Աշխարհի բնակչության մոտ 10%-ը խոսում է իսպաներեն։ Թերևս դա է միակ պատճառը, թե ինչու պետք է մտածել այս լեզուն սովորելու մասին։ Եթե ​​ցանկանում եք սովորել իսպաներեն, ժամանակ տրամադրեք և սկսեք սովորական արտահայտություններով: Երբ տնային աշխատանքից հետո ավելի վստահ զգաք, կարող եք ընդլայնել ձեր գիտելիքները՝ խորասուզվելով լեզվական միջավայրում կամ գրանցվելով հատուկ դասերկամ դասընթացներ: Սա կօգնի ձեզ խորացնել ձեր հմտությունները և վարժ տիրապետել լեզվին:

Քայլեր

Սովորելով սովորական արտահայտություններ

Ներկայացեք.Ողջույնն ամենահեշտն է հիշելը: Այն թույլ կտա ոչ միայն ավելի լավ ճանաչել լեզուն, այլև հնարավորություն կտա շփվել այլ մարդկանց հետ իսպաներենով:

• Հոլա(Oh-la) իսպաներեն «բարև» է: Նույնիսկ եթե դուք իսպաներեն շատ վատ գիտեք, ամենայն հավանականությամբ դուք արդեն լսել եք այս բառը և հասկացել եք այն։ Բայց կան այլ ողջույններ, ինչպիսիք են Բուենոս Դիասը(buEN-os DI-az), որը նշանակում է «բարի լույս», կամ Բուենոսի գիշերներ(buen-os NO-ches), որը նշանակում է «բարի երեկո»։
• Ողջունելուց հետո կարող եք սովորել «¿Cómo estás?» (KO-mo es-TAS), որը նշանակում է «Ինչպե՞ս ես»։ Սրան կարելի է պատասխանել estoy bien(ES-toi bi-EN), որը նշանակում է «Ես լավ եմ»:
• Կարող եք նաև օգտագործել մեծ հաճույք(MU-cho gus-to), որը նշանակում է «հաճելի է քեզ հետ ծանոթանալու համար»: Դրանից հետո սովորեք, թե ինչպես ասել «իմ անունն է». ես լամո(ես YA-mo): Այս արտահայտությունները միասին հավաքելով՝ դուք կարող եք իսպաներեն ողջունել մեկին. «Mucho gusto, me llamo Juan», որը նշանակում է «Ուրախ եմ ծանոթանալու համար, իմ անունը Իվան է»:

1. Եթե ​​խոսում եք անգլերեն, փնտրեք փոխառություններ իսպաներեն. Նրանք չեն կարող արտասանվել ճիշտ այնպես, ինչպես բնիկ իսպաներեն խոսողները, բայց եթե դուք վարժ տիրապետում եք անգլերենին, հավանական է, որ դուք արդեն գիտեք որոշ իսպաներեն բառեր:

   • Կազմեք իսպաներեն բառերի ցուցակ, որոնք դուք արդեն գիտեք՝ ձեր բառապաշարը զարգացնելու համար: Հետագայում այս բառերը հիմք կծառայեն լեզվի հետագա ուսումնասիրության համար։
   • Դուք հավանաբար արդեն գիտեք իսպանական սննդի բազմաթիվ անուններ, ինչպիսիք են տակո(taco) և բուրիտո(բուրիտո):
   • Կան նաև բազմաթիվ բառեր, որոնք նույնն են երկու լեզուներում (չնայած դրանց ուղղագրությունն ու արտասանությունը կարող են տարբերվել): Օրինակ, կենդանի(կենդանի) և շոկոլադ(շոկոլադ):

2. Իմացեք գոյականների սեռը:Ինչպես ռուսերենում, այնպես էլ իսպաներենում բոլոր առարկաները տարբերվում են ըստ սեռի։ Ընդհանուր առմամբ, եթե գոյականը վերջանում է o- սա արական, և եթե միացված է ա- իգական սեռի (բայց կան որոշ բացառություններ):

   • Ինչպես ռուսերենում, բոլոր գոյականներն ունեն սեռ, նույնիսկ անշունչ (նրանց հետ օգտագործվում են նույն դերանունները, ինչ կենդանիների դեպքում):
   • Հիշեք, որ սեռը կախված է կոնկրետ բառից, այլ ոչ թե ընդհանուր իմաստից: Այս իրավիճակը կարող է առաջանալ, երբ խոսում եք կենդանու մասին։ Օրինակ, շան մասին զրույցի ժամանակ պետք է ասել «el perro» (el PE-rro), որը ցույց է տալիս արական սեռը, նույնիսկ եթե շունը իգական է։

3. Սովորեք իսպաներեն դերանուններ:Ինչպես ռուսերենում, բայերը մերժվում են՝ կախված օգտագործվող դերանունից: Այնուամենայնիվ, իսպաներենում պարտադիր չէ դերանուն անվանել կամ նույնիսկ նախադասության մեջ ներառել: Ընթերցողը կամ ունկնդիրը կհասկանա, թե որ դերանունն եք ի նկատի ունեցել՝ օգտագործելով բայական հոլովը:

   • Օրինակ, եթե ուզում եք ասել, որ ինչ-որ բան եք ուզում, կարող եք օգտագործել «yo quiero» (YO ki-YER-OH), որը նշանակում է «Ես ուզում եմ», կամ պարզապես ասեք «quiero», և դերանունը պարզ կլինի. համատեքստը։
   • Ահա իսպանական դերանունների ցանկը. յո - Ի, նոսոտրոս - մենք, էլ - նա, էլլա - նա է, ա էլլոսև էլլաս - նրանք. Օգտագործեք էլլասեթե դուք դիմում եք բոլոր կանանց խմբին, և էլլոս- բոլոր արական խմբերի կամ խառը խմբերի համար:
   • Բացի այդ, իսպաներենում կա պաշտոնական և ոչ պաշտոնական կոչ մեկ անձին: Օգտագործեք տու(դուք), եթե խոսում եք մեկի հետ, ում ճանաչում եք կամ մոտ եք տարիքով (կամ ավելի երիտասարդ): Եթե ​​անձը ձեզնից մեծ է, բարձր կոչումով կամ լիովին անծանոթ է ձեզ, օգտագործեք քաղաքավարի, պաշտոնական ձև: օգտագործված. «Դուք»-ի հոգնակի թիվը (նշանակում է «բոլորդ») է ուստեդես. Բացի այդ, Իսպանիայում կա ևս մեկ պաշտոնական կոչ հոգնակի: վոսոտրոսկամ vosotras(դուք): Միայն իսպանախոս այլ երկրներում ուստեդես(դուք):

4. Սովորեք իսպաներեն նախադասության հիմնական կառուցվածքը:Այն բավականին նման է գոյություն ունեցող կառույցին Անգլերեն Լեզուբայց ունի որոշ տարբերություններ: Եթե ​​դուք հասկանում եք, թե ինչպես ճիշտ մտածել, ձեզ համար ավելի հեշտ կլինի մտածել և խոսել իսպաներեն:

5. Սովորեք որոշակի իրավիճակներում օգտագործվող բառերն ու արտահայտությունները:Կախված նրանից, թե ինչու եք սովորում իսպաներեն, որոշ բառեր կարող են առավել օգտակար լինել սկզբնական փուլ. Ծանոթ տարածքից սկսելը կօգնի ձեզ անհրաժեշտ հիմքը դնել:

   • Մտածեք այն բառերի և արտահայտությունների մասին, որոնք հաճախ օգտագործում եք օրվա ընթացքում: Օրինակ, դուք օրական մի քանի անգամ ասում եք «խնդրում եմ» և «շնորհակալություն»: Եթե ​​դեռ ծանոթ չեք հօգուտ(por fa-BOP) և շնորհակալութիւն(gra-si-as), սովորեք այս հեշտ ուսուցվող բառերը, ինչպես նաև քաղաքավարության այլ արտահայտություններ:
   • Եթե ​​ինչ-որ մեկը ձեզ ասի շնորհակալութիւն, կարող է պատասխանել դե նադա(te NA-da), որը նշանակում է «խնդրում եմ» (կամ, ավելի բառացի՝ «ոչ մի կերպ»):
   • Նաև վաղ փուլերում դուք պետք է սովորեք «այո» և «ոչ» իսպաներեն (եթե դեռ չեք սովորել): Սրանք բառերն են. si(սի) և ոչ(բայց).

