Rono este un fel de abreviere. Gen de substantive indeclinabile, nume geografice indeclinabile. Tip de abrevieri. Cum să refuzați abrevierile

Cuvânt abreviere tradus în rusă din italiană ca "reducere„. Din secolul al XVIII-lea până la începutul secolului al XX-lea, acest cuvânt a fost folosit în sensul său original, etimologic, așa cum este demonstrat, de exemplu, de interpretarea acestui cuvânt în dicționarul lui Florenty Pavlenkov: abreviere- Dicționar „abreviere în scris și tipar”. cuvinte străine, care a devenit parte a limbii ruse în 1907 .. Cu toate acestea, astăzi numai substantivele formate din segmente trunchiate de cuvinte sunt numite abrevieri ( contabil șef, comandant șef, reprezentant permanent, Rospechat), de la sunetele inițiale ale mai multor cuvinte ( Ministerul Afacerilor Externe, ITAR-TASS, MKAD) sau din numele literelor lor inițiale ( FSB, MIA, RSL).

Abreviere- aceasta este adăugarea a două sau mai multe cuvinte și reducerea lor ulterioară: unificat + stat + examen = USE; chief + accountant = chief accountant. Cuvintele obținute ca urmare a abrevierilor se numesc abrevieri sau cuvinte compuse.

Există următoarele tipuri de abrevieri în funcție de metoda de formare:

abrevieri formate din literele inițiale ale fiecărui cuvânt (abrevieri inițiale): UTILIZARE-Singur Examen de stat; Căile Ferate Ruse-Rusă căi ferate ; OSAGO - asigurare obligatorie de răspundere civilă auto.
Abrevieri formate dintr-o combinație a părților inițiale ale cuvintelor: comandant-șef, Ministerul Sănătății;
abrevieri tip mixt, constând atât din părți inițiale ale cuvintelor, cât și din litere inițiale: asigurări sociale, KAMAZ, GLONASS;
Abrevieri constând dintr-o combinație a părții inițiale a cuvântului cu întregul cuvânt: echipamente de birou, Sberbank, Rospechat; șef de secție, comandant de pluton, manager, Ministerul Educației și Științei;
Abrevieri constând dintr-o combinație a începutului primului cuvânt cu începutul și sfârșitul celui de-al doilea sau numai cu sfârșitul celui de-al doilea: moped(motocicletă-bicicletă), distrugător(distrugător).

Dificultățile gramaticale sunt asociate cu definirea genului abrevierilor inițiale.

· Genul abrevierea inițială a literei(citit după numele literelor) depinde de cuvântul de referință din decodificarea abrevierei: Universitatea de Stat din Moscova(universitate) studenți noi acceptați; CEDO(instanta de judecata) a vorbit; CIS(commonwealth) a luat inițiativa; ROC(biserică) a cerut încetarea vărsării de sânge.
· Genul abrevierea inițială a sunetului (a se citi „după silabe”) depinde nu numai de genul cuvântului de referință, ci și de aspectul fonetic extern al abrevierei, mai precis, de desinența acestuia. Deci, dacă abrevierea se termină într-o consoană, atunci poate fi de acord asupra genului masculin, în ciuda faptului că cuvântul de referință aparține genului feminin sau neutru. Mai mult, în unele cazuri, acordul asupra genului masculin este singurul posibil. De exemplu, numai masculin cuvintele universitate(cu toate că instituţie), MAE(cu toate că minister), registrul căsătoriilor(cu toate că intrare). În unele cazuri, se observă fluctuații: de exemplu, MKAD- masculin în vorbire colocvială, Femeieîn contexte neutre din punct de vedere stilistic. În unele cazuri, acordul masculin nu este posibil: HPP, CHP - substantivele sunt doar feminine.
· Genul abreviere străină determinată de cuvântul cheie din transcrierea rusă : FIFA (Federația) a luat o decizie; CERN (centru) a efectuat cercetări. Cu toate acestea, în unele cazuri, aspectul fonetic extern al cuvântului poate influența apartenența generică. De exemplu, abrevierea NATO este folosită ca substantiv masculin (ca urmare a influenței combinației cu cuvintele alianță, bloc, tratat), feminin (după cuvântul cheie organizare) și neutru (după aspectul fonetic, comparați cu alte cuvinte din -O: palton, metrou, cinema). Abrevierea UNESCO suferă fluctuații de gen (aspectul fonetic sugerează genul de mijloc, iar cuvântul cheie organizare- Femeie).

