեք այն, ինչ սովորել եք օրվա ընթացքում տանը: Կրկնեք նյութը, դուրս գրեք դժվար պահերը: Ձեռք բերեք նոթատետր ինքնուրույն աշխատանք. Տառադարձումներ, քերականական կանոններ, վատ հիշվող բառեր՝ նման մինի գիրքը կդառնա ձեր օգնականը և կօգնի խուսափել սխալներից:

Սովորեք խոսել:Եթե լեզվի պարապմունքներմի տվեք ձեզ իսպաներեն կամ իտալերեն կենդանի հաղորդակցման պատշաճ հմտություններ, հայտնվեք Skype-ով կամ լավ դաստիարակ, որը կօգնի հասկանալ ինտոնացիան, տրամաբանական և հնչյունական շեշտը։

Ամրապնդեք ձեր գիտելիքները լսելով: Լեզվի դպրոցչի աջակցում այս տեխնիկան. ընտրեք ձեր սեփականը: Խորհրդակցեք ուսուցչի հետ, թե ինչ ընտրել: Այսպիսով, խնայեք ժամանակ, և ի վերջո դուք չեք սխալվի աուդիտի ծրագրի հետ:

Վերացական անգլերենի իմացությունից (եթե դուք ունեք այն հիմնական):Իսպաներենն ու իտալերենը շատ են տարբերվում դրանից։ Մի ձգտեք գտնել նմանատիպ հատկանիշներ՝ դրանով իսկ հեշտացնելով առաջադրանքը: Այսպիսով, շփոթություն կառաջանա, քերականությունն այստեղ բոլորովին այլ է, արտասանական հատկանիշները սկզբունքորեն հակադիր են։

Ինչ լեզու էլ որ ընտրեք ձեզ համար, և՛ իսպաներենը, և՛ իտալերենը արժանի են ձեր ուշադրությանը և օգտակար կլինեն Եվրոպայով մեկ ճանապարհորդելիս, բիզնես գործընկերների հետ շփվելիս, ԵՄ երկրներում կարիերա կառուցելիս: Չեմ կարող ընտրել դրանցից մեկը. սովորիր երկուսն էլ:

Այսպիսով, ի՞նչ լեզու սովորել անգլերենից հետո: Կարող են լինել հսկայական թվով տարբերակներ, բայց ամեն ինչ կախված է նպատակներից, խնդիրներից, հեռանկարներից, կարիերայի ակնկալվող աճից, լեզվին մոտեցումից և այլ բաներից։ Մենք կխոսենք այս մասին:

Կան ավելի քան 3000 լեզու(կամ 7000 լեզու, ներառյալ բարբառները), որոնցից միայն 95-ն է ճանաչված:

Սկսենք դասականներից: Պետք է սովորել այն լեզուները, որոնք պատկանում են մեկ լեզվական խմբին. Նախ, պետք չէ շատ ժամանակ ծախսել քերականություն սովորելու համար. այն հասկանալուց հետո ամեն ինչ նույնը կլինի բոլոր լեզուներում, որոնք պատկանում են նույն լեզվախմբին: Երկրորդ, շատ բառային միավորներ կլինեն համահունչ: Լեզուների ուսուցման այս մոտեցումը հարմար է նրանց համար, ովքեր ցանկանում են միաժամանակ տիրապետել, օրինակ, իտալերենին և իսպաներենին: Այնուամենայնիվ, խորհուրդ չի տրվում միաժամանակ ուսումնասիրել երկու նմանատիպ լեզու՝ շփոթությունից խուսափելու համար:

Ռոմանագերմանական խմբի լեզուներեղել են և կլինեն հանրաճանաչ: Նրանք նման են, քանի որ ունեն ընդհանուր հիմք՝ լատիներեն։ Բայց եթե դուք գիտեք ֆրանսերեն, ապա իսպաներենը կանցնի ժամացույցի նման: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ երեք լեզուների յուրացումից հետո չորրորդը, հինգերորդը և յուրաքանչյուր հաջորդը հեշտությամբ կտրվի մշակված համակարգի շնորհիվ: Դա հաստատում են ոչ միայն օտար լեզուների ուսուցիչները, այլեւ պոլիգլոտները։

