Պաշտոնական Կորեա Սեուլը մեծ քաղաք է Երբ մարդիկ ինձ հարցնում են, թե ինչ կարող եմ ասել Սեուլի մասին, ես միշտ պատասխանում եմ. Մեծ քաղաք. Դե, շատ մեծ»: Սեուլն իսկապես հսկայական է: Դրա նշանակությունը Կորեայի կյանքում, մի երկրում, որը չափազանց կենտրոնացված է, նույնպես հսկայական է: Սկսեմ.

Տղամարդկանց Կորեա Լի դինաստիայի ժամանակաշրջանում Կորեայի բնակչության վիճակագրությունը (1392–1910) այնքան էլ հուսալի չէ, բայց պատկերացում է. մեծ նկարնա դեռ տալիս է: 17-րդ դարում ազնվականները կազմում էին երկրի ընդհանուր բնակչության մոտավորապես 3-5%-ը, իսկ 19-րդ դարի սկզբին նրանց բաժինը հասավ 10%-ի։ Սա, ի դեպ

Կորեան ճաշի ժամանակ Պատառաքաղ, ձողիկներ (և դանակ): Ի՞նչ են ուտում կորեացիները: Իհարկե, հիմնականում փայտիկներով, ինչպես Արևելյան Ասիայի իրենց հարևանների մեծ մասը: Մեզ համար, իհարկե, փայտիկները՝ որպես ուտելու գործիք, տարօրինակ և էկզոտիկ բան են։ Երբեմն փայտիկներով ուտելու սովորությունը դառնում է հավասարաչափ

Կորեա և արտերկրում

Կոնցևիչ Լ.Ռ.

Ուսուցչի և ընկերոջ հիշատակին Վիկտոր Անտոնովիչ Հվանգ Յունդյուն

Կորեայի և նրա սահմաններից դուրս պատմական տարբեր ժամանակաշրջաններում եղել են երկրի ամենատարբեր և հետաքրքիր անունները, որոնք արտացոլում էին բարդ, հաճախ հեռու հստակ էթնոգենետիկ գործընթացներից և Կորեական թերակղզու բուռն պատմությունից և ցեղերի կյանքի որոշ ասպեկտներից: այստեղ ապրելը (նրանց աշխարհայացքը, սովորույթները, արհեստները և այլն)։

Կորեայի ոչ բոլոր անունները, և դրանցից հարյուրից ավելին կան [Kwon Sanno, 405], համեմատելի են միմյանց հետ: Նրանք տարբերվում են ժամանակով, բովանդակությամբ, կառուցվածքով, օգտագործման բնույթով և ոճական մոտիվացիայով, ընդհանուրի և մասնավորի հարաբերակցությամբ (առանձին ցեղերի անունների աղտոտում - առանձին պետական ​​կազմավորումներ. – թերակղզին որպես ամբողջություն կամ անհատների անունների փոխանցում աշխարհագրական օբյեկտներ, ինչպիսիք են ծովերը, գետերը և այլն, յուրաքանչյուր երկրի համար):

Մեկ հոդվածի շրջանակներում բնականաբար անհնար է բնութագրել կորեական անվանումների ողջ զանգվածը երեք հարթություններում՝ լեզվական, աշխարհագրական և պատմական։ Եթե ​​սովորաբար օգտագործվում են Կորեական թերակղզում պատմականորեն փոխված պետությունների պաշտոնական անվանումները, ապա երկրի փոխաբերական և փոխաբերական անվանումները հիմնականում պատահական են և հաճախ անհատական: Եկեք ավելի մանրամասն քննարկենք անունների առաջին խումբը:

Նախ, հարկ է նշել, որ ձայնային այբուբենով գրված (հորինված 15-րդ դարի կեսերին) և չինական տառերով գրանցվածներից տարբերվող երկրի հատուկ կորեական անվանումներ չեն պահպանվել։ Ժամանակակից հետազոտողը զբաղվում է միայն անունների հիերոգլիֆային ձևով, որը կարող է փոխանցել՝ 1) դրանց իմաստաբանությունը (երբ աղբյուրը օգտագործում է անվանումը կազմող հիերոգլիֆների իրական արժեքը). 2) նրանց չինարեն կամ կորեերեն ընթերցումը (եթե անունը գրված է ֆանզե*),թաքցնել հին կորեական և այլ ցեղերի լեզուների բառերը. 3) դրանք

1 Ֆանզե(QED), կամ «հատազերծման մեթոդը», հիերոգլիֆի ձայնի փոխանցումն է երկու այլ հիերոգլիֆների միջոցով, որոնցից առաջինը ցույց է տալիս սկզբնական ձայնը (սկզբնական), երկրորդը ցույց է տալիս վանկի վերջավորությունը՝ հանգը։

ճիշտ կորեական նամակագրություն, այսինքն՝ թարգմանություն հին և միջին կորեերեն (եթե անունը փոխանցվում է միջոցներով. Ես գնում եմ 2):Կարող է շատ դժվար լինել որոշել, թե այս ձևերից որն է գրանցված սեփական անունը: Հենց այստեղ է կորեական օնոմաստիկայի այս կամ այն ​​օբյեկտի շուրջ բոլոր վեճերի գայթակղությունը։

Գրեթե անհնար է տարբերակել Կորեայի չինական անունները և երկրի կորեական ինքնանունները իրենց հիերոգլիֆային թարգմանության մեջ, նաև այն պատճառով, որ նախկինում կորեացիները, ընդունելով իրենց երկրի չինական անունները, հաճախ օգտագործում էին դրանք որպես իրենց:

Տեղանունի և էթնոնիմիայի կապն անքակտելի է։ Կորեական թերակղզու հնագույն պետությունների մի շարք անուններ թվագրվում են ցեղերի և ցեղային միությունների ավելի հին անուններով: Այնուամենայնիվ, քիչ թե շատ որոշակի բան ասել Կորեայի էթնոնիմների, ինչպես նաև ոչ չինացի ժողովուրդների անունների մեծ մասի մասին, որոնք հաստատվել են Միջին պետության «չորս ծայրամասերում» և հայտնի են եղել Չժոուի դարաշրջանից ի վեր (վերջ. 2-րդ հազարամյակ - մ.թ.ա. 3-րդ դար) որպես խմբակային միավորումներ ես, դի, ջոնգև մարդ,Դժվար թե որևէ մեկը կարողանա պահպանված աղբյուրներում տեղեկատվության պակասի պատճառով (ավելին, ավելի ուշ աղբյուրները, որպես կանոն, կրկնում են նախկին աշխատությունների տվյալները) և հակասական բնույթի, երբեմն էլ պատմաաշխարհագրական նկարագրությունների ու գրառումների կեղծման պատճառով։ իրենց սեփական անունները. Հետևաբար, չինական գրավոր հուշարձանների վրա հիմնված կորեական օնոմաստիկ բառապաշարի բոլոր գոյություն ունեցող ստուգաբանությունները հիմնականում հիպոթետիկ են։

Երկրի էթնոնիմների և հնագույն անունների որոշ ստուգաբանությունների պատրանքային բնույթը սրվում է նրանով, որ երբ դրանք բացահայտվում են, դրանք սովորաբար բխում են միայն ժամանակակից չինական և կորեական ընթերցումներից և հիերոգլիֆների իմաստներից: Նման մոտեցումը չի կարելի համարել գիտական։ Պատմականությունը էթնոնիմների, ինչպես նաև տեղանունների ուսումնասիրության մեջ պետք է առանձնահատուկ ուշադրությամբ դիտարկել։ Այնուամենայնիվ, կորեական օնոմաստիկայի զարգացման ներկա մակարդակում պետք է սահմանափակվել առաջարկվող ստուգաբանությունների մի շարքով՝ դրանց համապատասխան քննադատական ​​վերլուծությամբ 3:

Այժմ Կորեական թերակղզում և նրա հարակից կղզիներում գտնվող երկրի ամենատարածված անունները հետևյալն են. Կորեա, Չոսբնև Հանգուկ.Այս երեք անունները վերադառնում են վաղ շրջանին փոխանցված հնագույն էթնոնիմներին հասարակական սուբյեկտներըկամ դինաստիաների անուններ.

Կորեական թերակղզում և Հյուսիսարևելյան Չինաստանում հնագույն ժամանակներից ապրել են բազմաթիվ ոչ Հան ցեղեր, որոնցից մի քանիսն անհետացել են առանց հետքի, իսկ մյուսներն իրենց անունները տվել են իրենց հիմնադրած ցեղային պետություններին։ Joseon ցեղերը պատկանում էին համեմատաբար առաջադեմ ցեղերին:

Անուն ՇՇՀժամանակակից տուփ Չոսբն,ժամանակակից կետ. Չաօքսեանառաջին անգամ հիշատակվում է 5-3-րդ դարերի չինական գրավոր աղբյուրներում։ մ.թ.ա. («Գուան զի», Խուան 23;

ես գնում եմ- 5-6-րդ դարերից սկսած կորեական բառերի և քերականական ձևաչափերի չինական տառերով գրելու ձևերի ընդհանուր անվանումը.

3 Հին կորեական լեզվի վերակառուցման և ալթայական լեզուների ընտանիքի հետ նրա կապերի վերաբերյալ հոդվածի հրապարակումից հետո հրապարակված բազմաթիվ աշխատություններում, անշուշտ, օգտագործվել է բնիկ կորեական օնոմաստիկայի վերաբերյալ նյութ, բայց տեղանունների հիմնական զանգվածը դեռևս չի ենթարկվել է համապարփակ համեմատական ​​պատմական ուսումնասիրության։

«Շան Հայ Ջինգ», Խուան 12 և 18 և այլն): Բայց նրա մասին քիչ թե շատ հավաստի տեղեկություններ պարունակվում են չինական դինաստիայի վաղ պատմություններում, և առաջին հերթին՝ ի «Շի չի»Սիմա Քիան (Ք.ա. I դար): Այս աշխատության մեջ ընդգրկված «Չաոքսիանի հեքիաթը» հիմք է հանդիսացել բոլոր հետագա պատմական տարեգրություններում Կորեայի մասին հատվածների համար [այս աղբյուրների վերլուծության համար տե՛ս, օրինակ՝ Լի Ջիրին, 11-44; Վորոբյով, 36, 59-60; Կոնցևիչ, ​​56-58, 60-61]: Կորեայի առաջին պատմական գրություններում. «Սամգուկ Սագի»Կիմ Բուսիկա (XII դար), «Սամգուկ Յուսա»Իրյոն (XIII դ.) և «Թ- վան Ունգի»Լի Սեն Հյու (XIV դար) Չոսոնի մասին նյութը, որը փոխառված է չինական աղբյուրներից և մինչ օրս չպահպանված հին կորեական տարեգրություններից, առատորեն խառնված է պետության հիմնադրման մասին առասպելներին։ Այս աղբյուրներում պարունակվող Joseon-ի մասին փաստերի մասնատումը, անհամապատասխանությունը և երբեմն նույնիսկ խեղաթյուրումը առաջացրել են հենց անվան տարբեր մեկնաբանություններ, ինչպես նաև Հին Չոսոնի ժամանակի և գտնվելու վայրի, նրա սոցիալական կառուցվածքի մասին քննարկումներ [«Քննարկման հոդվածների ժողովածու ... «; «Պատմություն Կորեայի», 9-10, 45-49; Ryu Hakku]: Առայժմ դժվար է այս հարցի որևէ միանշանակ լուծման գալ։ Ուստի մեր հայտարարությունները պետք է դիտարկել որպես զուտ նախնական։

Աղբյուրներից և մեկնաբանական հսկայական գրականությունից միայն մի բան է պարզ, որ անունը Joseonգոյություն է ունեցել մինչև երկրորդ դարի վերջը։ մ.թ.ա. որպես ցեղի (թե ցեղային պետության) անուն, որը պատմական տարբեր ժամանակաշրջաններում գետից արևելք ավելի մեծ կամ փոքր տարածք է գրավել։ Liaohe on Liaodong, ընդգրկում է հյուսիս-արեւմտյան մասը Կորեական թերակղզու. 108 թվականին մ.թ.ա Հան կայսր Ու-դին գահընկեց արեց Չոսոնի կառավարիչ Հյուգոյին և հիմնեց չորս Հանի շրջաններ Չոսոնի և այս տարածաշրջանի այլ ցեղերի օկուպացված հողերում: Դրանցից մեկի՝ Լոլանի (վերացվել է 313 թ.) ներկայացմամբ, եղել է Չաօքսյան գավառը, որը, ինչպես ասվում է, հանդես է եկել որպես ոչ վաղ անցյալի լուռ վկան։ [«Munkhon pigo», 364; Վորոբյով, 81]։

Անհետացել է 1-ին դարի սկզբին։ մ.թ.ա. կոչում Joseonհարություն է առել 14-րդ դարի վերջին։ միաժամանակ որպես իշխող դինաստիայի անուն և որպես երկրի անուն (այսինքն՝ արդեն ընդհանուր ամբողջ թերակղզու համար)։ Միայն 1897 թվականին այն փոխարինվեց թաեհան(տես ներքեւում). Այժմ հին անուն Joseonներառված է պետության անվան մեջ 3 բ .- Ք 41^^-SCH 9141 “5”5}-^ Joseon minjuju inmin conghwaguk«Կորեայի Ժողովրդական Դեմոկրատական ​​Հանրապետություն», օգտագործվում է նաև Հյուսիսային Կորեայի ամբողջ Կորեական թերակղզու համար: Տեղանունը Joseon 19-րդ դարի կեսերից մուտքագրվել է ռուսերեն և արևմտաեվրոպական լեզուները բառացի թարգմանությամբ «Առավոտյան թարմության երկիր (զովություն, հանգստություն և այլն)»: Նման թարգմանությունը բանաստեղծական է հնչում, բայց կապ չունի գոյություն ունեցող էթիմոլի կրակների հետ։

Անհասկանալի է մնում արդյոք անունը JoseonՉինացիների կողմից տրված հին ոչ կորեական ցեղերին, կամ հենց այդպես էլ բնիկներն իրենք էին անվանում իրենց և իրենց երկիրը: Անվան ծագման վերաբերյալ Joseonկան տարբեր վարկածներ. Դրանցից մի քանիսը թվարկված են տեղեկատու և պատմաաշխարհագրական գրականության մեջ [տե՛ս, օրինակ, «Գեղանկարչական ակնարկ…», հատ. Շունհոնգ պիգո»,հ. 1, 357; «Մեծ կորեական հանրագիտարանային բառարան», հատոր 5, 546; Կվոն Սաննո, 258-259; Լի Ժիրին, 32-44; «Ներածություն հին կորեերենի ուսումնասիրությանը պատմական աշխարհագրություն», 10-17; Kwon Deokkyu, 14-15]: Վարկածներ

տարբերվում են միմյանցից թե՛ ժամանակով, թե՛ աղբյուրներով (չինական կամ կորեերեն)։ Նրանց հետ ծանոթանալը, անկասկած, օգտակար կլինի հետագա որոնման համար, թե ինչ է թաքնված անվան տակ: Չոսբն.