Deci abrevierea este o abreviere cuvinte compuse. Există unele dificultăți în determinarea tipului de abrevieri. Deci, genul unor abrevieri este determinat indiferent de genul cuvântului de referință. În general, tipul abrevierilor este determinat tocmai de tipul cuvântului cheie în decodificarea abrevierilor.

Cum se determină genul substantivelor?

Definiția corectă a genului substantivelor vă permite să evitați greșelile în acordul lor cu verbele la timpul trecut ( cafeaua este rece sau racit) și adjective ( cafea delicioasă sau gustos).

Deoarece cel mai adesea genul gramatical al substantivelor nu se corelează direct cu sens lexical cuvintele, indiferent dacă un substantiv aparține genului masculin, neutru sau feminin, trebuie memorate (memorizate). Acest lucru este cel mai dificil pentru cei care studiază limba rusă ca limbă străină.

Pentru vorbitorii nativi de limba rusă ca limbă maternă, apar dificultăți în determinarea genului gramatical cu următoarele tipuri de cuvinte:

cel mai extins grup sunt substantivele împrumutate indeclinabile: cafea, cacao, Bordeaux, whisky, coniac, boa, brie, argo, euro, esperanto;
denumiri geografice străine: Monaco, Limpopo, Tokyo, Helsinki, Tartu, Capri, Chile, Râul Galben;
abrevieri: ONU, UNESCO, NATO, CIS, PRO, VAK, TASS, GLONASS.
unele substantive care se termină în -Л sub forma im. n. (apar îndoieli dacă să trimitem aceste cuvinte la a doua sau a treia declinare): tul, calus, lustruire, pâslă de acoperiș, supapă.
substantive, forma plural h. care desemnează de obicei o pereche de pantofi: pantofi, cizme, papuci, sandale etc.
substantive compuse.

Să aruncăm o privire mai atentă la fiecare dintre aceste tipuri de cuvinte.

1. Genul substantivelor împrumutate indeclinabile

Majoritate substantive indeclinabile, similar în exterior cu substantivele flexate de genul mijlociu (cum ar fi mareși fereastră), aparțin genului mijlociu: cacao parfumată, Bordeaux învechit, chardonnay amețitor, cappuccino fierbinte, depozit de locomotive, haină nouă, jardinieră de răchită.

Cuvânt cafea strict norma literara prescrie utilizarea ca substantiv masculin: cafeaua tare este deja rece. Cu toate acestea, într-un mod relaxat vorbire orală acordul neutru este acceptabil: cafeaua este rece.

Trebuie remarcat faptul că există multe excepții de la această regulă legate de influența diferitelor analogii (cum ar fi prezența unui sinonim rusesc flexat utilizat în mod obișnuit; posibilitatea de a înlocui un cuvânt flexat care denotă un concept generic etc.). Deci, cuvintele sunt masculine Euro(deoarece majoritatea denumirilor de unități monetare sunt masculine, cf.: dolar, rublă, liră, franc, tugrik...), brie, suluguni(influența conceptului generic brânză), sirocco(cuvântul influență vânt), penalizare(influența sinonimului rus lovitură de pedeapsă). Cuvintele sunt feminine bulevard(cf. exteriorul), gulie(varză), salam(carnati), etc.

Unele cuvinte pot fi folosite sub forma a două genuri. Astfel de cuvinte includ, de exemplu, substantive care seamănă în exterior cu substantivele flexate la plural. ore: whisky învechitși whisky învechit; coniac armeanși coniac armean. Prin urmare, în toate cazurile îndoielnice, pentru a determina afilierea generică a unui cuvânt, ar trebui să vă referiți la dicționarele limbii ruse.

2. Gen de străini denumirile geografice

Cel mai adesea, genul unor astfel de nume este determinat de cuvântul generic: îndepărtat (principat) Monaco, larg (râu) Limpopo, dens populat (oraș) Tokyo. Dacă se pot folosi două cuvinte generice diferite, atunci sunt posibile opțiuni de acord: independent (stat) Haiti, independent (țară) Haiti, îndepărtat (insula) Haiti, frumos (oraș) Bresciași frumos (provincia) Brescia.

În unele cazuri, genul unui substantiv este stabilit de tradiție, așa că este necesară o verificare a dicționarului.

3. Genul cuvintelor compuse (abrevieri)

Genul abrevierilor este determinat de obicei de cuvântul cheie din decodificarea abrevierilor sau de cuvântul generic: NATO (alianța) a decis, Universitatea de Stat din Moscova (universitatea) a acceptat noi studenți, CSI (commonwealth) a luat inițiativa, UNESCO (organizația) a declarat 2009 Anul Gogol.