Մի փոքր լեզվական ընտանիքների և խմբերի մասին. Գոյություն ունի 9 լեզվաընտանիք՝ հնդեվրոպական, չին-տիբեթերեն, աֆրոասերեն, ալթայերեն, նիգերերեն-կորդոֆանյան, դարվիդերեն, ավստրոնեզերեն, ուրալերեն և կովկասերեն։ Յուրաքանչյուր ընտանիք բաժանված է խմբերի, որոնք իրենց հերթին պատկանում են լեզվախմբի ժողովուրդներին։ հնդեվրոպական լեզուների ընտանիք մնում է ամենամեծը: Այն ներառում է գերմանական, սլավոնական, ռոմանական, կելտական, բալթյան, հունական, ալբանական, հայերեն և իրանական լեզուների խմբերը։

Բնականաբար, բնիկ խոսողների քանակով Չինաստանի առաջնորդ. Այսօր մոտ 1,5 միլիարդ մարդ խոսում է չինարեն, որը կազմում է ընդհանուր բնակչության մեկ հինգերորդը: Բացի այդ, Չինաստանը բառացիորեն գրավում է համաշխարհային շուկան։ Գրեթե բոլոր ապրանքները, բացառությամբ մի քանի ընկերությունների, արտադրվում են Չինաստանում: Այնուամենայնիվ, միայն 10 միլիոն չինացի է խոսում անգլերեն: Չինարենը կայծակնային արագությամբ տարածվում է աշխարհով մեկ՝ առաջին հերթին պրագմատիկ և մտածված գործող գործարարների շնորհիվ։ Իհարկե, գործարարները, իհարկե, գիտեն քաղաքականության, մշակույթի, կինեմատոգրաֆիայի համաշխարհային լեզուն, բայց աշխարհը փոխվում է և ավելի պահանջկոտ է դառնում ընթացող գործընթացների նկատմամբ։ Իսկ չինարեն խոսողները, անշուշտ, հաջողություն կունենան և մրցակցային առավելություն կունենան չինարեն չխոսողների նկատմամբ:

Նշենք, որ չինարենը խոսում է մայրցամաքային Չինաստանում, Թայվանում և Սինգապուրում, ինչպես նաև երկրորդ բարբառն է Հոնկոնգում և Մակաոյում: Բացի այդ, այն ՄԱԿ-ի վեց լեզուներից մեկն է։

Ընտրիր, ինչ լեզու սովորել անգլերենից հետո, կարող է հիմնված լինել աշխատանք փնտրելու սկզբունքի վրա։ Եթե ​​գիտես, որ պետք է համագործակցես գերմանացիների հետ, ապա նայիր դեպի գերմաներեն, իսկ եթե գիտես, որ պետք է աշխատես արաբների հետ, ապա պետք է սովորես արաբերեն։ Իհարկե, շատերը կարող են ասել, որ անգլերեն լեզվի իմացությունը բավական կլինի, բայց ին վերջին ժամանակներըավելի ու ավելի շատ գիտնականներ են շեփորում, որ շուտով անգլերենը կսկսի կորցնել իր դիրքերը: Նրան կփոխարինեն չինարեն, արաբերեն և իսպաներեն. Հետաքրքիր է, որ նույն բանն են պնդում իրենք՝ բրիտանացիները՝ ամեն ինչ արդարացնելով նրանց, ում մինչև 2050 թվականը աշխարհը կկուշտանա անգլերենից։ Այսպես է ասում լեզվի ուսուցման ոլորտի փորձագետ Դեյվիդ Գրադոլը. Դա տեղի կունենա, քանի որ չափազանց շատ մարդիկ կիմանան անգլերեն, և այն այլևս օտարերկրյա չի համարվի, և այդ ժամանակ չինարենը կզբաղեցնի առաջատար դիրք: Բայց եզրակացությունները, իհարկե, կախված են ձեզանից:

