Anglická abeceda vychádza z latinskej abecedy a pozostáva z 26 písmen. Z toho 6 samohlások: A, E, I, O, U, Y.
20 spoluhlások: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z
Písmeno „Y“ môže predstavovať samohlásku aj spoluhlásku. V kombinácii so samohláskou je výslovnosť veľmi blízka ruštine [y] a označuje zvuky [ j ] alebo [ y ]
žltá, áno, ty, dvor, mladý, joga, jogurt
deň, oni, chlapec, hračka, kúpiť, oko
Písmeno „Y“, ktoré tvorí slabiky a je spárované so spoluhláskou, vyjadruje zvuk samohlásky [i]
dieťa, tajomstvo, systém, vtipné
a zvuk [ ai ] v slovách
môj, plač, analýza, cyklus, obloha, odpoveď
V abecede má každé písmeno svoje zvukové meno, t.j. abecedné čítanie.
Prepisovacie značky sa používajú na prenos zvukov v písaní. Každé znamenie zodpovedá iba jednému zvuku, ktorý je mu vlastný. Prepisové znaky sa píšu v hranatých zátvorkách: napríklad písmeno A je jeho abecedný názov (zvuk) - [ ei ].
V abecede sa písmená čítajú jednoznačne, jedno písmeno - jeden zvuk.
Písmená Z a R sa v britskej a americkej verzii čítajú odlišne.
Britská verzia Z - (zed), americká verzia Z - (zi).
Britská verzia R - (a), americká verzia R - (ar).
Vedomosti anglická abeceda potrebné aj z dôvodu nesúladu medzi výslovnosťou slov a ich pravopisom. Preto môžete byť často požiadaní, aby ste vyhláskovali slovo - Môžete to vyhláskovať prosím?
Anglická abeceda s výslovnosťou a prepisom
| List | Prepis | Výslovnosť* | Zvuky, ktoré prenáša | |
| A a | hej | , [æ] | ||
| Bb | bi | [b] | ||
| c c | si | [s] - predtým e, i, r [k] - v iných prípadoch |
||
| D d | di | [d] | ||
| e e | a | , [e] | ||
| F f | ef | [f] | ||
| G g | ji | , [g] | ||
| H h | h | [h] | ||
| ja i | ach | , [i] | ||
| J J | sojka | |||
| Kk | Kay | [k] | ||
| l l | [l] | |||
| M m | Em | [m] | ||
| N n | en | [n] | ||
| O o | OU | , [ɔ] | ||
| Pp | pi | [p] | ||
| Q q | tágo | |||
| R r | ar | [r] | ||
| S s | es | [s], [z] | ||
| T t | ti | [t] | ||
| U u | Yu | , [ʌ], [u] | ||
| Vv | v a | [v] | ||
| Ww | ["dʌbl ju:] | dvojité u | [w] | |
| X x | ex | , | ||
| Y y | wye | [j] | ||
| Zz | () | zi (zed) | [z] | |
* V stĺpci " Výslovnosť"uvedený ruskými písmenami je približný zvuk mien písmen. A v stĺpci" Prepis“ s presnejšou výslovnosťou pomocou fonetického prepisu.
Ponúkam vám článok, ktorý vysvetľuje výslovnosť Anglické zvuky a čítanie prepisu výberom slov ruského jazyka, kde jeden alebo druhý zvuk zodpovedá výslovnosti anglického zvuku. Všetky informácie sú uvedené vo forme tabuliek, čo uľahčuje ich pochopenie.
Výslovnosť samohlások.
Tabuľka "Samohlásky" čítanie výslovnosti a transkripcie.
