2 800 pozretých

BON GIORNO, CARI AMICHI!

Pokračujeme štvrtou lekciou, počas ktorej si prehĺbime vedomosti všemožným spôsobom taliansky!

Tentokrát bavme sa o čase. Najčastejšie slová charakterizujúce túto kategóriu sú: VČERA, DNES, ZAJTRA a TERAZ.

• IERI- VČERA, čítaj "Jeri"
• OGGI– DNES si prečítajte „Oji“
• DOMANI- ZAJTRA, prečítajte si "Domani"
• ADESSO- TERAZ, TERAZ, MOMENTÁLNE sa číta "Adesso".

• IERI HO LAVORATO, OGGI NON LAVORO- VČERA SOM PRACOVALA A DNES NEPRACUJEM

Číslice

Číslica JEDEN je mužského rodu a Žena, všetky ostatné číslice sú v neosobnej forme.

• OSN- JEDEN ("Uno")
• UNA- JEDEN ("Una")
• DUE- DVA ("splatnosť")
• TRE- TRI ("Tri")
• QUATTRO- ŠTYRI ("Quattro")
• CINQUE- PÄŤ ("Chinkue")
• SEI- SIX ("Sei")
• SETTE- SEDEM ("Sette")
• OTTO- OSEM ("Otto")
• NOVE- NINE ("Nové")
• DIECI- TEN ("Diechi")
• UNDICI- ELEVEN ("Undichi")
• DODICI- TWELVE ("Dodichi")

S takouto sadou číslic bude cestovateľ vedieť zistiť, koľko je hodín.

• CHE ORA?- KOĽKO JE TERAZ HODÍN? ("Ke Ora E")

Podstatné meno ORA končí s ALE, čo je znak ženského rodu, takže v množnom čísle to bude vyzerať takto: ORE-SLEDOVAŤ. Odpoveď na otázku „Koľko je hodín?“ Taliani používajú zámeno SONO- ONI a článok LE, príznačné pre ženské množné číslo.

Príklad:

• SONO LE DUE- TERAZ DVE HODINY ("Sono Le Due")
• À LA UNA (L'UNA)- TERAZ JEDEN HODINU ("E Moon")
• LA- jednotné číslo ženského rodu.
• VŠETKO ODPLATNE- O DVE HODINY
• CHE COSA TU FAI OGGI ALLE 5?- ČO ROBÍTE DNES O 5:00?

Ak sa chcete presnejšie opýtať na čas, použite slovo MEZZO- POL, čítaj "Medzo".

Príklad:

• DOMANI ALLE 12 NOI IMPARIAMO L’ITALIANO- ZAJTRA O 12 BUDEME ŠTUDOVAŤ TALIANStinu.
• IERI SERA ALLE NOVEIO HO MANFIATO CON MIO AMICO- VČERA VEČER som jedol SPOLU S PRIATEĽOM
• OGGI ALLE 9IO VOGLIO PARLARE CON MIA MADRE- DNES O 9 SA SA ROZHOVOR S MAMI
• IERI SERA ALLE 7IO HO ASCOLTATO LA MUSICA- VČERA O 19:00 SOM HUDOBIL
• STASERAIO VADO AL CINEMA ALLE 8- VEČER PÔJDEM O 8.00 DO KINA
• IERI ALLE 9 IO HO PASSEGGIATO CON MIO CANE- VČERA O 8 SOM VENČIL PSA
• IERI sera ALLE 9 E MEZZO IO HO IMPARATO TALIANSKO CON MIA MADRE- VČERA O 21:30 SOM SA S MAMOU UČIL TALIANČINU
• OGGI SERA ALLE 11IO RIPETO NOSTRA LEZIONE- DNES O 11 SI ZOPAKUJEM NAŠU LEKCIU

Privlastňovacie zámená

MOJE MOJE

• MIO- MOJE ("Mio")
• MIA- MOJE ("Mia")

Príklad:

• MIA FAMIGLIA- MOJA RODINA ("Mia Famiglia")

členovia rodiny

• PADRE- OTEC
• MADRE— MATKA
• FRATELLO- BRAT ("Fratello")
• SORELLA- SESTRA ("Sorella")
• MARITO- MANŽEL ("Marito")
• MOGLIE- MANŽELKA ("Mollier")
• GENITORI- RODIČIA ("Jenitori")
• NONNO- dedko
• NONNA- BABIČKA
• ZIO- strýko ("Jio")
• ZIA- NTNZ ("Jia")
• MIA GENITORI- MOJI RODIČIA

Príklad:

• MIO FRATELLO- MÔJ BRAT
• MIA SORELLA- MOJA SESTRA
• DOVE ABITANO TOUI GENITORI?- KDE ŽIJÚ TVOJI RODIČIA?