Միաժամանակ կամ ժամանակի մի փոքր տարբերությամբ կարող եք սովորել հակառակ լեզուներօրինակ՝ անգլերեն-թուրքական, անգլերեն-արաբերեն, անգլերեն-չինարեն:

Օտար լեզուների պահանջարկը կախված է նաև անշարժ գույքից։ Ֆինանսական հնարավորություններ ունեցող և լայն սիրտ ունեցող մարդիկ, ովքեր ցանկանում են սեփականություն գնել արտասահմանում, իհարկե, գիտեն ոչ միայն երկիրը և նրա բազմաթիվ շրջանները, այլև մասամբ լեզուն, մշակույթը և ավանդույթները: Այսպիսով, ամենահայտնի երկրներն են Բուլղարիան, Թուրքիան և Իսպանիան։ Վերջին երկու երկրներում կլիմայի կտրուկ փոփոխություն չկա, այն միշտ տաք է և հարմարավետ։ Բուլղարիայի առավելություններն ակնհայտ են լեզվական նվազագույն խոչընդոտի պատճառով։ Գույք գնելով՝ հնարավոր է կացության թույլտվություն ստանալ։

Անգլերենից հետո տրամաբանական է սովորել իսպաներեն. Ինչո՞ւ։ Որովհետև դա չինարենից և անգլերենից հետո ամենաշատ խոսվող լեզուն է: Բացի այդ, տիրապետելով իսպաներենին, դուք հեշտությամբ կարող եք հասկանալ իտալացիներին և հակառակը: Այնուամենայնիվ, ես կարող եմ վիճել նրանց հետ, ովքեր ասում են, որ իսպաներենը ամենահեշտ լեզուն է։ Դա մի փոքր ավելի բարդ է, քան իտալերենը, որում ամեն ինչ թափանցիկ է և հասկանալի։ Ընդամենը մեկ տասնյակ կանոն, և դուք կարող եք կարդալ և գրել: Քերականությունը նույնպես հեշտ է, հատկապես հաշվի առնելով, որ իտալերենում առաջադիմական ժամանակաձև, որպես այդպիսին, չկա: Հետևաբար, ինչպես պնդում է, երջանկության համար անհրաժեշտ է Ներկան, Անցյալը և Ապագան: Դե, ևս մոտ 500 բառ սկսելու համար և մոտ 50-70 սովորական արտահայտություն:

Բայց վերադառնանք իսպաներենին։ Այս լեզուն տարածված է Հյուսիսային Ամերիկայում, այն ուսումնասիրվում է դպրոցներում և շատերն են խոսում այն ​​տանը: Նրանց համար, ովքեր որոշում են բիզնեսով զբաղվել Լատինական Ամերիկայում, իսպաներենը խեղդվող մարդու փրկությունն է։ Աշխարհը զարգանում է, ոչինչ չի կանգնում, և Հարավային Ամերիկայի շատ երկրներ արդեն ակտիվորեն ցուցադրում են տնտեսական աճ և զարգացող շուկա: Գնալով Պարագվայ և Էկվադոր՝ կարող ես դառնալ էժան հողի սեփականատեր և ձեռք բերել ապրուստի հողագործություն։

Իսպաներենը խոսում են Իսպանիայում, ինչպես նաև Կոլումբիայում, Պերուում, Վենեսուելայում, Էկվադորում, Գվատեմալայում, Բոլիվիայում, Հոնդուրասում, Պարագվայում, Էլ Սալվադորում, Պանամայում, Հասարակածային Գվինեայում, Պուերտո Ռիկոյում, Կուբայում և Կոստա Ռիկայում։