   Ընկղմվեք լեզվական միջավայրում

   1. Այցելեք իսպանախոս երկրներ:Եթե ​​դուք տիրապետում եք հիմնական խոսակցական արտահայտություններին, գնացեք ինչ-որ տեղ, որտեղ պաշտոնական լեզուիսպաներեն է այն ավելի արագ սովորելու և հասկանալու համար:

      • Ընկղման գործընթացը կարող է լինել ցանկացած լեզու սովորելու ամենաարագ ճանապարհը: Եթե ​​մտածես դրա մասին, ապա այդպես յուրացրել ես քոնը մայրենի լեզու. Ամենայն հավանականությամբ, դուք սովորել եք խոսել դպրոց գնալուց շատ առաջ և սովորել եք քերականության կանոններին: Դու նաև սկսեցիր քիչ թե շատ ճիշտ խոսել դեռևս կարդալ-գրելու հնարավորությունից առաջ։
      • Լեզվական միջավայրում ընկղմվելը ձեզ հարմար է, եթե ցանկանում եք շփվել դրանում: Մի անգամ իսպանախոս երկրում չես սովորի կարդալ և գրել: Դուք դեռ պետք է սովորեք քերականություն և ուղղագրություն, այնուամենայնիվ, խոսելու ունակության դեպքում այս հմտությունները ձեզ համար ավելի հեշտ կլինեն:
      • Իսպանալեզու երկրներում կան հսկայական թվով դպրոցներ և կրթական ծրագրեր, որը կօգնի ձեզ խորասուզվել լեզվի մեջ, ինչպես նաև ճանաչել իսպանական կամ լատինաամերիկյան մշակույթը։ Այնուամենայնիվ, եթե դուք չեք կարող թույլ տալ ճանապարհորդել արտասահման, կարող եք օգտագործել այլ միջոցներ արդյունավետ ուղիներընկղմվել լեզվական միջավայրում՝ առանց տնից դուրս գալու.

   2. Դիտեք հաղորդումները իսպաներենով:Իսպաներեն խոսք լսելիս կարող է դժվար լինել հասկանալ իմաստը առանձին բառեր հասկանալու հետ կապված խնդիրների պատճառով: Իսպաներեն շոուներ դիտելը կօգնի ձեզ մարզել ձեր ականջները և ճանաչել հնչյունները:

      • Սկսելու համար դիտեք ձեզ ծանոթ ֆիլմեր կամ հաղորդումներ իսպաներեն ենթագրերով: Քանի որ դուք արդեն ունեք ընդհանուր գաղափարայն մասին, թե ինչ են ասում հերոսները, դուք կսկսեք ընտրել բառերը և հասկանալ դրանց իմաստը:
      • Օգտագործեք ենթագրեր՝ բարելավելու ձեր իսպաներեն լսելու հմտությունները և վարժեցնել ձեր ուղեղը՝ որոշակի տառեր որոշակի հնչյունների հետ կապելու համար:
      • Երբ դուք տիրապետում եք ծանոթ պատմություններին, անցեք շոուներին կամ ֆիլմերին, որոնք նախկինում չեք տեսել և տեսեք, թե որքան լավ եք դրանք հասկանում:

   3. Զրուցեք բնիկ իսպանախոսների հետ:Քանի որ աշխարհում շատ մարդիկ կան, ովքեր խոսում են իսպաներեն, դուք ստիպված չեք լինի մեկնել Իսպանիա կամ Լատինական Ամերիկա՝ գտնելու ձեր մայրենի լեզվով խոսողին, ով պատրաստ է խոսել ձեզ հետ:

      • Խոսելով մայրենի լեզվի հետ և լսելով նրա խոսքը՝ դուք կկարողանաք ավելի լավ հասկանալ նախադասությունները որպես ամբողջություն, այլ ոչ թե առանձին բառեր: Բացի այդ, նա կուղղի ձեր սխալները՝ նախքան ձեզ խայտառակվելը կամ չհասկացված լինելու պատճառով տհաճ իրավիճակում հայտնվելը։
      • Մի մոռացեք, որ տարբեր երկրներտարբեր արտասանություն. Որոշ իսպանացիներ շատ տարբեր են խոսում մեքսիկացիներից, իսկ որոշ մեքսիկացիներ՝ կոլումբիացիներից։ Նմանատիպ տարբերություն կա բրիտանական և ամերիկյան անգլերենի միջև:
      • Եթե ​​նոր եք սկսում լեզու սովորել, փնտրեք մարդկանց Մեքսիկայից կամ Էկվադորից, քանի որ նրանք սովորաբար ավելի դանդաղ են խոսում:

   4. Լսեք երաժշտություն իսպաներենով:Քանի որ բառերը ավելի դանդաղ և կրկնվող են, քան սովորական խոսքը, երաժշտությունը հիանալի միջոց է սկսելու առանձին բառեր ճանաչելու և դրանց ձայնը ձեր մտքում ուղղագրության հետ կապելու համար: Փորձեք միաժամանակ լսել և երգել նույն երգը, մինչև որ տիրապետեք արտասանությանը և սկսեք հասկանալ բառերը:

      • Եթե ​​ունեք արբանյակային ռադիո, կարող եք գտնել բազմաթիվ ռադիոկայաններ իսպանական երաժշտությամբ, ինչպես նաև ռադիոկայաններ: Կախված ձեր գտնվելու վայրից, դուք կարող եք նույնիսկ կարգավորել ռադիոն AM կամ FM ռեժիմով:
      • Բացի ռադիոյից, ինտերնետում կարող եք գտնել իսպաներեն երաժշտության լեռներ: Սկսեք փնտրել լավագույն 40-ը կոնկրետ իսպանախոս երկրում, ինչպիսիք են Մեքսիկան կամ Կոլումբիան:
      • Ընտրեք ձեզ դուր եկած երգերը և փնտրեք բառերը ինտերնետում: Երբ երգը հնչում է, դուք կարող եք կարդալ բառերը ձեր մտքում բառի ձայնն ու ուղղագրությունն ավելի լավ կապելու համար:

   5. Փոխեք լեզուն ձեր էլեկտրոնային սարքերում:Օգտագործեք ձեր սմարթֆոնի, համակարգչի կամ պլանշետի կարգավորումները՝ կանխադրված լեզուն ռուսերենից իսպաներեն փոխելու համար: Քանի որ դուք արդեն ծանոթ եք սարքի մենյուին, դուք կճանաչեք այս բառերի անունները իսպաներեն:

      • Շատ կայքեր և սոցիալական ցանցերըթույլ է տալիս փոխել լռելյայն լեզուն: Դուք նույնիսկ կարող եք փոխել ձեր բրաուզերի լեզուն կամ օգտագործել հատուկ ընդլայնում ռուսալեզու կայքերը իսպաներեն թարգմանելու համար: Այնուամենայնիվ, զգույշ եղեք, քանի որ թարգմանությունները միշտ չէ, որ ճշգրիտ են և կարող են չփոխանցել ճիշտ իմաստը:
      • Կարող եք նաև կայքեր որոնել իսպաներենով և փորձել կարդալ դրանք: Շատ նոր կայքեր արտագրել են տեսանյութեր, որպեսզի կարողանաք միաժամանակ կարդալ և լսել:

   6. Ստորագրեք կենցաղային իրերը.Եթե ​​դուք ունեք տեսողական հիշեցում այս կամ այն ​​օբյեկտի անվան մասին, որով առնչվում եք ամեն օր, ի վերջո, այս բառը ամուր կդրոշմվի ձեր գլխում։ Այսպիսով, ձեր բառապաշարը կընդլայնվի:

      • Դրա համար անհրաժեշտ է ընդամենը գրիչ կամ ֆլոմաստեր, թուղթ և ժապավեն: Համոզվեք, որ կպչուն մակերեսը չի քսվի ներկից և չի վնասի իրը, քանի որ ավելի ուշ կցանկանաք հեռացնել կպչուն պիտակները: Որպես այլընտրանք, օգտագործեք սովորական կպչուն պիտակներ:
      • Մի փորձեք կպչուն պիտակներ կպցնել ամեն ինչի վրա միանգամից։ Դա կարող է հոգնեցուցիչ լինել: Ընտրեք 5-10 տարր, փնտրեք, թե ինչպես են դրանք կոչվում իսպաներեն և նշեք դրանք: Երբ դրանք սովորեք, հեռացրեք կպչուն պիտակները և անցեք իրերի մեկ այլ խմբի: Եթե ​​ինչ-որ բան մոռացել եք, պարզապես վերադարձեք և կրկնեք գործընթացը:

      Դասընթացների գրանցում

      • Կան նաև ծրագրեր, որոնք պահանջում են բավականին լուրջ նախնական ներդրում։ Եթե ​​փող ունեք և կարծում եք, որ այս ծրագիրը ձեզ օգուտ կբերի ապագայում, գնեք այն։ Բայց մի մոռացեք, որ դուք կարող եք սովորել իսպաներեն առանց նյութական ծախսերի:
      • Կայքերն ու բջջային հավելվածները լավ են մարզվելու համար բառապաշարև հիմնական արտահայտությունները, բայց սովորաբար դրանք տալիս են իսպաներենի բավականին ցրված գիտելիքներ: Պատրաստ եղեք այն փաստին, որ դուք պետք է խորասուզվեք լեզվի մեջ (տանը կամ արտասահմանում), եթե ցանկանում եք իսկապես տիրապետել դրան:
      • Ընդհանրապես, այս ծրագրերը լավ են, եթե ձեր նպատակն է սովորել, թե ինչպես կարդալ և գրել իսպաներեն: Եթե ​​ձեր հիմնական նպատակըԴա հաղորդակցություն է, ավելի լավ է իրական խոսակցություններ վարեք:

   7. Ամեն օր ժամանակ հատկացրեք պարապելու համար:Դուք չեք կարող իսպաներեն սովորել մեկ գիշերում, դա ժամանակ է պահանջում: Որոշեք, թե որքան կտևեն ձեր դասերը և փորձեք դրանք անցկացնել ամեն օր միևնույն ժամին, որպեսզի լեզվի կիրառումը սովորություն դառնա:

      • Համակարգչի կամ սմարթֆոնի վրա օրացույց օգտագործելը հիանալի տարբերակ է, քանի որ կարող եք ծանուցումներ սահմանել՝ հիշեցնելու, թե երբ է ուսումնասիրելու ժամանակը:
      • Միանգամից շատ ժամանակ մի ծախսեք լեզու սովորելու համար, այլապես կձանձրանաք, կամ ձեր առաջընթացը կդանդաղի: Համոզվեք, որ ամեն նստաշրջանում ինչ-որ նոր բան եք սովորում: Օրինակ, եթե ամեն երեկո 15 րոպե պարապում եք լեզվով, ապա հատկացրեք 5 րոպե նախորդ օրը լուսաբանված նյութը վերանայելու համար՝ 5 րոպե։ նոր թեմաև ամրացրեք ևս 5 րոպե։

   8. Սահմանեք չափելի նպատակներ:Լեզվի բոլոր նրբությունները սովորելու միտքը կարող է մի փոքր ճնշող լինել, հատկապես, երբ մտածում ես, թե որքան ժամանակ է պահանջվել քո առաջին լեզուն սովորելու համար: Ամեն ինչ բաժանեք փոքր, հասանելի նպատակների՝ հետևելու ձեր առաջընթացին:

      • Նպատակները կարող են ուղղակիորեն կապված լինել լեզվի կամ ձեր ուսուցման մեթոդների հետ: Օրինակ, եթե դուք խորասուզվում եք լեզվի մեջ և դիտում եք իսպաներեն հաղորդումներ, ձեր նպատակը կարող է լինել ամեն երեկո հեռուստահաղորդման մեկ դրվագ դիտելը: Լեզվի հետ կապված նպատակն է ամեն շաբաթ սովորել 5 նոր բայ:
      • Գրեք ձեր նպատակները և գնահատեք ձեր առաջընթացը ամեն շաբաթ: Եթե ​​չես հասնում քո նպատակին, աշխատիր չնեղվել։ Պարզապես վերագնահատեք և որոշեք, թե ինչն է սխալ եղել: Եթե ​​կարող եք ինչ-որ կերպ շտկել այն, ճշգրտումներ կատարեք և նորից փորձեք հաջորդ շաբաթ:
   • Երկրորդ լեզու սովորելը կարող է դժվար լինել: Շատ կոշտ մի եղեք ինքներդ ձեզ հետ, եթե ինչ-որ բան մոռացել եք կամ սխալվել եք: Եվ դուք սխալներ կգործեք: Եղեք համբերատար և աշխատեք ամեն օր մի փոքր մարզվել։
   • Դասընթացներին գրանցվելը կօգնի ձեզ տիրապետել իսպաներենին: Ձեզ համար ավելի հեշտ կլինի սովորել, և դուք կկարողանաք հետադարձ կապ ստանալ ձեր առաջընթացի վերաբերյալ:
   • Փորձեք ամեն օր այցելել իսպանախոս ընկերոջ՝ ավելին իմանալու լեզվի, ինչպես նաև ներքին հնարքների և հնարքների մասին:

Դուք տոմս եք պատվիրել։ Ձեր ուղեբեռն արդեն փաթեթավորված է: Դուք չեք կարող սպասել, թե երբ կսկսեք ձեր ճանապարհորդությունը մի երկրում, որտեղ բոլորը խոսում են իսպաներեն:

Կա ևս մեկ պարզ բան, որը դուք կարող եք անել, որը օգտակար կլինի ձեր ճանապարհորդության ժամանակ. սովորեք մի քանի իսպաներեն արտահայտություններ: Ճանապարհորդությունը, անկասկած, շատ ավելի զվարճալի և օգտակար կլինի, եթե կարողանաք շփվել բնիկ խոսնակների հետ:

Այս հոդվածում մենք ընտրել ենք ամենատարածվածը իսպանական արտահայտություններորը կօգնի ձեզ «գոյատեւել» ճանապարհորդությունը:

ողջույններ

Իսպանախոս մշակույթը հիմնված է քաղաքավարության պաշտամունքի վրա, դուք նույնպես պետք է միշտ քաղաքավարի լինեք և ասեք «բարև» և «ինչպես եք»: Եվ մի անհանգստացեք սխալներ թույլ տալու համար, մյուսները կանեն ամեն ինչ, որպեսզի հասկանան ձեզ և համոզվեն, որ դուք հասկանում եք դրանք: Պարզապես փորձեք ձեր լավագույնը, և նրանք ուրախ կլինեն տեսնել ձեր ջանքերը:

• Բարի առավոտ - Բուենոս դիաս(Բուենոս դիաս)
• Բարի օր - Բուենաս տարդես(բուենաս տարդես)
• Բարի երեկո - Բուենայի գիշերներ(Buenas noches)
• Հոլա (հոլա)«բարև» է։ Դուք կարող եք բարև ասել այն մարդկանց, ում արդեն ճանաչում եք:
• ¿Como está?(komo esta) - «ինչպես ես» հարցնելու միջոց: եթե դուք չեք ճանաչում անձին, Կա՞ս արդյոք:(como estas) - եթե ճանաչում եք նրան:
• Եթե ​​ձեզ հարցնեն «ինչպե՞ս եք», պատասխանեք «լավ, շնորհակալություն» - bien, gracias(bien, gracias), քանի որ դուք նաև քաղաքավարի մարդ եք:
• Երբեք մի մոռացիր հիմնաբառեր: խնդրում եմ - հօգուտ(ի օգտին) - և շնորհակալություն - շնորհակալութիւն(շնորհք):
• Երբ մեկին ներկայանում ես, ասում ես «Շատ հաճույք»(շատ հաստ), և դուք ի պատասխան նույնը կլսեք։ Դա նշանակում է «հաճելի է ծանոթանալ»:
• Եթե ​​հանկարծ հանդիպեք լեզվական անհաղթահարելի խոչընդոտի, անցեք համընդհանուր անգլերենի, պարզապես զրուցակցի հետ համոզվեք. ¿Habla ingles?(Աբլա Ինգլես): - Դու խոսում ես անգլերեն?

Օգտակար հիմնական բառապաշար

Ամենօրյա հաղորդակցության մեջ նույնիսկ ամենապարզ բառերն ու արտահայտությունները, որոնք պետք է հիշել, օգտակար կլինեն: Դուք միշտ կարող եք օգտագործել «Ես ուզում եմ», «Ինձ դուր է գալիս», «Ունե՞ք...», և եթե չգիտեք, թե ինչպես լրացնել արտահայտությունը (օրինակ՝ չեք կարող հիշել ճիշտ գոյականը), պարզապես մատնանշեք թեմային:

• Ուզում եմ, չեմ ուզում Յո քյուերո, այո ոչ քվիերո(yo kyero, yo no kyero)
• Ես կցանկանայի (ավելի քաղաքավարի) - Ես Գուստարիա(ես Գուստարիա)
• Որտեղ է? - ¿Donde está?(դոնգդե էսա)?
• Որն է գինը: - ¿Cuánto cuesta?(cuanto cuesta)?
• Ժամը քանիսն է? - ¿Que hora es?(ke ora es)?
• Դու ունես? - Թիեն?(tiene)?
• ունեմ, չունեմ Յո տենգո, յո ոչ տենգո(յո տենգո, յո ոչ տենգո)
• Հասկանում եմ, չեմ հասկանում Yo entiendo, yo no entiendo(yo entiendo, yo no entiendo)
• Դու հասկանում ես - ¿Enteende?(ամբողջությամբ)?

