• Tutorial

Pretpostavimo da ste već savladali engleski na osnovnoj razini, ali do sada govorite nesigurno i samo o poznatim temama. Kako proširiti vokabular i naučiti bolje govoriti i razumjeti? Kako održati visoku razinu kada je dostignete? I, što je najvažnije, kako ne izgubiti motivaciju? Danas ćemo na blogu Puzzle English podijeliti upute.

Nerijetko se učenje jezika započinje samo za pokazivanje - kažu, svi znaju, zašto ga ja ne bih naučio. A nakon što je savladao bazu, učenik je izgubljen. Što učiniti sljedeće? Čini se da nešto znate, ali u isto vrijeme ne govorite slobodno i činite ozbiljne pogreške. Može li se to već smatrati "naučenim engleskim" ili još ne?

Prvo što morate sami odlučiti je zašto uopće učite jezik. Vaš cilj bi trebao biti dostižan i mjerljiv. Na primjer, engleski je potreban za posao. Dakle, morate ga naučiti do razine B2 i konsolidirati svoje znanje tečajem stručnog vokabulara kako biste se slobodno snalazili u svom području. Ako vidite krajnji rezultat, bit će puno lakše učiti.

Drugo - uključeno visoke razine Vrlo je važno zadržati svoj interes za engleski jezik. Nema potrebe raditi trideset gramatičkih vježbi dnevno. Na temelju svog cilja, radite zadatke koji će vam biti korisni. Ako vam je dosadno, morate pronaći aktivnost koja vas zanima. O njima ćemo detaljnije govoriti u nastavku.

Naravno, s vremenom je bolje prijeći na filmove u originalu. Štoviše, možete ih gledati ne samo kod kuće, već iu kinu, ako vaš grad ima kino u kojem se prikazuju filmovi s titlovima. Ako vozite, uključite radio postaje na engleskom jeziku ili slušajte audio knjige i radio drame. Općenito, bilo koje znanje stranog jezika ima dobar učinak na sposobnost percepcije govora na uho. Nesvjesni ćete se naviknuti na drugačiju intonaciju i tempo govora. Ako već imate vrlo visoku razinu poznavanja jezika, tada će stalno slušanje bilo čega na engleskom pomoći u održavanju vašeg tona: riječi i gramatičke strukture neće biti zaboravljene.

Čitanje

Ako još niste sigurni da ćete izvući pravu englesku knjigu u originalu, onda nastavite čitati adaptacije. Postoji mnogo prilagođenih knjiga B1 i B2, a nakon svakog poglavlja i dalje će vam biti ponuđene vježbe za čitanje s razumijevanjem. Ne bojte se čitati dječje knjige. Obično su napisani jednostavnim jezikom i nedugo. Naravno, one vam neće dati duboko znanje jezika, ali mogu biti prvi korak ka čitanju ozbiljnije literature.

Nakon što ste svladali bazu jezika, možete se prebaciti s obrazovnih tekstova na strane članke i blogove. Naravno, možete čitati novine poput Timesa, ali bolje je pronaći blogove i web stranice koje vas zanimaju. Na primjer, volite čitati o putovanjima. Idite na tražilicu i upišite "Top 10 putujućih blogova" u traku za pretraživanje. Zatim samo slijedite veze i odaberite blogove koji vam se sviđaju. Zapamtite: čak i jedan članak dnevno već je zagrijavanje za mozak.

Čitajte malo i do mile volje. Naravno, kada dođete na razinu C1, svakako biste trebali prijeći na literaturu u originalu. Vjerujte mi, niti jedan od većine dobar prijevod ne uspoređuje s onim što je autor napisao na engleskom.

Pismo

Nažalost, sposobnost pravilnog pisanja u moderni svijet nekako izgubio vrijednost. Gotovo nitko više ne piše rukom, osim u školi. Koristimo ugrađene rječnike i autoispravak i mnogo češće pišemo nego što sami pišemo. No, svakako morate svladati barem osnove pisanja. Naučite pisati različite vrste pisama: zahtjeve, pritužbe, prijedloge. Savladajte osnove poslovnog pisanja i naučite klišeje koji otvaraju i zatvaraju slova, kao i strukturiraju ih. Ako vam je potreban engleski za međunarodne ispite, morat ćete naučiti kako napisati esej različiti tipovi, članci, recenzije i slično. To je najbolje učiniti uz pomoć pripremnih pomagala. pravi ispit. No što god napisali, možete provjeriti svoj pravopis na resursu Grammarly.

U prethodnom smo članku u rubriku Pisanje uključili i gramatiku. Što je viša razina, gramatika je teža. S druge strane, manje je pravila i više se ne proučavaju obimne teme, već detalji. No, vrag, kao što znamo, leži upravo u njima, stoga ne zaboravite na gramatiku, čak i ako vam se čini da već sve znate.

govoreći

Što je viša razina, to je vaš govor kompetentniji i ljepši. Na višim razinama morat ćete svladati frazalne glagole, uobičajene idiome, stalne izraze (kolokacije) i sleng. Više neće biti moguće šutjeti i samo pamtiti izraze. Ako stvarno želite naučiti govoriti, morat ćete vježbati. To se može učiniti s prijateljima koji također uče ili već govore engleski, u razgovornim klubovima ili s pravim strancima. Potonji se mogu pronaći na raznim stranicama poput WeSpeke ili iTalki. Na takvim stranicama možete pronaći i obične govornike i kvalificirane učitelje. S prvima se možete dopisivati ​​i komunicirati putem videolinka, s drugima možete raditi na izgovoru i vježbati govorne vještine.

