Поєднання th у англійській мові як читається. Правила читання англійською мовою. Звукове значення англійського диграфа sh


Вступ

Звук з права вважається королем складності серед англійських звуків.

У багатьох мовах такого звуку не існує взагалі, якщо не рахувати арабської, грецької, кастильської та суахілі.
Нам із вами теж «пощастило».
Немає в нас такої букви!

Тому нам так непросто буває вимовити такі слова, як the, this, with ... І тому звук ми часто замінюємо на С, Т, З або Д.
І звучить замість The – Зе чи Де; замість Think - Синк або Тінк.
А ви, до речі, знаєте, що не від хорошого життя став англійський народязик висувати, а від нестачі передніх верхніх зубів під час цинги. Не вірите? Читайте історію про походження англійського звуку.

«…цинга, яка стала наслідком похолодання, різко змінила фонетичну картину Європи. Немовлята, зуби яких випадали, не встигаючи виростати, фізично не могли вимовити зубних звуків, а решту їх мовний апаратзмушений перебудовувався для більш-менш виразної вимови самих простих слів… Звуки d, t, s, z випадали разом із зубами, а розпухлі від цинги ясна і язик не могли вимовити придбання двох приголосних…»

Тобто, якщо Вам здається, що звук - це шепеляві S або Z, то Ви на правильному шляху.
Спробуйте проговорити скоромовку «Ішла Саша шосе і смоктала сушку», замінюючи Зі звуком Th. Повинно вийти приблизно так: "Thла Thаthа по thоthе і thоthала thуthку."
Якби в Росії була цинга, ми б з Вами так, мабуть, і розмовляли.
До речі, наведену фразу зручно використовувати як вправу для розігріву перед заняттями. Тільки простежте, щоб поблизу було менше людей.

Хто винен?

Зазвичай кажуть – висуньте мову подалі та скажіть « ЦЕ« .
Але у багатьох країнах «ЦЕ» вважається непристойним!
"Не показуй мову"— каже наша мама своїй дитині.
Навіть ставши дорослими, люди не можуть вчиняти цю просту дію, таку необхідну в англійській мові.

А от Ейнштейнне соромився це робити. Отже, і вам не варто.
Крім того, деякі особливо витончені викладачі навіть рекомендують висунуту мову прикусити зубами.

Що робити чи розвінчання міфів?

Ну, хто винен, ми вже розібралися – це наш менталітет та нахили деяких викладачів.
І тут хочеться навести уривок із Михайла Задорнова про агента іноземної розвідки:
«Прямо з будівництва мене забрали на курси англійської мови, з яких я був відрахований за неуспішність, оскільки викладач не розумів моєї суто англійської вимови.
Якось він мене запитав, де я навчався мови. Я чесно зізнався – в англійській спецшколі.
Він на це відповів, що завжди не довіряв англійським спецшколам, і зовсім не так, як я, потрібно вимовляти слово The table згідно з останньою інструкцією ВЦРПС.


Тепер лишилося з'ясувати, що ж робити? Як навчитися вимовляти цей звук, не витративши цього залишок життя?
Спробувавши зробити це самостійно, перервавши купу літератури і уважно прислухаючись до власних відчуттів, я дійшов певних висновків і знайшов вірні способи швидкого вирішенняпроблеми. За словами гумориста: «Випивши, я розсудив тверезо».

По перше, Не обов'язково висовувати мову на кілометр - це поширена помилка. Зазвичай цілком вистачає 2-3 міліметрів, що виглядає досить пристойно навіть за нашої стриманої ментальності.

По-друге, мова повинна бути притиснута до верхніх зубів, а не просто висунута вперед, що є ще однією поширеною помилкою. Однак притискати його слід лише трохи, щоб не перекрити рух повітря. Ви ж у результаті хочете залишитись живими?

По-третє, Ядро даного керівництва - моє Ноу-Хау.
А, може, Хау-Ноу, як каже Задорнов:)):
Уявіть собі, що нижня кромка верхніх зубів.

Ок, я знаю — це звучить важко, особливо після робочого дня.
Давайте подивимося на фотографію.

Оуч!
У цієї дитини зовсім немає зубів!
І цинга тут зовсім ні до чого.

Тоді ще одна спроба…


OK,ось ця фото ближча до теми.
Хоча Кіра Найтлі і виглядає
трохи по-вампірськи, зате
від цинги вона явно не постраждала
і в неї добре можна розглянути
ту саму кромку верхніх зубів.