TVOJ / TVOJ

• TUO- VÁŠ ("Tuo")
• TUA- VÁŠ ("Tua")

Príklad:

• TUO PADRE- TVOJ OTEC
• TUA MADRE- TVOJA MAMA

JEHO JEJ

Pokiaľ ide o zámená JEHO / JEJ, ak sa používajú, rod sa určuje podľa podstatného mena, t.j. je potrebné nastoliť otázku „Kto patrí JEMU / JEJ“. Napríklad:

• SUO PADRE- JEHO/JEJ OTEC ("Suo Padre")

Kto patrí JEMU/JEJ? otec - mužského rodu, V dôsledku toho - SUO.

• SUA MADRE- JEHO/JEJ MATKA ("Sua Madre")

Matka je ženského rodu, preto používame zámeno SUA.

NAŠA/NAŠA

• NOSTO- NAŠE ("Nostro")
• NOSTRA- NAŠA ("Nostra")

Príklad:

• NOSTRO PADRE- NÁŠ OTEC
• NOSTRA MADRE- NAŠA MATKA

TVOJ / TVOJ

• VOSTRO- VAŠE ("Vostro")
• VOSTRA- VASHA (Vostra)
• LORO- IH ("Loro")

Zámená v množnom čísle

MOJE

• MIEI, MIEI- MY ("Miei, Mie")

Príklad:

• MIEI FRTELLI- MOJI BRATIA (mužský rod, množné číslo)
• MIE SORELLE- MOJE SESTRY (ženský rod, množné číslo)

Použitie mužského alebo ženského zámena sa určuje podľa rodu použitých podstatných mien.

VAŠA

• TUOI, UTOROK- VÁŠ ("Tuoi, Ut")

Príklad:

• TUOI FRATELLI- VAŠI BRATIA
• UTOROK SORELLE- VAŠE SESTRY

JEHO JEJ

• SUOI, SUE- JEHO, JEJ ("Suoi, Sue")

Príklad:

• SUOI FRATELLI- JEHO/JEJ BRATIA
• SUE SORELLE- JEHO/JEJ SESTRY

NAŠA

• NOSTR, NOSTR- NAŠE ("Nostri, Nostre")

Príklad:

• NOTRI FRATELLI- NAŠI BRATIA
• NOSTR SORELLE- NAŠE SESTRY

VAŠA

• VOSTRÍ, VOŠTRE- VASHI ("Vostri, Vostre")

Príklad:

• VOTRI FRATELLI- VAŠI BRATIA
• VOSTRE SORELLE- VAŠE SESTRY

ONI

• LORO- ONI

Príklad:

• LORO FRATELLI- ICH BRATIA
• LORO SORELLE- ICH SESTRY

Príslovky

POTREBNÉ

• BISOGNA- NADO ("Bison")

Príklady:

• BISOGNA FARE- MUSÍ BYŤ UROBENÉ
• BISOGNA PARLARE- TREBA HOVORIŤ
• BISOGNA MANGIARE- TREBA JESŤ
• BISOGNA LAVORARE- POTREBUJETE PRACOVAŤ
• BISOGNA DORMIRE- POTREBUJETE SPAŤ
• IO PENSO CHE ADESSO BISOGNA MANGIARE- MYSLÍM, ŽE TERAZ JE NA JEDLO

Pripomeňte si mechanizmus tvorby minulého času v slovesách správneho tvaru. Ak sloveso prítomného času končí na -SÚ (PARLARE), potom sa minulý čas tvorí pridaním koncovky ku koreňu -ATO (PARLATO). Ak sa sloveso končí na -ERE (Vendere), potom to v minulom čase bude vyzerať takto: koreň plus koncovka -UTO (VENDUTO). Slovesá, ktorých neurčitý tvar končí na -IRE (DORMIRE) minulý čas končiaci na -ITO (DORMITO).

↘️🇮🇹 UŽITOČNÉ ČLÁNKY A STRÁNKY 🇮🇹↙️ ZDIEĽAJTE SO SVOJMI PRIATEĽMI

Táto stránka je venovaná samoučeniu taliančiny od nuly. Budeme sa snažiť, aby to bolo čo najzaujímavejšie a najužitočnejšie pre všetkých, ktorých tento krásny jazyk a samozrejme aj samotné Taliansko zaujíma.

