Christmas is a wonderful holiday, it's feast of Christ's birth and it's celebrated on the 7 of January. У середньому-4-й зоні він був встановлений романський католицька церковь як окремий фест і був проведений на 25 грудня, в той час, як Julian calendar. In the 10th century with the introduction of Christianity в Rus it was fused with the local pagan celebrations of the sun's return or the commencement of the agricultural year. In some areas was used the pre-Christian name of the feast - Koliada. The Christmas Eve is considered as the most interesting part of Christmas as it has ritual and magic acts aimed at ensuring a good harvest and a life of plenty. Caroling є особливим характером для клопоту, його expresses respect for master of the house and his children, and sometimes it's accompanied by a puppet theatre (vertep). Релігійний фестиваль останні три дні і врятує Christmas liturgies, caroling, visiting і entertaining relatives and acquaintances. The Christmas tree був adopted from Western Europe, але все це є element of New Year celebration in Ukraine.

The «holy supper» на Christmas Eve є 12 ритуальних meatless and milkless dishes. Порядок яєць і яєць їмзабороняється uniform everywhere. У регіоні Hutsul, для прикладу, шлунки були виконані в наступному стилі: банти, риба, смажені брюки, скибочки, ковзани rolls, kutya, брюки, змащені з гирляниною, рожевими фруктами, бризки з банями і деякими іншими муками.

Christmas is the holiday when all members of the family gather together. This is the holiday of joy. Comparatively with Great Britain and some other countries Ukrainian people don't exchange presents on this holiday. Для багатьох років лише religious людей помітили це свято, але все це є офіційним державним святом. Діти як приємно на цьому святкуванні, вони йдуть з білизни до сніданку, ловлять кароли і людей, що йдуть до них. Як це було вже mentioned, «Kutya» є традиційним українським Christmas dish. It's cooked by mothers і godchildren так it to their godparents. Although this holiday appeared long ago but nowadays many people still like to go church and listen to Christmas sermons.

Переклад:

Різдво – чудове свято, це свято народження Ісуса Христа, і воно відзначається напередодні 7 січня. У середині IV століття воно було встановлено римсько-католицькою церквою як окреме свято, а за юліанському календарюйого відзначали 25 грудня. У X столітті, із запровадженням християнства на Русі, Різдво було змішане з місцевим язичницьким святом повернення сонця або початком сільськогосподарського року. У деяких місцях використовувалася дорожня назва свята - Коляда. Напередодні Різдва вважається найцікавішою частиною свята, тому що включає ритуальні та магічні обряди, які віщують хороший урожай та довге життя. Колядування характерна рисасвята, воно виражає повагу господареві будинку та його дітям і іноді супроводжується ляльковим театром (вертепом).

Релігійне свято триває три дні і включає літургії, колядування, відвідування та розваги родичів та знайомих. Різдвяна ялинка прийшла до нас із Західної Європи, але сьогодні вона вважається за елемент святкування Нового року в Україні.

«Святий вечір» напередодні Різдва — це вечеря, яка включає 12 ритуальних страв, які не містять м'яса та молока. Порядок подачі страв і самі страви немає принципового значення. Наприклад, за гуцульською традицією, страви сервірують у такому порядку: боби, риба, варена картопля, вареники, голубці, кутя, картопляне пюре з часником, компот, сливи з квасолею та інші страви.

Різдво – це свято, коли всі члени сім'ї збираються разом. Це – свято радості. Порівняно з Великою Британією та іншими країнами, українці цього дня не обмінюються подарунками. Протягом багатьох років лише релігійні люди святкували це свято, але сьогодні це офіційне державне свято. Діти люблять веселитися в цей день, вони ходять від одного до іншого, співають колядки і люди дають їм солодощі. Як уже згадувалося, кутя — це традиційна українська різдвяна страва. Його готують матері, а хрещені відносять хрещеним батькам. Хоча це свято з'явилося давно, у наші дні багато людей теж люблять ходити до церкви та слухати різдвяні проповіді.

У Східної Європирозташована Українська держава. Ця країна межує з Білорусією, Польщею, Словаччиною, Угорщиною, Румунією, Молдовою та Росією. Має вихід до Чорного та Азовського морів.

У давнину нинішні українці називалися малороси та русини. Українська народність бере свій початок у східних слов'ян. Українці живуть здебільшого на своїх територіях. Але в деяких країнах все ж таки можна зустріти представників цієї народності: У Росії, США, Канаді та інших державах.

Полещуки, бойки, гуцули, лемки – всі ці етнографічні групи належать до української народності.

