În Rusia antică, ordinele erau numite corpurile centralei controlat de guvern. Erau numite și camere și curți, colibe și palate, treimi și sferturi. Se presupune că ordinele instituţiile statului a apărut involuntar, iar prima mențiune a acestora în acest rol se găsește în 1512 într-o scrisoare trimisă Mănăstirii Adormirea Maicii Domnului de către Marele Duce al Întregii Rusii Vasily III.

Un anumit număr de oameni au primit ordin să facă niște lucruri specifice - așa a apărut definiția „comandei”. Ordinele nou înființate acționau în numele suveranului și erau cele mai înalte locuri guvernamentale. Plângerile cu privire la acțiunile lor au fost luate în considerare numai de rege sau de duma regală. Ordinele sunt etapele inițiale ale actualelor ministere.

Originea și scopul

Ordinul ambasadorului a apărut în 1549 sub Ivan al IV-lea. A existat până în 1720. Codul de legi din 1550 Ivan cel Groaznic introduce managementul, care a fost conceput pentru a satisface nevoile statului. Timp de aproape 200 de ani, cadrul acestui sistem a fost păstrat și a fost înlocuit numai sub Marele Reformator Petru I. Îndatoririle ordinului nou creat includ relațiile cu alte state, răscumpărări și schimbul de prizonieri și supravegherea anumitor grupuri de " oameni de serviciu”, de exemplu, cazacii Don.

Functii principale

Ordinul ambasadei s-a ocupat și de administrarea unor terenuri din sudul și estul statului. Responsabilitatea sa includea trimiterea de misiuni rusești în străinătate și primirea de misiuni străine. Lui i-au fost subordonați negustorii străini, pe toată durata șederii lor pe teritoriul nostru.

Pregătirea textelor negocierilor internaționale a fost, de asemenea, imputată îndatoririlor ordinului. El exercita controlul asupra misiunilor diplomatice.

Structura organului

Inițial, ordinul Ambasadorial era alcătuit dintr-un grefier duma, sub comanda căruia se aflau „tovarășul” (adjunctul), 15-17 grefieri (cel mai jos grad administrativ) și mai mulți interpreți (traducători). În fruntea instituției nou înființate se afla Grefierul Ordinului, cunoscut și sub numele de Grefierul Ambasadorului. Diaconii în acele vremuri erau numiți funcționari publici (pe lângă clerici), în special, șefi de ordine sau ranguri junioare în

Structura crește în greutate

Primul ordin de ambasador a fost condus de Ivan Mihailovici Viskovatov, care înainte de această numire a servit ca ambasador, grefier duma și era custode. sigiliu de stat. A fost în fruntea ordinului până la moartea sa în 1570. Odată cu creșterea ponderii internaționale a Rusiei, importanța Ordinului Ambasadorial a crescut și ea, personalul său a crescut semnificativ - în 1689, în el au servit 53 de grefieri în loc de 17 și 22 de traducători plus 17 interpreți (interpreți).

Până la sfârșitul secolului al XVII-lea, ordinul ambasadorului a câștigat atât de multă putere încât a devenit unul dintre cele mai importante părțile constitutive aparatul central de stat al Rusiei. În acest secol, el a trecut de la Cancelaria pentru Relații Externe la o structură de stat cu independență semnificativă și cu cele mai largi puteri.

Repere

Întreaga perioadă de existență a Ordinului Ambasadorului poate fi descompusă condiționat în conformitate cu trei intervale epocale ale acelei vremuri. Acesta este Vremea Necazurilor, restaurarea monarhiei ruse sub Mihail Romanov, primul țar rus din această dinastie și perioada de glorie a statului care a venit sub țarul Alexei Mihailovici.

Reprezentanți excepționali

Din 1621, Ivan Tarasevich Gramotin, pe atunci șeful Departamentului Ambasador, a început să pregătească informații sistematice pentru țar cu privire la starea lucrurilor din alte țări. Au fost extrase din periodicele țărilor, precum și din observațiile și concluziile ambasadorilor. Aceste scrisori Vestovye au fost în esență primul ziar rusesc. Este necesar să spunem câteva cuvinte separat despre acest al optulea capitol al Ordinului Ambasadorial. Și-a început cariera ca funcționar și de trei ori, sub diferiți regi, a ocupat cel mai înalt post al Departamentului Ambasador. În vremea necazurilor, el a fost una dintre cele mai proeminente personalități politice.

Povytya

Structura ordinului a fost împărțită în departamente însărcinate cu munca de birou pe motive teritoriale (povytya). Au fost cinci în total. Funcțiile Ordinului Ambasadorial, conform acestor cinci unități de afaceri, au fost distribuite astfel - prima parte a cuprins țările Europei de Vest - Anglia și Franța, Spania și Sfântul Imperiu Roman, precum și Statul Papal. A doua sărăcie s-a ocupat de relațiile cu Suedia, Polonia și Țara Românească (sudul României moderne), Moldova, Turcia și Crimeea, Olanda, Hamburg.

Relațiile cu Danemarca, Brandenburg și Curland s-au ocupat de departamentul 3 din ordin, care se ocupa de munca de birou a acestor țări. Persia, Armenia, India și statul Kalmyk se aflau sub jurisdicția celui de-al 4-lea povyt. Ultima cincime s-a ocupat de relațiile cu China, Bukhara, Khiva, statul Zhungar și Georgia.

Volumul muncii este în creștere

Chiar din momentul în care a fost înființat Ordinul Ambasadorial, a fost însărcinat cu conducerea generală politica externaţări. Din a doua jumătate din XVII secole, următoarele ordine sunt direct subordonate lui - Marele Ducat al Lituaniei, Smolensk și Mica Rusie. Aici a fost depozitată și arhiva celor mai importante documente politice externe și interne acumulate de-a lungul timpului.

Șefii ordinului

Odată cu creșterea semnificației internaționale a Rusiei, grefierul Ordinului Ambasadorial este înlocuit de un reprezentant al celei mai înalte clase feudale a țării - boierul, iar din 1670 instituția în sine a fost numită „Ordinul de Stat al Presei Ambasadei”.

Pe toată durata existenței Ordinului Ambasadorial, 19 conducători au fost înlocuiți ca șef. Ultimul a fost contele și primul cancelar Imperiul Rus, asociat al lui Petru cel Mare Ca urmare, a fost creat Biroul Ambasadei, care în 1720 a fost înlocuit de

Ordinele sunt prototipuri ale ministerelor și departamentelor moderne. Prima mențiune despre ele este datată în 1512, în scrisoarea lui Vasily al III-lea către Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului.

Numele vine de la „ordonarea” oamenilor să facă anumite lucruri. Adică, deja în secolul al XVI-lea a fost introdusă împărțirea funcției publice pe sectoare. Unul dintre departamentele cheie ale statului Moscova a fost Ordinul Ambasadorului. Mai multe despre asta în articol.

aparitie

Ordinul ambasadorilor este primul analog al Ministerului Afacerilor Externe în secolul al XVI-lea. Prima mențiune scrisă despre ea este datată 1549. Atunci departamentul a fost condus de Ivan Mihailovici Viskovaty și nu a fost numit un ordin, ci o colibă ​​de ambasadă. A fost situat în Kremlin și abia în a doua jumătate a secolului al XVII-lea Ordinul Ambasadorial a fost transferat la Kitai-Gorod.

Funcții

Funcțiile ordinului ambasadei:

• Implementarea diplomației, organizarea de întâlniri internaționale, primirea ambasadorilor străini.
• Traducere „foai de zbor” - mesaje și scrisori internaționale. Pe baza lor a apărut primul ziar scris de mână rusesc pentru țar și cei apropiați lui - Chimes.
• Cazuri legate de reședința și viața ambasadorilor străini, comercianților, artizanilor.
• Răscumpărare și schimb de prizonieri.
• În supunerea lui erau câteva orașe și regiuni din sudul și estul țării.
• Gestionarea unor taxe vamale.
• Supravegherea tavernelor, monitorizarea veniturilor acestora, efectuarea unui audit.

Poate că tradiția birocrației și birocrației birocratice în țara noastră a apărut tocmai din organizarea comenzilor. Particularitatea lor era că nu exista o distincție clară. Din funcțiile de mai sus, se poate observa că ordinul ambasadei se ocupa nu numai de afacerile internaționale, ci și de altele care nu aveau absolut nicio legătură cu acestea. Acest lucru a derutat uneori nu numai cetățenii, ci și funcționarii înșiși (funcționari, funcționari). Funcțiile departamentelor erau atât de împletite încât era imposibil să se decidă ce ordin ar trebui să rezolve cutare sau cutare problemă. Acest lucru a dus la faptul că oamenii au depus petiții luni de zile fără niciun rezultat.

Acest lucru a fost declarat odată de unul dintre cei mai inteligenți lideri ai ordinului ambasadei - Ordin-Nashchokin, diplomat și politician în timpul domniei lui Alexei Mihailovici. El a afirmat că nu se poate implica simultan în mare treburile statului, și ține socoteala tarabelor din taverne.

Separarea ordinului după urlete

În a doua jumătate a secolului al XVII-lea, statul moscovit a crescut și a devenit mai puternic. A anexat multe teritorii, a stabilit relații internaționale cu aproape toate marile state europene și estice. În plus, unele ordine teritoriale au început să se supună ordinului ambasadei:

• Micul rus.
• Smolensky.
• Ordinul Marelui Ducat al Lituaniei.

Comanda a crescut. A fost împărțit în sărăcie (departamente). Fiecare a fost alocat anumitor țări:

Lista arată că țările au fost grupate după importanță. Primele sărăcie includeau cele mai dezvoltate state la acea vreme.

Ordinul ambasadei în Rusia, sau mai bine zis, în Moscovia, a păstrat toată documentația cea mai importantă. Adică a jucat rolul arhiva statului. De asemenea, au existat diverse sigilii.

Locul central a fost acordat diplomației și afacerilor internaționale.

Ordinul ambasadorului: structura

Seful ordinului purta titlul de grefier duma.

Aceasta însemna că a fost prezent pe drept la ședințele („sesiunile”) Dumei Boierești. La ei, șeful ordinului a făcut rapoarte pe probleme ale departamentului său, și-a exprimat opinia asupra anumitor aspecte.

Grefierul duma a fost asistat de mai mulți grefieri, iar aceștia, la rândul lor, de grefieri. Ei au condus povya-urile, au păstrat documentația.

În Ambasada Prikaz au lucrat traducători (a lucrat cu documente străine), interpreți (a efectuat interpretare), pictori de aur (a creat scrisori și documente speciale), funcționari. Statul a apreciat aceste categorii de muncitori, a încurajat succesiunea între ei și le-a plătit bine pentru munca lor.

Interpreți și traducători

Interpreții și traducătorii erau, de regulă, dintre „copiii boierilor” (boieri fără moșii) și nobilii urbani. Cei mai mulți dintre ei au fost în captivitate, unde au învățat limbi străine. Cei mai numeroși au fost specialiști în limba tătară.

În 1871, a avut loc o reducere a interpreților și traducătorilor. Acest lucru se datorează faptului că limbile tătară și kalmyk au devenit mai puțin semnificative. Statul nu mai are nevoie de interpreți pentru ei. Au început să fie deosebit de apreciate limbile europene: franceză, italiană, spaniolă, portugheză, germană, engleză, poloneză.

A existat și o respingere a „limbilor aleatorii”: limbile popoarelor mici, țări cu care nu existau relații diplomatice serioase.

pictori de aur

Pictori de aur decorati cu vopsele, litere de aur, argint, decrete, diplome. Au produs cărți scrise de mână, scrisori de laudă.

Executorii judecătorești

Executorii judecătorești au apărut în a doua jumătate a secolului al XVII-lea. Sarcina lor este să caute și să-i rețină pe inculpați în instanță. Se aflau sub jurisdicția ordinului ambasadei, în ciuda existenței unui jaf.

Rezultate

Deci, Ordinul Ambasadorial a fost creat la mijlocul secolului al XVI-lea. Sarcina sa principală este afacerile internaționale și diplomația. Cu toate acestea, printre funcțiile sale, se observă afaceri interne mai puțin semnificative.

Serviciul în comandă a fost prestigios. Salariul este mai mare decât în ​​altele, dar posturile erau foarte specializate, inaccesibile majorității: interpreți, traducători, pictori de aur, consilieri. Continuitatea a fost încurajată în ei, așa că nu toată lumea a putut ajunge aici chiar și cu cunoștințe de limbi străine.

Ordinul a existat până în 1720. Ulterior, a fost desființată, iar funcțiile sale au fost transferate Colegiului de Afaceri Externe.

I. ETAPE DE ORGANIZAREA BIROULUI

Ordinul ambasadei, ca prima agenție de politică externă din Rusia, care până atunci lipsea de 500 de ani și nu avea nici un analog, nici măcar un prototip, o asemănare îndepărtată, nu a fost format imediat, nici pe baza unei voințe puternice. hotărâre a țarului sau a Dumei boierești, dar s-a conturat și s-a schimbat treptat, în funcție de nevoile specifice, pe toată durata existenței sale de peste 150 de ani, adică de la 1549 la 1700 (de fapt) și până la 1717 (formal).

În acest timp, nu numai structura și volumul de muncă al acestei instituții, componența numelor funcționarilor s-a schimbat, dar s-a schimbat și chiar numele acestei instituții, care, totuși, a devenit obișnuit să fie numit în popular și chiar și în literatura științifică. literatură istorică un termen - ordin ambasadoral, indiferent de data la care este menționat. De fapt, numele acestui departament s-au schimbat după cum urmează.

După cum puteți vedea, Posolsky Prikaz ca instituție a crescut foarte repede și a existat pentru o perioadă foarte lungă de timp, stabil, iar funcțiile sale au crescut, ceea ce a reflectat gradul de extindere a sarcinilor sale, volumul de afaceri și personal.

Posolsky Prikaz a dobândit cele mai complete și dezvoltate forme în anii 50-70. secolul al 17-lea În această perioadă au fost determinate structura sa, serviciile sale, iar componența personalului și funcțiile sale au căpătat un caracter stabil, tradițional, motiv pentru care Ambasadorul Prikaz și activitățile sale sunt cel mai adesea judecate tocmai după această perioadă (mai ales în literatură istorică populară și enciclopedică) și adesea o amestecă, se contaminează („combină”) cu activitățile Posolsky Prikaz în alte epoci - mai devreme și mai târziu decât această perioadă - când arăta puțin diferit. Deja în perioada deceniului 1671-1681. liderii Posolsky Prikaz au descoperit tendința de a crește și mai mult rangul instituției lor în administrația de stat, evidențiind-o cu o denumire specială din alte „ministere”.

În literatura istorică populară, există și tendința de a lua în considerare Posolsky Prikaz o singură instituție de-a lungul întregii sale 170 de ani de existență sau, în orice caz, nu subliniez că afacerile de politică externă în statul Moscova, împreună cu Posolsky Prikaz, au fost, de asemenea, efectuate de alte departamente strâns legate de acesta și că Posolsky Prikaz însuși, ca instituție centrală, nu se ocupa doar de afaceri diplomatice, de ambasade, ci și de o serie de probleme administrative, economice și financiare. Doar reorganizarea de la începutul secolului al XVIII-lea, restructurarea Posolsky Prikaz în Colegiul de Afaceri Externe, a dus la „curățarea” acestui departament de o serie de funcții care nu îi erau caracteristice și la transformarea lui (și chiar și atunci nu imediat) într-un departament diplomatic pur de politică externă. Mai jos vă prezentăm structura ordinului ambasadorului în perioade diferite(în măsura în care sursele existente oferă material pentru aceasta), precum și o listă completă a instituțiilor implicate în secolele XVI-XVII. probleme de politică externă împreună cu Ordinul Ambasadorial și alăturarea acestuia în natura activităților lor, adică în relațiile cu țările străine.

2. STRUCTURA ORGANIZAȚIONALĂ A ORDINULUI AMBASADORULUI ȘI A PERSONALULUI SĂU

Șeful Ordinul ambasadorului - șeful departamentului de afaceri externe. Ar putea fi un functionar duma (la inceput) sau apoi din ce in ce mai des - un boier, un boier apropiat, adica o persoana de incredere deosebita de catre tar. La începutul secolului al XVIII-lea. - cancelar, adică cel mai înalt funcționar de prim rang în stat, a doua persoană după rege în conducere. Acest lucru arată clar rolul în creștere al afacerilor externe în conducerea generală a statului din Rusia.

Tovarășii șefului Ordin.

La început, în secolul al XVI-lea, erau funcţionari, în secolul al XVII-lea, funcţionari, dar nu duma, ci doar ambasade, la sfârşitul secolului al XVII-lea, boieri. Tovarășul (adică adjunctul) șefului Ordinului era, de regulă, unul, deși putea fi de la unu la trei în același timp, sau în paralel, sau succesiv. Cel puțin unul dintre ei trebuia să aibă o astfel de competență încât, dacă era necesar, să poată înlocui șeful fie ca acționar, fie ca șef efectiv al Ordinului.

Povytya- departamente sau departamente ale ordinului ambasadorului. De regulă, de la mijlocul secolului al XVII-lea, au existat cinci povytia, deși la început, în secolul al XVI-lea, erau doar două-trei, în prima jumătate a secolului al XVII-lea. - patru, iar la sfârșitul secolului al XVII-lea - începutul secolului al XVIII-lea. erau chiar șase.

În același timp, în ciuda numărului stabil de ridicări, cazurile au fost distribuite între ele în moduri diferite, adică, în primul rând, diferite țări au fost incluse în departamente separate în perioade diferite și, în al doilea rând, funcții administrativ-economice între departamente în perioade diferite. Cu toate acestea, principiul de bază al împărțirii în departamente încă de la începutul existenței Ministerului rus de Externe a fost studiile regionale.

