Պատմության մեջ առաջին հայտնի պոլիգլոտն էր Միտրիդատ VIԵվպատորՊոնտոսի թագավոր. Իր բազմազգ բանակով նա երկար ու հաջող կռվել է Հռոմեական կայսրության դեմ։ Ասում են, որ Միտրիդատը գիտեր 22 լեզու, որոնցով դատում էր իր հպատակներին։ Հետևաբար, զուգահեռ տեքստերով հրատարակությունները բազմաթիվ լեզուներով (հատկապես Աստվածաշնչում) կոչվում են «միտրիդատներ»:

Հնության ամենահայտնի կին պոլիգլոտըեղել է (մ.թ.ա. 69-30), Եգիպտոսի վերջին թագուհին։ «Նրա ձայնի հնչյունները շոյում և ուրախացնում էին ականջը, և լեզուն նման էր բազմալար գործիքի, որը հեշտությամբ հարմարեցված էր ցանկացած մեղեդու - ցանկացած բարբառի, այնպես որ միայն շատ քիչ բարբարոսների հետ էր նա խոսում թարգմանչի միջոցով, և ամենից հաճախ. նա ինքն էր խոսում օտարների հետ՝ եթովպացիների, տրոգլոդիտների, հրեաների, արաբների, սիրիացիների, մեդերի, պարթևների… Ասում են, որ նա նաև շատ այլ լեզուներ է սովորել, մինչդեռ նրանից առաջ կառավարող թագավորները նույնիսկ եգիպտերեն չգիտեին…» (Պլուտարքոս Էնթոնի, 27): Հունարենի և լատիներենի հետ միասին Կլեոպատրան գիտեր առնվազն 10 լեզու։

Ջուզեպպե Գասպարո Մեցոֆանտի(1774 - 1849), կարդինալ դարձած աղքատ ատաղձագործի որդի։ Նա գիտեր տարբեր աղբյուրներից 30-ից (կատարյալ) մինչև 100 լեզու. Անգլիացի բանաստեղծ Ջորջ Բայրոնը փորձարկեց Mezzofanti-ին, «դա լեզվական հրաշք է... ամեն լեզվով ես գիտեմ մեկ հայհոյանք... և դա ինձ այնքան ցնցեց, որ ես պատրաստ էի հայհոյել անգլերենով»: Բացի հիմնական եվրոպական լեզուներից, նա վարժ տիրապետում էր հունգարերենին, ալբաներենին, եբրայերենին, արաբերենին, հայերենին, թուրքերենին, պարսկերենին, չինարենին և շատ այլ լեզուների, հեշտությամբ անցնում էր մի լեզվից մյուսը։ Նրա հետ հանդիպել է Ա.Վ. Սուվորովը և Ն.Վ. Գոգոլը, և նա նրանց հետ խոսեց ռուսերենով։ Մեցոֆանտին նույնիսկ պոեզիա է գրել բազմաթիվ լեզուներով։

Հովհաննես Պողոս II - Հռոմի Պապ։ Տիրապետում է 10 լեզուների

Բացի այդ, նա գիտեր մի շարք այլ լեզուներ։
Իստվան Դաբի - հունգարացի թարգմանիչ և գրող, թարգմանված 103 լեզուներից։
Ուիլյամ Ջեյմս Սիդիս - հրաշամանուկ երեխա, որը հայտնի էր 20-րդ դարի սկզբին, ութ տարեկանում նա գիտեր ութ լեզու. երեսուն տարեկանում նա խոսում էր քառասուն լեզվով։
Ռիչարդ Ֆրենսիս Բըրթոնը բրիտանացի ճանապարհորդ էր, գրող, բանաստեղծ, թարգմանիչ, ազգագրագետ, լեզվաբան, հիպնոսացնող, սուսերամարտիկ և դիվանագետ, ով խոսում էր, ըստ որոշ հաշվարկների, քսանինը լեզուների, որոնք պատկանում էին տարբեր լեզուների ընտանիքներին:
Օսիպ Բորիսովիչ Ռումեր - ռուս բանաստեղծ-թարգմանիչ, գիտեր քսանվեց լեզու և միջգծային չէր թարգմանում:
Ջովանի Պիկո դելլա Միրանդոլան իտալացի հումանիստ էր, ով պնդում էր, որ տիրապետում է 22 լեզուների:
Փոլ Ռոբեսոնը երգիչ և դերասան է, ով երգեր էր երգում և խոսում էր ավելի քան 20 լեզուներով։

Կատո Լոմբ - թարգմանիչ, գրող, աշխարհի առաջին համաժամանակյա թարգմանիչներից մեկը։ Նա գիտեր 16 լեզու։ Նրա խոսած լեզուներից էին` անգլերեն, բուլղարերեն, դանիերեն, եբրայերեն, իսպաներեն, իտալերեն, չինարեն, լատիներեն, գերմաներեն, լեհերեն, ռումիներեն, ռուսերեն, սլովակերեն, ուկրաիներեն, ֆրանսերեն, ճապոներեն: Միևնույն ժամանակ, նա սովորեց բոլոր լեզուները՝ լինելով արդեն չափահաս և կայացած մարդ, այն էլ՝ շատ կարճ ժամանակում։ Օրինակ՝ իսպաներեն սովորելու համար նրանից պահանջվեց ընդամենը մեկ ամիս։ Այս ամենի հետ մեկտեղ, գիմնազիայում սովորելիս Կատոն ոչ մի կերպ ընդունակ աշակերտ չէր համարվում և նույնիսկ հայտնի էր որպես լեզվական միջակություն։
Ինչպես ինքն է գրում իր հուշերում, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին գաղտնի սովորել է ռուսերեն՝ բառարանով էսսեներ կարդալով։ Ն.Վ.Գոգոլ. Երբ Խորհրդային բանակգրավել է Հունգարիան, ծառայել է խորհրդային ռազմական վարչակազմում որպես թարգմանիչ։

Նա շարունակել է լեզուներ ուսումնասիրել իր ողջ կյանքի ընթացքում։ Զբաղվում էի 9 կամ 10 լեզուներով թարգմանությամբ, թարգմանում էի տեխնիկական գրականություն, գրում էի հոդվածներ 6 լեզուներով։ Իր գրքում «Ինչպես ես սովորում եմ լեզուներ»ուրվագծեց ուսումնասիրությանը նախապատրաստվելու իր մեթոդը օտար լեզուև լեզվի պատշաճ յուրացում:
Նիկոլա Տեսլան աշխարհահռչակ սերբ ֆիզիկոս է, ով տիրապետում էր 8 լեզուների։
Ժան-Ֆրանսուա Շամպոլիոն ֆրանսիացի արևելագետ և եգիպտաբանության հիմնադիրն էր, ով վերծանեց Ռոզետայի քարը։ Քսան տարեկանում նա գիտեր 13 լեզու։
Էնթոնի Բերջեսը անգլիացի գրող և գրականագետ էր, ով վարժ տիրապետում էր յոթ լեզուների և գիտեր հինգ այլ լեզուներ:
Յուսուֆ-Խաջի Սաֆարով - 19-րդ դարի չեչեն ճարտարագետ-ճարտարագետ, իրավաբան, աստվածաբան, Նիզամի համահեղինակներից։ Նա տիրապետում էր 12 լեզուների։
Վասիլի Իվանովիչ Վոդովոզով - ռուսերենի ուսուցիչ, թարգմանիչ և մանկագիր, գիտեր 10 լեզու։
Շչուցկի, Յուլիան Կոնստանտինովիչ - խորհրդային արևելագետ, խոսում էր 18 լեզուներով, որոնք պատկանում էին տարբեր լեզուների ընտանիքներին:
Ալեքսանդրա Միխայլովնա Կոլլոնտայ - միջազգային և ռուսական հեղափոխական սոցիալիստական ​​շարժման առաջնորդ, ֆեմինիստ, հրապարակախոս, դիվանագետ; տիրապետում էր անգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն, շվեդերեն, նորվեգերեն, ֆիններեն և այլ օտար լեզուների:
Գրիգորի Կոչուր - ուկրաինացի բանաստեղծ, թարգմանիչ, գրականության պատմաբան և թարգմանչական արվեստի տեսաբան, թարգմանված 28 (այլ աղբյուրների համաձայն՝ քառասուն) լեզուներից։
Միկոլա Լուկաշ - ուկրաինացի թարգմանիչ, գրականության պատմաբան, բառարանագիր, տիրապետում էր ավելի քան 20 լեզուների, թարգմանում էր գրական ստեղծագործություններվրա ուկրաիներեն լեզու 14 լեզուներից։
Ագաֆանգել Կրիմսկի - ուկրաինացի խորհրդային պատմաբան, գրող, թարգմանիչ, արևելագետ, թուրքագետ և սեմիտոլոգ, տիրապետում էր առնվազն 16 կենդանի և դասական լեզուների, որոշ աղբյուրների համաձայն՝ գրեթե 60 լեզուների:
Օստրովսկի, Ալեքսանդր Մարկովիչ - գերմանացի մաթեմատիկոս, ապրել է Գերմանիայում, գիտեր 5 լեզու։
Ստարոստին Սերգեյ Անատոլևիչ - ռուս լեզվաբան, տիրապետում էր 40 լեզուների։
Բորիս Լվովիչ Բրեյնինը (Sepp Österreicher) պոեզիայի թարգմանիչ գերմաներեն, վարժ տիրապետում էր (խոսում էր, գրում էր) 15 լեզուներով, թարգմանվում էր առանց միջգծային 26 լեզուներից։

Բազմագլուխներից են Անտոնի Գրաբովսկին, արևելագետ Արմինիուս Վամբերին, գրող, բանաստեղծ և հեղափոխական Խոսե Ռիզալը, էսպերանտո ստեղծող Լյուդվիկ Զամենհոֆը, հնագետ Հենրիխ Շլիմանը:

Գիտնականների ու գրողների մեջ նույնպես շատ էին պոլիգլոտներ.