Народи, що населяють Україну

На сьогоднішній день основним населенням України є самі українці та росіяни. Також на українських теренах проживають білоруси, молдавани, татари, болгари, угорці, румуни та поляки.

Окрім цього, деякі українці мешкають на іноземних територіях: у Канаді, Казахстані, Молдові, Румунії, Бразилії, Аргентині та Австралії.

Українську народність також становлять зарубіжні русини – словаки, серби, американці та канадці. Також в Україні мешкає багато гуцулів.

Сучасна Україна довгий час включала слов'яномовні та іраномовні народи. Поступово іранці виселили турками. Також деякий час тут мешкали і германці. Але найдовше на українських землях прожили греки, вірмени та євреї.

У радянські часисклад населення України дещо змінився – євреї, поляки, німці, татари почали залишати територію України, і в цей же час туди почав переїжджати російський народ.

Етнічна структура України змінювалася під впливом як зовнішніх, так і внутрішніх факторів - віросповідання, відмінності у рівнях життя, історичних подійта зовнішньої політики.

Культура та побут України

Українське життя сповнене барвистості та релігійності. Туристи завжди захоплювалися красою природи цих місць та характером народу.

Головною особливістю української народності є любов до праці та сільському господарству. Ця риса з'явилася ще за давніх часів, адже український народ завжди залежав від сільськогосподарського року.

Те, що в багатьох країнах є традицією чи звичаєм, для українців буденність та повсякденність. Наприклад, народні піснеспіви. Людям просто потрібно розважати себе, працюючи на полях.

Якщо говорити про національний одяг, то чоловіче вбрання не зрівняється в яскравості та красі з жіночим. Красива сорочка з вишивкою підперезується поясом-крамкою. Поверх цього надівається оксамитова чи шовкова корсетка та вишитий фартух. Одяг прикрашається різнокольоровими стрічками, що надають особливу барвистість поряд. Головний убір має особливе значення – незаміжні жінки носили квітковий вінок, заміжні – високий очипок, що прикриває волосся.

Чоловічий костюм виглядає набагато простіше жіночого: довга сорочка, шаровари, безрукавка та довгий пояс.

Сім'я в Україні має велике значення. Тому українцю дотримуються всіх правил одруження та сімейного життя.

Традиції та звичаї в Україні

Українці завжди шанували та поважали традиції своїх предків. І навіть після прийняття християнства вони змогли поєднати своє минуле з сьогоденням.

Говорячи про релігійні традиції, варто відзначити Різдво, Масляну, Великдень, Трійцю та Івана Купала.

Різдво в Україні розпочинається зі святкування Святвечора 6 січня. У цей день люди готують кутю та узвар. На Різдво кожна сім'я накриває святковий стіл, переповнений м'ясними стравами.

Одним із Різдвяних звичаїв є колядки. Колядники ходять будинками і збирають подарунки та гостинці. Вони розподіляють між собою ролі - береза, латковий, скарбник, хлібоноша, зірка, танцюрист тощо.

Масляна є ще дохристиянським святом. Він проводиться на честь закінчення зими та настання теплих днів. Сьогодні це свято проводиться за тиждень до Великого посту. Як правило, цими днями люди готують млинці з різними начинками, пригощають один одного, спалюючи опудало Зими.

Пасхальний звичай - фарбувати курячі яйця та пекти паски. Люди зустрічають одне одного словами: "Христос Воскрес!", а у відповідь чують: "Воістину воскрес!".

Свято Трійці відзначається 3 дні. Зелена неділя – це день, коли дівчата проводять обряди ворожіння. Вважається, що цього дня передбачення збуваються. Клітчастий понеділок - день освячення полів від пожеж, граду та неврожаю. Третій день – Богодухів день. Цього дня дівчата проводять різноманітні ігри.

Свято Івана Купала славиться своєю містикою. Говорять, що цього дня можна почути розмови нечисті. А якщо викупатися в джерелі чи випити роси, то з людини змивається весь негатив.

Topic: Ukraine is a great country to spen your holidays!

Тема: Україна-прекрасна країна для канікул!

Україна є країною, розташованою в центрі Європи. Це має довгу історію, приємну територію, інтереси традицій і rich culture. Він має приблизно 45 мільйонів впоселеннях і районі 603 628 квадратних кілометрів. The capital of this county – Kyiv, which is proud of its architectural monuments, green parks and squares.

