Официална Корея Сеул е голям град Когато хората ме питат какво мога да кажа за Сеул, винаги отговарям: „Сеул е Голям град. Е, много голям!“ Сеул е наистина огромен. Неговото значение в живота на Корея, страна, която е изключително централизирана, също е огромно. Ще започна,

Мъжка Корея Статистиката за населението на Корея по време на династията Ли (1392–1910) не е много надеждна, но представа за голяма картинатя все още дава. През 17 век благородниците съставляват приблизително 3-5% от общото население на страната, а в началото на 19 век техният дял нараства до 10%. Това, между другото

Корея на обяд Вилица, пръчици (и нож!) Какво ядат корейците? Разбира се, предимно с пръчици, както повечето им съседи в Източна Азия. За нас, разбира се, клечките като инструмент за хранене са нещо странно и екзотично. Понякога навикът да се яде с клечки става равномерен

Корея и чужбина

Концевич Л. Р.

В памет на учител и приятел Виктор Антонович Хван Юндюн

В различни исторически периоди в Корея и извън нея имаше най-разнообразни и любопитни имена на страната, които отразяваха сложни, често далеч от ясни етногенетични процеси и бурната история на Корейския полуостров и някои аспекти от живота на племената. живеещи тук (техния мироглед, обичаи, занаяти и т.н.).

Не всички имена на Корея - а има повече от сто от тях [Kwon Sanno, 405] - са сравними едно с друго. Те се различават по време, по съдържание, по структура, по естество на употреба и стилистична мотивация, по отношение на общото и частното (контаминация на имената на отделни племена - отделни държавни образувания – полуострова като цяло - или пренасяне на имената на отделни географски обекти, като морета, реки и т.н., за държава).

Естествено е невъзможно да се характеризира цялата маса корейски имена в три измерения - езиково, географско и историческо в рамките на една статия. Ако официалните имена на държавите, които са се променили исторически на Корейския полуостров, са често използвани, тогава фигуративните и метафоричните имена на страната се оказват предимно случайни и често индивидуални. Нека разгледаме по-подробно първата група имена.

На първо място, трябва да се отбележи, че не са оцелели правилни корейски имена на страната, написани с фонетичната азбука (измислена в средата на 15 век) и различни от тези, записани с китайски йероглифи. Съвременният изследовател се занимава само с йероглифната форма на имената, която може да предаде: 1) тяхната семантика (когато източникът използва истинската стойност на йероглифите, съставляващи името); 2) тяхното четене на китайски или корейски (ако името е написано на фенове*),скриване на думите на езиците на древните корейски и други племена; 3) тях

1 Fanze(QED), или „метод на дисекция“, е предаването на звука на йероглиф с помощта на два други йероглифа, от които първият показва началния звук (инициал), вторият показва края на сричката, римата.

правилно корейско съответствие, т.е. превод на старокорейски и среднокорейски (ако името е предадено със средства отивам 2).Може да бъде много трудно да се определи по кой от тези начини е записано собственото ви име. Тук е препъникамъкът на всички спорове за този или онзи обект на корейската ономастика.

Почти невъзможно е да се направи разлика между китайските имена на Корея и корейските самоимена на страната в тяхното йероглифно предаване, също и защото в миналото корейците, след като са приели китайските имена на своята страна, често са ги използвали като свои собствени.

Връзката между топонимията и етнонимията е неразривна. Редица имена на древни държави на Корейския полуостров датират от по-древни имена на племена и племенни съюзи. Въпреки това, за да кажем нещо повече или по-малко определено за етнонимите на Корея, както и за повечето имена на некитайски народи, заселили се в „четирите покрайнини“ на Средната държава и известни още от епохата Джоу (край от 2-ро хилядолетие - 3-ти век пр.н.е.) в като групови асоциации i, di, jongи човек,едва ли някой е в състояние поради липсата на информация в оцелелите източници (нещо повече, по-късните източници, като правило, повтарят данните от по-ранни произведения) и поради противоречивия характер, а понякога и фалшифициране на исторически и географски описания и записи на собствените си имена. Следователно всички съществуващи етимологии на корейската ономастична лексика, базирани на китайски писмени паметници, са до голяма степен хипотетични.

Илюзорността на някои етимологии на етноними и древни имена на страната се утежнява от факта, че когато се разкриват, те обикновено изхождат от съвременните китайски и корейски четения и значения само на йероглифи. Такъв подход не може да се счита за научен. С особено внимание трябва да се спазва историзмът при изучаването на етнонимите, както и на топонимите. Но въпреки това, при настоящото ниво на развитие на корейската ономастика, човек трябва да се ограничи до набор от предложени етимологии със съответния критичен анализ на тях 3 .

Сега най-често срещаните имена за страната, разположена на Корейския полуостров и прилежащите му острови, са следните: Корея, Chosbnи хангук.Тези три имена се връщат към древните етноними, пренесени в ранните публични субектиили имената на династиите.

На Корейския полуостров и в Североизточен Китай от древни времена са живели многобройни не-хански племена, някои от които са изчезнали безследно, а други са дали имената си на създадените от тях племенни държави. Племената Чосон принадлежат към сравнително напредналите племена.

Име ШШШмодерен кутия Чосбн,модерен кит. Чаосянза първи път се споменава в китайски писмени източници от 5-3 век. пр.н.е. ("Гуан зъ", хуан 23;

отивам- общото наименование на начините за писане на корейски думи и граматически форманти в китайски йероглифи от 5-6 век.

3 В многобройните трудове, публикувани след публикуването на тази статия за реконструкцията на старокорейския език и връзките му с алтайското семейство от езици, разбира се, е използван материал за местната корейска ономастика, но основният масив от топоними все още не е е подложен на цялостно сравнително историческо изследване.

„Шан хай дзин“, джуан 12 и 18 и т.н.). Но повече или по-малко надеждна информация за него се съдържа в ранните китайски династични истории и преди всичко в "ши чи"Сима Цян (I век пр.н.е.). „Разказът за Чаосян“, включен в тази работа, формира основата на раздели за Корея във всички следващи исторически хроники [за анализ на тези източници вижте например: Li Jirin, 11-44; Воробьов, 36, 59-60; Концевич, 56-58, 60-61]. В първите корейски исторически писания - „Самгук Саги“Ким Бусика (XII век), „Самгук Юса“Ирион (XIII век) и „Т- ван Унги"Материалът на Лий Сеунг-хю (XIV век) за Чосон, който е заимстван от китайски източници и стари корейски хроники, които не са оцелели до наши дни, е изобилно смесен с митове за основаването на държавата. Фрагментацията, непоследователността и понякога дори изкривяването на фактите за Чосон, съдържащи се в тези източници, предизвикаха различни тълкувания на самото име, както и дискусии относно времето и местоположението на Древния Чосон, неговата социална структура [„Колекция от дискусионни статии ... "; "История на Корея", 9-10, 45-49; Рю Хаку]. Засега е трудно да се стигне до някакво недвусмислено решение на този въпрос. Ето защо нашите твърдения трябва да се разглеждат като чисто предварителни.

От изворите и обширната коментарна литература става ясно само едно, че името Чосонсъществува до края на II век. пр.н.е. като име на племе (или племенна държава?), което в различни исторически периоди е заемало по-голяма или по-малка територия източно от реката. Liaohe on Liaodong, обхващащ северозападната част на Корейския полуостров. През 108 пр.н.е Императорът на Хан У-ди свали владетеля на Чосон Уго и създаде четири района на Хан върху окупираните земи на Чосон и други племена от този регион. По подчинение на един от тях - Лолан (премахнат през 313 г.) беше окръгът Чаосян, който сякаш действаше като мълчалив свидетел на близкото минало [„Munkhon pigo“, 364; Воробьов, 81].

Изчезнал в началото на I век. пр.н.е. заглавие Чосонвъзкръснал в края на 14 век. едновременно като име на управляващата династия и като име на държавата (т.е. вече общо за целия полуостров). Едва през 1897 г. е заменен от таехан(виж отдолу). Сега древно име Чосонвключени в името на държавата 3 b .- Q 41^^-SCH 9141 “5”5}-^ Joseon minjuju inmin conghwaguk„Корейска народнодемократична република“ също се използва за обозначаване на целия Корейски полуостров на севернокорейски. Топоним Чосонот средата на 19 век влезе в руския и западноевропейския език в буквален превод „Страна на утринната свежест (прохлада, спокойствие и др.)“. Такъв превод звучи поетично, но няма нищо общо със съществуващите етимолни огньове.

Остава неясно дали името Чосондадени на древните некорейски племена от китайците, или поне така самите местни жители наричат ​​себе си и страната си. Относно произхода на името Чосонима различни хипотези. Някои от тях са изброени в справочната и историко-географската литература [виж например: „Живописен преглед…”, т. 3, 422; Shunhong pigo",ст. 1, 357; "Голям корейски енциклопедичен речник", том 5, 546; Kwon Sanno, 258-259; Ли Джирин, 32-44; „Въведение в изучаването на древния корейски език историческа география“, 10-17; Kwon Deokkyu, 14-15]. Хипотези

се различават един от друг както по време, така и по източници (китайски или корейски). Запознаването с тях несъмнено ще бъде полезно за по-нататъшни търсения на това, което се крие зад името. Чосбн.

1. Една от най-старите версии е хидронимният произход на етнонима Джосон. Wei коментатор "ши чи"Джан Ян (3 век) смята, че източникът на името Чосон.имената на обслужваните реки: „Chaoxian има три реки: (кутия Сипсу), Лиешуй (кутия Йолсу)и Сяншуй(кор. Сонсу).Реките се съединяват, за да се образуват Лишуй.Сякаш Лелан и Чаосян са заимствали имена оттук" ["Сборник на информация за народите, живели в различни
исторически епохи”, т. 1, 90; Руски Прев.: Кюнер, 1961, 331]. Танг коментатор "ши чи"Сима Жен (7 век) вижда произхода на името Чосонв два хидронима Чао [шуй]и Сиан [шуй][“Събиране на информация ...”, том 1, 90-91].

В наше време тази хипотеза е развита от севернокорейския историк Ли Джирин [Li Jirin, 35-39], на когото тя изглежда най-съвместима с историческите факти. Въпреки че не е открил такива реки в района на предполагаемото селище на Chosbn, въпреки това в книгата му са представени доказателства, според които r. Йолсуе съкратено име на R. Muribles(Y^UtK-, идентифицирана със съвременната река Lanhe), r. Сипсу- съкратено от r. Seubyosu (където първият знак беше близък по звук до първия знак в правописа Чосон),Р. Сонсу- съкратено от r. Йонгсднсу. Тази хипотеза не може да се счита за напълно убедителна поради недостатъчно надеждна лингвистична аргументация, но като цяло заслужава внимание.