În fruntea povytului era un funcţionar bătrân, adică cel mai mare dintre funcţionarii care lucrau în povyt. În total, în Ordinul Ambasadorului erau cinci grefieri vechi - strict după numărul de sărăci. Fiecare funcţionar superior era subordonat încă 4 funcţionari juniori, din ultimul sfert al secolului al XVII-lea. au început să fie împărțiți în grefieri mijlocii, funcționari juniori (sau tineri) și noi suboficiali, sau „noi” - stagiari, stagiari numiți în gradele fără salariu, astfel încât „să fie cu ochii pe lucruri”, adică pt. Instruire. Numărul total Personalul astfel angajat în activitatea diplomatică în aparatul central al Posolsky Prikaz era următorul: 5 funcționari vechi - șefi de departamente (povyty), 10-12 juniori. Din 1689 au fost înființate state: 5 bătrâni, 20 mijlocii și tineri și 5 noi, adică în total 30 de persoane. Cu toate acestea, în practică, cadrele de politică externă au fost întotdeauna lipsite de fonduri din cauza lipsei de persoane pregătite și făceau parte din Ambasadorial Prikaz în timp diferit de la 18 la 28 de persoane. Pe ei, pe acest număr mic de oameni, le-a revenit principala povară a muncii de politică externă timp de un secol și jumătate.

La distribuirea funcțiilor de la vechiul funcționar (șef de departament) către asistent (adică, funcționarul junior care tocmai se transferase la acest grad dintre stagiarii stagiari, sau „noi veniți”), principiul diferențierii urmărit în mod consecvent a fost menținut strict. dependenta de cunostinte si experienta de munca. Acest lucru s-a reflectat în primul rând în salariile diplomaților. A variat de la 1600 de ruble. (pentru șeful departamentului) până la 50 de ruble. pe an (pentru referent) in preturi comparabile pt sfârşitul XIX-leaîn. Pe Anul trecut lucrarea Posolsky Prikaz (1701), înainte de lichidarea sa efectivă, au lucrat în ea 6 funcționari vechi, 7 grefieri mijlocii și 11 tineri, ceea ce dă o idee despre distribuția rolurilor.

Repartizarea responsabilităților între rânduri. Povytia (departamente) s-a ocupat cu fiecare un anumit număr de țări, cum ar fi. de obicei departe de a fi egal. Acest lucru depindea în fiecare etapă istorică de starea specifică a relațiilor internaționale, de prezența contractanților (parteneri) în schimbare frecventă, adică de puteri străine cu care Rusia întreținea relații, de semnificația reală și, prin urmare, de volumul real de muncă cu un anumit țara, pe competența vechilor funcționari individuali, din cunoștințele lor specifice asupra anumitor țări și, în cele din urmă, nu în ultimul rând din voința țarului și a șefului ordinului și discreția lor cu privire la ceea ce ar trebui să fie o sarcină „egale” pentru muncitorii din fiecare rang, ce criterii au fost ghidate și pe ce motive a fost determinat și comparat în fiecare perioadă istorică specifică.

Dacă luăm în considerare toate aceste circumstanțe complexe, atunci pentru noi structura schimbărilor care nu a fost niciodată constantă, dar s-a schimbat și s-a format într-un mod confuz și nesistematic, va deveni explicabilă. Deși baza lucrării sărăciei deja de la sfârșitul secolului al XVI-lea. principiul specializării departamentelor pe țară a predominat în mod clar, dar însăși aranjarea acestor țări în sărăcie, combinația lor ne poate părea lipsită de sens, fantastic și pur și simplu incomod dacă nu luăm în considerare circumstanțele de mai sus și abordăm evaluarea lucrării. a departamentelor de atunci ale Ordinului Ambasadorial din punct de vedere modern . Departamentele (povytya) au fost numite inițial după numele șefilor lor-grefieri: povytya lui Alekseev, povytya lui Volkov, povytya lui Gubin, apoi după numere; 1, 2, 3, 4, Deci, deja intră mijlocul al XVII-leaîn. (1646) au fost 4 povyts (în anii 70 - 5, în anii 90 - 6). Responsabilitățile au fost repartizate între aceștia după cum urmează:

Prima generație: Kyzylbashi (Dagestan, hanate azere, Persia), Danemarca, Olanda.

A doua generație: Bukhara, Yurgench (Hanatul Khiva), India, Crimeea.

A 3-a generație: Suedia, Moldova, autoritățile grecești (adică Patriarhul Constantinopolului, Mitropolitul Kievului).

A 4-a generație: Lituania și sultanul turc.

Includerea relațiilor Moscovei cu Danemarca și Azerbaidjan (Persia) într-un singur departament, „de neînțeles” în prezent, se explică de fapt prin faptul că aceste țări erau în relații de prietenie constante, stabile cu Rusia și, prin urmare, angajații acestui departament. a trebuit să dezvolte și să cultive un anumit limbaj diplomatic, o anumită formă de adresare blândă, politicoasă, respectuoasă în pregătirea documentelor.

Dimpotrivă, la nivelul 4, unde era necesar să se vorbească destul de dur, dar în același timp să nu se dezlege și să nu permită insulte, cu doi „eterni” dușmani ai Rusiei - cu Sultanul și Marele Duce al Lituaniei, cu cei mai imprevizibili vecini ai Rusiei - firește, alte calități ar fi trebuit dezvoltate printre diplomați. Flexibilitatea de a schimba forma relațiilor din mers nu era permisă nici de tradiție, nici de prescripție; iar tot ceea ce privea o schimbare de politică a fost hotărât de țar, Duma sa, iar aplicarea strictă a instrucțiunilor a fost lăsată în sarcina funcționarilor Ordinului Ambasadorial. De aceea, toate nuanțele relațiilor diplomatice - de la ostile la diferite grade de prietenie - au fost împărțite în cinci categorii posibile, iar distribuția țărilor în aceste categorii s-a schimbat în funcție de circumstanțe istorice specifice. Deci, de exemplu, după ce s-a certat cu domnitorul moldovean, țarul putea să poruncească transferarea afacerilor cu Moldova către povătul al 4-lea, iar acest lucru era deja suficient, pentru că funcționarii acestui povăt îi scriau automat domnitorului moldovean în același ton și în același spirit ca sultan turc sau Marele Duce al Lituaniei. Recalificarea angajaților aceluiași departament, schimbarea formelor de muncă în funcție de situație, a fost luată în considerare în secolele al XVI-lea și al XVII-lea. extrem de incomod și impracticabil: grefierii înșiși ar putea fi confuzi, iar acest lucru ar fi în detrimentul prestigiului regelui. Regele nu trebuia să-și schimbe ordinele în așa fel încât această schimbare de politică să fie vizibilă pentru supușii săi: ei erau obișnuiți ca totul să fie neschimbat și stabil, altfel fie s-ar pierde, fie, dimpotrivă, își pierd respectul pentru putere, așa cum o instituție stabilă. Abia în anii 80. Secolul al XVII-lea, când europenii au început să fie plasați în fruntea Ordinului Ambasadorial oameni educațiși atunci când însăși natura și intensitatea afacerilor europene încep să difere prea mult de afacerile asiatice și, în plus, factorul lingvistic începe să joace un rol din ce în ce mai important, cunoașterea limbilor europene și asiatice individuale, în timp ce înainte era suficientă cunoașterea a două sau trei „internaționale” - slavonă bisericească (pentru toate țările slave și ortodoxe), latină (pentru toate țările din vestul Europei) și greacă (pentru toți răsăritenii și pentru relațiile cu ierarhii bisericești - Patriarhul Constantinopolului și Mitropolitul Kievului), defalcarea treburile sărăciei individuale încep să capete un caracter regional modern.

Clasa I: Sfântul Scaun, Sfântul Imperiu Roman al Națiunii Germane, Spania, Franța, Anglia și toate chestiunile de protocol.

A doua generație: Suedia, Polonia, Țara Românească, Moldova, Turcia, Crimeea, Olanda, Hamburg, Orașe hanseatice, greci și vizitele „autorităților grecești” (Patriarhul Constantinopolului).

Al treilea litigiu: Danemarca, Brandenburg, Curland și toate chestiunile legate de jurisdicție suport tehnic relații: traducători, interpreți, dragomani, cărturari, pictori de aur.

Generația a 4-a: Persia, Armenia, India, statul Kalmyk, cazacii Don, precum și tot ce ține de comunicații: corespondență și corespondență diplomatică în general, curierii, mesageri, mesageri, mesageri, serviciul de securitate pentru lucrătorii diplomatici („cazuri de represalii). ” ) și birou de vânzări.

Generația a 5-a: China, Bukhara, Urgench (Khiva), Kalmyks siberieni (statul Chzhungar), Georgia și furnizarea de echipamente pentru lucrătorii ambasadei și decorarea recepțiilor (fabrici de îmbrăcăminte, dantelă, lenjerie etc.).

Astfel, în anii 80, secolul XVII, trei departamente se ocupau de afaceri europene, iar două - de cele asiatice. Aici exista deja o organizare mai rațională a muncii diplomatice, în care specializarea muncitorilor era posibilă nu numai sub forma muncii, ci și în țară, în însuși conținutul muncii diplomatice. Cu toate acestea, chiar și la sfârșitul secolului al XVII-lea nu au ajuns încă la o decizie privind separarea de activitatea diplomatică a tuturor departamentelor auxiliare - securitate, comunicații, servicii economice, misiuni comerciale. Aceștia au fost dați „la sarcină” încetul cu încetul pentru fiecare dintre principalele promoții, neconștientizând să-i salveze pe diplomați de funcțiile de îngrijitor sau de paznici care nu le erau caracteristice.

Această structură rămâne, de fapt, până la sfârșitul existenței ordinului ambasadorului, încă din anii 1701-1702. a existat următoarea împărțire în povyts (departamente), unde, pe de o parte, este vizibilă o schimbare către o și mai mare raționalitate în împărțirea țărilor, iar pe de altă parte, aderarea oarbă la tradiție în păstrarea ordinii vechi: 1st povyt : Tronul Papal, Imperiul German, Franța, Anglia, Portugalia, Florența, Italia, Veneția, alegătorii Germaniei, precum și protocolul (ceremonial) de afaceri și sprijinul medical (carantine, medici, farmaciști).

Generația a 2-a: întrebări grecești (Constantinopol), Danemarca, Brandenburg, Curland, precum și probleme de securitate (execuți judecătorești și paznici) și suport tehnic (traducători, interpreți, cărturari, cărturari de aur etc.).

A 3-a generație: Polonia, Suedia, Olanda, Turcia, Crimeea, Moldova, Țara Românească. (Este ușor de observat că toate cele mai importante, cheie relații de politică externă ale acelui timp au fost combinate în acest departament, țarul însuși era adesea interesat de acest lucru și își conducea afacerile și, prin urmare, afacerile europene și asiatice legate de strategia militară și Aici s-au combinat probleme de politică externă și militară.: era un departament al țărilor vecine la granița de vest a imperiului.) Olanda a căzut în această companie din două motive: în primul rând, era o țară care se distingea la acea vreme de țar. el însuși (Petru I), iar în al doilea rând, a fost strâns legat de soluționarea problemelor militaro-diplomatice, de acolo au venit toate echipamentele navale și pregătirea necesare războaielor lui Petru I pe mare atât cu Turcia, cât și cu Suedia; în plus, Olanda a concurat cu Suedia în comerțul din Marea Baltică.

Al 4-lea trib: Persia, Armenia, cazacii Don, orașele hanseatice, Riga, reglementarea poziției comercianților străini în Rusia - s-a ocupat de afacerile țărilor neutre.

Linia a 5-a: Georgia - Kartaliniya și Georgia - Imereti, China, Asia de mijloc- Bukhara, Urgench (Khiva) - avea un caracter pur asiatic.

al 6-lea povyte: Separat, probleme de relații cu Nordul și Siberia, așa-zisa. Afacerile Stroganov, adică, pentru prima dată, guvernul și-a luat în propriile mâini o vastă zonă de relații cu Siberia și popoarele nordice, care a început să fie la conducere din secolul al XV-lea. de fapt, diverse persoane private prin împuternicire personală a regelui. Drept urmare, relațiile Rusiei cu popoarele din Siberia, inclusiv cu diverse state locale (native), au dobândit forme distorsionate, colonial-coercitive, plecând nici măcar de la stat, ci de la persoane private care timp de secole au permis arbitrariul în scopuri strict egoiste. Așa au fost relațiile cu „principatele” Marii Perm, Vym, Pelym, Kondinsky, Lyapinsky, Obdorsky, Surgut, adică cu formațiunile tribale de stat locale ale popoarelor Mansi (Vogul) și Khanty (Ostyak), precum și cu Zhungar, Oirat și alte uniuni tribale și state (hanate) situate de la Urali până la granițele Imperiului Chinez. Începând cu 1700, relațiile din această regiune au fost pentru prima dată plasate sub controlul direct al statului și, prin urmare, au fost incluse în jurisdicția Posolsky Prikaz, curtea sa specială, a B-a.

Aceasta a fost structura Ministerului de Externe al Rusiei înainte de reorganizarea sa în Colegiul de Afaceri Externe.

Pe lângă diplomații biroului central, în Ambasada Prikaz au lucrat constant diverși lucrători auxiliari, asigurând punerea în aplicare tehnică a misiunilor și actelor diplomatice.

1. traducători- acesta a fost numele dat numai traducătorilor din diferite limbi străine care au pregătit texte rusești de litere străine și au verificat identitatea textelor tratatelor ruse cu versiunea lor străină.

Pe lângă munca diplomatică propriu-zisă, ei erau ocupați și cu alcătuirea diverselor „cărți de stat” de referință și educaționale. Deci, în Prikazul Ambasadorului au fost compilate „Cartea Titulară”, „Cosmografia”, colecția de reguli și legi canonice bisericești-stat „Vasiliologion” și alte cărți care au fost de natură enciclopedică durabilă și, de asemenea, asociate cu prelucrarea și colectarea de informații din surse străine. Interpreții au fost, de fapt, primii atașați de presă ai Ministerului de Externe de atunci.

Numărul traducătorilor din momentul organizării Posolsky Prikaz până la dizolvarea acestuia la începutul secolului al XVIII-lea A fluctuat foarte mult, dar a crescut tot timpul pe măsură ce volumul muncii și numărul țărilor care au intrat în relații diplomatice cu Moscova a crescut. Au fost de la 10 la 20 de traducători din limbi (plată de la trei până la cinci ori mai mare decât interpreții, interpreții):

1) Greacă clasică (greacă veche, sau elenă);

2) greacă colocvială (greacă modernă);

3) Volosh (Valakh, română);

4) latină (clasică);

5) latina lui Cezar (adică din latina vulgară);

6) poloneză;

7) olandeză;

8) engleză;

9) Cezar (austro-german);

10) Tătar;

11) Kalmyk;

12) turcă (turcă);

13) arabă;

14) germană (saxonul inferior);

15) suedeză.

2. Tolmachi- în total de la 12 la 16. Toată lumea știa de la 2 la 4 limbi. Combinații: tătară, turcă și italiană - comune pentru acea vreme, precum și latină, poloneză, germană. Tradus din următoarele limbi:

1) Tătar;

2) Nogai;

3) Khiva (Uzbek);

4) persană (farsi);

5) turcă (turcă);

6) italiană;

7) olandeză;

8) Cezar (austro-german);

9) Volosh (română);

10) franceza;

11) greacă;

12) Kalmyk.

3. INSTITUȚIILE STATULUI GESTIONAT AFACERI EXTERNE ÎN STATUL MOSCOVA în secolele XVI-XVII.

În statul Moscova în secolele XVI-XVII. împreună cu Ordinul Ambasadorului, adică departamentul implicat în domeniul diplomatic și activitati politice, treptat s-au dezvoltat și au funcționat alte instituții, care într-un fel sau altul trebuiau să intre în contact cu țări străine pe probleme economice, de frontieră, militare, administrative și de altă natură fie locale, fie specifice. Aceste instituții lucrau independent de Posolsky Prikaz, mulți dintre ei erau chiar „mai bătrâni” decât el, dar își coordonau întotdeauna activitățile cu Posolsky Prikaz. Astfel, s-a format o întreagă rețea de o duzină de departamente, care împreună au format aparatul de stat, care a păstrat în câmpul său de viziune toate aspectele relațiilor dintre statul Moscova și „străinătate”. Iată o listă și o descriere a tuturor acestor instituții:

1. Ordinul ambasadorului - principalul departament pentru conducerea afacerilor externe. Funcțiile sale includ comunicarea cu monarhii statelor străine, cu reprezentanții lor temporari și permanenți - mesageri, ambasadori, trimiși și rezidenți, trimiterea, întâlnirea și echiparea ambasadelor, protocolul instanței, afacerile de comerț exterior (Pentru mai multe detalii, vezi secțiunea privind structura al Ordinului Ambasadorului.)