U idealnom slučaju, trebate pronaći takozvanog Language Buddyja ili English Frienda – izvornog govornika koji može ispraviti vaše pogreške i rado će razgovarati s vama o raznim temama. Ponekad proces može biti obostrano koristan ako stranac uči ruski ili neki drugi jezik koji znate.

Što još može biti korisno?

Masa svega! Ako ti se sviđa društvene igre, tada možete naručiti ili pronaći mjesto u svom gradu gdje možete igrati iste igrice, ali na engleskom. Na internetu postoji mnogo edukativnih igrica na engleskom jeziku. Dovoljno je potražiti “Engleske flash igrice”, a možete dodati koje igrice trebate, na primjer “Engleske flash igre za vokabular”. Tako možete provesti vrijeme igrajući igre s koristi.

Izuzetno je korisno pokrenuti svoj blog na engleskom jeziku i tamo samo nešto napisati tri ili četiri puta tjedno. Bit će teško, griješit ćete i bojati se, ali to je neophodno kako biste pisali sigurnije i kako ne biste pravili pravopisne pogreške.

English challenge maratoni redovito se održavaju na društvenim mrežama, ali vi možete kreirati svoj vlastiti maraton. Na primjer, mjesec dana naučite 5 novih izraza dnevno ili napišite 10 rečenica za blog. Također je izuzetno zanimljivo organizirati pravi ispit za sebe i tražiti engleski uokolo. Puno posuđenica s engleskog došlo je u ruski jezik, a često studenti ni ne sumnjaju da koriste englesku riječ. Organizirajte natjecanje sa svojim prijateljima: tko će pronaći najviše znakova s ​​engleskim riječima?

Što god odabrali, opće pravilo je isto: okružite se engleskim jezikom. Svaki dan morate gledati, slušati, čitati nešto ili razgovarati s nekim. Naravno, bit će vam vrlo teško, ali u isto vrijeme, što češće vježbate, brže ćete naučiti percipirati strani govor. Ne zaboravite da u bilo kojoj dobi možete naučiti nešto novo, a izgovor "već sam u krivoj dobi" jednostavno ne vrijedi. Kako starite, učite sve sporije, ali i dalje učite. Glavno je raditi postupno i svaki dan.

Pogledajte kako je to definirano: vrlo je malo o gramatici. Važnije je koliko apstraktnim i udaljenim stvarima možemo razgovarati. Na osnovnoj razini (A1) teme razgovora su − "ja", "dom", "obitelj" . Približno srednje (A2) - "ja", "dom", "obitelj", "posao", "hobi" , i tako dalje.

Zaključak je jednostavan: da biste brzo poboljšali razinu engleskog, naučite razgovarati o temama koje vam nisu pred nosom, ali zahtijevaju apstraktnije i šire znanje - neobična zanimanja, Znanstveno istraživanje, gospodarska i društveno-politička pitanja.

Ili pogledajte obične teme iz drugog kuta. Na primjer, najtipičnija tema za Osnovna razina,

"Mjesto gdje sam odrastao" može se tumačiti na potpuno različite načine:

• Na početnoj razini o njemu govorite samo činjenične podatke.
• Na višoj razini tema će biti: „Moje najviše živo sjećanje o mjestu gdje sam odrastao.
• Čak i gore - "Zašto mogu svima savjetovati da posjete mjesto gdje sam odrastao."
• Čak i gore - "Kako mogu povećati svoju ulogu rodni grad u gospodarstvu regije ili zemlje.

Jasno je da razgovor o različitim temama zahtijeva drugačiji vokabular, ali najvažniji je ispravan stav i svjesno nastojanje da se prošire horizonti.

Što vam je potrebno da sami poboljšate svoje znanje engleskog?

Apsolutno je nemoguće uzeti obične udžbenike ili gramatičke priručnike. Udžbenici su “nivelirani”, što znači da će vas držati na razini koja im piše na koricama. Gramatičke knjige ne razvijaju vokabular i ne uče vas rasuđivanju o raznim temama.

Dakle, morate uzeti materijale koji će sadržavati informacije o vruće teme i osvijetli ih različiti kutovi, poslužite vedro, tako da se pamti. Najbolje što treba zapamtiti je ono što vidimo i čujemo u isto vrijeme - video.

Video na engleskom može poslužiti kao materijal za samostalno istraživanje engleski počevši od

Elementary - Pre-Intermediate, ali nije svaki video dovoljan. TED predavanja, na primjer, neće funkcionirati. Oni samo pričaju. Ljudi pričaju o nečemu, a da biste ih razumjeli i zainteresirali za temu govora, već morate znati puno, što znači da nisu prikladni za početnike ili Pre-Intermediate. Previše su rastreseni.

U Organic English Video snimamo videozapise koji su odlični za učenje engleskog jezika. Za početnike do razine Pre-Intermediate + snimamo kratke crtiće "Priče o životinjama", gdje se u 4 minute, na ne najjednostavnijem, ali razumljivom jeziku, prikazuje poučan i zanimljiva priča, a za one koji nastavljaju na razini Intermediate / Upper-Intermediate (B1 - B2) - kratki zaplet i tematske crtice "Great Big Story".

Da biste sami naučili jezik, nije dovoljno samo pogledati video - morate raditi s njim: vježbati razumijevanje, razraditi nove riječi, pronaći i vježbati ključnu gramatiku, napisati esej, priču ili izvješće o nekoj temi. Budući da student nije specijalist, prilično je teško samostalno formulirati zadatke za svaki modul. Učitelj razumije kako i na što treba obratiti pozornost kako bi današnja lekcija bila korisna.

