Abrevieri de litere, cuvinte compuse și abrevieri grafice

Abrevieri de litere și cuvinte abreviate1, cu excepția celor care sunt înțelese în general și sunt utilizate pe scară largă ( URSS, PCUS, sindicat, universitate etc.), nu sunt recomandate pentru utilizare în tipărirea de uz general.

Următoarele reguli pentru scrierea cuvintelor compuse și a abrevierilor sunt destinate în primul rând publicațiilor speciale (de exemplu, instrucțiuni departamentale, cărți de referință etc.).

§ 110. Cuvintele compuse de toate tipurile sunt scrise împreună, de exemplu: ziar de perete, comitet local, Mosodezhda.

Fiecare componentă a cuvintelor compuse și fiecare literă de abrevieri sunt scrise așa cum ar fi scrise în cuvântul complet corespunzător, prin urmare:

a) la frontieră părțile constitutive semne de separare b și b nu sunt scrise niciodată, de exemplu: celula magazinului, dar b, în semn de moliciune, scris la sfârșitul părților constitutive cuvinte compuseînainte de scrisori uh oh uh de exemplu: resturi osoase;

b) la începutul părților constitutive ale cuvintelor compuse nu se scrie niciodată s, de exemplu: Institutul Pedagogic, Gospolitizdat;

c) după ce se scriu consoanele uh, dacă un cuvânt care face parte dintr-un cuvânt compus sau dintr-o abreviere începe cu acesta, de exemplu: Mosenergo, NEP.

§ 111. unu literă mică sunt scrise:

1. Toate cuvintele compuse, de exemplu: corespondent muncitor, salopeta, munca culturala.

2. Abrevieri citite după sunete (și nu după nume de litere) și care denotă substantive comune, de exemplu: universitate, rono, buncăr.

§ 112. Cuvintele abreviate compuse care indică numele instituțiilor și organizațiilor sunt scrise cu majuscule (a se vedea § 110), de exemplu: Gosplan, Consiliul Orășenesc Moscova.

§ 113. Cu majuscule simple:

1. Toate abrevierile care nu citesc nume de litere, de exemplu: URSS(Uniunea Sovietică Republici Socialiste), MIA(Ministerul de Interne), Comitetul Central(Comitetul central), CPSU(Petrecere comunista Uniunea Sovietică), MTS(stație de mașini-tractoare).

2. Toate abrevierile care pot fi citite prin sunet care indică astfel de nume de instituții sau organizații în care cel puțin primul cuvânt este scris cu majuscule, de exemplu: MAE(Ministerul Afacerilor Externe), TASS(Agenția Telegrafică a Uniunii Sovietice), ONU(Națiunile Unite).

Dacă abrevierile de acest tip sunt refuzate, atunci terminațiile lor sunt scrise cu litere mici aproape una de alta, fără apostrof, de exemplu: TASS, Ministerul Afacerilor Externe.

3. Abrevieri citite într-o parte după numele literelor, iar în cealaltă după sunete, de exemplu: CDSA(a se citi „tsedesa”).

§ 114.În numele proprii abreviate complexe, compuse dintr-un cuvânt scurtat și o abreviere alfabetică, prima literă este scrisă cu majuscule, de exemplu: AzSSR(Republica Socialistă Sovietică Azerbaidjan).

§ 115. Abrevierile grafice condiționate trebuie diferențiate de abrevierile alfabetice, care sunt întotdeauna citite integral și sunt prescurtate doar în scris.

Abrevierile grafice (cu excepția abrevierilor standard pentru măsurile metrice) sunt scrise cu puncte la locul abrevierilor și, în legătură cu literele mari și mici și cratimele, urmează numele complet, de exemplu: s.-v.(sud-est), M-K. și. d.(Moscova-Kursk Calea ferata).