Zaujímavé o talianskom jazyku.
História, fakty, moderna.
Začnime niekoľkými slovami o súčasnom stave jazyka, je zrejmé, že taliančina je úradný jazyk v Taliansku, Vatikáne (súčasne s latinčinou), v San Maríne, ale aj vo Švajčiarsku (v jeho talianskej časti, kantóne Ticino) a vo viacerých okresoch v Chorvátsku a Slovinsku, kde žije početné taliansky hovoriace obyvateľstvo, je taliančina hovoria aj niektorí obyvatelia ostrova Malta.

Talianske dialekty – rozumieme si?

V samotnom Taliansku aj dnes počuť mnoho dialektov, niekedy stačí prejsť len pár desiatok kilometrov, aby ste natrafili na ďalší z nich.
Zároveň sú dialekty často také odlišné od seba, že sa môžu zdať úplne rôzne jazyky. Ak sa stretnú ľudia napríklad zo severného a stredotalianskeho „outbacku“, potom si možno ani nebudú rozumieť.
Zaujímavé je najmä to, že niektoré nárečia majú okrem ústna forma, aj písané, také sú neopolské, benátske, milánske a sicílske dialekty.
Ten existuje na ostrove Sicília a je taký odlišný od iných dialektov, že ho niektorí bádatelia rozlišujú ako samostatný sardínsky jazyk.
Avšak v každodennej komunikácii a najmä Hlavné mestá je nepravdepodobné, že by ste zažili nejaké nepríjemnosti, pretože. dnes dialektom hovoria najmä starší ľudia vo vidieckych oblastiach, zatiaľ čo mladí ľudia používajú správny jazyk, ktorý spája všetkých Talianov. spisovný jazyk, jazyk rozhlasu a, samozrejme, televízie.
Tu možno spomenúť, že až do konca druhej svetovej vojny bola moderná taliančina iba písaným jazykom vládnucej triedy, vedcov a v administratívnych inštitúciách a práve televízia zohrala veľkú úlohu pri šírení všeobecne akceptovanej taliančiny medzi všetkými obyvateľmi.

Ako to všetko začalo, pôvod

História formovania modernej taliančiny, ako ju všetci poznáme, je úzko spätá s históriou Talianska a určite nie menej fascinujúca.
Pôvod - v starom Ríme bolo všetko v rímskom jazyku, bežne známej ako latinčina, ktorá bola v tom čase oficiálna štátny jazyk Rímska ríša. V budúcnosti z latinčiny v skutočnosti vznikol taliansky jazyk a mnoho ďalších jazykov Európy.
Preto so znalosťou latinčiny rozumiete, čo hovorí Španiel, plus-mínus Portugalec, a dokonca dokážete rozoznať časť reči Angličana alebo Francúza.
V roku 476 abdikoval posledný rímsky cisár Romulus-Augustula, po dobytí Ríma vodcom Germánov Odoacarom sa tento dátum považuje za koniec Veľkej rímskej ríše.
Niektorí tomu hovoria aj koniec „rímskeho jazyka“, avšak ani dnes spory stále neutíchajú, kvôli čomu presne latinský jazyk stratil svoj význam v dôsledku zajatia Rímskej ríše barbarmi, alebo to bol prirodzený proces, a akým jazykom sa vlastne hovorilo na konci Rímskej ríše.
Podľa jednej z verzií staroveký Rím v tom čase to už bolo bežné spolu s latinčinou hovorový a práve z tohto ľudového jazyka Ríma pochádza taliančina, ktorú poznáme ako taliančinu 16. storočia, podľa druhej verzie, v súvislosti s inváziou barbarov, latinčina zmiešaná s rôznymi barbarskými jazykmi a dialektmi a práve z tejto syntézy už pochádza taliansky jazyk.

Narodeniny – prvé zmienky

Rok 960 sa považuje za narodeniny talianskeho jazyka. S týmto dátumom je spojený prvý dokument, kde tento „prot. ľudový jazyk"- vulgare, to sú súdne listiny súvisiace s pozemkovým súdnym sporom benediktínskeho opátstva, svedkovia použili práve túto verziu jazyka, aby bolo svedectvo zrozumiteľné čo najväčšiemu počtu ľudí, doteraz môžeme vo všetkých úradných jazykoch vidieť len latinčinu papierov.
A potom sa vo všadeprítomnom živote postupne rozšíril vulgárny jazyk, čo v preklade znamená ľudový jazyk, ktorý sa stal prototypom modernej taliančiny.
Tým sa však príbeh nekončí, len sa stáva zaujímavejším a ďalšia etapa je spojená s renesanciou a s takými známymi menami ako Dante Alighiere, F. Petrarca, J. Bocaccio a ďalší.
pokračovanie nabudúce...