Prema Winstonu Churchillu, pesimist vidi poteškoće u svakoj prilici, optimist vidi prilike u svakoj poteškoći. Često poteškoće u učenju engleskog jezika nastaju otprilike na razini Intermediate - Upper-Intermediate i ne vide svi te poteškoće kao priliku da poboljšaju svoje znanje engleskog jezika. Stoga smo vam odlučili reći kako krenuti dalje i učiti engleski za studente koji nastavljaju, kao i kako poboljšati razinu engleskog do razine koja vam je potrebna.

Zašto biste trebali nastaviti učiti engleski?

Pod "nastavkom" mislimo na ljude koji su "zapeli" na razini i. U članku "" naveli smo dobre razloge za učenje srednje razine. Čini se da je ova razina znanja prilično dobro postignuće, zašto nastaviti učiti jezik?

Što bolje poznajete engleski, to je više mogućnosti za njegovu primjenu, i to u svim područjima života:

1. Prilikom prijave za posao. Ako se još mogu naći radnici s prosječnom razinom znanja engleskog, onda više visoke stepenice- već rijetkost. Potencijalni poslodavac svakako će primijetiti životopis koji označava razinu Upper-Intermediate ili, još više, ako je to potvrđeno međunarodnom potvrdom. I ne radi se samo o tome da vam u poslu može biti potrebno znanje engleskog jezika. Postizanje visoke razine dokaz je da znate završiti započeto, a to je vrijedna karakterna osobina za zaposlenika u bilo kojem području.
2. Za čitanje stručne literature. Prosječna razina, u pravilu, još uvijek nije dovoljna za čitanje specifične literature koristeći terminologiju. Podignite se jednu stepenicu više i bit ćete prvi koji će koristiti "čipove" stranih tvrtki.
3. Proširiti krug komunikacije. Moći ćete sklapati nova poznanstva s ljudima iz različitih dijelova svijeta, komunicirati sa zanimljivim sugovornicima iz drugih zemalja na forumima, stranicama za razmjenu jezika i blogovima. Istodobno, na stranicama za razmjenu jezika izvorni govornici engleskog radije komuniciraju s učenicima engleskog koji imaju prilično visoku razinu znanja, tada je komunikacija lakša i zanimljivija.
4. Da proširi horizonte. Glavni izvor znanja modernog čovjeka- Internet, gdje ima 9 puta više informacija na engleskom nego na ruskom. Poznavanje engleskog jezika na visokoj razini omogućuje proučavanje više informacija o temi koja vas zanima, izvlačenje ideja sa stranih foruma i web stranica.
5. Za gledanje videa. Ako vam na srednjoj razini može biti teško gledati videozapise bilo koje tematike, onda na višim razinama praktički niste ničim ograničeni i možete gledati filmove i serije bilo kojeg žanra u originalu.
6. Za obitelj. Na visokim razinama znanja već znate kako učiti engleski i kako on "funkcionira", kako zainteresirati svoju djecu, rodbinu ili prijatelje za učenje.

Naveli smo neke uobičajene razloge za "preživjeti" srednju razinu i nastaviti učiti engleski. Također preporučujemo da pročitate naš članak "", mislimo da možete pronaći i svoju vlastitu motivaciju za sebe. Međutim, bez obzira na to koliko ste motivirani, prije ili kasnije na srednjoj razini gotovo svi učenici engleskog dožive efekt platoa, odnosno „gaženje okolo“. Pogledajmo pobliže što je bit ovog fenomena i kako se s njime nositi.

„Gaženje na jednom mjestu“ gotovo je neizbježan dio procesa poboljšanja. Bilo da učite engleski, pokušavate smršaviti ili učite plesti, efekt platoa čekat će vas posvuda. I to može biti teško prevladati, čak ne fizički, već psihički. Želimo dobiti sve odjednom, a samo su rijetki spremni sustavno raditi na ostvarenju cilja.

Zašto se prekretnica događa točno na sredini puta učenja engleskog? Kada počnete učiti strani jezik, brzo postižete pozitivne rezultate: prije mjesec dana niste ništa znali, a danas već možete reći nekoliko jednostavnih fraza o sebi na jeziku koji učite. Takva jednostavna, ali dobro zapažena postignuća nadahnut će svaku osobu, čini se da engleski dolazi vrlo lako i za nekoliko godina znat ćete jezik na razini prosječnog Amerikanca.

Međutim, ovaj brzi razvoj događa se samo do srednje razine znanja engleskog jezika. A s Srednja razina Engleski se počinje opirati. Svakog dana učite nove riječi i svaki dan se iznenadite kad otkrijete da se, unatoč svim naporima, stalno susrećete s nepoznatim rječnikom. A ako (ne daj Bože!) pogledate u Oxfordov rječnik i shvatite da od 500.000 riječi znate “samo” 2000-3000, onda će vam se u misli uvući sumnja da za dvije godine nećete postati nikakav Amerikanac. Što se gramatike tiče, i ovdje vas mogu čekati "iznenađenja" na srednjoj razini u obliku složenih slučajeva upotrebe ovog ili onog vremena i "velikog i strašnog" pasiva, za koji ste vjerojatno čuli horor priče na prethodnim stupnjevima obrazovanja.

Osim toga, oni koji uče engleski frustrirani su činjenicom da su u prvim fazama svaki tečaj završili za 5-7 mjeseci, a od srednje razine svaki stupanj može trajati od 7 do 12 mjeseci. Zato ljudi postavljaju pitanja: “Zašto to traje tako dugo? Jesam li konačno "zapeo" nasred ceste? Kako poboljšati razinu engleskog?