Լև Տոլստոյգիտեր մոտ 15 լեզու՝ ներառյալ անգլերեն, ֆրանսերեն և Գերմաներեն լեզուներսահուն, հեշտությամբ կարդալ լեհերեն, չեխերեն և իտալերեն: Բացի այդ, նա գիտեր հունարեն, լատիներեն, թաթարերեն, ուկրաիներեն և եկեղեցական սլավոներեն, ինչպես նաև սովորել է հոլանդերեն, թուրքերեն, եբրայերեն, բուլղարերեն և մի շարք այլ լեզուներ։

Ալեքսանդր Գրիբոյեդով

մեծ դրամատուրգ, դիվանագետը գիտեր 9 լեզու. Պատանեկությունից խոսել է գերմաներեն, ֆրանսերեն, իտալերեն և Անգլերենսովորել է հունարեն և լատիներեն։ Հետագայում տիրապետել է պարսկերենին, արաբերենին և թուրքերենին։ Ֆաբուլիստ Կռիլովը շատ լավ գիտեր ֆրանսերեն, իտալերեն և գերմաներեն։ Հետո սովորել է հին հունարեն, սովորել նաև անգլերեն։
Նիկոլայ Չերնիշևսկի 16 տարեկանում նա մանրակրկիտ ուսումնասիրել էր ինը լեզու՝ լատիներեն, հին հունարեն, պարսկերեն, արաբերեն, թաթարերեն, եբրայերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն և անգլերեն։
Գերմանացի գիտնական Յոհան Մարտին Շլայերգիտեր քառասունմեկ լեզու։ Թերևս հենց դա է նրան թույլ տվել ստեղծել Վոլապուկը` միջազգային հաղորդակցության լեզուն, որը դարձավ էսպերանտոյի նախակարապետը:
Մեր ժամանակներում իսկական պոլիգլոտներ կան։ Օրինակ՝ ճարտարապետ ինժեներ Բելգիայից Յոհան Վանդեվալլե 40 տարեկանում նա գիտի 31 լեզու։ Լեզվաբանության պրոֆեսոր Իտալիայից Ալբերտո Տալնավանիբավականին սահուն կերպով շփվում է Եվրոպայի երկրների բոլոր լեզուներով: Միևնույն ժամանակ, ապագա պոլիգլոտի յոթ լեզուները, որոնք պատկանում են արդեն 12 տարեկանում, իսկ 22 տարեկանում՝ ավարտելու պահին: Բոլոնիայի համալսարան- նրա «լեզվական ուղեբեռը» բաղկացած էր 15 լեզուներից։

Հայտնի ռուս պոլիգլոտներ.
Վյաչեսլավ Իվանով, բանասեր, մարդաբան՝ մոտ 100 լեզու
Սերգեյ Խալիպով, Սանկտ Պետերբուրգի պետական ​​համալսարանի սկանդինավյան բանասիրության ամբիոնի դոցենտ — 44 լեզու
Յուրի Սալոմահին, մոսկովյան լրագրող՝ 38 լեզու
Եվգենի Չերնյավսկի, բանասեր, համաժամանակյա թարգմանիչ՝ 38 լեզու
Դմիտրի Պետրով, թարգմանիչ, դասախոս Մոսկվայի լեզվաբանական համալսարանում՝ 30 լեզու

Վիլի Մելնիկով - ռուս պոլիգլոտ, ՀետազոտողՎիրուսաբանության ինստիտուտ - խոսում է ավելի քան 100 լեզուներով: Գինեսի ռեկորդների գրքի հավակնորդ. Սիրում է լուսանկարչություն, նկարչություն, ճարտարապետություն, պատմություն, քարքաբանություն։

Եթե ​​դուք անգլերենի ուսանող եք, դուք, անշուշտ, լսել եք այն պոլիգլոտների մասին, ովքեր կարողացել են սովորել 5/10/30/50 լեզու: Մեզանից ո՞վ չի մտածում. Այս հոդվածում մենք կներկայացնենք ամենատարածված առասպելները նրանց մասին, ովքեր հաջողությամբ սովորում են օտար լեզուներ, ինչպես նաև կպատմենք, թե ինչպես են պոլիգլոտները սովորում լեզուներ։

Պոլիգլոտը այն մարդն է, ով կարող է շփվել մի քանի լեզուներով: Աշխարհի ամենահայտնի պոլիգլոտներից մի քանիսն են.

1. Կարդինալ Ջուզեպպե Մեցոֆանտին, ըստ տարբեր աղբյուրների, տիրապետում էր 80-90 լեզվի։
2. Թարգմանիչ Կատո Լոմբը խոսում էր 16 լեզուներով։
3. Հնագետ Հայնրիխ Շլիմանը տիրապետում էր 15 լեզուների։
4. Գրող Լև Տոլստոյը տիրապետում էր 15 լեզուների։
5. Գրող Ալեքսանդր Գրիբոեդովը տիրապետում էր 9 լեզվի։
6. Գյուտարար Նիկոլա Տեսլան խոսում էր 8 լեզվով։
7. Գրող Էնթոնի Բերջեսը խոսում էր 12 լեզուներով։
8. Լուկա Լամպարիելլո
9. Սեմ Ժանդրո
10. Օլի Ռիչարդսը ժամանակակից է և տիրապետում է 8 լեզուների:
11. Ռենդի Հանթը ժամանակակից է, տիրապետում է 6 լեզվի:
12. Դոնովան Նագելը ժամանակակից է և տիրապետում է 10 լեզուների։
13. Բենի Լյուիսը ժամանակակից է, տիրապետում է 11 լեզուների:

Պետք է ասել, որ հիմնականում բոլոր պոլիգլոտները գիտեն 2-3 լեզու բարձր մակարդակ, իսկ մնացածը գտնվում են «գոյատեւման» մակարդակում, այսինքն՝ կարողանում են շփվել պարզ թեմաներով։

Ուրիշ մեկը հետաքրքիր առանձնահատկությունայն է, որ առաջին օտար լեզուն միշտ ամենադժվարն է և երկար ժամանակ է պահանջում սովորելու համար, իսկ հաջորդները շատ ավելի արագ են յուրացվում և ավելի հեշտ: Հատկապես հեշտ է սովորել մեկ խմբի լեզուները, օրինակ՝ իտալերեն, ֆրանսերեն և իսպաներեն:

7 տարածված առասպել պոլիգլոտների մասին

Առասպել թիվ 1. Պոլիգլոտը լեզուների նկատմամբ հատուկ հակում ունեցող մարդիկ են:

Ոմանք կարծում են, որ բազմալեզուներն ընդհանրապես լարվելու կարիք չունեն. լեզուներն իրենք իրենց գլխում յուրացվում են առանց ջանքերի և պրակտիկայի։ Կարծիք կա, որ շատ լեզուներ իմացողներն ունեն ուղեղի տարբեր կառուցվածք, նրանք հեշտությամբ ընկալում և վերարտադրում են տեղեկատվությունը, քերականությունը տրվում է առանց սովորելու, ինքնին և այլն:

Ճշմարտություն:

Բազմախոսությունը սովորական մարդ է, ով սիրում է սովորել մի քանի լեզուներ և անում է հնարավորը դրա համար: Չկա այդպիսի մարդ, ով չկարողանա պոլիգլոտ դառնալ, քանի որ սա հատուկ գիտելիքներ կամ մտածելակերպ չի պահանջում։ Ձեզ անհրաժեշտ է միայն քրտնաջան աշխատանք և նվիրվածություն:

Մի շտապեք սահուն խոսել (դուք կհիասթափեցնեք ինքներդ ձեզ): Պարզապես վայելեք գործընթացը: Դա դանդաղ է և միշտ չէ, որ հեշտ է, բայց դա կարող է հաճելի լինել, եթե դուք ձեր վրայից հանեք ճնշումը:

Մի շտապեք անմիջապես ազատ սեփականություն(միայն կնեղանաք): Պարզապես վայելեք գործընթացը: Դա կլինի դանդաղ և ոչ միշտ հեշտ, բայց դա կարող է զվարճալի լինել, եթե դուք ինքներդ ձեզ չդրդեք:

Առասպել թիվ 2. Բազմգլուխները յուրահատուկ հիշողություններ ունեն

Ենթադրվում է, որ բոլոր պոլիգլոտները ֆենոմենալ հիշողություն ունեն, ուստի ցանկացած լեզու հեշտությամբ տրվում է նրանց: Մարդիկ կարծում են, որ պոլիգլոտները անգիր են անում բացարձակապես բոլոր անծանոթ բառերի և քերականական շինությունների իմաստները հենց առաջին անգամից, հետևաբար, հետագայում նրանք հեշտությամբ խոսում են իրենց սովորած լեզվով:

Ճշմարտություն:

Պոլիգլոտն իսկապես անում է լավ հիշողություն, բայց շատերը շփոթում են պատճառն ու հետևանքը. լեզուների ուսումնասիրությունն է, որ զարգացնում է հիշողությունը, և ոչ թե յուրահատուկ բնածին կարողությունները, որոնք հնարավորություն են տալիս լեզու սովորել: Իսկապես, կան մարդիկ, ովքեր կարող են պարծենալ յուրահատուկ հիշողությամբ, բայց դա նրանց չի դարձնում պոլիգլոտ։ Փաստն այն է, որ լեզվի լիարժեք ուսումնասիրության համար պարզապես բառեր կամ արտահայտություններ անգիր անելը բավարար չէ։

Առասպել # 3. Բազմագլուխները սկսել են լեզուներ սովորել երիտասարդ տարիքից:

Մեկ այլ հայտնի առասպել ասվում է մոտավորապես այսպես լեզվի պարապմունքներ. Երեխաների համար ավելի հեշտ է սովորել, ուստի այսօր այս մարդիկ հեշտությամբ կարող են խոսել մի քանի օտար լեզուներով»։

Ճշմարտություն:

Մեծ մասամբ պոլիգլոտները օտար լեզուներին սիրահարված մարդիկ են։ Եվ այս սերը եկել է արդեն գիտակից տարիքում։ Նրանք, ովքեր մանկության տարիներին օտար լեզուներ են սովորել, որևէ առավելություն չունեն չափահաս սովորողների նկատմամբ։ Լեզվաբանների և հոգեբանների մեծ մասը համոզված է, որ լեզուներն էլ ավելի հեշտ են մեծահասակների համար, քանի որ մեծահասակը, ի տարբերություն երեխայի, գիտակցաբար գնում է այդ քայլին, հասկանում է, թե ինչու է պետք կարդալ տեքստեր կամ թարգմանել նախադասություններ: Կարդացեք հոդվածը «», կտեսնեք, որ մեծահասակներն ունեն իրենց առավելությունները երեխաների նկատմամբ օտար լեզուներ սովորելու հարցում։

Առասպել #4. Բազմագլուխները կարող են ցանկացած լեզու սովորել 3-5 ամսում

Անգլերեն և այլ լեզուներ սովորելու անհրաժեշտության հարցը հատկապես արդիական է այսօր, ուստի գրեթե ամեն օր մենք կարդում ենք ևս մեկ հոդված կամ դիտում հարցազրույց պոլիգլոտի հետ: Այս մարդիկ երբեմն պնդում են, որ օտար լեզու են սովորել 3-5 ամսում։ Միևնույն ժամանակ, շատ պոլիգլոտներ իրենց հարցազրույցներում կամ հոդվածներում անմիջապես առաջարկում են ձեզ գնել լեզվի դասընթաց, որը իրենք են հորինել փողի դիմաց։ Արժե՞ արդյոք դրա վրա գումար ծախսել։