2. Ordinul Pansky era responsabil de afaceri legate exclusiv de Lituania și Polonia. Separarea acestui departament de Ordinul Ambasadorului s-a explicat prin particularitatea relațiilor Rusiei (statul moscovit, Rusia) cu Polonia și Lituania ca vecini. În primul rând, aceștia erau principalii vecini cei mai apropiați ai Moscovei din vest, care, pe de o parte, blocau ieșirea Rusiei spre Vest și, pe de altă parte, erau porți deschise permanente de la Vest către Rusia. În al doilea rând, aceștia au fost cei mai vechi vecini ai Rusiei, cu care deja din secolele X-XI. au existat alianţe dinastice şi în acelaşi timp au fost războaie continue. Aceștia erau „străini” care se amestecau constant în treburile rusești. În al treilea rând, din secolul al XIII-lea. acestea erau țări care cuprindeau cea mai mare parte a teritoriului istoric rusesc, de fapt, întregul teritoriu Rusia Kievană așa cum s-a dezvoltat înainte de secolul al XI-lea. În al patrulea rând, pe teritoriul acestor state „străine” locuia nu numai o parte semnificativă a populației ruse (rusă, belarusă în statul lituano-rus și sud-rusă, ucraineană - în Polonia), ci și în termeni bisericești, lituanian- Statul rus a făcut parte multă vreme din statul rus.Mitropolie, al cărei șef se afla Mitropolitul la Moscova. În al cincilea rând, relațiile frecvente cu Moscova, o populație mixtă ruso-poloneză și ruso-lituaniană au făcut ca aceste state (Lituania și Polonia) să nu fie la fel de necunoscute ca altele pentru ruși, iar obstacolele lingvistice pentru relațiile cu ei la Moscova, de fapt, nu au apărut niciodată și pentru nicio măsură – în statul moscovit erau mulți oameni care vorbeau poloneză. De aceea, Lituania și Polonia, atât în ​​ochii poporului, cât și cu atât mai mult în ochii administrației mare-ducale și țariste, nu erau state străine, ci, parcă, state semi-străine. Și pentru comunicarea cu ei, pentru toate problemele legate de ei, prin urmare, ordinul Pansky a fost alocat din componența Ambasadorului. A activat în 1614-1623.

3. Aceleași departamente „semi-străine” cu un grad și mai mic de afaceri „străine” și cu un grad mai mare de probleme economice și naționale, au fost așa-numitele ordine regionale adiacente ordinului Ambasadorial: cuplul Novgorod, Ordinul Smolensk, Palatul Kazan, Ordinul Siberian, Ordinul Micul Rus, Ordinele Lituaniene și Livoniene, care erau în sarcina orașelor de-a lungul Dvinei de Vest. Ultimele două au existat în 1657-1674. iar în 1658-1662.

Aceste zone, considerate zone tampon, au fost gestionate în mod integrat nu de către ordinele centrale, ci de instituții special adaptate, uniforme pentru fiecare zonă. Deci principiul autonomiei acestor teritorii și, în același timp, legătura lor cu Moscova au tradiții străvechi,

4. Ordinul creșei era legat și de problemele străine, întrucât era în sarcina cazurilor de prizonieri de război, atât ruși în state străine, cât și prizonieri de război străini deținuți în statul moscovit. Întrucât acest departament ținea evidența, corespondența, schimbul, răscumpărarea și colectarea banilor de răscumpărare, precum și schimbul acestora în valută (întrucât toate plățile se făceau în „efimki”, adică în taleri ai Imperiului German), atunci relațiile ale ordinului Poloniannichesky cu străinătate au fost destul de intense și au acoperit nu numai țările occidentale, ci și asiatice - Hoarda, Nogaev, Crimeea, Turcia, Bukhara, Khiva, Persia. Ordinea afacerilor servitoarelor lituaniene a fost deosebit de distinsă în 1634-1636.

5. Un alt ordin „străin” a fost Străin, „responsabil” în 1624-1701. toți străinii care locuiau în Rusia, adică comercianții, artizanii, medicii, artiștii, oamenii de știință, personalul curților ambasadei, precum și trupele unui sistem străin, adică au angajat gărzi regale și au selectat (ceremonial) și trupe tehnice, format din străini - germani, slavi occidentali, albanezi, parțial elvețieni și scoțieni. În acest departament lucrau și oameni care ar fi trebuit să știe limbi straine, comenzi străine, vamă, și nu în ultimul rând, cei familiarizați cu situația economică din Europa (pentru a nu plăti prea mult pentru serviciile specialiștilor străini).

6. Ordinul Afacerilor Suverane Secrete (1654-1676) a condus de fapt pregătirea preliminară a celor mai importante probleme de politică externă. Regele însuși era capul acesteia. Lichidată după moartea lui Alexei I.

Numele inițial al tuturor acestor instituții centrale a fost Izba, adică fiecare dintre ele a ocupat încă din momentul formării sale o casă separată - o colibă ​​și la început nu și-a combinat sediul cu niciun alt departament. Întrucât pentru aceste „ministere” au încercat în primul rând să construiască clădiri din piatră mai reprezentative, decât din lemn (având grijă de siguranța documentației, care era întotdeauna amenințată de pericolul de incendiu în clădirile din lemn), au fost în curând redenumite din colibe în camere, iar altele în palate. , de când au început să dobândească spații administrative auxiliare și abia după moartea lui Ivan al IV-lea cel Groaznic, în 1587, li s-a dat denumirea generală de ordine, care în limba de atunci însemna gestionarea unei categorii de afaceri. Acest nume și ordinul ambasadorului, precum și ordinele care îl însoțesc, care conduceau diverse aspecte ale relațiilor cu străinii, s-au păstrat până în secolul al XVIII-lea.

Așadar, împreună cu Ordinul Ambasadorului, afacerile externe au fost responsabile în diferite grade în secolele XVI-XVII. următoarele instituții (în ordine alfabetică):

1. Ordin străin.

2. Palatul Kazan.

3. Ordinul lituanian.

4. Ordinul Livonian.

5. Micul ordin rusesc (1662-1722).

6. Cuplu Novgorod.

7. Ordinul Pansky.

8. Ordinul Polonnichiy.

9. Ordinul siberian.

10. Ordinul Smolensk.

11. Afaceri secrete.

Astfel, ca principal departament de politică externă, de fapt, Posolsky Prikaz, fondat în 1549, a existat până în 1700, adică 151 de ani. În locul ei a fost creată o instituție diferită din punct de vedere al structurii, dar păstrându-și scopul principal - departamentul de politică externă - Oficiul Ambasadei sub persoana regală. Formal, Ordinul Ambasadoral, adică celelalte ramuri (colibe) și servicii ale sale, cu excepția celei diplomatice, a durat până pe 15 decembrie. 1717

4. CONDUCĂTORII POLITICII EXTERNE A STATULUI RUS ÎN secolele XVI-XVII.

Șefii Ordinului Ambasadorilor

2.1.1549-2.8.1562 – Viskovaty Ivan Mihailovici: subsecretar al Ambasadei, ​​din 1561 tipar.

9.1562-28.8.1570 - Andrei Vasiliev: grefier Duma.

11.1570-17.6.1594 - Andrey Yakovlevich Shchelkalov: funcționar al Dumei, din 1587 - Gânduri apropiate „marele funcționar”.

1572-1582 (a doua tipografie), „călător” - Olferyev-Beznin Roman Vasilyevich: tipar din 1572, un nobil duma, mai târziu - ambasador în general.

30.6.1594-5.1601 - Shchelkalov Vasily Yakovlevich: grefier duma de lângă și ambasada; grefier al ambasadei; imprimantă din 1595

5.1601-8.5.1605 - Vlasiev Afanasy Ivanovici: grefier Duma.

8.5.1605-6.1606 (a doua oară în guvernul lui Fals Dmitri I) - Vlasyev Afanasy Ivanovici: cancelar, trezorier și funcționar al ambasadei; mare secretar şi vistier al curţii (din iulie 1605).

8.1605-14.2.1606 - Gramotin Ivan Tarasevici (Kurbatovich): grefier Duma.

25.6.1608-8.1610 - Tretiakov Peter Alekseevici: grefier al Dumei, șeful politicii externe al lui Fals Dmitri al II-lea (dezertor de la Shuisky).

8.6.1606-3.1611 - Telepnev Vasily Grigorievici: grefier Duma, din 8.1610 - „Cancelar”, șeful politicii externe a lui Shuisky.

20.11.1611-9.1612 - Gramotin Ivan Tarasevici: tipograf și funcționar al Dumei.

1610-6.1613 - Androsov Fedor: grefier Duma, interimar. din timp Ordin ambasador în lipsa tipografilor.

6.1613-16.5.1618 - Tretiakov Peter Alekseevici: grefier al Dumei, primul șef al Departamentului Ambasadorial sub Romanov.

5.1618-21.12.1626 - Gramotin Ivan Tarasevici: grefier Duma.

22.12.1626-30.7.1630 - Telepnev Efim Grigorievici: grefier Duma, tipograf.

21.9.1630-25.12.1631 - Lihaciov Fedor Fedorovich: grefier Duma (din 1629).

1.10.1632-17.4.1634 - Gryazev Ivan Kirillovich: grefier Duma.

19.5.1634-19.7.1635 - Gramotin Ivan Tarasevici: tipograf și funcționar al Dumei; domn chibzuit.

21.9.1635-1.9.1643 - Lihaciov Fedor Fedorovich: grefier Duma; din 27 octombrie 1641 - un tipograf; din 1643 - nobil și tipograf Duma.

1.9.1643-27.12.1646 - Lvov Grigori Vasilevici: grefier Duma.

6.1.1647-2.6.1648 - Pur (sau Pur) Nazariy Ivanovich: funcționar al Dumei, funcționar al ambasadei Dumei, în același timp șeful cuplului din Novgorod.

4.7.1648-4.1653 - Voloșeninov Mihail Dmitrievici: grefier Duma.

28.9.1653-10.3.1667 - Ivanov Almaz (Ivan) Andreevici: grefier Duma, din 1648 - actor. din timp Prikaz, tipar din 1667. Totodată conducea Print Prikaz.

1653-1665 (în același timp, ca actor) - Larion Dmitrievich Lopukhin: funcționar al ambasadei Duma, șef interimar. Ordine în lipsa lui A. Ivanov și în biroul regal.

18.2.(15.7.) 1667-21.2.1671 - Ordin-Nashchekin Afanasy Lavrentievich: apropiat boier. Sigilii mari regale și protector al afacerilor ambasadei de stat.

22.2.1671-3.7.1676 - Matveev Artamon Sergheevici: nobil Duma, sens giratoriu; boier; din 1674 - apropiat boier; protector al afacerilor ambasadei.

4.7.1676-21.12.1680 - Ivanov Larion Ivanovici: grefier Duma; șef interimar Ordin ambasador cu asistenți - grefieri V. Bobinin, Em. Ukraintsev, P. Dolgovo și Domnin.

21/12/1680-5/6/1681 - Volynsky Vasily Semenovici: apropiat boier, gardian al presei ambasadei, guvernator al Obdorski; transferat în provincia Veliky Novgorod.

6.5.1681-15.5.1682 - Ivanov Larion Ivanovici: grefier Duma, interimar. din timp Ordinul ambasadorului.

17.5.1682-6.9.1689 - Vasily Vasilyevici Goliţin: apropiat boier; guvernator al Novgorodului; mari sigilii regale și mare protector al afacerilor ambasadei de stat (din 1685).

6.9.1689-19.4.1699 - Ukraintsev Emelyan Ignatievich: grefier al Dumei (din 1689 în exercițiu, din 1697 - șef al ordinului ambasadorial).

1697-1699, 1702-1705 - Lev Kirillovich Naryshkin: boier, l-a înlocuit pe țar în toate afacerile externe în absența acestuia (E.I. Ukraintsev a rămas primul șef al ordinului ambasadorului în aceste cazuri); apoi a gestionat Ordinul Ambasadorului și Colegiul în lipsa lui F.F. Golovin.

19.4.1699-18.2.1700 - Golovin Fedor Alekseevici: director afacerile ambasadei; ultimul administrator al ordinului ambasadorului.

5. ACTIVITĂȚI ALE ORDINULUI AMBASADORULUI PRIVIND STABILIREA RELAȚIILOR DIPLOMATICE ÎNTRE STATUL MOSCOVĂ ȘI ȚĂRILE STRĂINE

A. Stabilirea de relații diplomatice cu țările europene și relații regulate pașnice (diplomatice sau tributare) cu țările din Est

De-a lungul întregii istorii de 150 de ani a activității sale, Posolsky Prikaz a stabilit relații cu 10 noi state europene și 8 asiatice, în timp ce înainte de formarea Posolsky Prikaz au fost stabilite relații cu 18 țări în doar 70 de ani, adică în jumătate din perioadă.

Dacă ținem cont că din 10 țări care au intrat în relații cu Rusia în perioada Ambasadorialului Prikaz, doar 5 pot fi considerate țări reale cu care Ambasadorial Prikaz „a lucrat” (întrucât Ordinul de Malta nu putea fi considerat un „țara”, iar Bavaria, Hanovra, Genova și Sardinia pot fi de fapt înregistrate în activele Biroului Ambasadoral al lui Petru I, și nu în aparatul Ambasadorialului Prikaz), trebuie să admitem că Ambasadorial Prikaz a fost aproape ... inactiv. În Asia, rezultatele cantitative ale activităților Ordinului Ambasadorial în stabilirea relațiilor diplomatice cu noile țări arată și mai descurajatoare: dacă excludem semi-state marionete, semicolonii, care au fost absorbite de Moscova o jumătate de secol mai târziu, atunci Persia. și Georgia rămân, relațiile cu care s-au menținut extrem de neregulat și au devenit permanente abia cu secolul al XVIII-lea, adică pt. cadru cronologic activităţile Ordinului Ambasadorial.

Aceste rezultate cantitative ale lucrării Ordinului Ambasadorial ne permit să tragem o concluzie despre natura și direcția activității acestui departament. Departamentul, desigur, nu a stat inactiv, ci a lucrat la capacitate maximă și chiar, după cum știm din documente, cu mare tensiune. Dar principala sarcină a diplomației ruse a fost să controleze și să monitorizeze relațiile cu țările străine și să nu încurajeze aceste relații, să nu le dezvolte și să le stimuleze. Dimpotrivă, sarcina era menținerea relațiilor cu orice putere în limite rigide, strict definite. Iar respectarea acestor reguli a fost supravegheată vigilent de grefieri și de grefierul Ministerului de Externe.

O altă sarcină importantă a diplomației ruse a fost adunarea treptată a puterilor, dobândirea neobosită și anexarea de noi teritorii la statul rus. În această chestiune, diplomații ruși au dat dovadă de un zel excepțional, perseverență și intenție, consecvență și răbdare și adesea abnegație, adică cea mai bună, mai strălucitoare stare și calități umane. Acest fapt nu poate decât să fie remarcat și subliniat, deoarece statul rus, Rusia ca mare putere, este un monument al activității diplomaților din Posolsky Prikaz.

De zeci de ani, uneori chiar de o jumătate de secol, de secole s-au încăpățânat, cu insistență să se îndrepte spre scopul lor, fără a forța evenimentele pentru a preveni orice greșeală, care a fost întotdeauna considerată o greșeală de neiertat în diplomația rusă. Mai bine mai puțin, dar mai bine, conduci mai liniștit – vei continua – acestea sunt principiile care s-au ghidat serios de Ordinul Ambasadorial, niciodată străduindu-se la succesul rapid, dar trecător și efemer, pentru efecte externe. Așadar, de exemplu, anexarea completă a statelor tribale din regiunea Ob - sarcină care părea dinainte „condamnată” succesului - a durat totuși timp de 50 de ani, dar a mers excepțional de lin, fără excese; anexarea Georgiei (Kakheti, Kartaliniya, Imereti) a durat mai bine de un secol, dar a avut loc în deplin acord și unitate cu cercurile și moșiile conducătoare ale acestui stat, cu acordul și aprobarea întregului popor georgian.

În această muncă cu adevărat albină, minuțioasă de colectare și încorporare de noi teritorii în statul rus, sensul și sens istoric pe parcursul activităților Posolsky Prikaz ca departament de politică externă.

Activitățile Ordinului Ambasadorial în relație cu țările europene sunt deosebit de orientative. Este o ilustrare excelentă a metodelor de lucru ale acestei instituții.

Dacă ne uităm cu atenție la tabelul de mai sus, vom observa că stabilirea de relații cu noile țări europene în perioada existenței Ordinului Ambasadoral a fost întotdeauna precedată de negocieri îndelungate, preliminare, „sondatoare”, deseori lungi ani de zile. Ei au vorbit despre dacă este posibil și merită să recunoaștem statul străin care s-a adresat regelui cu cererea de a intra în relații diplomatice. Adesea, un astfel de apel a fost urmat în general de o mustrare ascuțită din partea boierilor moscoviți, care declarau în numele țarului că este „inutil”, inutil, inutil ca statul nostru să intre în relații cu cineva.

Ordinul ambasadei a aflat, verificat și verificat de două ori prin toate mijloacele disponibile la acea vreme, dacă acest regat-stat, care a cerut să intre în relații cu Rusia, era solid și dacă „cunoștința” cu acesta ar scădea demnitatea Regatul moscovit și țarul său.

Ca urmare a acestei politici captioase, stricte, Moscova a stabilit relații cu țări precum Marea Britanie (cum a început să fie numită de pe vremea Tudorilor!), Olanda - la acea vreme stăpânirea Spaniei sub Filip al II-lea și Isabela de Spania – adică cu cele mai mari două state din Europa de atunci, puternic politic și extrem de util din punct de vedere economic pentru relațiile cu Rusia. În ceea ce privește orientarea lor politică, regimul reacționar al lui Filip al II-lea în Europa (care acoperă Spania, Portugalia, Regatul celor Două Sicilii, Milano, Belgia și Țările de Jos) nu are nevoie de o „prezentare” specială, semnificația sa istorică fiind binecunoscută.

În ceea ce privește statele „mici” – Toscana și Elveția – și aici diplomații moscoviți s-au arătat cu totul la înălțime, nefiind greșit în alegerea prietenilor. Toscana și Elveția au răspuns la principiul „bobină mică, dar scumpă”. Acestea erau cele mai bune centre de formare din Europa la acea vreme cea mai înaltă calificare. De aici au fost recrutați în Statul Moscova militari, ingineri, arhitecți, constructori, artizani, medici, oameni de știință, artiști, artiști, folosiți atât direct ca specialiști în profesia lor, cât și ca profesori care pregătesc specialiști ruși în aceeași industrie.