Україна – це країна, розташована у центрі Європи. Вона має довгу історію, гарні краєвиди, цікаві традиції та багату культуру. Вона має приблизно 45 мільйонів жителів, а її площа становить 603625 квадратних кілометрів. Столиця цієї країни - красиве та давнє місто Київ, яке пишається своїми архітектурними пам'ятниками, зеленими парками та красивими площами.

If you haveвирішено, що visit this country, ви можете бути незважаючи на те, що ваш трип не буде boring і ви будете мати великі impresion. Ukraine offers a long list of places to visit. Among them, there are the Carpathians, where you can breathe and see amazing nature. If you love extreme, you can go hiking and climbing. Якщо ви збираєтеся Україною в літо, там є багато мами, де ви можете сперечатися протягом тривалого часу. Якщо ви цікавитеся, ви можете відвідувати Запоріжжія, де вони мешкають. Існують також багато castles в різних частинах країни і великого числа давніх церков. Києв, Львів, Kamianets Podilskii, Kharkiv, Odessa, і Chernivtsi є серед найбільш популярних міст. Виправлено: There alsoВелика кількість castles в різних частинах країни і великого числа стародавніх церков. Серед найбільш популярних міст є Києв, Львів, Каміанець Подільський, Харків, Одесса і Чернівці.

Якщо ви вирішили відвідати цю країну, то можете бути впевнені, що ваша поїздка не буде нудною і ви отримаєте чудові враження. Україна пропонує великий список місць, які можна відвідати. Серед них – Карпати, де ви можете подихати свіжим повітрям та побачити вражаючу природу. Якщо ви любите екстрим, можете спробувати скелелазіння та походи горами. Якщо ви в Україні влітку, є багато озер, де можна провести незабутній час. Якщо вас цікавить історія України, можна відвідати Запоріжжя, де мешкали козаки. Є також багато замків у різних частинах країни та велика кількість храмів. Серед найвідоміших міст знаходяться Київ, Львів, Кам'янець Подільський, Харків, Одеса та Чернівці.

Великою ідеєю буде переглянути truskavets або Morshyn, де є різання jars. Це water contains a багато vitamínів і мінеральних речовин, які можуть пристосувати до імунної системи. Якщо ви adore skiing, в Україні ви можете зробити luxury resorts. Там ви будете знімати велику годину, отримати unforgettable impressions і поставити безліч цікавих людей.

Також у цій країні є курорти, де можна розслабитися та покращити стан здоров'я. Хорошою ідеєю відвідатиме Трускавець чи Моршин, де є цілющі джерела. Їхня вода містить багато вітамінів і мінералів, які допомагають покращити імунну систему. Якщо ви в захваті від катання на лижах, то в Україні ви знайдете розкішні курорти. Там ви зможете добре провести час, отримати незабутні враження та зустріти багато цікавих людей.

Як він був mentioned earlier, ця країна має rich culture. Це славнозвісний для своїх плачів, traditions , interesting legends and fairy tales. Ukrainian people have created a lot of unique . of this country is embroidered blouse називається “vyshyvanka”. Існують багато варіантів і дизайнів цієї блози, так що все може йти деякий раз для нього або його чоловіка. Якщо всі традиції будуть з'єднані з фізиками релігійних свят. Діти і adulty будуть ставити інтерес у особливих щирих розмовах, заснованих на історичних умовах.

Як мовилося раніше, ця країна має багату культуру. Вона славиться своїми піснями, традиціями та великою кількістю символів, цікавих легендта казок. Українці вигадали багато унікальних музичних інструментів. Особливий символ цієї країни - вишита блузка, яка називається "вишиванка". Є багато варіантів та дизайнів цієї блузки, тому кожен може знайти щось для себе. Більшість українців є християнами, тому традиції пов'язані зі святкуванням релігійних свят. Діти та дорослі зацікавляться особливими казками на основі історичних подій.

Ukrainian cuisine is very special. Here you can taste many dishes. (“borshch”), dumplings (“varenyky”), fat (“salo”). У додатку, ви до трію різні цукерки, кумедні салати, unique main dishes, homegrown vegetables and fruits. Ukrainian women bake very tasty bread, so do not waste an opportunity to taste it.

Українці – третій за чисельністю етнос Росії. Загалом у нашій країні мешкає близько п'яти мільйонів представників цієї національності.

Хоча в Останніми рокамиз'явилася низка досить екзотичних версій про походження народу, визнані історики та етнографи одностайні: у росіян, українціві білорусівспільні предки – східні слов'яни. Ряд джерел називає їх також русинами("Повість временних літ") та русичами("Слово о полку Ігоревому"). Загальне слов'янське коріння, схожість у культурах, багатовікова історія сусідства в рамках однієї великої країни - все це в плані традицій зблизило росіян та українців як жодних інших представників різних народів. В академічних колах вважають, що назва національності походить від давньоруського слова "оукраїна": так на Русі називали прикордонні землі, а їх мешканців, відповідно, - оукраїнцями, а пізніше - українцями.