§ 116. La abrevieri comune, care nu necesită explicații speciale și pot fi utilizate în orice publicație, cu excepția publicațiilor pentru un cititor începător, includ următoarele:

adică - adică (după enumerare)
etc. -și așa mai departe (după enumerare)
etc. -și altele asemenea (după listare)
si etc. -și altele (după listare)
etc. -și altele (după listare)
cm. - vezi (când te referi, de exemplu, la o altă parte a eseului)
cf. - comparați (când vă referiți, de exemplu, la o altă parte a eseului)
de exemplu. - de exemplu
în. - secol (când este indicat prin numere de secole, ani)
secole - secol (când este indicat prin numere de secole, ani)
G. - an (când este indicat prin numere de secole, ani)
gg. - ani (când sunt indicați prin numere de secole, ani)
t. - volum
tt. - atunci noi
n. cm. - nou stil
cm. cm. - stil vechi
n. e. - anunț
G. - oraș
regiune - regiune
R. - râu
lac - lac
despre. - insulă
gr. - cetăţean
pagina - pagină
acad. - academician
conf. univ. - docent
prof. - Profesor
și. d. - Calea ferata
cale ferată - calea ferata
lor. - Nume

Când prescurtați cuvinte, nu puteți abrevia printr-o vocală, dacă aceasta nu este inițială în cuvânt și prin b; da, cuvantul Karelian poate fi prescurtat: K., Kar., Karelian,și nu sub formă de „ka.”, „kare.”, „karel.”, ci: despre. Sakhalin.

Când două consoane identice se ciocnesc, reducerea ar trebui făcută după prima consoană, de exemplu: ziduri. calendar, gram. eroare(și nu „stenn.”, „gram”). Când două sau mai multe consoane sunt combinate, reducerea trebuie făcută după ultima consoană, de exemplu: naţional creare(și nu „oameni”) Rusă limba(nu „rusă”), artele. mătase(nu „artă” sau „artă” sau „artă”).

1 Este necesar să se facă distincția între 1) cuvinte complexe abreviate alcătuite din combinații de: a) cuvinte trunchiate și cuvinte pline (salopete); b) unele cuvinte trunchiate ( fermă colectivă); 2) abrevieri formate din literele inițiale ale numelor complete și împărțite: a) în lizibile după numele literelor ( MTS); b) lizibil prin sunete, notat cu litere ( universitate).

Ghid de ortografie online,
pronunție, editare literară

Un ghid pentru ortografie și editare literară
Rosenthal D.E.

§ 27. Cuvinte compuse si abrevieri

1. Cuvintele abreviate compuse sunt scrise cu majusculă, indicând numele instituțiilor și organizațiilor, dacă fraza este scrisă integral cu majuscule, de exemplu: Consiliul orașului Moscova, Petrosoviet, Vnesheconombank, dar: consiliul orașului, districtul militar comisariat și denumiri generice similare; Vezi și: comitet executiv, Profizdat.

2. O abreviere citită după numele literelor se scrie cu majuscule, indiferent dacă este formată din propriul nume sau dintr-un nume comun. De exemplu: CIS (Commonwealth State independente), RF ( Federația Rusă), PE (de urgență), CIA (Agenția Centrală de Informații), FBI (Biroul Federal de Investigații), mass-media (mass media).

Abrevierea, citită prin sunete, se scrie:

a) cu majuscule numai dacă este format în nume propriu, de exemplu: ONU (Organizația Națiunilor Unite), RIA (Agenția Rusă de Știri), IAEA (Agenția Internațională pentru Energie Atomică), ITAR-TASS (Agenția Rusă de Telegraf Informațional - Telegraf Agenția țărilor suverane) sau este o traducere NASA (NASA - National Aeronautics and Space Administration - National Aeronautics and Space Administration, SUA);
b) numai cu litere mici, dacă este format dintr-un nume comun, de exemplu: universitate (mai mare instituție educațională), SIDA (sindromul imunodeficienței dobândite).

Notă. S-a fixat capitalizarea abrevierei HPP (centrala hidroelectrica), de asemenea: GRES. Este scris cu majuscule ZhEK (oficiu de locuințe și întreținere), DEZ (direcția pentru exploatarea clădirilor), linii electrice (linii electrice).