Mai multe informații despre utilizarea corectă a abrevierilor în text puteți găsi în articolul Cum să utilizați corect abrevierile.

4. Genul substantivelor care se termină în -Л

A doua declinare și genul masculin includ, în special, cuvintele: aerosol, lustruire, lampoon, vodevil, cuantilă, quartile, final de joc, tul, hârtie de gudron, apartament.

A treia declinare și genul feminin includ cuvinte precum mezanin, porumb, colofoniu, vacuol, triol.

Afilierea generică și apartenența la a doua sau a treia declinare sunt verificate în astfel de cazuri în ordinea dicționarului. De exemplu, puteți folosi dicționarele din secțiunea „Verificarea cuvintelor” de pe portalul nostru.

5. Numele pantofilor și articolelor pereche

Trebuie amintit:

Si de asemenea: ghetre - o gheta, jambiere - o ghetra, percoane - o percune, jambiere - un jambiere.

DAR: golfuri - un golf, șine - o șină, ajustări - o ajustare.

În plus, există un substantiv cu două genuri cizme înalte de blană. Dacă în multe h. accentul cade pe sfârșitul cuvântului (cizme înalte de blană, -o c), atunci forma singular este o uncie. Dacă în multe h. stresul cade pe tulpină ( la nta), formează-le. p. unități h. - la nta.

6. Substantive compuse

Gramatică

Cum se folosesc corect abrevierile?

Care este diferența dintre o abreviere și o abreviere?

Cuvânt abreviere tradus în limba rusă din italiană ca „abreviere” (abreviatura, din latină brevis „scurt”), din secolul al XVIII-lea până la începutul secolului al XX-lea acest cuvânt a fost folosit în sensul său original, etimologic, după cum reiese, de exemplu, interpretarea acestui cuvânt în dicționarul florentin Pavlenkov: abreviere- „abreviere în scris și tipar” (Dicționar de cuvinte străine incluse în limba rusă. 1907). Cu toate acestea, astăzi doar substantivele formate din segmente trunchiate de cuvinte sunt numite abrevieri ( contabil șef, comandant șef, reprezentant permanent, Rospechat), din sunetele inițiale ale mai multor cuvinte (Ministerul Afacerilor Externe, ITAR-TASS, MKAD) sau din numele literelor inițiale ale acestora (FSB, MVD, RSL).

Cum se scurtează cuvintele?

Există mai multe moduri de a prescurta cuvinte: prescurtare, abreviere graficăși trunchierea cuvintelor.

Abreviere grafică Este un mod de prescurtare a cuvintelor. Este folosit pentru a economisi timp care trebuie petrecut scris și spațiu pe foaie. La reducerea grafică literele sau silabele sunt sărite într-un cuvânt (un interval este indicat printr-un punct, liniuță sau oblică). Cuvântul este scris pe scurt, dar pronunțat integral: kg - kilogram; pr-in - productie; și. despre. - actorie; miliard - miliard; Rostov n/a – Rostov-pe-Don.

trunchiere este formarea unui cuvânt nou prin eliminarea părții finale a cuvântului original. Cuvintele trunchiate sunt adesea folosite în vorbirea colocvială: specialist - specialist, fan - fan, profesor - profesor.

Cum se formează abrevierile?

Există următoarele tipuri de abrevieri în funcție de metoda de formare:

abrevieri formate din literele inițiale ale fiecărui cuvânt (abrevieri inițiale): UTILIZARE - Examenul de stat unificat; RZD - Căile Ferate Ruse; OSAGO– asigurare obligatorie de răspundere civilă auto.

abrevieri formate dintr-o combinație a părților inițiale ale cuvintelor: comandant-șef, Ministerul Sănătății;

abrevieri de tip mixt, constând atât din părți inițiale ale cuvintelor, cât și din litere inițiale: asigurări sociale, KAMAZ, GLONASS;

abrevieri constând dintr-o combinație a părții inițiale a cuvântului cu întregul cuvânt: echipamente de birou, Sberbank, Rospechat;șef de secție, comandant de pluton, manager, Ministerul Educației și Științei;

abrevieri constând dintr-o combinație a începutului primului cuvânt cu începutul și sfârșitul celui de-al doilea sau numai cu sfârșitul celui de-al doilea: moped(motocicletă-bicicletă), distrugător(distrugător).