Ճշմարտություն:

Իրականում, պոլիգլոտները հազվադեպ են նշում, թե ինչ նկատի ունեն «Ես լեզուն սովորեցի 5 ամսում» արտահայտությամբ։ Որպես կանոն, այս ընթացքում մարդուն հաջողվում է սովորել քերականության հիմունքները և հիմնական բառապաշարը, որպեսզի բացատրվի առօրյա շփման մեջ։ Բայց ավելի շատ խոսելու համար դժվար թեմաներ, օրինակ, Տիեզերքի կյանքի ու կառուցվածքի մասին ցանկացած մարդու պետք է ավելի քան 5 ամիս։ Նրանք, ովքեր իսկապես լավ տիրապետում են մի քանի լեզուների, ձեզ կասեն, որ տարիներ շարունակ ուսումնասիրել են դրանք՝ անընդհատ կատարելագործելով իրենց գիտելիքները։ Ուստի, եթե նախատեսում եք դուրս գալ «կարդալու, բառարանով թարգմանելու» մակարդակից, պատրաստվեք ոչ թե 3-5 ամսով, այլ առնվազն 1-2 տարով առաջին օտար լեզուն «զրոյից» սովորելուն։

Առասպել # 5. Բազմգլուխները շատ ազատ ժամանակ ունեն:

Երբ կարդում ենք պոլիգլոտների մասին հոդվածներ, թվում է, որ նրանք ընդամենը առավոտից երեկո հարցազրույցներ են տալիս ու պատմում, թե ինչպես են իրենց հաջողվել հաջողությունների հասնել օտար լեզուների ուսուցման ոլորտում։ Այստեղից էլ առաջացել է այն առասպելը, որ նրանք, ովքեր չեն աշխատում, լեզուներ են սովորում, ասում են, անգլերենին տիրապետում են պարզապես «անգործությունից»:

Ճշմարտություն:

Մեր խոսքերը հաստատելու համար դիտեք պոլիգլոտ Օլի Ռիչարդսի այս տեսանյութը, նա խոսում է կյանքի հաքերների մասին, որոնք կօգնեն նույնիսկ ամենազբաղված մարդկանց սովորել լեզուն.

Առասպել # 6. Բազմգլուխները շատ են ճանապարհորդում:

Շատերը կարծում են, որ «իսկապես» օտար լեզու սովորելը հնարավոր է միայն արտասահմանում՝ այս լեզվով խոսողների երկրում: Կարծիք կա, որ արտերկրում կարելի է ամբողջությամբ «խորանալ» ուսումնասիրվող առարկայի մեջ, ստեղծել իդեալական լեզվական միջավայր և այլն։ Պարզվում է՝ պոլիգլոտ դառնալու համար պետք է անընդհատ շրջել տարբեր երկրներում։

Ճշմարտություն:

Իրականում, պոլիգլոտների մեծ մասն ասում է, որ իրենք շատ են շփվում ուսումնասիրվող լեզվի մայրենիների հետ, հետաքրքրված են իրենց կենսակերպով, մշակույթով և այլն: Այնուամենայնիվ, դա ամենևին չի նշանակում, որ օտար լեզուներ ուսումնասիրող մարդիկ ճանապարհորդում են 365 թ. տարվա օրերը: Տեխնոլոգիան թույլ է տալիս յուրաքանչյուր մարդու շփվել ցանկացած երկրի մարդկանց հետ՝ առանց տնից դուրս գալու: Այցելեք այս հոդվածում թվարկված լեզուների փոխանակման կայքերը: Դրանց վրա կարող եք զրուցակից գտնել ԱՄՆ-ից, Մեծ Բրիտանիայից, Ավստրալիայից, ցանկացած այլ երկրից։ Բազմագլուխներն օգտագործում են նույն հնարավորությունը և հաջողությամբ իրենց համար նոր լեզուներ են սովորում: «» հոդվածում մենք տվել ենք 15 խորհուրդ՝ ձեր հայրենի երկրում անգլերեն սովորելու լեզվական միջավայր ստեղծելու համար։

Դուք կարող եք վերստեղծել ընկղման միջավայր տանը՝ ֆիլմեր հեռարձակելով, փոդքասթներ լսելով, երաժշտություն նվագելով և ձեր թիրախային լեզվով կարդալով… քեզ պետք էինտերնետ կապ է:

Դուք կարող եք ընկղմվել տան լեզվական միջավայրում՝ դիտելով ֆիլմեր, լսելով փոդքասթներ և երաժշտություն, կարդալով այն լեզվով, որը սովորում եք... Ձեզ անհրաժեշտ է միայն ինտերնետ կապ:

Առասպել # 7. Բազմգլուխները շատ փող ունեն

Այս առասպելը սերտորեն կապված է նախորդ երկուսի հետ՝ մարդիկ կարծում են, որ պոլիգլոտները չեն գործում, այլ միայն ճանապարհորդում են։ Բացի այդ, մարդիկ կարծում են, որ բազմալեզուները անընդհատ մեծ գումարներ են ծախսում ուսումնական նյութերի վրա. գնում են ինքնուրույն գրքեր և բառարաններ, թանկարժեք դասեր են վերցնում մայրենիից, մեկնում արտերկիր՝ լեզվի դասընթացների։ Մարդիկ կարծում են, որ պոլիգլոտները շատ փող ունեն, հետևաբար՝ օտար լեզուներ սովորելու հնարավորություններ։

Ճշմարտություն:

Այս գրելու պահին «միլիոնատեր» և «պոլիգլոտ» նույնական հասկացություններ չեն: Ինչպես արդեն պարզել ենք, բազմալեզուները շարունակական ճանապարհորդության մեջ չեն, և նրանց մեջ կան շատ սովորական աշխատող մարդիկ, ինչպիսին ես և ես։ Պարզապես նրանք, ովքեր ցանկանում են շատ լեզուներ իմանալ, ամեն հնարավորություն օգտագործում են գիտելիքներ ձեռք բերելու համար։ Պետք է ասել, որ մենք ունենք բազմաթիվ նման հնարավորություններ՝ սկսած տարբեր դասընթացներից մինչև հազարավոր առցանց ուսուցման ռեսուրսներ։ Օրինակ, դուք կարող եք անվճար առցանց սովորել անգլերեն, և ձեզ համար ավելի հեշտ գտնելու համար անհրաժեշտ կայքերը, մենք անընդհատ հոդվածներ ենք գրում խորհուրդների հավաքածուներով և որոշակի հմտություններ զարգացնելու համար օգտակար ռեսուրսներով: Բաժանորդագրվեք մեր տեղեկագրին և բաց չեք թողնի կարևոր տեղեկությունները:

Պոլիգլոտների գաղտնիքները. ինչպես սովորել օտար լեզուներ

1. Ձեր առջեւ հստակ նպատակ դրեք

Օտար լեզու սովորելը «որովհետև բոլորը սովորում են» երկար չի տևի, ուստի որոշեք, թե ինչու պետք է այն իմանաք: Նպատակը կարող է լինել ամեն ինչ՝ լուրջից, օրինակ՝ հեղինակավոր ընկերությունում պաշտոն ստանալը, զվարճալի, օրինակ՝ «Ես ուզում եմ հասկանալ, թե ինչի մասին է Սթինգը երգում»։ Գլխավորն այն է, որ ձեր նպատակը մոտիվացնի ձեզ և ամեն կերպ ուժեղացնի անգլերեն սովորելու ցանկությունը: Լեզու սովորելու ձեր ցանկությունն ամրապնդելու համար խորհուրդ ենք տալիս կարդալ մեր «» և «» հոդվածները։

2. Ուսման սկզբում գոնե մի քանի դաս վերցրեք ուսուցչից

Մենք բոլորս կարդացել ենք այն մասին, թե ինչպես են բազմալեզուները ինքնուրույն սովորում ցանկացած լեզու: Այնուամենայնիվ, շատ պոլիգլոտներ բլոգում են և հաճախ նշում են, որ լեզուն սկսել են սովորել ուսուցչի հետ, և հիմունքները սովորելուց հետո անցել են. ինքնուրույն ուսումնասիրություն. Խորհուրդ ենք տալիս անել նույնը. ուսուցիչը կօգնի ձեզ գիտելիքների ամուր հիմքեր դնել, իսկ ցանկության դեպքում կարող եք ինքներդ կառուցել հաջորդ «հատակները»: Եթե ​​որոշել եք հետևել այս խորհրդին, ապա առաջարկում ենք այն փորձել մեր դպրոցի փորձառու ուսուցիչներից մեկի հետ։ Մենք կարող ենք օգնել ձեզ «առաջացնել» անգլերենը գիտելիքների ցանկացած մակարդակի:

3. Բարձրաձայն խոսեք նոր լեզու սովորելու առաջին իսկ օրվանից

Նույնիսկ եթե սովորում եք ձեր առաջին տասը բառերը, ասեք դրանք բարձրաձայն, այնպես որ ավելի լավ կհիշեք բառապաշարը: Բացի այդ, դուք աստիճանաբար կզարգացնեք ճիշտ արտասանությունը: Առաջին իսկ օրվանից զրուցակիցներ փնտրեք շփման համար։ Սկսնակների համար բանավոր խոսքի զարգացման իդեալական «գործընկերը» կլինի պրոֆեսիոնալ ուսուցիչ, և մակարդակից դուք կարող եք զրուցակից փնտրել լեզվի փոխանակման կայքերում և կատարելագործել ձեր խոսակցական հմտությունները մայրենի լեզվով: Խնդրում ենք նկատի ունենալ. գրեթե բոլոր պոլիգլոտները պնդում են, որ նոր լեզու սովորելու ամենաարդյունավետ և հետաքրքիր մեթոդը մայրենի խոսողների հետ շփումն է: Միևնույն ժամանակ, պոլիգլոտներն ասում են, որ հաղորդակցության ընթացքում բառերն ու քերականական կոնստրուկցիաները ավելի հեշտ են հիշվում՝ դու չես ստիպում քեզ ուսումնասիրել դրանք, այլ մտապահում ես հետաքրքիր զրույցի ընթացքում։