Так ось. Уявіть собі, що ця кромка є гітарну струну .
І Вам треба, ЗЛІГКАвисунувши гострий і твердий кінчик язика, смикнути їм за цю струну. Смикнути кінчиком язика зовні всередину. Дзинь…
Ті, хто грав на гітарі, напевно знають, що таке плектр чи медіатор. Ось і кінчик мови виконує ту ж саму функцію.
Тепер зрозуміло? Смикаємо кінчиком язика за край-струну вглиб рота і трохи вгору.

Спробуйте це. Спробуйте кілька разів – Вам сподобається, обіцяю!
Ви ж насправді хочете опанувати це дзвінким зубним щілинним приголосним ?
О, вибачте! Схоже, цією фразою я налякав більшу половину читачів.
Втім, половина більшої не буває і це дуже втішає.

Подивіться та прослухайте моє пояснення вимови звуку- короля складності англійських звуків

Для придбання Лінгво-вітамінузвуку перейдіть за посиланням.

Супутні статті сайту



--------------------

Б більшість російськомовних, які беруться за англійську мову,
не усвідомлюють того, що Shвимовляється негаразд, як вони думають.
Скажімо, у словах Shitабо Sheet:
Замість Sheet(аркуш паперу) вони часто вимовляють ...





// 184 Comments

Правила читання англійській великі і складні, т.к. існує величезна розбіжність між літерами та звуками: літер 26, а звуків 44, тому різні літери в різних положенняхвиробляють різні звуки, які в англійській мові передаються умовними позначеннями, що називаються знаками транскрипції. У цьому пості для полегшення засвоєння правил читання ми позначаємо їх частково російськими літерами.

4 основних типи читання голосних

Для початку засвоїмо 4 основних типи читання голосних E, A, Y, U, O, I в ударних складах в англійській мові

Google shortcode

I тип читання – відкритий склад (відкритим вважається склад, що закінчується на голосну, навіть якщо вона не вимовляється)

Зверніть увагу на перший рядок таблиці. Слова same, note, he, fine, my, cube, як і всі слова цієї категорії, закінчуються на німу голосну, а читання голосних в корені слова збігається з назвою букв згідно з алфавітом. Отже, слова з німими голосними кінці, тобто. слова 1 типу читання same, note, he, fine, my, cube, звучатимуть як «сейм, ноут, хі, файн, травень, кьюб»

Закріпимо читання голосних в ударному складі наступною вправою:

Знайти, лоно, м'яса, rice, тип, туне, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, pierc, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

II тип читання – закритий склад (Закритим вважається склад, що закінчується на приголосну). Це другий рядок таблиці. Зверніть увагу на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на кінці яких відсутня голосна німа. Ці слова звучать як «рет, хот, ред, біт, міс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип читання - голосна + літера "r" , яка впливає на звучання голосної докорінно слова, надаючи їй деяку протяжність. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучать як "ка: з: т, ті: м, ф: бе: д, фе:".

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, перша, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.

IVтип читання - голосна + літера "r" + голосна. Літера “r” в даному випадкутакож не читається; всі три голосні разом звучать так: care, store, mere, tyre, cure – «кеа, сто:, міе, таіе, кьюе».

Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.

Відеоурок: Правила читання голосної A в англійській мові

У ідеоурок: Правила читання голосної E в англійській мові

Відеоурок: Правила читання голосної U в англійській мові

Відеоурок: Правила читання голосної O в англійській мові

Відеоурок: Правила читання голосних I, Y

Згідні літери, що мають два варіанти читання

*з м\з (міжзубний) - th - в російській мові подібного звуку немає. Цей звук глухий і нагадує російський звук «с», але при його виголошенні мова знаходиться між передніми верхніми і нижніми зубами, і в крізь утворену вузьку щілину з силою проходить струмінь повітря.

** Аналогічно вимовляємо і міжзубний звук "з".

Відеоурок: Правила читання англійських приголосних

Таблиця читання голосних у поєднанні з приголосними

Для якісного засвоєння звукової системи та правил читання англійської мови рекомендуємо щодня повторювати вищезгадані правила читання та намагатися читати односкладові слова за словником.

