Uno la legatura è una delle direzioni più interessanti nell'uso decorativo della carta slava. Per definizione, V.N. Shchepkina: “Elm è la scrittura decorativa di Cyril, che mira a legare un filo in un ornamento continuo e uniforme. Questo obiettivo è raggiunto da vari tagli e abbellimenti. Il sistema di scrittura in legatura fu preso in prestito dagli slavi meridionali di Bisanzio, ma molto più tardi dell'apparizione Scrittura slava e quindi non si trova nei primi monumenti. I primi monumenti di origine slava meridionale datati con precisione risalgono alla prima metà del XIII secolo, mentre quelli dei russi risalgono alla fine del XIV secolo. Ed è stato sul suolo russo che l'arte del lavoro a maglia ha raggiunto una tale fioritura da poter essere giustamente considerata un contributo unico dell'arte russa alla cultura mondiale.

Due fattori hanno contribuito a questo fenomeno:

1. Principale tecnica la cravatta è la cosiddetta legatura dell'albero. Cioè, due linee verticali di due lettere adiacenti vengono combinate in una. E se l'alfabeto greco ha 24 caratteri, di cui solo 12 hanno alberi, che in pratica non consente più di 40 combinazioni a due cifre, allora l'alfabeto cirillico ha 26 caratteri con alberi, di cui sono state fatte circa 450 combinazioni di uso comune.

2. La diffusione del legame coincise con il periodo in cui le semivocali deboli cominciarono a scomparire dalle lingue slave: ъ e ь. Ciò ha portato al contatto di una varietà di consonanti, che erano molto convenientemente combinate con le legature dell'albero.

3. A causa del suo fascino decorativo, la legatura si è diffusa. Fu decorata con affreschi, icone, campane, utensili di metallo, usati per cucire, su lapidi, ecc.

Parallelamente alla modifica della forma della lettera autorizzata, si sta sviluppando un'altra forma di carattere: la lettera iniziale (iniziale). Preso in prestito da Bisanzio, il metodo per evidenziare le lettere iniziali di frammenti di testo particolarmente importanti ha subito cambiamenti significativi tra gli slavi meridionali.

Lettera iniziale - in un libro scritto a mano, accentuava l'inizio di un capitolo e poi un paragrafo. Dalla natura dell'aspetto decorativo della lettera iniziale, possiamo determinare il tempo e lo stile. Nella decorazione dei copricapi e delle lettere maiuscole dei manoscritti russi si distinguono quattro periodi principali. Il primo periodo (XI-XII secolo) è caratterizzato dal predominio dello stile bizantino. Nei secoli XIII-XIV si osserva il cosiddetto stile teratologico, o "animale", il cui ornamento consiste in figure di mostri, serpenti, uccelli, animali, intrecciate con cinture, code e nodi. Il XV secolo è caratterizzato dall'influenza slava meridionale, l'ornamento diventa geometrico e consiste in cerchi e reticoli. Influenzato dallo stile europeo del Rinascimento, negli ornamenti dei secoli XVI-XVII vediamo foglie che si dimenano intrecciate con grandi boccioli di fiori. Con il rigoroso canone della lettera statutaria, è stata la lettera iniziale che ha permesso all'artista di esprimere la sua immaginazione, umorismo e simbolismo mistico. Una lettera iniziale in un libro scritto a mano è una decorazione obbligatoria della prima pagina del libro.

Lo stile slavo di disegnare iniziali e copricapi - stile teratologico (dal greco teras - mostro e loghi - insegnamento; stile mostruoso - una variante dello stile animale, - l'immagine di animali stilizzati fantastici e reali in ornamento e su oggetti decorativi) - si sviluppò originariamente tra i bulgari nel XII - XIII secolo e dall'inizio del XIII secolo iniziò a trasferirsi in Russia. “Una tipica iniziale teratologica è un uccello o un animale (a quattro zampe), che lancia foglie dalla bocca e si impiglia in un intreccio proveniente dalla coda (o, in un uccello, anche dall'ala).” Oltre al design grafico insolitamente espressivo, le iniziali avevano una ricca combinazione di colori. Ma la policromia che lo compone caratteristica dell'ornamento per la scrittura di libri del XIV secolo, oltre a quello artistico, aveva anche un significato. Spesso, il complesso disegno di una lettera disegnata a mano con i suoi numerosi elementi puramente decorativi oscurava il contorno principale del segno scritto. E per il suo rapido riconoscimento nel testo, era necessaria l'evidenziazione del colore. Inoltre, dal colore della selezione, puoi determinare approssimativamente il luogo in cui è stato creato il manoscritto. Quindi, i novgorodiani preferivano uno sfondo blu e i maestri di Pskov preferivano uno verde. Uno sfondo verde chiaro è stato utilizzato anche a Mosca, ma a volte con l'aggiunta di tonalità blu.

Un altro elemento della decorazione di un libro manoscritto, e successivamente stampato, è un cerchietto, niente più che due iniziali teratologiche, poste simmetricamente una di fronte all'altra, incorniciate da una cornice, con nodi intrecciati agli angoli.

Così, nelle mani dei maestri russi, le lettere ordinarie dell'alfabeto cirillico si sono trasformate in un'ampia varietà di elementi decorativi, introducendo nei libri uno spirito creativo individuale e un colore nazionale. Nel XVII secolo il semi-ustav, passato dai libri di chiesa al lavoro d'ufficio, fu trasformato in scrittura civile, e la sua versione corsiva - corsiva - in corsiva civile.

In questo momento apparvero libri di esempi di scrittura: "L'alfabeto della lingua slava ..." (1653), primer di Karion Istomin (1694-1696) con magnifici esempi di lettere di vari stili: dalle iniziali lussuose alle semplici lettere corsive . All'inizio del XVIII secolo, la scrittura russa era già molto diversa dai precedenti tipi di scrittura. La riforma dell'alfabeto e del carattere, portata avanti da Pietro I nel inizio XVII I secolo, contribuì alla diffusione dell'alfabetizzazione e dell'istruzione. Il nuovo font civile iniziò a stampare tutta la letteratura laica, le pubblicazioni scientifiche e governative. Nella forma, nelle proporzioni e nello stile, il fonte battesimale era vicino all'antica antiqua. Le stesse proporzioni della maggior parte delle lettere davano al carattere un carattere calmo. La sua leggibilità è migliorata molto. Le forme delle lettere - Б, У, Ь, Ъ, "ЯТ", che erano più alte del resto delle lettere maiuscole, sono una caratteristica del fonte battesimale di Pietro. Cominciarono ad essere usate le forme latine "S" e "i".

In futuro, il processo di sviluppo mirava a migliorare l'alfabeto e il carattere. A metà del 18° secolo furono abolite le lettere “zelo”, “xi”, “psi”, fu introdotta la lettera “ё” al posto di “i o”. Nuovi design dei caratteri sono apparsi con un contrasto elevato di tratti, il cosiddetto tipo di transizione (caratteri delle tipografie dell'Accademia delle scienze di San Pietroburgo e dell'Università di Mosca). Fine XVIII- la prima metà dell'Ottocento fu segnata dalla comparsa dei caratteri tipografici classici (Bodoni, Dido, tipografie di Selivanovskiy, Semyon, Revillon).

A partire dal XIX secolo, la grafica dei caratteri russi si è sviluppata parallelamente a quelli latini, assorbendo tutto ciò che di nuovo ha avuto origine in entrambi i sistemi di scrittura. Nel campo della scrittura ordinaria, le lettere russe assumevano la forma della calligrafia latina. Progettata in "quaderni" con una penna appuntita, la scrittura calligrafica russa del XIX secolo era un vero capolavoro dell'arte scritta a mano. Le lettere della calligrafia sono state notevolmente differenziate, semplificate, hanno acquisito belle proporzioni, una struttura ritmica naturale alla penna. Tra i caratteri disegnati e tipografici, sono apparse modifiche russe di caratteri grotteschi (tagliati), egiziani (quadrati) e decorativi. Insieme al carattere latino, russo fine XIX- all'inizio del '900 conobbe anche un periodo di decadenza - lo stile Art Nouveau.

Ci sono pochissimi dati fattuali sul tempo, le condizioni per l'emergere e la formazione della scrittura slava. Le opinioni degli scienziati su questo tema sono contraddittorie.

A metà del primo millennio d.C. e. Gli slavi stabilirono vasti territori nel centro, nel sud e Europa orientale. I loro vicini nel sud erano la Grecia, l'Italia, Bisanzio - una sorta di standard culturali della civiltà umana.

I giovani "barbari" slavi violavano costantemente i confini dei loro vicini meridionali. Per frenarli, Roma e Bisanzio decisero di convertire i "barbari" alla fede cristiana, subordinando le loro chiese figlie a quella principale: latina a Roma, greca a Costantinopoli. I missionari furono inviati dai "barbari". I messaggeri della chiesa, sinceramente e con convinzione, adempirono al loro dovere spirituale e gli stessi slavi, vivendo a stretto contatto con il mondo medievale europeo, erano sempre più inclini alla necessità di entrare nel seno della chiesa cristiana, e all'inizio del IX secolo iniziò ad accettare il cristianesimo.

Ma come mettere a disposizione dei nuovi convertiti gli scritti sacri, le preghiere, le epistole degli apostoli, le opere dei padri della Chiesa? La lingua slava, diversa nei dialetti, rimase a lungo unificata, ma gli slavi non avevano ancora una propria lingua scritta. "Prima, gli slavi, quando erano pagani, non avevano lettere", dice il racconto del Chernoriz Khrabr "Sulle lettere", ma [contavano] e indovinavano con l'aiuto di caratteristiche e tagli. Tuttavia, nelle transazioni commerciali, quando si tiene conto dell'economia, o quando era necessario veicolare con precisione un messaggio, e ancor di più in un dialogo con il vecchio mondo, era improbabile che “diavoli e tagli” fossero sufficienti. C'era bisogno di creare la scrittura slava.