2. В „Донгук Йоджи Сеунгнам“(1-ва половина на 16 век) се предполага, че страната се нарича Чосонзащото се намира на „земята, където изтокът почервенява и идва денят“ [„Живописен преглед ...“, т. 3, 322]. AT "Кукчо погам"(XVII век) и особено в творчеството на представители на идейното движение сирхак(„истински науки“), като Ким Хакбонг ( XVIII-нач XIX век) се развива следната идея: откакто древните корейци достигнали брега на Източното (Японско) море, името Чосони беше китайски превод на значението „слънце“, „ден“, преносно означаващо „изток“ (чрез чо) +
„светлина“ (през мечта),тези. това, което първо блести на изток,
където живеят тези племена [Kwon Sanno, 259; Лий Джирин, 32]. Най-важният недостатък на тази етимология се крие във факта, че древните корейци трудно са могли да използват чисто китайски транскрипционен метод за писане на собствени имена.

Затова корейските учени поеха по различен път - тълкуването на фразата, дадено в „Донгук Йоджи Сеунгнам“на корейски. Например Чой Намсеонг предава значението на тази китайска фраза с корейска фраза - nari cheeum saeungda"зора" (осветено„денят се появява първи“), което в съкратена форма дава chbsende -> chbsaeng -> Чосбн[Kwon Deokkyu, 14].

3. Подобна хипотеза е изразена и от Ян Джудон, но тя също не излиза извън рамките на феодалната историография. Той смята, че заглавието Чосбн,като много други собствени имена, това беше написано по един от начините отивам:първият знак в това име предава корейската дума 11 палк"светлина", а втората - ce‘време’, ‘изток’, ‘ново’, т.е. Чосон = pa [l] kse.Версията на Иън

Джудон се обосновава с факта, че култът към слънцето е бил широко разпространен сред древните корейски племена и че те, движейки се от север на изток, а след това на юг, са приели тази фраза като самоназвание [Yang Judon, 39]. Също така едва ли е възможно да се съгласим с това мнение, за името Чосонсе появява в китайски източници много преди употребата отивамВ Корея.

4. Хипотезата, изложена от корейски учени от 19 век, също заслужава внимание. - представители на течението сирхак("истински науки"). Ан джонгбок в "T о н ок канмок"написа: „Страната, която Кия основа, се намираше на изток от сонби (ксианби- името на един от северните некитайски народи.- ДОБРЕ.),откъдето идва и името му Чосон"[см. Лий Джирин, 32-33]. Лий Ик влезе „Sonho saesol“предложи следното обяснение Чосбн: чоозначава "изток" и мечтае съкращение от сонби(кит. xianbi),което като цяло дава името на страната, разположена на изток от планината Сеонбисан ”(виж ​​Kwon Sanno, 259; Голям корейски енциклопедичен речник, том 5, 546). Тази хипотеза не локализира точно Древния Чосон; освен името xianbiсе появява за първи път в китайски източници след началото на новата ера.

5. Привърженици на течението сирхак Han Baek Kum, Jung Ya Kyung и някои други мислиха Чосонне собствено име, а общ допълнителен елемент, който се добавя към конкретни етноними и топоними и просто обозначава „територия“ [напр. Анан-джосон '■ площАннана (китайски Лолан)“, Yemeek-joseon 'земя(племе) емек’ и др. („Въведение в изучаването на древнокорейската историческа география“, 11]. Въпреки че такива комбинации се срещат в някои древни китайски писания, невъзможно е да се съгласим с подобно тълкуване, тъй като името Чосонмного по-често се използва самостоятелно, обозначавайки етноним.

6. В корейската наука от 18 век. версиите за бащиния произход на името са широко разпространени Чосон.В митовете за основаването на държавата сред древните корейци, основателят на първата "династия" (2333-1122 г. пр. н. е.) е Тангун. В продължение на осем века се водят безкрайни спорове относно неговата генеалогия, време и място на произход [Hon Gimun, 129-206; Джарългасинова, 25 и др.]. Редица корейски учени се опитват да открият нишките, с които се свързва името му Chosdn.

В началото на ХХв. Xing Cheho подкрепи тази хипотеза: според него името на страната и името на нейния първи владетел имат един и същи произход - от духа на слънцето, чието име съответно е преведено с китайски йероглифи [Sin Cheho, 215].

През 50-те и 60-те години Hong Gi-moon и Lee Sang-ho се опитват да свържат името по различни начини. Тангун симе Chosdn.Хонг Гимун, изчерпателно анализирайки мита за Тангун, цитира цяла верига от аргументи, които биха потвърдили фонетичната идентичност на знака тен(на име) чрез мечта(като символ на небесен) със мечта(в името на етническата група) [Hon Gimun, 144-164].

Лий Санг Хо има склонност да вижда в името тангунйероглифно предаване на корейската дума paktal / педал,означаващо в модерен езикимето на дървото е „Betulaceae Schmidtii Regel“. Първоначално тази дума очевидно е била използвана

се използва като име на планина (срв. думата подемник„планина“, „високо“ в географските имена на щата Когурьо, както и съвременни думи яндали имдал,което означава съответно южните и северните склонове на планината). Лий Санг Хо разпознава корейски paktalс китайското име на планината тайбо шан,където, съдейки по мита, е роден Тангун. В това име се твърди, че първият йероглиф е предал древния корейски хан"голям", втори - pa [l] k-"светлина", а третата - подемник„планина“, следователно пактал -* пулдал„огнена планина“. Този ороним е пренесен в името на племенната асоциация Чосон.Според Лий Санго, всички тези думи са просто различни изписвания на едно и също име [„Колекция от дискусионни статии ...“, 173-287].

По същество тази хипотеза наподобява втората и третата хипотеза, като се различава от тях само по малко по-различна аргументация.

7. Въз основа на подробен фонетичен и етимологичен анализ, шведският учен Чо Сеунгбок се опита да реконструира древните корейски четения на следните топоними и да ги сравни. Област Хан Анан,според неговото предположение, на древен корейски то се чете като означаващо „изток“, а първият йероглиф в Чосон- като ~ [*aya] ‘сутрин’ (вж. японски), в същия ред Чо Сюнгбок включва и Хан,сякаш се произнася като [aua] [Cho Seungbok, 534-562]. Но според мен този опит изглежда малко изкуствен.

8. Накрая съществува хипотеза, според която етнонимът Чос й нидентифицирани с етнонима сусин(съвременен. кит. сушенг).За първи път е представен преди повече от половин век от корейските учени Син Чаехо и Чон Инбо. Shin Chaeho, например, написа това Чос й ни сусиндо средата на III век. пр.н.е. бяха едно и също име на племето, изписано с различни китайски букви [Kwon Sanno, 33]. Това мнение се споделя през 50-те години на миналия век от севернокорейските учени Чон Йол-мо [Jong Yol-mo, 23-24], отчасти Лий Джи-рин [Лий Джи-рин, 33-34, 39, 211-213], Лий Санхо [„Сборник от дискусионни статии…”, 269 -273] и т.н. Освен това ни се струва по-вероятно от всички други версии. Нека представим нашите аргументи.

Още е останало отворен въпросза произхода на народа Сушен. Някои изследователи смятат, че сушен е тунгуско племе [Бичурин, т. 1, 375; Василевич, 14-20]; други ги смятат за палеоазиатски народ, който първоначално е живял в Североизточен Китай [Küner, 1961, 218]. Но също така е напълно възможно сушенге името на някаква етническа общност, възникнала в резултат на смесването на тунгусите, дошли в началото на периода Джоу (XI-III век пр.н.е.) от Забайкалия до Североизточен Китай и северната част на Корейския полуостров, с Палеоазиатски местни жители.

Този етноним е записан в древните китайски исторически писания от 3 век пр.н.е. пр.н.е. в транскрипция с помощта на различни йероглифи. Най-ранното е писането на модерното. кит. Сишен,модерен кутия сик- xing ("Shi ji", "Zhu shu jinyan"и т.н.), тогава, очевидно, шш джишен,кутия chiksin ".Ji Zhou shu")и накрая- сушен,кутия суксин ("Kongzi jia yu", "Hou Han shu"и т.н.). В едно китайско есе от 17 век. „Manzhou yuanliu kao“казва това сушенге изкривено китайско предаване на манджурската дума $sf жушен,кутия чузин(името на предците на манджурите), което означава „придобита (доверена) земя“ [Паладий, том 1; Küner, 1961, 258].

Нито едно от тези изписвания не е открито в източници преди 3 век пр.н.е. пр. н. е., въпреки че някои коментатори са склонни хипотетично да припишат предците на сушените не по-късно от 12 век. пр. н. е., вярвайки, че се крият под едно от имената на "източните чужденци" - . няо и‘птица’ + ‘чужденец’.

Каква е връзката между тези факти за етнонима сушенги заглавие Чосон 1?Взаимната им зависимост е хипотетично допустима:

а) хронологично и териториално съвпадение на местообитанието на древните племена Чосон и Сушен;

б) принадлежността им към "източните чужденци", евентуално като два клона на едно и също племенно обединение;

в) сходството на етногенетичния процес (основният компонент в складовете
предците на корейския етнос са тези, които идват от север и северозапад от тунгусите-
манджурски и палеоазиатски племена, към които от юг на кор
полуостровът е бил преместен от етнически елементи на по-южната островна раса);

г) общността на тотемните изображения сред древните Чосон и Сушен (под формата на птица);

д) разпознаване на местоположението на прародината в корейските и манджурските митове в района на съвременната планина Paektusan (Baitoushan), сравнете например мита за Tangun;

е) накрая, обичайната практика за предаване на едно и също чуждо име с различни йероглифи, сходни само по звук, в древните китайски текстове. И наистина, ако възстановим древния фонетичен облик на думите, предадени в китайска транскрипция по метода fanze,се оказва, че първите йероглифи в имената Чосони сушенгв техния прочит попадат в една и съща група рима , и последните, въпреки че принадлежат към различни групи рими, все пак са сходни по звук (за реконструкция на древните четения на йероглифи вижте :).

В допълнение, археологическите и историческите материали показват, че през периода Chunqiu-Lego (VIII-V век пр. н. е.) тунгусските племена, които образуват субстрат с местните палеоазиатски племена, са разделени на две големи групи: северна, манджурска и южен, корейски (според нашето предположение); вж. езикова мотивация на принадлежността на корейския език към алтайското семейство в работата на С. А. Старостин [Старостин]

Етноним сушенгна север, в Манджурия, е претърпял сложна еволюция. И така, през I-III век. AD Под името се споменават сушени племена ilou(кор. юму),по време на северните династии в Китай (края на 4-ти - края на 6-ти век) - (Кор. мулкил),по време на династията Суй (589-619), тяхната страна е известна като мохе(кор. малгал),в края на 9-ти - началото на 10-ти век. името им се появи: £: Ш нужен,или ^сш нужи(кор. иджин, иджик)[Küner, 1961, 258-275; Горски; Гребенщиков].

