Як підвищити рівень знання англійської мови з Intermediate до Advanced? Від Intermediate до Upper-Intermediate: як робити? (рівні B1 - B2) За який час можна підвищити рівень англійської

Tutorial

Припустимо, ви вже освоїли англійську на базовому рівні, але поки що говорите невпевнено і лише на знайомі теми. Як розширити словниковий запасі навчитися говорити та розуміти краще? Як підтримувати високий рівень, коли ви його досягнете? І головне, як не втратити мотивацію? Сьогодні у блозі Puzzle English поділимося інструкціями.

Досить часто вивчення мови починають для галочки – мовляв, усі знають, чому б мені не вивчити. І освоївши базу, студент губиться. Що робити далі? Начебто щось ви знаєте, але в той же час вільно не говорите і припускаєте серйозних помилок. Це вже можна вважати «вивчив англійську» чи поки що ні?

Перше, що ви повинні для себе вирішити - це навіщо ви взагалі вивчаєте мову. Ваша мета має бути досяжною та вимірною. Наприклад, англійська потрібна для роботи. Отже, потрібно вивчити його рівня В2 і закріпити знання курсом професійної лексики, щоб вільно орієнтуватися у сфері. Якщо ви бачите кінцевий результат, то і вчитись буде значно простіше.

Друге – на високих рівняхдуже важливо підтримувати свій інтерес до англійської мови. Не треба робити тридцять граматичних вправ на день. Виходячи з вашої мети, робіть завдання, які будуть корисні саме вам. Якщо ви відчуваєте, що вам нудно, значить потрібно знайти заняття, яке оживить ваш інтерес. Про них ми розповімо докладніше трохи нижче.

Зрозуміло, що з часом вам краще перейти на фільми в оригіналі. Причому дивитися їх можна не лише вдома, а й у кіно, якщо у вашому місті є кінотеатр, який крутить фільми із субтитрами. Якщо ви керуєте автомобілем, переходьте на англомовні радіостанції або слухайте аудіокниги та радіовистави. Взагалі, будь-яке іншомовне тло добре позначається на вмінні сприймати мову на слух. Непомітно для себе ви звикнете до іншої інтонації та темпу мови. Якщо у вас вже дуже високий рівень володіння мовою, то постійне прослуховування чого завгодно англійською допоможе підтримувати тонус: не будуть забувати слова та граматичні конструкції.

Читання

Якщо ви ще не впевнені, що потягнете справжню англійську книгу в оригіналі, то продовжуйте читати адаптації. Існує маса адаптованих книг рівнів В1 і В2, і після кожного розділу вам, як і раніше, будуть пропонуватись вправи на розуміння прочитаного. Не треба соромитися читати дитячі книжки. Вони, як правило, написані простою мовою і не дуже довгі. Звичайно, вони не дадуть вам глибоких знань у мові, але можуть стати першим кроком на шляху до більш серйозної літератури.

Освоївши базу мови, ви зможете перейти з навчальних текстів на іноземні статті та блоги. Звичайно, можна читати газети типу Таймс, але краще знайти блоги та сайти, цікаві саме вам. Наприклад, ви любите читати про мандрівки. Зайдіть у пошукову систему і введіть у рядку пошуку “Top 10 travelling blogs”. Потім просто пойдіть за посиланнями і вибирайте блоги, що сподобалися. Пам'ятайте: навіть одна стаття на день – вже розминка для мозку.

Читайте потроху і на втіху. Зрозуміло, діставшись рівня С1, безперечно варто переходити на літературу в оригіналі. Повірте, жоден навіть самий гарний перекладне зрівняється з тим, що було написано автором англійською.

Лист

На жаль, вміння грамотно писати в сучасному світічомусь перестало цінуватись. Майже ніхто вже не пише від руки, хіба що у школі. Ми користуємось вбудованими словниками та автокоректом і куди частіше друкуємо, ніж пишемо самі. Тим не менш, вам обов'язково потрібно освоїти хоча б ази листа. Навчіться писати різні типи листів: запити, скарги, пропозиції. Освойте ази бізнес-листування та вивчіть кліше, які відкривають та закривають листи, а також структурують їх. Якщо англійська потрібна вам для міжнародних іспитів, то вам доведеться вчитися писати есе різних типів, статті, огляди тощо. Це краще робити за допомогою посібників з підготовки до потрібному екзамену. Але що б ви не писали, перевірити свій правопис ви можете на ресурсі Grammarly.

У попередній статті до розділу «Лист» ми також включили граматику. Чим вищий рівень, тим складніше граматика. З іншого боку, правил стає меншим, і ви вже вивчаєте не об'ємні теми, а деталі. Але диявол, як ми знаємо, криється саме в них, тому не варто забувати про граматику, навіть якщо ви, начебто, вже все знаєте.