La lettera "diavoli e tagli" - rune slave - una scrittura che, secondo alcuni ricercatori, esisteva tra gli antichi slavi prima del battesimo della Russia. Le rune erano usate di regola per brevi iscrizioni su lapidi, segni di confine, armi, gioielli, monete e molto raramente su lino o pergamena. "Quando [gli slavi] furono battezzati", disse il Chernoryets Khrabr, "cercarono di scrivere il linguaggio slavo in lettere romane [latine] e greche senza ordine". Questi esperimenti sono in parte sopravvissuti fino ad oggi: le principali preghiere che suonano in slavo, ma sono state scritte in lettere latine nel X secolo, sono comuni tra gli slavi occidentali. Sono noti anche altri monumenti interessanti: documenti in cui i testi bulgari sono scritti in lettere greche, inoltre, di quei tempi in cui i bulgari parlavano la lingua turca (in seguito i bulgari parleranno lo slavo).

Eppure, né l'alfabeto latino né quello greco corrispondevano alla tavolozza sonora della lingua slava. Parole, il cui suono non può essere correttamente veicolato in lettere greche o latine, erano già state citate dal Chernorite Brave: pancia, chiesa, aspirazione, giovinezza, lingua e altri. Inoltre, è stato rivelato un altro aspetto del problema: quello politico. I missionari latini non hanno cercato di fare nuova fede comprensibile ai credenti slavi. Nella Chiesa romana era diffusa la convinzione che esistessero «solo tre lingue in cui è opportuno lodare Dio con l'aiuto di scritture (speciali): ebraico, greco e latino». Roma aderì fermamente alla posizione secondo cui il "segreto" dell'insegnamento cristiano dovrebbe essere noto solo al clero, e i cristiani ordinari hanno solo bisogno di pochissimi testi appositamente elaborati - i rudimenti della conoscenza cristiana.

A Bisanzio, lo guardarono in modo leggermente diverso e iniziarono a pensare alla creazione di un alfabeto slavo. "Mio nonno, mio ​​padre e molti altri li cercarono e non li trovarono", dirà l'imperatore Michele III al futuro creatore dell'alfabeto slavo Costantino il Filosofo. Fu Costantino il Filosofo che chiamò quando, all'inizio degli anni '60 dell'800, giunse a Costantinopoli un'ambasciata degli slavi della Moravia (parte del territorio della moderna Repubblica Ceca). I vertici della società morava avevano già adottato il cristianesimo tre decenni fa, ma tra loro era attiva la chiesa germanica. Apparentemente, cercando di ottenere la completa indipendenza, il principe moravo Rostislav chiese "all'insegnante di spiegarci la giusta fede nella nostra lingua ...", ad es. crea il tuo alfabeto per loro.

"Nessuno può farlo, solo tu", ammonì Cesare Costantino Filosofo. Questa missione difficile e onorevole cadde simultaneamente sulle spalle di suo fratello, hegumen (rettore) del monastero ortodosso - Metodio. "Voi siete Tessalonicesi e tutti i Tessalonicesi parlano puro slavo", l'imperatore citò un altro argomento.

Costantino (nella tonsura Cirillo) e Metodio (il suo nome secolare è sconosciuto) sono due fratelli che si trovavano alle origini della scrittura slava. Provengono dalla città greca di Salonicco (il suo nome moderno è Salonicco) nel nord della Grecia. Gli slavi del sud vivevano nel quartiere e per gli abitanti di Salonicco, la lingua slava, a quanto pare, divenne la seconda lingua di comunicazione.

Konstantin e suo fratello sono nati in una grande famiglia benestante con sette figli. Apparteneva ad una nobile famiglia greca: il capofamiglia di nome Leo era venerato come persona importante della città. Costantino era il più giovane. Da bambino di sette anni (come racconta la sua Vita), vide un “sogno profetico”: doveva scegliere sua moglie tra tutte le ragazze della città. E indicò la più bella: "si chiamava Sophia, cioè Sapienza". La memoria fenomenale e le capacità uniche del ragazzo hanno stupito coloro che lo circondavano.

Avendo appreso del dono speciale dei figli del nobile di Salonicco, il sovrano di Cesare li chiamò a Costantinopoli. Qui hanno ricevuto una brillante educazione per quel tempo. Con conoscenza e saggezza, Konstantin si è guadagnato l'onore, il rispetto e il soprannome di "Filosofo". Divenne famoso per molte delle sue vittorie verbali: nelle discussioni con portatori di eresie, in una disputa in Khazaria, dove difese la fede cristiana, la conoscenza di molte lingue e la lettura di antiche iscrizioni. Nel Chersoneso, in una chiesa allagata, Costantino scoprì le reliquie di San Clemente, e grazie ai suoi sforzi furono trasferite a Roma. Il fratello di Costantino, Metodio, lo accompagnava spesso, lo aiutava negli affari.

I fratelli hanno ricevuto fama mondiale e gratitudine dai loro discendenti per la creazione dell'alfabeto slavo e le traduzioni di libri sacri in lingua slava. Un'opera enorme che ha giocato un ruolo epocale nella formazione dei popoli slavi.

Tuttavia, molti ricercatori ritengono che il lavoro sulla creazione della scrittura slava sia iniziato a Bisanzio, molto prima dell'arrivo dell'ambasciata della Moravia. Creare un alfabeto che rifletta accuratamente la composizione sonora della lingua slava e tradurre il Vangelo in slavo: il più complesso, multistrato, internamente ritmico opera letteraria, è un'opera colossale. Per completare quest'opera, anche Costantino il Filosofo e suo fratello Metodio "con i suoi scagnozzi" avrebbero avuto bisogno di più di un anno. Pertanto, è naturale presumere che fosse proprio questo lavoro che i fratelli stavano facendo negli anni '50 del IX secolo in un monastero sull'Olimpo (in Asia Minore sulla costa del Mar di Marmara), dove , secondo la Vita di Costantino, pregavano costantemente Dio, "impegnandosi in libri giusti".

Già nell'864 Costantino e Metodio furono ricevuti con grandi onori in Moravia. Hanno portato l'alfabeto slavo e il Vangelo tradotto in slavo. Gli studenti erano incaricati di aiutare i fratelli e di addestrarsi con loro. "E presto (Konstantin) tradusse l'intero rito della chiesa e insegnò loro sia la mattina che le ore, la Messa, i Vespri, la Compieta e la preghiera segreta". I fratelli rimasero in Moravia per molto tempo tre anni. Filosofo, già sofferente malattia grave, 50 giorni prima della sua morte, "rivesti la santa immagine monastica e... si diede il nome di Cirillo...". Morì e fu sepolto a Roma nell'869.

Il maggiore dei fratelli, Metodio, continuò l'opera iniziata. Secondo la Vita di Metodio, “... dopo aver impiantato due sacerdoti dei suoi studenti come stenografi, tradusse incredibilmente rapidamente (in sei o otto mesi) e completamente tutti i libri (biblici), tranne i Maccabei, dal greco in Slavo." Metodio morì nell'885.

L'apparizione dei libri sacri nella lingua slava ha avuto una potente risonanza. Tutte le note fonti medievali che hanno risposto a questo evento riportano come "alcune persone iniziarono a bestemmiare i libri slavi", sostenendo che "nessuna nazione dovrebbe avere un proprio alfabeto, ad eccezione di ebrei, greci e latini". Anche il Papa è intervenuto nella controversia, grato ai fratelli che hanno portato a Roma le reliquie di San Clemente. Sebbene la traduzione in una lingua slava non canonizzata fosse contraria ai principi della Chiesa latina, il papa, tuttavia, condannò i detrattori, dicendo, presumibilmente, citando la Scrittura, in questo modo: "Che tutti i popoli lodino Dio".

Non un alfabeto slavo è sopravvissuto fino ad oggi, ma due: glagolitico e cirillico. Entrambi esistevano nel IX-X secolo. Per trasmettere suoni che riflettessero le caratteristiche della lingua slava, furono introdotti segni speciali e non combinazioni di due o tre principali, come era praticato negli alfabeti dei popoli dell'Europa occidentale. Gli alfabeti glagolitico e cirillico quasi coincidono in lettere. Anche l'ordine delle lettere è quasi lo stesso.

Come nel primo alfabeto del genere - fenicio, e poi in greco, anche le lettere slave ricevevano nomi. E sono gli stessi in glagolitico e cirillico. Secondo le prime due lettere dell'alfabeto, come sai, il nome è stato compilato: "alfabeto". Letteralmente, questo è lo stesso del greco "alphabeta", cioè "alfabeto".

La terza lettera - "B" - piombo (da "sapere", "sapere"). Sembra che l'autore abbia scelto i nomi delle lettere dell'alfabeto con significato: se leggi le prime tre lettere "az-buki-vedi" di seguito, risulta: "Conosco le lettere". In entrambi gli alfabeti, alle lettere venivano assegnati anche valori numerici.

Le lettere in glagolitico e cirillico avevano forme completamente diverse. Le lettere cirilliche sono geometricamente semplici e convenienti per la scrittura. 24 lettere di questo alfabeto sono prese in prestito dalla lettera statutaria bizantina. A loro sono state aggiunte lettere, che trasmettono le caratteristiche sonore del linguaggio slavo. Le lettere aggiunte sono state costruite in modo tale da preservare stile generale alfabeto. Per la lingua russa si usava l'alfabeto cirillico, che è stato più volte trasformato ed è ormai consolidato secondo le esigenze del nostro tempo. La più antica documentazione in cirillico è stata trovata su monumenti russi risalenti al X secolo.