Činjenica je da ste prije srednje razine naučili “vrh” engleskog jezika koji je potreban za preživljavanje. Od srednje razine preuzimate "korijene": udubljujete se u svaku temu, proučavate složenije nijanse, sinonime riječi, sleng, frazalne glagole itd. A takvih je suptilnosti dosta u bilo kojem jeziku, zbog čega pokazalo se da trebate potrošiti više vremena kako biste podigli razinu engleskog.

Srećom, efekt platoa čest je problem koji svatko može riješiti. I prvi korak koji morate poduzeti jest shvatiti da su platoi savršeno normalni. Svaka se osoba prije ili kasnije susreće s njim, tako da se ne radi o vašim sposobnostima, već o osobitostima procesa učenja stranog jezika. Uzmite to zdravo za gotovo i nastavite učiti engleski kako biste brže prešli visoravan.

U nastavku ćemo navesti one tehnike koje će vam pomoći da "pomaknete" svoj engleski i povećate razinu znanja. Sve tehnike su odabrane na takav način da se možete riješiti najčešćih poteškoća povezanih s učenjem engleskog jezika na srednjoj i višoj srednjoj razini.

Razmišljanje neće pobijediti strah, ali djelovanje hoće.

Razmišljanje neće pobijediti strah, ali djelovanje može.

1. Nastavite učiti s učiteljem

“Ne znam čega bih se prvo uhvatio” jedan je od glavnih razloga zašto je učeniku teško prevladati efekt platoa. Na srednjoj razini otvaraju vam se mnogi putevi: možete slušati podcaste, čitati knjige, gledati filmove itd. Stoga mnogi učenici engleskog na ovoj razini napuštaju nastavu s učiteljem i počinju učiti sami. No, teško je samostalno odabrati pravi put za učenje engleskog jer ste se prvi put našli na sličnom račvanju. Stoga, kako biste brže popravili razinu engleskog, savjetujemo vam da nastavite učiti sa svojim profesorom koji je iskusio učinak plato efekta na sebi i svojim učenicima i zna kako se nositi s tim. Osim toga, lekcije s učiteljem su disciplinirane: bit ćete manje u iskušenju preskočiti nastavu ili odložiti nešto "za kasnije".

2. Isprobajte lekcije s izvornim govornikom

Govor je vještina na kojoj oni koji nastavljaju trebaju puno raditi. A na srednjoj razini, satovi s izvornim govornikom engleskog jezika bit će učinkovit način za razvoj ove vještine. Naučit će vas prirodno komunicirati, koristiti idiome, frazalne glagole, sleng u govoru - one "vrhunce" jezika koji razlikuju govor osobe s visokom razinom znanja engleskog jezika od osobe s prosječnom razinom znanja. Ovako možete prijeći na sljedeću razinu vlasništva strani jezik. Ako želite, možete kombinirati lekcije s izvornim govornikom i lekcije s učiteljem koji govori ruski, to će također biti učinkovito.

3. Održavajte tempo

Čini se da se nakon dostizanja prosječne razine tempo učenja može smanjiti: čini se da znate dosta, a preostaje samo poboljšati svoje znanje. Zapravo, to nije tako: gradivo na srednjoj i visokoj razini obrazovanja složenije je i obimnije nego na prethodnim razinama. Zato preporučujemo da ne usporavate, već još bolje - ubrzate. Štoviše, intenzitet je najbolje povećati samostalnim učenjem, a ako učite u grupi ili s učiteljem, možete povećati i trajanje nastave. Na satovima s učiteljem posvetite maksimalno vrijeme vježbanju govora kako biste se naučili govoriti pravilno i tečno.

4. Pronađite ljude s kojima možete razgovarati na engleskom

To je najteži, a ujedno i najvažniji zadatak, jer engleski učimo prije svega da bismo ga govorili. Iskoristite svaku priliku za komunikaciju na jeziku koji učite: idite u klubove za raspravu na engleskom, pohađajte grupne sate i razgovarajte s kolegama iz razreda, pronađite prijatelja na stranicama za razmjenu jezika itd. Sugovornika možete pronaći i sami koristeći resurse iz članka "". I, naravno, naši ljudi su uvijek spremni pomoći vam da „pričate“.

5. Pripremite se za ispit

Najsigurniji način da saznate jeste li dosegli svoju sljedeću razinu znanja engleskog je da uzmete međunarodni ispit, u kojem slučaju ćete dobiti neovisnu procjenu svog znanja. Na primjer, ako je vaše znanje na razini Intermediate, postavite si cilj položiti FCE. U tom slučaju, tijekom pripreme, rješavat ćete različite zadatke koji odgovaraju sljedećoj razini - Upper-Intermediate, te ćete moći sami vidjeti što biste trebali znati na ovoj novoj razini. A nakon što dobijete uvjerenje o uspješno položenom ispitu, od platoa više neće biti ni traga.

6. Naučite englesku gramatiku za napredne

Čini se da ste do razine Intermediate već upoznali sva vremena engleskog jezika, ali postoje važne gramatičke konstrukcije koje su potrebne za prelazak na sljedeću razinu znanja. Istaknut ćemo resurse koje možete koristiti dok proučavate. engleska gramatika za one koji nastavljaju.