Online prekladač

Navrhujem, aby všetci hostia môjho blogu používali pohodlný a bezplatný online prekladač taliančiny.
Ak potrebujete preložiť pár slov resp krátka fráza z ruštiny do taliančiny alebo naopak, môžete použiť malý prekladač na bočnom paneli blogu.
Ak chcete preložiť veľký text alebo potrebujete iné jazyky - použite plná verzia online slovník, kde je viac ako 40 jazykov na samostatnej blogovej stránke - /p/onlain-perevodchik.html

Taliansky návod na použitie

Predstavujem novú samostatnú sekciu pre všetkých študentov talianskeho jazyka - Výukový program taliančiny pre začiatočníkov.
Urobiť z blogu plnohodnotný taliansky tutoriál nie je, samozrejme, ľahké, ale snažím sa poskytnúť čo najpohodlnejšiu a najlogickejšiu postupnosť zaujímavých online lekcie aby ste sa mohli po taliansky učiť sami.
Chýbať nebude ani sekcia – audio návod, kde, ako asi tušíte, budú lekcie s audio aplikáciami, ktoré sa dajú stiahnuť alebo vypočuť priamo na stránke.
Ako si vybrať kurz taliančiny, kde si ho stiahnuť alebo ako ho študovať online, o tom nájdete v mojich príspevkoch.
Mimochodom, ak má niekto nápady alebo návrhy, ako čo najlepšie zorganizovať takýto návod na našom talianskom blogu, tak mi určite napíšte.

Taliančina cez Skype

Tajomstvá, ako sa zadarmo naučiť po taliansky cez Skype, či je vždy potrebný rodený hovorca, ako si vybrať učiteľa, koľko stojí naučiť sa taliansky cez Skype, ako nestrácať čas a peniaze – o tom všetkom si prečítajte v sekcia „Taliančina cez Skype.
Príďte, čítajte a vyberte si správne!

Taliansky slovník fráz

Zadarmo, fascinujúce, s rodeným hovorcom - rubrika pre tých, ktorí sa chcú naučiť slová a frázy na určité témy.
Pripojte sa, počúvajte, čítajte, učte sa - slovník talianskych fráz pre turistov, nakupovanie, letisko, každodenné situácie a oveľa viac
V kapitole "

Jeden z najlepšie kurzy pre začiatočníkov. Začal som rôzne tutoriály a audio kurzy, ale vôbec som sa nepohol, kým som si nepozrel tento kurz. A potom už išli tutoriály a audio kurzy :).

Stručné zhrnutie prvých 13 lekcií

Lekcia 1.

Konjugácia pravidelných slovies
parlare - hovoriť
io parlo - hovorím
tu parli - hovoríš
lui, lei, lei parla - on, ona, hovoríš
noi parliamo - hovoríme
voi parlate - hovoríš
loro pArlano - hovoria

Pravidelnejšie slovesá
abitare — žiť
ascoltare - počúvaj
amare — milovať
guardare - hodinky
mangiare — jesť
giocare - hrať
lavorare - pracovať
imparare — učiť

Záporný tvar slovesa
Io non parlo - nehovorím

Opytovací spôsob(mení sa len intonácia)
Io parlo? - Ja hovorím?

Nepravidelné sloveso AVERE - mať
io ho - mám atď.
Ahoj
lui, lei, lei ha
noi abbiamo
voi avete
loro hanno

Minulý čas
Io ho parlato
Ahoj parlato
Lui ha parlato
atď.

negatívny minulý čas
Io no ho parlato

Opytovacie slová
chi - kto
che cosa - čo
holubica - kde
quando — kedy
perche - prečo
prísť - ako
quanto - koľko

Príklady
Chi parla? - Kto to hovorí?
Che cosa manga? - Čo jete?
Che cosa hai mangato? - Čo si jedol?
Dove tu abiti? - Kde bývaš?
Quando tu lavori? - Kedy pracuješ?
Chi non lavora, non mangia – Kto nepracuje, neje

2. lekcia

Slová na začatie rozhovoru
buon giorno - dobrý deň
buona sera - dobrý večer
buona notte - dobrú noc
dorazilerci - dovidenia
piacere - pekné
Príď ostať? - Ako sa máš?
Príď zostať? - Ako sa máš?
Io sto bene - cítim sa dobre
molto bene - veľmi dobré
mužský – zlý
cosi-cosi — tak-tak
grazie - dakujem
prego prosím
scusi - ospravedlňujem sa (scusare - ospravedlniť sa)
un po“ - trochu