Українська мова за рівнем поширеності на території РФ стоїть на сьомому місці, у Москві працює Бібліотека української літератури.

При цьому в Росії немає і натяку на відокремлені українські діаспори чи, тим більше, анклави: українці та росіяни живуть у добросусідстві. Особливо багато представників цієї нації на південних та далеко-східних територіях країни.

Культура та традиції українців

Народна культура українців тісно переплітається із обрядово-релігійними традиціями. Багато звичаїв і забобонів пов'язані з природними явищами, сільськогосподарський календар. Щоб переконатися в цьому, достатньо перечитати ранні твори Миколи Васильовича Гоголя, який народився і виріс у Полтавській губернії Російської імперії. Зимові колядування та радісне буйство молоді в ніч на Івана Купала чергуються у його оповіданнях циклу "Вечори на хуторі поблизу Диканьки" з містично-казковими мотивами народних повір'їв.

Істотна частина народних традицій та звичаїв українців – сімейні обряди. Найулюбленіша і найшанованіша урочистість – весілля. Колись дівчаток до цієї знаменної події готували з раннього віку. Приблизно тоді майбутні нареченої починали мріяти про нареченому і представляти "як це буде".

Весільний "цикл" починався з традиційного сватання: наречений та його родичі чоловічої статі йшли знайомитись із родичами майбутньої дружини заздалегідь. З собою несли калач хліба, який на знак згоди мав бути розрізаний нареченою. У разі її відмови родичі дружини виносили сватам гарбуз.

Українські заручини також проходили за певним народним ритуалом: руки молодятам зав'язували над зібраним зерном або свіжоприготованим хлібом. Хліб символізував достаток у майбутній родині. А щоб молода родина точно горя не знала, випічку весільного короваю довіряли лише щасливим у шлюбі жінкам.

Гостей на торжество молодята запрошували особисто, причому досить вигадливим чином: наречена йшла по домівках своїх подружок і дарувала їм коржики. А ті одразу здогадувалися – справа йде до весілля. Подружки теж без роботи не сиділи: плели вінки, які дарували нареченій та нареченому.

Чимало українських традицій і прийме пов'язане із народженням дітей. Наприклад, вагітним дівчатам не варто дивитися на змій і зустрічатися з хворими людьми, заздалегідь шити або купувати одяг майбутній дитині. Звичайно, згодом колись обов'язкові до виконання правила пом'якшилися. А деякі взагалі відійшли в небуття. Так, коли перші 40 днів після народження заборонено було показувати малюка чоловікам, включаючи його батька.

Народні свята українців

Як і в інших слов'янських народів, у святкових традиціях українського народу сплелися язичництво та православ'я.

Одне з головних язичницьких свят – пов'язаний із днем ​​сонцестояння день Івана Купали – відзначають у ніч на 7 липня. Дівчата пускають вінки по воді річок та водойм і водять хороводи навколо великого нічного багаття, через яке в момент кульмінації свята перестрибує вся чесна компанія.

Зимові свята українців розпочиналися у грудні: 19.12 відзначався день Святого Миколая, шанування якого сягає традицій Римської імперії. Згодом у країнах Західної Європи Святий Миколай "переродився" на Санта-Клауса, який дарує подарунки на Різдвяну ніч.

У Різдвяну пору здавна було прийнято ще й гадати, звертаючись до сил непідвладної людині природи. З пам'яттю ще однієї античної християнської святої пов'язана дата, що припадає на сучасний Старий Новий рік. Тринадцятого січня українці вшановують Меланію Молодшу (Римську). Цього дня діти та підлітки ходять по домівках та "меланкують": співають пісні, танцюють, зображують забавні сценки, отримуючи від дорослих замість солодощів або дрібниці.

Цікаві факти про українців

Українська мова вважається однією з найкрасивіших і найприємніших у звучанні. На мовному конкурсі, який проходив у 1934 році у Франції, він посів друге місце, після італійської, за критерієм мелодійності та третє місце, після французької та перської, - за лексико-фонетичною та лексичною будовою.