Պարզ բայական ձևեր՝ որտեղ է, ուզում եմ, կարիք ունեմ

Դուք կարող եք արտահայտել բազմաթիվ մտքեր և խնդրանքներ օգտագործելով պարզ ձևերբայեր. Կարևորն այն է, որ դուք կարող եք շատ բան ասել՝ օգտագործելով «Ես ուզում եմ», «Ես պետք է», «Ես կարող եմ», «Ես կարող եմ» կամ «որտեղ է» և հետո պարզապես ավելացնել գոյական: Ձեզ համար գուցե այդքան էլ հեշտ չլինի, բայց ձեզ անպայման կհասկանան։

• Ես ուզում եմ տոմս, հյուրանոց, տաքսի - Yo quiero un boleto, un hotel, un տաքսի(yo kyero un boleto, un hotel, un տաքսի)

Ինչպես կարող եմ հասնել այնտեղ?

Եթե ​​դուք մի փոքր շփոթված եք կամ վստահ չեք, թե ինչպես հասնել ինչ-որ տեղ, ձեզ անհրաժեշտ են մի քանի պարզ արտահայտություններ, որոնք կօգնեն ձեզ գտնել ձեր ճանապարհը: "Որտեղ է?" իսպաներեն հնչում է «¿dónde está?» (dongde esta?), եկեք տեսնենք այս հարցը գործողության մեջ՝ հիմնվելով մի քանի օրինակների վրա.

• Որտեղ է երկաթուղային կայարանը: - ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estación de ferrocarril) կամ «ավտոբուսներ» (ավտոբուսներ):
• Որտե՞ղ է ռեստորանը: - ¿Dónde está un restaurante?(donde esta un restaurante)?
  -Գնացքե՞ր: - Untren?(un tren)?
  -Դրսի՞ն… - ¿La call...?(լա սայ)?
  -Բանկ? - Բանկո՞(un banko)?
• Ես փնտրում եմ զուգարանը: - ¿Dónde está el bano?– (donde esta el banyo):
• Հյուրանոց եմ ուզում, լոգարանով հյուրանոց եմ ուզում Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con bano(Ye kyero un hotel, yeo kyero un hotel kon banyo)
• Ինձ պետք է - Պետք է(yo nesesito): Շատ օգտակար արտահայտություն է, պարզապես ավելացրեք գոյականը.
  Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño– (yo neseshito un hotel, un quarto son banyo)
• Որտեղ է գտնվում փոխանակման կետը: որտեղ է գտնվում բանկը - ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
  ¿Dónde está el Banco?(donde esta el banco)?
• Փող - Dinero (dinero):

Վարորդական ուղղություններ

Երբ դուք հարց տաք, թե ինչպես հասնել ինչ-որ տեղ, պատասխանը կլսեք իսպաներեն: Հիշեք իսպաներենը մի քանի պարզ ուղղությունների համար, որոնք ինչ-որ մեկը կարող է ձեզ տալ, օրինակ՝ ասելով թեքվեք աջ կամ ձախ կամ ուղիղ առաջ գնաք: Ուշադրություն դարձրեք այս հիմնաբառերին.

• Աջ կողմ - a la derecha(a la derecha)
• Ձախ կողմը – a la izquierda(a la izkjerda)
• Ուղիղ առաջ - derecho(դերեկո)
• Անկյունում - en la esquina(en la aeskina)
• Մեկ, երկու, երեք, չորս բլոկ a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras- (a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras)

Ռեստորանում. ի՞նչ եք ուզում ուտել կամ խմել:

Սրանք, հավանաբար, այն արտահայտություններն են, որոնք ձեզ ամենաշատը պետք կգան ռեստորանում գտնվելու ժամանակ: Պատվիրեք ինչ-որ բան այն մարդու օգնությամբ, ում արդեն ծանոթ եք «quiero»(kyero) կամ «quisiera»(համբույր) - «Ես ուզում եմ» կամ «Ես կցանկանայի»: Եվ մի մոռացեք ասել «Հօգուտ»և «շնորհք»!

• Սեղան - Ունա միսա(Միսա)
• Սեղան երկու, երեք, չորս համար Una mesa para dos tres, cuatro(միասնական պարա դոս, tres, cuatro)
• Մենյու - Un menu(ung menu)
• Ապուր - Սոպա(սոպա)
• Աղցան - Էնսալադա(ensalada)
• Համբուրգեր (նաև պարտադիր է) Համբուրգուզա(ամբուրգեզա)
• Կետչուպով, մանանեխով, լոլիկով, հազարով - Con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga- (con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga)
• Խորտիկ - Una entrada(una entrada)
• Աղանդեր - Un postre(հետևից)
• Խմել - Una bebida(una babyda)
• Ջուր - Ագուա(ագուա)
• Կարմիր գինի, սպիտակ գինի Վինո տինտո(բինո տինտո), գինու բլանկո(բինո բլանկո)
• Գարեջուր - Սերվեզա(սերվեզա)
• Սուրճ - un սրճարան(մի սրճարան)
• Զանգահարեք մատուցողին կամ մատուցողուհուն - Ավագ! կամ ¡Señorita!(ծեր կամ սենորիտա)
• Ստուգեք - La cuenta(լա կուենտա)

Տարբեր տեղեկություններ

• Վարկային քարտեր. Փոքր քաղաքների շատ վայրեր դեռ չեն ընդունում վարկային քարտեր, այնպես որ համոզվեք, որ բավականաչափ կանխիկ գումար ունեք ձեզ հետ: Դուք կարող եք հարցնել, արդյոք վարկային քարտն ընդունվում է, - una tarjeta de credito(una tarheta de credito): Եթե ​​հարցեր ունեք, կարող եք որպես հարց օգտագործել գոյականները: Օրինակ, դուք կարող եք հանել վարկային քարտ և խնդրել ¿Tarjeta de credito?Նրանք կհասկանան.
• Ունիվերսալ բառ. ոչ մի գործառույթ(բայց ֆունկցիոնալ) - ոչ, չի աշխատում: Դուք կարող եք դա օգտագործել շատ այլ հանգամանքներում: Պարզապես մատնացույց արեք ցնցուղը կամ որևէ այլ բան և ասեք. «Ոչ մի գործառույթ»:
• Զբաղվեք ամեն ինչ բարձրաձայն ասելով, այնպես որ, նախ, դուք կհիշեք որոշ արտահայտություններ՝ առանց դրանք «շոշափելու», և երկրորդ՝ կսովորեք դրանք արտասանել արագ և, միևնույն ժամանակ, սահուն։ Պարզ լսում խոսող մարդկօգնի նաև հասկանալ մարդկանց:
• Վերցրեք ձեզ հետ գրպանի փոքրիկ բառարան: Իհարկե, դուք չեք ցանկանում զրույցի մեջտեղում փնտրել ճիշտ բայերի խոնարհում, բայց միշտ արագ կգտնեք ճիշտ գոյականը: Ներբեռնեք նման բառարան մինչև ուղևորությունը, այն անպայման կօգնի ավելի քան մեկ անգամ:

1 - uno (uno)
2 - dos (dos)
3 - Tres (tres)
4 - cuatro (quatro)
5 - cinco (sinko)
6 - seis (seis)
7 - siete (siete)
8 - օչո (օչո)
9 - nueve (նյուվե)
10 - diez (diez)

P.S. Ավելին Օգտակար արտահայտություններդուք կսովորեք առցանց դասընթացից:

Ինչպես աշխարհի ցանկացած այլ երկրում, ազգային լեզվի նկատմամբ զբոսաշրջիկների հետաքրքրությունը տեղի բնակչության կողմից ընկալվում է որպես հարգանքի նշան։

Ես առաջարկում եմ մի շարք օգտակար արտահայտություններ զբոսաշրջիկների համար Իսպանիա.

Իսպաներեն

ՀԻՄՆԱԿԱՆ ԲԱՌԵՐ ԵՎ ԱՌԱՋԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

հոլա- օլա-Բարև բարև:

adios- adios- ցտեսություն. «adios»-ի փոխարեն ասում են նաև «hasta luego». սա լյուեգո- "Կտեսնվենք".