Cum se pronunță abrevierile?

Apar dificultăți la pronunția abrevierilor inițiale (formate din literele inițiale ale fiecărui cuvânt). Astfel de abrevieri pot fi citite după nume de litere, după silabe, precum și într-un mod mixt.

Dacă abrevierea inițială conține doar litere care denotă sunete consoane, atunci o astfel de abreviere este citită după numele literelor sale constitutive: URSS[es-es-es-er], NTV[en-te-ve], ROC[er-pe-tse].

Dacă abrevierea conține litere care denotă sunete vocale, atunci astfel de abrevieri pot fi citite „pe silabe”, precum cuvintele obișnuite: MAE[mijlocul], universitate[universitate], GUMĂ[zumzet], Teatrul de Artă din Moscova[mkhat], UTILIZARE, MAPRYAL [ma-pr "al]. Cu toate acestea, dacă sunetul vocal din abreviere este final sau inițial, atunci abrevierea este de obicei citită după numele literelor: Universitatea de Stat din Moscova[em-ge-woo], MDA[em-de-a], USP[u-te-pe], calculator[e-ve-em], ABS [a-be-es]. Dar: mass media[mass media], SKA[ska].

Unele abrevieri sunt citite parțial „pe silabe”, parțial prin nume de litere: politia Rutiera[gi-be-de-de].

Când se pronunță un număr de abrevieri, se folosesc nume colocviale de litere: [ne] în loc de [en], [se] în loc de [es], [fe] în loc de [ef] etc.: AtoN[es-ne-o], STATELE UNITE ALE AMERICII[se-ea-a], FBI[fe-be-er]. Mai mult, în loc de numele literei [el], în abrevieri se pronunță întotdeauna [el]: ZhZL[zhe-ze-el], NHL[en-ha-el], Komsomol[ve-el-ka-es-em].

Cum se pronunță Germaniași STATELE UNITE ALE AMERICII?

Inițial o abreviere Germania citit după numele literelor: [ef-er-ge]. Dar de la scrisoare F pronunțat colocvial ca [fe], care se explică prin economie înseamnă vorbire, în special, legile articulatorii (și „lenea noastră lingvistică”, așa cum crede K. S. Gorbachevich), astăzi pronunția FRG este fixată ca [fe-er-ge], cf.: FSB [fe-es-be] și [ ef -es-be].

În spatele abrevierei STATELE UNITE ALE AMERICII conform tradiției, pronunția [se-she-a] a fost fixată: se scrie, dar nu în modul în care se obișnuiește în limbaj literar, precum și scrisori DIN[es] și W[sha] se numește colocvial.

Unde să pun accentul în abreviere?

Când se pronunță abrevieri inițiale accentul cade de obicei pe ultima silabă: USE, GIA, FIFA, EI RTs, FANO. Dacă abrevierea este pronunțată după numele literelor, atunci această silabă este de obicei numele ultimei litere a abrevierei: locuințe și servicii comunale [zhe-ka-ha], cuptor cu microunde [es-ve-che], VDNH [ ve-de-en-ha], OLRS[o-el-er-e s].

Accentul din abrevierile străine care nu au o interpretare textuală trebuie verificat într-un dicționar: ON TO, UNE SCO.

Cum se scriu abrevierile?

Abrevieri inițiale scris cu majuscule: ONU, MAE, RF. Nu se pun puncte sau spații între litere, dar se folosește un spațiu între două abrevieri utilizate independent: IRYa RAS, MFA RF.

Se scriu cuvintele formate din abrevieri inițiale prin adăugarea de sufixe literă mică: mesaj text(din MESAJ),kaveenshchik(din KVN), Politist rutier(din GAI), Ministerul de Externe(din MAE). În caz contrar, literele mari sunt păstrate: mini-KVN, SMS-mailing.

Abreviere universitate Se obișnuiește să scrieți cu litere mici. Varianta de ortografie - la abreviere REGISTRUL CĂSĂTORII (registrul căsătoriilor).

Cuvinte compuse formate din segmente de cuvinte, sunt scrise cu litere mici: forțe speciale, secretar de stat, contabil șef. În același timp, denumirile prescurtate ale instituțiilor și organizațiilor sunt scrise cu majusculă, dacă numele lor complet este scris cu majusculă: Sberbank, Rospechat, Ministerul Educației și Științei.

Scris abrevieri mixte(formate din combinații de inițiale și segmente de cuvinte) ar trebui verificate într-un dicționar, deoarece ortografia lor nu este uniformă: KamAZ, GLONASS, AIEA, securitate socială.