Լեզվի ուսուցման իմ բացարձակ սիրելի գործունեությունը մարդկանց հետ խոսելն է: Եվ պարզվում է, որ դա բավականին հարմար է, քանի որ դա է պատճառը, որ մենք, այնուամենայնիվ, լեզուներ ենք սովորում, չէ՞: Մենք սովորում ենք լեզուն, որպեսզի օգտագործենք այն: Եվ քանի որ լեզուն հմտություն է, այն սովորելու լավագույն միջոցը այն օգտագործելն է:

Լեզու սովորելու իմ ամենասիրած գործունեությունը մարդկանց հետ խոսելն է: Եվ պարզվում է, որ սա բավականին հարմար է, քանի որ հենց դա է պատճառը, որ մենք լեզուներ ենք սովորում, չէ՞։ Մենք լեզու ենք սովորում այն ​​օգտագործելու համար։ Քանի որ լեզուն հմտություն է, Լավագույն միջոցըբարելավել այն - օգտագործել այն:

4. Սովորեք արտահայտություններ, ոչ թե առանձին բառեր

Դիտեք Լուկա Լամպարիելլոյի այս տեսանյութը, նա պատմում է, թե ինչպես սովորել նոր բառեր (կարող եք միացնել ռուսերեն կամ անգլերեն ենթագրերը կարգավորումներում):

5. Մի մտեք տեսական քերականության մեջ

Բայց այս խորհուրդը պետք է ճիշտ հասկանալ, քանի որ ներս վերջին ժամանակներըՀամացանցում ակտիվ քննարկում է, որ անգլերենի քերականությունն ավելորդ իմացություն է։ Իբր շփման համար բավական է իմանալ երեք պարզ ժամանակներ և շատ բառեր։ Այնուամենայնիվ, «» հոդվածում մենք բացատրեցինք, թե ինչու է նման կարծիքը սկզբունքորեն սխալ: Ի՞նչ են նշանակում պոլիգլոտներ: Նրանք մեզ կոչ են անում ավելի քիչ ուշադրություն դարձնել տեսությանը և ավելի շատ գործնական վարժություններին, բանավոր և քերականական կառուցվածքների կիրառմանը: գրելը. Ուստի տեսությանը ծանոթանալուց անմիջապես հետո անցեք պրակտիկայի՝ կատարեք թարգմանչական վարժություններ, քերականական թեստեր, օգտագործեք ուսումնասիրված կոնստրուկցիաները խոսքում։

6. Ընտելացեք ձեզ համար նոր ելույթի ձայնին

Ես սիրում եմ լսել փոդքաստներ, հարցազրույցներ, աուդիոգրքեր կամ նույնիսկ երաժշտություն իմ թիրախային լեզվով քայլելիս կամ վարելիս: Սա արդյունավետ օգտագործում է իմ ժամանակը, և ես չեմ զգում, որ ես որևէ առանձնահատուկ ջանք եմ գործադրում:

Ես սիրում եմ լսել փոդքաստներ, հարցազրույցներ, աուդիոգրքեր կամ նույնիսկ երաժշտություն այն լեզվով, որը ես սովորում եմ քայլելիս կամ մեքենա վարելիս: Սա թույլ է տալիս ինձ արդյունավետ օգտագործել իմ ժամանակը, առանց զգալու, որ ես հատուկ ջանք եմ գործադրում:

7. Կարդացեք տեքստերը նպատակային լեզվով

Տեքստեր կարդալիս տեսնում ես, թե ինչպես են ուսումնասիրված քերականությունը «աշխատում» խոսքում և նոր բառերը «համագործակցում» միմյանց հետ: Միաժամանակ օգտագործում եք տեսողական հիշողություն, որը թույլ է տալիս հիշել Օգտակար արտահայտություններ. Համացանցում կարող եք գտնել ցանկացած լեզվով տեքստեր սկսնակների համար, ուստի պետք է սկսել կարդալ լեզուն սովորելու առաջին իսկ օրերից։ Որոշ պոլիգլոտների խորհուրդ է տրվում պարապել, օրինակ՝ տեքստը զուգահեռաբար կարդալ ռուսերեն և անգլերեն: Այսպիսով, դուք տեսնում եք, թե ինչպես են նախադասությունները կառուցվում ուսումնասիրվող լեզվում: Բացի այդ, պոլիգլոտները պնդում են, որ դա թույլ է տալիս չսովորել կախվածությունբառացի թարգմանել խոսքը սեփական մայրենի լեզվից թիրախային լեզվի:

8. Բարելավեք ձեր արտասանությունը

9. Սխալներ թույլ տվեք

«Դուրս եկեք ձեր հարմարավետության գոտուց»: - ահա թե ինչի են մեզ կոչում բազմալեզուները։ Եթե ​​վախենում եք խոսել ձեր սովորած լեզվով կամ փորձում եք արտահայտվել պարզ արտահայտություններով՝ սխալներից խուսափելու համար, ապա միտումնավոր խոչընդոտ եք ստեղծում ձեզ համար՝ բարելավելու ձեր գիտելիքները։ Ազատորեն սխալներ թույլ տվեք ձեր սովորած լեզվում, և եթե ձեզ այդքան տանջում է պերֆեկցիոնիզմը, ապա նայեք Runet-ին։ Մայրենի ռուսախոսները գրում են բառեր, ինչպիսիք են «պոտենցիալ» (պոտենցիալ), ադիկվատնի (համարժեք), «ցավ և թմրություն» (ավելի կամ պակաս) և այլն, առանց վարանելու ստվերի: Մենք ձեզ կոչ ենք անում օրինակ վերցնել նրանց խիզախությունից, բայց միևնույն ժամանակ փորձեք հաշվի առնել ձեր սեփական սխալները և վերացնել դրանք: Բազմգլուխները միևնույն ժամանակ հիշեցնում են մեզ, թե ինչպես են նրանք սովորում խոսել իրենց լեզվով: մայրենի լեզուերեխաներ. նրանք սկսում են խոսել սխալներով, մեծերը ուղղում են դրանք, իսկ ժամանակի ընթացքում երեխան սկսում է ճիշտ խոսել: Արեք նույնը. ձեր սխալներից սովորելը նորմալ է:

Օրական առնվազն երկու հարյուր սխալ թույլ տվեք: Ես ուզում եմ իրականում օգտագործել այս լեզուն՝ սխալներով, թե ոչ:

Օրական առնվազն երկու հարյուր սխալ թույլ տվեք: Ես ուզում եմ օգտագործել այս լեզուն՝ սխալներով կամ առանց սխալների:

10. Պարբերաբար մարզվեք

Պոլիգլոտների գլխավոր գաղտնիքը քրտնաջան աշխատանքն է։ Նրանց մեջ չկա մի մարդ, ով ասի. «Շաբաթը մեկ անգամ անգլերեն եմ սովորել, լեզուն սովորել 5 ամսում»։ Ընդհակառակը, պոլիգլոտները, որպես կանոն, սիրահարված են լեզուներ սովորելուն, ուստի նրանք իրենց ամբողջ ժամանակը նվիրում էին դրան. ազատ ժամանակ. Համոզված ենք, որ յուրաքանչյուրը կարող է շաբաթական 3-4 ժամ գտնել սովորելու համար, իսկ եթե օրական 1 ժամ սովորելու հնարավորություն ունեք, ցանկացած լեզու ձեզ կհանձնի։

11. Բարելավեք ձեր հիշողությունը

Որքան լավ զարգացած լինի ձեր հիշողությունը, այնքան ավելի հեշտ կլինի անգիր անել նոր բառեր և արտահայտություններ: Օտար լեզու սովորելը ինքնին հիանալի հիշողության մարզում է, և այս ուսուցումն ավելի արդյունավետ դարձնելու համար օգտագործեք լեզուն սովորելու տարբեր եղանակներ: Օրինակ՝ գուշակելը հետաքրքրաշարժ և օգտակար գործունեություն է և՛ սովորելու, և՛ հիշողության համար: - ևս մեկ լավ գաղափար մարզումների համար. կարող եք անգիր սովորել ձեր սիրած հիթի բառերը, որպեսզի հիշեք մի քանի օգտակար արտահայտություններ:

12. Հաջողակ մարդկանցից հուշեք

Պոլիգլոտը միշտ բաց է սովորելու նոր ուղիների համար, նրանք տեղում չեն կանգնում, բայց հետաքրքրված են այլ մարդկանց փորձով, ովքեր հաջողությամբ սովորում են օտար լեզուներ: Մենք մի քանի հոդված ենք նվիրել ամենանշանավոր պոլիգլոտներից մեկին, կարող եք կարդալ լեզուներ սովորելու կամ սովորելու փորձի մասին։

13. Չափավորեք ձեր ախորժակը

Նյութերի բազմազանությունը թույլ է տալիս չձանձրանալ և վայելել օտար լեզու սովորելը, բայց միևնույն ժամանակ խորհուրդ ենք տալիս «չփչել», այլ կենտրոնանալ որոշ կոնկրետ մեթոդների վրա։ Օրինակ, եթե երկուշաբթի օրը մեկ դասագիրք եք վերցրել, երեքշաբթի օրը վերցրել եք երկրորդը, չորեքշաբթի սովորել եք մի կայքում, հինգշաբթի օրը մեկ այլ, ուրբաթ օրը դիտել եք տեսադաս, իսկ շաբաթ օրը նստել եք գիրք կարդալու։ , ապա մինչեւ կիրակի դուք ռիսկի եք դիմում նյութի առատությունից գլխին «շիլա» ստանալ, քանի որ դրանց հեղինակները տարբեր սկզբունքներ են օգտագործում տեղեկատվության մատուցման համար։ Հետևաբար, հենց որ սկսեք ինքներդ ձեզ համար նոր լեզու սովորել, որոշեք դասագրքերի, կայքերի և տեսադասերի օպտիմալ փաթեթը: Նրանցից 10-20-ը չպետք է լինի, սահմանափակեք ձեր «ախորժակը», այլապես անհամաչափ տեղեկատվությունը վատ կլանվի: Ձեզ հարմար նյութերն ընտրելու գաղափարներ կարող եք գտնել մեր հոդվածում «», որտեղ կարող եք անվճար ներբեռնել լեզու սովորելու «լավագույն» նյութերի ցանկը:

14. Զվարճացեք սովորելով

Հայտնի պոլիգլոտների մեջ չկա մի մարդ, ով ասի. «Լեզուներ սովորելը ձանձրալի է, ես չեմ սիրում դա անել, բայց ես ուզում եմ շատ լեզուներ իմանալ, ուստի պետք է հաղթահարեմ ինքս ինձ»: Ինչպե՞ս են պոլիգլոտները լեզուներ սովորում: Այս մարդիկ հաճույք են ստանում ոչ միայն օտար լեզվի իմացությունը հասկանալուց, այլև սովորելու բուն գործընթացից: Ի՞նչ եք կարծում, սովորելը ձանձրալի է: Այնուհետեւ օգտագործեք լեզվի ուսուցման հետաքրքիր տեխնիկա: Օրինակ, կամ դժվար թե ինչ-որ մեկին դա ձանձրալի համարի:

Լեզուները այն չէ, ինչ պետք է սովորել, այլ ավելի շուտ ապրել, շնչել և վայելել:

Լեզուները սովորելու բան չեն, այլ ավելի շուտ ապրելու, շնչելու և վայելելու բան են:

Այժմ դուք գիտեք, թե ինչպես են պոլիգլոտները սովորում լեզուներ: Ինչպես տեսաք, բոլորը կարող են օտար լեզուներ սովորել՝ անկախ «շնորհքից» և թղթադրամների քանակից։ Լեզուներ սովորելու պոլիգլոտների խորհուրդներում բարդ բան չկա, բոլոր տեխնիկաները հասանելի են ցանկացած մարդու և հեշտությամբ կիրառելի են գործնականում։ Փորձեք հետևել տրված առաջարկություններին և զվարճանալ սովորելով։

Իմացեք 100 լեզու՝ ճշմարտություն և գեղարվեստական ​​պոլիգլոտների մասին

Նրանք, ովքեր երազում են գոնե մի քանի լեզու սովորել, պետք է հիշեն, որ 23-24 տարի հետո ավելի դժվար կլինի, քան 10-12-ին, բայց ոչ անհույս: Այս տարիքի մարդը հնարավորություն ունի գնալ ուսումնասիրվող լեզվի երկիր, ամբողջությամբ ընկղմվել դրա մեջ և հեշտությամբ խոսել: Այստեղ պարզ կդառնա, թե արդյոք ձեզ իսկապես անհրաժեշտ է այս հմտությունը: Եթե ​​որոշ ժամանակ անց օտար լեզվի չես խոսում, ուրեմն ուղղակի ասելիք չունես, իսկ կյանքի այս ճանապարհը քոնը չէ։ Վերադարձիր տուն, կարծես սովորական արձակուրդից, մոռացիր այս բոլոր անհեթեթությունների մասին, ապրիր երջանիկ քո մայրենի միջավայրում։

Ոչ ոք իրականում չգիտի, թե մարդը քանի լեզու կարող է տիրապետել: Հայտնի է միայն, որ մարդկության պատմության ընթացքում եղել են մարդիկ, ովքեր կարողացել են խոսել ոչ միայն իրենց մայրենի լեզվով, այլև այս կամ այն ​​չափով տիրապետել են բազմաթիվ օտար լեզուների։ Նրանք կոչվում են պոլիգլոտներ: Եվ եթե դուք դեռ որոշեք սկսել հարձակումը » Բաբելոնի աշտարակ«Դուք չպետք է կոմպլեքսավորվեք այն մտքից, որ աշխարհում կան այնպիսիք, ովքեր սահուն խոսում են տասնյակ կամ նույնիսկ հարյուրավոր լեզուներով, մինչդեռ դուք ինչ-որ կերպ դրա հետ շատ բան չունեք... Ինքը՝ բազմալեզուները, վստահ են. Շատ լեզուներ նույնքան հեշտ են, որքան տանձը խփելը, եթե մարդ ունի բավարար համբերություն, աշխատանք, հաստատակամություն, ցանկություն, կամքի ուժ և եռանդ:

Սակայն մեր կյանքում կան նաև կեղծ պոլիգլոտներ։ Գիտե՞ք, թե ինչպես են ժամանակին գրել սովետական ​​մի քանի երգիչների մասին. նա երգում է այնքան լեզուներով... Սովորել, առանց որևէ բան հասկանալու, մեկ տասնյակ տող խնդիր չէ։ Եվ Վատիկանի պապական պալատների պատշգամբից 130 լեզուներով հավատացյալներին թղթի կտորից կարդալու օրհնությունը նույնպես Աստված գիտի, թե ինչ սխրանք է, բացառությամբ շատ տարեց մարդու:

Մոսկվայում բնակվում է ոմն Մ.-ն, կրթությամբ անասնաբույժ, ով պնդում է, որ տիրապետում է 100-ից ավելի լեզուների, որոնց մեծ մասը սովորել է դպրոցում (այժմ նա հիսունն անց է): Պարոն Մ.-ն թվարկում է իրեն հայտնի ամերիկյան և ավստրալական լեզուները, ինչպես նաև իրենից բացի որևէ մեկին անհայտ լեզուներ, ինչպիսիք են կեյրգուդը և բամբարբերենը: Լեզվական այս բեկմանը նպաստեց, կներեք ակամա բառախաղի համար, բանակի վերքը գլխին, որից հետո բոլոր տեսակի էկզոտիկ և այժմ մեռած լեզուներ սկսեցին «մտնել նրա գլխում» ... Ափսոս, որոշ չափով դժվար է ստուգել:

Հեռուստահաղորդման ժամանակ պարոն Մ.-ին խնդրեցին նկարագրել իրեն պարզ իսպաներեն, որի մասին այսօր մոտ կես միլիարդ մարդ է շաղակրատում, նա որոշակի ելույթ ունեցավ՝ բաղկացած բոլորին հայտնի դարձվածքների հատվածներից, օրինակ՝ «besame mucho... asta la vista... but pasaran»: Հանդիսատեսում էին տիկնայք, իսպանացի դասախոսներ Մոսկվայի պետական ​​համալսարանից, ովքեր, ըստ երևույթին, ծայրաստիճան անհարմար էին դիտում այս ակցիան։ Եվ հրապարակայնորեն մերկացնել հաշմանդամություն ունեցող խեղճ տղային... Բայց նրանք չէին կարող հակաճառել: Ուստի չհաստատված մնաց անգամ աշխարհում շատ տարածված այս լեզվի իմացությունը պարոն Մ.

Այստեղ անմիջապես հիշվում է պատմական մի անեկդոտը, որի հերոսը իսկական, և ոչ թե չափազանցված հանճար էր, մանկուց պոլիգլոտ, ֆրանսիացի արևելագետ. Ժան Ֆրանսուա Շամպոլիոն(1790-1832), որը վերծանել է եգիպտական ​​հիերոգլիֆները։ Երբ երկար տարիներ տքնաջան աշխատանքից հետո բնական ցանկություն ուներ կատարած աշխատանքի վերաբերյալ ատենախոսություն պաշտպանելու՝ ապահովելով իր առաջնահերթությունը։ Այս դեպքում անհրաժեշտ էր լեզվի քննություն հանձնել։ Բայց փաստն այն է, որ Շամպոլիոնը հին եգիպտական ​​լեզվից քննություն հանձնող չուներ։ Ոչ ոք, պատկերացրեք, չգիտեր հին եգիպտերենը... Եվ Ժան-Ֆրանսուան, իսկական հանճարի քաղցր ինքնաբերաբար, ելք առաջարկեց. ! Ինչ վատ?!

Պատմականորեն պոլիգլոտիզմի ծննդավայրը պապական կամ հռոմեական Կուրիան էր, այսինքն. վարչական մարմին, որը, ի թիվս այլ բաների, զբաղվում էր վայրենիների և այլ դավանանքների ներկայացուցիչների կաթոլիկություն դարձնելով։ Հասկանալի է, որ անհրաժեշտ էր նրանց հետ շփվել մայրենի լեզուներով, իսկ հետո սովորեցնել աղոթել լատիներեն։ Հավանաբար սա է պատճառը, որ առաջին հայտնի պոլիգլոտը, որի լայնածավալ գիտելիքները պաշտոնապես հաստատվել են, եղել է իտալացի, կարդինալ և գրադարանավար Վատիկանում: Ջուզեպպե Մեցոֆանտի(1774-1849): Նրա գործունեության գագաթնակետը ընկավ ռազմական բախումների ժամանակաշրջանում, և նա պատահաբար ստացավ տարբեր ազգերի մահացող զինվորների վերջին խոստովանությունները։ Այս չարաբաստիկ նպատակով նա ուսումնասիրել է լեզուներ։ Պադրե Մեցոֆանտին կարիերա է արել որպես բազմալեզու լեզվաբան՝ խոսելով 38 լեզուներով, այդ թվում՝ ռուսերենով, և 50 բարբառներով։

Գերմանացի փիլիսոփան նույնպես պոլիգլոտ էր Ֆրիդրիխ ԷնգելսՆա կարող էր խոսել 24 լեզուներով։

Ասում են, որ առաջին հայտնի կին պոլիգլոտը եղել է Եգիպտոսի թագուհին: Կլեոպատրա(Ք.ա. 69-30): Հունարենի և լատիներենի հետ միասին նա գիտեր առնվազն 10 լեզու։

Հայտնի պոլիգլոտների առաջին շարքում է Լև Տոլստոյ. Նա վարժ տիրապետում էր անգլերենին, ֆրանսերենին, գերմաներենին, իտալերենին, լեհերին, չեխերենին և սերբերենին։ Նա գերազանց խոսում էր հունարեն, լատիներեն, ուկրաիներեն, թաթարերեն, եկեղեցական սլավոներեն, թուրքերեն, բուլղարերեն: Սովորել է եբրայերեն և շատ ուրիշներ։ Մեկ այլ բնիկ դասական նույնպես տիրապետում էր ինը լեզուների Ալեքսանդր Գրիբոյեդով.

Սանկտ Պետերբուրգի պետական ​​համալսարանի սկանդինավյան բանասիրության ամբիոնի դոցենտին անվանել են հանճար. Սերգեյ Գրիգորևիչ Խալիպովով մահացել է 2011թ. Նա վարժ տիրապետում էր 48 լեզուների, որոնցից մոտ քսանը գիտեր պրոֆեսիոնալ լեզվաբանի մակարդակով և դասավանդում էր այդ լեզուներ համալսարաններում։ Մեկ այլ նշանավոր խորհրդային լեզվաբան նույնպես տիրապետում էր 40 լեզվի Սերգեյ Անատոլևիչ Ստարոստին (1953-2005).