Izvori znanja:

• Bez dobar udžbenik bit će teško učiti gramatiku, jer je u knjizi sve sistematizirano. Za srednje učenike preporučujemo "blue Murphy" - udžbenik "English Grammar in Use" srednje razine (prikladan je i za Upper-Intermediate). Također možete uzeti Oxford Practice Grammar na srednjoj razini. U ovim knjigama teorija je kratko i jasno iznesena, prikazane su mnoge praktične vježbe.
• Do naučiti teoriju i vježbati je uz praktične vježbe, pogledajte naš blog za englesku gramatiku srednjeg nivoa, odaberite karticu srednjeg nivoa.
• Dok učite gramatiku testiraj se vidjeti kako se učinak platoa postupno zamjenjuje učinkom uspona na sljedeću razinu znanja. U članku "" pronaći ćete resurse za provjeru svojih postignuća

7. Nastavite učiti nove riječi

Vaš vokabular je već prilično velik, ali što ga više proširite, to brže možete poboljšati svoju razinu engleskog.

Koje riječi poučavati nastavljajući:

• Rječnik iz posebnih udžbenika. proučavati udžbenike engleski vokabular- najbolji pomoćnici za nastavak. Njihova vrijednost je u tome što vam daju tematske zbirke riječi predstavljenih u tekstovima, dijalozima i praktičnim vježbama. Takvi vas priručnici ne uče samo novim riječima, već i pravilima njihove upotrebe. Studentima koji nastavljaju studiranje preporučujemo sljedeće udžbenike: “Engleski rječnik u uporabi” na razini Pre-Intermediate - Intermediate ili Upper-Intermediate - Advanced, “Oxford Word Skills” na razini Intermediate ili Advanced, niz priručnika “4000 Essential English Riječi”. Ove knjige imaju odgovore na sve zadatke, tako da ih možete proučavati i sami.
• Nepoznate riječi iz tekstova. Knjige ili članci na engleskom vrijedan su izvor novog vokabulara. Ispiši nepoznate riječi koje se često nalaze u tekstu ili imaju važnu ulogu u razumijevanju značenja onoga što čitaš i nauči ih. Pritom dajte prednost suvremenoj literaturi, knjigama i člancima na internetu na engleskom jeziku prilagođenim vašoj razini znanja.
• Sinonimi i antonimi riječi koje već poznajete. Riječi dobro i loše dobro je koristiti na početnim razinama. Na srednjoj razini trebate proširiti svoj vokabular sinonimima i antonimima sličnih riječi. Srećom, ne morate ih ni sami tražiti, ove informacije uvijek možete pronaći u elektronički rječnici. Na primjer, u traku za pretraživanje na web mjestu merriam-webster.com unesite riječ dobro, a pod naslovom "Povezano s DOBRO" vidjet ćete prilično opsežan popis sinonima i antonima za nju.
• Frazni glagoli . Frazni glagoli jednako su korišteni i jednako teški za naučiti kao idiomi. Preporučujemo proučavanje takvog vokabulara uz pomoć posebnog udžbenika "Phrasal Verbs in Use", kao i uzeti u obzir aplikaciju "The Phrasal Verbs Machine" (Android, iOS).
• Kolokacije. Kolokacije - stabilne fraze. Treba ih naučiti kako bi vam bilo lakše međusobno pravilno birati riječi i sastavljati rečenice. Osim toga, izraze je lakše zapamtiti nego pojedinačne riječi. Najbolje je takve fraze naučiti iz udžbenika “English Collocations in Use Intermediate”. Osim toga, možete koristiti posebne Oxford Dictionary Collocations.
• Idiomi. Ovaj će rječnik ukrasiti vaš govor, učiniti ga prirodnijim i izražajnijim. Izvorni govornici koriste idiome posvuda, čak iu formalnom govoru. Savjetujemo vam da koristite poseban udžbenik „Engleski idiomi u srednjoj upotrebi“ koji sadrži razne praktične vježbe koje će vam pomoći da zapamtite postavljeni izrazi i pravila za njihovo korištenje. Učenje poslovica i idioma nije uvijek lako, stoga smo napisali nekoliko korisnih članaka: "", "". Osim toga, možete instalirati aplikacije za učenje idioma "English Idioms and Phrases" (Android) i "English Idioms Illustrated" (iOS) na svoj gadget.
• Sleng. Žargonske riječi i izrazi naći će se u gotovo svim knjigama, filmovima i TV emisijama. Stoga je važno odvojiti vrijeme za pamćenje takvog vokabulara kako biste poboljšali svoje znanje engleskog jezika. Značenje žargonskih izraza može se pronaći u specijaliziranom rječniku Urban Dictionary.
• Popisi riječi s blogova za učenje. Pogledajte članke u seriji “ ” na web stranici Macmillan Online Dictionary. Svaka od ovih malih bilješki sadrži primjere rečenica s korisnim vokabularom o određenoj temi.
• Riječi o posebnim elektroničkim izvorima. Posebna mjesta za učenje riječi za početnike pomoći će vam da naučite novi vokabular kroz razne testove. Preporučujemo korištenje esl.fis.edu ili englishteststore.net, oni su samo namijenjeni osobama s prosječnom razinom znanja engleskog jezika.

Za početnike je važno razviti vještinu percepcije engleski govor slušno. Štoviše, ako je ranije bilo potrebno razumjeti barem nešto od onoga što je rečeno na jednostavnoj snimci, sada morate zakomplicirati svoj zadatak - pokušajte razumjeti 70-80% onoga što čujete. Također, slušajte složenije audio zapise i gledajte videa u kojima ljudi govore različitim naglascima, a zatim pokušajte svojim riječima objasniti ideju videa, ujedno vježbajući govor.