Еволюцията на етнонима може да бъде съвсем различна сушенгюгоизточно от Манджур. Там очевидно се откроява етническа група, която китайците започват да предават писмено с йероглифи chaoxian,близки в древния прочит до сушен.По този начин, оригиналното име Чосон,въпреки че е записано в „Шан Хай Дзин“(предполага се IV-III век пр. н. е.; хуан 18), едва ли

Ли означаваше „земя на утринна свежест“. Най-вероятно това име може да бъде само транскрипционно (вероятно изкривено) прехвърляне от китайски йероглифи на някакъв етноним, чието значение все още е скрито от съвременните изследователи.

Корейски имена с компонент ханимат същото циментиращо значение в историята на корейската цивилизация като Chosn.

Съвременното име на Южна Корея е хангук(това е името, като Чосон,се простира до целия Корейски полуостров) идва от = Самхан„Три хана“, сборното име на съюза от три племена (махан, чин-хан и пенхан), населявали южните и централните части на полуострова през последните векове пр.н.е. Повечето корейски учени са склонни да вземат предвид компонента ханместоименна дума, означаваща в древността „голям“, „дълъг“, „далечен“, „прав“. Тъй като по-силен миграционен процес е бил в посока от север на юг, първите племенни асоциации, развили се в южната половина на Корейския полуостров, очевидно са включвали думата хан(„дълъг“ във времето или „далечен“, „голям“ в пространството) като общ компонент в имената им. Този компонент е достигнал до нашето време в писмен вид с различни йероглифи, които са били използвани фонетично за предаване на думата с горните значения: най-старият правопис хан(във "Шу Чинг" 5-4 век пр. н. е.) обозначава един от „източните чужденци“, който включва корейски племена; писане хан(в коментарите към "уей шу" 6 век AD) някои изследователи [Li Jirin, 274] се идентифицират със знака ш хан(последното се среща в почти всички китайски династични истории и ранните корейски исторически хроники).

Първоначалните компоненти на имената на три хан,най-вероятно от тотемичен произход: ( Мари)„глава“ (в Махан)[Kwon Sanno, 118], pyon-„змия“ (в Бьонхан)[Kwon Sanno, 142] и ранг-„дракон“ (в Чинхан)[Kwon Sanno, 267]. В края на 1в пр.н.е. в земите на махан (югозападно от полуострова) възниква държавата Паекче и владенията на джинхан и пенхан (югоизточно от полуострова) стават част от Сила. Тези държави, заедно с Когурьо, съществуват до средата на 7 век, когато са обединени под егидата на Сила. В китайската, а след това и в корейската историография те получиха общото име NShch modern. кит. санго,модерен кутия самгук„Три състояния“.

Компонент хансъщо е включено в името таехан- официалното име на страната след обявяването на независимостта й през 1897 г. и до 1910 г. Ако думата хантук „взети от древните имена на трите владения на Южна Корея като национални в строгия смисъл на думата, т.е. некитайски“, тогава определението те„голям“, „велик“ се добавя „за разлика от тях и по подражание на китайски Дасинго,тези. Велика държава Цин, или японска Дайнипонкоку– на Великата държава Нипон” [Küner, 1912, 10]. Някои също смятат, че първият йероглиф показва разширяването на територията на бившите владения на Корея [Kwon Sanno, 86]. таеханвключен в официалното име на Република Корея - Таехан мингук.

ОТДревната корейска етнонимия се свързва и с няколко други имена на държави, съществували някога на Корейския полуостров и на североизток

г-н Китай. Те включват имената на трите щата, споменати по-горе - Koguryeo, Silla и Baekche 4, както и Chindan.

Име на кит. Женгдан,кутия чиндансе появява в края на седми век. След завладяването на Когурьо, империята Тан заселва стотици хиляди жители на тази страна в региона Инджоу (сега Джаоян в провинция Рехе), където те, заедно с племената Мохе (Кор. малгал)създадоха държава под това име, което, очевидно, беше самоназванието Мохе. През 713 г. това име е променено на Бохай(кор. Пархе).Име чинданепизодично се използва във връзка с Корея от 11 век. и до днес [Kwon Sanno, 272-273; "Речник на корейския език", том 4, 515].

Редица исторически имена на Корея имат патронимичен произход, т.е. включват имена на митични фигури, които се считат за предци на корейците. Основателят на държавата в Корея, както вече беше споменато, беше легендарният Тангун. Името му е включено в имената на страната - Тангуки танбан„Страната на Тангу-на“. Това може да включва и популярното име на Педал [nara],което е изкуствен превод на корейски на името Тангук.

Вторият предшественик на ранните китайски, а след тях и корейските източници смятат полулегендарния чи цу(съвременен кор. Кия > Хеджи„син на слънцето“), за който се твърди, че е избягал през 1122 г. пр.н.е. от Джоу Китай до земите на Чосон и основават там държава. Някои съвременни корейски историци като цяло отричат ​​факта, че Джи-дзу принадлежи на древния Чосон, считайки го за плод на феодалната историография. Те мотивират това с факта, че в легендите за Джи-дзу, които очевидно се появяват в литературата преди Цин, тоест до средата на 3 век. пр.н.е., името му никъде не се свързва с Чосон.Но каквито и съмнения да има относно самоличността на самия Чизи, името му се появява и в имената на страната: Кибани Кийдк„Държава Ki[ja]“, Кибони Киджаджибон„Домейнът на Kij“. Името също е знак на почит към предците Танджибан„Страната на Тан [гуна] и Ки [джа]“.

По-достоверни и подробни в китайските исторически хроники са сведенията за родом от царството Ян- Уей Мане(кор. Виманио),който през 194 г. пр.н.е. свали последния потомък на династията Киджа и завзе земите на Чосон. Управлението на дома Уей Манг не продължи дълго, до 108 г. пр.н.е. Но името му също е

Пропускаме анализа на имената Koguryd, Silla и Baekje, тъй като те (с изключение на Silla след VII в.) не се отнасят за Корея като цяло и освен това са частично обхванати нас във вътрешните корейски изследвания (например за името Сила, вижте: Ким Бусик, том. аз , С. 298- 302; за етнонима Когурид виж статията на Р. Ш. Джарългасинова в сборника „Етноними“ (М, 1970 г.)]. Нека добавим само една хипотеза за произхода на когуридите, която заслужава внимание. Според древни китайски източници тотемът на "източните чужденци", на когото имаше и влиятелно племе курио, имаше змия [Fan Wenlan, 23]. Може би този тотем е взето от племето като свое име. В Когурьо "змия" се предава с думата -7 g)] куре Вторият знак от тези комбинации, действащ като фонетичен, очевидно е свързан с името на Тангун.

включен в едно от имената на страната - Уиман Чосон„Joseon [период] Wimana“.

В почти всички анализирани случаи се наблюдава преход на епоними към топоними.

Понякога епонимите се комбинират с етноними. Например в географско приложение "чири дзи"(съставен през 1432 г.) към аналите „Седжонг Силлок“е фиксирано сборното име на страната = Сам-Джосон„Three Joseon-na“, което означава „Joseon от [периода] Tang-gun (или ранен Joseon)“, „В съвремието тази хипотеза е разработена от севернокорейския историк Li Jirin [Li Jirin, 35-39] , на когото тя изглеждаше най-съобразена с историческите факти. Въпреки че не е открил такива реки в района на предполагаемото селище на Chosbn, въпреки това в книгата му са представени доказателства, според които r. /i/pJoseon [период] Kija (или Late Joseon)’ и споменатите Уиман Чосон[„Хроника на управлението на крал Се-джонг“, 280].

Китайските и корейските писмени паметници са пълни с фигуративни имена на Корея, които не могат да бъдат напълно взети предвид. Очевидно е възможно да се систематизират такива имена въз основа на два критерия: тяхната обща употреба и семантиката на техните структурни компоненти.

Най-често срещаните фигуративни и метафорични имена на страната са имената със следните компоненти (имената се дават главно в съвременен корейски звук):

1. W кит. Дън,кутия тон'Изток'. В древните китайски източници Корея се смята за страна, която по своето географско положение се намира в източната част на Китай. Оттук и многобройните му имена, които отдавна се използват активно в самата Корея (вижте също хипотези за произхода Чосон,свързани с Изтока).

Сред тях трябва да се отбележат редица имена с втори компонент, означаващ „страна“, „територия“, „населено място“: Донгук„Източна държава“ или просто „Източна страна“ е едно от най-древните китайски фигуративни имена, много често срещано в корейската литература от 13-19 век. [Кюнер, 1912: 10; “Корейски речник”, том 2, 166]; по-рядко срещани имена: dongbangи Донгпйо'Източна страна; Изток', dongbang„Източна страна“, Тонибк„Източни владения“, Донгюк„Източни хълмове“ и още около дузина имена [вж. Kwon Sanno, 405].

Като втори компонент този герой се среща в две добре известни имена на Корея - Дедонг ‘Голяма странана изток“ (споменато за първи път в "Ши дзин";се използва в Корея от 15 век. до 1897 г.) [Речник на корейския език, том 2, 255; Паладий, част 1, 193] и хедонг„Страна, разположена на изток от морето“ (което означава Жълто море). Последната комбинация се среща в най-древните китайски паметници, но като име на Корея започва да се използва от VI-VII вв., Особено интензивно в периода Корио (от XII до XIV век) и през XIX век. (Kwon Sanno, 320; Речник на корейския език, том 5, 534).

2. В кит. жи,кутия или„слънце“, „ден“. Имената с този компонент са непосредствено съседни на току-що описаната група, тоест те са свързани с изтока (не без причина йероглифните речници дават тълкуване на знака тон„изток“ като местата, откъдето слънцето изгрява). Освен това йероглифите със значение „слънце“ изобщо не са собственост само на имената на Япония, както мнозина погрешно смятат. Заглавия Иридк, Илбан, Илбьон„Земята на слънцето“ Илтек"Къщата на слънцето" Илчулчхо„Мястото, където се издига

слънце', Илчхулджибан„Страната, в която изгрява слънцето“ и редица други са били в обращение в Корея през 8-12 век. [Kwon Sanno, 36].