|
[uh] tieto, cín |
Špička jazyka je pri spodných zuboch, pery sú mierne natiahnuté, spodná čeľusť by nemala byť spustená |
|
|
Pysky sú trochu natiahnuté, spodná čeľusť je znížená, špička jazyka sa dotýka dolných zubov |
||
|
Ústa sú otvorené takmer ako pri ruskej hláske [a], ale jazyk je tlačený dozadu a dole a leží naplocho, špička jazyka je odtiahnutá od spodných zubov |
||
|
[-] neutrálna samohláska, neprízvučná hláska - koncová neprízvučná [a] - miestnosť, papier |
Všetko úsilie by sa malo zamerať na zdôraznenú samohlásku |
|
|
Špička jazyka je na spodku dolných zubov |
||
|
Špička jazyka sa dotýka spodných zubov, pery sú trochu natiahnuté |
||
|
[-] trochu podobný tebe |
Jazyk je zdvihnutý, pery sú napnuté a mierne natiahnuté, vzdialenosť medzi čeľusťami je malá |
|
|
[o] futbal |
Pri vyslovovaní hlásky [a:] by ste mali postupovať z polohy rečových orgánov, potom mierne zaguľatiť pery |
|
|
Pri vyslovovaní hlásky [a:] je potrebné vychádzať z polohy rečových orgánov, potom mierne zaguľatiť pery a mierne ich zatlačiť dopredu. |
||
|
pre-šok [a] čo, záhrady |
Jazyk je trochu posunutý dozadu, pery sú mierne natiahnuté, vzdialenosť medzi čeľusťami je pomerne veľká |
|
|
Pysky sa takmer neposúvajú dopredu, ale sú nápadne zaoblené, jazyk je stiahnutý dozadu |
||
|
[y:] - dlhé y |
Pysky silne zaoblené ale ty oveľa menej posunul dopredu |
Výslovnosť spoluhlások.
V angličtine je 20 spoluhlások.
Tabuľka "Spoluhlásky" čítanie výslovnosti a transkripcie.
|
Anglický zvuk. Prepis. |
Ruský zvuk je vo výslovnosti blízky |
Vlastnosti výslovnosti anglického zvuku |
|
znelo [b] pevné, ako v slove luk |
||
|
znelo [d] pevné, ako v slove dym |
||
|
hluchý [f] tvrdý, ako v slovnom faktore |
Vyslovuje sa energickejšie ako ruský zvuk [f] |
|
|
[j] ako pri slove jazdec |
||
|
hluchý [x] ako pri slove hokej |
Podobne ako zvuk, ktorý počujeme, keď dýchame na zmrznuté ruky, aby sme ich zahriali, vydýchnite s pridaným hlasom |
|
|
[th] ako v slovách York, major |
Natiahnite jazyk pozdĺž podnebia, pery do úsmevu a pri vyslovení hlásky [j], ako pri slove máj, vráťte jazyk do pôvodnej polohy bez dotyku podnebia. |
|
|
hluchý [na] tvrdý, ako v slove kom |
Energickejšie, vdychovanie pred samohláskami, posunutie zadnej časti jazyka k hrdlu, blokovanie prúdenia vzduchu, vyslovujeme tupý zvuk |
|
|
znel [l] los |
Špička jazyka spočíva na alveolách |
|
|
znel [m] pevný, ako v slove mydlo |
Labial, zatvor pery a povedz zvuk zvonenia[m], výdych cez nos |
|
|
znelo [n] tvrdo, ako v slove nos |
Špička jazyka spočíva na alveolách |
|
|
hluchý [n] tvrdý, ako v slove prst |
Prítomnosť ašpirácie |
|
|
[kv] ako pri slove byt |
||
|
[r] ako pri slove roh |
Špička jazyka stúpa do prednej časti podnebia, ako keď vyslovujete [g], jazyk je nehybný |
|
|
hluchý [s] tvrdým, ako v slove sumec |
Špička jazyka v alveolách |
|
|
znelo [h] pevné, ako v slove dáždnik |
Špička jazyka v alveolách |
|
|
hluchý [t] tvrdý, ako v slove tón |
Špička jazyka spočíva na alveolách |
|
|
vyjadrené [v] pevné, ako v slove vôl |
Vyslovuje sa energickejšie ako ruský zvuk [v] |
|
|
[-] Williams, hlupák |
Vyslovuje sa len s jednými perami, mierne zaoblenými a predsunutými dopredu |
|
|
[w] zmäkol, ako pri slove pneumatika |
Špička a predná časť jazyka sú bližšie k alveolám, stredná časť je zdvihnutá k tvrdému podnebiu, zuby sú spojené |
|
|
Zadná časť jazyka sa uzatvára mäkkým podnebím, vyslovuje sa „na nose“ s otvorenými ústami |
||
|
Špička a predná časť jazyka sú bližšie k alveolám, stredná časť je zdvihnutá k tvrdému podnebiu, zuby sú spojené |
||
|
Keď je špička jazyka medzi zubami, vyslovuje sa ruština [s] |
||
|
Keď je špička jazyka medzi zubami, vyslovuje sa ruština [з] |
||
|
[g] ako pri slove želé |
Špička a predná časť jazyka sú bližšie k alveolám, stredná časť je zdvihnutá k tvrdému podnebiu, zuby sú spojené |
Dúfam, že tieto tabuľky výslovnosti a prepisu zvukov v angličtine boli pre vás užitočné.