հօգուտ - ծակոտիների բարեհաճություն- խնդրում եմ «բարի եղիր» իմաստով։

շնորհք- շնորհք- Շնորհակալություն:

si- si- Այո; ոչ- բայց- Ոչ: Առաջարկվող ինչ-որ բանից հրաժարվելու դեպքում ընդունված է ասել «բայց, շնորհակալ եմ», առաջարկվող ինչ-որ բանի համաձայնության դեպքում՝ «si, por favor»

պերդոն- փորել- Կներես. Այն օգտագործվում է որպես ներելու խնդրանք, որպես ասվածը կրկնելու խնդրանք և ուշադրություն գրավելու միջոց («հեյ, դու» բառի քաղաքավարի ձև:

վալե- բալ- լավ, ոչ մի hablo español լավ չէ. բայց áblo espanol- Ես իսպաներեն չեմ խոսում:

ԻՍՊԱՆԱԿԱՆ. ԳՆՈՒՄՆԵՐ

էստոյ միրանդո- Էստոնացի ՄիրանդոԲառացի՝ «Ես նայում եմ»։ Օրինակ՝ «estóy mirándo grácias» («Ես դեռ փնտրում եմ, թե ինչ կա (ես դեռ չեմ ընտրել), շնորհակալություն»)

queria eso - կերիա եսո-Ես դա կցանկանայի։ Համընդհանուր արտահայտություն ցանկացած խանութի համար, որը զուգորդվում է ցուցամատի օգտագործման հետ, այն ձեզ փրկում է ապրանքների անունները հիշելուց: Որոշ բառակապակցություններում «կերիա»-ի («կցանկանայի») փոխարեն առաջարկվում է ասել «kyero» («Ես ուզում եմ»), սա ավելի քիչ քաղաքավարի է, ուստի նրանք սովորաբար դա չեն ասում:

y- և- և. Ճիշտ նույնը, ինչ ռուսերենում։ Օրինակ՝ «keria eso i eso» («ես կցանկանայի այս և այն»)

cuanto vale? - քվանտո բալե?- ո՞րն է գինը: Երկրորդ համընդհանուր արտահայտությունը խանութների համար. Համադրելով այն «queria eso»-ի հետ՝ դուք իրականում վարժ կխոսեք իսպաներեն՝ գնումների առումով։ Ընտրանքներ. «Keria eso, kuánto bále, por favour»: «Քվանտո բալե էսո, փո՞ր օգտին»:

պրոբարմե- պրոբարմա- փորձեք ինքներդ ձեզ վրա, մի արմատական ​​բառ ռուսերեն «թեստով»: Օրինակ՝ «keria probárme eso, por favór» («խնդրում եմ, ես կցանկանայի փորձել սա»)

պրոբադորներ - պրոբադորները- կցամասեր. Օրինակ՝ «probadores, por favour»: համարժեք «խնդրում եմ, որտե՞ղ է կահավորանքն այստեղ»:

միրա- միար- նայիր, նայիր: Օրինակ՝ «keria mirár eso» («Ես կցանկանայի այնտեղ նայել այդ փոքրիկ բանին»)

թարջետա- tarheta- քարտ. Օրինակ՝ «con tarheta?» («Կարո՞ղ եմ վճարել քարտով»)

en արդյունավետ - en արդյունավետ- կանխիկ. Խանութի գանձապահը սովորաբար հարցնում է, թե ինչպես եք վճարելու՝ կանխիկ կամ քարտով: Նա դա անում է հետևյալ կերպ. «con tarheta o en արդյունավետ»:

Իսպաներեն՝ ԲԱՐ, ՌԵՍՏՈՐԱՆ

la carta - la carta- ճաշացանկ, ճաշատեսակների ցանկ: «Մենյու» բառը, որպես այդպիսին, հաճախ հասկացվում է որպես խնդրանք՝ բերելու ոչ թե ճաշատեսակների ցանկ, այլ լանչ, այնպես որ ավելի լավ է այն չօգտագործել որպես մենյուի հարցում:

tiene մենյու? - chiene մենյու?Դուք ունե՞ք ճաշատեսակներ: Երբեմն առաջին հայացքից պարզ չէ, թե արդյոք այս սրճարանն առաջարկում է ճաշատեսակներ (menu del dia), և պետք է հարցնել. Կոմպլեկտ լանչ ընդունելը, իհարկե, միշտ ավելի էժան է, քան նույն ուտեստները առանձին պատվիրելը:

սինհիելո- կապույտ yelo- առանց սառույցի: Շատ կարևոր արտահայտություն զովացուցիչ ըմպելիքներ պատվիրելիս. Բանն այն է, որ լռելյայն դրանք շատ դեպքերում մատուցվում են սառույցով, մինչդեռ սառույցը զբաղեցնում է բաժակի օգտակար ծավալի մեկ երրորդից մինչև կեսը։ Ամեն դեպքում ձեր խմիչքը կմատուցվի սառը վիճակում։ Օրինակ՝ «ýna fanta sin yélo, por favour!» - «Ֆանտու առանց սառույցի, խնդրում եմ»:

del timepo - del tempo- սենյակային ջերմաստիճան. Օրինակ՝ «ýna coca-cola del tempo, por favour»: («Ոչ սառը կոկա, խնդրում եմ»)

bien-hecho- bien echo- լավ արված (մսի մասին): Եթե ​​ռեստորանում միս պատվիրում եք «կտորով» և չեք սիրում, երբ այն արյունոտ է (մի շարք ճաշատեսակներում այն ​​սովորաբար մինչև «կեղևը» չի տապակվում), պատվիրելիս ասեք այս կախարդական արտահայտությունը և. փափկամիսը երաշխավորված կլինի լավ տապակվելու համար: Որոշ բառակապակցություններ առաջարկում են օգտագործել «muy echo» (" մեծ արձագանք«), որը բառացի նշանակում է «շատ տապակած»։ Ավելի լավ է դա չասել, հակառակ դեպքում վտանգ կա, որ, ըստ խնդրանքի, նրանք ձեզ գործնականում «սոլիկ» կբերեն։ Եթե ​​ընդհակառակը, արյունով միս եք սիրում, պատվիրելիս ասեք «poco hecho» (« poco echo«)

կանա- կանա- մի բաժակ գարեջուր: Բաժակ է կամ բաժակ (գրամ 250), այն էլ՝ գարեջուր։ Օրինակներ՝ «ýna kánya, por favour»: («Մի բաժակ գարեջուր, խնդրում եմ») «dos canas, por favor!» («Մի երկու գարեջուր, խնդրում եմ»)

ջարա- harra- գավաթ գարեջուր: Օրինակ՝ «ýna kharra grande, por favour!» («մեծ բաժակ, խնդրում եմ»):

cerveza- սպասարկում- Գարեջուր. Օրինակ՝ «ýna harra de servésa, por favour!» («Բաժակ գարեջուր, խնդրում եմ»)

գինի - գինի– գինի, լռելյայն – կարմիր։ Շեշտեք առաջին վանկի վրա: Օրինակ՝ «ýna kópa (dos kópas) de wine, por favour»: («մի բաժակ (երկու բաժակ) գինի, խնդրում եմ»)

երանգ- tinto- կարմիր

rosado- rosado- վարդագույն

բլանկո- բլանկո- սպիտակ: Օրինակ՝ «ýna copa de vino blanco, por favour!» («Մի բաժակ սպիտակ գինի, խնդրում եմ»)

agua - água - ջուր.

սրճարան- սրճարան- սուրճ.

սրճարան սոլո սրճարան սոլո- Սեւ սուրճ

սրճարան կորտադո - cafe cortado– սուրճ մի քիչ կաթով

cafe con leche cafe con léche– սև սուրճ կես-կես կաթով

կապուչինո - կապուչինո - կապուչինո

տե- թե- թեյ

ծառայություններ- ծառայությունների – զուգարան. Օրինակ՝ «los servicios, por favour»: («Որտե՞ղ է զուգարանը, խնդրում եմ»): Զուգարանը նույնպես նշվում է բառերով լավաբոև ասէօ, բայց «servisios»-ն ավելի հեշտ է հիշել

cuenta- քվանտա- ստուգեք. Օրինակ՝ «la cuenta, por favor!» ("Տվեք անդորրագիրը!").

Իսպաներեն. ՀՅՈՒՐԱՆՈՑՈՒՄ

Tiene plancha? - tiene plancha- Արդուկ ունե՞ս։

բնակություն - բնակություն- սենյակ, հյուրանոցային սենյակ.

quería una habitación - keria una habitacion-Ես կցանկանայի սենյակ վարձել

կրկնակի- կրկնակի- սենյակ երկուսի համար. Օրինակ՝ «queria ýna habitacón double, por favour» («խնդրում եմ, ես կցանկանայի սենյակ վարձել երկուսի համար»)

անհատական ​​- անհատական- թիվ մեկի համար

Իսպաներեն՝ ԹԻՎ 0-ից 10

0 – cero- սերո; մեկ - մի- ýno; 2- դոս- dos; 3- ծառեր- ծառեր;

4 – cuatro- cuattro; 5 - cinco- sinco; 6- seis- ցնցումներ;

7 – siete- siete; ութ - օչո- օչո; 9 - նոր- Nueve; տասը - diez- դես.