Ma le lettere glagolitiche sono incredibilmente intricate, con riccioli e occhielli. Ci sono testi più antichi scritti nell'alfabeto glagolitico tra gli slavi occidentali e meridionali. Stranamente, a volte entrambi gli alfabeti sono stati usati sullo stesso monumento. Sulle rovine della chiesa di Simeone a Preslav (Bulgaria) è stata trovata un'iscrizione risalente all'893 circa. In esso, la riga superiore è in glagolitico e le due inferiori sono in cirillico. La domanda è inevitabile: quale dei due alfabeti creò Costantino? Purtroppo non è stato possibile rispondere in modo definitivo.

1. Glagolitico (secoli X-XI)

Possiamo solo provvisoriamente giudicare la forma più antica dell'alfabeto glagolitico, perché i monumenti dell'alfabeto glagolitico che ci sono pervenuti non sono più antichi della fine del X secolo. Osservando il glagolitico, notiamo che le forme delle sue lettere sono molto intricate. I segni sono spesso costruiti da due parti posizionate come se fossero una sopra l'altra. Questo fenomeno si vede anche nel disegno più decorativo dell'alfabeto cirillico. Non ci sono quasi forme rotonde semplici. Sono tutti collegati da linee rette. Solo lettere singole corrispondono alla forma moderna (w, y, m, h, e). Secondo la forma delle lettere si possono distinguere due tipi di glagolitico. Nel primo, il cosiddetto glagolitico bulgaro, le lettere sono arrotondate, e nel croato, chiamato anche glagolitico illirico o dalmata, la forma delle lettere è angolare. Né l'uno né l'altro tipo di glagolitico ha confini di distribuzione nettamente definiti. Nello sviluppo successivo, il glagolitico adottò molti caratteri dell'alfabeto cirillico. L'alfabeto glagolitico degli slavi occidentali (cechi, polacchi e altri) non durò a lungo e fu sostituito dalla scrittura latina, e il resto degli slavi passò in seguito a una scrittura di tipo cirillico. Ma l'alfabeto glagolitico non è completamente scomparso fino ad oggi. Quindi, è stato utilizzato prima dell'inizio della seconda guerra mondiale negli insediamenti croati in Italia. Anche i giornali venivano stampati con questo font.

2. Carta (Cirillico XI secolo)

Anche l'origine dell'alfabeto cirillico non è del tutto chiara. Ci sono 43 lettere nell'alfabeto cirillico. Di questi, 24 sono presi in prestito dalla lettera statutaria bizantina, i restanti 19 sono inventati di nuovo, ma nella grafica sono simili a quelli bizantini. Non tutte le lettere prese in prestito hanno mantenuto la designazione dello stesso suono di in greco, alcuni hanno ricevuto nuovi significati secondo le peculiarità della fonetica slava. Dei popoli slavi, l'alfabeto cirillico è stato conservato più a lungo dai bulgari, ma attualmente la loro scrittura, come la scrittura dei serbi, è simile al russo, ad eccezione di alcuni caratteri destinati a designare caratteristiche fonetiche. La forma più antica dell'alfabeto cirillico è chiamata carta. segno distintivo carta è sufficiente chiarezza e franchezza degli stili. La maggior parte delle lettere sono spigolose, di carattere largo e pesante. Le eccezioni sono lettere arrotondate strette con curve a forma di mandorla (O, S, E, R, ecc.), tra le altre lettere sembrano compresse. Questa lettera è caratterizzata da sottili allungamenti inferiori di alcune lettere (Р, У, 3). Vediamo questi allungamenti in altri tipi di cirillico. Si esibiscono quadro generale lettere con elementi decorativi leggeri. I segni diacritici non sono ancora noti. Lettere di Carta - taglia larga e distanziarsi l'uno dall'altro. Il vecchio statuto non conosce spazi tra le parole.

La carta - il principale fonte liturgico - chiara, diretta, slanciata, è la base di tutta la scrittura slava. Questi sono gli epiteti usati per descrivere la lettera statutaria di V.N. Shchepkin: “La carta slava, come la sua fonte - la carta bizantina, è una lettera lenta e solenne; mira alla bellezza, alla correttezza, allo splendore ecclesiastico. Difficile aggiungere qualcosa a una definizione così capiente e poetica. La lettera statutaria si è formata durante il periodo della scrittura liturgica, quando la riscrittura di un libro era un'operazione caritatevole e senza fretta che avveniva principalmente fuori le mura del monastero, lontano dal trambusto del mondo.

La più grande scoperta del 20° secolo: le lettere di corteccia di betulla di Novgorod testimoniano che la scrittura in cirillico era un elemento familiare della vita medievale russa ed era di proprietà di vari segmenti della popolazione: dai boiardi principeschi e dai circoli ecclesiastici ai semplici artigiani. La straordinaria proprietà del suolo di Novgorod ha aiutato a preservare la corteccia di betulla e i testi che non erano scritti con inchiostro, ma erano stati graffiati con uno speciale "scrittore" - un'asta appuntita fatta di osso, metallo o legno. Tali strumenti sono stati trovati in gran numero anche prima durante gli scavi a Kiev, Pskov, Chernigov, Smolensk, Ryazan e in molti insediamenti. Il noto ricercatore B. A. Rybakov ha scritto: "Una differenza significativa tra la cultura russa e la cultura della maggior parte dei paesi dell'est e dell'ovest è l'uso madrelingua. Arabo per molti paesi non arabi e lingua latina poiché un certo numero di paesi dell'Europa occidentale erano lingue straniere, il cui monopolio portò al fatto che volgare stati di quell'epoca ci sono quasi sconosciuti. La lingua letteraria russa era usata ovunque: nel lavoro d'ufficio, nella corrispondenza diplomatica, nelle lettere private, nell'arte e letteratura scientifica. L'unità della lingua nazionale e statale fu un grande vantaggio culturale della Russia rispetto ai paesi slavo e tedesco, in cui dominava il latino. Lingua ufficiale. Lì era impossibile un'alfabetizzazione così ampia, poiché essere alfabetizzati significava conoscere il latino. Ai cittadini russi bastava conoscere l'alfabeto per esprimere subito per iscritto il proprio pensiero; questo spiega l'uso diffuso in Russia della scrittura su corteccia di betulla e su “tavole” (ovviamente cerate).

3. Semicarta (XIV secolo)

A partire dal XIV secolo si sviluppò un secondo tipo di scrittura: una semicarta, che successivamente soppiantò la carta. Questo tipo di scrittura è più leggera e rotonda della carta, le lettere sono più piccole, ci sono molti apici, è stato sviluppato un intero sistema di segni di punteggiatura. Le lettere sono più mobili e ampie rispetto alla lettera legale e con molti allungamenti inferiori e superiori. La tecnica del disegno con una penna a pennino largo, che si manifestava fortemente quando si scriveva nella carta, si nota molto meno. Il contrasto dei tratti è minore, la penna è affilata più nitida. Usano esclusivamente piume d'oca (precedentemente si usavano principalmente piume di canna). Sotto l'influenza della posizione stabilizzata della penna, il ritmo delle linee è migliorato. La lettera acquisisce una notevole pendenza, ogni lettera, per così dire, aiuta la direzione ritmica generale a destra. I serif sono rari, gli elementi finali di un numero di lettere sono disegnati con tratti, di spessore uguale a quelli principali. Il semi-ustav durò quanto visse il libro manoscritto. Serviva anche come base per i caratteri dei primi libri stampati. Semi-ustav è stato utilizzato nel XIV- XVIII secoli insieme ad altri tipi di scrittura, principalmente corsivo e script. Era molto più facile scrivere in semi-charter. Frammentazione feudale Il paese ha causato in aree remote lo sviluppo della sua lingua e del suo stile di semicharter. Il posto principale nei manoscritti è occupato dai generi della storia militare e dal genere annalistico, che riflettono al meglio gli eventi vissuti dal popolo russo in quell'epoca.

L'emergere del semicharter è stato predeterminato principalmente da tre tendenze principali nello sviluppo della scrittura:
Il primo di questi è l'emergere di un bisogno di scrittura non liturgica e, di conseguenza, l'emergere di scribi che lavorano su ordinazione e per la vendita. Il processo di scrittura è più veloce e più facile. Il maestro è più guidato dal principio di convenienza, non di bellezza. V.N. Shchepkin descrive il semi-ustav come segue: "... più piccolo e più semplice dello statuto e ha molte più contrazioni; ... può essere inclinato - verso l'inizio o la fine della linea, ... le linee rette consentono una certa curvatura , arrotondati - non rappresentano un arco regolare." Il processo di diffusione e miglioramento dell'ordine semi-scritturale porta al fatto che lo statuto viene gradualmente sostituito anche dai monumenti liturgici dalla scrittura semi-scritturale calligrafica, che altro non è che una scrittura semi-scritturale redatta in modo più accurato e con meno abbreviazioni. La seconda ragione è la necessità dei monasteri di manoscritti poco costosi. Delicatamente e modestamente decorati, di regola, scritti su carta, contenevano principalmente scritti ascetici e monastici. Il terzo motivo è la comparsa in questo periodo di raccolte voluminose, una sorta di "enciclopedia su tutto". Avevano un volume piuttosto grosso, a volte cuciti insieme e assemblati da vari quaderni. Cronisti, cronografi, passeggiate, scritti polemici contro i latini, articoli di diritto secolare e canonico, convivono in essi con note di geografia, astronomia, medicina, zoologia e matematica. Raccolte di questo tipo furono scritte rapidamente, in modo non molto accurato e da diversi scribi.