Cum se scriu abrevieri în limbi străine?

Abrevierile străine pot fi transmise în textul rus în latină (la fel ca în limba sursă) și litere ale alfabetului rus. Mai departe - despre cum să scrieți abrevieri în limbi străine în rusă.

Dacă abrevierea este citită „prin silabe” (ca un cuvânt normal), atunci este scrisă cu majuscule: NATO(Organizatia Tratatului Nord-Atlantic) , UNESCO(Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură), CERN(Centrul European de Cercetare Nucleară) , FIFA(Federația Internațională a Asociațiilor de Fotbal), FIA(Federația Internațională de Automobile) , FIDE(Federația Internațională de Șah).

Dacă abrevierea este citită de nume străine de litere, atunci este scrisă cu litere mici, folosind cratime: iq. Numele proprii abreviate încep cu majusculă: BBC, CNN, IBC.

Abrevierile în limbi străine se pot transforma în substantive comune independente în rusă, care sunt scrise cu litere mici, fără cratime: relatii cu publicul(din PR - relatii publice), HR(HR - resurse umane), DJ, VJ, Dividi.

Cum se determină genul unei abrevieri?

Dificultățile gramaticale sunt asociate cu definirea genului abrevierilor inițiale.

Gen abrevierea inițială a literei(citit după numele literelor) depinde de cuvântul de referință din decodificarea abrevierei: Universitatea de Stat din Moscova(universitate) studenți noi acceptați; CEDO(instanta de judecata) a vorbit; CIS(commonwealth) a luat inițiativa; ROC(biserică) a cerut încetarea vărsării de sânge.

Gen abrevierea inițială a sunetului(a se citi „după silabe”) depinde nu numai de genul cuvântului de referință, ci și de aspectul fonetic extern al abrevierei, mai precis, de terminația acestuia. Deci, dacă abrevierea se termină într-o consoană, atunci poate fi de acord asupra genului masculin, în ciuda faptului că cuvântul de referință aparține genului feminin sau neutru. Mai mult, în unele cazuri, acordul asupra genului masculin este singurul posibil. De exemplu, numai cuvinte masculine universitate(cu toate că instituţie), MAE(cu toate că minister), registrul căsătoriilor(cu toate că intrare). În unele cazuri, se observă fluctuații: de exemplu, MKAD- masculin în vorbirea colocvială, feminin în contexte neutre din punct de vedere stilistic. În unele cazuri, acordul masculin nu este posibil: HPP, CHP - substantivele sunt doar feminine. Afilierea generică a unor astfel de abrevieri ar trebui consultată în dicționare.

Gen abreviere străină este determinat de cuvântul cheie din transcrierea rusă: FIFA (federația) a luat o decizie; CERN (centru) a efectuat cercetări. Cu toate acestea, în unele cazuri, aspectul fonetic extern al cuvântului poate influența apartenența generică. De exemplu, abrevierea NATO este folosită ca substantiv masculin (ca urmare a influenței combinației cu cuvintele alianță, bloc, tratat), feminin (după cuvântul cheie organizare) și neutru (după aspectul fonetic, comparați cu alte cuvinte din -O: palton, metrou, cinema). Abrevierea UNESCO suferă fluctuații de gen (aspectul fonetic sugerează genul de mijloc, iar cuvântul cheie organizare- Femeie).

Când ar trebui să fie înclinate abrevierile?

Dificultăți de gramatică asociate cu declinarea sunet abrevieri inițiale cu un cuvânt de referință masculin: la Ministerul Afacerilor Externe sau la Ministerul de Externe? La Teatrul de Artă din Moscova sau la teatrul de artă din Moscova? Ofițer de stare civilă sau REGISTRUL CĂSĂTORII? Fabricat conform GOST sau conform GOST? Cercetare CERN sau CERN?

„Dicționar de variante gramaticale ale limbii ruse” de L. K. Graudina, V. A. Itskovich și L. P. Katlinskaya (Moscova, 2008) recomandă flexarea abrevierilor VAK, GOST, Teatrul de Artă din Moscova, VGIK, Teatrul Tineretului, SIDA, OMON. Alte abrevieri în scris strict de afaceri nu sunt refuzate. În vorbirea colocvială, declinarea este posibilă: ambuteiaj pe șoseaua de centură a Moscovei, un angajat al biroului de registratură.

Când nu trebuie folosite abrevierile?