3. кит. цин,кутия chhbn'зелено; синьо '(на китайски цветовата скала означава 'изток'). Тук най-често срещаното име е Чхднгу„Земя на зелени хълмове“. В китайските източници се използва по отношение на Корейския полуостров от първите векове на новата ера, по-късно навлиза в средновековната корейска литература като поетично име на страната (срв. например заглавието на корейската антология на XVIII век. "Чонггу Йонон"- "Неувяхващите думи на страната на Зелените планини" и др.). По аналогия имаше и други имена с този компонент, макар и по-малко популярни: Чхднюк„Зелени хълмове“, chbnyeo„Зелени граници“, chbntho„Зелени земи“, Щш Чхбньібк„Зелена страна“ и т.н. [Kwon Sanno, 280-281].

4. кит. здрастикутия той Х"море". Той е вторият най-използван (след тон)компонент в историческите имена на Корея. Косвено е свързан и с изтока. йероглиф той Хможе да стои както на начална, така и на крайна позиция в името, без обаче да променя присъщото си значение.

Като начален компонент се среща в следните имена на Корея: Хе[ян]гук ‘морска страна’ [Речник на корейския език, том 5, 532, 548], Хейва„Страната, разположена вляво (т.е. на изток) от морето“ [Kwon Sanno, 322], както и в гореспоменатите хедонг(см. тон)и редица други.

Този компонент заема последната позиция в едно от най-старите китайски имена за Корейския полуостров - Чанхе„Земя на синьото море“ [Kwon Sanno, 277]. Сега това име се приписва на Японско море. Други имена със същата структура, като напр Шшш Чбпхе, Чехеи т.н., вижте по-долу, когато описвате имената, отразяващи морския риболов на корейците.

5. кит. дакутия те„голям, страхотен“. Този компонент се използва като дефиниция в имената, обсъдени по-горе. таехан(виж етноним хан)и Дедонг(см. тон).

Други фигуративни имена на Корея имат случайна употреба. Те могат да бъдат групирани тематично.

1. Едно от древните имена на Корея, открити в корейските епиграфски паметници от 7-11 век, се свързва с изтока. и в „Самгук Юса“ – Пусан, писма,„мястото, където слънцето изгрява“, което обозначава страна на изток от Китай [Kwon Sanno, 148]. Някои източници отнасят това име и към Япония [Küner, 1961, 348]. Будистките имена на Корея през периода Корио също могат да бъдат включени в същата група: Сандонг„Страната, където слънцето изгрява (Gandharva, Maraja)“, IZH^IA санмокджигуи Санибк„Земя на черничеви дървета“ [Kwon Sanno, 163]. В заглавието Gongsan„Отдалечена дива страна на изток“ [Паладий, том 1. 499] китайците, очевидно, са означавали района на заселване на древни корейски племена.

2. В конфуцианската литература фигуративните имена на Корея се предават с йероглифи, обозначаващи благородство, филантропия и други добродетели, например: Кунджагук„Страна на благородни хора“, SI Инбан„Земя на човечеството, Йеиджибан„Страна, известна с висок морал“ и т.н. [Kwon Sanno, 53-55]. Даоистите виждаха Корея като "страна на небесните"

(Сонингук).По време на управлението на династиите Сун (960-1279) и Цин (1644-1911), Корея дори е наричана "малкия Китай" [юни] хва).

3. Цифровите обозначения не са необичайни в историческите имена на Корея. О себе си- хан(виж етноним хан)и самгук(виж пак там) вече беше обсъдено. Да вземем още няколко. По време на династията Чосон (1392-1910) корейците наричат ​​страната си ADC Фалтоили Pharibk„Осем провинции“. Корея отдавна е наричана „Земята на трите хиляди“. li 6 "(Samchkhdl-li).

4. Редица отделни поетични заглавия напомнят за красотата на природата на Корея. Те включват имена на държави, в които техните автори изразяват възхищението си от цветовете на кенафа: Геунхвакян„Родината на кенафа“, SHR Geunbanи Шшш Кинидк„Земя на кенаф“ [Kwon Sanno, 57], както и Mugunhwa dongsan‘Източни планини, покрити с кенаф’ [Речник на корейския език, том 2, 639]. Изключителен корейски поет от IX-X век. Чой Чивон нарича страната си „място, над което кръжат птици“ [Kwon Sanno, 214] и т.н.

5. И накрая, можем да отделим група фигуративни имена на страната, които отразяват морския риболов на корейците. Корея отдавна е известна с богатия си улов на писия и морски сом. Оттук и името й: „Страната на писията“ (Чбпкук),"Море от камбала" (Чбпе),„Море от големи сомове“ ( Chemybnи Чехе)[Kwon Sanno, 250-251, 257-258].

Списъкът с такива имена може да бъде продължен, но казаното е достатъчно, за да се види огромният набор от средства, използвани при изобретяването на имената на Корея, главно с цел изразително и стилистично оцветяване.

Колкото до заглавието Корея,тогава историята на появата и разпространението му в Европа в различни изписвания е не по-малко любопитна от всички разгледани имена. Този въпрос е разгледан в литературата на руски и западноевропейски езици [„Описание на Корея“, част 1, 60-62; Зайчиков, 87; Griffis, 1-2, 84-86], но не достатъчно.

Най-ранното споменаване на корейската държава Сила (в арабско предаване - Сила)в западния свят принадлежи на арабския пътешественик Ибн Хордадбе (846 г.). Ако говорим за европейците, тогава първите от тях донесоха информация за съществуването (под формата на остров) на страната КаулеФранцисканският монах Гийом де Рубрук, който пътува до източните страни през 1253-1256 г. [Рубрук]. Венецианският търговец Марко Поло, който състави своята "Книга" през 1298 г., също споменава страната Сам//', която се намира зад Чорча (тоест Манджурия). В различни версии на тази "Книга" вариантите се идентифицират с Корея: Занли, Каули, Каоли, Каузи, Шоли, Карли[„Книга за Марко Поло“, 280]. Много е вероятно всички тези имена да са изкривени на китайски Гаоли(кор. Кориб- името на управляващата династия и държавата през X-XIV век, която го наследява от името антична държава Когурьо).От Коре идва и съвременно име„Корея“ на европейските езици.

Лий - Корейска мярка за дължина, равна на 0,393 км.

Освен това в продължение на век и половина няма информация за Корея. Само в посланието на португалския крал до папата от 1513 г. се споменават търговци, които са пътували от страната "Lequea" (Ryukyu?) до Южните морета и са получили името Горес. Може би е било дадено на търговци, които са транспортирали жителите на Корио на търговски кораби Рюкюан. На Европейски картии в общите географски описания от средата на XVI век. има имена Гори Гор , което някои учени идентифицират с Япония, а други с Корея.

Едва в епохата на Великите географски открития, когато започва проникването на европейците на Изток, се появяват повече реални сведения за местоположението на Корея. На географски карти, съставени в Европа през втората половина на 16 век, очевидно според доклади от португалски експедиции през 1540-1546 г. до бреговете на Япония регионът, съответстващ на Корея, е изобразен като полуостров или продълговат остров. Португалците са първите, които пренасят името в Европа Кория , откъде идва модерният правопис. Картата на света от Ф. Вас Дурадо (1571 г.) в северната част на Китай показва издатина, наречена „Coste Курай ». Това е началото на обозначаването на Корея на европейските карти. Вярно, сравнително дълго време Корея беше изобразявана или като остров, или като полуостров. През 1593 г. холандецът П. Планцио поставя името на картата на азиатския континент Согау(очевидно от японски прочит Корай).Същото име се среща в посланията и писмата на испанските йезуитски мисионери, заселили се в Япония в края на 16 век. Грегорио Сеспедес например се смята за първия европеец, стъпил на корейска земя. Той участва в една от агресивните операции на войските на Хидейоши по време на войната Имджин (1592-1598). В писмата на друг йезуитски мисионер Луи Фройс (или Фро) 1590-1594 г. се споменава името Избрани.

На картата на холандския хидрограф Й. ван Линшостен, приложена към записите на морско пътуване на изток, Корея е изобразена като кръгъл остров и наречена „Хбаде Корея » "относно. Корея". Оттогава тази форма на писане стана по-силна в Корея.

Холандският мореплавател Хендрик Хамел, който пътува през 1653-1666 г., достига около. Джеджу и наляво ред географски именакралства Soegee,който иначе се нарича Тьоцен -коек .

През 1709 г. йезуитите Регис, Жарту и Фридел съставят карта на Корея, в която за първи път очертанията на Корейския полуостров са повече или по-малко правилно определени. Основан е почти до края на 19 век. Европейски картографски изображения на страната ["Описание на Корея", част 1, 62].

В описанията на пътешественици от 18-ти - първата половина на 19-ти век, посетили страната през периода на нейната външнополитическа изолация, като Лаперуз (1785-1788), Уилям Бротън (1795-1798), Джон Маклауд (1816) , Базил Хол (1816), Карл Гютцлаф (1832), Едуард Белхер (1843-1846), съвременното европейско име на Корея, което се различава в зависимост от езика, вече е в стабилна употреба (англ. Согеа,Френски Соги,Немски Кореяи т.н.). Понякога се среща във връзка с Tchosenили Чао Сиан . Как едно ехо от миналото изглежда като име KooraiФ. Зиболд.

Име на руски Кореясе появява в средата на 19 век. Преди това страната се наричаше на китайски Чаосяни Гаоли[Бичурин].

През втората половина на XIX век. образни имена на Корея се появяват в литературата на европейските езици. Например, поради политиката на изолация, страната получи имената: Уединено състояние. Отшелническа държава, Забранена страна, Забравена нацияи т.н. И в същото време, с цел екзотично оцветяване, имена, които са паус, започват да съществуват на различни езици. Чосон: Земята на сутрешния хлад(или свежест). Земя на утринното спокойствиеи т.н. Струва ни се, че американският историк на Корея Уилям Грифис е положил основата за това. Тези имена се използват широко и днес.

БИБЛИОГРАФИЯ

Бичурин Н. Я. (Якинф).Събиране на информация за народите, живели в Централна Азия в древността. Т. 1-3. М-Л., 1950-1953.

Бутин Ю.М.Древният Чосон (историко-археологически очерк). Новосибирск, 1982.

Бутин Ю. М.Корея: от Чосон до Трите държави (II век пр.н.е. - IV век). Новосибирск, 1984.

Базилевич Г М.Евенки (по проблема за етногенезата на тунгусите и етническите процеси сред евенките). Резюме док. дис. Л., 1968.

Воробьов М.В.Древна Корея. Историко-археологически очерк. М., 1961.

Воробьов М.В.Корея до втората третина на 7 век. Етнос, общество, култура и околния свят. СПб., 1997.

Горски В.Началото и първите дела на манджурския дом. - "Произведения на членовете на руската духовна мисия в Пекин", т. 1, 1854 г.