1. Ամենահին տարբերակներից է էթնոնիմի հիդրոնիմական ծագումը joseon. Wei մեկնաբան «Շի չի»Չժան Յանը (3-րդ դար) կարծում էր, որ անվան սկզբնաղբյուր Joseon.մատուցվող գետերի անունները. (տուփ Սիպսու), Լյեշուի (տուփ Յոլսու)և Սյանշույ(կոր. Սոնսու):Գետերը միանում են և ձևավորվում Լյեշուի.Կարծես Լելանն ու Չաոքսյանը անուններ են վերցրել այստեղից» [«Տեղեկությունների ժողովածու տարբեր բնակավայրերում ապրող ժողովուրդների մասին.
պատմական դարաշրջաններ», հատոր 1, 90; ռուսերեն Թարգմ.՝ Կյուններ, 1961, 331]։ Tang մեկնաբան «Շի չի»Սիմա Չժենը (7-րդ դար) տեսել է անվան ծագումը Joseonերկու հիդրոնիմներով Չաո [շուի]և Սիան [շուի][«Տեղեկությունների ժողովածու ...», հ. 1, 90-91]:

Մեր ժամանակներում այս վարկածը մշակել է հյուսիսկորեացի պատմաբան Լի Ջիրինը [Li Jirin, 35-39], որին թվում էր, թե այն ամենահամապատասխանն է պատմական փաստերին։ Թեև Չոսբնի ենթադրյալ բնակավայրի տարածքում նա այդպիսի գետեր չի գտել, այնուամենայնիվ, իր գրքում բերված են ապացույցներ, ըստ որոնց՝ Ր. ՅոլսուՌ–ի կրճատ անվանումն է։ Muribles(Y^UtK-, նույնացվում է ժամանակակից Լանհե գետի հետ), r. Սիփսու- կարճ ռ. Սեուբյոսու (որտեղ առաջին նիշը ձայնով մոտ էր ուղղագրության առաջին նիշին Ջոսոն),Ռ. Սոնսու- կարճ ռ. Յոնգսդնսու. Այս վարկածը չի կարող լիովին համոզիչ համարվել ոչ բավարար հավաստի լեզվական փաստարկների պատճառով, սակայն ընդհանուր առմամբ այն արժանի է ուշադրության։

2. Մեջ «Dongguk Yoji Seungnam»(16-րդ դարի 1-ին կես) ենթադրվում էր, որ երկիրը կոչվում է Joseonքանի որ այն գտնվում է «այն երկրի վրա, որտեղ արևելքը կարմիր է դառնում, և օրը գալիս է» [«Պատկերազարդ ակնարկ ...», հատոր 3, 322]: AT «Կուկչո պողամ»(XVII դ.) և հատկապես գաղափարական շարժման ներկայացուցիչների աշխատություններում սիրհակ(«իրական գիտություններ»), ինչպիսին է Կիմ Հակբոնգը ( XVIII-սկիզբ XIX դ.), զարգանում է հետևյալ միտքը. քանի որ հին կորեացիները հասել են Արևելյան (ճապոնական) ծովի ափ, անունը. Joseonև «արև», «օր» իմաստների չինարեն թարգմանություն էր, որը փոխաբերական իմաստով նշանակում է «արևելք» (միջոցով չո) +
«լույս» (միջոցով երազ),դրանք. այն, ինչ առաջին անգամ փայլում է արևելքում,
որտեղ ապրում են այս ցեղերը [Kwon Sanno, 259; Լի Ժիրին, 32]. Այս ստուգաբանության ամենակարևոր թերությունը կայանում է նրանում, որ հին կորեացիները դժվար թե կարողանան օգտագործել հատուկ անուններ գրելու զուտ չինական տառադարձման մեթոդը:

Հետևաբար, կորեացի գիտնականները այլ ուղի են բռնել՝ տրված արտահայտության մեկնաբանությունը «Dongguk Yoji Seungnam»կորեերեն. Օրինակ, Չոյ Նամսեոնգը այս չինական արտահայտության իմաստը փոխանցեց կորեական արտահայտությամբ. nari cheeum saeungda«լուսաբաց» (լույս.«օրն առաջինն է հայտնվում»), որը կրճատ ձևով տալիս է չբսենդե -> չբսաենգ -> Չոսբն[Kwon Deokkyu, 14]:

3. Նմանատիպ վարկած է արտահայտել Յան Ջուդոնը, սակայն այն նույնպես դուրս չի գալիս ֆեոդալական պատմագրության շրջանակներից։ Նա կարծում է, որ անունը Չոսբն,ինչպես շատ այլ հատուկ գոյականներ, այն գրվել է ձևերից մեկով գնում:Այս անվան առաջին նիշը փոխանցել է կորեերեն 11 բառը պալք«լույս», իսկ երկրորդը՝ ce«ժամանակ», «արևելք», «նոր», այսինքն. Joseon = pa [l] kse.Յանի տարբերակը

Ջուդոնը հիմնավորվում էր նրանով, որ արևի պաշտամունքը տարածված էր հին կորեական ցեղերի մեջ, և որ նրանք, շարժվելով հյուսիսից արևելք, այնուհետև հարավ, վերցրեցին այս արտահայտությունը որպես ինքնանուն [Yang Judon, 39]: Անվան համար նույնպես դժվար թե հնարավոր լինի համաձայնել այս կարծիքի հետ Joseonչինական աղբյուրներում հայտնվել է օգտագործելուց շատ առաջ ես գնում եմԿորեայում.

4. Ուշադրության է արժանի նաեւ 19-րդ դարի կորեացի գիտնականների առաջ քաշած վարկածը. - ներկայիս ներկայացուցիչներ սիրհակ(«իրական գիտություններ»): Ահն Ջոնգբոկ ներս «Տ o n մոտ կանմոկ»գրել է. «Կիջայի հիմնադրած երկիրը գտնվում էր արևելքից սոնբի (xianbi- հյուսիսային ոչ չինացի ժողովուրդներից մեկի անունը: ԼԱՎ.),այստեղից էլ նրա անունը Ջոսոն»[սմ. Լի Ժիրին, 32-33]: Լի Իքը ներս «Սոնհո սաեսոլ»առաջարկել է հետևյալ բացատրությունը Չոսբն՝ չոնշանակում է «արևելք» և երազելհամար կարճ է սոնբի(կետ. xianbi),որը, ընդհանուր առմամբ, տալիս է Սեոնբիսան լեռան արևելքում գտնվող երկրի անվանումը» (տե՛ս Կվոն Սանո, 259; Մեծ կորեական հանրագիտարանային բառարան, հատոր 5, 546): Այս վարկածը ճշգրիտ չի գտնում Հին Ջոսեոնը. անունից բացի xianbiառաջին անգամ չինական աղբյուրներում հայտնվել է նոր դարաշրջանի սկզբից հետո:

5. Հոսանքի կողմնակիցներ սիրհակՀան Բեկ Կումը, Յունգ Յա Կյունը և մի քանի ուրիշներ կարծում էին Joseonոչ սեփական անունը, բայց ընդհանուր լրացուցիչ տարր, որն ավելացվել է կոնկրետ էթնոնիմներին և տեղանուններին և պարզապես նշանակում է «տարածք» [օրինակ. Անան-Ջոսոն «տարածքԱնանա (չինական Լոլան)», Յեմեկ-ջոսեոն «հող(ցեղ) էմեկ» և այլն: (“Introduction to Study of Ancient Korean Historical Geography”, 11]: Չնայած նման համակցություններ կան որոշ հին չինական գրվածքներում, անհնար է համաձայնել նման մեկնաբանության հետ, քանի որ անունը Joseonշատ ավելի հաճախ օգտագործվում է ինքնուրույն՝ նշանակելով էթնոնիմ։

6. Կորեական գիտության մեջ 18-րդ դարից. լայն տարածում են գտել անվան հայրանվան ծագման վարկածները Joseon.Հին կորեացիների մոտ պետության հիմնադրման մասին առասպելներում առաջին «դինաստիայի» (Ք.ա. 2333-1122 թթ.) հիմնադիրը Տանգունն է։ Ութ դար շարունակ անվերջ վեճեր են եղել նրա ծագումնաբանության, ժամանակի և վայրի վերաբերյալ [Hon Gimun, 129-206; Ջարիլգասինովա, 25 և այլն]: Մի շարք կորեացի գիտնականներ փորձում են գտնել նրա անունը կապող թելերը Չոսդն.

XX դարի սկզբին. Քսինգ Չեհոն պաշտպանեց այս վարկածը. նրա կարծիքով, երկրի անունը և նրա առաջին տիրակալի անունը նույն ծագումն ունեն՝ արևի ոգուց, որի անունը համապատասխանաբար թարգմանվել է չինական տառերով [Sin Cheho, 215]:

50-60-ական թվականներին Հոնգ Գի Մունը և Լի Սանգ Հոն փորձում էին կապել անունը տարբեր ձևերով: Թանգուն հետԱնուն Չոսդն.Հոնգ Գիմունը, համակողմանիորեն վերլուծելով Տանգունի առասպելը, մեջբերեց փաստարկների մի ամբողջ շղթա, որը կհաստատի նշանի հնչյունական ինքնությունը. tan(անունով) միջոցով երազել(որպես երկնայինի խորհրդանիշ) հետ երազել(էթնիկ խմբի անունով) [Hon Gimun, 144-164]:

Լի Սանգ Հոն հակված է անվանը տեսնել տանգունկորեերեն բառի հիերոգլիֆային թարգմանություն paktal / ոտնակ,նշանակիչ մեջ ժամանակակից լեզուծառի անունն է «Betulaceae Schmidtii Regel»: Սկզբում այս բառը, ըստ երեւույթին, օգտագործվել է

օգտագործվել է որպես լեռան անուն (տես բառ վերելակ«լեռ», «բարձր» Կոգուրյեո նահանգի աշխարհագրական անվանումներում, ինչպես նաև ժամանակակից բառեր յանդալև իմդալ,նշանակում է համապատասխանաբար լեռան հարավային և հյուսիսային լանջերը): Լի Սանգ Հոն նույնացնում է կորեերենը պակտալլեռան չինական անունով Տայբո Շան,որտեղ, դատելով առասպելից, ծնվել է Թանգունը։ Այս անունով առաջին հիերոգլիֆը, իբր, փոխանցել է հին կորեերենը խան«մեծ», երկրորդ - pa [l] k-«լույս», իսկ երրորդը՝ վերելակ«լեռ», հետևաբար պակտալ -* պուլդալ«կրակի լեռը». Այս բառանունը փոխանցվել է ցեղային միավորման անվանմանը Joseon.Ըստ Լի Սանգոյի, այս բոլոր բառերը պարզապես նույնանուն տարբեր ուղղագրություններ էին [«Քննարկման հոդվածների ժողովածու ...», 173-287]:

Ըստ էության, այս վարկածը նման է երկրորդ և երրորդ վարկածներին՝ դրանցից տարբերվելով միայն մի փոքր այլ փաստարկով։

7. Հնչյունաբանական և ստուգաբանական մանրամասն վերլուծության հիման վրա շվեդ գիտնական Չո Սյունբոկը փորձել է վերակառուցել հետևյալ տեղանունների հին կորեական ընթերցումները և համեմատել դրանք. Հան շրջան Անան,ըստ նրա ենթադրության, հին կորեերենում այն ​​կարդացվում էր որպես «արևելք», իսկ առաջին հիերոգլիֆը. Joseon- like ~ [*aya] «առավոտ» (տես ճապոներեն), նույն շարքում ներառված է Չո Սյունբոկը և. Խան,ասես արտասանվում է [aua] [Cho Seungbok, 534-562]: Բայց, իմ կարծիքով, այս փորձը որոշակիորեն արհեստական ​​տեսք ունի։

8. Վերջապես կա վարկած, ըստ որի էթնոնիմը Չոս ժ nնույնացվում է էթնոնիմի հետ սուքսին(ժամանակակից. կետ. սուշենգ):Այն առաջին անգամ առաջ են քաշել ավելի քան կես դար առաջ կորեացի գիտնականներ Սին Չահոն և Չոն Ինբոն: Շին Չահոն, օրինակ, գրել է, որ Չոս ժ nև սուքսինմինչև III դարի կեսերը։ մ.թ.ա. ցեղի նույն անվանումն էին, գրված տարբեր չինական տառերով [Kwon Sanno, 33]: Այս կարծիքը 1950-ականներին կիսում էին հյուսիսկորեացի գիտնականներ Չոն Յոլ-մոն [Jong Yol-mo, 23-24], մասամբ Լի Ջիրինը [Lee Jirin, 33-34, 39, 211-213], Lee Sanho [«Ժողովածու քննարկման հոդվածներ…», 269 -273] և այլն: Դա մեզ նույնպես ավելի հավանական է թվում, քան մյուս բոլոր տարբերակները: Ներկայացնենք մեր փաստարկները.

Դեռ մնում է բաց հարցՍուշենի ժողովրդի ծագման մասին։ Որոշ հետազոտողներ կարծում են, որ Սուշենը թունգուսների ցեղ է [Bichurin, vol. 1, 375; Վասիլևիչ, 14-20]; մյուսները նրանց համարում են պալեոասիական ժողովուրդ, որն ի սկզբանե ապրել է Հյուսիսարևելյան Չինաստանում [Küner, 1961, 218]: Բայց միանգամայն հնարավոր է նաև, որ սուշենգինչ-որ էթնիկ համայնքի անունն էր, որն առաջացել է Տունգուների խառնման արդյունքում, որը Չժոուի ժամանակաշրջանի սկզբին (մ.թ.ա. XI-III դդ.) Անդրբայկալիայից հասել է Հյուսիսարևելյան Չինաստան և Կորեական թերակղզու հյուսիսային մաս։ Պալեոասիայի բնիկները.

Այս էթնոնիմը գրանցված է հին չինական պատմական գրություններում մ.թ.ա. 3-րդ դարից։ մ.թ.ա. տառադարձման մեջ՝ օգտագործելով տարբեր հիերոգլիֆներ։ Ամենավաղը ժամանակակից գրությունն էր: կետ. xishen,ժամանակակից տուփ սիկ- քսին («Շի ջի», «Ժու շու ջինյան»և այլն), ապա, ըստ երևույթին, շշ ջիշեն,տուփ chiksin ".Ji Zhou shu")եւ, վերջապես- սուշեն,տուփ սուկսին («Kongzi jia yu», «Hou Han shu»և այլն): 17-րդ դարի չինական էսսեում. «Մանչժոու յուանլիու կաո»ասում է, որ սուշենգ$sf մանչուրական բառի չինարեն թարգմանության խախտում է ժուշեն,տուփ չուսին(մանջուսների նախնիների անունը), որը նշանակում է «ձեռք բերված (վստահության) երկիր» [Palladius, vol. 1; Կյուններ, 1961, 258]։

Այս ուղղագրություններից ոչ մեկը չի հայտնաբերվել աղբյուրներում ավելի վաղ, քան մ.թ.ա. 3-րդ դարը: մ.թ.ա., թեև որոշ մեկնաբաններ հակված են հիպոթետիկորեն վերագրելու Սուշենցիների նախնիները ոչ ուշ, քան 12-րդ դարը։ մ.թ.ա., հավատալով, որ նրանք թաքնվում են «արևելյան օտարերկրացիների» անուններից մեկի տակ. . նյաո և«թռչուն» + «օտար».

Ի՞նչ կապ կա էթնոնիմի մասին այս փաստերի միջև սուշենգև կոչում Joseon 1?Նրանց փոխկախվածությունը հիպոթետիկորեն թույլատրելի է.

ա) հնագույն Չոսեոն և Սուշեն ցեղերի բնակավայրի ժամանակագրական և տարածքային համընկնումը.

բ) նրանց պատկանելությունը «արևելյան օտարներին», հնարավոր է որպես նույն ցեղային միավորման երկու ճյուղեր.

գ) էթնոգենետիկ գործընթացի նմանությունը (հիմնական բաղադրիչը պահեստներում
Կորեական էթնոսի նախնիները նրանք էին, ովքեր եկել էին Թունգուսի հյուսիսից և հյուսիս-արևմուտքից.
Մանչու և պալեոասիական ցեղեր, որոնց նկատմամբ կորեական հարավից
թերակղզին տեղափոխվել է ավելի հարավային կղզիների ռասայի էթնիկ տարրերով);

դ) տոտեմային պատկերների ընդհանրությունը հնագույն Joseon-ի և Sushen-ի միջև (թռչնի տեսքով).

ե) կորեական և մանչուական առասպելներում նախնիների տան գտնվելու վայրի ճանաչումը ժամանակակից Պեկտուսան լեռան (Բայթուշան) տարածքում, համեմատեք, օրինակ, Թանգունի առասպելը.

զ) վերջապես, հին չինական տեքստերում միևնույն օտարալեզու անվանումը տարբեր հիերոգլիֆներով, միայն ձայնով նման, արտասանելու ընդհանուր պրակտիկան: Եվ իսկապես, եթե մեթոդով վերականգնենք չինական տառադարձությամբ փոխանցված բառերի հին հնչյունական տեսքը. ֆանզե,պարզվում է, որ առաջին հիերոգլիֆները անուններում Joseonև սուշենգիրենց ընթերցմամբ ընկնում են նույն հանգավոր խմբի մեջ , իսկ վերջիններս, թեև պատկանում են տարբեր հանգախմբերի, այնուամենայնիվ հնչյունով նման են (հիերոգլիֆների հնագույն ընթերցումների վերակառուցման համար տե՛ս :)։

Բացի այդ, հնագիտական ​​և պատմական նյութերը ցույց են տալիս, որ Չունկիու-Լեգոյի ժամանակաշրջանում (մ.թ.ա. VIII-V դդ.) Տունգուս ցեղերը, որոնք հիմք են կազմել տեղական պալեո-ասիական ցեղերի հետ, բաժանվել են երկու մեծ խմբի՝ հյուսիսային, մանջու և հարավային, կորեական (ըստ մեր ենթադրության); տես. կորեերենի ալթայական ընտանիքին պատկանելու լեզվական մոտիվացիան Ս.Ա.Ստարոստինի աշխատությունում [Ստարոստին]

Էթնոնիմ սուշենգհյուսիսում՝ Մանջուրիայում, բարդ էվոլյուցիայի է ենթարկվել։ Այսպիսով, I–III դդ. ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ Անվան տակ հիշատակվում են սուշենի ցեղերը իլու(կոր. յումու),Չինաստանում հյուսիսային դինաստիաների ժամանակ (4-րդ դարի վերջ - 6-րդ դարի վերջ) - (Կոր. մուլկիլ),Սուի դինաստիայի ժամանակ (589-619), նրանց երկիրը հայտնի է որպես մոհե(կոր. մալգալ), 9-րդ դարի վերջին - 10-րդ դարի սկզբին։ հայտնվել է նրանց անունը՝ £:Ш Նուժեն,կամ ^սշ նուժի(կոր. իջին, իջիկ)[Küner, 1961, 258-275; Գորսկի; Գրեբենշչիկով].

Էթնոնիմի էվոլյուցիան կարող էր բոլորովին այլ լինել սուշենգՄանչուսներից հարավ-արևելք: Այնտեղ, ըստ երևույթին, առանձնանում էր մի էթնիկ խումբ, որը չինացիները սկսեցին գրավոր փոխանցել հիերոգլիֆներով. խառնաշփոթ,փակել հին ընթերցմամբ դեպի սուշեն.Այսպիսով, բնօրինակ անունը Ջոսոն,չնայած դա արձանագրվել է «Շան Հայ Ջին»(ենթադրաբար մ.թ.ա. IV-III դդ.; ժուան 18), հազիվ թե

Լին նշանակում էր «առավոտյան թարմության երկիր»։ Ամենայն հավանականությամբ, այս անունը կարող է լինել միայն տառադարձային (հնարավոր է խեղաթյուրված) փոխանցում ինչ-որ էթնոնիմի չինական տառերով, որի իմաստը դեռ թաքնված է ժամանակակից հետազոտողներից:

Կորեայի անունները բաղադրիչով խանկորեական քաղաքակրթության պատմության մեջ ունեն նույն ցեմենտային նշանակությունը, ինչ Չոսն.