Відеоурок: Правила читання різних буквосполучень в англійській мові

Відеоурок: Правила читання англійських голосних у ненаголошеному становищі

Правила читання невимовних приголосних дивіться

  • Підказка: для контролю правильної вимови можна використовувати звукову функцію онлайн словників.

Вже неодноразово в коментарях просили розібрати міжзубний звук th. Це нітрохи не дивує: th – один із найчастіше зустрічаються звуків англійської мови, при цьому в російській мові (та й у багатьох інших) цього звуку просто немає.

Як його вимовляти? Як виправити типові помилки? Як "натренувати свій рот" на правильна вимова? Сьогодні ми відповімо на ці питання за допомогою відео, вправ, скоромовок, слів та прикладів із пісень.

Який звук дають букви th

Тільки давай відразу обмовимося, що th це не звук. Це поєднання букв, яке може читатися як два звуки: глухий /θ/, як у слові thanks,і дзвінкий / ð /, як у слові що.Саме цими знаками міжзубні звуки th позначаються в транскрипції. Але в статті я іноді писатиму “звук th” для зручності.

Обидва звуки, і дзвінкий і глухий, артикулюються однаково(губи та мова знаходяться в одному положенні). Тому побудуємо роботу наступним чином:

  1. Спочатку навчимося правильному положенню рота обох звуків;
  2. Потім проаналізуємо можливі помилки та дізнаємося, як їх виправити;
  3. Потім відпрацюємо на скоромовках та словах кожен звук окремо.

Так, цих звуків ми не маємо. Але в нас є поняття "шепелявити". Пам'ятаєш лінивця Сіда з Льодовикового періоду: "Ні я фчи фкому молодий, фщоб помирати!”. В англійській тлумачному словникуслово "lisp" (шепелявити) тлумачиться як "дефект мови, при якому s і z звучать як th в thinkі thisвідповідно”.


У цьому відео йдеться про шепелявість. Рекомендую для перегляду: просто і з гумором.

Тобто, виходить, нам потрібно вимовити російську / с / шепеляво для глухого / θ / і російську / з / - для дзвінкого / ð /. Як це, "шепеляво"? Скажи прямо зараз слово "склад". При проголошенні звуку /c/ твій язик перебуває ЗА зубами. Тепер постав мову між зубами(звук th – міжзубний) і знову скажи "склад". У тебе вийде подоба глухого th, як у слові thick.

Тепер пророби те саме, але вже зі словом "Проміжок".У результаті в тебе вийде подоба дзвінкого th, як у слові then.

Чому я говорю “подібність”? Тому що росіяни /с – з/ /s – z/, а значить і шепелявість їх трохи відрізнятиметься. Тому давай все ж таки докладніше зупинимося на положенні апарату артикуляції.

Як вимовляється звук th в англійській

Мова розпластанийі напружений, а його кінчик знаходиться між верхніми та нижніми зубами, утворюючи вузьку плоску щілину між різальним краєм верхніх зубівта поверхнею переднього краю язика.

Щоб навчитися ідеальної постановки апарату, що артикулює, пропоную тобі до перегляду відео. У ньому показано три лайфхаки:

2:08 - Як поставити артикуляційний апарат в ідеальне положення: відкрий рот, поклади язик зверху на нижні зуби, щоб кінчик знаходився прямо за нижньою губою і повільно опусти на язик верхні зуби - спробуй вимовити глухий варіант th, як у think.

2:52 – як відчути потрібну напругу язика: беремо соломинку і ставимо її між язиком та верхніми зубами – так ти відчуєш, якої сили напруга має бути у язика.

3:36 – наскільки висовувати мову вперед: ставимо палець перпендикулярно до губ (як, коли ми просимо бути тихіше) і висовуємо мову. Мова має трохи торкатися пальця – це і є ліміт.

І не забувай повторювати речення та слова слідом за ведучим! З цим звуком потрібна практика та ще раз практика.


Вимова міжзубного звуку: відео.

Як вимовляти звук th російською

Тепер, коли ти розібрався, в якому положенні має бути артикуляційний апарат, давай разом посміємося над типовими помилкамиросійськомовних, щоб уникнути їх на практиці (яка, до речі, йтиме відразу після цього пункту).

Можливі помилки: Як виправити:
Заміна глухого /θ/на/с/ ( thinkВимовляємо "синк");

Заміна дзвінкого / ð / на / з / ( thenВимовляємо, як "Зен").