Гребенщиков А.В.Манджури, техният език и писменост. Владивосток, 1912 г.

Джарългасинова Р. Ш.Историческа трансформация на древния корейски мит за Тан-гун. – „Симпозиум „Ролята на традициите в историята на Китай”. Резюмета на доклади. М., 1968.

Джарългасинова Р. Ш.Съотношението на северния и южния компонент в етногенезата на корейците. М., 1964 (VII Международен конгрес по антропологични и етнографски науки, Москва, август 1964 г. Доклади).

Зайчиков В. Т.Корея. М., 1951.

"История на Корея". пер. с кор. език Т. 1. М., 1960.

"Книгата на Марко Поло". М., 1955.

Концевич Л.Р.Материали за диахронно изследване на корейската топонимия - „Топонимия на Изтока. Нови изследвания". М., 1964.

Ким Бусик.Самгук саги. Изд. текст, прев., вписване, чл. и ком. М. Н. Пак. Т. 1. М., 1959; Т. 2. М., 1995.

КюнерН.В.Статистическо-географско и икономическо есе на Корея… том. 1. Владивосток, 1912 г.

КюнерН.В.Китайски новини за народите от Южен Сибир, Централна Азия и Далечния изток. М., 1961.

„Описание на Корея“. Изд. министерства на финансите. гл. 1-3. СПб., 1900.

Паладий (Кафаров), Попов П. С.Китайско-руски речник. Т. 1-2. Пекин, 1868 г.

Рубрук У.Пътуване до източните страни. СПб., 1911.

Рю Хаку.За мястото на древния Чосон (въз основа на материали "ши чи"Сима Чиен). - Топонимия на Изток. Изследвания и материали”. М., 1969.

Старостин С. А.Алтайски проблем и произход Японски език. М., 1991.

Вентилатор Уенлан . Древна историяКитай. М., 1958.

Дю Халде. Description geographique, historique, chronologique, politique et physique de l'Empire de la Chine et de la Tartarie chinoise… Vol. 4. Париж, 1735 г.

Griffis W.E.Корея: отшелническата нация. Йокохама, 1895 г.

Гомперц Г.Библиография на западната литература за Корея от най-ранните времена до 1950 г. - "Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society", vol. 40, Сеул, 1963 г.

КарлгренБ.Аналитичен речник на китайски и китайско-японски. Гьотеборг, 1923 г.

Концевич Лев Р.Възстановяване на текста на мита за Тан'гун и неговите собствени имена.- "Перспективи за Корея". Сидни, 1998 г.

Ли Ог. La Coree - des origines a nos jours. Сеул-Париж, 1988 г.

Siebold Ph. фр. фон. Nippon: Archiv zur Beschreibung von Japan und dessen Neben- und Schutzlandern… T. 3. Leyden, 1832.

(„Колекция от дискусионни статии за древния Чосон“). Пхенян, 1963 г.

Куон Деоккю.Скици за забравените) - “Fg” ”(“ Hangul ”), т. 7, № 1, 1939 г., стр. 14-17.

(Куон Санно.Исторически преглед на корейските имена на места). Сеул, 1961 г.

(„Най-високо одобреното изследване за произхода на манджурите“). [Б. м.], 1777.

(„Голям корейски енциклопедичен речник“). Т. 1-7. Сеул, 1959-1960.

(Ян Джудон.Изучаване на древните песни на Корея). Сеул, 1954 г.

(„Събиране на информация за народите, живели в различни исторически епохи“). Т. 1; Том 2, части 1 и 2. Пекин, 1958 г.

(Лий Джирин.Изследване на древния Чосон). Пхенян, 1963 г.

(„Хроника на управлението на крал Седжонг“, том 154. „Географско описание“). - » („Хрониките на династията Ли“). Книга. 11. Токио, 1957 г.

(Шин Чаехо.Голяма битка с дракони). Пхенян, 1966 г.

(„Живописен преглед на земите на Източната държава”. Ново доп. изд.). Т. 1-3. Пхенян, 1959 г.

(Jung Yeol-mo.За китаизмите в корейския). - ("Joseon omun"), No 2, 1960, p. 22-31.

(„Въведение в изучаването на древнокорейската историческа география“). - ("Сборник статии по история"). Т.2. Пхенян, 1958 г., стр. 1-80.

Кратка информация за страната

Дата на основаване

Официален език

корейски

Форма на управление

Президентска република

Територия

99 720 km² (109-то място в света)

Население

48 955 203 души (25-ти в света)

Южнокорейски вон (KRW)

Часова зона

Най-големите градове

Сеул, Инчеон, Куанджу, Пусан, Тегу

$1,457 трилиона (12-ти в света)

Интернет домейн

Телефонен код

Южна Кореа- така обикновено се нарича красива, просперираща и оригинална страна, разположена в източните покрайнини на Азия, в южната част на Корейския полуостров. Официалното име на държавата е Република Корея.

Видео: Корея

Основни моменти

Корея може да се похвали с изключителна история, богата култура и невероятна природа. Бреговете му се мият от водите на трите морета, включени в акваторията Тихи океан, - Жълт, японски и южен, както самите корейци наричат ​​Корейския проток. По крайбрежието на Японско море се простират Източнокорейските планини, чиито многобройни разклонения покриват цялата източна половина на полуострова, създавайки сложни лабиринти. По-близо до южните брегове планинските пейзажи стават толкова невероятни, че са спечелили славата на най-живописните места на планетата.

В планинските райони на страната, заобиколени от гъсти гори, планински реки и езера, има древни манастири и пагоди, оригинални села. Природните чудеса на Южна Корея са защитени от държавата и са част от националните паркове и резервати, без посещение на които никое пътуване из страната не е пълно.

Бреговата ивица на Южна Корея е буквално осеяна с множество заливи и заливи, тя е невероятно живописна, което придава на местните плажове особен чар. Има 3000 острова, разпръснати край бреговете на полуострова. Много от тях са необитаеми, някои имат природни резервати или уединени плажове, а най-големият остров Джеджу е главният курорт на страната.

Особеният пейзаж и климат на Южна Корея я превърнаха в един от най-популярните ски центрове в азиатския регион. Тук са изградени модерни ски курорти, повечето от които през лятото се превръщат в центрове за спорт и отдих.

Много атракции, разположени в историческите градове на Корея, са в списъка на световното наследство на ЮНЕСКО, а модерните столични градове удивляват с модерната си архитектура и луксозни паркове. Тук е приятно да прекарвате времето си в развлекателни центрове, ресторанти с национална кухня, да пазарувате, да се разхождате из множество музеи.

История на Корея

Историята на Република Корея започва през 1945 г. Тогава, след падането на нацистка Германия, в Потсдам се проведе конференция с участието на лидерите на трите най-големи сили от антихитлеристката коалиция - СССР, САЩ и Великобритания. Тук беше решено да се раздели територията на Корейския полуостров на две зони - северната му част временно премина под контрола на СССР, а южната част беше под влиянието на Съединените щати. През 1948 г. разделянето на някогашната обединена страна е официално официализирано, в резултат на което на полуострова се образуват две държави: Република Корея (Южна Корея) и Корейската народнодемократична република (Северна Корея).

Тези страни, днес враждебни една към друга, въпреки това имат обща история. археологически находки, открити на територията на двете държави, свидетелстват за факта, че още през каменната ера Корейският полуостров е бил обитаван от родствени племена. първата основна политически субектот тези древни народи е била държавата Чосон (7-2 век пр.н.е.), която в историческата литература обикновено се нарича Древен Чосон (Кучосон). Територията му се простира до северните земи на Корейския полуостров и южната част на Манджурия.

Поетичните имена на Корея - "Земя на утринното спокойствие", "Земя на утринната прохлада", "Земя на утринното спокойствие" - са превод на йероглифното изписване на думата "Joseon".

През 108 г. Чосон е заловен от китайската династия Ян. Въпреки това борбата на местното население срещу нашествениците не спира тук в продължение на няколко века. Триста години по-късно в южната част на полуострова се образуват няколко феодални държави. Най-могъщият от тях, Сила, завладява съседни територии през 7 век и на Корейския полуостров се образува държава със столица в град Кьонджу. През 9-ти век, в резултат на граждански борби, Сила се разпада на няколко феодални имения, но до 10-ти век държавното единство е възстановено. Новата корейска държава е наречена Корея.

През 1232 г. мирното развитие на страната е прекъснато от нашествието на монголите. През 14 век, след освобождението от монголско иго, на власт идва военачалникът Ли Сонг, при който Корея отново става известна като Чосон. В началото на 16 век полуостровът е многократно нахлуван от японски и манджурски войски, което води до упадъка на държавата. През 1910 г. Корейската империя - името, което държавата получава през 1897 г. - е анексирана от Япония. Колонизацията продължава до 1945 г

Последните военни действия на Корейския полуостров избухнаха през 1950 г. Този път те се биеха между Северна и Южна Корея. Три години по-късно двете страни сключиха споразумение за прекратяване на огъня и оттогава са разделени от демаркационна зона, която е широка 4 км и дълга 250 км.

В следвоенната ера Южна Корея преживя периоди на военна диктатура, авторитарно и демократично управление. Модерният период, наречен Шеста република, започва през 1987 г., когато в страната се провеждат преки президентски избори и се премахват ограниченията за дейността на редица партии. Въпреки политическите кризи, икономиката на страната расте бързо от 60-те години на миналия век и днес Южна Корея, заедно със съседните Сингапур, Тайван и Хонконг, се нарича "икономическият тигър", който направи невероятен скок в развитието си .

Религия и култура

Основните религии в Южна Корея са традиционният будизъм и християнството, дошли тук през 18 век. Повечето християни са католици и протестанти. Едно от най-старите религиозни движения на Корейския полуостров - шаманизмът - днес е представено главно от ритуални обреди. Туристите могат да видят такива мистични представления по време на фолклорни фестивали и народни празници. Древният култ обаче не е забравен от корейците от всички религии: много от тях се обръщат към шаманите за съвет и помощ в часовете на житейски изпитания.

Повече от половината жители на страната не са привърженици на никоя религия. Светогледът на корейците обаче, независимо дали са религиозни или не, се основава на традициите на конфуцианството, широко разпространено в Източна Азия, етична и философска доктрина, разработена през 5 век пр.н.е. д. китайски мислител Конфуций. В Република Корея конфуцианската етика се проявява главно в отношенията между хората. Нормите на поведение в съвременното корейско общество се основават на петте правила за взаимоотношения: между владетел и поданик, баща и син, съпруг и съпруга, стари и млади и между приятели.

На пръв поглед може да си помислите, че корейците са някак дистанцирани и арогантни, но всъщност те често просто не забелязват хората, които са извън тази система. Но веднага щом се запознаете с кореец, правилата на отношенията с приятели ще важат за вас и неговото безразличие ще бъде заменено от искрена добра воля.