Ողջ մարդկանցից նշանավոր պոլիգլոտը Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի և Ռուսաստանի բնական գիտությունների ակադեմիայի ակադեմիկոսն է Վ.Վ. Իվանովը(ծն. 1929): Նրա գործունեության ոլորտը հին լեզուներն են, որոնց անունները ոչ մասնագետները գուցե չեն լսել՝ հուրիերեն, լուվիերեն և այլն։ Նա նաև հոգեբան է, նշանաբան, մարդաբան, շատերի հեղինակ գիտական ​​աշխատություններ, գրական թարգմանություններ անգլերենից և ֆրանսերենից։ Մի խոսքով տիտանական գործիչ։

Հանրաճանաչ այժմ համաժամանակյա թարգմանիչ, պոլիգլոտ Դմիտրի Պետրով, ով ինքն աշխատում է 30 լեզուներով և մեծահոգաբար կիսում է իր գիտելիքները ԹՀ «Մշակույթ»-ի երկայնքով անցկացվող ուսուցողական և լեզվաբանական շոուի մասնակիցների հետ։ Աշխատասիրությամբ, օգտագործելով այս տեխնիկան, դուք կարող եք սովորել հեշտ զրույց վարել, զգալ, որ դա այնքան էլ բարդ հարց չէ՝ զրուցել օտար լեզվով:

Նկատի ունեցեք, որ 25-ից և ավելի լեզուների թիվը, որը տեղավորվում է մեկ մարդու գլխում, հազվադեպ է: Եվ այս բոլոր հրաշալի մասնագետները. մասնագետներ, երկար տարիներ օտար լեզուներով աշխատող բանասերներ։Բազմգլուխների մեջ սիրողականներ չկան։ Նրանք քիչ են, նրանք «աստղեր» են։ Նրանք անընդհատ աշխատում են լեզուների հետ, քանի որ չպահանջված գիտելիքներն ու հմտությունները, ամեն ինչ, ոչ միայն լեզվականը, անջատված են մեր ուղեղի կողմից. նրանք անցնում են «քնի ռեժիմի»: Այս առումով հնարավո՞ր է նույնիսկ պատկերացնել մի իրավիճակ, երբ մեկ մարդ ակտիվորեն և մեծ չափով, ոչ մակերեսորեն, ինչպես հայտնի կինոնկարը, օգտագործի հարյուրից ավելի լեզու։ Սա կատարյալ անհեթեթություն է։ Միջին պոլիգլոտի սովորական տիրույթը 7-8 լեզու է։

Այնպես որ, մի տխրեք, եթե այդպիսի հզոր գիտելիքը ձեզ համար չի փայլում: Սա անհրաժեշտ չէ։ Բայց

Ըստ ակադեմիական բառարանի օտար բառեր, ՊՈԼԻԳԼՈՏ (հունարեն պոլիգլոտոսից՝ «բազմալեզու») - շատ լեզուներով տիրապետող մարդ։ Բայց շատերը քանի՞սն են: Ինքը՝ պոլիգլոսները, կարծում են, որ մայրենիից բացի, պետք է կատարելապես տիրապետել առնվազն չորս լեզուների՝ խոսել դրանք բացարձակապես ազատ և գերադասելի առանց առոգանության, թարգմանել հնչեղ խոսքն ու գրավոր տեքստը հնարավորինս ճշգրիտ, գրել գրագետ և հստակ: Կարծիք կա նաև, որ միջին ընդունակություններ ունեցող մարդը կարող է կյանքի ընթացքում տիրապետել հինգ լեզվի։

Իսկ հիմա ուզում եմ ձեզ ներկայացնել ամենահայտնի բազմալեզուներին, որոնցից մի քանիսին հավանաբար գիտեիք, բայց գուցե չգիտեիք, որ նրանք ազատ տիրապետում էին մի քանի լեզուների։

Սկսենք սկզբից՝ Բուդդայից և Մուհամեդից: Լեգենդն ասում է, որ Բուդդան խոսում էր մեկուկես հարյուր լեզուներով, իսկ Մուհամեդը գիտեր աշխարհի բոլոր լեզուները:

Անցյալի ամենահայտնի պոլիգլոտը, ում կարողությունները բավականին հավաստիորեն են վկայում, ապրել է անցյալ դարում՝ Վատիկանի գրադարանի պահապան, կարդինալ Ջուզեպպե Կասպարը։ Մեցոֆանտի(1774 - 1849) Մեցոֆանտիի մասին լեգենդներ կային նրա կենդանության օրոք։ Բացի եվրոպական հիմնական լեզուներից, նա գիտեր էստոներեն, լատվիերեն, վրացերեն, հայերեն, ալբաներեն, քրդերեն, թուրքերեն, պարսկերեն և շատ ուրիշներ։ Ենթադրվում է, որ նա թարգմանել է հարյուր տասնչորս լեզուներից և յոթանասուներկու «բարբառներից», ինչպես նաև մի քանի տասնյակ բարբառներից։ Նա վարժ տիրապետում էր վաթսուն լեզուների, գրում էր բանաստեղծություններ և էպիգրամներ գրեթե հիսունով։ Միևնույն ժամանակ, կարդինալը երբեք չի ճանապարհորդել Իտալիայից դուրս և ինքնուրույն ուսումնասիրել է այս աներևակայելի թվով լեզուները: Գինեսի ռեկորդների գիրքը պնդում է, որ Մեցոֆանտին վարժ տիրապետում էր միայն քսանվեց կամ քսանյոթ լեզուների:

Բայրոնը հայտնի կարդինալի մասին գրել է.
«... Սա լեզվական հրաշք է, նա պետք է ապրեր բաբելոնյան թոհուբոհի ժամանակ, որպեսզի համընդհանուր թարգմանիչ լիներ։ Ես փորձարկեցի այն բոլոր լեզվով, որտեղ ես գիտեմ առնվազն մեկ հայհոյանք, այնպես որ դա ինձ այնքան ցնցեց, որ ես պատրաստ էի հայհոյել անգլերենով:

Մի անգամ Մեցոֆանտիին հարցրին. «Քանի՞ լեզու կարող է իմանալ մարդը»: Նա պատասխանեց. «Ինչքան որ Տեր Աստված կամենա»։ Իր ժամանակներում նրանք դեռ հիշում էին ֆինն ուսանողի ճակատագիրը, որին դատեցին և այրեցին խարույկի վրա այն բանի համար, որ նա ... «անհավանական արագությամբ օտար լեզուներ է սովորել, ինչը անհնար է առանց չարի օգնության։ ոգիներ»:

Այդ ժամանակից ի վեր շատ ջուր է հոսել ժամանակի գետում։ Աշխարհը փոխվել է. Բազմգլուխներին այլեւս մահապատժի չեն դատապարտում։ Բայց մեր ժամանակակիցներից շատերի վերաբերմունքը նման զարմանահրաշ երևույթների նկատմամբ դեռևս սնոտիապաշտ ենթադրությունների առիթ է տալիս։ Գիտությունը դեռ չի թափանցել բազմալեզու հանելուկի էություն, մի հանելուկ, որը վերաբերում է բոլորիս։

Խորհրդային Ռուսաստանում կային պոլիգլոտներ, թեև շատ չէին։ Ահա երկու օրինակ.

Կրթության ժողովրդական կոմիսար Անատոլի Վասիլևիչ Լունաչարսկին, երբ ընտրվել է ԳԱ իսկական անդամ, ելույթը սկսել է ռուսերենով, շարունակել գերմաներեն, ֆրանսերեն, անգլերեն, իտալերեն և ավանդույթի համաձայն ավարտվել դասական լատիներենով։

Առաջին տեղակալ Ձերժինսկին և OGPU-ի նախագահ Վյաչեսլավ Ռուդոլֆովիչը ՄենժինսկինՆա, բացի ռուսերենից, գիտեր ևս տասներեք լեզու և վարժ տիրապետում էր գերմաներենին, անգլերենին, ֆրանսերենին և իտալերենին։ Ինքը՝ Ձերժինսկին, գիտեր երեք օտար լեզու, որոնցից մեկը ռուսերենն էր, որը խոսում էր առանց առոգանության և ճիշտ էր գրում (լեհերենը նրա մայրենի լեզուն էր)։

Լենինըպոլիգլոտ չէր, չնայած ինչ-ինչ պատճառներով որոշ հրապարակումներ պնդում էին, որ նա գիտի տասնմեկ (?!) լեզու։ Այս ամենը կատարյալ անհեթեթություն է։ Լենինը, ինչպես բոլոր նրանք, ովքեր ավարտել էին նախահեղափոխական գիմնազիան, գիտեր ֆրանսերեն և գերմաներեն, իսկ հետո սովորեց անգլերեն: Նա այս երեք օտար լեզուները կատարելապես չգիտեր, որոնց մասին արդեն մեկ անգամ չէ, որ գրվել է։

Ի դեպ, նախահեղափոխական գիմնազիաների մասին՝ այնտեղ դասավանդվում էր երկու օտար լեզու, իսկ դասական դպրոցում՝ նաև լատիներեն և հունարեն։ Եվ նրանք սովորեցնում էին, պետք է խոստովանեմ, բավականին լավ։

Լենինից հետո, ով տիրապետում էր երեք օտար լեզուների, սովետական ​​պետության ղեկավարներից քչերը գիտեին առնվազն մեկ կամ երկու այլ լեզու, քան ռուսերենը։ Ստալինը գիտեր վրացերեն, կարող էր խոսել աբխազերեն։ Մի անգամ Խրուշչովը պարծենում էր, որ գիտի ուկրաիներենը։ Անդրոպովը անգլերեն գիտեր։ Չեռնենկոն և ռուսերեն ինչ-որ կերպ բացատրեց.