Не вигинай передню спинку язика вгору. + Кінчик язика повинен бути між зубами, а не в основі нижніх передніх зубів (і не у альвеол, ).
Зчитуй вправи на контраст слів, наприклад: mouth /maʊθ/ – mouse /maʊs/, thing /θɪŋ/ – sing /sɪŋ/, with /wɪð/ – whizz /wɪz/.
Заміна глухого / θ / на / ф / ( threeВимовляємо, як "фрі");

Заміна дзвінкого / ð / на / в / ( breatheВимовляємо, як "брив").

Обнажи зуби, особливо нижні, як при їх чистці, для того, щоб нижня губа не стикалася з верхніми зубами і не наближалася до них.
Зчитуй контрастні пари: three /θriː/ – free /friː/, thought /θɔːt/ – fought /fɔːt/.
Заміна глухого / θ / звуком / т / ( thickВимовляємо, як "тік");

Заміна дзвінкого / ð / на / д / ( thisВимовляємо, як "диз").

Передню частину язика не притискай до верхніх зубів: вона опущена вниз, а кінчик знаходиться між зубами.
Зчитуй вправи на контраст слів, наприклад: thick /θɪk/ – tick /tɪk/.
Оглушення дзвінкого варіанта th / ð / ⇒ заміна на глухий варіант / θ / наприкінці слова.

Може відбуватися за звичкою, адже російською мовою дзвінкі приголосні наприкінці слова вимовляються глухо.

Пам'ятай, що в англійській мові дзвінкі звуки наприкінці слова не приголомшуються!
Зчитуй вправи на контраст слів, наприклад: teeth /tiːθ/ – teethe /tiːð/.

Бачиш, не так вже й складно. 🙂 Розібратися, як саме має вимовлятися цей звук, цілком посильно. Тим більше, що в Інтернеті повно навчальних відео на цю тему (наприклад, подивися , з якого ти дізнаєшся про те, як правильно вимовляти звуки th у поєднанні з іншими звуками).

У чому тоді заковика? Чому цей звук все ж таки викликає труднощі? Тому що привчити себе правильно вимовляти його при швидкій та спонтанній мові – справжній подвиг для нас. Вихід – спеціальні вправи та багато практики.

Відпрацювання звуку th англійською: вправи та тренування

Перша порада: спочатку, щоб мові стало звичніше це "міжзубне становище", навмисно перебільшуй! Висовуй язик максимально вперед, вимовляй його дуже перебільшено, не соромся виглядати безглуздо. Детальніше у відео:

Ще одна вправа, яка допоможе звикнути: наспівувати абсолютно будь-яку мелодію (наприклад, "У лісі народилася ялинка"), замінюючи всі слова на звуки /θ/і/ð/.

У лісі народилася ялинка, у лісі вона росла, взимку та влітку струнка зелена була
The the the the the the the, the the the the the, the the the the the the the the the the the the the.

Тепер, коли ти звик, переходь до відпрацювання на словах та скоромовках.

Англійські слова зі звуком th: глухий варіант

Отже, налаштовуємо рот у потрібне становище і приступаємо до фонетичної зарядки на звук th. Не забувай, що цей звук не потрібно пом'якшувати перед голосними переднього ряду (такими як i). Звук /θ/ завжди тільки твердий.

thought /θɔːt/

thrust /θrʌst/

through /θruː/

strength /streŋθ/

thrall /θrɔːl/

fourth /fɔːθ/

Чудово! Тепер ти можеш скуштувати скоромовки.

Скоромовки англійською на звук th

  • Th irty- th ree th ousand and th irty th inkers th ought th irty- th ree th ousand and th irty th oughts.
  • Th ree th erapists th rew th ree th ermometers in th ree th ick th ickets of th orny th istle.
  • I am th ankful for a th ousand th ings … For fai th ful ear th, for bir th and brea th, for th ought and heal th and streng th and mir th, and, may be, when it comes, for dea th.

На завершення нашого тренування, як завжди, ми візьмемо приклад із відомої пісні на звук th. Я зупинилася на пісні “Under My Thumb” гурту The Rolling Stones. Слово thumbповторюється протягом усієї пісні з виразною вимовою звуку /θ/.