Այն ժամանակ, երբ Անգլերեն Լեզուամուր տրամաբանություն է և դասական, սովորել իսպաներենլեզուն՝ Եվրոպայի ժողովրդագրական ճգնաժամի պատճառով։ Իտալականաշխատանքի համար նրանք շատ ավելի քիչ են սովորում, դա ավելի շուտ զգացմունքների լեզու է, բայց դա չի խանգարում դրա յուրացմանը: Չնայած բոլոր բարդություններին, հետաքրքրություն չինարենի նկատմամբլեզուն անընդհատ աճում է, իսկ վերջերս այն ավելի շատ մակրոտնտեսական միտում է: Գիտնականները նշում են, որ բառացիորեն 50 տարի հետո իրավիճակը կարող է արմատապես փոխվել, և չինարենը կդառնա հիմնական լեզուներից մեկը։ Ես և դու պարզապես ժամանակ կունենանք լավ տիրապետելու դրան։

Եկեք մեր ուշադրությունը դարձնենք այն, ինչի մասին խոսում են ավելի քան 30 երկրների բնակիչներ։ Արաբերենը 240 միլիոն մարդու մայրենի լեզուն է, ևս 50 միլիոն մարդ խոսում է որպես երկրորդ լեզու:

Այսպիսով, ամփոփելով՝ նշում ենք, որ անգլերենից հետո ավելի հեշտ է յուրացնել հոլանդերենը, գերմաներենից հետո՝ սկանդինավյան լեզուները, ֆրանսերենից և լատիներենից հետո՝ իսպաներեն, իտալերեն, պորտուգալերեն և ռումիներեն, չեխերենից հետո՝ լեհերեն և սլովակերեն, հետո Սլավոնական լեզուներիսկ եբրայերեն՝ իդիշ, արաբերենից հետո՝ եբրայերեն և պարսկերեն, չինարենից հետո՝ կորեերեն և ճապոներեն։

Հարցն այն է, թե ինչ օտար լեզուուսումնասիրությունը կարող է շփոթեցնել յուրաքանչյուրին, քանի որ դրա հնարավորություններն այժմ ավելի քան բավարար են: Շատերը բավականին լավ են սովորում կամ արդեն խոսում են անգլերեն, բայց կցանկանային այլ լեզու սովորել: Ոմանց համար օտար լեզուն կարիերայի և աշխատանքի նախապայման է, ոմանց համար դա պարզապես հոբբի է։

իսպաներենհամատեղում է ամեն ինչ միանգամից.

աշխատավայրում օգտագործելու կարողություն (հատկապես զբոսաշրջության և հյուրանոցային բիզնեսի ոլորտում)

Իսպաներենն իսկապես շատ հուզիչ է, շատերը կցանկանային սովորել այս լեզուն միայն այն պատճառով, որ այն հարազատ է իրենց սիրելի երգիչների և դերասանների համար:

Իսպաներենը հիանալի ընտրություն է այն մարդկանց համար, ովքեր արդեն գիտեն անգլերեն (դուք կկարողանաք հասկանալ Ամերիկայի գրեթե բոլոր բնակիչներին՝ թե հյուսիսային, թե հարավային):

Եթե ​​ցանկանում եք սովորել իսպաներեն, բայց լիովին վստահ չեք ձեր ընտրության մեջ, ապա ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել տեղեկություններ այս հրաշալի լեզվի մասին և որոշ փորձառու խորհուրդներ:

Ես ցանկություն ունեի իսպաներեն սովորել դպրոցում՝ իսպանական Կոստա Բրավա հանգստավայր (Բարսելոնայի արվարձան) ուղևորությունից հետո։ ամառային արձակուրդներ. Հետո, ինչպես իմ հասակակիցներից շատերը, ես անգլերեն էի սովորում դպրոցում և դասավանդողների մոտ։ Իսպանիա մեկնելը շատ բան փոխեց. Այս երկրի, նրա հարուստ մշակույթի, ընկերասեր և շատ շփվող բնակիչների հետ, թեև սկզբում վաղանցիկ ծանոթությունը իմ մեջ սերմանեց իսպաներեն խոսել սովորելու ցանկություն (իհարկե, չմոռանալով անգլերենի մասին :)։