Հարավային Կորեայի ժամանակակից անվանումն է Հանգուկ(սա անունն է, ինչպես Ջոսոն,տարածվում է ամբողջ Կորեական թերակղզու վրա) գալիս է = Սամհան«Երեք խան», երեք ցեղերի (մահան, չին-խան և փենհան) միավորման հավաքական անվանումը, որոնք բնակեցրել են թերակղզու հարավային և կենտրոնական մասերը մ.թ.ա. վերջին դարերում։ Կորեացի գիտնականների մեծ մասը հակված է դիտարկել բաղադրիչը խանդերանվանական բառ, որը հին ժամանակներում նշանակում է «մեծ», «երկար», «հեռու», «ուղիղ»։ Քանի որ ավելի ուժեղ միգրացիոն գործընթացն ուղղված էր հյուսիսից հարավ, Կորեական թերակղզու հարավային կեսում ձևավորված առաջին ցեղային միավորումները, ըստ երևույթին, ներառում էին բառը. խան(«երկար» ժամանակի մեջ կամ «հեռավոր», «մեծ» տարածության մեջ) որպես ընդհանուր բաղադրիչ իրենց անուններում: Այս բաղադրիչը հասել է մեր ժամանակներին գրավոր տարբեր հիերոգլիֆներով, որոնք հնչյունականորեն օգտագործվել են բառը վերը նշված իմաստներով փոխանցելու համար՝ ամենահին ուղղագրությունը. խան(մեջ «Շու Չինգ» 5-4-րդ դդ մ.թ.ա.) նշանակում էր «արևելյան օտարերկրացիներից» մեկը, որը ներառում էր կորեական ցեղեր. գրելը խան(մեկնաբանություններում «վեյ շու» 6-րդ դար AD) որոշ հետազոտողներ [Li Jirin, 274] նույնանում են նշանի հետ շ խան(վերջինս հանդիպում է չինական դինաստիայի գրեթե բոլոր պատմություններում և վաղ կորեական պատմական տարեգրություններում)։

Երեքի անունների սկզբնական բաղադրիչները խան,ամենայն հավանականությամբ տոտեմիկ ծագում ունի. Մարի)«գլուխ» (in Մահան)[Կվոն Սանո, 118], փյուն-«օձ» (in Բյոնգան)[Kwon Sanno, 142] և աստիճան-«վիշապ» (in Չինհան)[Kwon Sanno, 267]: 1-ին դարի վերջին մ.թ.ա. Մահանի հողերում (թերակղզուց հարավ-արևմուտք) առաջացավ Պաեկչե պետությունը, և ջինհանի և փենհանի (թերակղզու հարավ-արևելք) ունեցվածքը դարձավ Սիլլայի մի մասը։ Այս նահանգները Գոգուրեոյի հետ միասին գոյություն են ունեցել մինչև 7-րդ դարի կեսերը, երբ միավորվել են Սիլլայի հովանու ներքո։ Չինական, ապա կորեական պատմագրության մեջ նրանք ստացել են NShch modern ընդհանուր անվանումը։ կետ. սանգո,ժամանակակից տուփ սամգուք«Երեք պետություն».

Բաղադրիչ խաններառված է նաև վերնագրում թաեհան- 1897 թվականին և մինչև 1910 թվականը անկախություն հռչակելուց հետո երկրի պաշտոնական անվանումը. Եթե բառը. խանայստեղ «վերցված է Հարավային Կորեայի երեք ունեցվածքի հնագույն անուններից որպես ազգային՝ բառի խիստ իմաստով, այսինքն՝ ոչ չինական», այնուհետև սահմանումը. թե«մեծ», «մեծ» ավելացվում է «ի տարբերություն նրանց և չինարենի ընդօրինակմամբ Դասինգո,դրանք. Մեծ Ցին պետություն, կամ ճապոնական Դաինիպոնկոկու– Նիպպոնի Մեծ Պետությանը» [Küner, 1912, 10]: Ոմանք կարծում են նաև, որ առաջին հիերոգլիֆը ցույց է տալիս Կորեայի նախկին ունեցվածքի տարածքի ընդլայնումը [Kwon Sanno, 86]: թաեհաններառված է Կորեայի Հանրապետության պաշտոնական անվանման մեջ. Թայհան Մինգուկ.

ԻՑՀին կորեական էթնոնիմիան կապված է նաև պետությունների մի քանի այլ անունների հետ, որոնք ժամանակին գոյություն են ունեցել Կորեական թերակղզում և հյուսիս-արևելքում։

Պարոն Չայնա. Դրանք ներառում են վերը նշված երեք նահանգների անունները՝ Կոգուրյեո, Սիլլա և Բեկչե 4, ինչպես նաև Չինդան։

Կետի անունը. Չժենդան,տուփ չինդանհայտնվել է յոթերորդ դարի վերջին։ Գոգուրյեոյի նվաճումից հետո Տանգ կայսրությունը վերաբնակեցրեց այս երկրի հարյուր հազարավոր բնակիչների Յինչժոու շրջանում (այժմ՝ Չժաոյանգ՝ Ռեհե նահանգում), որտեղ նրանք, Մոհե ցեղերի հետ միասին (Կոր. մալգալ)ստեղծել է պետություն այս անունով, որն, ըստ երևույթին, եղել է Մոհե ինքնանունը։ 713 թվականին այս անունը փոխվել է Բոհայ(կոր. Պարհե):Անուն չինդանԷպիզոդիկորեն օգտագործվում է Կորեայի հետ կապված 11-րդ դարից: և մինչ օրս [Kwon Sanno, 272-273; «Բառարան կորեական լեզվի», հատոր 4, 515]։

Կորեայի մի շարք պատմական անուններ ունեն հայրանունական ծագում, այսինքն՝ ներառում են առասպելական գործիչների անուններ, որոնք համարվում են կորեացիների նախնիները։ Կորեայում պետության հիմնադիրը, ինչպես արդեն նշվեց, լեգենդար Տանգունն էր։ Նրա անունը ներառված է երկրի անվանումների մեջ. Թանգուկև թանբան«Տանգու-նա երկիր». Սա կարող է ներառել նաև հայտնի անունը Պեդալ [նարա],որը անվան արհեստական ​​թարգմանությունն է կորեերեն Թանգուկ.

Վաղ չինացիների երկրորդ նախահայրը, իսկ նրանցից հետո կորեական աղբյուրները համարում են կիսալեգենդար chi tzu(ժամանակակից կոր. Kija > Heji«արևի որդին»), ով իբր փախել է մ.թ.ա. 1122 թ. Չժոու Չինաստանից մինչև Չոսոնի երկրներ և այնտեղ պետություն հիմնեց: Որոշ ժամանակակից կորեացի պատմաբաններ ընդհանրապես հերքում են այն փաստը, որ Ջի-ցզուն պատկանել է Հին Չոսեոնին, այն համարելով ֆեոդալական պատմագրության արգասիք։ Նրանք դա դրդում են նրանով, որ Ջի-ցզիի մասին լեգենդներում, որոնք, ըստ երևույթին, հայտնվել են նախաքին գրականության մեջ, այսինքն՝ մինչև 3-րդ դարի կեսերը։ մ.թ.ա. նրա անունը ոչ մի տեղ չի կապվում Joseon.Բայց ինչ կասկածներ էլ լինեն հենց Չիզիի ինքնության վերաբերյալ, նրա անունը նույնպես հայտնվում է երկրի անվանումներում. Կիբանև Կիյդկ«Երկիր Ki[ja]», Կիբոնև Քիջաջիբոն«Kij-ի տիրույթը». Անունը նույնպես հարգանքի տուրք է նախնիներին Թանգիջիբան«Tan[guna] and Ki[ja] երկիրը»:

Չինական պատմական տարեգրություններում ավելի հավաստի և մանրամասն տեղեկություններ կան Յան թագավորության բնիկի մասին. Վեյ Մանե(կոր. Վիմանյո),ով 194 մ.թ.ա. գահընկեց արեց Կիջա դինաստիայի վերջին հետնորդին և գրավեց Չոսեոնի հողերը։ Վեյ Մանգի տան թագավորությունը երկար չտեւեց՝ մինչեւ մ.թ.ա. 108 թ. Բայց նրա անունը նույնպես

Մենք բաց ենք թողնում Koguryd, Silla և Baekje անունների վերլուծությունը, քանի որ դրանք (բացառությամբ Սիլլայից հետո VII գ.) չի տարածվել ամբողջ Կորեայի վրա և, ի լրումն, մասամբ լուսաբանվել է մեզ հայրենական կորեական ուսումնասիրություններում (օրինակ, Սիլլա անվան մասին, տես՝ Կիմ Բուսիկ, հ. Ի , Հետ. 298- 302; Կոգուրիդ էթնոնիմի մասին տե՛ս Ռ. Շ. Ջարիլգասինովայի հոդվածը «Էթնոնիմներ» ժողովածուում (Մ, 1970)]։ Ավելացնենք միայն մեկ վարկած՝ կոգուրիդների ծագման մասին, որն արժանի է ուշադրության։ Հին չինական աղբյուրների համաձայն՝ «արևելյան օտարերկրացիների» տոտեմը, ում կար նաև ազդեցիկ Կուրյո ցեղ, կար օձ [Ֆան Վենլան, 23]։ Թերևս այս տոտեմը ցեղի կողմից ընդունվել է որպես իր անուն: Գոգուրեոյում «օձը» փոխանցվել է -7 գ)]]: քուրե Այս համակցությունների երկրորդ նշանը, որը հանդես է գալիս որպես հնչյունական, ակնհայտորեն կապված է Թանգուն անվան հետ։

ներառված է երկրի անվանումներից մեկի մեջ. Վիման Չոսոն«Joseon [ժամանակաշրջան] Wimana»:

Վերլուծված գրեթե բոլոր դեպքերում տեղի է ունենում էպոնիմների անցում տեղանունների։

Երբեմն էպոնիմները զուգակցվում են էթնոնիմների հետ։ Օրինակ՝ աշխարհագրական հավելվածում «Չիրի ջի»(կազմվել է 1432 թ.) տարեգրությանը «Սեջոնգ Սիլլոկ»ամրագրված է երկրի հավաքական անվանումը = Սեմ-Ջոսոն«Three Joseon-na», որը նշանակում է «Joseon of [period] Tang-gun (կամ վաղ Joseon)», «Մեր ժամանակներում այս վարկածը մշակվել է հյուսիսկորեացի պատմաբան Լի Ջիրինի կողմից [Li Jirin, 35-39]: , ում թվում էր պատմական փաստերին ամենահամապատասխանությունը։ Թեև Չոսբնի ենթադրյալ բնակավայրի տարածքում նա այդպիսի գետեր չի գտել, այնուամենայնիվ, իր գրքում բերված են ապացույցներ, ըստ որոնց՝ Ր. /i/pJoseon [period] Kija (or Late Joseon)’ եւ նշված Վիման Չոսոն[«Սե-ջոնգ թագավորի թագավորության տարեգրություն», 280]։

Չինական և կորեական գրավոր հուշարձանները լցված են Կորեայի փոխաբերական անուններով, որոնք հնարավոր չէ ամբողջությամբ հաշվի առնել։ Ըստ երևույթին, հնարավոր է համակարգել նման անվանումները երկու չափանիշների հիման վրա՝ դրանց ընդհանուր օգտագործման և դրանց կառուցվածքային բաղադրիչների իմաստաբանության հիման վրա։

Երկրի ամենատարածված փոխաբերական և փոխաբերական անվանումները հետևյալ բաղադրիչներով անուններն են (անունները տրվում են հիմնականում ժամանակակից կորեական հնչյունով).

1. W կետ. դուն,տուփ տոնով«Արևելք». Հին չինական աղբյուրներում Կորեան համարվում էր երկիր, որն իր աշխարհագրական դիրքով գտնվում էր Չինաստանի արևելքում։ Այստեղից էլ նրա բազմաթիվ անունները, որոնք վաղուց ակտիվորեն օգտագործվել են հենց Կորեայում (տե՛ս նաև ծագման վարկածները Ջոսոն,կապված Արևելքի հետ):

Դրանցից պետք է նշել երկրորդ բաղադրիչ ունեցող մի շարք անվանումներ, որոնք նշանակում են «երկիր», «տարածք», «տեղանք». Դոնգգուկ«Արևելյան նահանգ» կամ պարզապես «Արևելյան երկիր» ամենահին չինական փոխաբերական անուններից մեկն է, որը շատ տարածված է 13-19-րդ դարերի կորեական գրականության մեջ: [Küner, 1912: 10; «Կորեերեն բառարան», հատոր 2, 166]; ավելի քիչ տարածված անուններ. դոնգբանգև Դոնգփյո«Արևելյան կողմը; Արևելք», դոնգբանգ«Արևելյան երկիր», Տոնիբկ«Արևելյան ունեցվածքը», Դոնգյուկ«Eastern Hills» և մոտ մեկ տասնյակ այլ անուններ [տես. Կվոն Սաննո, 405]:

Որպես երկրորդ բաղադրիչ, այս կերպարը հանդիպում է Կորեայի երկու հայտնի անուններում. Դաեդոնգ ‘Մեծ երկիրարևելքում» (առաջին անգամ նշվել է «Shi Jing»;Կորեայում օգտագործվել է 15-րդ դարից։ մինչև 1897 թվականը) [Dictionary of the Korean Language, vol. 2, 255; Պալադիում, մաս 1, 193] և հեդոնգ«Երկիր, որը գտնվում է ծովից արևելք» (նկատի ունի Դեղին ծովը): Վերջին համակցությունը հանդիպում է չինական ամենահին հուշարձաններում, բայց քանի որ Կորեա անունը սկսել է գործածվել VI-VIIbb.-ից, հատկապես ինտենսիվորեն Կորյոյի ժամանակաշրջանում (XII-XIV դդ.) և XIX դ. (Kwon Sanno, 320; Dictionary of the Korean Language, vol. 5, 534):

2. Կետի մեջ. ժի,տուփ կամ«արև», «օր». Այս բաղադրիչով անուններն ուղղակիորեն հարում են հենց նոր նկարագրված խմբին, այսինքն՝ կապված են արևելքի հետ (անպատճառ չէ, որ հիերոգլիֆային բառարանները տալիս են նշանի մեկնաբանություն. տոնով«արևելք», ինչպես այն վայրերը, որտեղից արևը ծագում է): Ավելին, «արև» նշանակությամբ հիերոգլիֆներն ամենևին էլ միայն Ճապոնիայի անունների սեփականությունը չեն, ինչպես շատերը սխալմամբ կարծում են։ Վերնագրեր Իրիդկ, Իլբան, Իլբիոն«Արևի երկիր» Իլթեք«Արևի տուն» Իլչուլչո«Վայրը, որտեղ այն բարձրանում է

արև, Իլչխուլջիբան«Երկիրը, որտեղ արևը ծագում է» և մի շարք այլ երկրներ շրջանառության մեջ են եղել Կորեայում 8-12-րդ դարերում։ [Կվոն Սաննո, 36]:

3. կետ. քինգ,տուփ չհբն«կանաչ; կապույտ (չինական գունային մասշտաբով նշանակում է «արևելք»): Այստեղ ամենատարածված անունն է Չխդգու«Կանաչ բլուրների երկիր». Չինական աղբյուրներում այն ​​օգտագործվել է Կորեական թերակղզու հետ կապված նոր դարաշրջանի առաջին դարերից, ավելի ուշ այն մտել է միջնադարյան կորեական գրականություն՝ որպես երկրի բանաստեղծական անուն (տես, օրինակ, կորեական անթոլոգիայի անվանումը։ XVIII դ. «Չենգու Յոնոն»- «Կանաչ լեռների երկրի չխամրող խոսքերը» և այլն): Համեմատաբար, այս բաղադրիչով այլ անուններ կային, թեև ավելի քիչ տարածված. Չխդնյուկ«Կանաչ բլուրներ», չբնյեո«Կանաչ սահմաններ», չբնթթո«Կանաչ հողեր», Շչշ Չխբնիբկ«Կանաչ երկիր» և այլն [Kwon Sanno, 280-281]:

4. կետ. Ողջու՜յն,տուփ հեհ«ծով». Այն երկրորդն է ամենից շատ օգտագործվող (հետո տոն)բաղադրիչ Կորեայի պատմական անվանումներում։ Անուղղակիորեն կապված է նաև արևելքի հետ։ Հիերոգլիֆ հեհկարող է կանգնել անվան սկզբնական կամ վերջնական դիրքում՝ չփոխելով, սակայն, դրա բնածին նշանակությունը։

Որպես նախնական բաղադրիչ, այն հանդիպում է Կորեայի հետևյալ անվանումներում. Նա[յան]գուկ ‘ծովային երկիր[Dictionary of the Korean Language, vol. 5, 532, 548], Հեջվա«Երկիրը, որը գտնվում է ծովի ձախ կողմում (այսինքն՝ դեպի արևելք)» [Kwon Sanno, 322], ինչպես նաև վերը նշվածում. հեդոնգ(սմ. տոն)և մի շարք ուրիշներ։