Културата на Южна Корея също пази древни традиции. Корейската музика, макар и много подобна на японската и китайската, има своя собствена структура, мелодия, ритъм и хармония. Традиционната корейска музика се основава на два традиционни жанра: jeonggak и minseogak. Chonggak е така наречената "интелектуална музика", която се характеризира с много бавно темпо, звукът на една нота продължава 3 секунди. Minsogak - музиката е бърза, весела, изпълнена с драма. Импровизацията в него, както и в джаза, е доста позната техника.

Най-известните корейски танци са муго (експресивен танц на двойки, в който участниците си акомпанират на барабани, окачени на вратовете им), сеунгму (танц на монасите) и салпури (танци за духовно пречистване). Отделен жанр на класическото изкуство са театралните представления, по време на които маскирани артисти, облечени в ярки костюми, изпълняват танци и играят представления, сюжетите им се основават на фолклора.

Музикални фестивали и колоритни представления се провеждат в различни региони на Корея през цялата година. Особено често те се провеждат от май до септември. Този период успешно съчетава традиционните корейски празници, свързани със селскостопанския календар, с пиковия туристически сезон.

В културата на Южна Корея, изкуство. Традиционната живопис е доминирана от китайски мотиви и елементи на калиграфия; най-добрите скулптурни произведения на корейските майстори са тези, изобразяващи Буда, а влиянието на шаманизма се проявява в изящни образци на дърворезба.

Корейската поп култура в последно времеактивно завладява света. Има безброй телевизионни предавания и филми, заснети в Корея, които са много популярни не само в Югоизточна Азия, но и в други страни, където живеят хора от този регион.

туристически сезони

По всяко време на годината природата на Южна Корея е безкрайно красива. Още през април форзиция, азалии, череши цъфтят тук в сочни цветове, времето е ясно и топло, около +17 ° C през деня. Този месец е един от най-добрите за екскурзии из страната. През май образователните пътувания вече могат да се комбинират с плажна почивка: температурата на морето на южния бряг по това време достига +19 °С, а въздухът се затопля до +22 °С.

Лятото в Корея е топло, но капризно. Първата половина на юни обикновено е слънчева и суха, но след това започва дъждовният сезон, който продължава почти до края на юли. Но през август настъпва жегата. По това време плажовете и курортите на страната са особено пренаселени, защото самите корейци отиват на почивка този месец. През лятото температурата на въздуха през деня варира от +27 до +30 °C, температурата на морската вода от +24 до +27 °C.

През септември лятото все още не отстъпва позициите си. Този месец обикновено е ясно, но южното крайбрежие на Корея от време на време е ударено от тайфуни. През октомври температурата на въздуха пада до +20 ° C, а планините постепенно се обличат в украса от пурпурна и златна зеленина. По това време е приятно да отидете на екскурзия до национални паркове и планински райони.

През ноември става значително по-студено, а в края на месеца курортите на Южна Корея започват да приемат любители на зимните спортове. В планинските райони на страната през зимата дневната температура на въздуха варира около 0 °С, през нощта обикновено е -10 ... -8 °С. Тук често вали сняг и за 1-2 дни снежната покривка понякога достига 50-60 см. В северозападната част на Корея, в равнинния терен, е с няколко градуса по-топло. На юг зимите са още по-меки. През деня температурата е +8...+10 °С, през нощта около 0 °С.

Градове и забележителности на Южна Корея

Най-добре е да започнете запознаване с историческите и архитектурни забележителности на Корея от столицата на страната, нейния основен икономически и културен център - Сеул. Градът е разположен на брега на река Ханганг, в района, където през 14 век е имало малко селище Ханянг, което в крайна сметка става столица на древния щат Чосон. Корейската столица носи съвременното си име от 1945 г.

Старият квартал на града е разположен на десния бряг на реката и именно тук са концентрирани повечето исторически паметници. Преди всичко си струва да посетите петте известни двореца от епохата на държавата Чосон: дворецът Кьонгбокгун - първият от построените тук (днес тук се намират Националният фолклорен музей и Музеят на кралските реликви), дворецът Чангдеоккунг, реномиран да бъде най-красивият дворец в Сеул, както и също толкова красивите дворци Deoksukung, Gyeonghikun и Changyangkun.

Заслужава внимание оригиналната градска порта на Dongdaemun, пример за архитектурния стил от късната епоха на Joseon и разпознаваем символ на столицата на Република Корея.

На десния бряг на реката се намират и кралският храм-гробница Чонме, главният католически храм на страната Myeongdong, корейската къща, където се провеждат традиционни представления и вечери с дегустация на национални корейски ястия, фолклорното село Намсан, най-големият будистки храм в Сеул Chogyesa.

В столицата си струва да разгледате пазара Nyanjin, да се разхождате из археологическия парк Amsadon, разположен на мястото, където археолозите са открили мястото на първобитни хора. В този район на Сеул се намира развлекателният център Grand Park Seoul, в който се помещава една от най-големите зоологически градини в света, увеселителният парк Seoul Land и търговски и развлекателни комплекси. Популярно вечерно забавление сред туристите е круизът с ферибот за разглеждане на забележителности по река Ханганг.

От Сеул можете да направите интересно пътуване до демилитаризираната зона, която разделя Южна Корея от Северна. Обиколката включва посещение на град Панмунджом, където са проведени преговори между представители на двете воюващи държави по време на Корейската война и е подписано споразумение за прекратяване на огъня.

Географски Сеул се намира в центъра на провинция Кьонги, но административно не е включен в нея. Столицата на провинцията е Сувон. От главния град на Южна Корея можете да стигнете до тук много просто - с метрото. Историческият център на Сувон е под закрилата на ЮНЕСКО. Тук се намират крепостта Hwaseong, построена в края на 18 век от крал Chenjo, и кралската градина. Доминантата на древната крепост е дворецът Hwaseong Hengkun. От 1789 г. служи като място за почивка на царуващите лица. От оригиналните сгради на дворцовия комплекс е оцелял само павилионът Uhwagan. Днес край стените му се разиграва колоритен спектакъл – смяната на караула, предназначена за туристите. В самата крепост туристите имат възможност да се почувстват като древни воини: имат възможност да стрелят от лък, да запалят една от 5-те сигнални тръби, монтирани на каменната крепостна стена. През септември тук се провежда великолепен исторически фестивал с театрална постановка на кралското шествие.

Недалеч от Сувон има фолклорно селище, нещо като музей на открито, където местни занаятчии представят своите продукти. Тук периодично се организират представления с национални танци, демонстрират се национални ритуали. В селото туристите могат да опитат корейска кухня, да пазаруват в местен магазин за сувенири.

Съвсем близо до Сувон е увеселителният парк Everland. Тук посетителите могат да се насладят на много атракции, сафари парк, воден парк, състезателна писта и музей на изкуството. Можете да прекарате повече от един ден в Everland, а тези, които решат да останат тук, могат да отседнат в къщи за гости, специално оборудвани за туристи.

Западно от Сеул, на брега на Жълто море, се намира един от най-големите пристанищни градове в Корея - Инчеон. Известен е със своята история. През 1904 г. в неутрален морско пристанищеЧемулпо, както се нарича градът в онези дни, сред корабите от различни държави стоеше на рейда и руският крайцер "Варяг". През януари той беше атакуван от дузина кораби военноморски флотЯпония. Руските моряци, които не искаха да се предадат на врага, решиха да наводнят кораба. Този епизод послужи като един от поводите за война Руско-японска война 1904-1905 г. И в средата на миналия век, по време на Корейската война, в Инчон беше извършено американско десантиране, което впоследствие проби отбраната на севернокорейската армия, което позволи на коалиционните сили на ООН да превземат Сеул. Това събитие е повратна точка в хода на войната. Можете да се запознаете с историята на града, като посетите Градския музей и Мемориалната зала на Инчеон.

В Инчеон има най-голямото летище в Корея, а морското пристанище на града се нарича „Вратата на Сеул“. През 2003 г. тук е създадена свободна икономическа зона.

Инчеон е столичен град, който включва няколко острова. Сред тях е остров Гангхва, богат на забележителности. На острова можете да видите древни каменни долмени - погребения от бронзовата епоха, увенчани с прекрасни структури, направени от грандиозни камъни.

През Средновековието, когато граждански борби, вълнения и военни конфликти разтърсват страната, Инчеон се превръща в убежище за кралското семейство и неговата свита, превръщайки се за известно време във втората столица на държавата. През вековете тук са построени много отбранителни съоръжения, манастири, дворци. Един от най-известните манастири е Chondynsa, основан през 327 г. От 13-ти до 14-ти век, в стените на този храм, разположен на склоновете на планината Jeongzhok, монасите съхраняват свещеното корейско писание Трипитака Кореана, най-старото и обемист набор от будистки канони. Свещените текстове, гравирани върху дълги почти метър плочи, са второто „издание“ на корейската Трипитака, тъй като оригиналите са изгубени по време на нашествието на монголите. Сред най-старите забележителности на манастира е огромен павилион, построен през 17 век, където можете да видите оригиналната скулптура на гола жена, издълбана от дърво, създадена от един от майсторите, участвали в изграждането на храма. Внимание привлича и древната китайска камбана от 11 век.

В югоизточната част на провинция Gyeonggi се намира град Icheon. Той е прославен от майсторите на грънчарството, което има древни традиции тук. В града можете да посетите изложбения павилион, който представя оригинални грънчарски изделия и занаятчийското селище, където местни занаятчии излагат своите творения и демонстрират етапите на производство.

В североизточната част на Република Корея, по крайбрежието на Източно море, се намира провинция Gangwon-do, известна със своите великолепни планински пейзажи, красиви национални паркове, зимни курорти и живописна брегова ивица с великолепни плажове.

Пътувайки в този регион, посетете град Сокчо. Между другото, той е добре познат на руските туристи, пристигащи на пристанището му с ферибот от далекоизточния град Зарубино. Сокчо е привлекателен модерен град с плажове, търговски центрове, рибни пазари, хотели, ресторанти. Главният му булевард се простира по крайбрежната ивица от морския пътнически терминал Donmen на юг. В близост до пристанището има шумен рибен пазар, оригиналната беседка Yengkim-jong, където романтиците обичат да посрещат зората, стар фар с наблюдателна площадка и живописното езеро Yongnan. По бреговете на язовира е разположен парк - любимо място за почивка на граждани и туристи. В южния край на алеята има друго красиво езеро - Чончо. В този район се намира паркът Seorak Sunrise, а наблизо има рибни ресторанти.