Abrevierile și abrevierile ar trebui să economisească nu numai spațiu pe pagină, ci și timpul cititorului. Prin urmare, abrevierile din text sunt acceptabile dacă cititorul nu trebuie adesea să facă referire la surse de referință suplimentare pentru a le descifra.

Nu este de dorit să se folosească abrevieri și abrevieri puțin cunoscute, neobișnuite dacă textul este adresat cititorului general. Este necesar să se facă distincția între abrevieri și abrevieri general acceptate (de înțeles pentru cititorul general) și speciale (de înțeles pentru specialiști).

L. A. Baranova. Dicţionar de abrevieri de origine străină. M., 2009.

§1.1. genul substantivelor

Genul substantivelor flexate

Fiecare substantiv în limba rusă aparține unuia dintre cele trei genuri: masa, vrabie(gen masculin), un stilou, caiet(genul feminin), fereastră, camp(genul mijlociu).

Cum definim și exprimăm genul unui substantiv?

Genul unui substantiv (cu excepția terminației lui) este indicat prin:

a) forme adjectivale: mareOh masa, roșuși eu un stilou, largOh fereastră;

b) forme verbale: băiat chital carte; fata a studiatA limba.

Multe cuvinte sunt greu de determinat genul. Acestea includ substantive:

a) masculin: pâslă pentru acoperiș, tul, pantof, buletin, perdea, comentariu, corecție, legume, curea de umăr, șină, pian, sanatoriu, dispensar, hol, argo;

b) feminin: colet, perciune, pantof, papuc, cearşaf, calus, limpezire, preţ;

c) neutru: prosop, gem, sperietoare, tentacul.

Amintește-ți aceste cuvinte! Folosirea lor în orice alt mod este o încălcare gravă a normei!

Forme bigenerice

Genul unui substantiv este întotdeauna unic? Nu! Pentru unele denumiri există forme bigenerice. Acest lucru este explicat:

o tradiție volieră - volierăA , cuff - cuffA , bancnote - bancnoteA ;

b) existența unor stiluri diferite de vorbire, în special colocvială și științifică (terminologie profesională): dalie(vorbire colocvială) - dalieA (termen tocilar), chei(termen tehnic) - cheiA (termen muzical).

Aceste exemple arată că problema determinării genului substantivelor este departe de a fi atât de simplă pe cât pare!

Genul substantivelor indeclinabile

O dificultate și mai mare este problema determinării genului numelor indeclinabile ( cafea, ecu, cangur, flamingo, salam). Soluția lui este strâns legată de practica de zi cu zi a vorbirii. Cum să spui corect: cafea tare sau puternic cafea? whisky scotch sau whisky scotch?

Pentru a determina genul numelor indeclinabile, trebuie să cunoașteți următoarea regulă:

Nume neînsuflețite (obiecte) aparțin clasei de mijloc: puternicOh whisky, fierOh alibi, aurOh colier, rosuOh șapcă, scurtăOh rezumat, proaspăta ei bezea.

Excepții : a) masculin: cafea, penalizare, ecu; b) feminin: guli-rabe, salam, bulevard. Exemple de fraze: negruth cafea, limpedeuy penalty, finlandezși eu salam, latși eu bulevard.

Cu toate acestea, trebuie amintit că într-o limbă vie apar adesea procese care încalcă (schimbă) normele fixate în carte. Da, cuvântul cafea conform regulii se referă la genul masculin (forma din secolul al XIX-lea - cafea), dar în vorbirea colocvială astăzi este folosită și sub forma genului mijlociu. Ambele forme sunt considerate valabile: Da-mi te rog,unu cafea (unu cafea).

Toate animați nume (fețe) aparțin unuia sau altuia în funcție de sexul persoanei:

a) masculin: militarth atasat, talentatth maestru, zgârcitOh rentier, vâsleth animator;

b) feminin: tineriși eu dor, a trăitși eu doamnă, necunoscutăși eu doamnă;

c) variante ale genului: Ale mele protejat -Ale mele protejat, al nostru incognito -al nostru incognita.

Genul și sexul animalelor

Cum să desemnăm genul și sexul animalelor?

Către înclinat substantiv această sarcină poate fi rezolvată în diferite moduri. O soluție este înlocuirea substantivului masculin existent cu un substantiv feminin de altă rădăcină: taur - vaca, berbec - oaie, cocoș - pui. Dar există o serie de cuvinte care nu numesc deloc sexul animalelor pe care le desemnează: pisică, vulpe, rechin, maimuță sau furnică, raton, papagal, bursuc. Cum se determină sexul animalelor în acest caz? Cu siguranță, probabil, nu puteți răspunde la această întrebare (aceasta și pisică, și vulpe, o parte; furnică, raton, bursuc- cu altul).