În același timp, țări precum Curlanda, pe care diplomații de la Moscova nu o considerau deloc un stat, deoarece teritoriul său era doar egal cu două județe (Mitavsky și Goldingensky), iar șeful său nu era deloc o persoană nobilă, ci un nepot sărac al fostului germeister livonian Gotthard Kettler, inamic de multă vreme al statului rus, nu au fost deloc nevoie de Rusia ca „prieteni”, dar puteau deveni, dacă ar fi „mângâiați”, niște freeloaders neprofitabili. Și, prin urmare, diplomații moscoviți l-au forțat pe ducele Iacob I timp de 11 ani întregi să-i convingă pe grefierii ordinului ambasadorului să le trimită cadouri valoroase și alte „comemorari”, astfel încât să nu spună decât o vorbă bună despre el și ducatul său în fața Majestății Sale Regale. .

Așadar, „rudele sărace” și alte state „neprofitabile” care nu erau necesare „pentru afaceri”, dar care nu puteau decât să crească numărul de contrapărți străine, au fost eliminate ca un balast gol pentru afacerile externe ale Rusiei de către diplomații vigilenți ai Ordinului Ambasadorial. Nu au urmărit deloc dimensiunea corpului diplomatic și nu s-au gândit la extinderea personalului departamentului lor, lucrând cu modestie la menținerea relațiilor cu trei duzini de țări, ceea ce era destul la acea vreme.

Direcția principală a activității Posolsky Prikaz a fost prevenirea infiltrației diferitelor „sediții” occidentale în Rusia, izolarea străinilor din Rusia și rușii de străini, precum și colectarea datelor militare, politice și economice despre situația din Rusia. ţări din Europa şi Asia.

Numai sub Petru I, chiar înainte de eliminarea completă a Ordinului Ambasadorului, s-a produs o schimbare în metodele anterioare de lucru și în principiile stabilirii relațiilor diplomatice cu țări străine. Petru 1 introdus politica externa mult subiectivism și voluntarism, indiferent de vechile tradiții rusești. A stabilit relații diplomatice cu toți cei care fie au cerut acest lucru, fie îi sunt familiarizați personal într-un fel sau altul. De aceea, deja în primii ani ai domniei sale, a stabilit relații cu o masă de mici monarhi germani, pe care i-a întâlnit în timpul șederii și vizitelor la Europa de Vest(nu le indicăm nici măcar, pentru că majoritatea acestor „state” pur și simplu au dispărut de pe harta politică după Războiul nordicși mai ales după războaiele napoleoniene de la sfârșitul secolului al XVIII-lea - începutul XIXîn.). Tocmai datorită acestor calități ale lui Petru I, printre „prietenii” Rusiei sau ai țărilor care au relații diplomatice cu ea, a existat vreun „necaz” precum Republica decrepită Genova, „regatul” semi-marionetă al Sardiniei și Sicilia, cuprinsă între Imperiul Austriac și Prusia, Bavaria sau micuțul Ordin de Malta, relații cu care nu puteau decât să gâdile mândria unor monarhi precum Petru I și „strănepotul” său Paul I. Vechii funcționari ai Ordinului Ambasadorului ar fi nu permit stabilirea de relaţii cu astfel de ţări. Sub vechii țari, cu toată presupusa lor subordonare sclavă față de voința suveranului, ei (adică aparatul Posolsky Prikaz) posedau capacitatea de a-l forța pe monarh să ia numai acele decizii care erau tradiționale pentru diplomația rusă și aveau oportunitatea deplină, cu faptele în mână, de a dovedi toate dezavantajele recunoașterea țării care nu a fost nevoie, inutilă sau chiar dăunătoare Rusiei.

Petru cel Mare a spart această mașină încercată și testată, fără cusur, deși teribil de rutină, care funcționează lent. În timpul vieții, i-a îndepărtat pe diplomații profesioniști de la luarea deciziilor în afaceri externe. Dar această practică nu a durat mult - doar un sfert de secol.

Colegiul de Afaceri Externe, care a înlocuit Ordinul Ambasadorului la scurt timp după moartea lui Petru I, s-a transformat, după cum vom vedea mai jos, într-un organism cu putere suverană de planificare, construind și hotărând în principiu toate afacerile de politică externă, deloc luând în considerare luați în considerare monarhii germani cu voință slabă de pe tronul Rusiei. Mai mult decât atât, toate treburile Colegiului nu au fost hotărâte deloc colectiv, ci absolut de unul singur de către cea mai puternică și mai puternică persoană din acest Colegiu - șeful sau adjunctul său. Și a fost ghidat numai de interesele istorice ale Rusiei, deși s-a întâmplat și ca pe parcurs, dar fără a încălca interesele statului, acest sau acel cancelar să-și hotărască și treburile personale (de exemplu, A. I. Osterman, A. P., Bestuzhev-Ryumin, N. . I. Panin).

B. Primele misiuni permanente ale statelor străine în Rusia, permise de Ordinul Ambasadorului

1) Agenți comerciali, consuli, dar nu diplomați

1. Anglia - 1585

2. Danemarca - 1627

3. Franța - 1629 Prima petiție a regelui francez de a deschide un consulat permanent. Respins de Moscova - nu este nevoie, Franța este departe, sunt puțini francezi la Moscova

4. Olanda - 1631 Prima cerere olandeză pentru o agenție comercială. Nu a fost respins oficial, dar a rămas fără răspuns

5. Suedia - 1631

6. Schleswig-Holstein - 1634 Acord privind schimbul de agenți permanenți. Agent Holstein din ianuarie 1639 la Moscova. În 1641, reprezentația a fost închisă din cauza dezavantajului pentru Holstein

7. Brandenburg - 1675

8. Olanda - 1678

2) Primele misiuni diplomatice permanente la Moscova ale statelor străine

1. Suedia - sept. 1666 Locuitor Johan de (af) Lilienthal

3. Polonia - sept. 1673 Ablegate (trimis) Pavel Svidersky

B. Crearea primelor misiuni permanente ruse în statele europene de către Ordinul Ambasadorului

1634 - Suedia (la Stockholm).

1673 - Commonwealth (la Varșovia).

1699 - Olanda (la Haga).

1700 - Danemarca (la Copenhaga).

1701 - Imperiul Austriac (la Viena).

1701 Imperiul Turc (la Istanbul).

1702 - Franța (la Paris).

1706 - Marea Britanie (la Londra).

Aproape până la începutul secolului al XVIII-lea. existau doar doua misiuni permanente – in Suedia si in Polonia, adica in cele mai importante doua state vecine. După cum vedeți, în materie de creare a misiunilor, în special a celor permanente, Ordinul Ambasadorial a avut principii diferite față de stabilirea relațiilor diplomatice. Relațiile diplomatice au fost în principal și ușor încheiate cu țări îndepărtate, dar prestigioase. Cu toate acestea, era considerat inutil să țină acolo misiuni permanente tocmai din cauza îndepărtării lor și a inutilității inteligenței oferite prietenilor îndepărtați. Dimpotrivă, au considerat că este necesar să se păstreze misiunile ca avanpost al informațiilor și supravegherii politicii externe cu vecinii apropiați, în plus, cu potențiali inamici: aici misiunile erau cu adevărat necesare „pentru afaceri”, și, prin urmare, nu s-a scutit nicio cheltuială cu ele.

Și în această privință, Petru I a încălcat ordinea logică, de afaceri, tocmai rusă, de organizare a serviciului diplomatic, pe considerente de bun simț. A stabilit o misiune permanentă în țara cea mai prietenoasă cu el și în țara cea mai îndepărtată de Rusia - în Olanda, de altfel, într-o țară mică, deloc într-o mare putere. Căci acolo avea multe cunoștințe și personal îi plăcea țara. Deci decizia subiectivă, voluntaristă a țarului a rupt principiile ferme ale diplomației ruse, iar ea a început să urmeze „moda” occidentală, principiile occidentale ale relațiilor diplomatice. Înființarea de misiuni la Copenhaga, Viena, Paris, Londra a fost un tribut clar adus obiceiurilor diplomatice vest-europene și s-a separat complet de Ordinul Ambasadorial, deoarece aceste misiuni erau furnizate și subordonate exclusiv Biroului Ambasadei regale.

Înființarea unei misiuni permanente în Turcia, într-o țară musulmană, a fost și ea nouă. Aceasta era o știre pentru diplomația rusă, dar în principiu corespundea totuși mai bine spiritului său interior decât crearea de misiuni la Paris și Londra. Până la urmă, Turcia era un inamic și, în plus, un stat vecin și era necesar, logic și general benefic să se păstreze acolo un post de observație, deși diplomații ruși dintr-o țară musulmană erau foarte legați.

concluzii

Rezumând rezultatele activităților primului departament de politică externă al Rusiei - Posolsky Prikaz de la crearea sa sub forma unui aparat de 5-7 persoane (inclusiv „ministrul” însuși) și până la transferul tuturor treburilor de către acesta. instituție către Colegiul Străin, când personalul acestuia ajungea la 75-80 de persoane, trebuie subliniat că, în primul rând, Posolsky Prikaz a creat practic toate fundamentele serviciului diplomatic în toate manifestările sale și le-a predat succesorului său, Colegiul Străin. , o instituție efectiv finalizată, care trebuia doar îmbunătățită și completată, dar în care fuseseră deja create toate părțile principale - aparatul central, departamentele sale - și s-au dezvoltat principiile muncii lor, personalul lor a fost determinat de la ministru la referentul, traducătorul și scriitorul. În al doilea rând, s-au stabilit relații diplomatice cu toate cele mai importante și necesare țări europene. În al treilea rând, au fost create misiuni diplomatice permanente în toate marile puteri ale vremii - Austria, Turcia, Suedia, Marea Britanie, Franța, Danemarca și în toate principalele țări vecine - în Suedia, Polonia, Turcia, adică cele necesare și suficiente. un minim de o rețea străină de misiuni diplomatice, care ar putea fi completată doar la nevoie și la schimbarea situației internaționale.

Prin urmare, nu ar fi o exagerare să spunem că Posolsky Prikaz, în ciuda întregii sale naturi arhaice, s-a dovedit a fi o instituție eficientă și avansată și, cu munca sa modestă, dar intenționată, a pregătit treptat coloana vertebrală principală, o fundație puternică pentru Ministerul rus de Externe, cu care nu i-a fost rușine și destul de de încredere să intre în secolul al XVIII-lea nou, iluminat. În diplomația sa, la nivelul său, Rusia se afla deja la începutul acestui secol la cea mai perfectă înălțime, iar acest lucru a oferit doar baza succeselor lui Petru I, poate servi ca o bună explicație pentru ele, dar nu a fost deloc. creat ca urmare a activităților sale în acest domeniu, dar a fost o consecință a faptului că în Ministerul de Externe pentru o serie de generații anterioare, timp de aproape un secol și jumătate, au lucrat și au pregătit personal excepțional de talentați, floarea rusului. gândire, educație rusă și talent organizatoric rus.

Petru I a spart ceva în această clădire deja existentă, a dat ceva, dimpotrivă, noi impulsuri, s-a extins undeva și și-a restrâns cumva sfera activităților sale, dar în general nu a schimbat condiția de bază ca Ministerul de Externe să continue tradiția de s-a păstrat atragerea celor mai bune forțe către administrația de stat, că aici erau implicate cele mai mari și mai talentate personalități și a existat, de asemenea, în mod tradițional, întotdeauna mai multă libertate de gândire și mai puțină birocrație decât în ​​orice altă instituție politică internă din Rusia. Tocmai această împrejurare a asigurat „supraviețuirea” Ministerului rus de Externe în lupta sa cu diplomația altor țări. Și tocmai aceasta a asigurat munca de succes a diplomaților ruși în ansamblu, deși riscul de natură personală, „natura periculoasă” a serviciului diplomatic nu a scăzut deloc în secolul al XVIII-lea: rușine, exil, arestări și execuțiile unor diplomați de frunte au continuat pe tot parcursul secolului următor, deși nu în forme atât de crude ca în perioada ordinului ambasadorial.

Motivul invitației la studioul „Radio Russia” Alexandru Vladimirovici Yakovenko, ministrul adjunct al Afacerilor Externe al Rusiei, a devenit Ziua lucrătorului diplomatic, care este sărbătorită pe 10 februarie...

(Ascultă înregistrarea audio a acestei conversații)

- Avem o mulțime de sărbători profesionale de tot felul, dar Ziua Lucrătorului Diplomatic ca sărbătoare profesională este cunoscută mai puțin decât altele. De ce se sărbătorește această sărbătoare pe 10 februarie, care este istoria ei?

YAKOVENKO: Sărbătoarea este relativ tânără: decretul a fost semnat în 2002. De atunci, diplomații ruși își sărbătoresc ziua profesională. Deși alegerea datei sărbătorii este departe de a fi întâmplătoare, ea este direct legată de istoria serviciului diplomatic rus, și anume de crearea primului departament de politică externă al Rusiei. În această zi din 1549, cea mai veche mențiune în documentele istorice a Posolsky Prikaz este prima structură de stat din istoria țării noastre care s-a ocupat de afaceri externe.

De fapt, din acel moment a început numărătoarea inversă; Conducerea țării a decis să sărbătorească ziua de 10 februarie drept Ziua Muncitorului Diplomatic. Apropo, iată caracteristică interesantă: Această sărbătoare profesională se numește Ziua Muncitorului Diplomatic, nu doar „Ziua Diplomatului”. Serviciul diplomatic nu este doar diplomați, ci sunt oameni de diverse profesii - aceiași traducători, oameni care asigură munca ambasadelor. Prin urmare, aceasta este o sărbătoare obișnuită nu numai pentru persoanele care negociază. Aceasta este o sărbătoare pentru curierii diplomatici care transportă corespondență diplomatică și pentru alți angajați ai ambasadelor. Este important ca toate să fie atașate unei sărbători profesionale.

- La noi, angajații multor structuri au uniformă: atât organele de anchetă, cât și procurorii, chiar și lucrătorii feroviari. Care este diferența dintre uniforma diplomaților?

YAKOVENKO: Ea este într-adevăr foarte frumoasă și are poveste lungă. Ea a fost atât în ​​vremurile țariste, cât și în vremuri Uniunea Sovietică. Uniforma ușoară a fost folosită în țările cu climă caldă, în primul rând în Asia și Africa, unde este destul de dificil să porți pânză groasă. Uniforma întunecată a fost folosită cu alte ocazii și în alte țări. Dar decizia de a recrea forma unui diplomat rus a fost luată chiar în zilele semnării decretului în 2002. Forma unui diplomat rus modern seamănă cu cea sovietică, dar, desigur, este diferită: un simbolism diferit, o stemă, deși conceptul în sine a fost păstrat.

Nu există uniformă de vară - este doar întuneric, iar diplomații o poartă de trei ori. În primul rând – când ambasadorul ajunge în țară și își prezintă acreditările; aceasta este prima vizită la șeful statului, iar ambasadorul rus vine în uniformă la întâlnire. Apropo, ați observat că la întâlnirea cu președintele Rusiei vin în uniformă și unii dintre diplomații străini care au uniforme, prezentând certificate de acreditare?

A doua oară când uniformele sunt permise este de sărbătorile legale. Ambasadorul, în timp ce se află în țara gazdă, poate veni la o recepție în cinstea unei sărbători legale în uniformă. Desigur, acest lucru subliniază particularitatea momentului solemn și mulți ambasadori profită de acest lucru. Deși acest lucru se întâmplă rar. Și, bineînțeles, acum că am stabilit Ziua Lucrătorului Diplomatic, de sărbătoare toți diplomații poartă uniforme.

Trebuie să spun că doar conducerea de vârf are uniformă: în acest caz, ei sunt ambasadori extraordinari și plenipotențiari, cel mai înalt grad diplomatic al serviciului extern rus; sunt şi consilieri extraordinari şi plenipotenţiari de clasa I şi a II-a. LA vremurile sovietice toate acestea au fost echivalate cu gradele generale înalte. Dacă iei toată această ierarhie, totul arată astăzi așa. Probabil că nu ar trebui să facem paralele cu o uniformă militară, dar, desigur, asta demonstrează nivelul de diplomat. Apropo, uniforma este brodata cu fir de aur...

- Dar rolul diplomației ruse în relațiile internaționale? De exemplu, ministrul de Externe sovietic Andrei Gromyko era cunoscut drept „Domnul Nu”, un om cu o poziție foarte dură. În opinia dumneavoastră, diplomația rusă actuală este mai flexibilă decât cea sovietică? Este clar că, în orice caz, naționala interesele sunt apărate, dar există nuanțe...

YAKOVENKO:În ceea ce privește Gromyko - nu sunt foarte de acord cu interpretarea lui ca „Domnul Nu”; aceasta este, în esență, interpretarea occidentală a lui Gromyko. Faptul este că a lucrat într-un anumit sistem de coordonate și nu putea să tragă nicio altă linie decât linia a statului.Si daca nu era de acord cu unele elemente - si atunci a fost o confruntare destul de dura, a fost război rece, o confruntare serioasa (si toata lumea isi aminteste asta) - atunci s-a ajuns la un numar mare de intelegeri diverse. În special, în 1945, a fost semnată Carta ONU, unde Rusia a fost un participant activ la crearea acestei organizații. Au fost semnate un număr mare de acorduri de dezarmare, s-au ajuns la o serie de alte acorduri care au îndeplinit interesele nu numai ale țării noastre, ci și ale altor state...

Documente RGADA privind istoria serviciului public din Rusia. Secolele XVI - XVII.