2. Cuvintele abreviate compuse cu semnificația unui nume propriu, formate parțial din sunete inițiale, parțial din cuvinte trunchiate, sunt scrise în prima parte cu majuscule, în a doua - cu litere mici, de exemplu: NIIkhimmash (Institutul de Cercetări Științifice de Inginerie Chimică). Dar dacă abrevierea este la mijlocul sau la sfârșitul unui cuvânt compus, atunci este scrisă cu litere mici, de exemplu: Comitetul Proprietății de Stat.

3. În abrevierile formate din numele literelor unui alfabet străin, prima literă a fiecărui nume este scrisă cu majuscule, iar numele în sine sunt legate printr-o cratimă, de exemplu: BBC (British Broadcasting Corporation), CNN (compania americană de televiziune) .

Cuvintele abreviate și abrevierile își au rădăcinile în trecutul îndepărtat. Au apărut primele abrevieri în Grecia antică si in Roma antică. Orice limbă scrisă, mai devreme sau mai târziu în istorie, ajunge la reducerea formelor frecvent utilizate de literatură. Necesitatea folosirii abrevierilor este justificată de reducerea resursei suporturilor de scris.

In contact cu

Colegi de clasa

Din Antichitate până în Evul Mediu

Mai devreme, după cum știți, scris pe papirus, scoarță de mesteacăn, tăblițe de lut. A fost destul de greu să le faci. Erau foarte scumpe. De aceea a fost necesar să salvăm media și să scrieți cât mai scurt posibil.

În cele mai vechi timpuri, întâlnim primele abrevieri din Imperiul Roman atunci când scriem nume. Deci, Quintus în abreviere a fost prima literă „Q”. În Grecia, ele se găsesc nu numai pe mediile textuale, ci și pe monede.

La Roma, până în Evul Mediu, a fost folosit un set oficial de abrevieri pentru terminologia juridică. Se numea „Insignele lui Tyron”. Cu aceste pictograme, puteți nu numai să economisiți hârtie, ci și să înregistrați rapid. Acest lucru a fost important în trecerea litigiilor pe foruri și în instanță. Arta de a scrie rapid texte folosind Tyrone Badges se numește tahigrafie.

Evul Mediu este perioada de glorie a religiei creștine. În textele teologice în latină se folosesc și forme scurte de literatură, se introduc semne și simboluri sacre. Iconografia este plină de abrevieri specifice. În Ortodoxie, deasupra sau dedesubtul imaginii unui sfânt, există întotdeauna abrevieri specifice limbii slavone vechi, care sunt foarte greu de citit de un credincios neinițiat. Au existat multe abrevieri în textele medicale și alchimice. Această tendință continuă și astăzi în diferite domenii ale cunoașterii științifice.

Abrevieri de modernitate

Utilizare forme scurteîn viața modernă s-a mutat din scris expresie verbală, vorbire colocvială. Vorbire omul modern plină de cuvinte compuse. În rusă, aceste forme de cuvinte au început să apară nu cu mult timp în urmă - cu aproximativ 100 de ani în urmă. A început masiv să le introducă și să le folosească în formație puterea sovieticăîn URSS.

Abrevierile pot fi formate în diferite moduri. Luați în considerare abrevieri și exemple complexe de cuvinte:

Abrevieri inițiale:

• SB - serviciu de securitate;
• RSU - Universitatea de Stat din Rostov;
• MAI - Ministerul Afacerilor Interne;
• GIBDD - Inspectoratul de Stat pentru Siguranța Rutieră;
• SUA - Statele Unite ale Americii.

Cuvinte compuse bazate pe sunete inițiale:

• Teatrul Tineretului - Teatrul Tânărului Spectator;
• UTILIZARE - Examenul de stat unificat;
• MOU - instituție de învățământ municipală;
• GITIS - institut de stat arta teatrala.

Cuvintele din asociațiile de rădăcină sunt grupul cel mai divers. Exemple de substantive abreviate compuse:

• chief accountant - contabil șef;
• corespondent special - corespondent special;
• fermă colectivă - fermă colectivă;
• yunnat - tânăr naturalist;
• battalion commandant - comandant de batalion.

Forme scurte, care constau din rădăcina primului cuvânt și a celui de-al doilea ca întreg:

• salariu - salariu;
• certificat de înregistrare - pașaport tehnic;
• medic veterinar - medic veterinar;
• post de prim ajutor - post medical;
• industria constructiilor - industria constructiilor;
• orfelinat - orfelinat.