Իսպաներեն՝ ՏՐԱՆՍՊՈՐՏ, ՇԱՐԺՈՒՄ

փասա պոր- անցյալ անգամ- անցնում է, անցնում է: Օրինակ՝ «pasa por plasa Catalunya?» («Արդյո՞ք [այս ավտոբուսը և այլն] գնում է Կատալոնյա հրապարակ»:)

pare aqui - պարե ակի- կանգնիր այստեղ. Արտահայտությունն ավելի շատ տաքսիի համար է.

հաստատություն - կայարան- կայան. Ավտոբուսների կայանք estacion de autobuses- ավտոբուս; estación de trenes estacion de trenes- երկաթուղի

լիտրո- լիտր- լիտր: Օրինակ՝ «beinte litros, por favour!» («Քսան լիտր, խնդրում եմ»)

լենո- յենո- լի. Օրինակ՝ «yéno, por favour!» («Լրացրո՛ւ, խնդրում եմ»)

«Ինչպե՞ս հասնել այնտեղ» հարցը տալու համար բավական է ճիշտ տեղը անվանել հարցական ինտոնացիայով և նույն «պարգևով»: Օրինակ՝ «estacion de trenes, por favour?» («Խնդրում եմ, ինչպե՞ս կարող եմ հասնել երկաթուղային կայարան»): Կամ «Plaza Catalunya, por favour»: («Խնդրում եմ, ինչպե՞ս եք հասնում Կատալոնյա հրապարակ»:)

Գործով նրանք սովորում են շփման համար ամենաշատ օգտագործվող բառերն ու արտահայտությունները։ Դա արվում է, որպեսզի մարդը կարողանա առավելագույնս արձագանքել ՀՏՀճամփորդել, ճանաչել շրջապատի մարդկանց: Լեզու սովորելու այս ձևն օգտագործվում է ուսուցիչների և մանկավարժների կողմից: արտասահմանյան դասընթացներ. Հեղինակներից շատերը փորձում են այս բառերը ներառել իրենց դասագրքերի առաջին դասում։

Ամենատարածված բառերն ու արտահայտությունները

Լեզու սովորելիս կա բառերի և արտահայտությունների անհրաժեշտ նվազագույնը: Երբ սկսում ես դրան տիրապետել, նախ և առաջ պետք է սովորես ասել «բարև» իսպաներեն, «ցտեսություն», «իմ անունը ...», «ես ... տարեկան եմ», «ես ապրում եմ ... » և այլն: Այս բառաշարի օգնությամբ կարող ես բարևել մարդուն, ճանաչել նրան, պատմել քո մասին։ Այստեղից են սկսվում գրեթե բոլոր դասագրքերը, լեզվի դասընթացները:

Հանրաճանաչ բառերի և արտահայտությունների ցանկը կազմված է տարբեր գրքերի, ամսագրերի, նույնիսկ ֆիլմերի հիման վրա։ Լեզվաբանները վերլուծում են տեքստերը, նայում, թե որքան հաճախ են օգտագործվում բառերը և, իրենց դիտարկումների հիման վրա, կազմում են լավագույն 100 ամենաօգտագործվող արտահայտությունները, որոնցով կարելի է սկսել լեզուն սովորել:

Հատկապես իսպաներենի համար ողջույններն ու հրաժեշտը համարվում են ամենատարածվածը: Հետևաբար, շատ դասընթացներ սկզբում սովորեցնում են մարդուն «բարև» ասել իսպաներեն՝ հաշվի առնելով այն փաստը, որ այս բառն ունի մի քանի հոմանիշներ, որոնց օգտագործումը կախված է բազմաթիվ գործոններից։

Բարև իսպաներեն

Ողջույն ասելու մի քանի եղանակ կա Եկեք նայենք դրանցից մի քանիսին:

Ամենակարևորը հիշելն այն է, որ «բարև»-ը իսպաներենում կլինի «¡Hola!»: Այսպես են ողջունում ճանաչված մարդկանց, ընկերներին. Սա բարևելու ամենատարածված ձևն է:

Ճաշից առաջ իսպանացիները ողջունում են «¡Buenos días» արտահայտությամբ: - որը թարգմանվում է որպես «Բարի կեսօր»: Եթե ​​ճաշից հետո հանդիպում եք մարդուն, ապա պետք է նրան ասեք. «Բուենաս թարդես»: Երեկոյան ընդունված է ողջունել մարդկանց «¡Buenas noches» արտահայտությամբ: -այսինքն՝ նրանց բարի երեկո մաղթեք։

Եթե ​​բարևում եք լավ ընկերոջը, կարող եք իսպաներեն ասել. «Բարև ընկեր»: - «Hola, amigo» արտահայտությամբ:

Այս արտահայտությունների օգնությամբ դուք կարող եք անձամբ շփվել և նամակագրություն հաստատել իսպանախոս երկրների ընկերների հետ։ Հիմնական բանը դրանք ճիշտ օգտագործելն է։

Ինչպե՞ս եք ինչ-որ մեկին հարցնում, թե ինչպես են նրանք անում:

Սովորելով իսպաներեն «բարև» ասել՝ անցնենք անհրաժեշտ բառերի և արտահայտությունների մեկ այլ ցանկի։ Ոչ պակաս տարածված են հարցերն այն մասին, թե ինչպես է մարդը: Շատ առումներով, ավանդույթ և քաղաքավարություն, այնպես որ դուք պետք է իմանաք այս թեմայի վերաբերյալ ամենատարածված հարցերն ու պատասխանները:

Երկու եղանակ կա հարցնելու, թե ինչպես է մարդը։ Առաջինը մարդուն հարց տալն է՝ «¿Cómo estás?»: Երկրորդը հարցնելն է. «Qué tal»: Երկուսն էլ թարգմանում են. «Ինչպե՞ս ես»: Այս հարցերը հավասարապես տարածված են իսպաներենում։ Ավելի հարգալից ձև կլինի. «¿Cómo está Usted?» - և թարգմանեց. «Ինչպե՞ս ես»:

Ավելի քիչ օգտագործվող՝ «Qué tal la vida?» - որը թարգմանաբար նշանակում է «Ինչպես է կյանքը»: Կարելի է նաև հարցնել, թե ինչ նորություն կա մարդու մեջ՝ տալով «Qué hay de nuevo» հարցը.

Այս հավաքածուն բավական է ընկերական թվալու համար և բարեկիրթ մարդցանկացած իսպանացի.

Մենք պատասխանում ենք հարցերին

Այսպիսով, մենք սովորեցինք, թե ինչպես ասել «բարև» իսպաներեն, մենք սովորեցինք, թե ինչպես հարցեր տալ զրուցակցի գործերին: Հիմա եկեք խոսենք այն մասին, թե ինչպես պատասխանել ձեր գործերի մասին մարդու հարցին:

Եթե ​​լավ եք անում, կարող եք դա արտահայտել «muy bien» արտահայտությամբ, որը թարգմանաբար նշանակում է «շատ լավ» կամ «գերազանց»: Մարդուն ասելու համար, որ ամեն ինչ լավ է, կարելի է օգտագործել «todo está bien» և «bien, gracias» արտահայտությունները։ Առաջինը թարգմանվում է որպես «ամեն ինչ կարգին է», երկրորդը՝ «շնորհակալություն, լավ»։

Չեզոք պատասխանները, որոնք ցույց են տալիս ձեր գործերի լավ վիճակը, հնչում են որպես «no está mal, gracias», այսինքն՝ «վատ չէ», «bien»՝ «լավ» և «como siempre», այսինքն՝ «ինչպես միշտ»:

Եթե ​​ձեր բիզնեսը վատ է, կարող եք պատասխանել «no muy bien», այսինքն՝ «ոչ շատ», իսկ «mal»-ը՝ «վատ»։

հրաժեշտ իսպաներեն

Եվ վերջապես, մարդուն հրաժեշտ տալիս պետք է անպայման հրաժեշտ տալ նրան։ Դրա համար կան նաև մի քանի արտահայտություններ. Եկեք վերլուծենք դրանցից մի քանիսը:

Այսպիսով, դուք կարող եք «ցտեսություն» ասել «adiós» բառով, իսկ եթե դուք հրաժեշտ եք տալիս լավ ընկերներին, ապա կարող եք ապահով օգտագործել «saludos»-ը, որը փոխարինում է «bye»-ին։