Cum se desemnează genul indeclinabil substantive care numesc animale? Astfel de nume de animale includ:

a) la genul masculin: micuy ponei, manualOh cangur, trandafirith flamingo, sălbaticuy dingo;

b) la genul feminin numai atunci când se desemnează un animal femelă: cangur purtatA pui într-o pungă; cacatos crescutA puii.

Desigur, genul numelor indeclinabile este indicat aici doar prin adjective și verbe adiacente acestora. Numele în sine se schimbă și formează perechi (cum ar fi elefant - elefant) nu sunt capabili.

Genul substantivelor care denotă profesii, poziții

Întâmpinăm nevoia de a exprima genul unui substantiv atunci când numim oameni după profesia sau poziția lor: tehnician, judecător, avocat, inginer etc. Dificultățile apar în primul rând atunci când aceste nume se referă la femei. Pentru a determina genul substantivelor din acest grup, există următoarele reguli.

1. Numele în sine: tehnician, judecător, avocat, inginer, doctor, geolog, conf. univ., profesor, rector etc. - păstrează forma masculină: rector Gryaznova, director Petrov, doctor Ivanova.

2. Ce zici de formularele pe -Hași - sha? Cele mai multe dintre aceste forme: medic, director, secretar, coafor, ridicător, bibliotecar- nu sunt normative și sunt colocviale.

3. Există forme literare perechi (masculin și feminin) pentru un număr de nume și sunt folosite activ în vorbire:

În general, există destul de multe sufixe care pot transforma un nume „bărbat” al unei persoane în numele unei persoane de sex feminin în limba rusă. Aceasta și -k(a): student - student, și -sh(a): eroul zilei - eroul zilei, și -in(i): conte – contesă, și -ess(a): poet – poetesăși sufixul zero: soț – soț. Dificultatea constă în faptul că aceste sufixe sunt atașate aleatoriu și, prin urmare, formarea cuvintelor cu sensul „persoană de sex feminin” nu se încadrează în reguli clare.

Dar în stilul oficial de afaceri (documente oficiale), preferința este întotdeauna acordată formelor masculine: asistent de laborator Petrova a fost înscrisă pe post din 01.0.2003.(de asemenea: vanzator Belova,corespondent Ivanova).

Ce gen primește un adjectiv când i se dă un nume director sau inginer? Adjectivul (și pronumele) cu substantivul acestui grup ia forma masculinului: principalth inginer Kruglov,al nostru judecător Terekhova, incintăth doctor Gorin, științificth capul Somov,Ale mele regizorul Lazarev. Dar verbul cu substantivul grupului luat în considerare este folosit la feminin: a emis secretarul lui PetrovA Ajutor. Contabilul lui Krymov a semnatA afirmație. a concluzionat rectorul GryaznovaA tratat.

Astfel, sintaxa unei propoziții care conține numele grupului „profesie – poziție” ar putea arăta astfel: Supraveghetorul meu (Somova) a făcut comentarii; Directorul nostru comercial (Potapova) a semnat actele; Medicul meu local (Gorina) a deschis buletinul.

Este interesant!

Necesitatea de a indica că este vorba despre o femeie care ocupă o anumită funcție sau are o anumită profesie reflectă ordinea socială pe care viața a pus-o asupra limbii. Într-adevăr, în secolul al XIX-lea majoritatea funcţiilor şi specialităţilor aparţineau exclusiv bărbaţilor. Într-o astfel de situație, un cuvânt, de obicei masculin, era suficient pentru a desemna persoana corespunzătoare. (Și când Famusov - eroul comediei lui Griboedov "Vai de la inteligență" - intenționează " la văduvă, la doctor, să boteze”, atunci vorbim despre văduva unui medic, și nu despre o femeie care este medic de profesie.) Dar când în secolul al XX-lea. femeile au început să ocupe activ acele posturi, pentru a primi acele specialități care înainte erau exclusiv masculine, a devenit necesară chemarea femeilor în astfel de posturi sau cu astfel de specialități cumva într-un mod special. Deci limba și-a mobilizat toate resursele pentru aceasta: 1) sub formă de cuvinte compuse ( femeie director, femeie secretar, 2) sub formă de terminații ale cuvintelor convenite ( spuse secretaraA , a declarat dispeceratul nostruA ) și, desigur, 3) ca sufixe ( capculcat la pământ A).