Говоріння

Чим вищий рівень, тим грамотніша і красивіша ваша мова. На високих рівнях вам потрібно буде освоїти фразові дієслова, ходові ідіоми, фіксовані вирази (collocations) та сленг. Тут уже не вийде мовчати і просто заучувати вирази. Якщо ви дійсно хочете навчитися говорити, вам потрібно буде практикуватися. Це можна зробити з друзями, які теж навчають або вже володіють англійською, у розмовних клубах або зі справжніми іноземцями. Останні можна знайти на різних сайтах типу WeSpeke або iTalki. На таких сайтах можна знайти як звичайних носіїв, так і кваліфікованих викладачів. З першими можна і переписуватися, і спілкуватися з відеозв'язку, з другим займатися постановкою вимови і відпрацюванням мовних навичок.

В ідеалі вам потрібно знайти так званого Language Buddy або English Friend - носія, який зможе виправляти ваші помилки і буде радий поспілкуватися з вами на різні теми. Іноді процес може бути взаємокорисним, якщо іноземець вчить російську чи іншу відому вам мову.

Що ще корисного можна зробити?

Масу всього! Якщо вам подобаються настільні ігри, то ви можете замовити або знайти у себе в місті місце, де можна пограти в ці ж ігри, але англійською. В інтернеті маса навчальних ігор англійською. Досить пошукати “English flash games”, причому можна додати, які саме ігри потрібні, наприклад, “English flash games for vocabulary”. Так можна проводити час за іграми з користю.

Вкрай корисно завести свій блог англійською і просто три-чотири рази на тиждень писати туди щось. Це буде складно, і ви помилятися і боятиметеся, але це потрібно для того, щоб ви впевненіше писали і не робили орфографічних помилок.

У соцмережах регулярно проводяться англійські марафони із завданнями, але ви можете й самі створити собі такий марафон. Наприклад, протягом місяця вивчати по 5 нових виразів на день або писати по 10 пропозицій у блог. Ще вкрай цікаво влаштувати собі справжнє випробування та пошукати англійську довкола. У російську мову прийшла маса запозичень із англійської, і найчастіше студенти навіть не підозрюють, що використовують англійське слово. Влаштуйте змагання з друзями: хто знайде більше вивісок із англійськими словами?

Що б ви не обрали, загальне правило одне: оточити себе англійською. Ви щодня повинні щось дивитися, слухати, читати або з кимось говорити. Звичайно, вам буде дуже складно, але в той же час чим частіше ви практикуєтеся, тим швидше навчитеся сприймати іноземну мову. Не забувайте про те, що навчитися чогось нового ви можете у будь-якому віці, і відмовка «у мене вже вік не той» просто не працює. З віком ви вчитеся повільніше, але все ж таки вчитеся. Головне, працювати поступово і щодня.

Подивіться, як визначається: про граматику там зовсім небагато. Важливіше те, наскільки абстрактні та віддалені речі ми можемо обговорювати. На Елементарному рівні (A1) теми для розмови «я», «дім», «родина» . На Pre-Intermediate (A2) – "я", "дім", "сім'я", "робота", "хобі" , і так далі.

Висновок простий: щоб швидко підвищити рівень англійської, вчитеся міркувати на теми, які знаходяться не прямо під носом, а вимагають більш абстрактних і широких знань — незвичайні професії, наукові дослідження, економічні та соціально-політичні питання.

Або дивіться на звичайні теми під іншим кутом. Наприклад, найбільш типову тему для рівня Elementary,

"Місце де я виріс", можна інтерпретувати зовсім по-різному:

На початковому рівні ви розповідаєте лише фактичну інформацію про нього.
На рівні вище тема буде такою: «Моє саме яскравий спогадпро місце, де я виріс».
Ще вище – «Чому я можу порадити всім відвідати місце, де я виріс».
Ще вище - «Як можна підвищити роль мого рідного містав економіці регіону чи країни».

Зрозуміло, що розмова на різні теми потребує різного словникового запасу, але найголовніше – правильна установка та усвідомлене зусилля щодо розширення кругозору.

Що потрібно, щоб самостійно підвищити рівень володіння англійською?

Цілком точно не можна брати звичайні підручники або граматичні довідники. Підручники «розбиті за рівнями», отже, триматимуть вас на тому рівні, який написаний у них на обкладинці. Граматичні довідники не розвивають словниковий запас і вчать розмірковувати на різні теми.

Значить, потрібно брати матеріали, які будуть містити інформацію на актуальні темиі висвітлювати їх під різними кутами, подавати її яскраво, щоб вона запам'ятовувалася. Найкраще запам'ятовується те, що ми бачимо і чуємо одночасно – відео.