Istoria Rusiei, ca stat puternic și puternic, este indisolubil legată de istoria sistemului de guvernare și administrație, a cărui forță motrice au fost oamenii de serviciu care și-au dat toată puterea și abilitățile pentru binele Patriei. Chiar și în cele mai vechi timpuri, combatanții prinților ruși au slujit nu numai în domeniul militar, ci au colectat și tribut pe timp de pace, l-au ajutat pe prinț în administrarea justiției, au condus orașe, adică au îndeplinit îndatoririle viitorilor funcționari civili. Drept răsplată pentru serviciul lor, li s-au dat moșii și s-au plâns de moșii. În epoca centralizării Moscovei, acordarea de patrimoniu, împreună cu sistemul local, a contribuit la concentrarea la dispoziția suveranilor moscovi atât a celor mai bune forțe de serviciu din diferite regiuni rusești, cât și a multor străini care au venit să-și caute averea în serviciul Moscovei.

La începutul secolelor XV-XVI, unificarea ținuturilor rusești din jurul Moscovei a fost practic finalizată. Formarea statului rus a fost însoțită de construcția treptată a aparatului de stat, care a apărut din marea curte ducală. Când a fost numit în cele mai înalte funcții în aparatul guvernamental central și local și în armată, localismul a jucat un rol important, care ca sistem s-a format în secolul al XV-lea. Potrivit acestuia, locul domnului feudal pe scara de serviciu-ierarhică a gradelor era determinat în primul rând de generozitatea sa, de meritele strămoșilor săi în slujba Marelui Duce. Desființarea localismului în 1682 a jucat un rol important în stabilirea principiului serviciului personal.

Odată cu creșterea teritoriului statului Moscova, sistemul de management a devenit mai complicat, ceea ce, la rândul său, a necesitat o abordare calificată pentru rezolvarea problemelor urgente. Era nevoie de crearea unor organisme guvernamentale cu anumite funcții. Din sarcinile (ordinele) personale ale principelui către boieri, precum și către funcționarii nenăscuți, dar alfabetizați, au apărut ordine ca organ al aparatului central de stat. Istoria apariției sistemului de comandă al administrației a atras atenția multor istorici de seamă ai Rusiei (S. M. Soloviev, V. O. Klyuchevsky, S. A. Belokurov, M. N. Tikhomirov, A. A. Zimin, S. O. Schmidt, A. K. Leontiev, N. P. Eroshkin etc. ), dar problema momentului de creare a comenzilor este încă controversată.

Odată cu extinderea gamei de sarcini ale confidentilor principelui (de la începutul secolului al XVI-lea), li s-au dat „pentru scris” funcționari mai mici – grefieri, uniți într-o încăpere specială – „colibă”, „curte”. Un astfel de birou, împreună cu oficialul care îl conducea, era nucleul viitorului ordin. Deveniseră până la mijlocul secolului al XVI-lea. în instituţiile centrale permanente – comenzi cu personal propriu şi muncă de birou proprie. Cele mai importante ordine care au existat de la sfârșitul secolului al XV-lea până la desființarea managementului ordinelor la începutul secolului al XVII-lea au fost Razryazny, Pomesny și Posolsky.

Aproape din primii ani ai secolului al XVI-lea. puteți urmări activitățile de service ale funcționarilor de descărcare ( Vezi: P. N. Milyukov.Cea mai veche carte de biți. M., 1901), în timpul căruia s-a format Ordinul de descărcare de gestiune, care se ocupa de treburile militare. În special, Descărcarea trebuia să se ocupe de recrutarea și formarea regimentelor, să țină evidența tuturor militarilor în timp de pace, să stabilească cuantumul salariilor bănești și locale etc. Pe lângă funcțiile exclusiv militare, Ordinul de descărcare se ocupa de treburile personalului aparatului de stat. Acest ordin a ținut, de asemenea, o evidență personală a reprezentanților tuturor gradelor nobile în slujba regelui. Iar acest serviciu era uneori foarte dificil, mai ales pentru micii nobili de provincie. Timp de 20-30 de ani l-au dus la granițele îndepărtate ale statului rus. Da, iar nobilimea capitalei era constant în „serviciul statului”.

Furnizarea oamenilor de serviciu cu salariu local, al cărui cuantum a fost stabilit prin Descărcare de gestiune, a fost administrată de un alt ordin central - Ordinul Local, care a fost inițiat de Cabana Locală și funcția de grefier local. Oricine era hotărât să servească, a înaintat o petiție la Ordinul de descărcare de gestiune cu o cerere de a-i aloca un teren. În Razryad, au făcut întrebări despre el și apoi au trimis un răspuns sau un decret Ordinului local despre disocierea unei anumite cantități de pământ de el.

Odată cu formarea statului centralizat rus, relațiile sale internaționale au crescut și ele. Aceasta a dus la apariția postului de grefier ambasador (1486), și apoi a ordinului Ambasador. Fișierele ambasadei, selectate de țări individuale, formează în prezent una dintre cele mai valoroase colecții ale RGADA. În Ambasada Prikaz au servit nu numai funcționarii diverse articole, dar și traducători (pentru traducerea scrisă) și interpreți (pentru interpretare). „Serviciul de stat” pentru ei a constat nu numai în munca de ordine. Grefierii și grefierii Posolsky Prikaz au participat în ambasade în calitate de tovarăși împreună cu ambasadori și trimiși, au făcut parte din primele reședințe rusești la tribunale străine, cei mai experimentați oficiali au primit misiuni diplomatice independente în rândurile de mesageri. Serviciul ambasadei nu era privilegiul doar al funcționarilor din ordinul ambasadorului. Gradurile sale erau completate periodic de funcționari din alte ordine, care aveau cunoștințele și calificările corespunzătoare.

Sursa pentru formarea birocrației birocratice au fost, în primul rând, familiile ordonate, în care copiii au moștenit profesia și uneori chiar și funcția tatălui lor - funcționar, în timp ce viitorul funcționar public a studiat sub îndrumarea tatălui său nu numai scrisul, dar și limbile străine, complexitățile muncii oficiale, din dragoste și loialitate față de Patrie și țar au fost transmise din generație în generație. În lipsa prevederilor și a instrucțiunilor speciale privind organizarea muncii în ordine, continuitatea a contribuit la transferul experienței administrative în organizarea conducerii, care se acumulase de zeci de ani, a servit drept bază pentru activitățile funcționarilor în ordine.

Personalul de ordine a fost completat de la nobilime, de la copiii clerului, de la oameni de serviciu pe instrument și orășeni. O condiție necesară pentru slujirea în organele guvernamentale era un anumit nivel de educație, pe care îl primeau în familie și în școlile de la mănăstiri și biserici. Printre funcţionari şi funcţionari se aflau oameni bine educaţi şi înzestraţi. Funcționarii ordinului posedau adesea talent literar, scriau eseuri istorice și jurnalistice și, în îndeplinirea misiunilor diplomatice, compilau descrieri geografice și hărți valoroase. În persoana grefierilor și funcționarilor s-a creat o nouă birocrație, care posedă experiență, cunoștințe generale și speciale. Ca specialist în istoria birocrației de serviciu din secolul al XVI-lea notează. Doctor în științe istorice N. F. Demidova, la recrutarea personalului instituțiilor de stat, orientările guvernamentale au jucat un rol uriaș în ceea ce privește mediul din care au fost scoase aceste state ( Vezi: Demidova N. F. Școlile obligatorii de învățământ primar la Moscova în secolul al XVII-lea. M., 1994. S. 52). Cel mai important, din acest punct de vedere, este decretul regal, consacrat în amintire în Ordinul Descărcării din 7 decembrie 1640: „Trimite la toate rânduielile amintirii, pentru ca preoții și copiii diaconului, și camerele de locuit și pânzele. sute de negustori și tot felul de negri sute de orășeni și oameni arabi și copiii lor nu ar trebui să fie acceptați ca funcționari "( Biblioteca istorică rusă. SPb., 1889. T. 11. Nr. 3. S. 234). Politica restrictivă a guvernului în recrutarea birocrației de serviciu pe teren a continuat pe tot parcursul secolului al XVII-lea; în timpul analizei în masă a funcționarilor de la sfârșitul secolului, doar acei funcționari care aparțineau „gradului de funcționar” (adică erau funcționari ereditari) au fost lăsați în serviciu. Analiza ordinelor de la Moscova din a doua jumătate a secolului a fost o anumită modalitate de a regla creșterea numărului de funcționari, trăsătura lor distinctivă a fost un principiu strict de producție - aflarea aptitudinii profesionale a unui funcționar pentru munca de comandă. Mai mult, guvernul nu a considerat necesar să afle rădăcinile sociale ale birocrației de la Moscova, dat fiind, aparent, faptul că aceasta s-a format sub supravegherea directă a justiției și a Descărcării de gestiune. Toți funcționarii care intrau sub incidența decretului trebuiau să fie readuși la componența mediului social din care aparțineau părinții lor. O altă sursă de completare a personalului comenzilor de la Moscova cu funcționari înalt calificați și educați a fost sistemul de transfer a angajaților din instituțiile locale la Moscova.

Deja pe la mijlocul secolului al XVII-lea. serviciul civil (civil) s-a remarcat din serviciu, care în rândul birocrației de serviciu era privit ca fiind mai puțin onorabil decât serviciul în regimente, expediții militare și ambasade. Una dintre sursele pentru înțelegerea a ceea ce oamenii de serviciu, oficialii din ordine, au investit în conceptul de „serviciu de stat”, în special, sunt jurămintele („înregistrările crucifixului”) publicate mai jos pentru loialitate față de conducătorii Moscovei.

Deja în jurământul din 1598 către țarul Boris Godunov, au apărut inscripții speciale pentru funcționarii și grefierii palatului, care se refereau la gama îndatoririlor lor oficiale. Pentru prima dată, jurământul lui Boris Godunov a fost depus nu în „templele domestice”, ca înainte, ci în Catedrala Adormirea Maicii Domnului. Jurământul a avut loc mai multe zile la rând de dimineața până seara - nu a existat nicio pauză în timpul slujbei bisericii. Moscoviții au văzut în această inovație o încălcare insultătoare a tradițiilor, dar obiceiul introdus de Godunov a fost stabilit pentru vremurile ulterioare.

Creșterea și complicarea funcțiilor comenzilor au cerut de la angajații acestora un nivel tot mai ridicat de educație și pregătire specială. Munca obligatorie necesita o înaltă tehnică de scriere caligrafică, cunoaștere a mai multor limbi, aritmetică, proceduri judiciare, adică ceva ce școlile private și bisericești nu puteau da. Fără îndoială, între zidurile ordinelor, „tinerii” funcționari au învățat înțelepciunea și secretele muncii de ordine sub îndrumarea unor funcționari mai experimentați,

Un eveniment semnificativ din istoria educației în Rusia XVI euîn. a fost deschiderea școlii ieromonahului Timotei în 1681 la tipografia din Moscova, care, împreună cu școala Mănăstirii Epifanie a fraților Likhud și Mănăstirea Spassky din Simeon Polotsk, a devenit predecesorul Academiei slavo-greco-latine. , deschis în 1687. Relație directă cu organizarea acestor școli și Academiile aveau autorități ecleziastice. Alocand fonduri pentru munca școlară, administrația patriarhală și-a consemnat concediul în documente contabile - registre de conturi stocate în RGADA. Școala lui Simeon din Polotsk, formată la mijlocul anilor ’60, este considerată în literatură ca fiind special concepută pentru formarea oficialilor de încredere ai biroului personal al țarului, funcționarii Ordinului Afacerilor Secrete, serviciile acestei școli. au fost folosite și de administrația patriarhală. Școala ieromonahului Timotei, spre deosebire de școala foarte specializată a lui Simeon de Polotsk, era deschisă unei game destul de largă de oameni. A învățat „funcționari patriarhali și ierarhici și tot felul de oameni în limba greacă și alfabetizare”.

Primii profesori ai Academiei au fost frații greci Ioannikei și Sofroni Likhud, care au ajuns la Moscova din Turcia în 1685 la recomandarea Patriarhilor Răsăriteni. Frații Likhud au predat toate disciplinele, au compilat și manuale de gramatică, retorică, psihologie, fizică etc. Academia era situată în Mănăstirea Zaiko-Novospassky din Kitay-Gorod. Cei mai harnici și zeloși studenți ai Academiei au primit premii de la țar, iar la sfârșitul cursului s-au plâns de ranguri și au fost repartizați în clasa nobiliară. Reprezentanții multor familii boierești și clericale cunoscute au intrat în Academie, mai ales după decretul lui Petru I prin care boierii și alți funcționari să-și trimită copiii la Likhuds pentru a învăța limba italiană.

Academia slavo-greco-latină a fost cel mai mare centru cultural și educațional din Rusia în ultimul sfert al secolului al XVII-lea - începutul secolului al XVIII-lea.

Arhiva de stat rusă a actelor antice din fondurile instituțiilor statului conține principalele documente despre istoria formării și evoluției serviciului public rusesc din cele mai vechi timpuri la sfârşitul XVIII-leaîn. Zi de zi, managementul evidenței instituțiilor de stat a înregistrat dovezi ale numirilor și deplasărilor funcționarilor, cererile acestora de premii, nivelul de cunoștințe și formare profesională.

Documentele RGADA publicate mai jos fac parte dintr-o bază extinsă de surse pentru studierea nu numai a problemelor generale serviciu public, dar și probleme private de educație, formare, inițiativă personală și etica angajaților. Textele sunt publicate cu păstrarea ortografiei autorilor; cuvintele din paranteze drepte au fost restabilite în sens.

Publicaţia a fost întocmită de N. Yu. BOLOTINA.

№ 1

Jurământ (crucificare) către Boris Godunov cu inscripții pentru grefieri în ordine și grefieri de „ambasador și eliberare”

Sărut această cruce sfântă și dătătoare de viață a Domnului pe aceasta, pe toate, deci pentru mine, suveranul meu, țarul meu și marele duce Boris Fedorovich al întregii Rusii și țarina sa și marea ducesă Maria Grigorievna și copiii lor, prințul țarevici Fedor Borisovici al Întregii Rusii și prințesa Mare Ducesă Aksinya Borisovna și ai cărei copii de acum înainte, Dumnezeu îi va da suveranului să slujească și să îndrepte totul fără nicio șmecherie, deoarece în această înregistrare este scris în stomacul tău conform acestui sărut al lui. cruce, și nu voi preda limba suveranului meu și Marelui Duces Boris Fedorovich al Întregii Rusii și reginei sale și Marelui Ducesă Maria și copiilor suveranilor prințului și prințului tău Fedor și prințesei și marei ducesei Aksinya slujesc și îndreptă această cruce... sărut, sau vreo altă faptă faimoasă trecută de acest sărut în cruce și nu trezi asupra mea mila lui Dumnezeu și a Preacuratei Născătoare de Dumnezeu și a marii făcători de minuni ruși Petru și Oleksei și Iona și toți sfinții și nu-l trezi pe binecuvântarea Preasfințitului Părinte Patriarh Iev al Moscovei și al Întregii Rusii și a mitropoliților și arhiepiscopilor și episcopilor asupra mea ov și arhimandriți și stareți și întregul sinod ecumenic sfințit, nici în rochie, nici în orice altceva, să nu facă nimic strident sau să-l strice, să nu-i dați o poțiune sclipitoare și rădăcini și să nu-mi spuneți să dau o poțiune sclipitoare. și să dea rădăcini, dar cine mă va învăța o poțiune și mă va da o rădăcină strălucitoare sau cineva mă va învăța să vorbesc, pentru ca peste suveranul meu, țarul și marele duce Boris Fedorovich al întregii Rusii și peste regina și marele

Prințesa Marya și peste copiii lor, suveranii lor asupra prințului țarevici Fiodor și asupra Marei Ducese țarevnei Aksinya, ce lucru atrăgător vrea să facă sau cine vrea să-l strice, și eu nu pot asculta acea persoană în niciun fel și nu accept poțiunea și rădăcinile de la acea persoană, și chiar și poporul meu și cu departament și cu fiecare poțiune și rădăcină strălucitoare, nu trimite vrăjitori și vrăjitori și vrăjitori și vrăjitori și nu primiți pentru stat țarul și marele duce Boris Fedorovich al întregii Rusii și pentru țaritsino și țarevici și țarevna pentru fiecare năvală, la fel am suveranul țarului și marelui duce Boris Fedorovich Toată Rusia și regina și marea ducesă Maria și copiii lor regali, prințul țarevici Fedor și țarevna și marea ducesă Aksinya. nu stricați moștenirea cu visele vreunei vrăjitoare și nu trimiteți nicio năvălire în vânt cu departamentul și nu ademeniți urma, cu care faptele nu sunt viclene.

În calitate de țar suveran și mare duce Boris Fedorovich al întregii Rusii și țarița și marea ducesă Marya și copiii lor, prințul țarevic Fedor și țarevna și marea ducesă Aksinya unde vor merge sau unde vor merge și nu-mi șterg urma cu magie și nu intenționați și nu intenționați cu vreo intenție rea și magie să nu faceți nici prin care fapte, nici prin viclenie după acest sărut al crucii, și cine vrea să gândească sau să facă treaba unei asemenea vrăjitoare, și atunci voi ști despre asta. persoană și spune suveranului meu marelui și marelui său rege. Prințului Boris Fedorovich al întregii Rusii sau boierilor sau vecinilor săi, și nu mi-l ascunde în niciun fel, ci spune-mi cu adevărat fără nicio șmecherie, dar îți spun eu sau din partea o să aud de la cineva care mă va învăța să mă gândesc la o astfel de faptă răutăcioasă și la un complot împotriva Suveranului Țar și Marelui Duce Boris Fedorovich al Întregii Rusii și asupra Țarinei și Marelui Ducesă Marya și asupra copiilor lor asupra Prințului țarevic Fedor și asupra Țarevnei și Marelui Ducesă Aksinya pentru fiecare atrăgător sau oricine îl dorește pe Suveranul Țar și Marele Duce Boris Fedorovich al Întregii Rusii sau pe țarina lui și Marea Ducesă Maria și copiii lor, Prințul țarevici Fedor și Țarevna și Marea Ducesă Aksinya cu rădăcină și poțiune strident și vrăjitorie și magie și se minunează și strica pe aia și adu-l țarului meu suveran și marelui duce Boris Fedorovich al întregii Rusii sau boierilor săi sau oamenilor vecini, într-adevăr, fără nicio șmecherie pentru acest sărut pe cruce și nu-l ascunde pentru mine fără fapte sau trucuri, ci nu o vor putea prinde şi spune-mi despre acea persoană Suveranului Țar și Marelui Duce Boris Fedorovici al Întreaga Rusie sau boierilor sau vecinilor săi, cărora să le transmită cuvântul Suveranului Țar și Marelui Duce Boris Fedorovich al Întregii Rusii sau marilor săi boieri sau să închidă. oameni cu adevărat fără trucuri la acest sărut încrucișat.