Слова зі звуком th англійською мовою: дзвінкий варіант

Тепер переходимо до дзвінкому звуку/ ð /. Знову звертаю твою увагу, що цей звук завжди твердий і не пом'якшується перед голосними переднього ряду.

loathe /ləʊð/

breathe /briːð/

other /ˈʌð.ə r /

there /ðeə r /

whether /ˈweð.ə r /

mother /ˈmʌð.ə r /

father /ˈfɑː.ðə r /

brother /ˈbrʌð.ə r /

neither /ˈniː.ðə r /

worthy /ˈwɜː.ði/

leather /ˈleð.ə r /

together /təˈɡeð.ə r /

another /əˈnʌð.ə r /

Англійські скоромовки на звук th

  • Th ese bro th ers ba th e wi th th ose bro th ers, th ose bro th ers ba th e wi th th ese bro th ers.
  • Th ey are always bo th ering Fa th er and Mo th er to do things for th em.
  • Th ese clo th es are ra th er for th e southern wea th er, th ose clo th es are ra th er for th e northern wea th er.

До речі, дуже раджу і вивчити ще одну скоромовку. Вірніше, це безліч різних скоромовок на глухий та дзвінкий th, які накладені на музику. Вивчиш цю пісню, і твій апарат ніколи не забуде вірне становище. 🙂

А тепер приклад із пісні. Для дзвінкого th я зупинилася на пісні “One Way Or Another” групи Blondie. Слово anotherзнову вимовляється протягом усієї пісні та чітко артикулюється.

Підсумки: читання звуків th в англійській мові

Як бачиш, нічого надто страшного в звуці th немає. Головне – практика. Ти можеш зберегти нашу статтю в закладки та періодично проганяти тренування звуків th знову і знову. А щоб нічого не сплуталося в голові, пропоную коротко підбити підсумки:

  • Буквосполучення th дає 2 звуки: глухий /θ/, як у thanks,і дзвінкий / ð /, як у that. Запам'ятай ці значки: якщо ти зустрів нове слово, зверніся до словника, щоб дізнатися транскрипцію і почути вимову.
  • Цей звук вимовляється, як шепеляве /s/і/z/ – язик розпластаний і напружений, кінчик знаходиться між верхніми та нижніми зубами, утворюючи вузьку плоску щілину між різальним краєм верхніх зубів і поверхнею переднього краю язика.
  • Основна складність для нас – привчити свій апарат до цього звуку. Особливо до того, щоб правильно вимовляти його під час швидкого, швидкого мовлення. Тому обов'язково проводи для себе тренування: співай пісеньки, проганяй набори слів та скоромовки.

Не перемикайся: продовження слідує

Ми вважали, що нам залишилося розібрати 24 звуки. Отже, після сьогоднішнього тренінгу залишається 22. Наступного разу ми візьмемося за нову порцію звуків, цього разу голосних. До нової зустрічі! 🙂

Розглянемо у ключі правил читання та вимови з можливістю слухати кожне буквосполучення у прикладах. Для стислості викладу основні правила читання буквосполучень наведені у таблицях.

Читання буквосполучень

Читання поєднань голосних

Нижче в таблиці представлена ​​основна (часто зустрічається) сукупність поєднань голосних (дивимося таблицю №1), російська та англійська транскрипціяз прикладами слів та примітки.

Таблиця №1. Читання поєднань голосних
БуквосполученняТранскрипціяПриклади (слухати)Примітки
ee, ea(І:)🔊 see , 🔊 sea
ai, ay(ЕЙ)🔊 strai ght , 🔊 May
oo(У:)🔊 tooперед відповідною літерою, крім k, r; також наприкінці слова
oo[u] (У)🔊 boo kперед літерою k; виняток: 🔊 goo d
oor[ɔ:] (У:)🔊 doo r
ow(АУ), [əu] (ЕУ)🔊 now , 🔊 window [‘windəu]
  • під наголосом у односкладових словах;
  • наприкінці двоскладових слів у ненаголошеному становищі
oi, oy[ɔi] (ОЙ)🔊 coi n , 🔊 employ
ou(АУ)🔊 ou t
oa[əu] (ЕУ)🔊 coa t

Читання буквосполучень із приголосними

Нижче (у таблиці №2) основні буквосполучення приголосних.