Відео англійською можна брати як матеріал для самостійного вивченняанглійської починаючи з

Elementary - Pre-Intermediate, але не всяке відео підійде. Лекції TED, наприклад, не підійдуть. Там лише кажуть. Люди міркують про щось, і щоб зрозуміти їх, і зацікавитися темою виступу, ти вже маєш достатньо багато знати, а отже, для початківців або для Pre-Intermediate вони не підходять. Вони надто абстрактні.

У «Organic English Video» ми беремо відео, які чудово підходять для вивчення англійської мови. Для початківців і до рівня Pre-Intermediate+ ми беремо короткі мультфільми «Animal Stories», де за 4 хвилини не найпростішою, але зрозумілою мовою розповідається повчальна та цікава історія, а для тих, хто продовжує на рівні Intermediate / Upper-Intermediate (B1 — B2) — короткі сюжетні та тематичні замальовки «Great Big Story».

Щоб самостійно вивчити мову, мало просто подивитися відео – з ним потрібно працювати: потренувати розуміння, опрацювати нові слова, знайти та відпрацювати ключову граматику, написати твір, оповідання чи доповідь на тему. Так як учень – не фахівець, самостійно сформулювати завдання на кожний модуль досить важко. Викладач розуміє, як і на що звернути увагу на те, щоб сьогоднішній урок пройшов з користю.

За словами Уїнстона Черчілля, песиміст у кожній можливості бачить труднощі, оптиміст у кожній труднощі бачить можливості. Найчастіше труднощі у вивченні англійської мовивиникають приблизно на рівні Intermediate – Upper-Intermediate, і не всі люди бачать у цих труднощах можливість покращення знань англійської. Тому ми вирішили розповісти, як зрушити з місця і вчити англійську мову продовжуючим, а також як підвищити рівень англійської мови до потрібного вам ступеня.

Для чого вам продовжувати вивчати англійську мову

Під «продовжуючими» ми розуміємо людей, які «застрягли» на рівні та . У статті « » ми виклали вагомі причини доучитися до середнього ступеня. Здавалося б, цей рівень знань – досить непогане досягнення, навіщо ж продовжувати вивчати мову?

Чим краще ви знаєте англійську мову, тим більше з'являється можливостей її застосування, причому у всіх сферах життя:

При працевлаштуванні. Якщо працівників із середнім рівнем знань англійської ще можна знайти, то більше високі щаблі- Вже рідкість. Потенційний роботодавець точно помітить резюме, в якому вказано рівень Upper-Intermediate або , а тим більше, якщо це підтверджено міжнародним сертифікатом. І справа не тільки в тому, що в роботі вам знадобиться знання англійської мови. Досягнення високого рівня – доказ того, що ви вмієте доводити розпочате до кінця, а це цінна риса характеру для працівника будь-якої сфери.
Для читання професійної літератури. Середнього рівня, зазвичай, все-таки недостатньо для читання специфічної літератури з використанням термінології. Підніміться на щабель вище, і ви першим зможете використати «фішки» закордонних компаній.
Для розширення кола спілкування. Ви зможете завести нові знайомства з людьми з різних куточків світу, спілкуватися з цікавими співрозмовниками з інших країн на форумах, сайтах з мовного обміну, в блогах. При цьому на сайтах з мовного обміну носії англійської воліють спілкуватися з тими, хто вивчає англійську, у яких досить високий рівень знань, тоді спілкування проходить легше і цікавіше.
Для розширення кругозору. Головне джерело знань сучасної людини- Інтернет, де різноманітної інформації англійською в 9 разів більше, ніж російською. Знання англійської на високому рівні дає можливість вивчати більше інформації з теми, що вас цікавить, черпати ідеї на зарубіжних форумах і сайтах.
Для перегляду відео. Якщо на середньому рівні вам може бути складно дивитися відео будь-якої тематики, то на вищих рівнях ви практично нічим не обмежені і можете дивитися фільми та серіали будь-якого жанру в оригіналі.
Для сім'ї. На високих рівнях знання ви вже знаєте, як вивчати англійську мову і як вона працює, як зацікавити своїх дітей, родичів або друзів вивчати її.

Ми назвали кілька поширених причин «пережити» середній рівень та продовжити вивчати англійську мову. Радимо також почитати нашу статтю «», думаємо, ви також зможете знайти собі свою власну мотивацію. Однак як би ви не були мотивовані, рано чи пізно на середньому рівні практично всі, хто вивчає англійську, стикаються з ефектом плато, тобто з «топтанням на місці». Давайте розглянемо докладно, у чому суть цього явища і як із ним боротися.