Așa că trec pe lângă suveranul țarului meu și Marelui Duces Boris Fedorovich al Întregii Rusii și al țarinei sale și al Marelui Duces Maria și al copiilor lor ai suveranilor lor, Prințul Fedor Borisovich al Întregii Rusii și al prințesei și Marelui Ducesă Aksinya și acei copii pe care Dumnezeu îi va da ei ca suveran înainte, Semion Bekbulatova 1 iar copiii lui și nimeni altcineva din statul moscovit și nu vor să vadă sau să gândească sau să gândească cu el adevărul, să fie prieteni sau să se refere la Semion Bekbulatov sau literele sau cuvintele nu ordonă nicio ieșire sau fapte sau vreo viclenie pentru acest sărut de cruce, dar cine ar trebui să învăț să vorbesc despre asta sau cineva va învăța să gândească și să gândească cu cineva că Semyon sau fiul său sau altcineva ar trebui să fie plantat în statul moscovit, dar voi ști sau auzi de la oricine, și-l voi prinde și îl voi aduce suveranului, regelui și marelui prințului Boris Fedorovich al întregii Rusii sau boierilor săi suverani sau unor oameni apropiați, dar spune-mi despre asta cu adevărat, fără nicio șmecherie, din neprietenie, Nu voi începe cu nimeni, dar din prietenie nu sunt din interes personal, ci din ceea ce aud sau văd despre ce atrăgătoare despre Țarul Suveran și Marele Duce Boris Fedorovich al Întregii Rusii și despre regina și Marea Ducesă Marya și despre copiii lor regali mulțumește-i suveranului țarului tău și Marelui Duce Boris Fedorovich al întregii Rusii sau boierilor sau vecinilor săi suverani și nu-mi face în niciun fel asta cu vreo viclenie pentru acest sărut al crucii.

Și unde este suveranul meu, țarul și marele duce Boris Fedorovich al întregii Rusii și țarina și marea ducesă Marya și copiii lor regali, prințul țarevic Fedor Borisovich al întregii Rusii și prințesa și marea ducesă Aksinya, poruncesc să fiu în serviciul lor regal și eu, fiind în serviciul său suveran față de suveran, pentru a-ți sluji și îndrepta țarul și Marele Duce Boris Fedorovich al întregii Rusii fără nicio șmecherie și trădare, nu te comite și nu faci și nu faci nicio năvală și împotriva țarului suveran și a Marelui Duce Boris Fedorovich a întregii Rusii și asupra reginei sale și a Marelui Ducesă Marya și a copiilor lor regali, a țarevicului, a prințului Fedor și a prințesei și a Marelui Ducesă Aksinya și cărora Dumnezeu le va da copii, suveran dinainte, să nu gândească și nici să nu gândească , și să nu aducă pe nimeni la el sau semetis și să nu se unească pentru nicio năvală și mulțime și conspirație și orice intenție năucitoare nu vin, dar unde voi cunoaște osprey sau intenția malefic asupra suveranului țarului său și marelui duce Boris Fedorovich al Întregii Rusii și asupra reginei sale și a Marelui Ducesă Ma ryu și asupra copiilor lor pe prințul țarevici Fedor și pe prințesa și marea ducesă Aksinya, ce intenție strălucitoare și cu acei oameni care vor fi în acea mulțime și în orice intenție malefică îmi vor apărea până la moarte. Așa că nu vin la țarul suveran și la marele duce Boris Fedorovich al întregii Rusii, boierul vecinilor mei și la tot felul de oameni cu o mulțime și o conspirație și toate intențiile năucitoare și rele, nu veni și nu Nu intenționați și nu ucideți și nu ordonați nimănui să ucidă pe nimeni până la moarte prin care viclenie conform acestui sărut încrucișat.

Așa că mie de la suveranul țarului meu și al Marelui Duces Boris Fedorovich al Întregii Rusii și al reginei sale și al Marelui Duces Maria și de la copiii regali ai suveranilor lor de la Prințul țarevici Fedor și de la Prințesa și Marea Ducesă Aksinya la un alt suveran, nici Turcii, nici Cezarului, Regelui Lituanian Zhigimont și altor regi, nici Spaniolilor, nici Francezilor, nici Cehilor, nici Danezilor, nici Ugricilor, nici Regelui Svean, nici Anguilla și altora, nici germanilor, nici Crimeei, nici Nagaiului, nici celorlalte popoare pe care statele nu le pot lăsa sau mi-e greu și nimeni nu poate săvârși trădare, dar unde este suveranul meu și țarul și marele duce Boris Fedorovich din toată Rusia și copiii săi regali, prințul prinț Fedor și prințesa și marea ducesă Aksinya ordonă să fie în serviciul lor suveran în ce oraș în campanie să fie și mie de la suveranul meu. Țarul și Marele Duce Boris Fedorovich al Întregii Rusii și de la țarina sa și Marea Ducesă Maria și de la copiii lor de la Prințul țarevici Fedor și de la Țarevna și Marea Ducesă Aksinya nu poți pleca în niciun stat și regimentele orașului nu pot merge în niciun stat pentru acest motiv.

Așadar, unde este suveranul meu și țarul și marele duce Boris Fedorovich al tuturor ordinului Rusiei să fie la ordin sau în instanță și fiind la treburile suveranului său, chiar nu mă străduiesc pentru prietenie cu nimeni și pentru ostilitate, nu accept răzbunare pe oricine. Și lasă-mă să conduc suveranul meu, țarul meu și marele duce Boris Fedorovich al întregii Rusii și țarina sa și marea ducesă Maria și copiii țarului lor, prințul țarevic Fedor și țarevna și marea ducesă Aksinya, și cărora Dumnezeu le va da copii, suveranul în înainta, și ținuturile lor de bună dorință în toate cu adevărat și până la burta ta conform acestui sărut în cruce. (...)

Și aici este atribuirea tuturor ordinelor de către diacon.

Și că Suveranul Țar și Marele Duce Boris Fedorovici al Întregii Rusii mi l-a acordat, mi-a ordonat să fiu în dyatsekh, iar eu, fiind în treburile sale suverane, suveranului țarului său și Marelui Duce Boris Fedorovich al Întregii Rusii și al împărătesei sale și Marea Ducesă Marya și copiii lor, Prințul țarevic Fedor Borisovici al întregii Rusii și prințesa și Marea Ducesă Aksinya și acei copii cărora Dumnezeu le va da suverani în avans, vor lucruri bune în toate și fac tot felul de lucruri și judecă cu adevărat, don să nu te străduiești pentru nimic în prietenie și să nu te răzbune pe nimeni pentru ostilitate și tot felul de vistierie suverană și să nu furi bani și să ai grijă de vistierii suverane, iar vistieria suverană nu este în niciun caz servită de nimic. [Inserate deasupra liniei: la nimic], și nu luați promisiuni și comemorări de la nimeni din nimic și nu duceți nimănui treburile secrete ale suveranului și tot felul de lucruri și să nu mă spuneți și să mă conduceți suveranului, țarului vostru și Marelui Duce Boris Fedorovich al tuturor. Rusia și regina sa și marea ducesă Maria și copiii lor, prințul țarevic Fiodor Borisovici al întregii Rusii și prințesa și marea ducesă Aksinya și cărora Dumnezeu le va da copii înaintea suveranului și pământurile lor de bună dorință în tot ceea ce cu adevărat și până la burta lor, în conformitate cu la acest sărut al crucii. [...]

Și aceasta este o misiune de la ambasadă până la grefier.

Așadar, fiind alături de țarul său suveran și de Marele Duce Boris Fedorovich al întregii Rusii la ambasade și cazuri de rang, faceți tot felul de lucruri cu adevărat și nimeni din ambasada țarului și rang secret și tot felul de lucruri rusești pentru orice popor și străini nu le fac. purtați și nu spuneți nimic în niciun fel și nici vreo viclenie pentru acest sărut încrucișat. Și unde va trimite suveranul meu, țarul și marele duce Boris Fedorovich al întregii Rusii, afacerile sale regale cu ambasadori sau trimiși sau mesageri la Cezar sau la Papă și la francezi și la regele danez și sveian sau în alte state în care orice stat și eu, fiind o afacere suverană, să vânăm cu râvnă conform mandatului său regal și să nu aducem nimănui acele afaceri suverane sau să nu facem nimic dincolo de decretul suveran și cu care străinii nu se referă la vreun celebru și nu vorbesc. cu ei despre țarul suveran și marele duce Boris Fedorovich al întregii Rusii și despre regina sa și marea ducesă Marya și despre copiii lor regali, despre prințul țarevic Fyodor Borisovich al întregii Rusii și despre prințesa și marea ducesă Aksinya și despre statele lor, nu trăsături și afaceri ale ambasadei și știri despre orice și toate treburile suverane, nu spuneți nimănui nicio afacere sau vreo viclenie și la stomacul său conform acestui sărut încrucișat. [...]

RGADA. F. 156. Op. 1. D. 78. L. 1-9, 17, 18, 21, 22. Original.

№ 2

Atribuirea jurământului către țarul Mihail Fedorovich pentru grefierii ordinului ambasadorului

Prima jumătate a secolului al XVII-lea

Înregistrarea sărutării ordinului ambasadorului de către funcționar.

Yaz, imrek, sărut [În continuare tăiat: acest] cruce sfântă și dătătoare de viață a Domnului [Inserate deasupra liniei: Grozav] Suveran țarului său și Marelui Duce Mihail Fedorovich al Întregii Rusii [Inserate deasupra liniei: Autocrat]și Împărăteasa și Marea Ducesă Evdokeya Lukyanovna și copiii lor suverani, Fericitul Prinț Țarevich Alexei Mihailovici și Fericitele Prințesă și Mare Ducesă Irina Mihailovna și Fericitele Prințese și Marea Ducesă Anna Mihailovna și Fericitele Prințese și Mare Ducesă Tatyana și Mihailov Copiii de acum înainte, Dumnezeu le va da suveran, apoi slujește-mă ca suveran al tău și doresc să fiu drept și bun în toate, cu adevărat, fără niciun fel de truc [Inserate deasupra liniei:înainte de moartea lui], și mi-e greu pentru ei, suveranul meu, să nu vreau nimic și niște trucuri pe care nu le poți repara, nu le faci și la care nu te gândești [Inserate deasupra liniei: volum] Cui îi pasă. Și ce sunt eu, imryak, conform țarului suveran și marelui duce Mihail Fedorovich al întregii Rusii, prin decret ordonat [În continuare tăiat: mie] fi [În continuare tăiat:în ordinul ambasadorului, în ordinul Marelui Palat] la treburile lui de stat în funcţionari şi cu mine [În continuare tăiat: mie], fiind la evo suveran [Inserate deasupra liniei: ambasade și secrete tot felul de lucruri, nu spune nimănui și nu purta, tăiat:și nu spune nimănui]și că vistieria suveranului nu împrumută nimănui și nu este interesată de sine, iar în venituri și cheltuieli, scrie bani și tot felul de venituri într-adevăr fără reducere și fără creștere și nu atribuie un excedent cheltuielilor și în toate. în vistieria suveranului caută profituri, și care suveran [Inserate deasupra liniei: ambasadă] si se vor ordona fapte secrete, sau de la cine aud sau vad, si eu despre asta [Inserate deasupra liniei: prin urmare] nu spune nimic nimănui și nu duce, și în toată starea lor de sănătate de orice pericol, protejează acest sărut.

Așadar, numele meu, în cauzele judecătorești și în tot felul de dosare penale, spune adevărul și nu fii prieten cu prietenii, dar nu pune dușman în nimic și nu începe nimic de unul singur, dar unde aud sau spune-i suveranului țarului meu și al Marelui Duce Mihail Fedorovich al întregii Rusii și despre împărăteasa lor, regina și marea ducesă Evdokeya Lukyanovna și despre copiii lor suverani de tot felul de oameni, sau o conspirație sau un alt fel de intenție răutăcioasă, si sa le spun acei oameni despre asta suveranii sau evoi suverani boierilor si vecinilor cu adevarat, dar nu poti sa ascunzi si degeaba sa nu te incurci cu nimeni.

Și unde îmi spune Suveranul, Țarul și Marele Duce Mihailo Fedorovich al întregii Rusii să fiu, numele meu, în slujba lui suverană, iar eu, datorită lui, suveranului său slujesc și îndrept și vreau bine în toate [Inserate deasupra liniei:într-adevăr] fără nicio viclenie și fără decretul suveranului, nu vă referiți la nicio afacere cu nimeni și nu vă ține de furt cu nicio afacere și nu vă schimbați în Crimeea și Lituania și la germani și la alte state, nu plecați [Inserate deasupra liniei:şi cu duşmanii săi suverani în loc de tăiat:și cu dușmanii suveranului] să nu fie cunoscut și fără decretul suveranului evo cu privire la orice fapte prin litere și cuvinte și prin nicio referire de literă, dar faceți totul într-adevăr conform acestui sărut al crucii.

Yaz, nume, sărut această cruce sfântă și dătătoare de viață [Inserate deasupra liniei: al Domnului] pe acela, pe toate, ca în această intrare, este scris după aceea pentru mine și face totul cu adevărat și până la moartea stomacului meu după acest sărut pe cruce.

RGADA. F. 159. Op. 1. D. 870. L. 1-5. Proiect.

№ 3

Caz la cererea nașilor 2 Ivan Petrov și Nikifor Fofanov despre recompensarea lor pentru serviciul lor

decembrie 1614

Țarul Suveran și Marele Duce Mihail Fedorovich al întregii Rusii este bătut cu o sprânceană de iobagii tăi de către suveranii tăi krechatniks Ivashko Petrov și Mikiforko Fofanov. Trimiși, domnule, suntem iobagii dumneavoastră pentru serviciul țarului dumneavoastră în Crimeea de la Krechet cu ambasadorul țarului dumneavoastră cu prințul Grigori Kostantinovici cu Volkhonsky și cu Diyak cu Petru și Ovdokimov 3 . Și gerfii suveranului tău te-au adus în Crimeea mare și mergând în Crimeea, noi iobagii, caii tăi au căzut și s-au jupuit, acum am ajuns la iobagii tăi. [In text: a respirat] din Crimeea pe jos și gol cu ​​prințul Ivan Volkhonsky. Milostiv Suveran Țar și Mare Duce Mihailo Fedorovich al Întregii Rusii, poate că suntem lacheii lui pentru serviciul nostru și pentru pierderea salariului nostru regal pe lângă banii noștri vechi și pentru ieșire, așa cum vă informează Dumnezeu suveran. Rege, suveran, ai milă, poate.

Vara 7123 (1614) Decembrie în a 20-a zi. Potrivit Țarului Suveran și Marelui Duce Mihail Fedorovich al Întregii Rusii, decret memoria diaconului Dumei Petru Tretiakov și Sava Romanciukov, în Ordinul Marelui Palat 4 boierului lui Boris Mihailovici Saltykov și diaconului lui Ivan Bolotnikov și tovarășilor săi. În amintire, în spatele inscripției Savinei tale, scrie: s-a ordonat să se scrie din lista verstalnovului că Ivan Petrov și Mikifor Fofanov, un baptist, aveau un salariu mixt și să trimită acel extras la [Pauza de text, probabil: noi] în ordinul ambasadorului. Iar în Ordinul Marelui Palat, în lista oamenilor de curte din actualul an 123 (1614/15), scrie: salariu lui Ivan Petrov [Inserate deasupra liniei: vechi]încrucișat trei sute cincizeci și patru și monetare cincisprezece ruble, iar Mikifor Fofanov în trecut în anul 120] (1611/12), conform tipăririi boierului Boris Mikhailovici Saltykov și funcționarilor Ivan Bolotnikov cu tovarășii săi, un salariu de iarăși încrucișat două sute cincizeci și patru și bani zece ruble.

Skrepa: Diac Patrekey Nasonov.

Îi salut pe Suveranul Țar și Marele Duce Mihail Fedorovich al Întregii Rusii, pe botezistii Ivan Petrov și Mikifor Fofonov. Ei au fost trimiși în slujba suveranului în Crimeea cu șoimii suveranului, ambasadorii suveranului cu prințul Grigori Volkonski și grefierul cu Petru Ovdokimov, iar șoimii suveranului i-au adus în Crimeea mare. Și în Crimeea, mergând cu cai, au căzut și ei înșiși au ieșit din Crimeea pe jos și goi.

Iar suveranul, țarul și marele duce Mihailo Fedorovich al întregii Rusii, le-ar acorda cu salariul său suveran, un adaos mixt și un salariu în numerar, așa cum îi spune Dumnezeu suveranului.

Și scris ca exemplu.