“, transkripciu používa každý, niekedy aj nevedome. Najprv si osviežme pamäť, čo znamená slovné spojenie „Anglický prepis“?
Prepis anglického jazyka je postupnosť fonetických symbolov, ktorá nám pomáha pochopiť, ako čítať konkrétny zvuk, slovo. Študenti sa často stretávajú s prepisom na začiatku učenia sa jazyka, keď je ešte dosť ťažké čítať, dokonca aj celkom jednoduché slová a potom to proste ignoruj. Nebude to však takto navždy.
Akonáhle študent začne šikovne používať zložité gramatické konštrukcie a vyvinie si dobrú slovnú zásobu pre voľnú komunikáciu, potom je tu túžba hovoriť krásne ako rodený hovorca, to znamená zlepšiť svoju výslovnosť anglických slov. Tu si pamätáme starý dobrý prepis.
Aby ste nemuseli spomínať na dobre zabudnuté staré, odporúčame sa občas vrátiť k opakovaniu. Samozrejme, v ideálnom prípade by sa mal prepis robiť spolu s učiteľom, pretože písanie nesprostredkuje všetky jemnosti výslovnosti, ale ak teraz čítate tento článok, základ krásnej výslovnosti a správneho čítania už bol položený a budete určite dosiahnete svoj vytúžený cieľ.
Prepis samohlások
Existujú dva typy samohlások – jednotlivé zvuky a dvojhlásky.
[ ʌ ] - [a] - krátky;
[a:]- [a] - hlboký;
[i]- [ a ] - krátke;
[i:]- [a] - dlhý;
[o]- [o] - krátky;
[o:]- [o] - hlboký;
[u]- [y] - krátke;
[u:]- [y] - dlhé;
[e]- ako v slove "kockované";
[ ɜ: ] - ako pri slove "med".
anglické dvojhlásky
Dvojhláska je zvuk, ktorý sa skladá z dvoch zvukov. Najčastejšie sa dvojhláska môže rozdeliť na dva zvuky, to však nemožno vyjadriť písomne. Dvojhlásky sú často označené nie kombináciou niekoľkých znakov, ale vlastným znakom.
[əu]- [ OU ];
[au]- [aj];
[ei]- [ hej ];
[oi]- [ oh ];
[ai]- [aj].
Pravidlá výslovnosti samohlásky v angličtine
- zvuk" a"má štyri odrody:
[ ʌ ] - krátky zvuk, ako v slovách "kačica", "strih";
[ æ ] - jemný zvuk. V ruštine to nemá obdobu. Číta sa ako v slove v slove „mačka“;
[a:]- dlhý zvuk, ktorý sa číta, ako v slove „auto“;
[ ɔ ] - krátky zvuk, ktorý znie ako "o" aj "a" súčasne. V britskej výslovnosti je to skôr „o“, ako napríklad „hot“ alebo „nie“.
- zvuk" e“ možno čítať tromi spôsobmi:
[e]- napríklad ako v slove "nechať";
[ ə: ] - tento zvuk trochu pripomína ruské písmeno "ё", len sa číta trochu jemnejšie. Napríklad "vták", "kožušina";
[ ə ] - jeden z najbežnejších zvukov v anglickom prepise. Zvukovo je tento zvuk podobný ruskému zvuku „e“. Vyskytuje sa iba v neprízvučných slabikách a je takmer nepočuteľný alebo nerozoznateľný, napríklad ["letə], "letter" - písmeno.
- zvuk" i» môžu byť dlhé a krátke:
[ja]- krátky zvuk, napríklad ako v slove „film“;
[i:]- dlhý zvuk, napríklad ako u "ovce".
- zvuk" o“ má tiež 2 možnosti - dlhé a krátke:
[ ɔ ] - krátky zvuk, ako v slove "väzba";
[ ɔ: ] - dlhý zvuk, ako v slove "viac".
- zvuk" u“ možno vysloviť aj dvoma spôsobmi. Môže byť dlhý alebo krátky:
[u]- krátky zvuk, ako v slove „dať“;
[u:]- dlhý zvuk, ako v slove "modrá".
Prepis spoluhlások
Pri prepise spoluhlások je všetko celkom jednoduché. V podstate znejú ako rusky. Stačí sa niekoľkokrát zamyslene pozrieť na vyššie uvedené kombinácie písmen a zostanú vám v pamäti.