Abrevieri mixte - pot consta din rădăcina primului cuvânt și primele litere ale restului formei cuvântului. Iata cele mai cunoscute:

• gorono (uneori se scrie gorONO) - departamentul de învățământ public al orașului;
• raion (sau raion ONO) - departament raional de educație publică.

Declinarea cuvintelor compuse în rusă

Multe cuvinte ale acestui grup nu pot fi refuzate. De exemplu, abrevierile inițiale nu sunt refuzate: LLC, PAO etc. Acele abrevieri în care cuvântul de referință are un feminin sau gen neutru: centrala hidroelectrica.

În cazul utilizării declinării, abrevierea trebuie să fie întotdeauna scrisă cu majuscule, iar declinarea în sine trebuie să fie indicată într-o singură bucată cu litere mici: TYUZY, SBshniki.

Există mult mai multe abrevieri în rusă decât în ​​alte limbi. În unele industrii, se formează reguli speciale pentru scrierea unor astfel de cuvinte. De exemplu, toate lucrările de cercetare (diplomă, disertație) sunt scrise și verificate pentru conformitatea cu un GOST special (7.0.12−2011). Apropo, „GOST” este un standard de stat.

Abrevierile și abrevierile simplifică foarte mult vorbirea, precum și scrierea de nume și nume complexe. Totodată, pentru a nu fi amator și pentru a înțelege vorbirea în care există multe astfel de forme, este imperativ să cunoaștem decodificarea și sensul acestor expresii scurte stabile. Propozițiile cu cuvinte compuse pot fi dificile. Oamenii de întărire sovietică înțeleg această terminologie mult mai bine decât generația actuală de tineri. Discursul și conștiința poporului sovietic au fost pătrunse de diverse în cuvinte scurte. Discursul modern scapă treptat de moștenirea sovietică.

1. Un cuvânt prescurtat care denotă numele instituțiilor sau organizațiilor se scrie cu majusculă dacă fraza în întregime este scrisă cu majuscule: Consiliul de Stat, Minvodhoz, Profizdat.

2. Abrevierea, citită după numele literelor, se scrie cu o singură literă mare, indiferent dacă este formată în nume propriu sau în nume comun: CIS (Uniunea Statelor Independente), CSO (Oficiul Central de Statistică), RTS (stație de reparații și tehnică), PE (incident de urgență).

3. Abrevierea, citită prin sunete, se scrie:

1) cu o literă mare, dacă este format în numele său: ONU (Organizația Națiunilor Unite);

2) numai cu litere mici, dacă este format în numele unui substantiv comun: universitate (instituție de învățământ superior), rono (secția raională de învățământ public), ors (secția oferte de muncă).

Notă. Abrevierile au fost scrise cu majuscule: centrala hidroelectrica (centrala hidroelectrica), centrala raionala de stat, biroul de locuinte (oficiul de locuinte si intretinere).

4. În cuvintele abreviate complexe cu semnificația unui nume propriu, formate parțial din sunete inițiale, parțial din cuvinte trunchiate, prima parte este scrisă cu majuscule, iar a doua cu litere mici: VNIIstroydormash(All-Russian Research Institute of Road Engineering), NIIkhimmash (Institutul de cercetare de inginerie chimică).

Dar dacă abrevierea este la mijlocul sau la sfârșitul unui cuvânt compus, atunci este scrisă cu litere mici: Promtransniiproekt, Giprodornii.

5. Abrevierile formate din numele literelor unui alfabet străin sunt scrise cu majuscule, iar toate denumirile literelor sunt legate printr-o cratimă: BBC (stație de radio engleză), CIA (informații americane), CNN (televiziune americană). companie).

Cuvintele compuse sunt un tip de abrevieri care sunt formate din elementele inițiale ale fiecărui nume. Mai simplu spus, dacă adăugați primele litere ale fiecărui cuvânt în expresia „comitet local”, obțineți „comitet local”. Aceasta este o modalitate de a reduce titluri lungi, care a fost folosit pe scară largă în URSS și rămâne popular până astăzi.