• Podcasti- odličan "trener" za učenike engleskog jezika. Osim toga, to je i prijenosni simulator: možete spremiti datoteke na svoj pametni telefon ili tablet i vježbati kada vam odgovara. Preporučeno gdje ćete naći mnogo besplatnih nastavni materijali. Također pogledajte ted.com, gdje ćete pronaći zanimljiva video predavanja o bilo kojoj temi koja vas zanima.
• Gledanje filmova i serija- najugodnija i najuzbudljivija tehnika koja pomaže poboljšati slušanje razumijevanja engleskog govora. Možete ih samo gledati unutra slobodno vrijeme za vaše zadovoljstvo, ali bolje je koristiti tehnike iz članka "".
• Mrežni diktati pomoći će vam da razvijete vještine slušanja i pravopisa. Pozivamo vas da posjetite , tamo ćete pronaći kratke zadatke različite razine složenosti. Takva obuka neće oduzeti puno vremena i bit će korisna.

9. Čitajte na engleskom

Čitanje tekstova na engleskom izvrsna je prilika da vidite kako proučavana gramatika i vokabular "funkcionira" u praksi, te naučite nove riječi, a također je i samo uzbudljiva aktivnost.

• Adaptirane knjige prikladni su po tome što nećete morati često koristiti rječnik. U tekstu neće biti više od 3-10 nepoznatih riječi po stranici, a na kraju svakog izdanja nalazi se rječnik. Prilagođena literatura može se pronaći na english-e-books.net i english-easy-ebooks.com.
• Književnost u originalu dobar je izazov za prosječnu razinu znanja. Čitanje knjige u početku može biti teško, ali ćete naučiti puno novih riječi i uživati ​​čitajući djelo u obliku u kojem ga je autor stvorio. Na web stranici e-reading.club možete pronaći mnogo knjiga na engleskom jeziku.
• Suvremeni članci na internetu je prikladna alternativa za one koji nemaju vremena ili želje čitati dugo djelo. Mali članci o raznim temama mogu se pronaći na. A ozbiljniji i složeniji materijal možete pročitati u internetskim novinama The Guardian, The Washington Post, The Daily Telegraph.

10. Pišite na engleskom

Kada pišete nešto na engleskom, naučite formulirati svoje misli na jeziku koji učite, možete koristiti riječi koje ste upravo naučili i popraviti ih u pamćenju. Ako kasnije budete morali izgovoriti sličnu frazu u razgovoru, bit će vam lakše formulirati je, pa je potrebno poboljšati i vještine pisanja za one koji žele prijeći plato i podići razinu engleskog.

Kako poboljšati svoju vještinu pisanja:

• Vježbe prevođenja naučiti vas kako pravilno graditi rečenice na engleskom. Ovo je korisno i za pisanje i za usmeni govor. Pogledajte naš članak "", iz njega ćete naučiti zašto i kako izvoditi takve vježbe. I pročitajte o 2 najbolja priručnika s prijevodnim vježbama.
• Online diktati. O njima smo već pisali u prethodnom odlomku pa možemo reći da je ovo univerzalna vježba koja će ubiti dvije muhe jednim udarcem.
• Esej. Pisanjem eseja na različite teme postići ćete dva cilja: naučiti izraziti svoje misli na engleskom i naučiti nove riječi. Do nadopunjavanja rječnika dolazi ako se ne ograničite na korištenje vokabulara koji već poznajete, već tražite nove riječi u rječniku i koristite ih u svom eseju. Dakle, odmah koristite novu riječ u kontekstu, au pisanju također koristite mehanička memorijašto također olakšava pamćenje. No, treba uzeti u obzir činjenicu da takav rad ima smisla kada ga provjerava osoba koja dobro zna engleski jezik. Stoga, za maksimalnu korist, pokušajte pronaći učitelja ili drugu osobu koja će lektorirati vaše eseje.
• Grupe u u društvenim mrežama . Na Facebooku i Vkontakteu možete nabrojati više od stotinu grupa za učenje engleskog jezika. U takvim javnostima dopisivanje na engleskom je samo dobrodošlo: možete komentirati objave koje vam se sviđaju ili razgovarati u jednoj od otvorenih tema. Provjerite naše grupe za učenje engleskog jezika

U ovom postu ćete saznati kako sam ja sam, bez instruktora i tečajeva, bez trošenja penija, naučio engleski u godinu dana od skoro pune 0 do Upper Intermediate.

Dakle, prilično je jednostavno: Motivacija! Upravo je ona dala poticaj samorazvoju i žeđi za znanjem. engleska pravila, riječi i slova. Slažete se, ništa vas neće zaustaviti ako imate motivaciju...

Svatko može imati svoju motivaciju: nekome je otići u inozemstvo u potrazi za boljim životom/poslom/studiranjem, drugima gledati filmove u originalu i uživati ​​u glasovima glumaca, a ne slušati naše cool, manjkave prijevode , za druge, razumjeti predavanja na engleskom jeziku, čime ubijate dvije muhe jednim udarcem: učenje engleskog, proširivanje vokabulara i razvoj u području koje vas zanima. (Čisto za referencu, skoro svako polje, bilo anatomija, programiranje, crtanje ili tako nešto, vrvi raznim tečajevima i materijalima, a na engleskom ih ima još više, cool su i bolji su. Odnosno, imaš više opcija za što gledati i čitati.

Kada je sve postalo jasno s motivacijom, trebate zacrtati plan treninga. Za svakoga može biti individualno, jer jednome je bolje čitati, drugome slušati, trećem čavrljati... Trebate pronaći sami zlatna sredina. Odnosno, posveti više vremena jednom, a manje drugome, da ne bude pristranosti kao što dobro čitaš, a loše govoriš ili nešto slično.