Օտար լեզուների իմացությունը վաղուց համարվել է բարձր մշակույթի կարևոր հատկանիշ։ Շատ պատմական գործիչներ, դիվանագետներ և գեներալներ վարժ տիրապետում էին մի քանի օտար լեզուների։

Քչերը գիտեն, որ Բոգդան Խմելնիցկին խոսում էր հինգ լեզվով։

կայսրուհի Եկատերինա II, բացի մայրենի գերմաներենից և ռուսերենից, նա ազատ տիրապետում էր ևս երեք լեզուների։

Գիտնականների ու գրողների մեջ կային բազմաթիվ բազմախոսություններ։

Ալեքսանդր Գրիբոյեդովպատանեկությունից խոսում էր ֆրանսերեն, գերմաներեն, անգլերեն և Իտալականսովորել է լատիներեն և հունարեն։ Հետագայում տիրապետել է պարսկերենին, արաբերենին և թուրքերենին։

Գրող Սենկովսկին(Բարոն Բրամբեուսը) հայտնի պոլիգլոտ էր՝ բացի լեհերենից և ռուսերենից, նա գիտեր նաև արաբերեն, թուրքերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն, անգլերեն, իտալերեն, իսլանդերեն, բասկերեն, պարսկերեն, ժամանակակից հունարեն։ Սովորել է մոնղոլերեն և չինարեն։

Ֆաբուլիստ ԿռիլովըՆա վարժ տիրապետում էր ֆրանսերենին, իտալերենին և գերմաներենին։ Հետագայում սովորել է հին հունարեն։ Սովորել է անգլերեն։

Լև ՏոլստոյՏիրապետում էր անգլերենին, ֆրանսերենին և գերմաներենին, լավ տիրապետում էր իտալերենին, լեհերենին, չեխերենին և սերբերին։ Նա գիտեր հունարեն, լատիներեն, ուկրաիներեն, թաթարերեն, եկեղեցասլավոներեն, սովորել է եբրայերեն, թուրքերեն, հոլանդերեն, բուլղարերեն և այլ լեզուներ։

Նիկոլաս Չերնիշևսկինարդեն 16 տարեկանում նա մանրակրկիտ ուսումնասիրել է ինը լեզու՝ լատիներեն, հին հունարեն, պարսկերեն, արաբերեն, թաթարերեն, եբրայերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն և անգլերեն։

Յոհան Լյուդվիգ Հենրիխ Յուլիուս ՇլիմանԳերմանացի գործարար և սիրողական հնագետ, ով հայտնի դարձավ Փոքր Ասիայում իր գտածոներով, մի վայրում, որը նա համարում էր հնագույն (հոմերոսյան) Տրոյա . Ամբողջովին ինքնուրույն սովորելով՝ երեք տարուց էլ չանցած հասցրեց վարպետանալհոլանդական, անգլերեն, ֆրանսերեն, իտալերեն ևպորտուգալերեն . Շուտով նա սկսեց սովորելՌուսաց լեզու . Ընդամենը մեկուկես ամսում Շլիմանն արդեն կարող էր գրել Ռուսաստանինբիզնես նամակներ. Այդ ժամանակ նա ընդամենը 24 տարեկան էր։

Բնականաբար, շատ լեզվաբաններ լավ տիրապետում էին լեզուներին։

Օտար լեզվաբանների մեջ ամենամեծ պոլիգլոտը, ըստ երևույթին, Ռասմուս Քրիստիանն էր Չորաքաղ, Կոպենհագենի համալսարանի պրոֆեսոր։ Նա խոսում էր երկու հարյուր երեսուն լեզվի և դրանցից մի քանի տասնյակի համար կազմել է բառարաններ և քերականություններ։

Գերմանացի գիտնական Յոհան Մարտին Շլայերը, ով հորինել է Վոլապուկը՝ միջազգային հաղորդակցության լեզուն, որը նախորդել է էսպերանտոին, գիտեր քառասունմեկ լեզու։

Սըր Ջոնը սահուն խոսում էր քսանութ լեզուներով խոնարհվել(1792 - 1872) եւ դոկտոր Հարոլդ ՈւիլյամսՆոր Զելանդիայից ( 1876 - 1928 )։

Մեզ շրջապատող պոլիգլոտները

բելգիացի Յոհանու vandewalleիր երկրի սահմաններից դուրս հայտնի է որպես նշանավոր բազմալեզու. նա գիտի երեսունմեկ լեզու: Օտար լեզուների ուսումնասիրության ոլորտում բացառիկ նվաճումների համար հատուկ եվրոպական ժյուրին, որի կազմում էին արևմտաեվրոպական հայտնի լեզվաբաններ, բելգիացուն շնորհեց պատվավոր «Բաբելոնյան մրցանակ»:

Իտալացի լեզվաբանության պրոֆեսոր Ալբերտո Թալնավանիվարժ տիրապետում է եվրոպական բոլոր լեզուներին: Նա աշխարհի հիսուն գիտությունների ակադեմիաների անդամ է։ Արդեն 12 տարեկանում ապագա պոլիգլոտը խոսում էր յոթ լեզվի։ 22 տարեկանում նա ավարտական ​​դիպլոմ է ստացել Բոլոնիայի համալսարանից։ Հետո նա գիտեր տասնհինգ լեզու։ Ամեն տարի հռոմեացի պրոֆեսորը երկու-երեք լեզու է տիրապետում։ Լեզվաբանական համագումարներից մեկում (1996 թ.) նա հիսուն լեզուներով ողջույնի խոսք ասաց.

Ոչ վաղ անցյալում Բուդապեշտում ապրում էր թարգմանիչ և գրող Կատո Լոմբով տիրապետում է ռուսերեն, անգլերեն, գերմաներեն, իսպաներեն, իտալերեն, ֆրանսերեն, լեհերեն, չինարեն և ճապոներենև թարգմանում է գեղարվեստական ​​և տեխնիկական տեքստեր վեց այլ լեզուներից: Ամենահետաքրքիրն այն է, որ Կատո Լոմբը բոլոր լեզուները սովորել է բավականին հասուն տարիքում և կարճ ժամանակում։ Իսպաներեն, օրինակ, նա սովորեց ընդամենը մեկ ամսում։ Գիմնազիայում նրան համարում էին լեզվական միջակություն և ընդհանրապես անգործունակ աշակերտուհի։

Մեծ Բրիտանիայում լրագրող Հարոլդին այսօր կարելի է համարել անգերազանցելի պոլիգլոտ։ Ուիլյամսով գիտի ութսուն լեզու։ Հետաքրքիր է, որ Հարոլդը սովորել է հունարեն, լատիներեն, եբրայերեն, ֆրանսերեն և գերմաներեն, երբ նա ընդամենը տասնմեկ տարեկան էր:

Քառասունամյա մոլորակի ամենակարեւոր պոլիգլոտը ճանաչվել է 1997 թվականին Զիյադ Ֆաուզի, լիբանանյան ծագում ունեցող բրազիլացի, ով տիրապետում է հիսունութ լեզուների։ Չնայած իր ակնառու ունակություններին, Սենոր Ֆաուզին տղամարդ է ամենաբարձր աստիճանըհամեստ. Համեստորեն օտար լեզուներ է դասավանդում Սան Պաուլոյի համալսարանում: Համեստորեն թարգմանում է. Հիսունութ լեզուներից որևէ մեկից: Եվ նա ուզում է թարգմանել հարյուրից։ Եվ - ցանկացածից որևէ մեկին: Այժմ նա հրատարակության է պատրաստում մի քանի լեզուներով դասագրքեր՝ օգտագործելով նյութի արագ յուրացման իր մեթոդը։

Հայտնի ռուս պոլիգլոտներ.

Վյաչեսլավ Իվանով , բանասեր, մարդաբան՝ մոտ 100 լեզու
Սերգեյ Խալիպով , Սանկտ Պետերբուրգի պետական ​​համալսարանի սկանդինավյան բանասիրության ամբիոնի դոցենտ – 44 լեզու.
Յուրի Սալոմահին , մոսկովյան լրագրող՝ 38 լեզու
Եվգենի Չերնյավսկի , բանասեր, համաժամանակյա թարգմանիչ՝ 38 լեզու
Դմիտրի Պետրով , թարգմանիչ, դասախոս Մոսկվայի լեզվաբանական համալսարանում՝ 30 լեզու

Վիլի Մելնիկով – Ռուս պոլիգլոտ, վիրուսաբանության ինստիտուտի գիտաշխատող – տիրապետում է ավելի քան 100 լեզուների։ Գինեսի ռեկորդների գրքի հավակնորդ. Սիրում է լուսանկարչություն, նկարչություն, ճարտարապետություն, պատմություն, քարքաբանություն։

Պատմության մեջ առաջինը հայտնի բազմալեզուեղել է Պոնտոսի թագավոր Միտրիդատ VI Եփատորը։ Իր բազմազգ բանակով նա երկար ու հաջող կռվել է Հռոմեական կայսրության դեմ։ Ասում են, որ Միտրիդատը գիտեր 22 լեզու, որոնցով դատում էր իր հպատակներին։ Հետևաբար, զուգահեռ տեքստերով հրատարակությունները բազմաթիվ լեզուներով (հատկապես Աստվածաշնչում) կոչվում են «միտրիդատներ»:

Անտիկ դարաշրջանում ամենահայտնի կին պոլիգլոտը Կլեոպատրան էր (մ.թ.ա. 69-30), Եգիպտոսի վերջին թագուհին։ «Նրա ձայնի հնչյունները շոյում և ուրախացնում էին ականջը, և լեզուն նման էր բազմալար գործիքի, որը հեշտությամբ հարմարեցված էր ցանկացած մեղեդու - ցանկացած բարբառի, այնպես որ միայն շատ քիչ բարբարոսների հետ էր նա խոսում թարգմանչի միջոցով, և ամենից հաճախ. նա ինքն էր խոսում օտարների հետ՝ եթովպացիների, տրոգլոդիտների, հրեաների, արաբների, սիրիացիների, մեդերի, պարթևների… Ասում են, որ նա նաև շատ այլ լեզուներ է սովորել, մինչդեռ նրանից առաջ կառավարող թագավորները նույնիսկ եգիպտերեն չգիտեին…» (Պլուտարքոս Էնթոնի, 27): Հունարենի և լատիներենի հետ միասին Կլեոպատրան գիտեր առնվազն 10 լեզու։

Ջուզեպպե Գասպարո Մեցոֆանտի (1774 - 1849), աղքատ ատաղձագործի որդի, ով դարձել է կարդինալ։ Նա տարբեր աղբյուրներից գիտեր 30 (կատարյալ) մինչև 100 լեզու։ Անգլիացի բանաստեղծ Ջորջ Բայրոնը փորձարկեց Mezzofanti-ին, «դա լեզվական հրաշք է... ամեն լեզվով ես գիտեմ մեկ հայհոյանք... և դա ինձ այնքան ցնցեց, որ ես պատրաստ էի հայհոյել անգլերենով»: Բացի հիմնական եվրոպական լեզուներից, նա վարժ տիրապետում էր հունգարերենին, ալբաներենին, եբրայերենին, արաբերենին, հայերենին, թուրքերենին, պարսկերենին, չինարենին և շատ այլ լեզուների, հեշտությամբ անցնում էր մի լեզվից մյուսը։ Նրա հետ հանդիպել է Ա.Վ. Սուվորովը և Ն.Վ. Գոգոլը, և նա նրանց հետ խոսեց ռուսերենով։ Մեցոֆանտին նույնիսկ պոեզիա է գրել բազմաթիվ լեզուներով։

Հովհաննես Պողոս II - Հռոմի Պապ։ Նա վարժ տիրապետում էր 10 լեզուների, բացի այդ գիտեր մի շարք այլ լեզուներ։