Ceea ce sunt abreviate complex samizdat, iluminare culturală, Ministerul Apărării, Gosstandartmetrologiya, securitate socială, fermă colectivă, program educațional.

Există mai multe reguli care determină modul în care anumite cuvinte compuse sunt scrise și utilizate.

Ortografie

• Toate cuvintele compuse sunt scrise împreună. Exemple: comitet local, ziar de perete, Mosodezhda.
• Fiecare parte a cuvântului rezultat este scrisă în același mod în care ar fi scrisă în cuvântul original. Astfel, literele „b” și „b” nu pot sta între aceste părți. Pe de altă parte, semn moale se scrie la sfârșitul părții dacă este urmată de litera „a”, „o”, „u”, „e” (de exemplu, costutil).
• La începutul celei de-a doua părți nu se scrie „s”: Gospolitizdat, institut pedagogic.
• „E” după consoane se scrie numai dacă cuvântul original începe cu el: Mosenergo, NEP.

Litere mici și mari

• Cuvintele abreviate compuse sunt întotdeauna scrise cu litere mici, dacă primul cuvânt prescurtat nu este un nume propriu: rabkor, operă culturală, salopetă.
• Abrevierile care se citesc nu după numele literelor, ci după sunete, sunt scrise cu litere mici: rono, university, bunker.
• Dacă cuvintele compuse înseamnă un nume, atunci ele sunt scrise cu majusculă: Consiliul orăşenesc Moscova, Oblgaz.

Scrierea abrevierilor

Abrevierea este asemănătoare cuvintelor compuse, dar, spre deosebire de acestea, este formată doar din primele litere ale fiecărui element constitutiv. De exemplu, Ministerul Afacerilor Interne - Ministerul Afacerilor Interne.

• Dacă întreaga abreviere este citită după numele literelor, atunci este scrisă cu majuscule: URSS, Ministerul Afacerilor Interne, Comitetul Central, MTS, PCUS.
• Întreaga abreviere este scrisă cu majuscule dacă indică numele organizației. De exemplu: Societatea EEC), MAE (Ministerul Afacerilor Externe), ONU (Organizația Națiunilor Unite).
• Dacă abrevierea poate fi înclinată, atunci sfârșitul ei este scris cu litere mici: MFA, TASS.
• Dacă o parte a abrevierei este citită prin sunete, iar cealaltă prin litere, atunci întregul cuvânt este scris cu majuscule: CDSA (a se citi „tse-de-sa”).
• Dacă un nume propriu este prescurtat și, în același timp, unul dintre cuvinte este trunchiat la mai multe litere, iar restul la una, atunci se scrie cu majusculă doar prima literă: AzSSR.

Utilizare în literatură

Aproape toate cuvintele compuse sunt destinate utilizării în vorbire oralăși nu în literatură. Dar există câteva care pot fi folosite în toată literatura, cu excepția celor destinate cititorilor începători:

• etc. - asemenea
• etc. – altele
• altele – altele
• Vezi vezi
• adică - adică
• etc. - așa mai departe
• cf. - compara
• an - an
• gg. - al anului
• de exemplu. - de exemplu
• în. - secol
• Artă. Artă. - stil vechi
• t. - volum
• secole - secole
• tt. - volume
• regiune - zona
• n. e. - anunț
• lac - lac
• oraș - oraș
• R. - râu
• și. e. - cale ferată
• n. Artă. - nou stil
• conf. univ. - docent
• acad. - academician
• prof. - Profesor
• pagina - pagina
• lor. - Nume
• gr. - cetatean

Alte cuvinte sunt prescurtate după mai multe reguli:

• Este imposibil de abreviat printr-o vocală și prin „b”: Karelian - „k.”, „Kar.”, dar nu „ka.”, „kare.”, „Karel.”.
• Când reduceți, trebuie să faceți după primul dintre ele: perete - „perete”, gramatical - „gramă”. Dacă mai multe consoane diferite coincid, se aplică regula inversă: reducerea se face la ultima consoană. De exemplu, populară - „folk”, rusă - „rusă”, artificială - „artă”.