«Топтання одному місці» - практично неминуча частина процесу вдосконалення. Незалежно від того, чи вчите ви англійську, намагаєтеся скинути вагу або вчитеся в'язати на спицях, скрізь вас чекатиме ефект плато. І здолати його буває складно навіть не фізично, а психологічно. Ми хочемо отримувати все й одразу, а планомірно працювати над досягненням мети готові лише одиниці.

Чому перелом відбувається саме на середині шляху вивчення англійської? Коли ви починаєте вивчати іноземну мову, то досить швидко досягаєте позитивних результатів: ще місяць тому ви нічого не знали, а сьогодні вже можете сказати про себе кілька простих фраз на мові, що вивчається. Такі прості, але добре помітні досягнення надихнуть будь-яку людину, здається, що англійська дається дуже легко і через кілька років ви знатимете мову на рівні середньостатистичного американця.

Однак такий стрімкий розвиток подій відбувається лише до середнього рівня володіння англійською. А з рівня Intermediateанглійська мова починає чинити опір. Щодня ви навчаєте нові слова і щодня з подивом виявляєте, що, незважаючи на всі ваші зусилля, вам постійно трапляється незнайома лексика. А якщо ви (не дай Боже!) заглянете в оксфордський словник і усвідомите, що з 500 000 слів знаєте «лише» 2000-3000, то у ваші думки почне закрадатися підозра, що через два роки ніяким американцем ви не станете. Що стосується граматики, то і тут на середньому рівні можуть чекати «сюрпризи» у вигляді складних випадків вживання того чи іншого часу та «великої та жахливої» пасивної застави, про яку ви напевно чули страшні історіїна попередніх щаблях навчання.

Крім того, хто вивчає англійську, засмучує той факт, що на перших щаблях вони проходили кожен навчальний курс за 5-7 місяців, а з рівня Intermediate кожен ступінь може займати від 7 до 12 місяців. Тому люди й запитують: «Чому так довго? Невже я остаточно застряг на середині шляху? Як підвищити рівень англійської мови?

Справа в тому, що до Intermediate ви вчили «вершки» англійської, необхідні для виживання. З рівня Intermediate ви беретеся за «коріння»: поглиблюєтеся в кожну тему, вивчаєте складніші нюанси, синоніми слів, сленг, фразові дієслова тощо. А подібних тонкощів у будь-якій мові досить багато, тому виходить, що потрібно витратити більше часу , щоб підняти рівень англійської мови.

На щастя, ефект плато - звичайна проблема, яку може вирішити будь-яка людина. І перший крок, який ви повинні зробити - це зрозуміти, що плато - абсолютно нормальне явище. Кожна людина рано чи пізно з нею стикається, тому справа не у ваших здібностях, а особливостях процесу вивчення іноземної мови. Просто прийміть це як належне і продовжуйте вивчати англійську, щоб швидше подолати плато.

Нижче ми викладемо ті прийоми, які допоможуть вам зрушити з місця свою англійську і підвищити рівень знань. Всі техніки підібрані таким чином, щоб ви могли позбавитися найбільш поширених труднощів, пов'язаних з вивченням англійської на рівнях Intermediate і Upper-Intermediate.

Thinking will не overcome fear but action will.

Роздуми не подолають страху, зате дія зможе це зробити.

1. Продовжуйте займатися з викладачем

«Не знаю, за що хапатися в першу чергу» - одна з головних причин, через яку важко подолати ефект плато. На середньому рівні перед вами відкрито безліч доріг: можна слухати подкасти, читати книги, дивитися фільми тощо. Тому багато хто з англійської з цього рівня кидає заняття з учителем і починає займатися самостійно. Однак самому вибрати правильний шлях вивчення англійської складно, адже ви вперше опинилися на подібному роздоріжжі. Тому, щоб швидше підвищити рівень англійської мови, ми радимо продовжувати займатися зі своїм викладачем, який випробував дію ефекту плато на собі та своїх учнів і знає, як упоратися з ним. Крім того, уроки з учителем дисциплінують: у вас буде менше спокуси пропустити заняття або відкласти щось на потім.

2. Спробуйте уроки з носієм мови

Говоріння - та навичка, над якою треба посилено працювати продовжуючим. І на середньому рівні дієвим способом розвитку цієї навички будуть заняття з носієм англійської мови. Він навчить вас спілкуватися природно, використовувати в мові ідіоми, фразові дієслова, сленг - ті «родзинки» мови, які й відрізняють мову людини з високим рівнем володіння англійською від людини на середньому ступені знань. Саме так ви зможете перейти на наступний рівень володіння іноземною мовою. За бажання можна поєднувати уроки з носієм та уроки з російськомовним викладачем, це теж буде ефективно.