Scrittura corsiva (secoli XV-XVII)

Nel XV secolo, sotto il Granduca di Mosca Ivan III, quando fu completata l'unificazione delle terre russe e nazionali Stato russo con un nuovo, autocratico sistema politico, Mosca si sta trasformando non solo nel centro politico, ma anche culturale del paese. In primo luogo, la cultura regionale di Mosca inizia ad acquisire il carattere di una cultura tutta russa. Insieme alle crescenti esigenze della vita quotidiana, era necessario uno stile di scrittura nuovo, semplificato e più confortevole. Sono diventati corsivi. Il corsivo corrisponde grosso modo al concetto di corsivo latino. Tra gli antichi greci, la scrittura corsiva era ampiamente utilizzata nelle prime fasi dello sviluppo della scrittura ed era parzialmente disponibile anche tra gli slavi del sud-ovest. In Russia corsivo vista indipendente le lettere ebbero origine nel XV secolo. Le lettere corsive, in parte interconnesse, differiscono dalle lettere di altri tipi di scrittura per il loro leggero profilo. Ma poiché le lettere erano dotate di una varietà di tutti i tipi di distintivi, ganci e aggiunte, era abbastanza difficile leggere ciò che era scritto. Sebbene la scrittura corsiva del XV secolo rifletta ancora la natura della semicarta e ci sono pochi tratti che collegano le lettere, ma rispetto alla semicarta questa lettera è più fluente. Le lettere corsive erano in gran parte realizzate con allungamenti. Inizialmente i segni erano composti principalmente da linee rette, come è tipico per lo statuto e il semistatuto. Nella seconda metà del 16° secolo, e soprattutto all'inizio del 17° secolo, i tratti semicircolari divennero le linee principali della scrittura, e nel quadro generale della scrittura vediamo alcuni elementi del corsivo greco. Nella seconda metà del 17° secolo, quando molto diverse opzioni lettere e in corsivo ci sono caratteristiche caratteristiche di questo tempo: meno legatura e più rotondità.

Se il semi-ustav nel XV-XVIII secolo era usato principalmente solo nella scrittura di libri, allora il corsivo penetrava in tutte le aree. Si è rivelato essere uno dei tipi più mobili di scrittura cirillica. Nel 17° secolo, la scrittura corsiva, caratterizzata dalla sua calligrafia ed eleganza speciali, si trasformò in un tipo di scrittura indipendente con le sue caratteristiche intrinseche: la rotondità delle lettere, la levigatezza dei loro contorni e, soprattutto, la capacità di svilupparsi ulteriormente.

Già dentro fine XVII secoli, si formarono tali forme di lettere "a, b, c, e, h, i, t, o, s", che in futuro quasi non cambiarono.
Alla fine del secolo, i contorni rotondi delle lettere divennero ancora più lisci e decorativi. La scrittura corsiva di quel tempo si libera progressivamente dagli elementi del corsivo greco e si allontana dalle forme del semi-ustav. Nel periodo successivo, le linee rette e curve acquisiscono equilibrio e le lettere diventano più simmetriche e arrotondate. Nel momento in cui il semi-ustav si sta trasformando in scrittura civile, anche la scrittura corsiva segue il corrispondente percorso di sviluppo, per cui può essere ulteriormente chiamata scrittura corsiva civile. Lo sviluppo della scrittura corsiva nel XVII secolo predeterminò la riforma dell'alfabeto di Pietro il Grande.

Olmo.
Una delle direzioni più interessanti nell'uso decorativo della carta slava è la legatura. Per definizione, V.N. Shchepkina: “Elm è la scrittura decorativa di Cyril, che mira a legare un filo in un ornamento continuo e uniforme. Questo obiettivo è raggiunto da vari tagli e abbellimenti. Il sistema di scrittura in legatura fu preso in prestito dagli slavi meridionali di Bisanzio, ma molto più tardi dell'emergere della scrittura slava, e quindi non si trova nei primi monumenti. I primi monumenti di origine slava meridionale datati con precisione risalgono alla prima metà del XIII secolo, mentre quelli dei russi risalgono alla fine del XIV secolo. Ed è stato sul suolo russo che l'arte del lavoro a maglia ha raggiunto una tale fioritura da poter essere giustamente considerata un contributo unico dell'arte russa alla cultura mondiale.
Due fattori hanno contribuito a questo fenomeno:

1. La tecnica principale di legatura è la cosiddetta legatura dell'albero. Cioè, due linee verticali di due lettere adiacenti vengono combinate in una. E se l'alfabeto greco ha 24 caratteri, di cui solo 12 hanno alberi, che in pratica non consente più di 40 combinazioni a due cifre, allora l'alfabeto cirillico ha 26 caratteri con alberi, di cui sono state fatte circa 450 combinazioni di uso comune.

2. La diffusione del legame coincise con il periodo in cui le semivocali deboli cominciarono a scomparire dalle lingue slave: ъ e ь. Ciò ha portato al contatto di una varietà di consonanti, che erano molto convenientemente combinate con le legature dell'albero.

3. A causa del suo fascino decorativo, la legatura si è diffusa. Fu decorata con affreschi, icone, campane, utensili di metallo, usati per cucire, su lapidi, ecc.

Parallelamente al cambiamento nella forma della lettera legale, si sta sviluppando un'altra forma di carattere: lettera iniziale (iniziale). Preso in prestito da Bisanzio, il metodo per evidenziare le lettere iniziali di frammenti di testo particolarmente importanti ha subito cambiamenti significativi tra gli slavi meridionali.

Lettera iniziale - in un libro scritto a mano, ha sottolineato l'inizio del capitolo e poi il paragrafo. Dalla natura dell'aspetto decorativo della lettera iniziale, possiamo determinare il tempo e lo stile. Nella decorazione dei copricapi e delle lettere maiuscole dei manoscritti russi si distinguono quattro periodi principali. Il primo periodo (XI-XII secolo) è caratterizzato dal predominio dello stile bizantino. Nei secoli XIII-XIV si osserva il cosiddetto stile teratologico, o "animale", il cui ornamento consiste in figure di mostri, serpenti, uccelli, animali, intrecciate con cinture, code e nodi. Il XV secolo è caratterizzato dall'influenza slava meridionale, l'ornamento diventa geometrico e consiste in cerchi e reticoli. Influenzato dallo stile europeo del Rinascimento, negli ornamenti dei secoli XVI-XVII vediamo foglie che si dimenano intrecciate con grandi boccioli di fiori. Con il rigoroso canone della lettera statutaria, è stata la lettera iniziale che ha permesso all'artista di esprimere la sua immaginazione, umorismo e simbolismo mistico. Una lettera iniziale in un libro scritto a mano è una decorazione obbligatoria della prima pagina del libro.

Lo stile slavo di disegnare iniziali e copricapi - stile teratologico (dal greco teras - mostro e loghi - insegnamento; stile mostruoso - una variante dello stile animale, - l'immagine di animali stilizzati fantastici e reali in ornamento e su oggetti decorativi) - si sviluppò originariamente tra i bulgari nel XII - XIII secolo e dall'inizio del XIII secolo iniziò a trasferirsi in Russia. "Una tipica iniziale teratologica è un uccello o un animale (a quattro zampe), che lancia foglie dalla bocca e si impiglia in un intreccio proveniente dalla coda (o, in un uccello, anche dall'ala)." Oltre al design grafico insolitamente espressivo, le iniziali avevano una ricca combinazione di colori. Ma la policromia, che è una caratteristica dell'ornamento librario del XIV secolo, oltre a quella artistica, aveva anche un valore applicato. Spesso, il complesso disegno di una lettera disegnata a mano con i suoi numerosi elementi puramente decorativi oscurava il contorno principale del segno scritto. E per il suo rapido riconoscimento nel testo, era necessaria l'evidenziazione del colore. Inoltre, dal colore della selezione, puoi determinare approssimativamente il luogo in cui è stato creato il manoscritto. Quindi, i novgorodiani preferivano uno sfondo blu e i maestri di Pskov - il verde. Uno sfondo verde chiaro è stato utilizzato anche a Mosca, ma a volte con l'aggiunta di tonalità blu.

Un altro elemento della decorazione di un libro manoscritto e poi stampato - un cerchietto - non è altro che due iniziali teratologiche, poste simmetricamente una di fronte all'altra, incorniciate da una cornice, con nodi intrecciati agli angoli.

Così, nelle mani dei maestri russi, le lettere ordinarie dell'alfabeto cirillico si sono trasformate in un'ampia varietà di elementi decorativi, introducendo nei libri uno spirito creativo individuale e un colore nazionale. Nel XVII secolo il semi-ustav, passato dai libri di chiesa al lavoro d'ufficio, fu trasformato in scrittura civile, e la sua versione corsiva - corsiva - in corsiva civile.

In questo momento apparvero libri di esempi di scrittura: "L'alfabeto della lingua slava ..." (1653), primer di Karion Istomin (1694-1696) con magnifici esempi di lettere di vari stili: dalle iniziali lussuose alle semplici lettere corsive . All'inizio del XVIII secolo, la scrittura russa era già molto diversa dai precedenti tipi di scrittura. La riforma dell'alfabeto e del carattere, attuata da Pietro I all'inizio del XVIII secolo, contribuì alla diffusione dell'alfabetizzazione e dell'istruzione. Il nuovo font civile iniziò a stampare tutta la letteratura laica, le pubblicazioni scientifiche e governative. Nella forma, nelle proporzioni e nello stile, il fonte battesimale era vicino all'antica antiqua. Le stesse proporzioni della maggior parte delle lettere davano al carattere un carattere calmo. La sua leggibilità è migliorata molto. Le forme delle lettere - Б, У, Ь, Ъ, "ЯТ", che erano più alte del resto delle lettere maiuscole, sono una caratteristica del fonte battesimale di Pietro. Cominciarono ad essere usate le forme latine "S" e "i".