Nepravidelné sloveso ESERE - byť
io sono
tu sei
lui, lei, lei e"
noi siamo
voi siete loro sono

Predložky, príbuzné slová
a - v
e-a
o - alebo
ma - ale dobre
si - áno
nie nie
se — ak
con - od

Nepravidelné sloveso FARE- robiť
io faccio
tu fai
lui, lei, lei fa
noi facciamo
voi osud
loro fanno

Slová a výrazy
questo - toto, toto
Moskva - Moskva
mi chiamo - volám sa
Prídeš do Chiami? - Ako sa voláš?
regista - riaditeľ
spisovateľ - spisovateľ
advokát - herec
atrica - herečka
cantante - spevák
cantare — spievať
lasciare — dovoliť
lasciate mi cantare - nechaj ma spievať
tutto - všetko

Lekcia 3

Nové slovesá
sperare — dúfať
aiutare — pomáhať
insegnare — učiť
provare - skúšať, skúšať, skúšať, skúšať
cercare - hľadanie
trovare — nájsť
persare — myslieť

Analógia s ruštinou
"ct" --> tt (herec - právnik)
"x" - žiadne takéto písmeno
-ge, -gi --> -ge, -gi
-tion --> -zione (národ - nazione)
-sia --> -sione (ilúzia - ilúzia)
-ssia --> -ssione (profesia - proffessione)
-al --> -ale (ideálne - ideálne)
-ive --> -ive (efektívne)
-ic, -ic --> -ico (logicky - logico)
A podobných slov je asi 50 tisíc

Nepravidelné sloveso VOLERE - chcieť
io voglio
tu vuoi
lui, lei, lei vuole
noi vogliamo
voi volete
loro voglio

Nepravidelné sloveso SAPERE - vedieť, môcť
áno tak
tu sai
lui, lei, lei sa
noi sappiamo
voi sapete
loro sanno

Množné číslo
-o --> -i (mužský rod)
-a --> -e (ženský rod)
italiano - italiani (Taliančina - Taliani)
italiana - taliančina (taliančina - taliančina)

Russo - russi, russa - russe (Rusi)

Libro - libri (knihy, mužské)
casa - prípad (domov-domov, žena)
figlia - figlie (dcéry-dcéry)
figlio - figlii (synovia)
amica-amiche (priateľka-priateľky)

Nové slová a výrazy
mi piace - páči sa mi to
ti piace - páči sa ti to
non mi piace - nepáči sa mi to
Che ti piace cestovné? - Čo by si chcel robiť?

Príklady
chi cerca, trova - kto hľadá, nájde
io non so che cosa fare - neviem čo mám robiť
io voglio cantare - chcem spievať
io so cantare molto bene - viem veľmi dobre spievať
io voglio parlare di questo - chcem o tom hovoriť
mi piace la cucina italiana - mám rád talianske jedlo

Lekcia 4

Počítajte do 12
uno/una - 1
splatný-2
tre-3
quattro-4
cinque-5
sei-6
pohovka-7
otto-8
november-9
dieci-10
undici [Undici] - 11
dodici [dodiči] - 12

Čas
ieri - včera
oggi-dnes
domani - zajtra
adesso - teraz, teraz, v tejto chvíli
ora - hodina
Che ora e"? - Koľko je hodín?
Sono le due (tre) - Teraz sú dve (tri) hodiny
E "l" una - Teraz je 1 hodina. (la una --> l "una)
Alle due - o druhej hodine (a le --> alle)
mezzo [medzo] - pol

členovia rodiny
rodina
padre - otec
madre - mama
figlio - syn
figlia - dcéra
fratello - brat
sorella - sestra
marito - manžel
moglie - manželka
genitori – rodičia
nonno - dedko
nonna - babka
zio (dzio) - strýko
zia - teta

Privlastňovacie zámená
jednotné číslo muž - jednotné číslo žena - množné číslo muž - množné číslo Žena
mio - mia - miei - mie - môj
duo - dua - tuoi - ut - tvoj
suo - sua - suoi - žalovať - ​​jeho/jej
nostro - nostra - nostri - nostre - náš
vostro - vostra - vostri - vostre - tvoj
loro - oni

V ňom je rozdiel od ruského jazyka:
Suo padre - jeho alebo jej otec
Sua madre - jeho matka

Príklady pre všetky zámená:
mio padre - môj otec
mia madre - moja matka
miei fratelli - moji bratia
mie sorelle - moje sestry