Իստվան Դաբի - հունգարացի թարգմանիչ և գրող, թարգմանված 103 լեզուներից։

Ուիլյամ Ջեյմս Սիդիս - հրաշամանուկ երեխա, որը հայտնի էր 20-րդ դարի սկզբին, ութ տարեկանում նա գիտեր ութ լեզու. երեսուն տարեկանում նա խոսում էր քառասուն լեզվով։

Ռիչարդ Ֆրենսիս Բըրթոնը բրիտանացի ճանապարհորդ էր, գրող, բանաստեղծ, թարգմանիչ, ազգագրագետ, լեզվաբան, հիպնոսացնող, սուսերամարտիկ և դիվանագետ, ով խոսում էր, ըստ որոշ հաշվարկների, քսանինը լեզուների, որոնք պատկանում էին տարբեր լեզուների ընտանիքներին:

Օսիպ Բորիսովիչ Ռումեր - ռուս բանաստեղծ-թարգմանիչ, գիտեր քսանվեց լեզու և միջգծային չէր թարգմանում:

Ջովանի Պիկո դելլա Միրանդոլան իտալացի հումանիստ էր, ով պնդում էր, որ տիրապետում է 22 լեզուների:

Փոլ Ռոբեսոնը երգիչ և դերասան է, ով երգեր էր երգում և խոսում էր ավելի քան 20 լեզուներով։

Կատո Լոմբ - թարգմանիչ, գրող, առաջին սինխրոններից մեկը թարգմանիչներաշխարհում. Նա գիտեր 16 լեզու։ Նրա խոսած լեզուներից էին` անգլերեն, բուլղարերեն, դանիերեն, եբրայերեն, իտալերեն, չինարեն, լատիներեն, գերմաներեն, լեհերեն, ռումիներեն, ռուսերեն, սլովակերեն, ուկրաիներեն, ֆրանսերեն, ճապոներեն: Միևնույն ժամանակ, նա սովորեց բոլոր լեզուները՝ լինելով արդեն չափահաս և կայացած մարդ, այն էլ՝ շատ կարճ ժամանակում։ Օրինակ՝ իսպաներեն սովորելու համար նրանից պահանջվեց ընդամենը մեկ ամիս։ Այս ամենի հետ մեկտեղ, գիմնազիայում սովորելիս Կատոն ոչ մի կերպ ընդունակ աշակերտ չէր համարվում և նույնիսկ հայտնի էր որպես լեզվական միջակություն։ Ինչպես գրում է իր հուշերում, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին գաղտնի սովորել է ռուսաց լեզուն՝ բառարանով կարդալով Ն.Վ.Գոգոլի ստեղծագործությունները։ Երբ խորհրդային բանակը գրավեց Հունգարիան, նա ծառայում էր որպես թարգմանչուհի խորհրդային ռազմական վարչակազմում: շարունակվեց լեզվի ուսուցումողջ կյանքի ընթացքում: Զբաղվում էի 9 կամ 10 լեզուներով թարգմանությամբ, թարգմանում էի տեխնիկական գրականություն, գրում էի հոդվածներ 6 լեզուներով։ Իր «Ինչպես ես սովորում եմ լեզուներ» գրքում նա ուրվագծել է օտար լեզու սովորելուն պատրաստվելու և լեզուն իրականում տիրապետելու իր մեթոդը:

Նիկոլա Տեսլան աշխարհահռչակ սերբ ֆիզիկոս է, ով տիրապետում էր 8 լեզուների։

Ժան-Ֆրանսուա Շամպոլիոն ֆրանսիացի արևելագետ և եգիպտաբանության հիմնադիրն էր, ով վերծանեց Ռոզետայի քարը։ Քսան տարեկանում նա գիտեր 13 լեզու։

Էնթոնի Բերջեսը անգլիացի գրող և գրականագետ էր, ով վարժ տիրապետում էր յոթ լեզուների և գիտեր հինգ այլ լեզուներ:

Յուսուֆ-Խաջի Սաֆարով - 19-րդ դարի չեչեն ճարտարագետ-ճարտարագետ, իրավաբան, աստվածաբան, Նիզամի համահեղինակներից։ Նա տիրապետում էր 12 լեզուների։

Վասիլի Իվանովիչ Վոդովոզով - ռուսերենի ուսուցիչ, թարգմանիչ և մանկագիր, գիտեր 10 լեզու։

Շչուցկի, Յուլիան Կոնստանտինովիչ - խորհրդային արևելագետ, խոսում էր 18 լեզուներով, որոնք պատկանում էին տարբեր լեզուների ընտանիքներին:

Ալեքսանդրա Միխայլովնա Կոլլոնտայ - միջազգային և ռուսական հեղափոխական սոցիալիստական ​​շարժման առաջնորդ, ֆեմինիստ, հրապարակախոս, դիվանագետ; տիրապետում էր գերմաներեն, ֆրանսերեն, շվեդերեն, նորվեգերեն, ֆիններեն և այլ օտար լեզուների։

Գրիգորի Կոչուր - ուկրաինացի բանաստեղծ, թարգմանիչ, գրականության պատմաբան և թարգմանչական արվեստի տեսաբան, թարգմանված 28 (այլ աղբյուրների համաձայն՝ քառասուն) լեզուներից։

Միկոլա Լուկաշ - ուկրաինացի թարգմանիչ, գրականության պատմաբան, բառարանագիր, տիրապետում էր ավելի քան 20 լեզուների, 14 լեզուներից ուկրաիներեն թարգմանում էր գրական ստեղծագործություններ:

Ագաֆանգել Կրիմսկի - ուկրաինացի խորհրդային պատմաբան, գրող, թարգմանիչ, արևելագետ, թուրքագետ և սեմիտոլոգ, տիրապետում էր առնվազն 16 կենդանի և դասական լեզուների, որոշ աղբյուրների համաձայն՝ գրեթե 60 լեզուների:

Օստրովսկի, Ալեքսանդր Մարկովիչ - գերմանացի մաթեմատիկոս, ապրել է Գերմանիայում, գիտեր 5 լեզու։

Ստարոստին Սերգեյ Անատոլևիչ - ռուս լեզվաբան, տիրապետում էր 40 լեզուների։

Բորիս Լվովիչ Բրեյնինը (Sepp Österreicher) պոեզիայի թարգմանիչ գերմաներեն, վարժ տիրապետում էր (խոսում էր, գրում էր) 15 լեզուներով, թարգմանվում էր առանց միջգծային 26 լեզուներից։

Բազմագլուխներից են Անտոնի Գրաբովսկին, արևելագետ Արմինիուս Վամբերին, գրող, բանաստեղծ և հեղափոխական Խոսե Ռիզալը, էսպերանտո ստեղծող Լյուդվիկ Զամենհոֆը, հնագետ Հենրիխ Շլիմանը:

Գիտնականների ու գրողների մեջ կային նաև բազմաթիվ բազմախոսություններ։

Լև Տոլստոյը գիտեր մոտ 15 լեզուները- կատարելապես ներառյալ անգլերեն, ֆրանսերեն և գերմաներեն լեզուները, հեշտությամբ կարդալ լեհերեն, չեխերեն և այլ լեզուներով: Բացի այդ, նա գիտեր հունարեն, լատիներեն, թաթարերեն, ուկրաիներեն և եկեղեցական սլավոներեն, ինչպես նաև սովորել է հոլանդերեն, թուրքերեն, եբրայերեն, բուլղարերեն և մի շարք այլ լեզուներ։

Ալեքսանդր Գրիբոյեդովը մեծ դրամատուրգ և դիվանագետ էր, ով գիտեր 9 լեզու։ Պատանեկությունից նա խոսում էր ֆրանսերեն, իտալերեն և անգլերեն, սովորել է հունարեն և լատիներեն։ Հետագայում տիրապետել է պարսկերենին, արաբերենին և թուրքերենին։ Ֆաբուլիստ Կռիլովը շատ լավ գիտեր ֆրանսերեն, իտալերեն և գերմաներեն։ Հետո սովորել է հին հունարեն, սովորել նաև անգլերեն։

16 տարեկանում Նիկոլայ Չերնիշևսկին մանրակրկիտ ուսումնասիրել էր ինը լեզու՝ լատիներեն, հին հունարեն, պարսկերեն, արաբերեն, թաթարերեն, եբրայերեն, գերմաներեն և անգլերեն:

Գերմանացի գիտնական Յոհան Մարտին Շլայերը գիտեր քառասունմեկ լեզու։ Թերևս դա նրան թույլ տվեց ստեղծել Վոլապուկը` միջազգային հաղորդակցության լեզուն, որը դարձավ էսպերանտոի նախակարապետը:

Մեր ժամանակներում իսկական պոլիգլոտներ կան։ Օրինակ, բելգիացի ճարտարապետ Յոհան Վանդեվալեն 40-ն անց գիտի 31 լեզու։ Իսկ Իտալիայից ժամանած պրոֆեսոր-լեզվաբան Ալբերտո Տալնավանին բավականին վարժ տիրապետում է եվրոպական երկրների բոլոր լեզուներին։ Միևնույն ժամանակ, ապագա պոլիգլոտը 12 տարեկանում խոսում էր յոթ լեզուների, իսկ 22 տարեկանում՝ Բոլոնիայի համալսարանն ավարտելուց հետո, նրա «լեզվական ուղեբեռը» բաղկացած էր 15 լեզուներից:

Հայտնի ռուս պոլիգլոտներ.

Վյաչեսլավ Իվանով, բանասեր, մարդաբան՝ մոտ 100 լեզու

Սերգեյ Խալիպով, Սանկտ Պետերբուրգի պետական ​​համալսարանի սկանդինավյան բանասիրության ամբիոնի դոցենտ – 44 լեզու.

Յուրի Սալոմահին, մոսկվացի լրագրող – 38 լեզու

Եվգենի Չերնյավսկի, բանասեր, համաժամանակյա թարգմանիչ՝ 38 լեզու

Դմիտրի Պետրով, թարգմանիչ, դասախոս Մոսկվայի լեզվաբանական համալսարանում՝ 30 լեզու

Վիլի Մելնիկով - Ռուսական պոլիգլոտ, վիրուսաբանության ինստիտուտի գիտաշխատող – տիրապետում է ավելի քան 100 լեզուների։ Գինեսի ռեկորդների գրքի հավակնորդ. Սիրում է լուսանկարչություն, նկարչություն, ճարտարապետություն, պատմություն, քարքաբանություն։

Կայքի նյութերի հիման վրա inyazservice.narod.ru