Spoluhlásky
[b]- [b];
[d]- [d];
[f]- [f];
[ 3 ] - [ a ];
[dʒ]- [j];
[g]- [G];
[h]- [ X ];
[k]- [ do ];
[l]- [l];
[m]- [m];
[n]- [n];
[p]- [P];
[s]- [ S ];
[t]- [t];
[v]- [ v ];
[z]- [h];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- mäkké [p], ako v slove ruský;
[ o ]- znak mäkkosti, ako v ruskom písmene "ё" (vianočný stromček).
Anglické spoluhlásky, ktoré nie sú v ruštine a ich výslovnosť:
[ θ ] - mäkké písmeno "c", jazyk je medzi prednými zubami hornej a dolnej čeľuste;
[ æ ] - ako "e", len ostrejšie;
[ ð ] - ako "θ", len s pridaním hlasu, ako mäkké písmeno "z";
[ ŋ ] - nosový, na francúzsky spôsob, zvuk [ n ];
[ ə ] - neutrálny zvuk;
[w]-ako "in" a "y" spolu, mäkká výslovnosť.
Vlastnosti anglického prepisu
Na uľahčenie orientácie v čítaní slov je dôležité poznať hlavné črty prepisu:
- Funkcia 1. Prepis je vždy v hranatých zátvorkách
- Funkcia 2. Aby nedošlo k zmätku, kde v slove zdôrazniť, stojí za to zvážiť, že je vždy umiestnené pred zdôraznenou slabikou. ["neim] je prepis názvu slova.
- Funkcia 3. Je dôležité pochopiť, že transkripcia nie sú anglické písmená a zvuky, ktoré tvoria slovo. Prepis je zvuk slov.
- Funkcia 4. V angličtine sa transkripcia skladá zo samohlások, dvojhlások a spoluhlások.
- Funkcia 5. Aby sa ukázalo, že zvuk je dlhý, pri prepise sa používa dvojbodka.
Samozrejme, poznať iba znakové sady, je dosť ťažké prečítať všetko správne, pretože existuje veľa výnimiek. Na správne čítanie je potrebné pochopiť, že existujú uzavreté slabiky a otvorené. otvorená slabika končí samohláskou (hra, slniečko), ZATVORENÉ- na spoluhlásku (lopta, pes). Niektoré zvuky anglického jazyka sa môžu vyslovovať odlišne v závislosti od typu slabiky.
Záver
Je potrebné pripomenúť, že v každom podnikaní je hlavnou vecou prax (mimochodom, angličtinu môžete začať precvičovať na diaľku práve teraz). Prepis zvukov v angličtine bude pre vás jednoduchý, ak na tom budete tvrdo pracovať. Raz prečítať pravidlá nestačí. Je dôležité sa k nim vracať, prepracovať sa a pravidelne opakovať, kým sa nevypracujú do automatizácie. Nakoniec vám prepis umožní správne vysloviť zvuky v angličtine.
Zapamätanie angličtiny s prepisom a správna výslovnosť Anglické písmená a slová budú skvelé pre slovníky. Môžete použiť anglické online slovníky aj staré dobré tlačené vydania. Hlavná vec je nevzdávať sa!
Inšpirácia pre vás a úspech vo vašom štúdiu. Nech je poznanie s vami!
Veľká a priateľská rodina EnglishDom
Transkripcia (medzinárodná fonetická abeceda) sa používa na vyjadrenie zvukov jazyka so špeciálnymi znakmi.
Je to zaujímavé: V cudzích jazykoch sa nachádza široká škála zvukov: všetky druhy cvakaní, mručania a šnupania a pre každý takýto zvuk v medzinárodná fonetická abeceda je tam symbol.
Na prepis zvukov používajú sa znaky latinskej a gréckej abecedy, na označenie niektorých zvukov sa používa kurzíva latinských písmen a niekedy je ich pravopis obrátený.
Prepis anglických zvukov
Celkovo je v anglickom jazyku 44 zvukov, z toho 20 samohlások a 24 spoluhlások.
Samohlásky. V angličtine je 20 samohlások:
7 - krátke samohlásky (krátke samohlásky)
5 - dlhé samohlásky (dlhé samohlásky)
8 - dvojhlásky / dvojhlásky (dvojhlásky)
Spoluhláskové zvuky (spoluhlásky). V angličtine je 24 spoluhlások:
8 - hluché spoluhlásky (neznené spoluhlásky)
8 - znelé spoluhlásky (znené spoluhlásky)
8 - ostatné spoluhlásky (iné spoluhlásky)
Nižšie uvidíte veľmi užitočné hovoriace tabuľky anglických zvukov. Vľavo si vypočujete zvuk v podaní hlásateľa BBC a kliknutím na symbol prepisu vpravo si môžete vypočuť ukážky (tri slová) pre každý zvuk anglického jazyka.