Եթե ​​նախատեսում եք շուտով տեսնել մարդուն, կարող եք օգտագործել «hasta pronto» արտահայտությունը՝ «կտեսնվենք շուտով», կամ «hasta luego», այսինքն՝ «կտեսնվենք շուտով»։ Եթե ​​հանդիպումը երեկոյան է, օգտագործեք «nos vemos esta tarde», եթե նախատեսում եք հանդիպել վաղը, օգտագործեք «hasta mañana» արտահայտությունը։ Երեկոյան ընդունված է հրաժեշտ տալ «buenas noches» արտահայտությամբ, այսինքն՝ «բարի գիշեր» մաղթել։

Ինչպես տեսնում եք, ստանդարտ արտահայտությունների հավաքածուն այնքան էլ մեծ չէ: Սովորելով՝ դուք ոչ միայն տիրապետում եք բառակապակցությունների կառուցման կանոններին՝ օգտագործելով որոշակի բառերի ձևերը, այլև համալրում եք ձեր բառապաշարը, սովորում եք ճիշտ և քաղաքավարի շփվել անծանոթների հետ:

Սովորելով «բարև», «ինչպես ես», «ցտեսություն» և այլ հավասարապես տարածված բառերի իսպաներեն թարգմանությունը՝ կարող ես զրույց սկսել մարդու հետ, ցույց տալ լեզվի հիմունքների քո գիտելիքները և հարգել զրուցակցին:

Անկախ նրանից, թե որքան տարածված է անգլերենն ամբողջ աշխարհում, պրակտիկան ցույց է տալիս, որ շատ դեպքերում անհրաժեշտ է իմանալ առնվազն իսպաներենի հիմունքները, երբ մարդն այսօր մեկնում է գործուղման կամ որպես զբոսաշրջիկ՝ հիմունքները սովորելու համար: ցանկացածից օտար լեզուԴուք կարող եք դա անել ինքնուրույն կամ անցնելով նպատակային դասընթացներ: Օրինակ, զբոսաշրջիկների համար իսպաներենի դասընթացը ներառում է այս ռոմանական լեզվի հիմունքների ուսուցումը, ինչպես նաև ներառում է հիմնական արտահայտություններ, որոնք առավել հաճախ օգտակար են զբոսաշրջիկների համար:

Հիմնական իսպաներեն իմանալու կարևորությունը

Երբ մարդը շրջում է մեկ այլ երկրում, նա ստանում է հսկայական նոր հույզեր և տպավորություններ, իմանում նոր վայրերի, օտարերկրացիների ապրելակերպի, մի խոսքով՝ նոր մշակույթի մասին։ Նման գիտելիքները լիարժեք և վառ չեն լինի, եթե նա բացարձակապես ոչինչ չգիտի այս երկրի բնակիչների կողմից խոսվող լեզվի մասին։ Բացի այդ, հաճախ կառաջանան իրավիճակներ, երբ զբոսաշրջիկը պետք է որոշ տեղեկություններ պարզի, օրինակ, թե ինչպես հասնել որոշակի հյուրանոց, բայց նա խնդիրներ կունենա, քանի որ բոլոր իսպանախոս երկրների բնակիչները, համեմատած բնակչության հետ. զարգացած եվրոպական երկրները, ունեն անգլերենի իմացության չափազանց ցածր մակարդակ։

Հետևաբար, եթե մարդ ցանկանում է առավելագույն գոհունակություն ստանալ տաք երկրներ մեկնելուց, որոնք չեն սահմանափակվում միայն Իսպանիայում, քանի որ գրեթե բոլորը. Հարավային Ամերիկաև հարավային հատվածը Հյուսիսային Ամերիկախոսեք Միգել Սերվանտեսի լեզվով, ապա նա պետք է ինքնուրույն ուսումնասիրի դրա հիմունքները կամ գրանցվի զբոսաշրջիկների համար նախատեսված իսպաներենի կարճաժամկետ դասընթացների:

Ռուս-իսպաներեն բառակապակցություններ

Իսպանախոս մթնոլորտում վստահ զգալու համար դուք պետք է ձեզ հետ ունենաք տեղեկագիրք կամ արտահայտությունների գիրք: Այս ձեռնարկները պարունակում են հիմնական արտահայտություններ ամենատարածված դեպքերի համար: Ավելի լավ է արտասանությամբ զբոսաշրջիկների համար ընտրել ռուս-իսպաներեն բառակապակցություն, որում կիրիլիցայի տառադարձությունը կօգնի ձեզ հնարավորինս ճիշտ արտասանել իսպաներեն արտահայտությունը:

• Սանկտ Պետերբուրգի «ԿԱՐՈ» հրատարակչության «Ռուս-իսպանական արտահայտությունների գիրքը», որը բաղկացած է 144 էջից։ Այն պարունակում է տեղեկություններ Իսպանիայի մասին, հավաքել է իսպաներեն շատ կարևոր արտահայտություններ՝ ռուսերեն տառադարձմամբ: Բոլոր արտահայտությունները բաժանված են բաժինների՝ առօրյա տարբեր թեմաներով, ուստի զբոսաշրջիկի համար անհրաժեշտ արտահայտություն գտնելը դժվար չի լինի։
• Մոսկվայի «Կենդանի լեզու» հրատարակչության «Իսպաներեն բառակապակցությունը և բառարանը» 224 էջանոց գիրք է, որը պարունակում է ոչ միայն արտահայտություններ, այլև մոտ 8000. օտար բառեր. Այս իսպանական տուրիստական ​​բառակապակցությունը կտեղավորվի ձեր գրպանում: Դրանում հավաքված բառապաշարը թույլ է տալիս առօրյա շատ թեմաներով շփվել իսպաներեն լավ չխոսող մարդու հետ։
• «Ռուս-իսպանական արտահայտությունների գիրք» հրատարակչություն «Վիկտորիա Պլյուս», Մոսկվա. Այս փոքրիկ գիրքը մեր զբոսաշրջիկների շրջանում ամենատարածվածն է, քանի որ այն էժան է և հեշտ նավարկելու համար:

Նաև իսպանախոս երկիր մեկնելուց առաջ խորհուրդ է տրվում սովորել ամենաշատը 10-20-ը. անհրաժեշտ արտահայտություններ, որը կօգնի ճանապարհորդին արագ բացատրել, թե ինչ օգնություն է ուզում խնդրել օտար երկրի բնակչից։

ողջույն իսպաներեն

Զբոսաշրջիկների համար իսպաներենի հիմնական արտահայտություններից մեկը ողջույններն են, քանի որ հենց նրանցով է սկսվում ցանկացած շփում: Հետևյալ արտահայտությունները կօգնեն սիրալիր սկսել զրույցը.

• Հոլա - բարև, բարև: Պարզ ողջույնի խոսք, որը կարող եք ասել ձեր հասակակիցին կամ ծանոթին: Կարդացվում է «Օլա», միայն թե ի տարբերություն ռուսերենի, «լ» ձայնը պետք է մի փոքր ավելի մեղմ արտասանել։ Այստեղ և ներքևում մեծատառը ցույց է տալիս շեշտված վանկ:
• Buenos días - բարի լույս: Այս արտահայտությունը պաշտոնական է, բայց այն կարող է օգտագործվել նաև ոչ պաշտոնական զրույց սկսելու համար: Այն գրված է «բուենոս դիաս»: Այսպիսով, կարող եք ողջունել մինչև ժամը 12-ը։
• Buenas tardes - բարի կեսօր: Այս արտահայտությունը կարելի է օգտագործել, օրինակ, երբ զբոսաշրջիկը կեսօրին հանդիպում է հյուրանոցի տերերին։ Արտասանվում է «buenas tardes»:
• Buenas noches - բարի երեկո: Այսպիսով, ընդունված է ողջունել ժամը 18.00-ից հետո։ Արտասանված «բուենաս գիշերներ».

Հիմնական անհրաժեշտ բառեր և արտահայտություններ

Իսպաներենը զբոսաշրջիկների համար ենթադրում է նաև այնպիսի բառերի և արտահայտությունների իմացություն, ինչպիսիք են «շնորհակալություն», «խնդրում եմ», «այո», «ոչ», «ինչպես ես» և այլն: Ստորև բերված աղյուսակը թվարկում է դրանք և մի քանի այլ, որոնք սովորաբար օգտագործվում են առօրյա կյանքում: խոսակցական խոսքարտահայտությունները.