Anul trecut, în cel de-al 114-lea an (1605/06), muncitori de șoimi au fost trimiși la Kizylbashi 5 cu prințul Ivan Romodanovsky Ostafey Sychov și Mihailo Paskin și au venit din Kizylbash anul trecut în al 118-lea (1609/10) an. Și salariul suveranului le-a fost dat în plus față de vechiul lor salariu pentru serviciu și pentru ieșire:

Ostafei Sychov. Salariul suveranului i-a fost dat la 350 de onoruri... [Pauza de text] patru... [Pauza de text] la 14 ruble 4 ruble.

Michael Paskin. Salariul suveranului i se dădea la 200 de șeți 50 de șeți, bani la 8 ruble 2 ruble.

Și în memoria din Ordinul Marelui Palat, atribuit diaconului Patrekey Nasonov din actualul an 123 (1614/15), scrie: baptistul vechiului încrucișare și salariu în numerar lui Ivan Petrov 350 patru, banii sunt 15 ruble, pentru Mikifor Fofonov salariul încrucișat este de 250 patru, banii 10 ruble .

Au fost scrise terenuri pentru serviciul Crimeea [Textul este ilizibil, eventual: dat] Ivan Petrov 50 patru, bani 4 ruble și 5 ruble pentru serviciu și pânză bună. Mikifor Fofanov 50 patru, bani 2 ruble și pânză medie.

RGADA. F. 138. Op. 1,1613. D. 1. L. 27-30. Scenariul.

№ 4

Decretul de memorie al țarului Mihail Fedorovich privind transferul interpretului de la Kazan la Moscova în ordinul ambasadorului

Vara 7149 (1640) - 5 decembrie [zi]. Prin decret al Suveranului și Țarului și Marelui Duce Mihail Fedorovich al Întregii Rusii, voi decreta amintirea prințului boier Boris Mihailovici Lykov și a grefierului Fiodor Panov și Serghei Makeev. Suveranul Țar și Marele Duce Mihailo Fedorovich al întregii Rusii au ordonat să ia [Inserate deasupra liniei: de la Kazan la Moscova] la afacerile suveranului său în ordinul Ambasadoral către traducători [mai departe în text este tăiat: din Kazan] Tătarul Dzhana Alei Abyz. Și conform Țarului Suveran și Marelui Duce Mihail Fedorovich al Întregii Rusii, decretul către boierul Prințul Boris Mihailovici Lykov și diaconul Fedorov Panov și Serghei Makeev, ordonă ca scrisoarea suveranului să fie trimisă la Kazan boierului și guvernatorilor prințului Ivan. Ondreevici Golitsin și tovarăși, și ordonă ca tătarul din Kazan Dzhan Alei Abyz să trimită din Kazan la Moscova cu căruțe.

Pe l. 1 intrare: „Memoria suveranului a fost trimisă cu interpretul de la Grigori Penski”.

RGADA. F. 141. 1640 D. 52. L. 1. Original.

№ 5

O intrare despre funcționari a acordat rangul pentru „Serviciul Riga”, care servește la Moscova în ordine

S-au plâns grefierilor după slujbele de la Riga și acum la Moscova în ordine, dar nu au mai fost niciodată la slujbe după aceea. În Reitar 6 Grigori Bogdanov; la Palatul Ondrej Selin, Denis Savlukov; în Rozboynoye 7 Dmitri Shipulin; în Localul Andrei Ansimov; în Marea Parohie Ivan Yartsev, Ivan Cerneev; în Chelobite 8 Matvey Lvov; în Armurerie 9 Bogdan Orefiev; în Monastyrsky 10 Andreian Erokhov, Philip Ortemiev; în Zemsky 11 Afonasei Basmakov; în Kamenny, războinicul Bulychov, de la grefierii palatului, era la Pskov; în cuplul Ustyug Alexander Anisimov; în cuplul Kostroma, Ivan Chistago; în Cartierul Nou 12 Larion Ivanov; la distribuția de sare Mikita Yadin, Osip Karpov, Bogdan Efimov; fără muncă Peter Malygin, Mikita Naumov, Isai Dubinin, Mikifor Velikosenskaya, Alexander Alekseev.

RGADA. F. 210. Op. 9. Masa Moscovei. D. 350. L. 351-352. Scenariul.

№ 6

Petiția grefierului ordinului către cuplul galician al lui Vasily Nikitin 13 asupra acordării salariului său pentru serviciul în regimente şi ordin

După 1664/65

Suveranul și Marele Duce Țar Alexei Mihailovici al întregii Rusii Mari, Mici și Albe, Autocratul, este bătut de iobagul tău din ordinul cuplului galic, funcționarul Vaska Nikitin. Lucrez pentru tine, mare suveran, sunt iobagul tău la afacerile marelui tău suveran de la Moscova în ordine și la serviciile marelui tău suveran din 7159 (1650/51), iar la slujbele marelui tău suveran am fost slujitorul tău, cu un boier și guvernatori cu prințul Boris Andreevici Repnin cu tovarăși în 7170 (1661/62) și în 7171 (1662/63) în regimentele Novgorod, iar în 7172 (1663/64) și în 7173 (1664 / 65) Godeh la Belegorod.

Ei bine, eu, iobagul tău, am fost trimis la Ozov pentru marile tale afaceri suverane, iar salariul marelui tău suveran este de treizeci de ruble pentru mine, salariul bănesc al iobagului tău și nu sunt verstan iobagul tău cu un salariu mixt. Milostivul Suveran, Țarul și Marele Duce Alexei Mihailovici al Rusiei Mari și Mici și Albe, Autocrat, poate că i-am fost iobagul pentru munca și serviciile mele de grefier, Suveranul m-a condus cu un salariu local pentru a stabili modul în care îl informați pe marele și milostiv Suveran al tuturor. Țar suveran, ai milă, ai milă.

RGADA. F. 210. Masa Sevsky. Stb. 254. L. 210. Original.

№ 7

Dosarul de serviciu al traducătorului ordinului ambasadorului Fiodor Fedorov

Septembrie 7180 (1671) la 10 [zi]. Interpretul Fiodor Fiodorov a spus ordinul ambasadorului. Anul trecut, în anul 7170 (1662/63), când ambasadorul regelui Angliei l-a vizitat pe marele suveran la Moscova 14 , iar în acel moment eram în apropierea orașului Arhangelsk și, în același timp, de la Moscova în orașul Arhangelsk i s-a trimis o scrisoare suverană guvernatorului, cu ordin să găsească un traducător și interpret al limbii Aglian din oraș Arhangelsk. Și în acel moment, guvernatorul, prințul Osip Ivanovici Shcherbatoy, m-a luat ca interpret la ambasadorul Aglian și m-a trimis cu el ca ambasador la Moscova, și cum am ajuns cu el ca ambasador la Moscova, iar în acel moment am a fost dus la ordinul ambasadorului ca interpret și mi-a făcut să pun zece bani pe zi și un salariu anual de zece ruble și mi s-a ordonat să stau lângă acel ambasador la prefix până în vacanță și mi s-a ordonat să-l însoțesc pe acel ambasador. până la hotarul Svei. Și cum m-am întors la Moscova, înlăturându-l pe ambasador, și mi s-a dat scrisoarea suveranului către Vologda, mi s-a ordonat să-mi duc logodnicul și copiii la Moscova și să fiu în ordinul ambasadorului la interpreți și am fost trimis să slujesc peste ocean în țara Aglin, cu trimiși ca administrator cu Vasily Yakovlevich Dashkov pentru grefier cu Dmitri Shipulin 15 . Și într-un alt rând am fost trimis să slujesc în același timp în ținuturile Aglin și Galan cu Mihail Golovin, care a fost trimis cu Mihail. 16 , iar pentru acele servicii nu mi s-a acordat nimic la hrana zilnică și la salariul anual în numerar, iar în Biroul Ambasadoral lucrez ca interpreți din 7172 (1663/64). Aceasta este povestea mea, iar Artyushka Kurganov a scris povestea conform lui Evo Fedotov la comanda ambasadorului la ordinul scârțâitorului de fân.

RGADA. F. 138. Op. 1. 1671. D. 30. L. 1. Original.

№ 8

Înscriere în Ordinul Ambasadoral privind inaptitudinea profesională a grefierilor

Grefierii, care nu sunt apți pentru ordinul Ambasadoral, sunt răi la scris, și nu merg la ordin, dar s-a anunțat un furt între ei.

Pătrunjel Orehov - al 6-lea

Afonka Sheshenin - nu Verstan

Ivashko Toropov - nu verstan [Barat în text: Mishka Belyaninov - nu verstan]

iulie 7181 (1673) pe 21 de [zi] prin decret al marelui suveran al sensurilor giratorii Artemon Sergeevich Matveev 17 , ascultând această scrisoare, a poruncit acelor funcţionari, pentru lenea şi escrocheria lor, să refuze porunca, ca să nu mai fie curvie de la ei în viitor. Și să-i spună lui Mișka Belyaninov dacă nu va învăța să meargă și să stea în ordine, sau să învețe să se țină de vreo șmecherie, și va fi dat deoparte să fie cu pedepsitorul și să le spună tuturor funcționarilor un articol mai mic. , ca să stea în ordine fără lene și să nu se țină de nimic rău.

RGADA. F. 138. Op. 1. 1672. D. 18. L. 117. Original.

№ 9

Cauza la cererea grefierului ordinului ambasadorului P. Belyaninov 18 , care l-a predat pe țarevich Fedor Alekseevich „scrierea cursivă”, cu privire la eliberarea unui salariu de cereale

Suveranul și Marele Duce Țar Alexei Mihailovici al Rusiei Mari și Mici și Albe, Autocratul, este bătut de iobagul tău, fiul marelui tău suveran, nobilul suveran Țarevici și Marele Duce Feodor Alekseevici din toată Rusia Mare, Mică și Albă. , profesor Pamfilko Belyaninov. În trecut, suveranul, în anul 7180 (1671/72), prin harul tău suveran, i s-a poruncit slujitorului tău să dea marelui tău suveran un salariu și bani de sărbătoare și pâine pentru anul 7180 (1671/72) împotriva primele articole ale ordinului Posolsky al grefierilor. Iar mie, slujitorului tău, marelui tău suveran, s-au eliberat integral salariul salariului bănesc și banii de vacanță pentru anul 7180 (1671/72) din ordinul Novgorod, dar nu s-a dat niciun salariu de cereale. Suveranul milostiv, țarul și marele duce Alexei Mihailovici al întregii Rusii Mari, Mici și Albe, Autocratul, poate că eram iobagul lui, Suveranul mi-a trimis anul trecut salariul de cereale al marelui său Suveran în 7180 (1671/72) împotriva lui Posolsky. ordinul grefierilor de a emite primele articole. Doamne, miluiește.

Și în ordinul ambasadorului a fost scris.

În ultimul noiembrie 7179 (1671), pe 21, prin decret al Marelui Țar Suveran și al Marelui Duce Alexei Mihailovici al Rusiei Mari, Mici și Albe, Autocratul a fost dus fiului lui Evo Suveran, dreptului Suveran Țarevich. și Marele Duce Feodor Alekseevici al întregii Rusii Mari și Mici și Albe al ambasadorului la ordinul grefierului Pamfil Belyaninov să-și învețe de la început scrierea cursivă pe suveranul său țarevici. Iar salariul marelui suveran, Pamphilus, era, ca la grefier, 60 de ruble, iar festiv 5 si 6 si 7 ruble pentru sarbatoare. Da, în trecut, în al 7180-lea (1671) an din octombrie, în 10 zile mare suveran Ambasada la ordinul grefierilor marelui său suveran cu salarii din nou împotriva salariilor lor. Și primul loc a fost acordat funcționarului 60 patru secară, ovăz, de asemenea. Și prin decret al marelui suveran al marelui său suveran, salariul fiului suveranului său, fericitul suveran, țarevich și mare duce Feodor Alekseevici, către profesorul Pamfil Belyaninov pentru anul 7179 (1671/72), salariul este 60 de ruble și banii de vacanță au fost eliberați din ordinul Novgorod în întregime, împotriva aceluiași lucru cu care i s-a dat, deoarece era în funcționari.

Iar marele suveran, țarul și marele prinț Alexei Mihailovici al întregii Rusii Mari, Mici și Albe, autocratul, Pamfil Belyaninov bate cu fruntea. În trecut, în anul 7180 (1671/72), prin harul său suveran, a fost însărcinat să dea marelui său suveran un salariu în numerar și bani de sărbători și pâine în anul 7180 (1671/72) împotriva primelor articole ale ordinul Posolsky al funcționarilor și lui de mare suveran, salariul salariului în numerar și banii de vacanță pentru 7180th (1671/72) din ordinul Novgorod au fost emise în întregime, dar nu a fost dat niciun salariu de cereale.

Și marele suveran ar fi acordat, i-ar fi ordonat marelui său suveran să-i dea un salariu de cereale pentru ultimul an 7180 (1671/72) împotriva ordinului Posolsky al funcționarilor de a emite primele articole.

În a 16-a zi a verii anului 7181 (1673), la 16 ianuarie, țarul suveran și marele duce Alexei Mihailovici al Rusiei Mari și Mici și Albe, Autocrat, îl decret pe ispravnicul și colonelul și șeful arcașilor moscoviți Yuri Petrovici Lutokhin și diaconul Ivan Kazarinov au fost acordate de marele suveran țar și marele prinț Alexei Mihailovici al Rusiei Mari și Mici și Albe, autocratul profesorului fiului suveranului său, suveranul Țarevici și Mare. Ducele Feodor Alekseevici al Rusiei Mari, Mici și Albe, Pamfil Belyaninov, i-a ordonat să-i dea marelui său suveran un salariu de cereale în ultimul an 7180 (1671/72) cincizeci și cinci de secară, ovăz, de asemenea, într-o măsură acceptabilă. . Și conform Țarului Suveran și Marelui Duce Alexei Mihailovici al Rusiei Mari, Mici și Albe, Autocratul a decretat ca administratorul și colonelul și șeful arcașilor moscoviți Iuri Petrovici Lutokhin și diaconul Ivan [Kazarinov] să facă acest lucru.

Pe l. 67 intrarea: „Prin decret, ca frate de bani în salarii”.

Pe l. 68 intrare: „Pentru atribuirea grefierului Yuryev Pozdyshev dată lui Pamfil însuși”.

RGADA. F. 138. Op. 1. 1672. D. 18. L. 68. Original.

№ 10

O înregistrare în cartea de conturi a Patriarhului Ioachim despre eliberarea de salarii către ieromonahul Timotei și grecul Manuel Grigoriev 19 pentru formarea funcționarilor de serviciu în limba greacă

Sfinția Sa Patriarhul a acordat în Camera Crucii 20 Ieromonahul Timotei și grecul Manuil Grigoriev, care la Tipografie îi învață pe studenții funcționarilor patriarhali și ierarhici și pe tot felul de oameni limba greacă și alfabetizare, câte două ruble fiecare, în total patru ruble. Da, ca ucenic al preasfântului lor partiarh, un funcționar și tot felul de rânduri de oameni, patruzeci de oameni pentru osmi altyn, câte două dengas fiecare, în total zece ruble. Dat la primirea lui Ivashka Veshnyakov. Trezorierul, vârstnicul Paisie din Siiskoi, a adus acei bani Sfântului Patriarh în Camera Crucii și despre nota acelor bani pentru cheltuiala așternutului vistiernicului.

RGADA. F. 235. Op. 2. D. 105. L. 241-241v. Scenariul.

№ 11

Înscrieri în carnetul de cheltuieli al Ordinului Patriarhal de Stat 21 despre vizita Patriarhului Ioachim la școlile de la mănăstirile Bogoiavlensky și Spassky

Ziua de 3 septembrie. Preasfințitul Părinte Patriarh a mers la Mănăstirea Bobotează, care se află în spatele rândului Vetoshny, pentru a inspecta unde să construiască o școală pentru studenții de predare a scrierii de carte greacă [...]

Conform decretului Preasfințitului Părinte Patriarh și conform litigiului la cererea trezorierului bătrânului Paisius din districtul Siysky din districtul Suzdal din satul Ivanovsky, țăranul Vaska Ivanov a cumpărat de la el pentru casa de oaspeți a lui. Tipografia un elev de școală Vaska Ivanov cu un însoțitor de douăzeci de oameni pentru cămăși din pânză de in două sute de arshini. Și pentru acele pânze, Vaska i-a dat bani pe arshin, în total șase ruble. Ivashk Neustroev a primit tabloul de pe pânzele studenților într-un stâlp de lux sub petiția țăranilor: Vasily Ivanov a luat banii, la comanda sa, pictați de la Putivl, preotul Uspensky Mihail Filipav.

Ziua de 3 iunie. Preasfințitul Patriarh a mers la Mănăstirea Spașov, care se află în China, în spatele Rândului Icoanelor, pentru a inspecta locul unde să construiască tavane de piatră pentru predarea scrisului de carte grecească de către un student.

Și în acea mănăstire, din porunca Preasfințitului Părinte Patriarh, elev al învățăturilor slave, care învață cu monahul Selyvestre, Ivan Semyonov și tovarășii săi câte douăzeci și trei de oameni shti bani, în total douăzeci și trei de altyns. Ivashka Neustroev a dat acești bani în calitate de student la recepție, iar trezorierul, bătrânul Paisiy din Siyskoy, a fixat decretul pe nota lor pentru cheltuieli.

RGADA. F. 235. Op. 2. D. 118. L. 153, 272v.-273. Scenariul.