3. Не знижуйте темп

Здавалося б, після досягнення середнього рівня темп навчання можна знизити: ви начебто знаєте досить багато, і залишається лише вдосконалювати свої знання. Насправді це не так: матеріал на середньому та високих рівнях навчання складніший і об'ємніший, ніж на попередніх щаблях. Саме тому ми рекомендуємо не знижувати темп, а ще краще – прискорити його. Причому підвищити інтенсивність найкраще з допомогою самостійних занять, і якщо ви займаєтеся групи чи з викладачем, можна ще й збільшити тривалість занять. На уроках з педагогом приділяйте максимум часу розмовній практиці, щоб навчили вас говорити грамотно і побіжно.

4. Знайдіть співрозмовників для розмови англійською

Це найскладніше і водночас найважливіше завдання, адже ми вчимо англійську насамперед для того, щоб говорити нею. Використовуйте будь-яку можливість поспілкуватися мовою, що вивчається: ходите в дискусійні клуби англійської мови, відвідуйте групові уроки і розмовляйте з одногрупниками, знайдіть собі друга на сайті для мовного обміну і т.п. І, звичайно, наші завжди готові допомогти вам «розговоритись».

5. Підготуйтеся до іспиту

Найвірніший спосіб дізнатися, чи ви досягли чергового рівня англійської мови, - здати міжнародний іспит, у такому разі ви отримаєте незалежну оцінку своїх знань. Наприклад, якщо ваші знання на рівні Intermediate, поставте собі за мету здати FCE. У такому разі під час підготовки ви вирішуватимете різні завдання, що відповідають наступному рівню - Upper-Intermediate, і зможете побачити, що ж ви повинні знати на цьому новому для себе ступені. А після того, як вам вручать сертифікат про успішну складання іспиту, від плато не залишиться і сліду.

6. Вчіть граматику англійської для продовжуючих

Здавалося б, до рівня Intermediate ви вже познайомилися з усіма часами англійської, але є важливі граматичні конструкції, які є обов'язковими для переходу на наступний ступінь знань. Ми вкажемо ресурси, на які ви можете спиратися під час вивчення англійської граматикидля продовжуючих.

Джерела знань:

Без гарного підручника вивчати граматику буде складно, адже у книзі все систематизовано. Ми рекомендуємо продовжуючим "синього Мерфі" - підручник "English Grammar in Use" рівня Intermediate (він же підійде і Upper-Intermediate). Також можна взяти Oxford Practice Grammar рівня Intermediate. У цих книгах коротко і зрозуміло викладено теорію, представлено багато практичних вправ.
Щоб ознайомитися з теорією та відпрацювати її за допомогою практичних вправ, загляньте в наш блог, де представлена граматика англійської мови для середнього рівня, виберіть вкладку «Середній рівень».
У міру вивчення граматики тестуйте себещоб побачити, як ефект плато поступово змінюється ефектом підйому на наступний ступінь знань. У статті « » ви знайдете ресурси для перевірки своїх досягнень

7. Продовжуйте вивчати нові слова

Ваш словниковий запас вже досить великий, але чим більше ви його розширюватимете, тим швидше зможете підняти рівень англійської.

Які слова вчити продовжуючим:

Лексика зі спеціальних підручників. Підручники з вивчення англійської лексики- найкращі помічники для продовжуючих. Їхня цінність у тому, що вам дають тематичні добірки слів, представлених у текстах, діалогах та практичних вправах. Такі посібники навчають вас не просто новим словам, а правила їх використання. Ми рекомендуємо наступним підручникам: “English Vocabulary in Use” рівня Pre-Intermediate - Intermediate або Upper-Intermediate - Advanced, “Oxford Word Skills” рівня Intermediate або Advanced, серію посібників “4000 Essential English Words”. У цих книгах є відповіді до всіх завдань, тому ви можете навчатися з них навіть самостійно.
Незнайомі слова із текстів. Книги чи статті англійською - цінне джерело нової лексики. Виписуйте незнайомі слова, які часто зустрічаються в тексті або відіграють важливу роль для розуміння прочитаного сенсу, і навчайте їх. При цьому віддайте перевагу сучасній літературі, адаптованим для вашого рівня знань книгам та статтям в Інтернеті англійською мовою.
Синоніми та антоніми вже знайомих вам слів. Слова good та bad добре використовувати на початкових рівнях. На середньому рівні потрібно розширювати свій словниковий запас синонімами і антонімами подібних слів. На щастя, їх навіть не доведеться шукати самостійно, ви завжди можете знайти ці відомості у електронних словниках. Наприклад, у рядок пошуку на сайті merriam-webster.com введіть слово good, і під заголовком “Related to GOOD” побачите досить великий список синонімів та антонімів до нього.
Фразові дієслова . Фразові дієслова вживаються так само широко і навчаються так само складно, як і ідіоми. Рекомендуємо вивчати таку лексику за допомогою спеціального підручника “Phrasal Verbs in Use”, а також взяти на замітку додаток “The Phrasal Verbs Machine” (Android, iOS).
Collocations. Collocations – стійкі словосполучення. Їх потрібно вчити для того, щоб вам було легше грамотно підбирати слова один до одного та складати речення. До того ж, словосполучення простіше запам'ятати, ніж окремі слова. Вчити такі словосполучення найкраще за підручником “English Collocations in Use Intermediate”. Крім того, ви можете користуватися спеціальним словником “Oxford Dictionary Collocations”.
Ідіоми. Ця лексика прикрасить вашу мову, зробить її більш природною та виразною. Носії мови використовують ідіоми повсюдно, навіть у формальній мові. Рекомендуємо використовувати спеціальний підручник “English Idioms in Use Intermediate”, в ньому представлені різні практичні вправи, які допомагають запам'ятати стійкі вираженнята правила їх використання. Вчити прислів'я та ідіоми не завжди просто, тому ми написали кілька корисних статей: , . Крім того, ви можете встановити програми для вивчення ідіом “English Idioms and Phrases” (Android) та “English Idioms Illustrated” (iOS) на свій гаджет.
Сленг. Сленгові слова та висловлювання зустрічатимуться практично у всіх книгах, фільмах та серіалах. Тому важливо приділити час запам'ятовування такої лексики, щоб підвищити рівень володіння англійською мовою. Значення сленгових виразів можна дізнатися у спеціалізованому словнику Urban Dictionary.
Списки слів із навчальних блогів. Зверніть увагу на статті серії “ ” на сайті онлайн-словника Macmillan. У кожній з таких невеликих нотаток наводяться приклади речень з корисною лексикою з якоїсь певної теми.
Слова на спеціальних електронних ресурсах. Спеціальні сайти для вивчення слів для продовжуючих допоможуть вивчити нову лексику за допомогою різних тестів. Рекомендуємо використовувати esl.fis.edu або englishteststore.net, вони орієнтовані на людей із середнім рівнем знань англійської.

Продовжуючим важливо розвивати навичку сприйняття англійської мовина слух. Причому якщо раніше потрібно було зрозуміти хоч щось із сказаного на простому записі, то тепер треба ускладнювати своє завдання – намагайтеся зрозуміти 70-80% почутого. Крім того, слухайте складніші аудіозаписи та дивіться відео, на яких люди говорять з різними акцентами, а після цього спробуйте пояснити ідею відео своїми словами, заодно потренуєте та говоріть.

Подкасти- відмінний «тренер» для тих, хто вивчає англійську мову. До того ж, це ще й портативний тренажер: можна зберегти файли в смартфон або планшет і займатися, коли вам зручно. Рекомендуємо , де ви знайдете багато безкоштовних навчальних матеріалів. Також зверніть увагу на ресурс ted.com, де ви знайдете захоплюючі відеолекції на будь-яку цікаву для вас тематику.
Перегляд фільмів та серіалів- найприємніший і найцікавіший прийом, який допомагає покращити сприйняття англійської мови на слух. Ви можете просто дивитися їх у вільний часдля власного задоволення, але краще скористатися прийомами із статті «».
Онлайн-диктанти допоможуть вам розвивати і навик аудіювання, і правопис. Ми пропонуємо вам відвідувати, там ви знайдете короткі завдання різних рівнівскладнощів. Таке тренування не забере багато часу і принесе користь.

9. Читайте англійською мовою

Читання текстів англійською - чудова можливість подивитися, як «працює» граматика і лексика на практиці, що вивчається, і вивчити нові слова, а ще це просто захоплююче заняття.

Адаптовані книгизручні тим, що вам не потрібно буде часто звертатися до словника. У тексті зустрінеться не більше 3-10 незнайомих слів на сторінку, а наприкінці кожного видання є словник. Адаптовану літературу можна знайти на сайті english-e-books.net та english-easy-ebooks.com.
Література в оригіналі – непоганий виклик для середнього рівня знань. Читати книгу спочатку може бути непросто, зате ви вивчите багато нових слів та отримаєте задоволення від читання твору у тому вигляді, в якому його створив автор. Знайти багато книг англійською можна на сайті e-reading.club.
Сучасні статтів Інтернеті - зручна альтернатива для тих, хто не має часу чи бажання читати довгий твір. Невеликі статті різноманітної тематики можна знайти на . А серйозніший і складніший матеріал ви можете почитати в онлайн-газетах "The Guardian", "The Washington Post", "The Daily Telegraph".