Այս բաղադրիչը վերջնական դիրքն է զբաղեցնում Կորեական թերակղզու ամենահին չինական անվանումներից մեկում. Չանհաե«Կապույտ ծովի երկիր» [Kwon Sanno, 277]: Այժմ այս անունը վերագրվում է Ճապոնական ծովին։ Նույն կառուցվածքով այլ անուններ, ինչպիսիք են Շշ Չբփհե, Չեհեև այլն, տես ստորև, երբ նկարագրում են կորեացիների ծովային ձկնորսությունն արտացոլող անունները:

5. կետ. Այո,տուփ թե«մեծ, մեծ»: Այս բաղադրիչը օգտագործվում է որպես սահմանում վերը քննարկված անուններում: թաեհան(տես էթնոնիմ խան)և Դաեդոնգ(սմ. տոնով):

Կորեայի այլ փոխաբերական անուններ երբեմն օգտագործվում են: Նրանք կարող են խմբավորվել թեմատիկորեն:

1. Կորեայի հնագույն անուններից մեկը, որը հանդիպում է 7-11-րդ դարերի կորեական էպիգրաֆիկ հուշարձաններում, կապված է արևելքի հետ։ և մեջ «Սամգուկ Յուսա» – Բուսան, նամակներ,«արևի ծագման վայրը», որը նշանակում է երկիր Չինաստանից արևելք [Kwon Sanno, 148]: Որոշ աղբյուրներ այս անունը վերաբերում են նաև Ճապոնիային [Küner, 1961, 348]: Նույն խմբում կարող են ներառվել նաև Կորեայի բուդդայական անունները Կորյոյի ժամանակաշրջանում. Սանդոնգ«Երկիրը, որտեղ արևը ծագում է (Գանդհարվա, Մարաջա)», ԻԺ^ԻԱ սանմոկջիգուև Սանիբկ«Թթի ծառերի երկիր» [Kwon Sanno, 163]: Վերնագրում Գոնգսան«Հեռավոր վայրի երկիր արևելքում» [Palladius, vol. 1. 499] չինացիները, ըստ երևույթին, նկատի են ունեցել հին կորեական ցեղերի բնակեցման տարածքը:

2. Կոնֆուցիական գրականության մեջ Կորեայի փոխաբերական անունները փոխանցվել են ազնվականություն, մարդասիրություն և այլ առաքինություններ նշող հիերոգլիֆներով, օրինակ. Կունջագուկ«Ազնվական մարդկանց երկիր», ՍԻ Ինբան«Մարդկության երկիր, Յուիջիբան«Բարձր բարոյականությամբ հայտնի երկիր» և այլն։ [Կվոն Սանո, 53-55]. Դաոսիստները Կորեան տեսնում էին որպես «երկնային երկիր»

(Սոնինգուկ):Սոնգ (960-1279) և Քինգ (1644-1911) դինաստիաների օրոք Կորեան նույնիսկ կոչվում էր «փոքր Չինաստան»: [հունիս] հվա):

3. Թվային նշանակումները հազվադեպ չեն Կորեայի պատմական անվանումներում։ Օ Ինքս ինձ- խան(տես էթնոնիմ խան)և սամգուք(տե՛ս նույն տեղում) արդեն քննարկվել է։ Վերցնենք ևս մի քանիսը: Չոսոն դինաստիայի ժամանակ (1392-1910) կորեացիներն իրենց երկիրը կոչեցին ADC Ֆալտոկամ Ֆարիբկ«Ութ նահանգ». Կորեան վաղուց կոչվում է «Երեք հազարի երկիր լի 6 «(Սամչխդլ-լի).

4. Մի շարք անհատական ​​բանաստեղծական վերնագրեր հիշեցնում են Կորեայի բնության գեղեցկությունը: Դրանք ներառում են այն երկրների անունները, որոնցում նրանց հեղինակներն իրենց հիացմունքն են արտահայտում կենաֆի գույներով. Գեունհվախյան«Քենաֆի Հայրենիք», SHR Geunbanև Շշ Կինըդկ«Կենաֆի երկիր» [Kwon Sanno, 57], ինչպես նաև Մուգունհվա դոնգսան«Արևելյան լեռներ ծածկված կենաֆով» [Dictionary of the Korean Language, vol. 2, 639]: IX–X դարերի կորեացի ականավոր բանաստեղծ։ Չոյ Չհիվոնն իր երկիրը անվանել է «մի վայր, որի վրայով թռչունները պտտվում են» [Kwon Sanno, 214] և այլն:

5. Ի վերջո, կարելի է առանձնացնել երկրի փոխաբերական անվանումների մի խումբ, որոնք արտացոլում էին կորեացիների ծովային ձկնորսությունը։ Կորեան վաղուց հայտնի է եղել թմբուկի և ծովային լոքոների հարուստ որսով: Այստեղից էլ նրա անունը՝ «թափողի երկիր» (Չբփկուկ),«Ծովափայտի ծով» (Չբպե),«Մեծ լոքոների ծով» ( Չեմիբնև Չեխե)[Kwon Sanno, 250-251, 257-258]:

Նման անունների ցանկը կարելի է շարունակել, բայց ասվածը բավական է տեսնելու միջոցների հսկայական շարքը, որոնք օգտագործվել են Կորեայի անունների գյուտի մեջ՝ հիմնականում արտահայտիչ և ոճական գունազարդման նպատակով։

Ինչ վերաբերում է անվանը Կորեա,ապա Եվրոպայում դրա հայտնվելու և տարածման պատմությունը տարբեր ուղղագրություններով պակաս հետաքրքիր չէ, քան բոլոր դիտարկված անունները: Այս հարցը լուսաբանվում է ռուսերեն և արևմտաեվրոպական լեզուներով գրականության մեջ [«Կորեայի նկարագրությունը», մաս 1, 60-62; Զաիչիկով, 87; Գրիֆիս, 1-2, 84-86], բայց ոչ բավարար:

Կորեայի Սիլլա նահանգի ամենավաղ հիշատակումը (արաբերեն փոխանցմամբ՝ Ուժ)Արևմտյան աշխարհում պատկանում է արաբ ճանապարհորդ Իբն Խորդադբեհին (846 թ.): Եթե ​​խոսենք եվրոպացիների մասին, ապա նրանցից առաջինը տեղեկություն բերեց երկրի գոյության (կղզու տեսքով) մասին. ՔաուլՖրանցիսկյան վանական Գիյոմ դը Ռուբրուկը, ով ճանապարհորդել է արևելյան երկրներ 1253-1256 թթ. [Ռուբրուկ]: Վենետիկյան վաճառական Մարկո Պոլոն, ով իր «Գիրքը» կազմել է 1298 թվականին, նշում է նաև Սամ//' երկիրը, որը ընկած էր Չորչայի (այսինքն՝ Մանջուրիայի) հետևում։ Այս «Գրքի» տարբեր տարբերակներում տարբերակները նույնացվում են Կորեայի հետ. Zanli, Cauli, Caoli, Causi, Scholi, Carli[«Գիրք Մարկո Պոլոյի», 280]։ Մեծ է հավանականությունը, որ այս բոլոր անունները չինականի կոռուպցիա են Գաոլի(կոր. Կորիբ- իշխող դինաստիայի և երկրի անվանումը X-XIV դարերում, որը ժառանգել է այն անունից. հնագույն պետություն Կոգուրյո):Քորից գալիս է և ժամանակակից անուն«Կորեա» եվրոպական լեզուներով.

Լի - Երկարության կորեական չափում, հավասար է 0,393 կմ:

Ավելին, մեկուկես դար Կորեայի մասին տեղեկություն չկար։ Միայն Պորտուգալիայի թագավորի 1513 թվականի պապին ուղղված ուղերձում են հիշատակվում առևտրականներ, ովքեր «Lequea» (Ryukyu) երկրից ճանապարհորդել են դեպի Հարավային ծովեր և ստացել անունը. Գորես. Թերևս այն տրվել է վաճառականներին, որոնք Կորյոյի բնակիչներին տեղափոխում էին Ռյուկյուան ​​առևտրական նավերով։ Վրա Եվրոպական քարտեզներեւ 16-րդ դարի կեսերի ընդհանուր աշխարհագրական նկարագրությունները։ կան անուններ Գոռև Ղոռ , որը որոշ գիտնականներ նույնացնում են Ճապոնիայի, իսկ մյուսները՝ Կորեայի հետ։

Միայն աշխարհագրական մեծ հայտնագործությունների դարաշրջանում, երբ սկսվեց եվրոպացիների ներթափանցումը դեպի Արևելք, ավելի իրական տեղեկություններ հայտնվեցին Կորեայի գտնվելու վայրի մասին։ 16-րդ դարի երկրորդ կեսին Եվրոպայում կազմված աշխարհագրական քարտեզների վրա, ըստ երևույթին, ըստ 1540-1546 թվականների պորտուգալական արշավախմբերի զեկույցների: Ճապոնիայի ափերին Կորեային համապատասխանող շրջանը պատկերված էր որպես թերակղզի կամ երկարավուն կղզի։ Պորտուգալացիներն առաջինն էին, որ անունը բերեցին Եվրոպա Կորիա , որտեղից է առաջացել ժամանակակից ուղղագրությունը: Չինաստանի հյուսիսային մասում գտնվող Ֆ. Վաս Դուրադոյի (1571թ.) աշխարհի քարտեզը ցույց է տալիս մի եզր, որը կոչվում է «Կոստե. Կուրայ ». Սա եվրոպական քարտեզների վրա Կորեայի նշանակման սկիզբն էր։ Ճիշտ է, համեմատաբար երկար ժամանակ Կորեան պատկերված էր կամ որպես կղզի, կամ որպես թերակղզի։ 1593 թվականին հոլանդացի Պ. Պլանցիոն անունը տեղադրեց Ասիա մայրցամաքի քարտեզի վրա. Սոգաու(ըստ երեւույթին ճապոնական ընթերցանությունից Կորայ):Նույն անունը հանդիպում է 16-րդ դարի վերջին Ճապոնիայում հաստատված իսպանացի ճիզվիտ միսիոներների հաղորդագրություններում և նամակներում։ Գրեգորիո Սեսպեդեսը, օրինակ, համարվում է առաջին եվրոպացին, ով ոտք է դրել Կորեայի հողի վրա: Իմջինի պատերազմի ժամանակ (1592-1598) մասնակցել է Հիդեյոշիի զորքերի ագրեսիվ գործողություններից մեկին։ Մեկ այլ ճիզվիտ միսիոների՝ Լուի Ֆրոյսի (կամ Ֆրոյի) նամակներում 1590-1594 թթ. նշվում է Ընտրյալ անունը։

Հոլանդացի հիդրոգրաֆ Ջ. վան Լինշոստենի քարտեզի վրա, որը կցված է դեպի Արևելք ծովային ճանապարհորդության գրառումներին, Կորեան պատկերված է որպես կլոր կղզի և կոչվում է «Hbade. Կորեա » "մասին. Կորեա». Այդ ժամանակից ի վեր Կորեայում գրելու այս ձևն ավելի ուժեղ է դարձել։

Հոլանդացի ծովագնաց Հենդրիկ Համելը, ով ճանապարհորդել է 1653-1666 թվականներին, հասել է մոտ. Ջեջու և թողել շարք աշխարհագրական անուններթագավորություններ Սոեգե,որն այլ կերպ կոչվում է Տյոցեն - Կոեկ .

1709 թվականին ճիզվիտներ Ռեգիսը, Ջարտուն և Ֆրիդելը կազմեցին Կորեայի քարտեզը, որում առաջին անգամ քիչ թե շատ ճիշտ սահմանվեցին Կորեական թերակղզու ուրվագծերը։ Հիմնադրվել է գրեթե մինչև 19-րդ դարի վերջը։ Երկրի եվրոպական քարտեզագրական ներկայացումները [«Կորեայի նկարագրությունը», մաս 1, 62].

18-րդ դարի - 19-րդ դարի առաջին կեսի ճանապարհորդների նկարագրություններում, ովքեր այցելել են երկիր արտաքին քաղաքական մեկուսացման ժամանակաշրջանում, ինչպիսիք են Լա Պերուզը (1785-1788), Ուիլյամ Բրոտոնը (1795-1798), Ջոն ՄաքԼեոդը (1816 թ.) , Basil Hall (1816), Carl Gützlaf (1832), Eduard Belcher (1843-1846), Կորեայի ժամանակակից եվրոպական անվանումը, որը տարբերվում է կախված լեզվից, արդեն կայուն օգտագործման մեջ է (eng. Սոգեա,ֆրանսերեն Սոգյե,գերմաներեն Կորեաև այլն): Երբեմն դա տեղի է ունենում հետ միասին Չոսենկամ Չաո Սիան . Ինչպես է անցյալի արձագանքը նման անվանման Կուրայ F. Siebold.

Անունը ռուսերեն Կորեահայտնվում է 19-րդ դարի կեսերին։ Մինչ այդ երկիրը կոչվում էր չինարեն Չաօքսեանև Գաոլի[Բիչուրին]:

XIX դարի երկրորդ կեսին։ Կորեայի փոխաբերական անունները գրականության մեջ հայտնվում են եվրոպական լեզուներով։ Օրինակ՝ մեկուսացման քաղաքականության պատճառով երկիրը ստացել է անվանումները. Մեկուսի պետություն. Ճգնավոր պետություն, արգելված երկիր, մոռացված ազգև այլն: Եվ միևնույն ժամանակ, էկզոտիկ գունազարդման նպատակով, տարբեր լեզուներով սկսում են գոյություն ունենալ անուններ, որոնք թղթեր են: Joseon. Land of Morning Chill(կամ թարմություն): Առավոտյան հանգիստ երկիրև այլն։ Մեզ թվում է, որ դրա հիմքը դրել է Կորեայի ամերիկացի պատմաբան Ուիլյամ Գրիֆիսը։ Այս անունները այսօր էլ լայնորեն կիրառվում են։

ՄԱՏԵՆԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ

Bichurin N. Ya. (Iakinf).Հին ժամանակներում Կենտրոնական Ասիայում ապրած ժողովուրդների մասին տեղեկությունների ժողովածու։ T. 1-3. Մ-Լ., 1950-1953 թթ.

Բուտին Յու.Մ.Հին Ջոսեոն (պատմական և հնագիտական ​​ակնարկ). Նովոսիբիրսկ, 1982 թ.

Բուտին Յու. Մ.Կորեա՝ Չոսոնից մինչև երեք պետություններ (մ.թ.ա. II դար - IV դար): Նովոսիբիրսկ, 1984 թ.

Բասիլևիչ Գ Մ.Էվենկներ (Տունգուսների էթնոգենեզի և էվեկների շրջանում էթնիկ գործընթացների խնդրի շուրջ)։ Վերացական դոկ. դիսս. Լ., 1968։

Վորոբյով Մ.Վ.Հին Կորեա. Պատմական և հնագիտական ​​ակնարկ. Մ., 1961։

Վորոբյով Մ.Վ.Կորեան մինչև 7-րդ դարի երկրորդ երրորդը։ Էթնոսը, հասարակությունը, մշակույթը և շրջակա աշխարհը. SPb., 1997:

Գորսկի Վ.Մանջուրյան տան սկիզբը և առաջին գործերը. - «Ռուսական հոգեւոր առաքելության անդամների աշխատությունները Պեկինում», հ. 1, 1854 թ.

Գրեբենշչիկով Ա.Վ.Մանչուսները, նրանց լեզուն և գիրը. Վլադիվոստոկ, 1912 թ.

Dzharylgasinova R. Sh.Թան-գունի մասին հին կորեական առասպելի պատմական վերափոխումը. – «Սիմպոզիում «Ավանդույթների դերը Չինաստանի պատմության մեջ». Զեկույցների ամփոփագրեր. Մ., 1968։

Dzharylgasinova R. Sh.Հյուսիսային և հարավային բաղադրիչների հարաբերակցությունը կորեացու էթնոգենեզում: Մ., 1964 (Մարդաբանական և ազգագրական գիտությունների VII միջազգային կոնգրես, Մոսկվա, օգոստոս 1964. Զեկուցումներ)։

Զաիչիկով Վ.Տ.Կորեա. Մ., 1951։

«Կորեայի պատմություն». Պեր. հետ կոր. լեզու T. 1. M., 1960:

«Մարկո Պոլոյի գիրքը». Մ., 1955։

Կոնցևիչ Լ.Ռ.Կորեական տեղանունների դիախրոնիկական ուսումնասիրության նյութեր.- «Արևելքի տեղանուն. Նոր հետազոտություն». Մ., 1964։

Քիմ Բուսիկ.Սամգուկ սագի. Էդ. տեքստ, թարգմ., մուտքագրել, արտ. և ընկ. M. N. Pak. T. 1. M., 1959; T. 2. M., 1995 թ.

KuenerN.V.Կորեայի վիճակագրական-աշխարհագրական և տնտեսական ակնարկ… Հատ. 1. Վլադիվոստոկ, 1912 թ.

KuenerN.V.Չինական նորություններ Հարավային Սիբիրի, Կենտրոնական Ասիայի և Հեռավոր Արևելքի ժողովուրդների մասին. Մ., 1961։

«Կորեայի նկարագրությունը». Էդ. ֆինանսների նախարարությունները։ Գլուխ 1-3. ՍՊբ., 1900։

Պալադիում (Կաֆարով), Պոպով Պ. Ս.չինարեն-ռուսերեն բառարան. T. 1-2. Պեկին, 1868 թ.