Таблиця №2. Буквосполучення в англійській мові. Читання поєднань приголосних
Літера (літерпоєд.)ТранскрипціяКоли вживаєтьсяПриклади (слухати)
b[b]у всіх випадках🔊 b egin
mb[m]b не читається на кінці слова після літери m🔊 climb
c[s]перед голосними e, i, y🔊 c ity ['siti], 🔊 nic e , 🔊 c ycle
[k]у всіх інших випадках🔊 c ap
k[k]у всіх випадках🔊 k ite
ck[k]у всіх випадках🔊 black
kn[n]на початку слова🔊 kn ow
g[ʤ] перед голосними e, i, y🔊 g entleman [ˈʤentlmən]
[g]у всіх інших випадках🔊 g ate Винятки: 🔊 g ive , 🔊 g et
j[ʤ] у всіх випадках🔊 j acket [ˈʤækɪt]
z[z]у всіх випадках🔊 z oo
h[h]у всіх випадках🔊 h appy [ˈhæpɪ]
sh[ʃ] у всіх випадках🔊 sh e [ʃiː]
tch[ʧ] у всіх випадках🔊 catch [
ch[ʃ] у словах французького походження🔊 ch ampagne [ʃæmˈpeɪn]
[k]🔊 sch ool , 🔊 ch emistry [ˈkemɪstrɪ]
[ʧ] у всіх інших випадках🔊 ch alk [ʧɔːk]
th[θ] на початку та наприкінці знаменних слів🔊 th ink [θɪŋk]
[ð] на початку службових слів (займенники, артиклі)🔊 th e [ðiː]
у знаменних словах між голосними🔊 cloth es
x перед згодою та наприкінці слів🔊 tex t
перед ударною голосною🔊 ex am [ɪgˈzæm]
ph[f] 🔊 ph oto [ˈfəʊtəʊ]
ps[s]у словах грецького походження🔊 ps ychology
r[r]перед будь-якою голосною, крім німої🔊 r ose
s[s]перед приголосними, на початку слова, наприкінці слова після глухої приголосної🔊 bes t , 🔊 s tart , 🔊 cats
[z]наприкінці слова після дзвінкої згоди або голосної, між двома голосними🔊 plays , 🔊 vis it
ss[s]в будь-якому випадку🔊 class
ng перед звуками [l], [r], [w]🔊 Eng land [ˈɪŋglənd]
[n]у всіх інших випадках🔊 lan guage [ˈlæŋgwɪʤ]
nk у всіх випадках🔊 bank
w[w]на початку слова🔊 w e
wh[w]якщо за цими літерами стоїть будь-яка літера, крім o🔊 wh y
[h]якщо за цими літерами стоїть o🔊 wh o
wr[r]на початку слова перед голосною🔊 wr ite

Читання буквосполучень голосних із приголосними

Нарешті, розглянемо останній тип буквосполучень в англійській (дивимося таблицю №3).

Таблиця №3. Читання буквосполучень голосних із приголосними
БуквосполученняТранскрипціяКоли вживаєтьсяПриклади (слухати)
wa у всіх випадках🔊 wa ter [ˈwɔːtə]
war у всіх випадках🔊 war
wor у всіх випадках🔊 wor k
or, er[ə] наприкінці слів у ненаголошеному становищі🔊 doctor [ˈdɔktə], 🔊 computer
qu перед голосними🔊 qu ite
al[ɔ:] у всіх випадках🔊 al l [ɔ:l], 🔊 tal k
an перед згодними🔊 plan t
af 🔊 staf f
al у буквосполученні al літера l не читається🔊 hal f
as 🔊 as k
igh у всіх випадках🔊 nigh t

Знаючи буквосполучення в англійській мові, А саме їх вживанні та вимова, Ви навчитеся грамотно читати! Успіхів Вам, дорогий друже!

Здрастуйте, мої дорогі читачі.

Всі ми чудово знаємо, що звуки англійської мови іноді відрізняються від російської та не завжди знаходять аналоги. І з проблемою вимови деяких звуків стикаються не лише маленькі дітки, для яких це майже нормально, а й багато дорослих, які .

У зв'язку з такою актуальною проблемоюя підготувала для вас спеціальний урок: скоромовки англійською. На вас чекають скоромовки для відпрацювання звуків — з вимовою та перекладом російською. Наприкінці додала ще цікаве відео на тему).

Практикуємось

Я анітрохи не сумніваюся, що найпроблемніший звук як для дітей, так і для дорослих – це міжзубний звук "th" . Я приготувала вам кілька скоромовок для міжзубних звуків з аудіо.

The brothers bathe with those brothers,
Those brothers bathe with ці brothers.
If these brothers didn’t bathe with those brothers,
Would those brothers bathe with ці brothers?