Nové slová
bisogna - je to potrebné (bisogna cestovné - je potrebné urobiť, bisogna dormire - je potrebné spať)
predavač - predať

Tvorenie minulého času z pravidelných slovies
parlare - parlato
dormire — dormito
vendere - venduto

Príklady
Noi mangiamo alle due - Jedzme o druhej
Che tu fai oggi alle 5? - Čo robíš dnes o piatej?
Alle cinque e mezzo - o 5.30 hod
Ieri sera alle nove io ho mangiato con mi amico - Včera večer o 9:00 som jedol so svojím priateľom
Penso che adesso bisogna mangiare con miei amici - Myslím, že je čas jesť s priateľmi
Domani alle dodici noi impariamo l "italiano - Zajtra o 12 sa budeme učiť po taliansky
Ieri sera alle sette io ho ascoltato la musica - Včera večer o 7:00 som počúval hudbu

Lekcia 5

Pravidelné slovesá v -ire a -ere
Rozdiel od -sú slovesá len v 3. osobe jednotného čísla
parlare — lui, lei parla
dormire — lui, lei dorme
vedere — lui, lei vede
Ostatné konjugácie sú rovnaké ako pre -are.

V minulom čase sú výnimky veľmi časté, ale v priemere:
-sú --> -jedli
-ire --> -ite
-ere --> -uto

Nové slová
videre (minulý čas - visto) - vidieť (a guardare - pozerať sa)
rispondere (minulý čas risposto) - odpovedať
domandare — pýtať sa
aprire (minulý čas aperto) - otvorený
chiudere (minulý čas chiuso) - zavrieť
sentire - počuť, cítiť (odtiaľ slovo sentimentálny)
prendere (minulý čas preso) - brať
chiamare - volať, volať, volať (do telefónu)
chiedere (minulý čas chiesto) - pýtať sa

La porta - dvere (na zapamätanie - portál)
la finestra - okno (na zapamätanie - v nemčine fenster)
il letto - posteľ

Nepriame tvary zámen
mi - ja
ti - ty
hľa - jeho
la - ju
ci - nám
vi - ty
li / le - ich mužské / ženské pohlavie (ak je v spoločnosti aspoň jeden muž, budú všetky mužské pohlavie)

Príklady
Tu mi vedi - Vidíš ma
Io ti vedo - Vidím ťa
Io non ti vedo - nevidím ťa
Io ti amo - milujem ťa
Lui la ama, ma lei non lo ama - On ju miluje, ale ona nemiluje jeho
Ti ho visto - videl som ťa
Dove ti ho visto? - Kde som ťa videl?

Číslice
13-tredici
14-quattordici
15 - Quindici
16-sedici
17- diciasette
18 - diciotto
19 - diciannove
20 - venti
30 - trenta
40 - quaranta (z tohto slova vzniklo slovo karanténa)
50 - cinquanta
60 - sessanta
70-settanta
80-ottanta
90 - novanta
100 centov
200 - duecento
300-trecento
atď
1000 mil
2000 - duemila
21-ventuno

Anno-rok
mese - mesiac

Io ho ventuno anni - mám 21 rokov
Mio figlio ha tre mesi - Môj syn má tri mesiace

Lekcia 6

Pohybové slovesá

andare - ísť, ísť (niekam), minulý čas andato
io vado
tu vai
lui, lei va
noi andiamo
voi andate
loro vanno

Venire - prísť, prísť (odniekiaľ), minulý čas venuto
io vengo
tu vieni
lui, lei viene
noi veniamo
voi venite
loro vengono

Dove wai? - Kam ideš?
Vieš čo? - Kedy prídeš?

Minulý čas slovesa essere- postavenie(bola). Patrí tiež do skupiny pohybových slovies.

Pohybové slovesá v minulom čase sa tvoria pomocou slovesa ESERE (a nie avere, ako iné slovesá) a berie sa do úvahy pohlavie hovoriaceho

Io sono andato - išiel som, Io sono andata - išiel som, Noi siamo andati (alebo andate)
Tu sei venuto - prišiel si
Io sono stato - bol som (niekde)

Benvenuto! - Vitajte! (pre ženu Benvenuta, spoločnosť Benvenuti)

Volta-čas
la prima volta - prvýkrát
per la prima volta - prvýkrát
una volta — raz
Io sono stata in Italia molte volte - v Taliansku som bol veľakrát
Io non sono stata in Italia ma voglio moltissimo - nebol som v Taliansku, ale naozaj chcem

Citta "- mesto (aj v množnom čísle, citta." Všetky podstatné mená končiace na prízvuk ta sa správajú rovnako)