Ռուբրուկ Վ.Ուղևորություն դեպի արևելյան երկրներ. SPb., 1911:

Ռյու Հակկու. Ancient Joseon կայքի մասին (նյութերի հիման վրա «Շի չի»Սիմա Քյան): -Արևելքի տեղանունը. Հետազոտություններ և նյութեր». Մ., 1969։

Ստարոստին Ս. Ա.Ալթայի խնդիրը և ծագումը Ճապոներեն լեզու. Մ., 1991:

Երկրպագու Վենլան . Հին պատմությունՉինաստան. Մ., 1958։

Դյու Հալդե.Նկարագրություն աշխարհագրություն, պատմական, ժամանակագրություն, քաղաքականություն և ֆիզիկա Լ'Չինական կայսրություն և թաթարական շինեղեն… Հատ. 4. Փարիզ, 1735 թ.

Գրիֆիս Վ.Է.Կորեա՝ ճգնավոր ազգ. Յոկոհամա, 1895 թ.

Գոմպերց Գ.Կորեայի վերաբերյալ արևմտյան գրականության մատենագիտությունը վաղ ժամանակներից մինչև 1950 թվականը: - «Թագավորական ասիական ընկերության Կորեայի մասնաճյուղի գործարքները», հ. 40, Սեուլ, 1963։

Կարլգրեն Բ.Չինարենի և չին-ճապոներենի վերլուծական բառարան. Գյոտեբորգ, 1923 թ.

Կոնցևիչ Լև Ռ. Tan'gun առասպելի տեքստի և դրա հատուկ անունների վերակառուցում.- «Կորեայի հեռանկարները»: Սիդնեյ, 1998 թ.

Լի Օգ. La Coree - des origines a nos jours. Սեուլ-Փարիզ, 1988 թ.

Զիբոլդ Ֆ. պ. ֆոն. Nippon: Archiv zur Beschreibung von Japan und dessen Neben- und Schutzlandern… T. 3. Leyden, 1832 թ.

(«Հին Ջոսեոնի մասին քննարկման հոդվածների ժողովածու»): Փհենյան, 1963 թ.

Կվոն Դեոկկյու.Էսքիզներ մոռացվածի մասին): - «Fg»» («Հանգուլ»), հ. 7, թիվ 1, 1939, էջ 16: 14-17 թթ.

(Կվոն Սաննո.Կորեական տեղանունների պատմական ակնարկ): Սեուլ, 1961 թ.

(«Մանչուսների ծագման ամենաբարձր հաստատված հետազոտությունը»): [Բ. մ.], 1777։

(«Մեծ կորեական հանրագիտարանային բառարան»): T. 1-7. Սեուլ, 1959-1960 թթ.

(Յանգ Ջուդոն.Կորեայի հնագույն երգերի ուսումնասիրություն): Սեուլ, 1954 թ.

(«Տեղեկությունների ժողովածու պատմական տարբեր դարաշրջաններում ապրած ժողովուրդների մասին»)։ T. 1; Հատոր 2, Մաս 1 և 2. Պեկին, 1958 թ.

(Լի Ժիրին.Հին Joseon-ի ուսումնասիրություն): Փհենյան, 1963 թ.

(«Սեջոնգ թագավորի թագավորության տարեգրություն», հ. 154. «Աշխարհագրական նկարագիր»): - » («Լի դինաստիայի քրոնիկները»): Գիրք. 11. Տոկիո, 1957 թ.

(Շին Չահո.Մեծ վիշապամարտ): Փհենյան, 1966 թ.

(«Արևելյան պետության հողերի պատկերավոր ակնարկ». Նոր լրացուցիչ խմբագրություն): T. 1-3. Փհենյան, 1959 թ.

(Յունգ Յոլ-մո.Չինիզմների մասին կորեերեն): - («Joseon omun»), No 2, 1960, p. 22-31 թթ.

(«Հին Կորեայի պատմական աշխարհագրության ուսումնասիրության ներածություն»): - («Պատմության մասին հոդվածների ժողովածու»): Տ.2. Փհենյան, 1958, էջ. 1-80 թթ.

Համառոտ տեղեկատվություն երկրի մասին

Հիմնադրման ամսաթիվը

Պաշտոնական լեզու

կորեերեն

Կառավարման ձևը

Նախագահական հանրապետություն

Տարածք

99,720 կմ² (109-րդն աշխարհում)

Բնակչություն

48 955 203 մարդ (25-րդն աշխարհում)

Հարավային Կորեայի վոն (KRW)

Ժամային գոտի

Ամենամեծ քաղաքները

Սեուլ, Ինչեոն, Գվանգջու, Բուսան, Դաեգու

$1,457 տրիլիոն (12-րդն աշխարհում)

Ինտերնետ տիրույթ

Հեռախոսային կոդը

Հարավային Կորեա- սա սովորաբար կոչվում է գեղեցիկ, բարգավաճ և օրիգինալ երկիր, որը գտնվում է Ասիայի արևելյան ծայրամասում, Կորեական թերակղզու հարավային մասում: Պետության պաշտոնական անվանումն է Կորեայի Հանրապետություն։

Տեսանյութ՝ Կորեա

Հիմնական պահեր

Կորեան պարծենում է ականավոր պատմությամբ, հարուստ մշակույթով և զարմանալի բնությամբ: Նրա ափերը ողողվում են ջրային տարածքում ընդգրկված երեք ծովերի ջրերով խաղաղ Օվկիանոս, - Դեղին, ճապոնական և հարավային, ինչպես իրենք՝ կորեացիներն են անվանում Կորեայի նեղուցը։ Ճապոնական ծովի ափի երկայնքով ձգվում են Արևելյան Կորեայի լեռները, որոնց բազմաթիվ ճյուղերը ծածկում են թերակղզու ամբողջ արևելյան կեսը՝ ստեղծելով բարդ լաբիրինթոսներ։ Ավելի մոտ հարավային ափերին լեռնային լանդշաֆտներն այնքան զարմանալի են դառնում, որ վաստակել են մոլորակի ամենագեղատեսիլ վայրերի համբավը:

Երկրի լեռնային շրջաններում՝ շրջապատված խիտ անտառներով, լեռնային գետերով ու լճերով, կան հնագույն վանքեր ու պագոդաներ, ինքնատիպ գյուղեր։ Հարավային Կորեայի բնական հրաշալիքները պաշտպանված են պետության կողմից և հանդիսանում են ազգային պարկերի և արգելոցների մի մասը, առանց այցելելու, ոչ մի շրջագայություն ամբողջ երկրում ավարտված չէ:

Հարավային Կորեայի ափամերձ գիծը բառացիորեն խճճված է բազմաթիվ ծովածոցերով և ծովածոցերով, այն աներևակայելի գեղատեսիլ է, ինչը տեղական լողափերին հատուկ հմայք է հաղորդում: Թերակղզու ափերին ցրված են 3000 կղզիներ։ Նրանցից շատերը անմարդաբնակ են, ոմանք ունեն բնական արգելոցներ կամ մեկուսի լողափեր, իսկ ամենամեծ կղզին՝ Ջեջուն, երկրի գլխավոր հանգստավայրն է։

Հարավային Կորեայի յուրահատուկ լանդշաֆտը և կլիման այն դարձրել են ասիական տարածաշրջանի ամենահայտնի լեռնադահուկային կենտրոններից մեկը: Այստեղ կառուցված են ժամանակակից լեռնադահուկային հանգստավայրեր, որոնց մեծ մասն ամռանը վերածվում է սպորտի և հանգստի կենտրոնների։

Կորեայի պատմական քաղաքներում տեղակայված բազմաթիվ տեսարժան վայրերը ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի Համաշխարհային ժառանգության ցանկում են, իսկ ժամանակակից մետրոպոլիայի քաղաքները զարմացնում են իրենց ժամանակակից ճարտարապետությամբ և շքեղ զբոսայգիներով: Հաճելի է այստեղ ժամանակ անցկացնել ժամանցի կենտրոններում, ազգային խոհանոցով ռեստորաններում, գնումներ կատարել, շրջել բազմաթիվ թանգարաններով:

Կորեայի պատմություն

Կորեայի Հանրապետության պատմությունը սկսվում է 1945 թ. Այնուհետև, նացիստական ​​Գերմանիայի անկումից հետո, Պոտսդամում անցկացվեց կոնֆերանս՝ հակահիտլերյան կոալիցիայի երեք խոշորագույն տերությունների՝ ԽՍՀՄ-ի, ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի ղեկավարների մասնակցությամբ։ Այստեղ որոշվեց Կորեական թերակղզու տարածքը բաժանել երկու գոտու՝ նրա հյուսիսային մասը ժամանակավորապես անցավ ԽՍՀՄ վերահսկողության տակ, իսկ հարավայինը՝ ԱՄՆ-ի ազդեցության տակ։ 1948 թվականին օրինական ձևակերպվեց երբեմնի միավորված երկրի բաժանումը, որի արդյունքում թերակղզում ձևավորվեցին երկու պետություններ՝ Կորեայի Հանրապետությունը (Հարավային Կորեա) և Կորեայի Ժողովրդադեմոկրատական ​​Հանրապետությունը (Հյուսիսային Կորեա):

Այսօր միմյանց նկատմամբ թշնամաբար տրամադրված այս երկրները, այնուամենայնիվ, ունեն ընդհանուր պատմություն։ հնագիտական ​​գտածոներ, որը հայտնաբերվել է երկու պետությունների տարածքում, վկայում են այն մասին, որ նույնիսկ քարե դարում Կորեական թերակղզին բնակեցված է եղել հարազատ ցեղերով։ առաջին մայորը քաղաքական սուբյեկտայս հին ժողովուրդներից էր Չոսեոն պետությունը (մ.թ.ա. 7-2-րդ դդ.), որը պատմական գրականության մեջ սովորաբար կոչվում է Հին Ջոսեոն (Կուչոսոն): Նրա տարածքը տարածվում էր մինչև Կորեական թերակղզու հյուսիսային հողերը և Մանջուրիայի հարավը։

Կորեայի բանաստեղծական անվանումները՝ «Land of Morning Calm», «Land of Morning Cool», «Land of Morning Calm»-ը «Joseon» բառի հիերոգլիֆային ուղղագրության թարգմանությունն են։

108 թվականին Չոսոնը գրավվեց չինական Յան դինաստիայի կողմից։ Սակայն տեղի բնակչության պայքարը զավթիչների դեմ այստեղ չի դադարել մի քանի դար շարունակ։ Երեք հարյուր տարի անց թերակղզու հարավում ձևավորվեցին մի քանի ֆեոդալական պետություններ։ Դրանցից ամենահզորը՝ Սիլան, VII դարում գրավեց հարեւան տարածքները, իսկ Կորեական թերակղզում կազմավորվեց պետություն, որի մայրաքաղաքը Գյոնջու քաղաքն էր։ 9-րդ դարում քաղաքացիական ընդհարումների արդյունքում Սիլան բաժանվեց մի քանի ֆեոդալական կալվածքների, սակայն 10-րդ դարում պետական ​​միասնությունը վերականգնվեց։ Կորեայի նոր պետությունը ստացել է Կորեա անունը։

1232 թվականին երկրի խաղաղ զարգացումն ընդհատվեց մոնղոլների արշավանքով։ XIV դարում, մոնղոլական լծից ազատագրվելուց հետո, իշխանության եկավ զորավար Լի Սոնգը, որի օրոք Կորեան կրկին հայտնի դարձավ որպես Չոսոն։ 16-րդ դարից սկսած ճապոնական և մանչուական զորքերը բազմիցս ներխուժեցին թերակղզի, ինչը հանգեցրեց պետության անկմանը։ 1910 թվականին Կորեական կայսրությունը, որը պետությունը ստացավ 1897 թվականին, միացվեց Ճապոնիային: Գաղութացումը շարունակվել է մինչև 1945 թ

Վերջին ռազմական գործողությունները Կորեական թերակղզում սկսվել են 1950թ. Այս անգամ դրանք կռվել են Հյուսիսային և Հարավային Կորեաների միջև։ Երեք տարի անց երկու երկրներն էլ կնքեցին հրադադարի համաձայնագիր, և այդ ժամանակվանից նրանց բաժանում է սահմանազատման գոտի, որն ունի 4 կմ լայնություն և 250 կմ երկարություն։

Հետպատերազմյան դարաշրջանում Հարավային Կորեան ունեցել է ռազմական բռնապետության, ավտորիտար և ժողովրդավարական կառավարման շրջաններ: Ժամանակակից շրջանը, որը կոչվում է Վեցերորդ Հանրապետություն, սկսվեց 1987 թվականին, երբ երկրում անցկացվեցին ուղիղ նախագահական ընտրություններ և մի շարք կուսակցությունների գործունեության սահմանափակումները հանվեցին։ Չնայած քաղաքական ճգնաժամերին, երկրի տնտեսությունը սրընթաց զարգանում է անցյալ դարի 60-ականներից, և այսօր Հարավային Կորեան, հարևան Սինգապուրի, Թայվանի և Հոնկոնգի հետ միասին կոչվում է «տնտեսական վագր», որն անհավատալի թռիչք է կատարել զարգացման մեջ։ .

Կրոն և մշակույթ

Հարավային Կորեայի հիմնական կրոններն են ավանդական բուդդայականությունը և քրիստոնեությունը, որոնք այստեղ են հայտնվել 18-րդ դարում։ Քրիստոնյաների մեծ մասը կաթոլիկներ և բողոքականներ են: Կորեական թերակղզու ամենահին կրոնական շարժումներից մեկը՝ շամանիզմը, այսօր ներկայացված է հիմնականում ծիսական ծեսերով։ Նման միստիկ ներկայացումներ զբոսաշրջիկները կարող են տեսնել ֆոլկլորային փառատոների և ժողովրդական տոների ժամանակ։ Այնուամենայնիվ, հնագույն պաշտամունքը մոռացված չէ բոլոր հավատքի կորեացիների կողմից. նրանցից շատերը դիմում են շամաններին խորհուրդների և օգնության համար կյանքի փորձությունների ժամերին:

Երկրի բնակիչների կեսից ավելին որևէ կրոնի դավանող չէ։ Սակայն կորեացիների աշխարհայացքը, անկախ կրոնական լինելուց, թե ոչ, հիմնված է Արևելյան Ասիայում տարածված կոնֆուցիականության ավանդույթների վրա, որը մշակվել է մ.թ.ա. ե. Չինացի մտածող Կոնֆուցիուսը. Կորեայի Հանրապետությունում կոնֆուցիական էթիկան հիմնականում դրսևորվում է մարդկանց փոխհարաբերություններում։ Ժամանակակից կորեական հասարակության վարքագծի նորմերը հիմնված են հարաբերությունների հինգ կանոնների վրա՝ տիրակալի և հպատակի, հոր և որդու, ամուսնու և կնոջ, ծեր ու երիտասարդի և ընկերների միջև:

Առաջին հայացքից կարող եք մտածել, որ կորեացիները որոշ չափով հեռու են և ամբարտավան, բայց իրականում նրանք հաճախ պարզապես չեն նկատում մարդկանց, ովքեր դուրս են այս համակարգից: Բայց հենց որ ձեզ ծանոթացնեն կորեացու հետ, ձեր նկատմամբ կգործեն ընկերների հետ հարաբերությունների կանոնները, իսկ նրա անտարբերությունը կփոխարինվի անկեղծ բարի կամքով։

Հարավային Կորեայի մշակույթը նույնպես պահպանում է հնագույն ավանդույթները։ Կորեական երաժշտությունը, թեև շատ նման է ճապոնականին և չինականին, բայց ունի իր կառուցվածքը, մեղեդին, ռիթմը և ներդաշնակությունը: Ավանդական կորեական երաժշտությունը հիմնված է երկու ավանդական ժանրերի վրա՝ jeonggak և minseogak: Չոնգգակը այսպես կոչված «ինտելեկտուալ երաժշտություն» է, որը բնութագրվում է շատ դանդաղ տեմպով, մեկ նոտայի ձայնը տևում է 3 վայրկյան։ Մինսոգակ - երաժշտությունը արագ է, ուրախ, լի դրամատիկական: Դրանում իմպրովիզացիան, ինչպես ջազում, բավականին ծանոթ տեխնիկա է։

Կորեական ամենահայտնի պարերն են մուգոն (արտահայտիչ զույգ պար, որի մասնակիցները իրենց վզից կախված թմբուկներով ուղեկցում են), սյունմուն (վանականների պար) և սալպուրին (հոգևոր մաքրող պարեր): Դասական արվեստի առանձին ժանրը թատերական ներկայացումներն են, որոնց ընթացքում դիմակավորված արվեստագետները՝ հագնված վառ տարազներով, կատարում են պարեր և բեմադրություններ, նրանց սյուժեները հիմնված են բանահյուսության վրա։

Կորեայի տարբեր շրջաններում տեղի են ունենում երաժշտական ​​փառատոներ և գունեղ ներկայացումներ ամբողջ տարին. Հատկապես հաճախ դրանք անցկացվում են մայիսից սեպտեմբեր: Այս շրջանը հաջողությամբ համատեղում է կորեական ավանդական տոները, որոնք կապված են գյուղատնտեսական օրացույցի հետ և զբոսաշրջության ամենաբարձր սեզոնի հետ:

Հարավային Կորեայի մշակույթում ի արվեստ. Ավանդական գեղանկարչության մեջ գերակշռում են չինական մոտիվները և գեղագրության տարրերը. կորեացի վարպետների լավագույն քանդակագործական աշխատանքները Բուդդային պատկերողներն են, իսկ շամանիզմի ազդեցությունը դրսևորվում է փայտի փորագրության հիանալի օրինակներով։

Կորեական փոփ մշակույթը վերջին ժամանակներըակտիվորեն նվաճել աշխարհը. Կորեայում կան անթիվ հեռուստատեսային շոուներ և ֆիլմեր, որոնք շատ տարածված են ոչ միայն Հարավարևելյան Ասիայում, այլև այլ երկրներում, որտեղ ապրում են այս տարածաշրջանի մարդիկ:

զբոսաշրջության սեզոններ

Տարվա ցանկացած ժամանակ Հարավային Կորեայի բնությունն անսահման գեղեցիկ է։ Արդեն ապրիլին այստեղ փարթամ գույներով ծաղկում են ֆորսիթիան, ազալիան, կեռասը, եղանակը պարզ է և տաք, ցերեկը մոտ +17 ° C: Այս ամիսը լավագույններից է ամբողջ երկրում էքսկուրսիաների համար: Մայիսին ուսումնական ճամփորդություններն արդեն կարելի է համատեղել ծովափնյա արձակուրդի հետ. ծովի ջերմաստիճանը հարավային ափին այս պահին հասնում է +19 °С-ի, իսկ օդը տաքանում է մինչև +22 °С:

Կորեայում ամառը տաք է, բայց քմահաճ։ Հունիսի առաջին կեսը սովորաբար արևոտ է և չոր, բայց հետո սկսվում է անձրևների սեզոնը, որը տևում է գրեթե մինչև հուլիսի վերջ։ Բայց օգոստոսին շոգը սկսում է. Այս պահին երկրի լողափերն ու հանգստավայրերը հատկապես մարդաշատ են, քանի որ կորեացիներն իրենք են մեկնում հանգստի այս ամիս։ Ամռանը օդի ջերմաստիճանը ցերեկը տատանվում է +27-ից +30 °C, ծովի ջրի ջերմաստիճանը +24-ից +27 °C:

Սեպտեմբերին ամառը դեռ չի զիջում իր դիրքերը։ Սովորաբար այս ամիս պարզ է, սակայն Կորեայի հարավային ափին երբեմն թայֆուններ են հարվածում: Հոկտեմբերին օդի ջերմաստիճանը իջնում ​​է մինչև +20 ° C, իսկ լեռները աստիճանաբար հագնվում են բոսորագույն և ոսկե սաղարթներով զարդարված: Հենց այս պահին հաճելի է ճամփորդության գնալ ազգային պարկեր և լեռնային շրջաններ։

Նոյեմբերին զգալիորեն ցուրտ է լինում, իսկ ամսվա վերջին Հարավային Կորեայի հանգստավայրերը սկսում են ընդունել ձմեռային մարզաձևերի սիրահարներին։ Հանրապետության լեռնային շրջաններում ձմռանը օդի օրական ջերմաստիճանը տատանվում է 0 °С-ի սահմաններում, գիշերը սովորաբար -10 ... -8 °С է։ Այստեղ հաճախ ձյուն է գալիս, իսկ 1-2 օրվա ընթացքում ձյան ծածկը երբեմն հասնում է 50-60 սմ-ի, Կորեայի հյուսիս-արևմուտքում՝ հարթ տեղանքում, մի քանի աստիճանով ավելի տաք է։ Հարավում ձմեռներն էլ ավելի մեղմ են։ Ցերեկը +8...+10 °С է, գիշերը՝ մոտ 0 °С։

Հարավային Կորեայի քաղաքներն ու տեսարժան վայրերը

Կորեայի պատմաճարտարապետական ​​տեսարժան վայրերի հետ ծանոթությունը լավագույնն է սկսել երկրի մայրաքաղաքից, նրա գլխավոր տնտեսական և մշակութային կենտրոնից՝ Սեուլից: Քաղաքը գտնվում է Հանգանգ գետի ափին, այն տարածքում, որտեղ 14-րդ դարում կար Հանյան փոքրիկ բնակավայրը, որն ի վերջո դարձավ հնագույն Չոսեոն նահանգի մայրաքաղաքը։ Կորեայի մայրաքաղաքն իր ժամանակակից անվանումը կրում է 1945 թվականից։

Քաղաքի հին թաղամասը գտնվում է գետի աջ ափին, և հենց այստեղ է կենտրոնացած պատմական հուշարձանների մեծ մասը։ Առաջին հերթին, արժե այցելել Չոսոն նահանգի դարաշրջանի հինգ հայտնի պալատները. Գյոնգբոկգունգ պալատը - այստեղ կառուցվածներից առաջինը (այսօր այստեղ են գտնվում Ազգային Ժողովրդական թանգարանը և Թագավորական մասունքների թանգարանը), հայտնի Չանգդեոկգունգ պալատը: լինել Սեուլի ամենագեղեցիկ պալատը, ինչպես նաև նույնքան գեղեցիկ Դեոկսուկունգ պալատները, Գյոնգհիկունը և Չանգյանկունը:

Ուշադրության է արժանի Դոնգդեմուն քաղաքի օրիգինալ դարպասը՝ ուշ Չոսոնի դարաշրջանի ճարտարապետական ​​ոճի օրինակ և Կորեայի Հանրապետության մայրաքաղաքի ճանաչելի խորհրդանիշ։

Գետի աջ ափին կան նաև Չոնմեի թագավորական տաճար-դամբարանը՝ երկրի գլխավոր կաթոլիկ տաճարը՝ Մյոնգդոնգը, կորեական տունը, որտեղ կազմակերպվում են ավանդական ներկայացումներ և ընթրիքներ՝ ազգային կորեական ուտեստների համտեսմամբ, Նամսան ֆոլկլորային գյուղը, Ամենամեծ բուդդայական տաճարը Սեուլում Չոգյեսայում:

Մայրաքաղաքում արժե նայել Նյանջինի շուկան՝ շրջելով Ամսադոն հնագիտական ​​այգում, որը գտնվում է այն վայրում, որտեղ հնագետները հայտնաբերել են պարզունակ մարդկանց տեղանքը: Սեուլի այս տարածքում է գտնվում Grand Park Seoul զվարճանքի կենտրոնը, որտեղ տեղակայված են աշխարհի ամենամեծ կենդանաբանական այգիներից մեկը՝ Seoul Land զվարճանքի պարկը և առևտրի և զվարճանքի համալիրները: Զբոսաշրջիկների շրջանում սիրված երեկոյան ժամանցը Հանգանգ գետով լաստանավով զբոսնելու տեսարժան վայրերն է:

Սեուլից կարող եք հետաքրքիր ճանապարհորդություն կատարել դեպի ապառազմականացված գոտի, որը բաժանում է Հարավային Կորեան Հյուսիսայինից։ Շրջագայությունը ներառում է այցելություն Պանմունջոմ քաղաք, որտեղ Կորեական պատերազմի ժամանակ երկու պատերազմող պետությունների ներկայացուցիչների միջև բանակցություններ են տեղի ունեցել, ստորագրվել է հրադադարի պայմանագիր։

Աշխարհագրորեն Սեուլը գտնվում է Գյոնգի նահանգի կենտրոնում, սակայն վարչական առումով այն ներառված չէ նրա մեջ։ Գավառի մայրաքաղաքը Սուվոնն է։ Հարավային Կորեայի գլխավոր քաղաքից այստեղ կարող եք հասնել շատ պարզ՝ մետրոյով: Սուվոնի պատմական կենտրոնը գտնվում է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի պաշտպանության ներքո։ Այստեղ են գտնվում Հվասոն ամրոցը, որը կառուցվել է 18-րդ դարի վերջին Չենջոյի թագավորի կողմից և թագավորական այգին։ Հնագույն հենակետի գերիշխողը Հվասեն Հենկուն պալատն է։ 1789 թվականից այն ծառայում էր որպես տիրակալների հանգստի վայր։ Պալատական ​​համալիրի սկզբնական շենքերից պահպանվել է միայն Ուհվագանի տաղավարը։ Այսօր նրա պատերի մոտ տեղի է ունենում գունեղ տեսարան՝ զբոսաշրջիկների համար նախատեսված պահակախմբի փոփոխություն։ Բուն բերդում զբոսաշրջիկները հնարավորություն ունեն զգալ հնագույն ռազմիկներ. նրանց հնարավորություն է տրվում կրակել աղեղից, վառել քարե ամրոցի պատին տեղադրված ազդանշանային 5 խողովակներից մեկը։ Սեպտեմբերին այստեղ անցկացվում է պատմական հոյակապ փառատոն՝ թագավորական թափորի թատերական բեմադրությամբ։

Սուվոնից ոչ հեռու կա բանահյուսական գյուղ, մի տեսակ բացօթյա թանգարան, որտեղ տեղացի արհեստավորները ներկայացնում են իրենց արտադրանքը։ Այստեղ պարբերաբար կազմակերպվում են ազգային պարերով շոուներ, ցուցադրվում են ազգային ծեսեր։ Գյուղում զբոսաշրջիկները կարող են համտեսել կորեական խոհանոց, գնումներ կատարել տեղական հուշանվերների խանութից։

Սուվոնին շատ մոտ է Էվերլենդ զվարճանքների այգին: Այստեղ այցելուները կարող են վայելել բազմաթիվ տեսարժան վայրեր, սաֆարի այգի, ջրաշխարհ, մրցարշավային ուղի և արվեստի թանգարան: Էվերլենդում կարող եք մեկից ավելի օր անցկացնել, իսկ նրանք, ովքեր կորոշեն մնալ այստեղ, կարող են մնալ զբոսաշրջիկների համար հատուկ սարքավորված հյուրատներում։

Սեուլից արևմուտք՝ Դեղին ծովի ափին, գտնվում է Կորեայի ամենամեծ նավահանգստային քաղաքներից մեկը՝ Ինչհոնը։ Այն հայտնի է իր պատմությամբ։ 1904-ին չեզոք ծովային նավահանգիստՉեմուլպոն, ինչպես այդ օրերին անվանում էին քաղաքը, ճանապարհի վրա կանգնած էին տարբեր նավերի նավերը և ռուսական «Վարյագ» հածանավը։ հունվարին նրա վրա հարձակվել են մեկ տասնյակ նավեր նավատորմՃապոնիա. Ռուս նավաստիները, չցանկանալով հանձնվել թշնամուն, որոշեցին ողողել նավը։ Այս դրվագը ծառայեց որպես մեկնարկային պատճառներից մեկը Ռուս-ճապոնական պատերազմ 1904-1905 թթ. Իսկ անցյալ դարի կեսերին, Կորեական պատերազմի ժամանակ, Ինչոնում իրականացվեց ամերիկյան վայրէջք, որը հետագայում ճեղքեց հյուսիսկորեական բանակի պաշտպանությունը, ինչը թույլ տվեց ՄԱԿ-ի կոալիցիոն ուժերին գրավել Սեուլը: Այս իրադարձությունը շրջադարձային էր պատերազմի ընթացքում։ Քաղաքի պատմությանը կարող եք ծանոթանալ՝ այցելելով Քաղաքի թանգարան և Ինչհոնի հուշահամալիր։

Ինչեոնն ունի Կորեայի ամենամեծ օդանավակայանը, իսկ քաղաքի ծովային նավահանգիստը կոչվում է «Սեուլի դարպաս»։ 2003 թվականին այստեղ ստեղծվել է ազատ տնտեսական գոտի։

Incheon-ը մետրոպոլիայի քաղաք է, որը ներառում է մի քանի կղզիներ: Դրանց թվում է տեսարժան վայրերով հարուստ Գանգվա կղզին։ Կղզում դուք կարող եք տեսնել հնագույն քարե դոլմեններ՝ բրոնզեդարյան թաղումներ, որոնք պսակված են վիթխարի քարերից պատրաստված հիասքանչ կառույցներով:

Միջնադարում, երբ երկիրը ցնցվում էր քաղաքացիական կռիվներով, անկարգություններով և ռազմական բախումներով, Ինչհոնը դարձավ թագավորական ընտանիքի և նրա շքախմբի ապաստանը՝ որոշ ժամանակ դառնալով պետության երկրորդ մայրաքաղաքը։ Դարերի ընթացքում այստեղ կառուցվել են բազմաթիվ պաշտպանական կառույցներ, վանքեր, պալատներ։ Ամենահայտնի վանքերից մեկը Chondynsa-ն է, որը հիմնադրվել է 327 թվականին: 13-ից 14-րդ դարերից այս տաճարի պատերի մեջ, որը գտնվում է Ջոնչժոկ լեռան լանջին, վանականները պահել են կորեական սուրբ սուրբ գրությունը՝ Tripitaka Koreana, ամենահին և ամենաշատը: Բուդդայական կանոնների ծավալուն հավաքածու: Գրեթե մետր երկարությամբ սալիկների վրա փորագրված սուրբ տեքստերը Tripitaka կորեերենի երկրորդ «հրատարակությունն» էին, քանի որ բնօրինակները կորել են մոնղոլների արշավանքի ժամանակ։ Վանքի ամենահին տեսարժան վայրերից է 17-րդ դարում կառուցված հսկայական տաղավարը, որտեղ կարելի է տեսնել փայտից փորագրված մերկ կնոջ բնօրինակ քանդակը, որը ստեղծվել է տաճարի կառուցմանը մասնակցած վարպետներից մեկի կողմից։ Ուշադրություն է գրավում նաեւ 11-րդ դարի հին չինական զանգը։

Գյոնգի նահանգի հարավ-արևելքում գտնվում է Իչեոն քաղաքը։ Նրան փառաբանել են խեցեգործության վարպետները, որն այստեղ հին ավանդույթներ ունի։ Քաղաքում կարող եք այցելել ցուցահանդեսի տաղավար, որտեղ ներկայացված են ինքնատիպ խեցեղեն և արհեստագործական գյուղ, որտեղ տեղի արհեստավորները ցուցադրում են իրենց ստեղծագործությունները և ցուցադրում արտադրության փուլերը:

Կորեայի Հանրապետության հյուսիս-արևելքում, Արևելյան ծովի ափին, գտնվում է Գանգվոն-դո նահանգը, որը հայտնի է իր հիասքանչ լեռնային լանդշաֆտներով, գեղեցիկ ազգային պարկերով, ձմեռային հանգստավայրերով և հիանալի լողափերով գեղատեսիլ ափով:

Ճամփորդելով այս տարածաշրջանում` այցելեք Սոկչո քաղաք: Ի դեպ, այն քաջ հայտնի է Հեռավոր Արևելքի Զարուբինո քաղաքից լաստանավով նրա նավահանգիստ ժամանող ռուս զբոսաշրջիկներին։ Սոկչոն գրավիչ ժամանակակից քաղաք է լողափերով, առևտրի կենտրոններով, ձկան շուկաներով, հյուրանոցներով, ռեստորաններով: Նրա գլխավոր պողոտան ձգվում է ափամերձ գոտու երկայնքով՝ Դոնմեն ծովային ուղևորային տերմինալից դեպի հարավ: Նավահանգստի մոտ կա աղմկոտ ձկան շուկա, օրիգինալ ամառանոց Yengkim-Jong, որտեղ ռոմանտիկները սիրում են հանդիպել լուսաբացին, հին փարոսը դիտահարթակով և գեղատեսիլ Յոննան լիճը: Ջրամբարի ափերին տարածված է այգի՝ քաղաքացիների և զբոսաշրջիկների սիրելի հանգստի վայր։ Պողոտայի հարավային ծայրում կա ևս մեկ գեղեցիկ լիճ՝ Չոնչո։ Այս տարածքում է գտնվում Seorak Sunrise Park-ը, իսկ մոտակայքում՝ ձկնային ռեստորանները։

Սոկչոյից կարող եք գնալ Գեումգանգսան լեռներ (Ադամանդե լեռներ): Այս տարածքը գտնվում է Հյուսիսային Կորեայի տարածքում, սակայն, երկու երկրների միջեւ պայմանավորվածության համաձայն, այստեղ ստեղծվել է հատուկ զբոսաշրջային գոտի, որն ունի հատուկ նահանգի կարգավիճակ։ Դուք չեք կարող ինքնուրույն գնալ Գեումգանգսան, այնպես որ, եթե ցանկանում եք վայելել տարածքի գեղեցկությունը, միացեք կազմակերպված զբոսաշրջային խմբին:

Լեռնաշղթայի գագաթը գտնվում է 1638 մ բարձրության վրա: Ալմաստե լեռների լանջերը, գրեթե ծովին, կտրված են ձորերով, որոնցում ժայռոտ հատակով հոսող ջրի հոսքերը կազմում են բազմաթիվ կասկադներ և ջրվեժներ: Կումգանգսան լեռների ինքնատիպությունն ու հմայքն ընդգծված են մայրու սոճու, կաղնու, բոխի, թխկի շքեղ խառը անտառներով, որոնք ծածկում են լեռների մեծ մասը։ Նրանց կենտրոնական մասում կան հնագույն բուդդայական տաճարներ, կապույտ լճեր, հանքային աղբյուրներ։

Գանգվոն նահանգի հարավում գտնվում է Գյոնգսանբուկ-դո նահանգը։ Նրա հյուսիսային մասում հինավուրց Անդոնգ քաղաքն է։ Սիլլա նահանգի գոյության ժամանակ այն կոչվում էր Չինհան և հայտնի էր որպես բուդդայականության հենակետ երկրում։ Այստեղ պահպանվել են բազմաթիվ հնագույն հուշարձաններ և բուդդայական սրբավայրեր։ Անդոնգում արժե այցելել 7-րդ դարի վերջում կառուցված Բոնգեոնգի վանքը, Սոջուի թանգարանը, քաղցր կարտոֆիլից, բրնձից և ցորենից պատրաստված հնագույն ազգային ալկոհոլային խմիչք, Հահոե ժողովրդական գյուղ և Կոնֆուցիական Դոսանսովոն ակադեմիա:

Պրովինցիայի հարավ-արևելքում գտնվում է Գյոնջու քաղաքը, որը 4-ից 10-րդ դարերում եղել է Սիլա նահանգի մայրաքաղաքը։ Քաղաքը ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում է։ Այստեղ տեղակայված բազմաթիվ պատմական տեսարժան վայրերից է Չեոմսեոնգդայի աստղադիտարանը, որը կառուցվել է 647 թվականին։ Այն մոլորակի վրա պահպանված ամենահին աստղադիտարանն է։ Շենքից ոչ հեռու գտնվում է Թումուլի այգին, որտեղ գտնվում են թագավորական դամբարանները, որոնցից ամենահինը թվագրվում է մեր թվարկության 3-րդ դարով։ ե.