Ці брати купаються з тими братами,
Ті брати купаються із цими братами.
Якби ці брати не купалися з тими братами,
Чи купалися б ті брати з цими братами?
I thought a thought. Але thought I thought wasn"t the thought I thought I thought. Я думав про думку. Але думка, яку я думав, була не тією думкою, про яку я думаю, що я думав.
Thirty thousand thirsty thieves thundered through the thicket. Тридцять тисяч злодіїв прогриміли крізь хащі.

Друга за популярністю група звуків - це свистячі звуки "s" . Але й тут я вас не залишу. Ось вам прості та короткі фрази.

Не менш важливо правильно вживати звук "sh" . Ловіть легкі для навчання скоромовки.

Досить проблемними звуками іноді стають "f" і "w" . Але не хвилюйтеся, я і про них подбала.

Four furious friends fought for the phone.Чотири запеклих друга боролися за телефон.
Fat frogs flying past fast
Жирні жаби швидко повз нього пролітали.
Five fat friars frying flat fish.П'ять товстих ченців смажили пласких риб.
Там був молодий fisher намічений Fisher, який збирається для риби в fissure. Жив молодий рибалка на ім'я Фішер, який ловив рибу в ополонці.
If two witches would watch 2 watches, which witch would watch which watch? Якби чарівниці дивилися на дві години, яка чарівниця дивилася б на якийсь годинник?

І останній за порядком, але не за значенням звук «j». Здавалося б, проблем з ним виникнути не повинно, але буває. Тому ось вам короткі та легкі пропозиції.

Jean jellies ginger jam in June,

Jess jellies ginger jam in July.

If Jean didn’t jelly ginger jam in June,

Could Jess jelly ginger jam in July?

Джин желює імбирний джем у червні,

Джес желює імбирний джем у липні.

Якби Джин не желювала імбирний джем у червні,

Чи хотіла б Джес імбирний джем у липні?

Judy Jones jigs with Jim James,

Jozy James jives with Job Jones.

If Judy Jones didn’t jig with Jim James,

Could Jozy James jive with Job Jones?

Джуді Джонс танцює джигу з Джимом Джеймсом

Джозі Джеймс танцює джайв із Джобом Джонсом.

Якби Джуді Джонс не танцювала джигу з Джимом Джеймсом

Танцювала б Джозі Джеймс Джайв з Джобом Джонсом?

Скоромовки для дітей у відео

Скоромовки для дорослих та дітей у відео:

Як розвивати мову за допомогою скоромовок

А зараз я хочу розповісти вам, як найкраще працювати з англійськими скоромовками, щоб досягти ефекту в максимально короткий термін.

  • Розділіть скоромовки на звуки.

Дивно звучить, звісно, ​​але так і є. Не намагайтеся охопити те, що викликає одразу комплекс проблем. Ідіть по порядку. Якщо у вас проблеми зі звуком th, то й почніть із скоромовок на цей звук. Потім, освоївши один, переходьте наступну групу.

  • Уважно прочитайте скоромовку.

Не варто відразу намагатися як метеор «вистрілити» все, що є. Не вийде.

  • Розберіть кожне слово: його значення та звучання.

Це не найнеобхідніша частина підготовки, але якщо вже вчити, то чому б не запам'ятати й нову лексику?

  • І тільки зараз спробуйте повільно читати вголос всю скоромовку.

Повільно і впевнено читайте скоромовку, доки читатимете її без жодної помилки.

  • Поступово нарощуйте темпи мови.

І тільки тепер, коли ви пройшли всі етапи, можете намагатися наростити темп мовлення і щоразу промовляти її якнайшвидше. Але важливий момент тут – це саме поступово.

Ну що, мої дорогі, вже скуштували кожну скоромовку на смак?)

А тепер більше скоромовок і жива англійська моваз вуст двох веселих молодих людей у ​​цьому відео:

Впевнена, що ви слухняні учні. Якщо ви хочете отримувати ще більше інформації, яка допоможе вам швидко та ефективно покращити вашу англійську - то підписуйтесь на розсилку мого блогу. Ви озирнутися не встигнете, як за пару місяців ваша англійська зовсім зміниться.

А поки що я прощаюся.

До нових зустрічей, мої дорогі.

Читайте найкращі цитатианглійською -

Дізнайтесь про найпопулярніші англійські приказки.