Nie sólo - nielen
ancora- stále
gia" - už
non poco - nestačí

Piace (predchádzajúci piaciuto)
mi e" piaciuto - páčilo sa mi to

Kansone - pieseň
rozhodnoutre (deciso) - rozhodnúť
incontrare - stretnúť sa
aspettare — čakať
allora - teda, dobre

Lekcia 7

Reflexívne slovesá

nájsť-trovare
pobyt-trovarsi

nachádzam - io trovo
Ja som - io mi trovo

Alzarsi - vstať
lavarsi — umývať sa
innamorarsi — zamilovať sa
svegliarsi - zobuď sa
chiamarsi — volať sa
riposarsi — odpočívať
addormentarsi - ísť spať, zaspať

Addormentati - Zaspať
Svegliati - zobuď sa
Riposati – odpočinok
Alzati - Vstávaj

riadok nepravidelné slovesá končiace na -ire

Capire - pochopiť
io capisco
ti capisci
lui, lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono
minulosť capito

Podobný:
finire — dokončiť
preferire — preferovať
purire — čistiť
reagovať - ​​reagovať

Ďalšie nové slová:
jazdec — smiať sa
foresta - les
muž - ochorieť
mal di testa - bolesť hlavy
mal di denti - bolesť zubov
compleanno - narodeniny
matrimonio - manželstvo
nozze - svadba
sposarsi — oženiť sa

A výrazy:
Che hai fatto ieri? Čo si robil včera?
Lui ha avuto compleanno - Mal narodeniny
Mi sono riposato - oddýchol som si

Lekcia 8

passeggiare — chodiť
vero - pravda
io sono nata - narodil som sa
Dove sei nata? -Kde si sa narodil?

Farby
colore - farba
che colore - akej farby
grigio - sivá
nero - čierny
rosso - červená, červená
azzurro - modrá
bianco - biela
violetto - fialka
giallo - žltá
verde - zelená

tutto-všetko
qualcosa — niečo, niečo, niečo
niente - nič

tutti-všetko
qualcuno — niekto
nessuno - nikto

semper - vždy
volta, qualche volta - niekedy
mai - nikdy

Io tak tútotto
io non so niente
non c "e nessuno - niet nikoho

Gusto - chuť
gusti sono gusti - chute sa líšia

Giusta - správne
non e "ora giusta - ešte nie je čas

C "e - existuje, existuje
ci sono - mať

Qui ci sono 9 persone - Je tu 9 ľudí
C "e una problema - Vyskytol sa problém
C "e tutta v Grécku - Grécko má všetko

Lekcia 9

Všetky používajú sa zvratné slovesá essere na vytvorenie minulého času.

Io mi chiamo - volám sa
Io mi sono chiamato - moje meno bolo

Čas
mattina - ráno
giorno - deň
sera - večer
poznámka - noc
mezanotte - polnoc
mezzogiorno - poludnie

Odpoveď na otázku Kedy? pomocou článku di
di notte - v noci
di sera - večer

Čas
settimana - týždeň
lunedi" - pondelok (deň mesiaca)
martedi" - utorok (deň na Marse)
mercoledi" - streda (deň Merkúra)
giovedi" - štvrtok (Deň Dia)
venerdi" - piatok (deň Venuše)
sabato - sobota
domenica - nedeľa

La scorca settimana - minulý týždeň
questa settimana - tento týždeň, tento týždeň
la prossima settimana - budúci týždeň

Anno - anni - rok - roky
mese-mesi - mesiac-mesiace
gennaio - január
febbraio - február
marzo - marec
apríl - apríl
maggio - máj
giugno - jún
luglio - júl
agosto - august
settembre - september
otobre - október
november - november
december - december

Mio compleanno e "il ventiquadro ottobre - narodeniny mám 24. októbra
Io sono nata il ventiquadro ottobre - narodila som sa 24.10
Quando sei nata (nato)? - Kedy si sa narodil (narodil)?
Dove tu sei nato? - Kde si sa narodil?

Primavera - prameň
panstvo - leto
jeseň
zima

Di primavera - na jar
d" panstvo - v lete
atď.

Secolo - storočie

Nepravidelné sloveso POTERE - môcť
(ako podstatné meno potere - sila, moc, moc, orb)
io poso
tu puoi
lui, lei puo"
noi possiamo
voi potete
loro possono
minulý zemiak

Možné - možné
nemožné — nemožné

Si puo" - môžeš
non si puo“ - to je nemožné

Bere - piť (sloveso je takmer správne. Písmeno v zmizlo v neurčitom tvare)
io bevo
tu bevi
lui, lei beve
noi beviamo
voi bevete
loro bevono
minulé bevuto

Včera som nemohol spať - Ieri sera io non ho potuto addormentarmi
Nemôžete tu fajčiť – Qui non si puo“ fumare
To sa dá pochopiť - Questo si puo "capire
Kedy môžeš prísť? - Quando tu puoi venire?