Utilizarea sufixelor a condus adesea la indistinguirea substantivelor care desemnează femeile după poziția (sau profesia) soțului și după propria lor funcție (sau profesie). cuvinte azi doctor, inginer, profesor a trecut în categoria vernaculară și servesc mai des pentru a se referi la soții.

Genul substantivelor-abrevieri

În rusă, abrevierile sunt larg răspândite - nume de litere abreviate. Citesc fie

a) scris: FA, Universitatea de Stat din Moscova, ONU, FMI, FSB;

b) în silabă completă: TASS, Teatrul de Artă din Moscova, CMEA, MAE.

Cum se determină genul unei abrevieri? Genul abrevierilor este determinat de genul cuvântului principal (conducător):

Universitatea de Stat din Moscova Statul Moscovauniversitate - sotul. gen;

FA Z Financiaracademie - nevestele. gen;

UN Z Organizare Națiunile Unite- nevestele. gen;

ORT Ž Toată rusătelevizor - cf. gen.

Sintactic, genul abrevierei este exprimat prin forma verbului: FA a acceptatA elevi(academie); Evidențierea FMIl fonduri(fond); ORTdespre ultimele stiri(TELEVIZOR).

Abrevieri-Excepții

Unele abrevieri, când sunt folosite mult timp, au primit forma genului nu în funcție de genul cuvântului principal, ci în funcție de aspectul lor, i.e. abrevierile terminate în consoană au devenit masculine. Acest lucru s-a întâmplat cu următoarele abrevieri, care pot fi considerate excepții de la regulă:

universitate- sotul. gen: Universitatea a acceptat studenți(deși conform regulii: universitate institutie de invatamant superior cf. gen);

ZhEK- sotul. gen: ZhEK a adunat chiriași(deși conform regulii: ZhEK birou de întreținere a locuințelor Femeie gen);

HAC- sotul. gen: VAK a aprobat această candidatura(deși conform regulii: HAC Comisia Superioară de Atestare Femeie gen).

Abrevieri variante

Următoarele forme sunt considerate variante astăzi:

TASS(agenţie) raportat / TASS informat(„TASS este autorizat să raporteze” - titlul lungmetrajului)

UNESCO(organizare) apărea / UNESCO apărea.

Genul numelor media

Numele mass-media (ziare și reviste), ca orice alte nume, pot fi:

1) declinabil („Izvestia”, în „Izvestia”);

2) indeclinabil („Știri de la Moscova” [MoscovaNews]).

Sintactic gen și număr înclinat numele acestui grup sunt exprimate sub forma verbală: „Kommersant” publicatl articol; „Moskovsky Komsomolets” a negatG aceasta informatie; Moskovskaya Pravda a postatA

Total găsit: 9

Ce fel de abreviere pentru TOS (autonomia publică teritorială), de exemplu, TOS „Mirny” și-a continuat munca, logic, de mijloc, pentru că. autogestionare, dar imploră bărbatul.

Ca regulă generală, genul abb revivine în perioada initiala formarea și utilizarea sa în limba literară este determinată de tipul cuvântului de referință al numelui complet. Prin urmare, acum este de preferat să folosiți abrevierea TOC ca cuvânt neutru: TOS „Mirny” a continuat...

Și iată opțiunile posibile. La urma urmei, genul de abreviere inițială a sunetului depinde nu numai de genul cuvântului de referință, ci și de aspectul fonetic extern al abrevierei, mai precis, de terminația acesteia. Dacă abrevierea se termină într-o consoană, atunci este foarte des fixată în timp ca o abreviere masculină. De exemplu, în rusă modernă, doar abrevieri masculine universitate(cu toate că instituţie), MAE(cu toate că minister), registrul căsătoriilor(cu toate că intrare). Acest fenomen este inerent în multe abrevieri de utilizare largă și pe termen lung. Foarte probabil în timp CBT va fi luat și ca cuvânt masculin.


	Întrebarea nr. 270904

Explicați de ce ați făcut abrevierea RĂU în dicționar FEMEI - la urma urmei, abrevierea care poate fi citită devine adesea BĂRBAȚI (universitar, BAM, TASS, CEC, MFA). Dacă vreau să folosesc un diminutiv, ar fi m.r. - badik. Totuși, este ciudat să auzi un supliment alimentar util. Poate f.r. -- asta e o greseala?