№ 12

Extrase din cartea de conturi a ordinului patriarhal privind organizarea școlilor la mănăstirile Nikolaevsky și Spassky din Moscova

decembrie 1687

Conform picturii din spatele așternutului trezorierului bătrânului Paisius din rândul de pânze Siysky către comerciantul Parfen Sergeyev, că el, prin decretul preasfântului patriarh, a fost cumpărat pentru o nouă școală de piatră, care a fost construită în Nikolaev. Mănăstirea din spatele rândului Icoanei pe tapițeria lăcașului preasfântului patriarh, care s-a așezat în acea școală, pânză de cireș de opt arșini și zece inci, și pentru tapițeria amvonului, pe care era așezat acel loc și pe scaune. pentru care elevii studiază, pe lângă pânza veche, în plus, jumătate din pânza verde Anbur. Iar pentru acele pânze, Parfyon i-a dat douăzeci de ruble pentru trei altyns, doi bani pentru un arshin, în total șase ruble, un altyn cu bani și pentru jumătate, cinci ruble și jumătate; tapet unsprezece ruble șaptesprezece altyn cinci bani. [...]

Potrivit unei scrisori a vistiernierului bătrânului Paisius din Siysky, rândul de icoane către comerciantul Mihail Frolov, care a fost cumpărat de la el pentru o nouă școală de piatră, care a fost construită în mănăstirea Spassky din spatele rândului de icoane, în care elevii învață cartea greacă. scris, icoane shti sheet pe vopsele, în două deesis, trei icoane pe deesis și unsprezece icoane diferite, inclusiv cinci icoane ale Mântuitorului, trei imagini ale Preasfintei Maicii Domnului din Iver, imaginea Preasfintei Maicii Domnului a Donului, chipul Bunei Vestiri a Preasfintei Maicii Domnului, chipul celor Trei Ierarhi Ecumenici. Iar pentru acele icoane lui Michael pentru o deesis cu o carcasă de icoană, două ruble per deesis pentru unsprezece icoane diferite, unsprezece altyns per icoană; total trei ruble douăzeci și unu altyn. În total, i-a dat lui Mihail pentru icoanele de mai sus șapte ruble și douăzeci și unu de altyns. [...]

În anul curent 1687, în luna decembrie, s-a cumpărat în Mănăstirea Spasskaya pentru o afacere de școală de piatră că în China, orașul, la cele trei etaje inferioare, s-au dat trei mese de stejar, douăzeci și cinci de altyns, în raftul mare, o masă de var pe picioare dăltuite, douăzeci și trei de altyns s-au dat: doi bani; în aceeași taxă mare să fure legături cu minim treisprezece lire, dat pentru o liră pentru bani osmi; ulei și ulei de uscare pentru șase altyns la patru bani, din vopsit zece altyns s-au dat să angajeze dulgheri pentru a reface masa care a fost adusă de la Curtea Tipografiei, unde studenții studiază alfabetizarea rusă, și acele cuptoare obloane, iar în fruntea profesorilor. a crea o poartă decât a duce apă și lemne de foc. Douăzeci și șase de altyne au fost date pentru munca sobelor din repararea a zece sobe care reparau sobele la școală, s-a dat o rublă. S-au angajat tâmplari la vârful profesorilor pentru a aduna scândurile înclinate în toate dulapurile, au făcut și obloane la zece ferestre, au făcut și dulap; au nevoie de un altyn de cincisprezece ruble pentru munca lor. Tâmplari au fost angajați la etajele de jos și de mijloc pentru a face patru mese și o bancă mare de patru strânse, și patru mici și un dulap; dat pentru muncă douăzeci şi şase altyn patru bani. S-au reparat patru ferestre mari de sticlă, s-au dat șaisprezece altyn patru bani pentru lucrarea de la reparație. În total, conform acestui tablou pentru cele de mai sus, șapte ruble. [...]

RGADA. F. 235. Op. 2. D. 127. L. 334 rev.-335 rev., 348 rev.-349. Scenariul.

№ 13

Diploma țarilor Ioan și Petru Alekseevici administratorului și voievodului Ya.

... Prințul Iakov Grigorievici Kozlovsky. În ultimul an, în 7186 (1677/78), prin decretul nominal al fratelui marilor noștri suverani de binecuvântată memorie, marele țar suveran și marele prinț Feodor Alekseevich al întregului autocrat al Rusiei Mari și Mici și Albe și prin selecția al ispravnicului, care acum este okolnichiul nostru, Vasily Savich Narbekov Da, grefierului Artemy Volkov i s-a ordonat la Temnikovo în coliba grefierului să fie funcționar la numărul indicat de gradul de funcționar, și nu un bătrân funcționar fiscal și nu un copilul şi nepotul preotului. Și acum, marele suveran ne-a făcut-o știind că la Temnikovo în coliba ordinului, bătrâni, taxy posat și copiii și nepoții preoților, zece sau mai mulți, stau ca funcționari. Și cum vor primi marii noștri suverani o scrisoare de la tine și ai fi poruncit la Temnikovo în coliba ordinului să fii funcționar pentru un anumit număr după analiza gradului de funcționar al tău, și nu bătrânilor țărani împovărați și nu copiilor şi nepoţilor preotului. Da, a poruncit acei bătrâni harnici să fie înscriși la taxă ca înainte și a poruncit copiilor și nepoților preoți să fie la bisericile lui Dumnezeu în grefieri. Și câți oameni vor rămâne și pe cine numește, a făcut o carte cu o adevărată curățire și despre asta ne-a scris ca un mare suveran, iar acea carte și un răspuns a ordonat să depunem în ordinul curții din Kazan. 22 chipeşului nostru prinţ Boris Alekseevici Goliţin 23 cu camarazii. Scrisă la Moscova în vara lui 7197 (1689) iunie la 11 de [zi].

Despre. l. 1 intrare: „În Temnikov, stolnikul și voievodul nostru, prințul Yakov Grigorievich Kozlovsky”, „7197 (1689) anul iulie în ziua a 20-a”, „Am urmărit Matyuska Buinakov”.

RGADA. F. 1167. D. 1851. L. 1. Fără început. Scenariul.

№ 14

Cauza la cererea grefierului ordinului ambasadorului M. Rodostamov 24 despre o creștere a salariului pentru munca de înaltă calificare

Marele Țar Suveran și Marele Duce Ioan Alekseevici, Petru Alekseevici al întregii Rusii Mari și Mici și Albe, funcționarul ordinului ambasadorului de stat, Mișka Rodostamov, bate fruntea autocraților. Lucrez in Ambasadorial Prikaz din 7191 (1682/83) cu fratele meu la rand, si pe langa asta scriu foi, iar salariul marilor voastre suverani este un salariu de 100 de ruble pentru mine, 140 de paine de secara, ovaz. , de asemenea, da pentru vacanță pentru trei ruble. Și altora, domnii mei, frații mei, care nici nu scriu pe foaie, li s-au dat salarii mai mari, iar eu am fost redus. Milostivi mari suverani, țari și mari duci Ioan Alekseevici, Petru Alekseevici ai tuturor Autocraților Marii, Mici și Albi din Rusia, vă rog, mie, iobagul vostru, porunciți suveranilor pentru munca mea de grefier și pentru o scrisoare de foaie pentru a-și face marii lor suverani salariu în plus , că ești un mare suveran și Dumnezeu mă va informa. Mari suverani, aveți milă.

Și a fost scris în ordinul Ambasadei de stat.

În trecut, în anul 7191 (1683) din iulie, în ziua a 27-a, prin decret al marilor suverani, grefierului Mihail Rodostamov i s-a poruncit să fie tipografia de vârf în ordinul Ambasadoral în grefieri. Și marii suverani ai salariilor monetare și de cereale i-au primit un nou salariu: bani 12 ruble, pâine de secară 12 patru, ovăz, de asemenea, festiv 2 ruble și jumătate pentru o vacanță, Și în trecut în 7196 (1687/88) anul, prin decretul marilor suverani, el a fost Mihai în serviciul marilor lor suverani cu un trimis cu Prokofi Voznitsin 25 la reşedinţa în Polonia. Și pentru acel pachet, i-au dat un salariu de la marii suverani la noul salariu în numerar de 12 ruble, plus 3 ruble. Și cum a sosit din acel pachet și i s-a dat un plus la salariul în numerar pentru 15 ruble 3 ruble, pentru pâine pentru 12 patru secară, ovăz și 6 patru secară, și ovăz; pentru sărbători o jumătate de rublă pentru sărbătoare. În total, are acum un salariu de 18 ruble, pâine de secară 18 patru, ovăz, de asemenea, festiv 3 ruble pentru o sărbătoare și sare 5 lire.

Iar Marele Suveran, Țarul și Marele Duce Ioan Alekseevici, Petru Alekseevici din toată Rusia Mare, Mică și Albă, Autocratul Ordinului Ambasadorial de Stat al grefierului Mihail Rodostamov își bate fruntea, a lucrat în Ordinul Ambasadorului din 7191 (1682/83) cu fratele său la rând, da, scrie foi pe lângă frații săi, iar salariile marilor lor suverani sunt de 18 ruble, 18 patru ruble de pâine de secară, ovăz și 3 ruble pt. sarbatori de sarbatoare, si alti frati de eva care nici macar nu scriu pe o foaie s-au facut mai multe salarii, si a fost condamnat impotriva lor. Și astfel încât marii suverani i-au dat, i-au poruncit pentru lucrarea lui și pentru scrisoarea de frunză să dea marilor lor suverani un salariu în plus față de salariu, așa cum Dumnezeu le va informa despre acesta ca mare suveran.

Și i-a scris ca exemplu.

Anul trecut, în 7191 (1682/83), marilor suverani li s-a dat salariul ordinului ambasadorului de stat grefierului Nikita Alekseev 26 , Leonty Payusova 27 pentru muncă comandată la salariul lor anterior de 5 ruble de persoană, pâine contra bani.

Da, în anul 7193 (1683/84) marilor suverani li s-au acordat adaosuri salariale la salariul pentru munca oficială grefierului Ivan Cheredeev 28 3 ruble, Mihailo Volkov 29 6 ruble; pâine pentru amândoi împotriva banilor, dar pentru Ivan sunt ruble festive pentru sărbătoare.

În 7195 (1686/87), marilor suverani li s-a dat un salariu funcționarului Ivan Cheredeev pentru munca ordonată în plus față de salariul anterior de 11 ruble 4 ruble, pâine contra bani, și i s-a ordonat să dea acest adaos la reducerea redusă. salariile in ordine.

În 7195 (1686/87), în același an, marii suverani au primit un salariu funcționarului Ivan Ratkov pentru serviciul ambasadei poloneze și pentru munca ordonată, pe lângă 13 ruble, 6 ruble, pâine contra bani, dar cele festive și cu primul, 3 ruble și jumătate pentru vacanță.

În 7197 (1688/89) marilor suverani li s-au dat salarii funcționarului Mihail Larionov 30 pentru munca de comandă la salariul evo la 13 ruble 5 ruble, pâine 5 patru secară, ovăz, de asemenea; da, conform aceluiași extras, i s-a dat un adaos pentru parcela că se afla cu regele Angliei, cu electorul de Brandenburg, cu prințul de Aran la statistica Galan și cu prințul Florensky cu diaconul Vasily Posnikov. 6 ruble, pâine contra bani. În total, i s-a dat un adaos de 11 ruble, pâine contra bani și o rublă pentru banii de sărbătoare pentru sărbătoare, două lire de sare. În anul 7200 (1691/92), marilor suverani li s-a dat un salariu scribului Stepan Chasovnikov pentru parcela Don la salariul de evo la 27 ruble 5 ruble.

Și conform certificatului din ordinul ambasadorului și cu cartea de salarii a grefierului de salariu a grefierului Nikita Alekseev, banii sunt de 40 de ruble, pâine contra bani și sărbători pentru sărbători specificate la 5 și 6 și 7 ruble pentru vacanță, sare 9 lire.

Scrieți că acum îi vom plăti pe funcționarii Mikifor Velyakov, Ivan Ratkov, Mihail Volkov, Mihail Larionov.

În cartea de salarii din trecutul 7200 (1691/92) este scris. Salariul Marilor Suverani ai Ambasadorului, la ordinul grefierului, salarii în numerar: 30 de ruble lui Nikifor Venkov 31 , câte 19 ruble Ivan Ratkov, Mihailo Volkov, 24 de ruble Mihai Larionov. Și pâinea este împotriva banilor pentru toată lumea.

La 30 septembrie, marii suverani l-au acordat pe Posolsky ordinului grefierului Mihail Rodostamov. Ei i-au poruncit să dea un salariu marilor săi suverani [pentru muncă ordonată și un loc și pentru o scrisoare de foaie, că a scris multe dintre marii lor suverani scrisori către diferite state și către hatman, către Ivan Stepanovici multe articole] [Așezat între paranteze drepte în text] la fostul său salariu de trei ruble și un salariu de cereale de secară și ovăz pentru a-l plăti împotriva salariului său. Și da-i o indemnizație pentru salariul de funcționar pensionar.

RGADA. F. 138. Op. 1. 1692. D. 6. L. 1-7. Scenariul.

№ 15

Declarație privind repartizarea funcționarilor pentru serviciu în ordine și regimente pe baza rezultatelor „analizei”

În Posolsky Prikaz au fost lăsați funcționari pentru treburile oficiale: cei vechi: Maxim Alekseev, Ivan Gubin; clasa de mijloc și tineri: Ivan Ratkov, Ivan Favorov, Lev Volkov, Lavrentey Protopopov [Nume tăiate: Vasily Stepanov, Alexander Simanov, Boris Kartsov].

Și în Regimentul Mare al boierului și guvernatorului Alexei Semenovici Shein 32 Trimiși: Stepan Chasovnikov, Averkey Leontiev, Semyon Ivanov, Dmitri Sartakov, Alexei Alekseev, Ivan Avramov, Mikhaila Avramov, Kirilo Kovyrshin, Yakov Voznitsyn, Vorfolomey Polkov, Gavrilo Derevnin [Striat: Nikita Maksimov].

Au rămas grefierii Ordinului Mica Rusie: cei vechi: Ivan Cheredeev, Petr Kurbatov [Striat: Kondrat Nikitin]; articole mijlocii și tineri: Grigory Yudin, Ilya Nikiforov, Andrey Nikitin, Ilya Sivtsov, Ivan Yuryev.

Ordinul Marii Rusii: Vasily Zhadaev.

Și în Regimentul Mare al boierului și guvernatorului Alexei Semenovici Shein și tovarășii săi au fost ordonați să fie.

Vechi: Ordinele Marii Ruse și Mici Ruse: Kondrat [yu] Nikiti [bine], Vnifatya Panfeniev, Boris Alekseev, Ivan Petrov. Clasa de mijloc și tineri: Alexei Menshikov, Grigory Bogdanov, Fedot Rogov, Afonas Inekhov, Osip Gavrilov, Stepan Frolov, Vasily Bogdanov, Fyodor Borisov, Timofey Khokhlov, Ivan Inekhov, Kondrat Fedorov, Andrey Pavlov, Boris II Bautin, Mikhadey.

Ordinele de funcționari Volodimersky și Galitsky au fost lăsate în acele ordine pentru o persoană bătrânului funcționar din ordin: Semyon Nikitin, Andrei Ivanov, și cu ei o persoană de funcționari tineri: Ivan Prokhorov, Stepan Vetlitsky. Și acele ordine de grefieri au fost trimise regimentelor: Kozma Zhuravlev, Vasily Alekseev, Pyotr Pomortsov, Yakov Davydov, Larion Dobrynin, Yakov Lazarev, Andrey Stepanov.

Din ordinul Ustyugsky, vom funcționa grefier, care, conform ordinului, sunt în slujba marelui suveran: cei vechi: Vasily Tabunțov, Vasily Protopopov; tineri: Boris Zykov, Ivan Gordeev, Vasily Bulatnikov, Grigory Eliseev, Alexei Gorodetskoy, Danilo Protopopov, Semyon Fokin, Yakov Nikitin, Gavrilo Klimontov, Petr Ivanov, Ivan Vetlutskoy, Luka Mezhaev, Vasily Kozlov, Nikita Chiz Istomin.

Da, în ordinea lăsată pentru cazurile oficiale: cei vechi: Ivan Ipatiev, Timofey Osipov; tineri: Tihon Petrov, Maxim Ivanov, Stepan Turceninov. Funcționarii au ordonat la fel: Ivan Gusev este bolnav, Ivan Șciotkin este în colet.

Din ordinul Principatului Smolensk, la regimentele de pe Khodynka au fost trimiși grefieri: Grigori Bogdanov, Kuzma Soviets, Artemey Zolotoy, Andrey Slobodin, Yegor Chistoy, Grigory Slobodin, Stepan Bezsonov, Ivan Bogdanov, Pimin Krapivin, Dmitry Surov Minints.

În pachete de la Moscova pentru afaceri suverane: Leontey Berezin, Mikita Zverev.

Comanda a plecat: Grigory Surovtsov, Ivan Gramotin, Timofey Shishlyaev, Mihailo Belikov.

Da, Dmitri Ermolaev a rămas la Moscova din cauza unei boli.

Pictura lui Novgorodsky din ordinul cărturarilor care au fost trimiși în slujba marelui suveran: Ivan Isakov, Ivan Bogdanov, Artemy Zykov, Filimon Fomin, Andrey Ievlev, Ivan Stepanov, Fyodor Trunev, Ivan Ivanov, Dementei Kavalov, Luka Kirilov, Pyotr Shibaev, Alexei Ivanov, Anisim Vasiliev , Serghei Denisov, Alexander Stragorodtskoy, Sidor Ptitsyn, Vasily Malchanov, Grigory Petrov, Grigory Feofanov, Grigory Grekov, Fedosey Ryakhovskaya, Mikhailo Volodimerov.

Da, vechii grefieri au fost lăsați pentru treburile oficiale: Fedor Chișmutin, Ivan Stolbitskoy; tineri: Trifon Yalmenev, Dementey Treskin; da bolnav: Grigory Shibaev, Stepan Brehov.

RGADA. F. 138. Op. 1. 1698. D. 16. L. 5-12. Scenariul.