От Сокчо можете да отидете до планините Geumgangsan (Диамантените планини). Тази зона се намира на територията на Северна Корея, но според споразумение между двете страни тук е създадена специална туристическа зона, която има статут на специална провинция. Не можете да отидете до Geumgangsan сами, така че ако искате да се насладите на красотата на района, присъединете се към организирана туристическа група.

Върхът на планинската верига се намира на надморска височина от 1638 м. Склоновете на Диамантените планини, почти отвесни към морето, са изрязани от каньони, в които водни потоци, струящи по скалистото дъно, образуват множество каскади и водопади. Оригиналността и очарованието на планината Кумгангсан се подчертават от луксозни смесени гори от кедров бор, дъб, габър, клен, покриващи по-голямата част от планините. В централната им част има древни будистки храмове, сини езера, минерални извори.

На юг от провинция Gangwon е провинция Gyeongsangbuk-do. В северната му част се намира древният град Андонг. По време на съществуването на щата Сила се е наричал Чинхан и е бил известен като крепост на будизма в страната. Тук са запазени много древни паметници и будистки светилища. В Андонг си струва да посетите манастира Bongjeong, построен в края на 7 век, Музея на Соджу, древна национална алкохолна напитка, приготвена от сладки картофи, ориз и пшеница, Народното село Хахое и конфуцианската академия Досансовон.

В югоизточната част на провинцията се намира град Кьонджу, който е бил столица на държавата Сила от 4-ти до 10-ти век. Градът е в списъка на ЮНЕСКО за световно наследство. Сред многото исторически забележителности, разположени тук, е обсерваторията Cheomseongdae, построена през 647 г. Това е най-старата оцеляла обсерватория на планетата. Недалеч от сградата е паркът Тумули, където се намират кралските гробници, най-старите от които датират от 3 век сл. Хр. д.

В Кьонджу има седем свещени планини, най-известната от които е Намсан. Тук красотата на природата е хармонично съчетана с шедьоври, създадени от човека. На любознателните пътешественици ще им трябва повече от един ден, за да видят будистки храмове, пагоди, изображения на Буда, изсечени в камък.

В северната част на Gyeongju, близо до езерото Pomun, има курортна зона с хотели, голф игрища, търговски центрове, ресторанти. В околностите на града се намират манастирът Булгукса и пещерният храм Сеокгурам, построен през 8 век.

Град Пусан се намира в югоизточния край на Корея. Той е вторият по големина град в страната. Пусан отдавна е известен като търговски център на Корея. Днес морското му пристанище е основното в страната и е на 4-то място в света по товарооборот. Един от символите на Пусан е грандиозният висящ мост Gwangan, който свързва двата основни квартала на града, простиращ се по двата бряга на залива Suenman. Общата му дължина е почти седем километра и половина.

Пусан е известен със своя рибен пазар Jagalchi. Това са безкрайни галерии от сергии, където можете да купите пръскани преди няколко часа морски водиах риба. Има и много уютни ресторанти, където можете да опитате най-вкусните ястия с морски дарове в Корея.

Недалеч от Пусан има две свещени места за будистите: манастирите Haeinsa и Thondosa. Основан през 802 г., манастирът Haeinsa съхранява повече от 80 000 дървени плочи, съдържащи свещените текстове на корейския език Трипитака, донесени тук от манастира Jeongdeunsa. Всяка година храмът е домакин на фестивала Трипитака Кореана. Само в тези дни е възможно да се разгледат свещените писания в непосредствена близост. Манастирът Тондоса, основан през 646 г., е известен с това, че учението на Буда е било предадено на монасите тук дълго време. В манастира и днес преминават освидетелстване будисти, които се готвят да поемат сан.

Основният будистки храм на Корея - Songwangsa - се намира в провинция Южна Чола, близо до град Suncheon. Основан през 1190 г., манастирът съхранява будистки реликви: огромна дървена купа за оризова каша, две гигантски хвойни и фина ръчно изработена храмова купа. Има много легенди, свързани с тези артефакти.

Лятна почивка

Пясъчните плажове на Република Корея са известни като едни от най-добрите в Югоизточна Азия. Недостатъкът на плажния сезон е, че не е твърде дълъг: повечето плажове се отварят в края на юни - началото на юли, когато дъждовният сезон завършва, и затварят в края на август - началото на септември. Никой обаче няма да ви забрани да правите слънчеви бани и да плувате, точно след затварянето на ваканционния сезон спасителните служби, душовете, тоалетните вече не работят на плажовете и няма начин да наемете чадъри и шезлонги.

Бреговата линия и морските пейзажи на западното, източното и южното крайбрежие на Корея са различни, но всяко от бреговете е красиво по свой начин и има свои фенове. Популярните курортни зони също са разположени на няколко острова, разположени близо до континенталния бряг.

Заслужава да се отбележи, че в Южна Корея няма концепция за "собствен плаж на хотела". Всички плажни зони тук са общински. Освен това, поради непрекъснатата хълмиста местност, само няколко десетки хотела са разположени директно на брега. Входът на всички плажове е безплатен, като всеки има еднакви цени за наем на плажно оборудване. Наемането на маса с чадър, шезлонг и четири стола ще ви струва около 40 долара. Можете да наемете само един чадър за 15 долара, но ако не ви трябва всичко това, можете спокойно да седнете директно на пясъка.

Един от най-известните курортни градове в Република Корея е Gangneung. Намира се в източната част на страната, на брега на Японско море. Тук има два популярни плажа - Chumunjin и Chengdongjin. Chumunjin е доста тихо място, тук почиват предимно двойки с деца: входът на водата е нежен, а пясъкът е фин и много мек. На плажа Chengdongjin тълпата е по-пъстра и шумна. Непосредствено в района на плажа се намира една от местните жп гари, която влезе в Книгата на рекордите на Гинес поради местоположението си. В близост до плажа има няколко красиви парка.

В град Gangneung има още един чудесен добре поддържан плаж. Намира се на брега на езерото Кенпо, където, между другото, има отличен риболов.

Красивите плажове се намират на южното крайбрежие на Корея - в Пусан и околностите му. Най-популярните от тях са Haeundae и Gwanally.

В западната част на Корея, на брега на Жълто море, не само туристите обичат да се отпуснат, но и жителите на столицата, защото е много лесно да стигнете дотук от Сеул. Най-популярните плажове на западния бряг са Eurvanni и Daechon. Плажът Muchangpo, известен в цялата страна, се намира на 8 километра от плажа Taecheon. Простира се на почти километър и половина по протежение на морския бряг, граничещ с борови гори и е известен със своя "Пътят на Мойсей". Веднъж месечно, по време на отлив, пясъчно дъно се разкрива в крайбрежните води, образувайки своеобразна пътека към необитаемия остров Сеоктаедо, разположен край брега.

Въпреки цялата привлекателност на курортните зони на континенталната част на Корея, те са по-ниски по своята популярност от остров Джеджу, разположен в Корейския проток, в южната част на страната. Островът, който е популярен център на туризма, е известен със своите вулканични пейзажи, луксозна природа, невероятно красиво разчленено крайбрежие, луксозни хотели и ресторанти. Местните плажове със снежнобял, като брашно, или, напротив, асфалтово-черен вулканичен пясък, са перфектно оборудвани и готови да приемат туристи от юли до края на септември.

Остров Джеджу е известен и със своята особена традиция за улов на морски обитатели. Ето, това отдавна го правят жени, които могат да се гмуркат до 10 метра дълбочина! Още половин век „армията“ на водолазите-ловци наброява около 30 000 представителки на нежния пол. Към днешна дата само няколко хиляди морски ловци се занимават с този занаят. Средната им възраст е 60 години, някои вече са надхвърлили 80. В Корея ги наричат ​​„хене“, тоест „жените на морето“. Такъв удивителен обичай е включен в списъка на ЮНЕСКО за нематериално културно наследство.

В Джеджу, главният град на острова, където се намира летището, туристите обикновено не се задържат дълго, а се отправят към брега. Най-популярна сред гостите на острова е южната му част. Центърът на този регион е град Согвипо, разположен в живописна местност, заобиколена от плантации с мандарини. В югоизточната му част се намира Чонбанг – единственият водопад в Азия, който пуска водите си директно в морските дълбини.

Сеогвипо е дом на основните центрове за гмуркане на острова. Оттук организирани групи водолази отиват на малки острови, разположени край южния бряг на Джеджу. Максималната дълбочина на гмуркане в местната акватория е 40 метра.

Можете да отидете на риболов от пристанище Seogwipo с наета лодка. Основната плячка тук е риба тон и лаврак.

На запад от Seogwipo се намира най-големият курорт в Южна Корея - Chungmun. Недалеч от снежнобялите му плажове има забележителности за гостите на острова: Pacific Land Park, Yemizhi Nursery, където се отглеждат около 4000 вида дървета и цветя, водопад Chongzheyen. В западната част на курорта Chungmun можете да се насладите на фантастичен пейзаж - тук скали с вулканичен произход се издигат от крайбрежните морски води, създавайки вид естествена крепост, сякаш защитаваща брега на острова. Приятно е да срещнеш и изпратиш слънцето в това романтично кътче.

Най-известният плаж в източната част на Джеджу е Пиосеон. Това място, което е плитка лагуна, е чудесно място за почивка с деца. На север се простира друг популярен плаж сред туристите - Кимнен. Недалеч от него се намира една от основните природни забележителности на Република Корея - пещерата Манчжангул, образувана от потоци лава. Тунелите й се простират на тринадесет километра и половина и това е най-голямата пещера от лава на планетата.

Зимни празници

В Южна Корея карането на ски и сноуборд отдавна е национален спорт. Корейските ски курорти са добре оборудвани и повечето от тях не са по-ниски от европейските. В планинските райони на страната има пътеки с различна степен на трудност, много от които са осветени денонощно. Курортите разполагат със седалкови лифтове и снежни оръдия. Навсякъде има центрове, където опитни инструктори дават уроци на начинаещи. Между другото, инфраструктурата на повечето курорти е проектирана да приема гости по всяко време на годината: на техните територии са оборудвани голф игрища, увеселителни паркове, зали за боулинг, закрити и открити басейни.

Повечето от ски центровете в Корея се намират в провинция Gangwon-do. Тук се намира и най-известният курорт на Корея - Enpyeong. В услуга на спортистите - 31 ски писти с различни ниватрудност, 15 лифта. За сноубордистите има халф-пайп. Курортът в Алпите е популярен и сред скиорите, където снежната покривка се задържа до средата на април.

Тези, които току-що са започнали да овладяват зимните спортове, трябва да обърнат внимание на курорта Taemyun Vivaldi Park. На построените тук ски писти няма рискови участъци.