Գյոնջուում կան յոթ սուրբ լեռներ, որոնցից ամենահայտնին Նամսանն է։ Այստեղ բնության գեղեցկությունը ներդաշնակորեն համակցված է տեխնածին գլուխգործոցների հետ։ Հետաքրքրասեր ճանապարհորդներին կպահանջվի ավելի քան մեկ օր՝ տեսնելու բուդդայական տաճարները, պագոդաները, քարի վրա փորագրված Բուդդայի պատկերները:

Գյոնջու հյուսիսում՝ Պոմուն լճի մոտ, կա առողջարանային գոտի՝ հյուրանոցներով, գոլֆի դաշտերով, առևտրի կենտրոններով, ռեստորաններով։ Քաղաքի շրջակայքում են գտնվում Բուլգուկսա վանքը և Սեոկգուրամի քարանձավային տաճարը՝ կառուցված 8-րդ դարում։

Բուսան քաղաքը գտնվում է Կորեայի հարավ-արևելյան ծայրամասում։ Երկրի մեծությամբ երկրորդ քաղաքն է։ Բուսանը վաղուց հայտնի է որպես Կորեայի առևտրի կենտրոն։ Այսօր նրա ծովային նավահանգիստը գլխավորն է երկրում և աշխարհում 4-րդ տեղն է զբաղեցնում բեռնաշրջանառության ծավալով։ Բուսանի խորհրդանիշներից է վիթխարի Գվանգան կախովի կամուրջը, որը միացնում է քաղաքի երկու հիմնական թաղամասերը՝ ձգվելով Սուենման ծոցի երկու ափերով։ Նրա ընդհանուր երկարությունը գրեթե յոթ ու կես կիլոմետր է։

Բուսանը հայտնի է իր Յագալչի ձկան շուկայով։ Դա տաղավարների անվերջանալի պատկերասրահ է, որտեղից կարելի է գնել մի քանի ժամ առաջ շաղ տալ ծովային ջրերախ ձուկ. Կան նաև բազմաթիվ գողտրիկ ռեստորաններ, որտեղ կարող եք համտեսել Կորեայի ամենահամեղ ծովամթերքներով ուտեստները:

Բուսանից ոչ հեռու բուդդայականների համար երկու սուրբ վայր կա՝ Հայնսա և Թոնդոսա վանքերը։ 802 թվականին հիմնադրված Հաինսա վանքում պահվում են ավելի քան 80,000 փայտե տախտակներ, որոնք պարունակում են Տրիպիտակա կորեերենի սուրբ տեքստերը, որոնք այստեղ են բերվել Ջոնգդեունսա վանքից: Ամեն տարի տաճարը հյուրընկալում է Tripitaka Koreana փառատոնը: Միայն այս օրերին է հնարավոր մոտիկից ուսումնասիրել սուրբ գրությունները: 646 թվականին հիմնադրված Թոնդոսայի վանքը հայտնի է նրանով, որ Բուդդայի ուսմունքը վաղուց փոխանցվել է այստեղի վանականներին։ Վանքում, նույնիսկ այսօր, արժանապատվությունը վերցնելու պատրաստվող բուդդիստները վկայական են անցնում:

Կորեայի գլխավոր բուդդայական տաճարը՝ Սոնգվանգսան, գտնվում է Հարավային Ջեոլլա նահանգում՝ Սունչոն քաղաքի մոտ։ 1190 թվականին հիմնադրված վանքում պահվում են բուդդայական մասունքներ՝ հսկայական փայտե աման՝ բրնձի շիլաների համար, երկու հսկա գիհիներ և ձեռագործ տաճարի նուրբ աման։ Այս արտեֆակտների հետ կապված բազմաթիվ լեգենդներ կան:

Ամառային հանգիստ

Կորեայի Հանրապետության ավազոտ լողափերը հայտնի են որպես Հարավարևելյան Ասիայի լավագույններից մեկը: Լողափի սեզոնի թերությունն այն է, որ այն շատ երկար չէ. լողափերի մեծ մասը բացվում է հունիսի վերջին - հուլիսի սկզբին, այն ժամանակ, երբ ավարտվում է անձրևների սեզոնը, և փակվում է օգոստոսի վերջին - սեպտեմբերի սկզբին: Այնուամենայնիվ, ոչ ոք ձեզ չի արգելի արևայրուք ընդունել և լողալ, հենց արձակուրդի սեզոնի փակվելուց հետո լողափերում փրկարար ծառայությունները, ցնցուղները, զուգարաններն այլևս չեն աշխատում, հովանոցներ և արևապաշտպան սալիկներ վարձելու հնարավորություն չկա։

Կորեայի արևմտյան, արևելյան և հարավային ափերի առափնյա գիծն ու ծովային պատկերները տարբեր են, բայց ափերից յուրաքանչյուրն իր ձևով գեղեցիկ է և ունի իր երկրպագուները: Հանրաճանաչ առողջարանային տարածքները գտնվում են նաև մի քանի կղզիների վրա, որոնք գտնվում են մայրցամաքային ափին մոտ:

Հարկ է նշել, որ Հարավային Կորեայում չկա «հյուրանոցի սեփական լողափ» հասկացությունը։ Այստեղ լողափերի բոլոր տարածքները մունիցիպալ են: Բացի այդ, շարունակական լեռնոտության պատճառով ընդամենը մի քանի տասնյակ հյուրանոցներ են գտնվում անմիջապես ափին։ Բոլոր լողափերի մուտքն անվճար է, և յուրաքանչյուրն ունի լողափերի սարքավորումների վարձակալման նույն գները: Հովանոցով, արևային հանգստարանով և չորս աթոռներով սեղան վարձելը ձեզ մոտ $40 կարժենա։ Դուք կարող եք վարձակալել ընդամենը մեկ հովանոց 15 դոլարով, բայց եթե ձեզ այս ամենը պետք չէ, կարող եք ապահով նստել անմիջապես ավազի վրա:

Կորեայի Հանրապետության ամենահայտնի առողջարանային քաղաքներից մեկը Գանգնեունն է։ Այն գտնվում է երկրի արևելքում՝ Ճապոնական ծովի ափին։ Այստեղ կան երկու հայտնի լողափեր՝ Չումունջին և Չենդոնջին։ Չումունջինը բավականին հանգիստ վայր է, այստեղ հանգստանում են հիմնականում երեխաներով զույգերը. ջրի մուտքը մեղմ է, իսկ ավազը նուրբ է և շատ փափուկ: Չենգդոնջին լողափում ամբոխն ավելի խայտաբղետ ու աղմկոտ է: Անմիջապես լողափի տարածքում է գտնվում տեղական երկաթուղային կայարաններից մեկը, որն իր գտնվելու վայրի շնորհիվ մտել է Գինեսի ռեկորդների գրքում: Լողափի մոտ կան մի քանի գեղեցիկ այգիներ։

Գանգնեունգ քաղաքում կա ևս մեկ հիանալի բարեկարգ լողափ։ Այն գտնվում է Կենպո լճի ափին, որտեղ, ի դեպ, հիանալի ձկնորսություն կա։

Գեղեցիկ լողափերը գտնվում են Կորեայի հարավային ափին՝ Բուսանում և նրա շրջակայքում: Դրանցից ամենատարածվածներն են Haeundae-ն և Gwanally-ն:

Կորեայի արևմուտքում՝ Դեղին ծովի ափին, սիրում են հանգստանալ ոչ միայն զբոսաշրջիկները, այլև մայրաքաղաքի բնակիչները, քանի որ Սեուլից այստեղ հասնելը շատ հեշտ է։ Արևմտյան ափի ամենահայտնի լողափերն են Էուրվաննին և Դեյչոնը: Ամբողջ երկրում հայտնի Muchangpo Beach-ը գտնվում է Taecheon Beach-ից 8 կմ հեռավորության վրա: Այն ձգվում է գրեթե մեկուկես կիլոմետր ծովի ափով, սահմանակից սոճու անտառներով և հայտնի է իր «Մովսեսի ճանապարհով»։ Ամիսը մեկ անգամ, մակընթացության ժամանակ, ափամերձ ջրերում հայտնվում է ավազոտ հատակ՝ ձևավորելով մի տեսակ ճանապարհ դեպի ափից դուրս գտնվող անմարդաբնակ Սեոկտաեդո կղզին:

Չնայած Կորեայի մայրցամաքի առողջարանային շրջանների ողջ գրավչությանը, նրանք իրենց ժողովրդականությամբ զիջում են Ջեջու կղզուն, որը գտնվում է Կորեայի նեղուցում, երկրի հարավում։ Կղզին, որը զբոսաշրջության հանրաճանաչ կենտրոն է, հայտնի է իր հրաբխային լանդշաֆտներով, շքեղ բնությամբ, անհավանական գեղեցիկ կոտրված ծովափնյա գծով, շքեղ հյուրանոցներով և ռեստորաններով։ Տեղական լողափերը ձյան սպիտակներով, ինչպես ալյուրը, կամ, ընդհակառակը, ասֆալտ-սև հրաբխային ավազը, հիանալի հագեցած են և պատրաստ են ընդունել զբոսաշրջիկներին հուլիսից մինչև սեպտեմբերի վերջ:

Ջեջու կղզին հայտնի է նաև ծովային կենդանիներ որսալու իր յուրահատուկ ավանդույթով: Այստեղ դա վաղուց արդեն արել են կանայք, ովքեր կարող են սուզվել մինչև 10 մետր խորություն: Եվս կես դար սուզորդ-որսորդների «բանակը» կազմում էր գեղեցիկ սեռի մոտ 30000 մարդ։ Մինչ օրս միայն մի քանի հազար ծովային որսորդներ են զբաղվում այս արհեստով։ Նրանց միջին տարիքը 60 տարեկան է, ոմանք արդեն անցել են 80-ը, Կորեայում նրանց անվանում են «հենե», այսինքն՝ «ծովի կանայք»։ Նման զարմանալի սովորույթը ներառվել է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի ոչ նյութական մշակութային ժառանգության ցանկում։

Ջեջուում՝ կղզու գլխավոր քաղաքում, որտեղ գտնվում է օդանավակայանը, զբոսաշրջիկները սովորաբար երկար չեն մնում և ուղղվում են դեպի ափ։ Կղզու հյուրերի շրջանում ամենատարածվածը նրա հարավային հատվածն է։ Այս շրջանի կենտրոնը Սեոգվիպո քաղաքն է, որը գտնվում է մանդարինի տնկարկներով շրջապատված գեղատեսիլ տարածքում։ Նրա հարավ-արևելյան մասում գտնվում է Չոնբանգը` Ասիայի միակ ջրվեժը, որն իր ջրերը թափում է անմիջապես ծովի խորքերը:

Սեոգվիպոն կղզու գլխավոր սուզվելու կենտրոններն են: Այստեղից ջրասուզակների կազմակերպված խմբերը գնում են Ջեջուի հարավային ափերի մոտ գտնվող փոքրիկ կղզիներ։ Տեղական ջրային տարածքում սուզվելու առավելագույն խորությունը 40 մետր է։

Դուք կարող եք ձկնորսության գնալ Սեոգվիպո նավահանգստից վարձակալած նավով: Այստեղ հիմնական որսը թունան ու բասն է։

Սեոգվիպոյի արևմուտքում գտնվում է Հարավային Կորեայի ամենամեծ հանգստավայրը՝ Չունգմունը: Նրա ձյունաճերմակ լողափերից ոչ հեռու կան կղզու հյուրերի համար տեսարժան վայրեր՝ Խաղաղօվկիանոսյան լենդ պարկ, Եմիժի տնկարան, որտեղ աճեցվում են մոտ 4000 տեսակի ծառեր և ծաղիկներ, Չոնգժեյեն ջրվեժ։ Չունգմուն հանգստավայրի արևմտյան մասում կարող եք հիանալ ֆանտաստիկ լանդշաֆտով. այստեղ ափամերձ ծովի ջրերից բարձրանում են հրաբխային ծագման ժայռեր՝ ստեղծելով մի տեսակ բնական ամրոց՝ ասես պաշտպանելով կղզու ափը: Այս ռոմանտիկ անկյունում հաճելի է հանդիպել և ճանապարհել արևին։

Ջեջուի արևելյան մասի ամենահայտնի լողափը Պիոսեոնն է: Այս վայրը, որը ծանծաղ ծովածոց է, հիանալի վայր է երեխաների հետ հանգստանալու համար: Դեպի հյուսիս տարածվում է զբոսաշրջիկների շրջանում մեկ այլ հայտնի լողափ՝ Կիմնենը: Նրանից ոչ հեռու գտնվում է Կորեայի Հանրապետության գլխավոր բնական տեսարժան վայրերից մեկը՝ Մանչժանգուլի քարանձավը, որը ձևավորվել է լավայի հոսքերից։ Նրա թունելները ձգվում են տասներեք ու կես կիլոմետր, և դա մոլորակի ամենամեծ լավային քարանձավն է։

Ձմեռային արձակուրդներ

Հարավային Կորեայում դահուկավազքն ու սնոուբորդը վաղուց դարձել են ազգային սպորտաձևեր: Կորեայի լեռնադահուկային հանգստավայրերը լավ հագեցած են, և դրանց մեծ մասն իր մակարդակով չի զիջում եվրոպականներին։ Երկրի լեռնային շրջաններում կան տարբեր աստիճանի դժվարության արահետներ, որոնցից շատերը լուսավորված են շուրջօրյա։ Հանգստավայրերն ունեն բազկաթոռներ և ձյան թնդանոթներ։ Ամենուր կան կենտրոններ, որտեղ փորձառու հրահանգիչները դասեր են տալիս սկսնակներին։ Ի դեպ, հանգստավայրերի մեծ մասի ենթակառուցվածքը նախատեսված է տարվա ցանկացած ժամանակ հյուրեր ընդունելու համար. նրանց տարածքներում հագեցած են գոլֆի դաշտեր, զվարճանքի պարկեր, բոուլինգի սրահներ, փակ և բաց լողավազաններ:

Կորեայի լեռնադահուկային կենտրոնների մեծ մասը գտնվում է Գանգվոն-դո նահանգում։ Այստեղ է գտնվում նաև Կորեայի ամենահայտնի հանգստավայրը՝ Էնփյոնգը։ Մարզիկների ծառայությանը՝ 31 լեռնադահուկային սահուղիներով տարբեր մակարդակներդժվարությամբ, 15 վերելակ. Սնոուբորդիստների համար կա կիսախողովակ: Ալպերի հանգստավայրը հայտնի է նաև դահուկորդների շրջանում, որտեղ ձյան ծածկը պահպանվում է մինչև ապրիլի կեսերը։

Նրանք, ովքեր նոր են սկսել տիրապետել ձմեռային սպորտաձևերին, պետք է ուշադրություն դարձնեն Taemyun Vivaldi Park հանգստավայրին։ Այստեղ դրված լեռնադահուկային լանջերի վրա ռիսկային հատվածներ չկան։

Կորեայի ամենապատկառելի հանգստավայրը՝ Phoenix Park-ը, նույնպես գտնվում է Գանգվոն-դո նահանգում։ Այստեղ դահուկային սահուղիները նախատեսված են ինչպես փորձառու մարզիկների, այնպես էլ սկսնակների համար։ Առողջարանային համալիրի տարածքում կան հյուրանոցներ, վիլլաներ, փոքր մոթելներ, ինչպես նաև սահադաշտ, լողավազան, սաունա, բոուլինգի և բիլիարդի սրահներ, ռեստորաններ, գիշերային ակումբ։

Ջերմային սպա

Կորեայի Հանրապետության տարածքում կան մոտ 70 ջերմային աղբյուրներ՝ բուժիչ հանքային ջրով։ Դրանց հիման վրա ստեղծվել են առողջարաններ և սպա կենտրոններ։ Մի քանի հայտնի հանգստավայրեր գտնվում են Գանգվոն-դո լեռնային նահանգում՝ Սոկչո քաղաքի և Սեորաքսան ազգային պարկի միջև։ Այս վայրերի ամենահայտնի առողջարաններից է Խանվա Սորաքը: Կան հյուրանոցներ, բացօթյա լողավազաններ, բաղնիքներ, լոգարաններ, ջրային զվարճանքի կենտրոն՝ ատրակցիոններով։ Տեղական հանքային ջրերը, որոնք ունեն նատրիում-կալցիում-մագնեզիում բաղադրություն, արդյունավետ են արթրիտի, նեվրալգիկ և մաշկային հիվանդությունների բուժման համար։