Українська народна різдвяна пісня "Щедрик", в англійському варіанті відома під назвою "Carol of the Bells", набула світової популярності в музичній обробці композитора Миколи Леонтовича. Пісня досі дуже популярна в кінематографі. Почути її можна, наприклад, у фільмах "Гаррі Поттер та в'язень Азкабану", " Міцний горішок– 2", "Один вдома" та "Один вдома – 2", а гумористичні інтерпретації фігурують у популярних американських мультсеріалах: "Південний Парк", "Грифіни", "Сімпсони".

За даними книги рекордів Гіннеса, найдовшим ручним духовим інструментом вважається українська труба трембіту. Її довжина може становити до 3-х метрів, середня вага – 1,5 кілограма.

Пам'ятники українському поетові Тарасу Шевченку встановлені у 1200 містах по всьому світу.

Загалом один українець з'їдає 18 кг свинини на рік.

Найчастіше слова українською починаються з літери "п", найрідше – з "ф" та "г'".

Ukrainians має rich folk culture.

Hopak is a popular і energetic folk dance involving a competition among dancers. Name is coming from the Ukrainian “hop” - exclamation uttered протягом dance. Люди, як правило, dance hopak в Українських folk costumes. Основні рухи включають біг, широкі і високі рейки з flapping feet.

Ukrainian culture - hopak dance

Bandum, a lutelike instrument with 50 or more strings, is Ukraine’s национальный musical instrument.

Pysankyє безперервно розроблені ornamental Easter eggs, bearing Christian або pre-Christian symbols. Барвисті wood-carvings are produced по artisans of the Carpathian Mountains area.

Ukrainian culture - Pysanky

Among the main national dishes of Ukrainian cuisine are borscht(Other spelling borsch) - a soup made of beets, cabbage, and meat; rarcnyhy- boiled dumplings tilled with brambores, cheese, sauerkraut, або berries and served with cream; holubtsi- stuffed cabbage rolls; і різні sweet breads such as pasha, served в Easter time.

Інші продукти типово для України є яблуко, цукерки, риба, льоду, букет, сувеніри хлопчика, і цукерки така як tea, coffee, and honey liqueur.

Ukrainian literature

Ранні листи з Україною, твори виробляються в Києва Rus від 11-го до 13-го століття, були складені в Church Slavonic і існують як єдина література героїчності Russians and Belorussians as well.

Після Mongols invasion (13th century), Російська література була в decline until його перевірена в 16th century. By early 19th century, Ukrainian vernacular because primary vehicle of literary expression, and an era of prolific writing began.

У 19-й зоні, українська література сприймається швидким розвитком української національної consciousness under Russian rule.

Ivan Kotlyarevsky, Класичний поет і грати, inaugurated сучасні українські літератури з його Eneida (1798), burlesque travesty of Virgil's Aeneid, що transformed його героїв в Українські Cossacks.

Taras Shevchenko

Taras Shevchenko(1814 - 1861) is Ukraine’s most prominent literary figure and national patriot. Раніше поетри Шевченка висловлюються інтереси романтики.

Але деякі його поетри ведуть до більшої sombre українською українською history , особливо в long poem Haidamaky (1841; "The Haidamaks"), і робіт satirizing Russia's oppression of Ukraine - e.g. Son ("The Dream"), Kavkaz ("The Caucasus"), і Poslaniie ("The Epistle"). Його останнє поетри, написано після його виконання (1857) з exile, treats broader themes.

Taras Shevchenko

Lesya Ukrainka

Lesya Ukrainkaє pseudonym of Larisa Petrovna Kosach-Kvitka (1871-1913). Lesya Ukrainka був poet, dramatist, short-story writer, essayist, і critic, який був foremost woman writer в українській літературі і літературної фігури в його модерністом рух.

Його ранній ліричній версії, influenced by Taras Shevchenko, ділиться з поетом лондонської і соціальної агресії і був поставлений на love of freedom, особливо національного freedom. Він був активним в українській владі за царизмом і зайнятий українською марксистською організацією, повідомленою компанією юриста в українському в 1902 році.

У 1907 році він був arrested і, дотримуючись його виконання, був kept під observation by police. Він помітив court official Klyment Kvitka в 1907 році.

Her plays були inspired by various historical milieus - e.g., the Old Testament in Oderzhyma (1901; “A Woman Possessed”) and Vavylonsky polon (1908; The Babylonian Captivity), the world of ancient Greece and Rome. Her historical drama “Boyarynya” (1914; The Noblewoman) є психологічною tragedy centering на українській родині в 17th century.

Lesya Ukrainka також збирається шорти і критичні essays і байдужі матеріальні переклади робіт Homer, William Shakespeare і Lord Byron.