Jasno je da bez poznavanja osnovnog skupa riječi nećete daleko stići ni u jednom od ovih odjeljaka. Stoga, morate početi s nabijanjem riječi, da, to je s pamćenjem riječi. Usluge kao što su Anki i LinguaLeo su od velike pomoći u tome. U oba je ovo vrlo zgodno: postoje funkcije ponavljanja s razmakom, postoje glasovni prikazi riječi, njihove transkripcije i vizualni prikazi. Anki se može besplatno preuzeti za Android, ali korisnici Applea će za to morati platiti gotovo 1000 rubalja. To se može zaobići vježbanjem na Ankinoj web stranici bez preuzimanja aplikacije na iPhone ili iPad. LinguaLeo je besplatan i za Android i za Apple, ali ima neka ograničenja, kao što je ograničenje dodavanja riječi u rječnik, skraćena gramatika i tako dalje. Potpuna pretplata za godinu dana košta 1200r. Možete dobiti besplatnu pretplatu pozivanjem prijatelja. Pogledajte Leovu web stranicu za detalje.

Nakon što ste naučili osnovni skup riječi, tako da možete razumjeti što se od vas traži u udžbeniku (engleski/američki udžbenik na engleskom!), možete prijeći na gramatiku. Paralelno s nabijanjem osnovnog skupa riječi, preporučam uvježbavanje tih riječi izgovaranjem. Vrlo je zgodno to učiniti pomoću metode dr. Pimsleura (njegove lekcije se mogu preuzeti, besplatne su). Bit ove metode je da slušate jednostavne dijaloge i ponavljate ih. Vrlo povoljno, omogućuje vam popravljanje riječi. Uz ovo, morate čitati! Čitanje je jako bitno, nemojte ga podcjenjivati, na njemu se opeklo dosta ljudi koji su polagali toefl/ielts. (međunarodni ispit iz engleskog jezika).

Čitanje treba početi razvijati s jednostavnim prilagođenim pričama za glupe, početnike, kao Winnie the Pooh ili nešto slično.

Čim se odgurnemo od potpune nule, i možemo reći/napisati/pročitati nešto razumljivo, treba krenuti dalje, naime, komplicirati! U gramatici će vam pomoći “Red Murphy ili Oxford Grammar (obje elementarno)”, u slušanju - BBC podcasti za učenike engleskog, konverzaciji - izvorni govornik (engleski za vježbu) ili u najgorem slučaju, gledajte prilagođene videozapise, pišite fraze iz dijaloga i izgovarati ih, čitajući - iste prilagođene knjige. Također nastavljamo koristiti Anki i LinguaLeo. Leo je, primjerice, pun materijala koji će vam pomoći u učenju gramatike, poboljšanju čitanja i slušanja.

Nakon što prijeđete ovu prekretnicu, možete jasno govoriti (opisati sebe, govoriti o svojim ciljevima/željama itd., koristeći jednostavne fraze i rečenice), nastaviti dalje. Možete početi gledati normalne videozapise/serije/materijale za daljnje proučavanje... Video zapise koje su stvorili domoroci za domorodce. Wow! Možete početi gledati Prijatelje!

Svi isti će ti pomoći u gramatici, ali već plavi Murphy (plavi) i požutjeli Oxford (žuti), preporučam proći kroz oba udžbenika, jer u jednom je gramatika dobro navedena, u drugom je dobro dana praksa . U slušanju - BBC podcast, Lukeov engleski podcast (posebno mi se svidio), pjesme itd. (). Razgovor - potražite domorodce, to možete učiniti pomoću stranica interpals i scout (Više o tome u sljedećem članku). Čitanje - tekstovi za ispite poput toefl/ielts. Nastavljamo koristiti Anki i LinguaLeo za poboljšanje našeg vokabulara.

Nakon ove prekretnice možete sa sigurnošću prijeći na nešto ozbiljnije, naime čitati englesku literaturu u originalu, gledati filmove u originalu, razgovarati o raznim temama s domorocima, slušati podcaste za domoroce koje su domoroci stvorili i uzeti zelene Murphy i zelene Oxford po oluji.

Slušanje i čitanje mogu se obavljati na putu, ali gramatici i konverzaciji morat ćete dodijeliti vrijeme tijekom dana. Internet je jako korisna stvar, ima puno udžbenika, materijala koji se mogu besplatno skinuti! Možete naučiti engleski bez trošenja svega osim vremena! Glavna stvar je vaša želja, motivacija i vjera u sebe. Uz motivaciju i dobar početak, nastava će vam prijeći u naviku i tada će vam biti lakše i ugodnije...

Ispod se nalaze poveznice na vodiče, podcaste, tečajeve i još mnogo toga.
(Mali savjet: odredite što vas jako zanima i gledajte i čitajte o tome na engleskom, pa obuka će se održati Sa velikim zadovoljstvom)

Učite i razvijajte se te motivirajte druge da čine isto! Ako netko od čitatelja ima svoju priču o uspjehu, napišite u komentarima.

U ovom postu ćete saznati kako sam ja sam, bez instruktora i tečajeva, bez trošenja penija, naučio engleski u godinu dana od skoro pune 0 do Upper Intermediate.

Dakle, prilično je jednostavno: Motivacija! Upravo je ona dala poticaj samorazvoju i žeđi za poznavanjem engleskih pravila, riječi i slova. Slažete se, ništa vas neće zaustaviti ako imate motivaciju...

Svatko može imati svoju motivaciju: nekome je otići u inozemstvo u potrazi za boljim životom/poslom/studiranjem, drugima gledati filmove u originalu i uživati ​​u glasovima glumaca, a ne slušati naše cool, manjkave prijevode , za druge, razumjeti predavanja na engleskom jeziku, čime ubijate dvije muhe jednim udarcem: učenje engleskog, proširivanje vokabulara i razvoj u području koje vas zanima. (Čisto za referencu, skoro svako polje, bilo anatomija, programiranje, crtanje ili tako nešto, vrvi raznim tečajevima i materijalima, a na engleskom ih ima još više, cool su i bolji su. Odnosno, imaš više opcija za što gledati i čitati.