In futuro, il processo di sviluppo mirava a migliorare l'alfabeto e il carattere. A metà del 18° secolo furono abolite le lettere “zelo”, “xi”, “psi”, fu introdotta la lettera “ё” al posto di “i o”. Nuovi design dei caratteri sono apparsi con un contrasto elevato di tratti, il cosiddetto tipo di transizione (caratteri delle tipografie dell'Accademia delle scienze di San Pietroburgo e dell'Università di Mosca). La fine del 18° - la prima metà del 19° secolo fu segnata dalla comparsa di caratteri di tipo classico (Bodoni, Dido, tipografie di Selivanovskiy, Semyon, Revillon).

A partire dal XIX secolo, la grafica dei caratteri russi si è sviluppata parallelamente a quelli latini, assorbendo tutto ciò che di nuovo ha avuto origine in entrambi i sistemi di scrittura. Nel campo della scrittura ordinaria, le lettere russe assumevano la forma della calligrafia latina. Progettata in "quaderni" con una penna appuntita, la scrittura calligrafica russa del XIX secolo era un vero capolavoro dell'arte scritta a mano. Le lettere della calligrafia sono state notevolmente differenziate, semplificate, hanno acquisito belle proporzioni, una struttura ritmica naturale alla penna. Tra i caratteri disegnati e tipografici, sono apparse modifiche russe di caratteri grotteschi (tagliati), egiziani (quadrati) e decorativi. Insieme al latino, anche il carattere russo alla fine del XIX - inizio del XX secolo conobbe un periodo di decadenza - lo stile Art Nouveau.

Tema dal vivo numero 33. "ABC degli antenati"
Trasmissione televisiva REN dal 03/11/2013

Unico reperti archeologici in regione di Kemerovo portare all'idea che una volta c'era una civiltà sviluppata che ha dato origine alle tribù slave e alla lingua russa.
Nikolai Vashkevich parlerà della connessione tra russo e arabo, nonché del codice dell'universo.

1969 il villaggio di Rzhavchik (distretto di Tisulsky della regione di Kemerovo). È stata trovata una bara di marmo lunga 3 m, riempita con un liquido limpido. Conservava perfettamente una donna con i capelli biondi, gli occhi azzurri. Età - 800 milioni di anni! Sul coperchio - scritta sconosciuta.
Quando il KGB ha portato via il sarcofago, le disgrazie sono piovute una dopo l'altra sul villaggio. E il cercatore del sarcofago morì. Solo uno è rimasto come testimone, il geologo Vladimir Podreshetnikov. Dice che oltre alla principessa c'erano altre sepolture. Nell'estate del 1973, disse, le truppe furono attirate nell'area. Questo è confermato fonti archivistiche KGB (secondo Valery Malevany). Il cordone era in 3 strati di barriere. C'era un lago sull'isola, nel mezzo del quale furono scavate due tombe che avevano 200 milioni di anni!

1975 nella regione di Chelyabinsk
Arkaim (la città dell'orso Veles dall'antico slavo)
La città a cavallo del III-II millennio aC. e., un'antica struttura fortificata. Sono stati trovati forni fusori, sistemi di soffiaggio.
Hai avuto tempo in questa città?

La lingua iperborea ha avuto un enorme impatto sulla formazione della lingua proto-slava, incluso il russo. Forse l'iperborea era l'unica lingua per tutta l'umanità. Questa lingua ha dato origine a molte lingue in Europa, India, Pakistan,... Molti linguisti credono che tutte le persone siano in grado di capirsi, indipendentemente dalla nazionalità e dal luogo di residenza.

Mirroring delle lingue russa e araba
gazza-ladro, in arabo saraka significa rubare

Nikolay Vashkevich: il russo e l'arabo hanno molte radici. La mano sinistra deve essere letta al contrario, otteniamo ashwal in arabo.
La lingua è il codice di sistema dell'universo. Il nucleo del codice è una coppia di lingue russa e araba. Il mondo intero obbedisce a questo nucleo binario. Questa scoperta aggiunge legge periodica Mendeleev.
Tutte le parole e le espressioni russe di origine sconosciuta possono essere facilmente spiegate usando parole consonantiche arabe. E viceversa: i concetti arabi, anche i termini dell'Islam, assumono significato attraverso la lingua russa e girano la propria casa.
Ad esempio: Bruco. Goose è un ramo in arabo. E se lo leggi al contrario - nesug - allora questo è uno spinner. E dentro dizionario esplicativo si dice che il bruco sia un verme che vive su un ramoscello e ruoti.

Icona di Sergei Radonezh con la vita. Il principe di Mosca Dmitry Donskoy combatte contro l'esercito temnik dell'Orda d'oro di Mamai nella battaglia di Kulikovo. Guerre da entrambe le parti con gli stessi vestiti! Sulla bandiera dell'esercito di Mosca, la parola araba dil (legge). Sulle monete di quel periodo, da un lato, l'alfabeto cirillico e dall'altro - Scrittura araba.

Russo e arabo sono vicini non solo nella forma, ma anche nel contenuto. Uno squalo significa goloso, un ariete significa innocente e un'allodola significa sbattere le ali senza volare. Questi non sono prestiti linguistici, poiché non ce ne sono in arabo.

In treccia russa e in ebraico - challah. Unweave in arabo - halla.

Due tavolette con 10 comandamenti furono date dal Signore sul monte Sinai. Forse su una tavoletta il testo era in arabo e sull'altra in antico slavo. In arabo, "due lingue" e "due compresse" suonano quasi allo stesso modo.
Mosè stesso ha eliminato i 10 comandamenti sulle tavolette. Dio glieli ha dati o ha voluto dare una lezione a coloro che adoravano il vitello d'oro.

Gli ebrei non hanno 10 comandamenti, ma 613. Se aggiungiamo i numeri a 613, otteniamo 10.
È generalmente accettato che il testo originale dell'Antico Testamento fosse scritto in ebraico. E solo secoli dopo fu tradotto in greco, curdo e slavo. Ma allora perché certi frammenti del patto sono scritti in aramaico? Forse è stato originariamente scritto in aramaico?

La Bibbia dice che il giorno della nascita di Gesù Cristo, i saggi Melchiorre, Baldassarre e Gaspare dall'oriente vennero a Betlemme, fecero a Gesù doni generosi. Sul territorio del nord-est della regione di Ryazan c'era il paese di Artania (Arsania), in cui governavano tre fratelli, tre re, tre saggi Kasym, Kadam ed Ermus.

All'alba di una nuova era, i saggi erano chiamati saggi che predicevano il futuro mediante il movimento dei corpi celesti. E la nascita di Gesù fu preceduta dalla caduta di una stella, che indicava dove si trovava il bambino reale. Se la stella viene scambiata per una cometa, si può scoprire che era chiaramente visibile dal lato dell'Eurasia. Pertanto, i Magi che sono venuti potrebbero essere proto-slavi.

Gerusalemme. Hiero è sacro, Salim è il sole. Poiché il suono è indoeuropeo, si può presumere che la città fosse la stessa. Si scopre che questo territorio era abitato da ariani.

somiglianza esterna. Nazionalità nel nord dell'Afghanistan Kalash. Sono molto simili alla cultura contadina russa dei secoli XVIII-XIX e tempi più antichi. Vediamo trecce, occhi azzurri, ricami caratteristici.

La scrittura slava è runica. Sulla sua base, è stato creato l'alfabeto cirillico. Il classico futhark runico (Europa occidentale) è diverso.

Sergey Alekseev: Le rune sono la scrittura più antica. Durante il periodo c'è stato un periodo abbastanza ampio di tale scrittura.
Pertanto, furono i discendenti degli ariani - gli slavi - a portare la scrittura runica.

Sergei Alekseev: Poema di Apollonio di Rodi "Argonautica". Il viaggio di Jason per il vello d'oro. Solo in agnello russo o pelle di pecora chiamata runa. Vello e rune sono le stesse parole radice. Jason è venuto nel Mar Nero per rubare la scrittura, che non c'era Grecia antica, ma era tra i popoli proto-slavi che abitavano la regione del Mar Nero. Se inventi i nomi dei membri della squadra di Jason, verrà trovato l'alfabeto.

Qualcosa di simile al vello d'oro era anche nella cultura persiana. La sacra scrittura Avesta è scritta in oro su pelli di toro tese. Ma fu bruciato da Alessandro Magno.

Si può presumere che il vello d'oro sia l'analogo scita dell'Avesta persiano.

Sergei Alekseev: Se guardi la pergamena da lontano, a causa delle fitte iscrizioni tra gli spazi tra le parole, potrebbe essere scambiata per una pelle dorata (lana).
Al tempo degli Argonauti, tutti i popoli indoeuropei parlavano una delle tre lingue: persiani, proto-slavi (sciti, sarmati), hindi. Tutte le altre lingue derivano da queste.

Andrei Vasilchenko: Un ricercatore indiano è arrivato in un remoto villaggio di Vologda. Allo stesso tempo, era molto sorpreso dal fatto che, non conoscendo la lingua russa, capisse di cosa stessero parlando le persone. Quelli. la somiglianza rimane, nonostante i millenni passati!