10. Пишіть англійською мовою

Коли ви пишете щось англійською, ви вчитеся формулювати свої думки вивчається, можете вжити щойно вивчені слова і закріпити їх у пам'яті. Якщо потрібно буде згодом сказати подібну фразу в розмові, вам легше її сформулювати, тому навичку листа теж треба вдосконалювати тим, хто хоче перетнути плато і підняти рівень англійської мови.

Як покращити навичку листа:

Перекладні вправинавчать вас правильно будувати пропозиції англійською. А це корисно і для письмової, і для усного мовлення. Ознайомтеся з нашою статтею « », з неї ви дізнаєтеся, для чого і як виконувати подібні вправи. А в читайте про 2 найкращі посібники з вправами на переклад.
Онлайн-диктанти. Ми вже писали про них у попередньому пункті, тому можна сказати, що це універсальна вправа, яка вб'є одразу двох зайців.
Есе. За допомогою написання есе на різні теми ви досягнете двох цілей: навчитеся викладати свої думки англійською мовою та вивчіть нові слова. Поповнення словникового запасу відбувається у випадку, якщо ви не обмежуєтеся використанням вже знайомої вам лексики, а шукаєте нові слова у словнику та вживаєте їх у своєму есе. Таким чином, ви відразу використовуєте нове слово в контексті, причому при листі ще й задієте механічну пам'ятьщо теж полегшує запам'ятовування. Однак слід врахувати той факт, що така робота має сенс тоді, коли її перевіряє людина, яка добре знає англійську. Тому для максимальної користі постарайтеся знайти викладача або іншу людину, яка вичитуватиме ваші есе.
Групи в соціальних мережах . У Facebook та Вконтакті можна нарахувати не одну сотню груп з вивчення англійської мови. У таких пабликах листування англійською тільки вітається: ви можете коментувати пости, що сподобалися, або спілкуватися в одній з відкритих тем. Зверніть увагу і на наші групи з вивчення англійської

У цьому пості ви дізнаєтеся, як я сама, без репетиторів та курсів, не витративши жодної копійки, вивчила аглійську за рік майже з повного 0 до Upper Intermediate.

Отже, все просто: Мотивація! Саме вона дала поштовх до саморозвитку та спраги пізнання англійських правил, слова і букви. Погодьтеся, вас мало що зупинить, якщо у вас є мотивація.

У кожного мотивація може бути своя: в одних це виїхати закордон у пошуках кращого життя/роботи/навчання, в інших дивитися фільми в оригіналі та отримувати задоволення від голосів акторів, а не слухати наші круті, ущербні переклади, у третіх розуміти англомовні лекції, цим вбиваючи двох зайців: вивчаючи англійську, поповнюючи свій словниковий запас, і, розвиваючись у тій галузі, яка вам цікава. (Чисто для довідки, майже в кожній області, будь то анатомія, програмування, малювання або ще чогось, повно різних курсів і матеріалів, і їх ще більше англійською, вони крутіші та якісніші. Т. е. у вас є більше варіантів що подивитися та почитати.

Коли з мотивацією все стало зрозумілим, потрібно намітити план навчання. У кожного він може бути індивідуальним, бо одному краще дається читання, іншому аудіювання, третьому балачки… Вам для себе потрібно знайти золоту середину. Т. е. на одне витрачати більше часу, а на інше менше, щоб не було перекосу такого, як ви, добре читаєте, але погано говорите або щось типу того.

Зрозуміло, що без знання базового набору слів ви далеко не просунетеся, в жодному з цих розділів. Отже, треба почати із зубріння слів, та саме з заучування слів. Із цим дуже добре допомагають такі сервіси як Anki та LinguaLeo. Вони обох це дуже зручно: є функції інтервального повторення, є озвучки слів, їх транскрипції і візуальні уявлення. Anki можна скачати на Android безкоштовно, а ось користувачам Apple доведеться заплатити за нього майже 1000р. Це можна обійти шляхом занять на сайті самого Anki, не завантажуючи програму на Iphone or Ipad. LinguaLeo безкоштовний і Android і Apple, але має певні обмеження, такі як ліміт додавання слів у словник, урізана граматика тощо. Повна передплата на рік коштує 1200р. Безкоштовну передплату можна отримати шляхом запрошення друзів. Подробиці дивіться на сайті Лео.