Մոտակայքում է գտնվում մեկ այլ հայտնի ջերմային հանգստավայր՝ Չեոկսանը, որտեղ բուժումն իրականացվում է նմանատիպ բաղադրության հանքային ջրերի հիման վրա։

Գյոնգի նահանգում աղբյուրները կենտրոնացած են Իչեոն քաղաքի շրջակայքում։ Նրանց շուրջը ջերմային համալիրներ են՝ լոգարաններով, սաունաներով, լողավազաններով և ջրային պարկերով՝ ատրակցիոններով։ Բուժիչ ջուրը միացված է նաև բազմաթիվ տեղական հյուրանոցների, որոնք իրենց հյուրերին առաջարկում են սպա և առողջապահական ծառայություններ:

Ջերմային առողջարանները հանդիպում են նաև Հարավային Ջեոլլա նահանգում և Բուսանի մոտ գտնվող լեռների լանջերին։

Ազգային պարկեր և արգելոցներ

Հարավային Կորեայի ամենաակնառու բնական տեսարժան վայրերը միավորված են հատուկ պահպանվող տարածքներում։ Երկրի գրեթե յուրաքանչյուր ազգային պարկ կամ արգելոց ունի իր «ուշագրավ վայրերը»՝ հնագույն վանքերը, որոնք էլ ավելի են գրավում զբոսաշրջիկներին դեպի նման վայրեր։

Կորեայի ամենահայտնի ազգային պարկերից մեկը՝ Սեորաքսան և Օդաեսանը, որը գտնվում է Գանգվոն նահանգի խիտ անտառածածկ լեռնաշղթաների վրա: Սեորաքսանի պուրակն ունի հյուրանոցներ և ճամբարներ, այնպես որ կարող եք մի քանի օր մնալ այստեղ: Այգու մուտքի մոտ սկսվում է ճոպանուղին, որը տանում է դեպի Կվոնգ Գում լեռնագագաթ (700 մ)։ Այն բարձրանալը անփոխարինելի ծես է բոլոր այն ճանապարհորդների համար, ովքեր ցանկանում են հիանալ հիասքանչ համայնապատկերներով թռչնի հայացքից: Այգու ողջ տարածքում կան արշավային արահետներ։ Ճանապարհորդելով նրանց երկայնքով՝ կարող եք հասնել հայտնի Բիրեն և Թովանսոնի ջրվեժներին, հնագույն վանք Sinheungsa, տաճարներ Anyang, Newon. Այցելեք Գեջոյի տաճարը - այս տաճարը գտնվում է քարանձավում:

Odaesan Park-ը գտնվում է Գանգնեունգ առողջարանային քաղաքից հյուսիս-արևմուտք և լեռնային անտառ է՝ լճերով և ջրվեժներով: Հետաքրքիր է այցելել այգում գտնվող բուսաբանական այգի, որը բաժանված է մի քանի թեմատիկ գոտիների։ Այստեղ դուք կարող եք տեսնել փակ տաղավարներ՝ փակ բույսերով, ընդարձակ էկոլոգիական այգի, որտեղ աճում են վայրի բույսեր, խոտաբույսերի այգի՝ լեռնային ծաղիկներով և խոտաբույսերով: Այգում կան 9 բուդդայական տաճարներ, որոնք կառուցվել են Սիլլա նահանգի դարաշրջանում։

Բուսան քաղաքի շրջակայքում՝ Նակդուն գետի գետաբերանում, կա ընդարձակ չվող թռչունների արգելավայր։ Նրա ափամերձ հատվածում կան ավազաթմբեր, իսկ գետի դելտայում՝ փոքրիկ գեղատեսիլ կղզիներ։ Գարնանը և աշնանը կարելի է դիտել չվող ջրլող թռչուններ՝ դիպուկներ, բադեր, կարապներ։ Այստեղ գալիս են մոտ 150 տեսակի թռչուններ։ Զբոսաշրջիկները այգով ճամփորդում են հատուկ նավերով:

Կորեայի հարավում ամենամեծն է երկրի մայրցամաքում լեռնային պարկՉիրիսան. Նրա տարածքից բարձրանում են տասնյակ լեռնագագաթներ՝ ստեղծելով անհավատալի գեղեցկության լանդշաֆտներ։

Մեկ այլ հայտնի ազգային պարկ՝ Հալասանը, գտնվում է Ջեջու կղզու կենտրոնում։ Այն ստեղծվել է 1970 թվականին՝ հանգած Հալասան հրաբխի լանջերի էկոհամակարգը պաշտպանելու համար։ Նրա խառնարանն ամենաշատն է բարձր կետԿորեայի Հանրապետություն (1950 մ). Հրաբխի վերջին ժայթքումը տեղի է ունեցել 11-րդ դարում։ Նրա գործունեության մասին հիշեցում են բազմաթիվ թունելներ, սյուներ և այլ տարօրինակ ձևավորումներ, որոնք ձևավորվել են ամրացված բազալտե լավայից: Այգու բնական տեսարժան վայրերը ներառված են ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային բնական ժառանգության ցանկում։

Արգելոցի տարածքում աճում է մոտ 2000 բուսատեսակ, ապրում են կենդանիների բազմաթիվ տեսակներ։ Այստեղ անցկացված են տարբեր տեսակի դժվարության հետիոտն արահետներ, սակայն այգում գիշերակացի համար տեղեր չկան։

Կորեական խոհանոց

Հարավային Կորեայի ժամանակակից խոհանոցը մի տեսակ սիմբիոզ է հենց Կորեայի, Ճապոնիայի, Չինաստանի և Եվրոպայի գաստրոնոմիական ավանդույթների: Ճապոնական ռեստորաններն այստեղ համարվում են ամենահեղինակավոր և, համապատասխանաբար, թանկարժեք: Չինական «յերի» խոհանոցով ավելի պարզ հաստատություններում գուրման սնունդը մի փոքր ավելի էժան է, բայց չափաբաժինները զգալիորեն ավելի մեծ են։ Չինական «siksa» ռեստորաններում, որտեղ ճաշացանկում կա առօրյա սնունդ, գները բավականին տնտեսական են։ Ամենադեմոկրատական ​​ռեստորանները այն ռեստորաններն են, որոնք մատուցում են կորեական ուտեստներ: Սակայն Կորեայում եվրոպական խոհանոցով ռեստորանները համարվում են էկզոտիկ:

Միջին դասի ռեստորանում երեքանգամյա սնունդը սովորաբար արժե 20-25 դոլար երկուսի համար:

Կորեական ճաշի հիմնական ուտեստը բրինձն է։ Այն մատուցվում է տարբեր ուղեկցությամբ՝ կախված տարածաշրջանից և սեզոնից։ Այլ ավանդական ուտեստներ ներառում են կիմչի (կծու թթու կաղամբ կամ բողկ); hwe (հում ձկան վրա հիմնված ուտեստ. մանրանկարչություն ձկան կտորները թաթախում են քացախի մեջ, պղպեղով, աղով, սխտորով, թակած գազարով կամ բողկ են ավելացնում, իսկ 20 րոպե հետո հյուրասիրում են հյուրերին); կուկսու (անթթխմոր խմորից պատրաստված տնական արիշտա, մատուցվում է մսի կամ հավի արգանակի հետ): Կորեական հայտնի ուտեստը բուլգոգին է, որը տավարի մսի կտորներ է, որը եփում է հատուկ բրազիում, որը գտնվում է հենց սեղանի վրա։ Մսի կտորները նախապես մարինացվում են սոյայի սոուսի, քունջութի յուղի, քունջութի սերմերի, սխտորի, երիտասարդ սոխի և այլ համեմունքների խառնուրդի մեջ, որոնց մեջ, իհարկե, կա կծու կարմիր պղպեղ:

Կորեական կերակուրն ամբողջական չէ առանց առաջին ճաշատեսակների, որոնք սովորաբար առատորեն համեմված են համեմունքներով և համեմունքներով: Յուրաքանչյուր հյուրի դիմաց սեղանին դրվում են ապուրի և բրնձի առանձին բաժակներ, իսկ մնացած բոլոր ուտեստները (ձուկ, միս, ծովամթերք)՝ սեղանի մեջտեղում, որտեղից յուրաքանչյուրն իր համար վերցնում է ուտելիքի ցանկալի չափաբաժինը։ Ճաշի ժամանակ կորեացիները օգտագործում են գդալներ և հատուկ փայտիկներ։ Աղանդերի համար ընդունված է մատուցել խնձոր, տանձ, դեղձ, խուրմա, խուրմա։

Որտեղ մնալ

Հարավային Կորեայում հյուրանոցները դասակարգվում են հինգ կատեգորիայի. Դելյուքսը և սուպերլյուքսը հեղինակավոր հյուրանոցներ են, որոնք ունեն շքեղ համարներ՝ հագեցած գերժամանակակից տեխնոլոգիաներով: Նրանց ենթակառուցվածքը ներառում է սրճարաններ, ռեստորաններ, կոնֆերանսների սենյակներ, ֆիթնես կենտրոններ, սպա, խանութներ։ Դրան հաջորդում են առաջին կարգի հյուրանոցները (սպասարկման առումով դրանք համապատասխանում են եվրոպական 3* plus հյուրանոցներին), երկրորդ և երրորդ կարգի՝ համապատասխանաբար 3* և 2* plus։

Գտնվելու ամենաբարձր գները Սեուլում են: Ամենաբարձր կատեգորիայի հյուրանոցում համարը կարժենա միջինը 200-250 դոլար, առաջին կարգի հյուրանոցում (3*+)՝ օրական 90-100 դոլար:

Երկրի մշակույթին ծանոթանալ ցանկացողները կարող են մնալ ավանդական հյուրատներում, որոնք այստեղ կոչվում են «հանոք»։ Այս տների ինտերիերը պատրաստված է հին կորեական տների ոճով։ Այս տեսակի կացարանը հայտնի է պատմական քաղաքներում: Հարավային Կորեայում կան նաև ավանդական պանսիոնատներ՝ մինբակ։ Սա մի տեսակ ընտանեկան հյուրանոց է, որտեղ հարմար է մնալ երեխաների հետ։

Երկրում կան բազմաթիվ ճանապարհների և ծայրամասային մոթելներ: Որպես կանոն, դրանք լավ սարքավորված են, շատերն ունեն կաբելային հեռուստատեսություն, գերարագ Wi-Fi, ջակուզի կամ սաունա։

Զբոսաշրջիկները, ովքեր ցանկանում են գումար խնայել, պետք է ուշադրություն դարձնեն, այսպես կոչված, «եգվաններին»՝ քաղաքային հյուրանոցներին՝ փոքր, բայց հարմարավետ և մաքուր սենյակներով՝ օդորակիչով, հեռուստացույցով, հեռախոսով, ցնցուղով և զուգարանով։ Հնարավոր է, որ սենյակում մահճակալ չլինի, քանի որ այս տիպի հյուրանոցներում, որպես կանոն, տեղացիներն են մնում, որոնցից շատերը հավատարիմ են հատակին քնելու ավանդույթին։ Այստեղ օրական կացությունն արժե 22-27 դոլար:

Հարավային Կորեայում զբոսաշրջիկները հազվագյուտ հնարավորություն են ստանում ապրելու բուդդայական վանքում, թեև ամեն տաճար չէ, որ նման հնարավորություն է տալիս։

գնումներ կատարել

Կորեայում գնումներ կատարելու լավագույն վայրերը երկրի մայրաքաղաքն ու խոշոր քաղաքներն են, որտեղ տեղակայված են հսկայական թվով առևտրի կենտրոններ, սուպերմարկետներ, բուտիկներ և շուկաներ։ Սեուլում և Բուսանում հարմար է գնումներ կատարել անմաքս խանութներից. դուք դրանք կճանաչեք «անվճար գնումներ» ցուցանակներով։ Պահեք ձեր անդորրագիրը և օդանավակայանում ձեզ կվերադարձվի 10% ԱԱՀ:

Զբոսաշրջիկները հաճախ էլեկտրոնիկա են գնում տեղական խանութներից, բայց բջջային հեռախոսներ չեն գնում՝ դրանք չեն համապատասխանում ռուսական չափանիշներին:

Որպես հուշանվերներ Հարավային Կորեայից՝ ճանապարհորդներն ավանդաբար բերում են մարգարտյա, ճենապակյա և կերամիկա զարդարված կախազարդեր։ Այստեղ կարող եք նաև լավ կաշվե իրեր գնել։ Եվ, իհարկե, մի մոռացեք գնել բուժիչ ժենշենի արտադրանք: Երկրում, որն առաջատարն է այս կախարդական բույսի աճեցման մեջ, կարելի է գնել ժենշենի թուրմեր, թեյ և դրա հիման վրա բազմաթիվ կոսմետիկա։

Կորեայում խանութների բացման ժամերի միջև հստակ տարբերություն չկա: Դրանց մեծ մասը բացվում է 9:00-ին և փակվում 19:00-ից հետո, սակայն հայտնի զբոսաշրջային վայրերում շատ խանութներ կարող են բաց մնալ մինչև կեսգիշեր: Որոշ սրճարաններ և շուկաներ բաց են շուրջօրյա։

Տրանսպորտ

Հարավային Կորեան փոքր երկիր է, այն կարող ես անցնել ընդամենը 4-5 ժամում։ Այնուամենայնիվ, տրանսպորտային ենթակառուցվածքը գտնվում է այստեղ բարձր մակարդակ. Այստեղ մշակված է երկաթուղային տրանսպորտ, և կան մի քանի տեսակի գնացքներ՝ էքսպրես գնացքներ, փամփուշտներ և պարզ գնացքներ, և նույնիսկ հանգիստ տուրիստական ​​գնացք-հյուրանոց՝ հարմարավետ ռեստորանով, հարմարավետ սենյակներով և դիտահարթակով։

Մարզերը կապված են նաև կանոնավոր ավտոբուսային երթուղու միջոցով։ Նույնիսկ սովորական ավտոբուսները հագեցած են օդորակման համակարգով, իսկ դելյուքս տրանսպորտում յուրաքանչյուր նստատեղ հագեցած է հեռախոսով և հեռուստացույցի էկրանով։

Ուղևորատար նավերն ու լաստանավերն անցնում են ծովափնյա քաղաքների միջև:

Սեուլը, Դաեգուն, Բուսանը և Ինչեոնը բոլորն ունեն մետրո: Կորեայի բոլոր տաքսիները հագեցած են էլեկտրոնային նավիգատորներով, բանկային քարտերով վճարման տերմինալներով և թվային համաժամանակյա թարգմանիչներով՝ կապի հետ կապված խնդիրներ չեն լինի։

Դուք կարող եք մեքենա վարձել Կորեայում, եթե 21 տարեկանից բարձր եք և առնվազն մեկ տարվա վարորդական փորձ ունեք: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ Սեուլում և այլ խոշոր քաղաքներում խցանումները բավականին տարածված են, իսկ ավտոկայանատեղի գտնելը բավականին դժվար է:

Գործնական տեղեկատվություն

Ռուսաստանի քաղաքացիները կարող են Հարավային Կորեայում մնալ 60 օր՝ առանց վիզայի իրենց անձնագրում։

Երկրի պաշտոնական արժույթը վոն է։ Միջազգային անվանումը՝ KRW:

Ավելի հարմար է գումար փոխել բանկերում և փոխանակման մասնագիտացված կետերում։ Կորեայի հյուրանոցներում փոխանակումը շահութաբեր չէ։ ԱՄՆ դոլարը հեշտությամբ ընդունվում է փոքր խանութների և շուկաների մեծ մասում, արտարժույթ կարելի է վճարել նաև Tax free խանութներում: Խոշոր առևտրի կենտրոններն ու թանգարանները ընդունում են միայն շահումներ:

Կորեական բանկերը հաճախորդներին սպասարկում են աշխատանքային օրերին՝ 9:30-16:30, շաբաթ օրը՝ մինչև 13:30: Կիրակի օրը փակ են։ Բանկոմատից կարող եք օգտվել 9:30-ից 22:00-ն:

Ինչպես հասնել այնտեղ

Ամենից հաճախ Ռուսաստանից զբոսաշրջիկները ինքնաթիռով ժամանում են Սեուլ, իսկ այնտեղից գնում են հանգստավայրեր կամ Կորեայի այլ քաղաքներ։ Կան ուղիղ կանոնավոր չվերթներ Մոսկվայից և Վլադիվոստոկից, սեզոնային չվերթերը՝ Սանկտ Պետերբուրգից, Իրկուտսկից։

Ռուսաստանի Պրիմորսկի երկրամասից Հարավային Կորեա կարելի է հասնել լաստանավով։ Օրինակ՝ Վլադիվոստոկից շաբաթը մեկ լաստանավ է մեկնում։ Ճանապարհորդության ժամանակը - 20 ժամ: Միակողմանի տոմսի արժեքը 180 դոլարից է։

Ավիատոմսի ցածր գների օրացույց

հետ շփման մեջ Ֆեյսբուք twitter