Výslovnosť anglických zvukov. (Stručne.)
Perlou tohto materiálu je tabuľka výslovnosti anglických zvukov, ktorá sa nachádza nižšie: Ak kliknete na znak prepisu, môžete si pozrieť dvojminútové video skvelej učiteľky angličtiny pre cudzincov Alex Bellem, kde vysvetľuje a ukazuje, ako vyslovovať ten či onen anglický zvuk, a hovorí aj o rozdieloch vo výslovnosti s podobnými zvuky. Tieto videá boli prvýkrát zverejnené na webovej stránke bbc.
Výslovnosť anglických zvukov s príkladmi. (Úplný podrobný popis)
Kliknite na symbol prepisu, pozrite si video, kde hlásateľ BBC hovorí a ukazuje, ako správne vysloviť tento anglický zvuk.
Zvuky sú usporiadané do nasledujúcich rôznych skupín:
(Zvuky sú rozdelené do nasledujúcich skupín)
Ako viete, všetky jazyky sa navzájom líšia nielen slovná zásoba, ale aj súbory písmen a zvukov. Pre jednu jazykovú skupinu môžu byť takéto rozdiely nevýznamné alebo úplne chýbajúce, no v prípade porovnania anglického a ruského jazyka je rozdiel veľmi citeľný. Ruská abeceda pozostáva z 33 písmen a angličtina zasa len 26. Na základe toho by sme mali očakávať, že niektoré nám známe písmená a zvuky sa budú prenášať so zvláštnosťami.
Neexistujú žiadne písmená v anglickom písme, ktoré by nezávisle vyjadrovali naše th, c, h, w, u, s. A hoci ich Briti a Američania takmer nikdy nepoužívajú, sú potrebné na prenos prevzatých slov, ako aj na úpravu slovanských mien, priezvisk, názvov miest atď. Na nahradenie problematických písmen sa používajú kombinácie písmen.
List Sh.
V prvom rade sa prenáša kombináciou písmen SH. Väčšina názorné príklady- slová ANGLIČTINA, SHine, FISH, ON a tak ďalej. Takto sa budú prenášať slovanské mená DaSHa, MaSHa, NataSHa a iné. Niekedy sa prenáša zvuk Ш anglické slová iné kombinácie. Napríklad provízia, revolúcia, dimenzia.
List Ch.
Toto problematické písmeno a tento zvuk je prenášaný aj dvojkombináciou písmen, a to CH, ktoré sa na konci slov premieňa na TCH. Príklady v pôvodných anglických slovách: catCH, CHalk, CHoose a tak ďalej. Vypožičanými slovami: CHeburashka, CHeboksary, PeCHkin…
List Sh.
Táto inherentná slovanské jazyky písmeno a najmä jemu zodpovedajúci zvuk spôsobuje Angličanom veľa ťažkostí a prenáša sa písomne so 4 znakmi SHCH. Je to spôsobené podobnosťou zvuku Щ vo zvuku so zvukovou kombináciou ШЧ. Príklady použitia: SHCHedrin, SHCHerbakova…
písmeno C.
Na rozdiel od Ch a Sh, ktoré sa niekedy nachádzajú v anglických slovách, nebude možné nájsť príklady použitia zvuku Ц, pretože tento slovanský zvuk sa prenáša z dôvodov fonetickej podobnosti kombináciou písmen TS, menej často nájdete použitie TZ alebo TC. Príklady prekladu: VysoTSky, TSvetaeva, TroubeTZkoy.
písmeno Y.
V súlade so súčasnými normami písania sa tento zvuk a toto písmeno prenášajú pomocou symbolu Y. Stojí za zmienku, že rovnakým spôsobom sa prenáša aj písmeno Y, čo niekedy spôsobuje zmätok, ktorý pri používaní zvuku Y nebol anglický list J. Každopádne podľa moderné štandardy pri prekladaní bude zápis nasledovný: Jogurt, TolstoY, AivazovskY.
Písmeno Y.
Toto je jeden z najťažších zvukov v našej reči, je ťažké ho vysloviť uprostred slova aj pre rodených ruských hovorcov. V angličtine sa na jeho nahradenie používa aj Y, pričom z kontextu je jasné, o aký zvuk ide. Príklady: DobrYnin, KrYlov, DavYdova.