Най-уважаваният курорт в Корея, Phoenix Park, също се намира в провинция Gangwon-do. Тук ски пистите са предназначени както за опитни спортисти, така и за начинаещи. На територията на курортния комплекс има хотели, вили, малки мотели, както и пързалка, басейн, сауна, зали за боулинг и билярд, ресторанти, нощен клуб.

Термални извори

На територията на Република Корея има около 70 термални извора с лечебна минерална вода. На тяхна база са създадени курорти и спа центрове. Няколко известни курорта се намират в планинската провинция Gangwon-do, между град Sokcho и националния парк Seoraksan. Сред най-популярните курорти в тези места е Khanva Sorak. Има хотели, открити басейни, бани, бани, център за водни забавления с атракции. Местните минерални води с натриево-калциево-магнезиев състав са ефективни при лечение на артрит, невралгични и кожни заболявания.

Наблизо е друг популярен термален курорт, Cheoksan, където лечението се извършва на базата на минерални води с подобен състав.

В провинция Gyeonggi изворите са концентрирани в околностите на град Icheon. Около тях са разположени термални комплекси с бани, сауни, басейни и водни паркове с атракции. Лечебната вода е свързана и с много местни хотели, които предлагат на своите гости спа и уелнес услуги.

Термални минерални извори има и в провинция Южна Джеола и по склоновете на планините близо до Пусан.

Национални паркове и резервати

Най-забележителните природни забележителности на Южна Корея са обединени в специално защитени територии. Почти всеки национален парк или резерват в страната има свои "акценти" - древни манастири, което още повече привлича туристите към такива места.

Едни от най-известните национални паркове в Корея - Seoraksan и Odaesan, разположени в гъсто залесените планински вериги на провинция Gangwon. Паркът Seoraksan разполага с хотели и къмпинги, така че можете да останете тук за няколко дни. На входа на парка започва кабинковият лифт, който води до планинския връх Kwong Geum (700 м). Изкачването до него е незаменим ритуал за всички пътешественици, които искат да се любуват на великолепни панорами от птичи поглед. В целия парк има туристически пътеки. Пътувайки по тях, можете да стигнете до известните водопади Бирен и Товансон, древен манастир Sinheungsa, храмовете на Anyang, Newon. Посетете Gejo Shrine - този храм се намира в пещера.

Паркът Odaesan се намира северозападно от курортния град Gangneung и представлява планинска гора с езера и водопади. Интересно е посещението на ботаническата градина в парка, която е разделена на няколко тематични зони. Тук можете да видите закрити павилиони със стайни растения, обширна екологична градина, в която растат диви растения, билкова градина с планински цветя и билки. В парка има 9 будистки храма, построени в епохата на държавата Сила.

В околностите на град Пусан, в устието на река Накдонг, има обширен резерват за мигриращи птици. В крайбрежната му част има пясъчни дюни, а в делтата на реката - малки живописни островчета. През пролетта и есента можете да наблюдавате прелетни водолюбиви птици - бекасини, патици, лебеди. Тук идват около 150 вида птици. Туристите пътуват през парка със специални лодки.

В южната част на Корея е най-големият в континенталната част на страната планински паркЧирисан. Дузина планински върхове се издигат над нейната територия, създавайки пейзажи с невероятна красота.

Друг известен национален парк, Халасан, се намира в центъра на остров Джеджу. Създаден е през 1970 г., за да защити екосистемата на склоновете на изгасналия вулкан Халасан. Кратерът му е най висока точкаРепублика Корея (1950 м). Последното вулканично изригване се случи през 11 век. Напомняне за неговата дейност са много тунели, стълбове и други причудливи образувания, образувани от втвърдена базалтова лава. Природните забележителности на парка са включени в списъка на световното природно наследство на ЮНЕСКО.

На територията на резервата растат около 2000 вида растения и живеят много видове животни. Тук са положени пешеходни пътеки с различна трудност, но в парка няма места за нощувка.

корейска кухня

Съвременната кухня на Южна Корея е вид симбиоза на гастрономическите традиции на самата Корея, Япония, Китай и Европа. Японските ресторанти се считат за най-престижните и съответно скъпи тук. В по-простите заведения с китайска кухня "йери" гурме храната е малко по-евтина, но порциите са значително по-големи. В китайските ресторанти "siksa", където в менюто има ежедневна храна, цените са доста икономични. Най-демократичните ресторанти са тези, които сервират корейска храна. Но ресторантите с европейска кухня в Корея се считат за екзотика.

Ястие с три ястия в ресторант от среден клас обикновено струва $20-$25 за двама.

Основното ястие на корейската трапеза е оризът. Сервира се с различни гарнитури в зависимост от региона и сезона. Други традиционни ястия включват кимчи (пикантно кисело зеле или репичка); khwee (ястие на основата на сурова риба: миниатюрни парчета риба се потапят в оцет, пипер, сол, добавят се чесън, нарязани моркови или репички и след 20 минути се третират на гости); куксу (домашна юфка от безквасно тесто, поднесена с месен или пилешки бульон). Популярно корейско ястие е булгоги, което представлява парче говеждо месо, приготвено в специален мангал, който се намира точно на масата. Парчетата месо се мариноват предварително в смес от соев сос, сусамово олио, сусам, чесън, млад лук и други подправки, сред които непременно има лют червен пипер.

Корейската храна не е пълна без първи ястия, които обикновено са щедро подправени с подправки и подправки. На масата пред всеки гост се поставят отделни чаши за супа и ориз, а всички останали ястия (риба, месо, морски дарове) се поставят в средата на масата, откъдето всеки взема желаната порция храна за себе си. По време на хранене корейците използват лъжици и специални клечки. За десерт е обичайно да се сервират ябълки, круши, праскови, райска ябълка и фурми.

Къде да остана

В Южна Корея хотелите са класифицирани в пет категории. Deluxe и Super Deluxe са престижни хотели с луксозни стаи, оборудвани с най-съвременна техника. Тяхната инфраструктура включва кафенета, ресторанти, конферентни зали, фитнес центрове, спа центрове, магазини. Следват първокласни хотели (по отношение на обслужване те отговарят на европейските хотели 3 * плюс), втори и трети клас - съответно 3 * и 2 * плюс.

Най-високите цени за настаняване са в Сеул. Стая в хотел от най-висока категория ще струва средно $ 200-250, в първокласен хотел (3 * плюс) - $ 90-100 на ден.

Тези, които желаят да се запознаят с културата на страната, могат да отседнат в традиционни къщи за гости, които тук се наричат ​​"ханок". Интериорът на тези жилища е направен в стила на старите корейски къщи. Този тип настаняване е популярен в историческите градове. В Южна Корея има и традиционни пансиони - минбак. Това е вид семейни хотели, където е удобно да останете с деца.

В страната има много крайпътни и извънградски мотели. Като правило те са добре оборудвани, много от тях имат кабелна телевизия, високоскоростен Wi-Fi, джакузи или сауна.

Туристите, които искат да спестят пари, трябва да обърнат внимание на така наречените "egvans" - градски хотели с малки, но уютни и чисти стаи с климатик, телевизор, телефон, душ и тоалетна. Възможно е в стаята да няма легло, тъй като в този тип хотели по правило отсядат местни жители, много от които се придържат към традицията да спят на пода. Дневното настаняване тук струва $22-27.

В Южна Корея туристите получават рядък шанс да живеят в будистки манастир, въпреки че не всеки храм предоставя такава възможност.

пазаруване

Най-добрите места за пазаруване в Корея са столицата на страната и големите градове, където има огромен брой търговски центрове, супермаркети, бутици и пазари. В Сеул и Пусан е удобно да се правят покупки в безмитни магазини - ще ги познаете по знаците „безмитно пазаруване“. Запазете разписката си и 10% ДДС ще ви бъде възстановен на летището.

Туристите често купуват електроника в местните магазини, но не купуват мобилни телефони - те не са съвместими с руските стандарти.

Като сувенири от Южна Корея пътниците традиционно носят дрънкулки, инкрустирани със седеф, порцелан и керамика. Тук можете да закупите и добри кожени изделия. И, разбира се, не забравяйте да закупите лечебни продукти от женшен. В страната, която е лидер в отглеждането на това вълшебно растение, можете да закупите тинктури от женшен, чай и много козметични продукти на негова основа.

В Корея няма ясно разграничение между работното време на магазините. Повечето от тях отварят в 9:00 и затварят след 19:00, но много магазини в популярни туристически райони могат да останат отворени до полунощ. Някои кафенета и пазари са отворени денонощно.

транспорт

Южна Корея е малка държава, можете да я прекосите само за 4-5 часа. Транспортната инфраструктура обаче е разположена тук високо ниво. Тук се развива железопътен транспорт, и има няколко вида влакове: експресни влакове, влакове-стрели и прости влакове и дори спокоен туристически влак-хотел с уютен ресторант, комфортни стаи и палуба за наблюдение.

Провинциите са свързани и с редовна автобусна линия. Дори обикновените автобуси са оборудвани с климатична система, а в луксозния транспорт всяка седалка е оборудвана с телефон и телевизор.

Между крайбрежните градове се движат пътнически кораби и фериботи.

Сеул, Тегу, Пусан и Инчеон имат метро. Всички таксита в Корея са оборудвани с електронни навигатори, терминали за плащане с банкови карти и цифрови симултантни преводачи - няма да има проблеми с комуникацията.

Можете да наемете кола в Корея, ако сте над 21 години и имате поне една година шофьорски опит. Моля, имайте предвид, че в Сеул и други големи градове задръстванията са доста често срещано явление и намирането на паркинг е доста трудно.

Практическа информация

Руските граждани могат да останат в Южна Корея 60 дни без виза в паспорта.

Официалната валута на страната е печалба. Международно име - KRW.

По-удобно е да обменяте пари в банки и специализирани обменни пунктове. В хотелите в Корея обменът не е изгоден. Щатски долари се приемат лесно в повечето малки магазини и пазари, чуждестранна валута може да се плаща и в магазини за безмитно пазаруване. Големите молове и музеи приемат само спечелени.

Корейските банки обслужват клиенти през делничните дни от 9:30 до 16:30, в събота - до 13:30. В неделя са затворени. Можете да използвате банкомат от 9:30 до 22:00 часа.

Как да отида там

Най-често туристите от Русия пристигат със самолет в Сеул, а оттам отиват в курорти или други градове в Корея. Има директни редовни полети от Москва и Владивосток, сезонни от Санкт Петербург, Иркутск.

От Приморския край на Русия до Южна Корея може да се стигне с ферибот. Например ферибот тръгва от Владивосток веднъж седмично. Време за пътуване - 20 часа. Цената на еднопосочен билет е от $180.

Календар на ниските цени на самолетните билети

във връзка с Facebook туитър