Lekcia 10

tra (alebo fra) - cez
fa - späť

Tra tre giorni - o tri dni
tre giorni fa - pred tromi dňami

Aplikácia slovesa cestovné - robiť(minulý čas fatto)

Fare colazione - raňajkujte
fare pranzo - stolovať
fare cena - večerať

Quando noi facciamo pranzo? - O koľkej máme obed?
Oggi ho fatto colazione - V

O počasí

fa caldo - teplo
fa freddo - studený
počasie – tempo
Che tempo fa? - Aké je počasie?

Oggi fa caldo - Dnes je teplo
Ieri ha fatto freddo - Včera bola zima

Io ho caldo - je mi teplo
ahoj freddo? - Je ti zima?

Te" freddo - ľadový čaj
te "caldo - teplý čaj

Lekcia 11

Predložky

con - c
senza - bez
v - v (kedy do krajiny)
a - v (kedy do mesta)
da - od (pohyb odniekiaľ), do (k osobe)
di - príslušnosť
za - aby

Io vado da Rome - Pochádzam z Ríma
io vado da Lena - idem do Leny
amico di fratello - bratov priateľ

Forma zámena použitá s predložkou
io - ja
tu-te
ostatné sú nezmenené
io parlo con te - hovorím s tebou
io parlo con lui - hovorím s ním

Forma zámen používaných bez predložky (už sa to stalo predtým)
io - mi
tu-ti
lui-lo
lei-la
noi-ci
voi - vi
loro-li, le

Nepravidelné slovesá odvážiť sa - dať a dire - hovoriť

Dire (predchádzajúci BP - dátum)
io robiť
tu dai
lui, lei da
voi diamo
voi dátum
loro danno

Dire (predch. detto)
io dico
tu dici
lui, lei kocky
noi diciamo
voi dite
loro dicono

Detto - fatto - povedal a urobil
Dimm - Povedz mi
Dammi - Daj mi

Nové slová
incontrare - stretnúť sa (incontrarsi - stretnúť sa)
peccato - prepáč
purtroppo - bohužiaľ
ufficcio - kancelária
poi - neskôr
dopo - po (niečo)
ľahké - ľahké
difficile - ťažké

Lekcia 12

prídavné mená

Bello - nádhera
alt-basso - vysoký - nízky
vecchio-giovane-nuovo - staro-mladý (dôraz na o)-nový
lungo-corto - dlhé-krátke (lunghi - dlhé)
caldo-freddo - horúci-studený
giusto-sbagliato - správne-nesprávne
allegro-triste - veselo-smutný
destra-sinistra - pravá-ľavá

Molto-piu“ - oveľa viac
poco-meno - málo alebo menej
piu "o meno - viac-menej

Lui e "piu" alto di me - Je vyšší ako ja

Bene-meglio – dobré je lepšie
male-peggio - zlé, horšie
Meglio tardi che mai - Lepšie neskoro ako nikdy

Vzhľad

capelli - vlasy
occhi - oči
taliare — strihať, orezávať
naso - nos
la testa - hlava
le mani - ruky (ale una mano - jedna ruka)

Nové slová
ogni — každý, každý
prezzo - cena
qualita" - kvalita
amico-nemico - priateľ-nepriateľ
bellezza - krása

10 slov, ktoré sa najčastejšie používajú v pesničkách vo všetkých jazykoch
1. amore
2. vita - život
3. cuore - srdce
4. anima - duša
5.occhi
6. cansone
7.felice
8. trist
9.tu
10.io

Lekcia 13

proposito - mimochodom
regione - dôvod
essere d "accordo - súhlasiť
forse - možno
avere paura di - báť sa niečoho
questo e "vero? - je to pravda?
zitto - ticho, ticho
Se non e "vero e" ben trovato - Ak to nie je pravda, tak je to dobre premyslené
viaggare - cestovať
paese - krajina
anche - tiež
nuatare — kúpať sa
kobyla - more
abbronzarsi — opaľovať sa
nuocere — škodiť
questo nuoce je škodlivé
montagna - hora
insieme - spolu
piove - prší
troppo - tiež
noioso - nuda
sciare - lyžovať
pattinare — korčuľovať sa
viceversa — naopak