իսպաներեն բառ	Արտասանություն	Թարգմանություն ռուսերեն լեզվով
si	si	Այո՛
ոչ	բայց	Ոչ
շնորհակալութիւն	շնորհակալութիւն	Շնորհակալություն
շատ շնորհակալություն	շատ շնորհակալություն	շատ շնորհակալություն
se lo agradezco	se lo agradEsko	շնորհակալություն
հօգուտ	հօգուտ	խնդրում եմ
perdoneme	perdoneme	Ներիր ինձ
disculpeme	diskUlpeme	Ներեցեք
¿como estas?	komo estas	ինչպե՞ս ես, ինչպե՞ս ես
estoy muy bien	estoy muy bien	ես լավ եմ
դե ինչ?	քե թալ	Ինչպես ես
կատարյալ	perfecttamEnte	Հիանալի
սոյայի տուրիստա ռուսո	soy turista russo	Ես ռուս զբոսաշրջիկ եմ

հրաժեշտ իսպաներեն

Ոչ մի կենդանի լեզու ամբողջական չէ առանց հրաժեշտի, և իսպաներենը բացառություն չէ: Զբոսաշրջիկների համար խոսակցական իսպաներենը սովորաբար ներառում է հետևյալ արտահայտությունները, որոնք կարող են օգտագործվել, երբ մարդը հրաժեշտ է տալիս որևէ մեկին.

• Ադիոս - ցտեսություն: Սա ամենատարածված բառն է, որը հեշտ է հիշել և կարող է օգտագործվել բացարձակապես ցանկացած իրավիճակում և ցանկացած զրուցակցի հետ, երբ որոշ ժամանակով հրաժեշտ եք տալիս: Այն արտասանվում է «adOs»-ի նման։
• Hasta pronto կամ hasta luego - շուտով կտեսնվենք: Այս երկու արտահայտությունները հաճախ օգտագործվում են, երբ ընկերները կամ ծանոթները որոշ ժամանակ հրաժեշտ են տալիս: Դրանք կարդում են համապատասխանաբար «Asta pronto» և «Asta luEgo»: Հարկ է նշել, որ իսպանախոս երկրներում, հատկապես հենց Իսպանիայում, մարդիկ հաճախ օգտագործում են նման հրաժեշտի բառերի փոքրացուցիչ ածանցներ։ Օրինակ, հաճախ կարելի է լսել hasta lueguito - «Asta lueguito», որը ռուսերեն բառացիորեն թարգմանվում է որպես «արագին»:
• Hasta mañana - կհանդիպենք վաղը: Օրինակ՝ զբոսաշրջիկը դուրս է գալիս հյուրանոցից, որպեսզի գիշերի ծովի ափին վրանում, իսկ հաջորդ օրը նորից վերադառնում։ Այս դեպքում նա կարող է հյուրանոցի տերերին ասել «Աստա մանանան»։ Նշենք, որ քնելուց առաջ նախընտրելի է ասել ոչ թե hasta mañana, այլ buenas noches՝ «buEnas noches», որը թարգմանաբար նշանակում է «բարի գիշեր»։ Այս ցանկությունը նույնական է «բարի երեկո» ողջույնի հետ։
• Hasta el año siguiente - մինչև հաջորդ տարի: Եթե ​​երկրով մեկ ճանապարհորդելիս զբոսաշրջիկը նոր ծանոթություններ է ձեռք բերում և ծրագրում է հաջորդ տարի նորից տեսնել նոր ընկերներ, ապա նա կարող է նրանց ասել «Asta el Año sigEnte»:
• Nos veremos - կտեսնվենք: Եթե ​​երկու ընկերներին կամ ծանոթներին հրաժեշտ տալիս հայտնի չէ, թե երբ է լինելու հաջորդ հանդիպումը, ապա կարելի է ասել «քթի բերեմոս»։
• Hasta siempre - ցտեսություն: Եթե ​​զբոսաշրջիկն այլևս չի ծրագրում կանգ առնել այս հյուրանոցի մոտ, ապա բաժանման ժամանակ կարող եք ասել «Աստա սեմպրե»։ Սակայն նման իրավիճակներում դեռ խորհուրդ չի տրվում օգտագործել այս արտահայտությունը, քանի որ այն բացասական ենթատեքստ ունի, կարծես զբոսաշրջիկին ինչ-որ բան դուր չի եկել ծառայության մեջ։ hasta la vista արտահայտությունը նույնպես շատ հազվադեպ է օգտագործվում։

Հասկանալու դժվարություններ

Իսպաներենն ունի հստակ արտասանություն, նրա հնչյունաբանության գրեթե բոլոր հնչյունները մոտ են ռուսաց լեզվի համապատասխան հնչյուններին։ Սակայն հաճախ իսպաներեն խոսքը հասկանալու դժվարություններ են առաջանում, և դրանք կապված են բառերի արտասանության արագության հետ, որն ամենաարագներից մեկն է աշխարհում։ Հետևաբար, մի վախեցեք նորից հարցնել այն, ինչն առաջին անգամ պարզ չէ: Այս նպատակով օգտակար են հետևյալ արտահայտությունները.

իսպանական արտահայտություն	Արտասանություն	Իմաստը ռուսերեն
չեմ հասկանում	բայց էնդոն	Ես չեմ հասկանում
ինձ նա perdido	me e perdido	ես կորել եմ
si, entiendo	si, entendo	Այո ես հասկանում եմ
¿Le puedo preguntar?	le puedo preguntar	կարող եմ ձեզ հարցնել
¿Podría hablar más despacio, կամ օգտու՞մ եք:	podria ablAr mas despacio, por favor	կարող եք ավելի դանդաղ խոսել, խնդրում եմ
repita por favor	rapita por favor	կրկնել խնդրում եմ
¿Puede usted escribírmelo?	puede ustEd escribIrmelo	կարող եք գրել ինձ

Բառեր և արտահայտություններ քաղաքում կողմնորոշվելու համար

Զբոսաշրջիկների համար նախատեսված իսպաներենի ցանկացած բառակապակցություն պետք է անպայման ներառի բառեր և արտահայտություններ, որոնք օգնական են այն անձին, ով չի խոսում այս լեզվով, կողմնորոշվելու համար տարածքում, մասնավորապես, քաղաքային միջավայրում: Հաճախ անհրաժեշտ են հետևյալ բառերն ու արտահայտությունները.

իսպանական արտահայտություն	Արտասանություն	Իմաստը ռուսերեն
la estacion de trenes	la estasion de trenes	երկաթգծի կայարան
la estacion de autobuses	la estas on de outs օգտագործման	ավտոբուսի կանգառ
la parada	la parada	կանգ առնել
el parque	էլ մանրահատակ	այգի
la calle	la caye	արտաքինը
լա պլազա	լա պլազա	քառակուսի
la casa	la casa	տուն
el supermercado	el supermarkAdo	սուպերմարկետ
¿Dónde se puede comprar billetes?	donde se puede comprar biyetes	որտեղ կարող եմ գնել տոմսեր
¿Donde está?	donde est	որտեղ է
¿Como puedo pasar a este parque?	como puedo passar a este parque	ինչպես կարող եմ հասնել այս այգին

Արտակարգ իրավիճակներ և արտակարգ իրավիճակներ

Արտակարգ իրավիճակներկարող է պատահել ցանկացածի հետ ցանկացած պահի, ուստի իսպանախոս երկիր մեկնելուց առաջ խորհուրդ է տրվում սովորել այս թեմային առնչվող մի քանի արտահայտություն: Ամենապարզը հետևյալն է.

Այլ օգտակար բառեր

Զբոսաշրջիկների համար իսպաներեն հետևյալ բառերը շատ օգտակար կլինեն. Նրանք կարող են օգտագործվել տարբեր իրավիճակներերբ պետք է ինչ-որ բան հարցնել կամ բացատրել: Միևնույն ժամանակ, այս բառերը կարող են արտասանվել ինքնուրույն, այսինքն ՝ առանց բացատրական բայերի օգտագործման, քանի որ իսպաներեն իմացող մարդը դեռ կկարողանա հասկանալ, թե ինչ է ասվում:

բուենո	բուենո	լավ
քիչ	քիչ	վատ
բաստանտե	ԲաստԱնտե	բավական է, բավական է
ֆրիո	ֆրիո	ցուրտ
caliente	kaliEnte	տաք
պեկենո	պեկանյո	փոքր
մեծ	մեծ	մեծ
դե?	ke	ինչ
¿ por que?	Խոզի E	ինչու
alli	AI	այնտեղ
aqui	ԱԿԻ	այստեղ
ցուցիչ	assenseOr	վերելակ
նահանջել	նահանջել	զուգարան
cerrado	սերադո	փակված
abierto	abyerto	բացել
արգելել fumar	ProibIdo FumAr	ոչ ծխելը
entrada	entrada	մուտքագրում
salida	Սալիդա	ելք

Իսպանալեզու երկրների բնակիչները շատ բարի, կենսուրախ և զգացմունքային մարդիկ են, ուստի չպետք է վախենաք կրկին հարցնել նրանց այն, ինչ պարզ չէ, նրանք միշտ մատչելի կերպով կբացատրեն զբոսաշրջիկին։