Cirillo e Metodio inventarono l'alfabeto nell'863 per ordine dell'imperatore bizantino Michele III, secondo i libri di storia.
Oleg Fomin: La vita di Cirillo e Metodio dice che mentre a Korsun (Chersonesos) San Costantino (il vero nome di Cirillo) trovò il Vangelo e il Salterio scritti in caratteri siriani, che in alcune fonti sono chiamati russi. Gli furono insegnate queste lettere. Quindi ha integrato l'alfabeto con simboli greci, come psi, izhitsa, ... L'alfabeto slavo ha perso 5 lettere in quanto non necessarie, di conseguenza sono rimaste 44 lettere invece di 49.
La lingua siriana (nota anche come russo, suryan, suryan) è una lingua che esisteva nel territorio del paese di Sirica. In questo territorio vivevano popoli vicini a quelli che poi divennero i russi.

L'alfabeto cirillico è stato creato sulla base delle caratteristiche e dei tagli utilizzati dalle antiche tribù russe. Era solo una scrittura runica.

Andrei Vasilchenko: Molti simboli runici sono stati conservati nell'alfabeto cirillico, che non è nell'alfabeto latino.

Yaroslav il Saggio, Pietro il Grande, Nicola II, Lenin e Lunacarskij ridussero l'alfabeto ancor più di Cirillo e Metodio.
Pater Diy: La lingua è diventata brutta, le persone hanno smesso di capire cosa scrivono, da dove viene questa o quella parola.

Sergey Alekseev: libro Veles - un elenco di altri fonte antica. L'autore lo tradusse/adattò alla lingua del XIII-XIV, massimo XV secolo.

Tutti i segni sulla tavoletta del Libro di Veles sono incisi con tagli. Pertanto, è improbabile che una persona che ha vissuto nella Russia pagana capisca il significato di questi simboli. È possibile che questo sia nuovo.

Hermann Wirth avanzò la teoria che nel nord nei tempi antichi fosse il continente Arctogaea, che era abitato da iperborei sovrumani. Hanno fondato una religione ancestrale monoteista e un linguaggio ancestrale. Ha suggerito che la migrazione avvenisse in più direzioni: verso il territorio Nord America ed Eurasia.
Wirth disse a Hitler che l'insediamento degli antichi ariani doveva essere cercato nella regione di Murmansk. Fu questo che potrebbe causare un attacco all'URSS. Erano i depositi sul territorio dell'attuale Russia che potevano contenere il principale tesoro dell'umanità.
Wirth morì, lasciando dietro di sé dozzine di libri sulle civiltà perdute. Ma il più interessante dei suoi materiali è ancora classificato.

Valery Chudinov: Ci sono anche solo iscrizioni russe nelle tombe egizie. Inoltre, tutte le mummie dei faraoni sono firmate in russo, non esiste un solo segno egiziano, geroglifico, ieratico, dimatico.

nei palazzi Imperatori cinesi e negli scavi delle strutture più antiche d'Europa si trovano anche lettere russe.
Oleg Fomin: La città tedesca di Brandeburgo è Branebor russa, Schwerin è Zverin. Berlino è anche un nome russo, viene da una tana.

Andrei Vasilchenko: Il russo è un aggettivo per il fatto che questa è una grande unione di popoli.

Oleg Fomin: Chi ha tagliato il ricordo delle sue origini, più facile è da gestire.

p.s. Per qualche ragione, questo programma non menziona il manoscritto Voynich, che, secondo alcuni, è scritto nella lingua in cui Adamo comunicava ancora con Dio. Tieni solo a mente che il manoscritto Voynich non è affatto un documento positivo.

Dal programma "Vanga. Continuazione" del ciclo "Non l'abbiamo mai sognato"

Il linguista americano Adam Lipsius è riuscito a decifrare parte del manoscritto Voynich, uno dei più grandi manoscritti misteriosi XV secolo, fu rivelato al pubblico il fatto dell'esistenza di un certo Mago Supremo della Terra. Questa creatura in forma umana non solo è in grado di prevedere il futuro, ma può anche comunicare con demoni e altre entità, perché questo è lo stesso viceré di Satana!

OlmoVecchio russo

Arabeschi ortodossi

ELIM- uno speciale tipo di scrittura decorativa, che collega una linea in un ornamento continuo nello stile arabesco.

Usato dal 15° secolo. principalmente per evidenziare i titoli, a volte per scopi utilitaristici (ad esempio, i primi ex libris di tipo, che precedettero di quasi un secolo la comparsa dei segni di libro nell'Europa occidentale). L'olmo è stato utilizzato anche per accorciare la lunghezza dei titoli o per rendere deliberatamente difficile la lettura (ad es. crittografia). Si trova anche in iscrizioni su piatti, campane e anche ricamato su tessuti. Di tanto in tanto, testi lunghi venivano scritti in legatura e non solo titoli.

L'olmo è molto compatto e non tollera lo spazio libero, che tende a riempirsi uniformemente con decorazioni aggiuntive. La direzione delle lettere nella riga viene spostata da orizzontale a verticale (di norma, viene letta prima la lettera situata in alto a sinistra).

L'olmo è nato a Bisanzio nell'XI secolo, da dove nel XIII secolo. si trasferì in Bulgaria e Serbia e nel XIV secolo. si è presentato in Russia. L'esempio più antico in Russia è lo Stichar del 1380. Nel XV secolo. I principali centri per la distribuzione della legatura erano il Trinity-Sergius Lavra, Novgorod e Pskov. Nel XVI secolo la scuola, guidata dal metropolita Macario dell'epoca di Ivan il Terribile, era famosa per la sua legatura. La scrittura bizantina aveva due varietà: vegetale (dove le lettere assumevano la forma di motivi floreali; stile arabeschi) e geometrico (stile marittimi), in cui le lettere assumevano i contorni di figure geometriche, quasi a riflettere il ruolo crescente dello Stato. Le lettere si allungano come cattedrali gotiche. Quest'ultimo tipo di legatura prevaleva nel principato di Mosca e il primo - nella Russia occidentale (ad esempio in Ucraina).

Con la caduta di Bisanzio, la legatura greca e slava meridionale si degrada, in Moscovia, invece, il suo sviluppo continuò. La legatura di Mosca si distingue per lapidarità e proporzioni rigorose. Va detto che l'alfabeto cirillico angolare, per il maggior numero di lettere con elementi orientati verticalmente (Ts, Ch, Sh, Shch, b, b, s), è migliore della scrittura greca e la scrittura latina era adatta per costruire legature.

Il concetto di cravatta si basa sulla combinazione di più lettere in un segno complesso: una legatura. Le legature possono essere: 1. Albero, quando le lettere sono unite da un "albero" comune (tronco). 2. Ascritto e subordinato, cioè le lettere più piccole sono attribuite separatamente o insieme a quella più grande. 3. Bunk: la lettera è scritta sotto la lettera. 4. Chiuso quando una lettera è dentro un'altra. 5. Semichiuso. 6. Punteggiato: un gruppo di lettere si tocca in un unico punto. 7. Incrociato: due lettere si intersecano. 8. Titolo uno, quando un segno speciale “titlo” ҃ è posto nel punto in cui le lettere vengono saltate. I titoli abbreviano le parole più comunemente usate. L'ortografia delle legature del titolo, di regola, non consentiva variazioni: bg - god, btsa - virgin, dh - spirit, tsr - king, sty - saint, numeri 71 - oa, ecc. I calligrafi di Mosca apportarono alcune innovazioni alla teoria della cravatta, che ne predeterminò l'ulteriore sviluppo; 9. Schiacciamento dell'albero comune, 10. Lettere pendenti, cioè la lettera ha acquisito elementi aggiuntivi, riempiendo il più possibile lo spazio circostante. 11. Lettere distanziate: le lettere sono state allungate e i loro elementi orizzontali sono stati spostati sui bordi dell'albero. Allo stesso tempo, le linee orizzontali delle lettere erano molto più sottili (quasi invisibili) rispetto a quelle verticali. 12. La violazione della simmetria ha cambiato alcune lettere in modo irriconoscibile. I segnali a distanza erano ampiamente usati nel lavoro a maglia (vedi. Corsivo).

Le lettere della legatura russa, man mano che si sviluppavano, si allungavano gradualmente. Il rapporto tra lunghezza e larghezza potrebbe essere 3:1 (scrittura bizantina), XV secolo. e 12:1 a con. 17° secolo Tali proporzioni della legatura ostacolavano in modo significativo la lettura, che a volte veniva utilizzata nell'antica crittografia russa, poiché non mostrava più solo tecniche decorative, ma rivelava le proprietà di un puzzle.

Alcune lettere (A, C, O) potrebbero cambiare oltre il riconoscimento:

In legatura sono state sviluppate tecniche che in gran parte liberavano dalla dualità della lettura:

1. Frantumazione dell'albero:

Tale schiacciamento ha permesso di aumentare il numero di legature:

2. Legatura sospesa, quando la lettera sembra pendere tra il limite superiore e inferiore su più "gambe".

3. Spaziatura delle lettere. Per avvicinare il più possibile due grafemi, gli elementi obliqui o orizzontali vengono appiattiti in basso e in alto:

In questo caso, gli elementi laterali possono muoversi liberamente in verticale, assumendo a volte forme insolite. Confronta metamorfosi L:

A volte la simmetria delle lettere può essere rotta:

Le lettere lavorate a maglia erano talvolta decorate con elementi decorativi come un nodo, una croce, una foglia, una freccia, un otto, trattini, riccioli, punti, rombi, proboscide, tendaggi, ecc. Ecco alcuni tipi di elementi modellati che sono stati utilizzati dagli artigiani per la bellezza.