Як тільки ви вивчите базовий набір слів, такий, щоб можна було розуміти, що від вас потрібно в підручнику (підручник англійська/американська англійською мовою!) можете рухатися до граматики. Паралельно із зубрінням базового набору слів, рекомендую практикувати ці слова, вимовляючи їх. Це досить зручно робити за допомогою методу доктора Пімслера (його уроки можна скачати, вони безкоштовні). Суть цього в тому, що ви слухаєте прості діалоги і повторюєте їх. Дуже зручно, дозволяє закріплювати слова. Паралельно з цим потрібно читати! Читання дуже важливе, не варто його недооцінювати, саме на ньому погоріло дуже багато людей, які здавали toefl/ielts. (Міжнародний іспит з англійської).

Читання слід почати розвивати з простих адаптованих оповідачів для тупих, бегінерів, типу Вінні Пуха або щось на зразок того.

Як тільки ми відштовхнулися від повного нуля, і щось виразне можемо сказати/написати/прочитати, треба рухатися далі, а саме ускладнювати! У граматиці вам допоможе "Червоний Мерфі або Оксфордський підручник з граматики (обидва елементарі)", в аудіювання - підкасти BBC для вивчають англійську, розмова - натив спікер (англієць для практики) або на крайній кінець, дивіться адаптовані відео, виписуйте фрази з діалогів і промовляйте їх, читання – ті самі адаптовані книги. Також продовжуємо користуватися Anki та LinguaLeo. У Лео, наприклад, повно матеріалів, які вам допоможуть вивчати граматику, підтягувати читання та аудіювання.

Як тільки і цей рубіж пройдено, ви можете чітко говорити (описати себе, розповісти про свої цілі/бажання та інше, використовуючи прості фрази та пропозиції), рухаємося далі. Можна починати дивитися нормальні відео/серіали/матеріали для подальшого вивчення… Відео, створені нативами для нативів. Вау! Можна почати дивитися серіал "Друзі"!

У граматії вам допоможуть ті самі, але вже посинілий Мерфі (синій) і пожовклий Оксфорд (жовтий), рекомендують пройти обидва підручники, бо в одному добре викладена граматика в іншому добре дана практика. В аудіювання - подкасти BBC, Luke's English podcast (особливо мені полюбився), пісні і т. п. (). Розмова - шукайте нативів, це можна зробити за допомогою сайтів interpals і scout (Докладніше про це в наступній статті). Читання – тексти для іспитів типу toefl/ielts. Продовжуємо використовувати Anki та LinguaLeo для поповнення словникового запасу.

Після цього рубежу можна сміливо переходити на щось серйозніше, а саме, читати англійську літературу в оригіналі, дивитися фільми в оригіналі, розмовляти на різні теми з нативами, слухати подкасти для нативів створені нативами і брати штурмом позеленілого Мерфі і позеленений .

Аудіюванням та читанням ви можете займатися в дорозі, а на граматику та розмову доведеться виділити час протягом дня. Інтернет дуже корисна штука, в ньому є багато підручників, матеріалів, які можна скачати безкоштовно! Ви можете вивчити англійську не витративши на це нічого крім часу! Головне ваше бажання, мотивація та віра в себе. З мотивацією і хорошим стартом, заняття у вас увійдуть у звичку і далі вам буде простіше і приємніше.

Нижче наведено посилання на підручники, підкасти, курси та інші корисні для вас матеріали.
(Невелика порада: визначте, що вам дуже цікаво, і дивіться та читайте про це англійською, так навчання пройдез великим задоволенням)

Вчіться та розвивайтеся та мотивуйте на це інших! Якщо у когось із читачів є своя історія успіху, будь ласка, пишіть у коментарі.

Отже, все досить просто: Мотивація! Саме вона дала поштовх до саморозвитку та спраги пізнання англійських правил, слів та літер. Погодьтеся, вас мало що зупинить, якщо у вас є мотивація.

У кожного мотивація може бути своя: в одних це виїхати закордон у пошуках кращого життя/роботи/навчання, в інших дивитися фільми в оригіналі та отримувати задоволення від голосів акторів, а не слухати наші круті, ущербні переклади, у третіх розуміти англомовні лекції, цим вбиваючи двох зайців: вивчаючи англійську, поповнюючи свій словниковий запас, і, розвиваючись у тій галузі, яка вам цікава. (Чисто для довідки, майже в кожній області, будь то анатомія, програмування, малювання або ще чогось, повно різних курсів і матеріалів, і їх ще більше англійською, вони крутіші та якісніші. Т. е. у вас є більше варіантів що подивитися та почитати.

Коли з мотивацією все стало зрозумілим, потрібно намітити план навчання. У кожного він може бути індивідуальним, тому що одному краще дається читання, іншому аудіювання, третьому балачки ... Вам для себе потрібно знайти золоту середину. Т. е. на одне витрачати більше часу, а на інше менше, щоб не було перекосу такого, як ви, добре читаєте, але погано говорите або щось типу того.