Ինստիտուտում այս ցանկությունն իրականացավ, որպես առաջին լեզու ընտրեցի իսպաներենը (երկրորդը անգլերենն էր)։ Ես չէի ափսոսում իմ ընտրության համար, ինչքան ավելի էի ուսումնասիրում այս լեզուն, այնքան ավելի սիրահարվում էի նրա յուրահատուկ ձայնին ու պատկերին: Իսպաներենը ոսկե բանալին է հարուստ պատմությունև մշակույթը ոչ միայն բուն Իսպանիայի, այլ նաև Լատինական Ամերիկայի բազմաթիվ երկրների, որոնցում իսպաներենը նաև պաշտոնական լեզուն է: Բացի այդ, երկրորդ լեզվի ուսուցումն ինձ թույլ տվեց համեմատել տարբեր ժողովուրդների մտածելակերպերը, որոնք այնքան հստակ դրսևորվում են նույն միտքը արտահայտելու տարբեր ձևերով։

Սկզբում դժվար էր ընտելանալ նորին արտասանությունև ընթերցանության կանոնները անընդհատ խախտում էին Անգլերեն հնչյուններ, հատկապես այնպիսին, ինչպիսին , որոնք իսպաներենում, ի տարբերություն անգլերենի, արտասանվում են առանց ձգտման։ Բավականին դժվար էր նաև ընտելանալ այն փաստին, որ իսպաներենում ձայնավորները գործնականում չեն կրճատվում և ամեն անգամ, երբ բառը սկսվում է [r]-ով կամ ունի, «մռնչալու» անհրաժեշտությամբ: Օգնում էր ամենօրյա swotting-ը, բարձրաձայն կարդալը, ձայներիզներ լսելը: Աստիճանաբար իմ արտասանությունը սկսեց քիչ թե շատ նմանվել իսպաներենին։ Մի քանի շաբաթ տքնաջան ու տքնաջան աշխատանքից հետո ես արդեն կարող էի բավականին տանելի կերպով կարդալ իսպաներեն։

Իրականում իսպաներեն բառերը ճիշտ կարդալ և արտասանել սովորելը այնքան էլ դժվար չէ։ Իսպաներենում, ի տարբերություն անգլերենի, կան բավականին պարզ կարդալու կանոններ, որի շնորհիվ կարող եք ճիշտ կարդալ ցանկացած, նույնիսկ անծանոթ բառ՝ առանց բառարանի և արտագրման դիմելու։ Գլխավորն այն է, որ ստիպես քեզ օրական գոնե մեկ ժամ հատկացնել ընթերցանությանը, չծուլանալ վերընթերցելու համար. բարդ նախադասություններմի քանի անգամ. Եթե ​​դա իսկապես դժվար է, կարող եք ձայնագրել ինքներդ ձայներիզով, այնուհետև լսել այն, սխալի կողմից ավելի պարզ երևալ: Դուք կարող եք ժապավենը բերել ձեր ուսուցչին և խնդրել նրան մեկնաբանել ձեր սխալները և խորհուրդ տալ, թե ինչպես ուղղել դրանք:

Իսպաներեն սովորելու հաջորդ խոչընդոտն է՝ քերականություն. Անձամբ ինձ համար ամենադժվարը ընտելանալը հսկայական քանակությամբ իսպաներեն վերջավորություններ են, որոնցից յուրաքանչյուրը համապատասխանում է այն անձին, որում կա համապատասխան բայը, ժամանակն ու տրամադրությունը (ցուցանիշ, ենթակայական՝ հայտնի իսպանական Subjuntivo կամ հրամայական): Նաև վախեցած է շեղված և անկանոն բայերի քանակից: Ինձ թվում էր, որ ներս Անգլերեն Լեզուամեն ինչ շատ ավելի պարզ է. Սովորեցի անկանոն բայերի 3 ձև, հիշեցի, որ ներկա ժամանակի եզակի երրորդ դեմքով բայերը վերջավորություն են վերցնում. -ս, և ոչ մի խնդիր. Եվ հետո ... Այնուամենայնիվ, ինչպես ասում են, աչքերը վախենում են, բայց ձեռքերն անում են: Ի վերջո, ամեն ինչ այնքան էլ սարսափելի չէր. Առաջին փուլում գլխավորը չշտապելն է, ձեր գլխում պտտվել բայի ողջ պարադիգմը՝ ցանկալի ձևը որոնելու համար, հստակ պատկերացնել, թե ինչ լարվածությամբ և տրամադրությամբ եք ուզում ասել այս կամ այն ​​արտահայտությունը:

Եթե ​​խոսենք իսպաներեն սովորելու առաջընթացի մասին, ապա կարող եմ ասել, որ առաջին տարվա վերջում ես արդեն կարող էի փոքր երկխոսություններ վարել, կարդալ և քննարկել պարզ թեմաներ, երկրորդ տարում ակտիվորեն համալրել եմ քերականական և բառապաշարային նյութը, բարելավել հնչյունաբանությունը և խոսակցական հմտությունները: . Հետո մենք սկսեցինք ավելի բարդ և լուրջ թեմաներով զբաղվել (ահաբեկչության, թմրանյութերի, քաղաքականության և տնտեսության խնդիրներ և այլն), ուսումնասիրեցինք նոր և կրկնվող քերականական նյութեր: Չորրորդ և հինգերորդ դասընթացները հիմնականում նվիրված էին քերականական նրբություններին, համալրմանը. բառապաշար, բոլոր տեսակի արդիական թեմաների ակտիվ քննարկումներ, հոդվածների ընթերցում և թարգմանություն (իսպաներենից ռուսերեն և ռուսերենից իսպաներեն), լեզվի և լեզվաբանության պատմության դասախոսություններ (իսպաներեն): Նոր նյութերի այսպիսի հոսքով նրանք սկսեցին մոռանալ պարզ բառերև արտահայտություններ առաջին դասընթացից: Շատ ծիծաղելի էր, երբ, քննարկելով այսօրվա երիտասարդության բոլոր հնարավոր խնդիրները, մենք սկսեցինք մտածել, թե ինչպես ճիշտ ասել «Ինձ մի բաժակ թեյ փոխանցիր» նման բան :) Հետևաբար, երբեմն շատ օգտակար է վերադառնալ հենց սկզբին. առաջին դասերը և հիշիր հենց հիմունքները:

Ընդհանրապես, ինձ շատ են օգնել անձամբ իմ ուսուցիչները, ովքեր միշտ հաճույքով խորհուրդներ էին տալիս ու օգնում հասկանալ ամենադժվար պահերը։ Կարեւորը ոչինչ չհասկացված չթողնելն է, ամեն ինչ միանգամից հասկանալը։ Եթե ​​դա չարվի, ապա սխալները ձնագնդի պես կկուտակվեն, և այդ ժամանակ իսկապես դժվար կլինի ինչ-որ բան ուղղել։ Մեր խմբի որոշ ուսանողներ անցել են բայի գրեթե ողջ պարադիգմը, նախքան իրենց անհրաժեշտ ձևին հասնելը, բայց դա բավական էր միայն պարզելու, թե երբ է օգտագործվում ժամանակը և ավելի շատ ժամանակ հատկացնեինք տնային աշխատանքներին: Սա շատ մտահոգիչ էր, հատկապես այն փուլում, երբ արդեն պետք էր թեմա քննարկել, հարմար արտահայտություններ ընտրելու փոխարեն պետք է վերադառնայինք արդեն իսկ լուսաբանած նյութին, ինչը դանդաղեցրեց ամբողջ խմբի աշխատանքը։