1. Un nodo (può anche essere cavo), che di solito veniva posto nei punti più sottili del grafema:

2. Croce obliqua:

4. Foglie (simmetriche e laterali):

5. Freccia:

6. Otto:

7. I trattini possono essere utilizzati due, tre o più, nonché in combinazione con altri elementi (ad esempio con un nodo):

8. Riccio: inoltre il riccio può essere accompagnato da trattini o punti

10. Doppio diamante:

11. Croce a rombo:

12. Riccioli in cerchio:

13 Triangolo:

14. Web:

A volte è difficile distinguere schemi che non significano nulla e servono solo a riempire lo spazio libero da elementi di lettere (o anche lettere stesse) realizzati sotto forma di schemi.

Qui il ricciolo è senza dubbio una continuazione della lettera.

E qui l'intera lettera è interamente realizzata sotto forma di un ricciolo complesso.

Ai calligrafi piace particolarmente decorare Ѡ, V, ȣ

Dopo la riforma ecclesiastica di Nikon e l'europeizzazione del paese da parte di Pietro I, la legatura sta attraversando un periodo di declino e oggi è utilizzata attivamente solo tra Vecchi credenti, in particolare Pomor(regione di Arkhangelsk) nei loro libri dei secoli XVIII-XIX. Hanno portato alcuni nuovi elementi alla tecnica del lavoro a maglia. Non ci sono cerchi nella scrittura di Pomerania, è ancora più angolare, il che consente la formazione di legature precedentemente impensabili simili a una rete (sono appena accessibili all'analisi).

Oggi, le varianti primitive del lavoro a maglia sono utilizzate dai movimenti nazionali-patriottici della Russia, ad esempio "Memoria".

1 - ex libris; 2 - Synodik, 1659 ("si raccolse l'ortografia del senadico"); 3 - Vangelo russo del XV secolo, dall'originale serbo ("nella settimana santa e grande ... il vangelo"); 4 - Legatura ucraina ("prefazione e fiaba a..."); 5 - Lettera del XIV sec. Lo zar bulgaro John Shishman. Titolo reale ("Ioan Shishman. In Cristo, sia lo zar che l'autocrate di tutti i bulgari e dei greci sono fedeli"); 6 - Vangelo di Novgorod del XVI secolo. ("da Giovanni il santo vangelo").

Crisostomo di Pskov del XVI secolo ("si dice che il libro sia istruttivo Gold ...")

Maxim Grek, 1587 ("questa parola è stata creata da un monaco")

Vita di Valaam Khutynsky, 1689 ("alla grande festa...")

Apocalisse con. 19esimo secolo ("la rivelazione del quarto sigillo è nell'acqua...")

Scrittura segreta del XIX secolo

Analizziamo gli apici nella scritta "Codice delle leggi a testa russa sui tribunali delle rose" 1 - segno di accento; 2 - un segno separatore posto tra due consonanti; 3 - la lettera "k", ricoperta da un segno simile a un titolo; 4 - la lettera "s", coperta da un titolo (5); 6 - titolo; 7 - segno combinato "th"; 8 - segno di separazione (vedi 2); 9 - stress; 10 cm 2; lettera "x" a 11 punte; 12 accenti; 13 cm undici.

La tecnica di "legare" le legature decorative è inerente non solo al cirillico, ma anche a molti altri sistemi di scrittura orientali. Seguendo l'esempio dei bizantini, furono usati ornamenti di legatura georgiano, armeno, scritture copte, così come in glagolitico manoscritti e runico crittografia.

L'olmo è ampiamente usato nelle scritture arabe, siriache e in alcune scritture indiane (Nepali Ranja). La scrittura coreana è originariamente basata sull'ortografia della legatura sillabica

Selishchev AM , Lingua slava antica, M., 1951; Cherepnin LV , Paleografia russa, M., 1956; Shchepkin V.N. , Paleografia russa, M. ,

Fin dal Paleolitico, l'umanità ha conosciuto l'arte dell'ornamento. Informazioni preziose sono state investite in uno schema ripetuto. Tale immagine è in grado di evocare associazioni che si intrecciano tra loro, aiutando a comprendere tutta la profondità dell'opera.

Antica cultura slava in modelli e ornamenti

Hanno assorbito molti significati sacri e magici, hanno un'energia speciale. I Magi usavano segni per sacramenti e rituali. Con il loro aiuto, gli sciamani potrebbero cancellare i confini tra i mondi e viaggiare in un mondo oscuro o luminoso, comunicare con gli dei, rendere omaggio e rispetto alle forze della natura. Un uomo che viveva in mezzo alla natura la osservava continuamente, trasferiva le sue linee su tessuti, stoviglie, oggetti per la casa. Ogni riga era non casuale e dotata di un proprio significato. L'ornamento aiutava gli antichi slavi a proteggere le loro case, se stessi e le loro famiglie; per questo, i motivi venivano applicati alle finestre e alle aperture d'ingresso, ai vestiti, agli asciugamani.

Colori tradizionali nel simbolismo

L'ornamento veniva applicato agli abiti con particolare trepidazione, poiché proteggeva chi lo indossava dagli spiriti maligni. Il modello rituale è stato applicato alle parti vulnerabili: collo, colletto, orlo, maniche.

Rosso

La maggior parte dei ricami era rossa, come simbolo di vita e di amore. Questo colore protegge i vivi. Il rosso è anche un segno di energia, fuoco, cioè il sole. Dà un corpo sano, calore, rimuove ogni malocchio.

Non per niente i fenomeni ordinari sono stati dotati dell'epiteto di “rosso”: il sole rosso, che dà vita a tutti gli organismi viventi; la primavera è rossa: la personificazione dell'inizio della vita; estate rossa - alba, la vita trionfa; ragazza rossa - bella ragazza, sano, pieno di energia eccetera.

Nero

In combinazione con il rosso, ha potenziato l'effetto protettivo dell'ornamento. Il nero è la fertile Madre Terra, a questo colore è stato assegnato il ruolo di proteggere una donna dall'infertilità.

Il segno, ricamato a zigzag nero, indica un campo non arato, era indossato dalle ragazze che avevano bisogno di essere fecondate. Linee nere ondulate: un campo arato, pronto per la germinazione dei grani, cioè per la fecondazione.

Blu

Il colore blu ha protetto dalle intemperie e dagli elementi naturali. Era usato principalmente sull'abbigliamento maschile, perché era l'uomo che era spesso lontano da casa, per procurarsi il cibo o per essere in guerra. L'acqua blu è il cielo sulla terra, il suo riflesso. L'ornamento ricamato blu sull'abito dell'uomo ci dice che ha intrapreso il percorso spirituale dell'auto-miglioramento.

Colore maschile, segno di disponibilità a proteggere una donna. Se un giovane ha regalato a una ragazza un fazzoletto ricamato blu, significava che aveva le intenzioni più serie, era pronto a proteggere il suo prescelto per il resto della sua vita. Un punto importante: l'uomo stesso ha necessariamente legato un regalo sulla testa della ragazza, confermando così le sue intenzioni.

Verde

Il colore verde era dotato del potere delle piante e aiutava a proteggere il corpo dalle ferite. Simbolo della Foresta, della giovinezza e della rinascita. Il verde raffigurava l'Albero del Mondo, i campi seminati e i giovani germogli.

Gli slavi avevano nomi: - un giardino verdeggiante significava vita fiorita; - il mare profondo è verde, lo stesso di "oltre terre lontane", lontanissimo; - il vino verde aveva una connotazione negativa - forte intossicazione da alcol. Ma, allo stesso tempo, questo colore denotava lo spazio di un estraneo, luoghi abitati da spiriti maligni.

Nella zona meridionale, gli slavi avevano cospirazioni che aiutavano a scacciare gli spiriti maligni sull '"erba verde", "albero verde", "sulla montagna verde". Gli eroi mitologici avevano anche parti verdi del corpo: i capelli e gli occhi di una sirena e di un folletto, e lo stesso tritone era tutto il colore del fango marino.

Bianco

Il doppio colore è bianco. È associato a tutto ciò che è puro, luminoso, santo, ma allo stesso tempo era considerato lutto. Qualsiasi altro colore è combinato con questo colore, quindi il bianco è un simbolo di armonia, riconciliazione. Inoltre, la luce bianca è lo spazio destinato alla vita umana.

Le persone con pensieri puri e pensieri luminosi sono state descritte come segue: mani bianche, viso bianco, betulla bianca. Tutto ciò che è sincero, luminoso e gentile nel mondo, tutto si riflette nel bianco: - le tovaglie bianche proteggono gli ospiti dai cattivi pensieri; - le lenzuola bianche proteggono dalla morte; - la biancheria intima bianca crea una barriera al dolore e alla malattia; - un grembiule bianco è in grado di proteggere gli organi femminili dal malocchio.

Simboli slavi e loro significato

Alatyr Un altro nome è la croce di Svarog, una stella a otto petali. Questo è l'Occhio della Famiglia. Era applicato agli abiti dei preposti, il segno fungeva da talismano in un lungo e pericoloso viaggio. La croce combina tutti gli svarga, a due teste e triglavici e molti altri simboli sacri, poiché è la base di tutte le cose.

Bereginia

Questo simbolo ha molti nomi: Rozhanitsa, Madre del mondo, Dea della casa e altri. Protegge tutta la sua famiglia, famiglia, focolare, figli. Beregina ha il permesso di ospitare in cielo, in natura, era responsabile della fertilità. L'immagine femminile era ricamata con le mani alzate o abbassate in segno di talismano e benedizione.