Kada je sve postalo jasno s motivacijom, trebate zacrtati plan treninga. Za svakoga može biti individualno, jer jednome je bolje čitati, drugome slušati, trećem čavrljati... Treba pronaći sredinu za sebe. Odnosno, posveti više vremena jednom, a manje drugome, da ne bude pristranosti kao što dobro čitaš, a loše govoriš ili nešto slično.

Jasno je da bez poznavanja osnovnog skupa riječi nećete daleko stići ni u jednom od ovih odjeljaka. Stoga, morate početi s nabijanjem riječi, da, to je s pamćenjem riječi. Usluge kao što su Anki i LinguaLeo su od velike pomoći u tome. U oba je ovo vrlo zgodno: postoje funkcije ponavljanja s razmakom, postoje glasovni prikazi riječi, njihove transkripcije i vizualni prikazi. Anki se može besplatno preuzeti za Android, ali korisnici Applea će za to morati platiti gotovo 1000 rubalja. To se može zaobići vježbanjem na Ankinoj web stranici bez preuzimanja aplikacije na iPhone ili iPad. LinguaLeo je besplatan i za Android i za Apple, ali ima neka ograničenja, kao što je ograničenje dodavanja riječi u rječnik, skraćena gramatika i tako dalje. Potpuna pretplata za godinu dana košta 1200r. Možete dobiti besplatnu pretplatu pozivanjem prijatelja. Pogledajte Leovu web stranicu za detalje.

Nakon što ste naučili osnovni skup riječi, tako da možete razumjeti što se od vas traži u udžbeniku (engleski/američki udžbenik na engleskom!), možete prijeći na gramatiku. Paralelno s nabijanjem osnovnog skupa riječi, preporučam uvježbavanje tih riječi izgovaranjem. Vrlo je zgodno to učiniti pomoću metode dr. Pimsleura (njegove lekcije se mogu preuzeti, besplatne su). Bit ove metode je da slušate jednostavne dijaloge i ponavljate ih. Vrlo povoljno, omogućuje vam popravljanje riječi. Uz ovo, morate čitati! Čitanje je jako bitno, nemojte ga podcjenjivati, na njemu se opeklo dosta ljudi koji su polagali toefl/ielts. (međunarodni ispit iz engleskog jezika).

Čitanje treba početi razvijati s jednostavnim prilagođenim pričama za glupe, početnike, kao Winnie the Pooh ili nešto slično.

Čim se odgurnemo od potpune nule, i možemo reći/napisati/pročitati nešto razumljivo, treba krenuti dalje, naime, komplicirati! U gramatici će vam pomoći “Red Murphy ili Oxford Grammar (obje elementarno)”, u slušanju - BBC podcasti za učenike engleskog, konverzaciji - izvorni govornik (engleski za vježbu) ili u najgorem slučaju, gledajte prilagođene videozapise, pišite fraze iz dijaloga i izgovarati ih, čitajući - iste prilagođene knjige. Također nastavljamo koristiti Anki i LinguaLeo. Leo je, primjerice, pun materijala koji će vam pomoći u učenju gramatike, poboljšanju čitanja i slušanja.

Nakon što prijeđete ovu prekretnicu, možete jasno govoriti (opisati sebe, govoriti o svojim ciljevima/željama itd., koristeći jednostavne fraze i rečenice), nastaviti dalje. Možete početi gledati normalne videozapise/serije/materijale za daljnje proučavanje... Video zapise koje su stvorili domoroci za domorodce. Wow! Možete početi gledati Prijatelje!

Svi isti će ti pomoći u gramatici, ali već plavi Murphy (plavi) i požutjeli Oxford (žuti), preporučam proći kroz oba udžbenika, jer u jednom je gramatika dobro navedena, u drugom je dobro dana praksa . U slušanju - BBC podcast, Lukeov engleski podcast (posebno mi se svidio), pjesme itd. (). Razgovor - potražite domorodce, to možete učiniti pomoću stranica interpals i scout (Više o tome u sljedećem članku). Čitanje - tekstovi za ispite poput toefl/ielts. Nastavljamo koristiti Anki i LinguaLeo za poboljšanje našeg vokabulara.

Nakon ove prekretnice možete sa sigurnošću prijeći na nešto ozbiljnije, naime čitati englesku literaturu u originalu, gledati filmove u originalu, razgovarati o raznim temama s domorocima, slušati podcaste za domoroce koje su domoroci stvorili i uzeti zelene Murphy i zelene Oxford po oluji.

Slušanje i čitanje mogu se obavljati na putu, ali gramatici i konverzaciji morat ćete dodijeliti vrijeme tijekom dana. Internet je jako korisna stvar, ima puno udžbenika, materijala koji se mogu besplatno skinuti! Možete naučiti engleski bez trošenja svega osim vremena! Glavna stvar je vaša želja, motivacija i vjera u sebe. Uz motivaciju i dobar početak, nastava će vam prijeći u naviku i tada će vam biti lakše i ugodnije...

Ispod se nalaze poveznice na vodiče, podcaste, tečajeve i još mnogo toga.
(Mali savjet: odredite što vas jako zanima i gledajte i čitajte o tome na engleskom, pa će učenje biti veliko zadovoljstvo)

Učite i razvijajte se te motivirajte druge da čine isto! Ako netko od čitatelja ima svoju priču o uspjehu, napišite u komentarima.