Ինչ վերաբերում է ուսումնական նյութ , սա նույնպես կարևոր կետ է։ Ինչպես գիտեք, ձանձրալի դասագիրքը կարող է լիովին հուսալքել լեզու սովորելու ցանկացած ցանկություն: Ինստիտուտում սովորել ենք Ա.Ի.Պատրուշևի և Է.Ի.Ռոդրիգեսի - Դանիլևսկայայի խմբագրությամբ դասագիրք. Սա ձեռնարկ է երկու մասից՝ սկսնակների և նրանց համար, ովքեր կատարելագործվում են: Երկուսով էլ անցանք :)։ Այս ձեռնարկի կանոնները բավականին լավ և ամբողջությամբ բացատրված են, ուստի լրացուցիչ նյութերգրեթե երբեք ստիպված չի եղել օգտագործել քերականություն: Մի փոքր ավելի վատ թեմաներով ստանդարտ հավաքածու. իմ ընտանիքը, en el restaurante, Մադրիդև այլն: Դասագրքում օգտագործված որոշ տեքստեր նույնպես բավականին հնացած են։ Այնուամենայնիվ, բառարանային նյութը ընտրված է, իմ կարծիքով, լավ։ Զորավարժությունները նախատեսված են ամրապնդելու ձեր սովորածը: Բազմազանության համար մենք օգտագործեցինք տպագրություններ իսպանական ձեռնարկներից, որոնք ուսուցիչները վերցրել էին Սերվանտեսի ինստիտուտից, պատմվածքներ, իսկ հետո իսպանացի և լատինաամերիկյան գրողների գրքեր: Առաջին տարում մենք կարդում և վերապատմում էինք հեքիաթներ և փոքրիկ զվարճալի պատմություններ, կարդում էինք լեզվի պտույտներ, երգում երգեր. այս ամենը նպաստում էր բառապաշարի ավելի արագ համալրմանը, բացի այդ, շատ զվարճալի էր, ուստի դասերն աննկատ անցան:

Սկսած բառարաններԱռաջին հերթին կարող եմ խորհուրդ տալ Մեծ իսպաներեն-ռուսերեն բառարան՝ խմբագրված Բ.Պ. Նարումովի կողմիցև Ռուս-իսպաներեն մեծ բառարան, խմբագրվել է G. Ya Turover-ի կողմից(եթե դուք իսկապես լուրջ եք): Եթե ​​Ձեզ անհրաժեշտ է իսպաներեն միայն հաղորդակցության համար, կարող եք գնել փոքր, բայց բավական լավ բառարան Կ.Ա.Մարցիշևսկայայի խմբագրությամբ(իսպաներեն-ռուսերեն և ռուս-իսպաներեն): Չեմ կարող չնշել ևս մեկ բառապաշար, որն ուղղակի անհրաժեշտ է իսպանացիներին հասկանալու համար, ովքեր, ինչպես գիտեք, սիրում են իրենց խոսքի մեջ մտցնել շատ արտահայտիչ և հաճախ գրական արտահայտություններից հեռու։ այն Իսպաներեն բառապաշար խոսակցական խոսքխմբագրել է Սլավկա Սիմեոնովան. Բառարանի շապիկին տխրահռչակ Դոն Կիխոտն ու Սանչո Պանսան պատկերված են՝ փոխանակելով հենց այսպիսի արտահայտություններ. Hola, Tronco, ¿que tal? — ¡De puta madre!Այնուամենայնիվ, հարկ է նշել, որ դուք կարող եք օգտագործել այս բառարանը միայն որոշակի քանակությամբ գիտելիքներ կուտակելուց հետո, քանի որ դրանում առկա բառերն ու արտահայտությունները թարգմանվում են ոչ թե ռուսերեն, այլ իսպաներեն, միայն գրական լեզու:

Իհարկե, իսպաներեն սովորելու բոլոր դժվարությունները, ինչպես ցանկացած այլ, չեն կարող թվարկվել: Այնուամենայնիվ, այս դժվարությունները չպետք է խանգարեն մարդուն, ով որոշում է սովորել իսպաներեն: Գեղեցիկ լեզու է, վառ և արտահայտիչ, դուք անմիջապես կսիրահարվեք դրան, կարող եք վստահել ինձ: Հիմնական համառությունն ու վստահությունը սեփական ուժերըև ամեն ինչ կստացվի: Ինչպես ասում է իսպանական ասացվածքը. «No hay atajo sin trabajo» — «Դուք նույնիսկ չեք կարող ձուկը լճակից առանց ջանքերի հանել».

Յուլիա Բալտաչևա