L'incarnazione dell'Universo, il centro e l'asse del mondo, la personificazione dell'intero Genere. Donne, affinché la famiglia sia forte e sana. Nella mente degli slavi, il posto dell'Albero del mondo era al centro del mondo, in mezzo all'oceano su un'isola di terra. I rami si estendono verso il cielo, divinità e angeli siedono nella corona. E le radici affondano nel sottosuolo, negli Inferi, dove vivono entità demoniache, demoni. Bereginya e l'Albero della Conoscenza erano intercambiabili. Spesso la dea della casa era raffigurata con radici invece di gambe - un segno della terra.

Kolovrat

Il noto segno della svastica ha origine dai popoli slavi (acquistò un significato negativo grazie a Hitler e all'esercito nazista). Kolovrat, o Solstizio, è l'amuleto pagano più antico e profondamente venerato. Era considerato il segno protettivo più potente, che personifica l'unità della Famiglia, la sua continuità, la Rotazione di tutto e di tutto. Pertanto, l'idea dell'eterno risveglio ha ricevuto un'incarnazione simbolica.

Nel senso di rotazione della svastica (salante/antisalante) determina il Sole in estate e in inverno. L'aspirazione lungo il corso del sole (Reveal) è luminosa, è una forza Creatrice, una sorta di simbolo di controllo dell'energia, di superiorità sulla materia esistente. Si oppone alla svastica di sinistra (Sole di Navi), questo è il trionfo di tutto ciò che è terreno, la superiorità dell'essenza materiale e l'istintività delle cose.

Indubbiamente, i più comuni erano i simboli che portavano la felicità. Orepey (o Arepey) è uno di questi. Il rombo a pettine ha ricevuto questo nome nella regione di Ryazan. In altre regioni è conosciuto come quercia, pozzo o bardana. Il rombo stesso nella tradizione ornamentale slava ha molte interpretazioni: agricoltura, fertilità, si credeva che fosse anche femminile, il sole.

Un segno con un punto significava terra piantata con semi. Sulla veste di una donna nella zona delle spalle, Orepey indicava la Montagna del Mondo, pietra Alatyr con un dio seduto su di essa. Sull'orlo erano ricamate le porte per un altro mondo. Sul gomito significa antenato. Spesso il motivo a rombi terminava con croci. Quindi gli slavi credevano di diffondere felicità e bene su tutti e quattro i lati. Il simbolo di un campo seminato ha portato prosperità, successo, ricchezza agli slavi, maggiore vitalità, ha dato a una persona fiducia in se stessi.

Fulmine

Il segno di Perun (il dio del tuono) era raffigurato come una croce con sei estremità, che era inscritta in un esagono o cerchio. All'inizio solo gli uomini potevano usarlo ed esclusivamente in ambiente militare; era raffigurato sulle armi e sulle armature dei guerrieri. Si credeva che Thunderbolt avesse un effetto dannoso sull'energia femminile. Successivamente, l'ornamento iniziò ad essere applicato su abiti e abitazioni semplici per proteggersi dai fulmini distruttivi. Spesso questo segno era decorato con persiane e stipiti di porte.

Makosh

La Madre Celeste di Dio è l'arbitro dei destini. Con le sue figlie, Shares e Nedolya, tesse i fili del destino per gli dei e le persone. Coloro che aderiscono a uno stile di vita retto, onorano i santi, conoscono i canoni, disegnano molto e Makosh dà loro una quota, buona fortuna. Per quelle persone che seguono i loro desideri e il loro egoismo, Nedolya sarà l'amante del destino. Makosh patrocina la fertilità, l'artigianato femminile, sulle sue spalle c'è la responsabilità del crocevia dell'Interworld.

Il simbolo aiuta a chiedere aiuto al potere degli dei, protegge, guarisce, aiuta a trovare armonia e felicità. Un segno simile a un cappio è in grado di collegare parti strappate, confuse e rotte in un unico insieme.

Acqua

L'acqua non ha agito solo come elemento, è conoscenza, il cui inizio è nell'Intermondo. La personificazione del fiume Ribes, che funge da confine tra Yavu e Naviu, un fiume che porta la conoscenza degli antichi antenati, l'oblio e la morte. Il fiume Ra è una strada luminosa verso Dio. Porta conoscenza livello superiore e il fiume del latte in Iria garantisce l'immortalità.

Un forte amuleto, che personifica l'unione di due Clan. Questo ornamento era sempre presente nei ricami nuziali. Il modello significa l'eterna fusione spirituale, mentale e fisica di entità: due sposi novelli e due clan. I fili del Corpo, Anima, Spirito, Coscienza di entrambi i Clan sono intrecciati in un nuovo Sistema di Vita creato.

Gli inizi forti e deboli nel matrimonio sono indicati dal colore: maschio - rosso (fuoco), femmina - blu (acqua). L'unificazione delle energie dei due Elementi genera una nuova energia universale ed è una manifestazione di vita infinita nel tempo e nello spazio.

fuochi d'artificio

Nella cultura degli antichi slavi, Ognevitsa era un forte amuleto femminile. Un effetto benefico era solo su un corpo femminile maturo e un'anima formata. La presenza di questa immagine sugli abiti di ragazze e ragazze non era consentita. Ognevitsa ha agito efficacemente sulle donne sposate che hanno dato alla luce almeno un figlio. Ha protetto da tutto il male, partendo da una parola casuale e finendo con azioni malvagie intenzionali.

Portando un significato sacro, Ognevitsa è stato ricamato solo sui vestiti, non lo troverai sugli articoli per la casa. Questo simbolo è in grado di togliere qualsiasi problema a una donna, indirizzarla verso aspirazioni positive. Gli schiavi si esibiscono spesso in tandem con lei, un simbolo solare con la svastica che aiuta a proteggere la salute delle donne. Gli slavi sapevano che Ognevitsa potenzia l'azione dei flussi energetici dei simboli protettivi che le stanno accanto.

Stribozhich

Stribozhich dirige la sua energia creativa per proteggersi dagli elementi (uragani, tempeste di neve, tempeste, siccità e altri). L'amuleto dava immunità a tutta la Famiglia e al Casato di Famiglia. Anche i marinai adoravano questo simbolo. Hanno scolpito segni sui velieri e Stribozhich ha dato loro il bel tempo. Era venerato da contadini e contadini. Ricamato sugli abiti da lavoro, il motivo richiedeva una brezza fresca nel caldo caldo di mezzogiorno. Si ritiene che le pale dei mulini a vento siano state costruite in base alla posizione dei petali del simbolo. Ciò ha consentito l'uso più efficiente dell'energia eolica.

Gli slavi attribuivano grande importanza alla combinazione di colori. Le lame rosse del segno sono energia solare, attività. Lo spazio interiore di colore bianco significa unità con i cieli universali, il luogo in cui ha origine l'energia. Il colore blu esterno parla di sacralità, livello più alto sviluppo spirituale. Questa saggezza non è data a tutti, è data solo agli eletti.

Spirale

La spirale è un segno di saggezza. Modello di colore blu significava saggezza sacra. L'ornamento, realizzato in altri colori, era un talismano contro le forze del male e il malocchio. Le donne slave amavano ricamare immagini a spirale sui loro copricapi.

La spirale stessa è il simbolo più antico dell'Universo, perché molte galassie sono disposte secondo questo principio. E l'umanità fin dai tempi antichi si è sviluppata in una spirale ascendente.

Un po' di più sui simboli

È possibile comprendere la bellezza dei simboli slavi protettivi se ne studi il significato. Guardando il ricamo a fantasia, considerando il bizzarro intreccio di ornamenti, l'occhio perde la messa a fuoco e l'immagine diventa "olografica". L'attenzione passa dai segni scuri a quelli chiari. Dove l'oscurità è tutta terrena e la luce è il mondo celeste.

Per decifrare il significato inerente ai modelli, è necessario tenere conto del fatto che, a seconda della posizione del simbolismo protettivo sugli abiti, cambia anche la sua interpretazione. Gli slavi accettarono una divisione del mondo in tre parti: Yav, Nav e il mondo, dove un posto è riservato all'uomo. Di conseguenza: il collo, le spalle sono la più alta luce divina, l'orlo è il mondo sotterraneo, le maniche sono il mondo umano di mezzo.

Inserendo un accesso mondi diversi, ha assunto significati diversi. Maschile e femminile, luce e oscurità, terra e cielo, alto e basso: tali opposti alla fine portano al fatto che il processo di movimento, lo sviluppo avviene continuamente e per sempre.

Gli antichi slavi dovevano osservare mezzo d'oro per mantenere in equilibrio i due lati della forza. I simboli sono stati creati e migliorati nel corso dei secoli, hanno assorbito speciali significati sacri, magia, opere degli antenati. Questi sono forti amuleti protettivi, quindi la loro bellezza ed estetica dovrebbero essere giudicate per ultime. Per molto tempo i maestri hanno onorato i canoni secondo cui l'ornamento era ricamato, ne conoscevano il significato. Ma all'inizio del ventesimo secolo, molto era perduto.

Le moderne ricamatrici non possono più spiegare cosa ricamano, ma da qualche parte nel lontano entroterra i modelli più antichi vivono ancora e deliziano i loro ammiratori. Ci sono ancora persone che indossano consapevolmente indumenti protettivi, scavando e comprendendo i segreti del passato.

Il costume slavo è sempre stato ammirato dai mercanti d'oltremare. I vestiti sottolineavano abilmente la bellezza esteriore e spirituale. Il ritmo dei dettagli geometrici gioca un ruolo significativo. Conoscere la verità, sentire armonia e splendore è possibile attraverso la creatività. Tuttavia, non dovresti guardare il misterioso ornamento in fuga. Ciò richiede uno stato d'animo speciale, un atteggiamento spirituale, quando una persona ascolta il suo cuore ed è pronta a seguire la sua chiamata.