Nella periferia di Mosca, non lontano dal monastero di Simonov, una volta una giovane ragazza Liza viveva con la sua vecchia madre. Dopo la morte del padre di Lisa, un contadino piuttosto benestante, sua moglie e sua figlia si impoverirono. La vedova diventava ogni giorno più debole e non poteva lavorare. Solo Liza, non risparmiando la sua tenera giovinezza e la sua rara bellezza, lavorava giorno e notte: tessere tele, lavorare a maglia calze, raccogliere fiori in primavera e vendere bacche in estate a Mosca.
Una primavera, due anni dopo la morte del padre, Liza venne a Mosca con i mughetti. Un uomo giovane e ben vestito l'ha incontrata per strada. Dopo aver appreso che vendeva fiori, le offrì un rublo invece di cinque copechi, dicendo che "i bei mughetti colti dalle mani di una bella ragazza valgono un rublo". Ma Lisa ha rifiutato l'importo offerto. Non insistette, ma disse che d'ora in poi avrebbe sempre comprato dei fiori da lei e avrebbe voluto che li raccogliesse solo per lui.
Arrivata a casa, Liza raccontò tutto a sua madre e il giorno dopo raccolse i migliori mughetti e tornò di nuovo in città, ma giovanotto non si è incontrato questa volta. Lanciando fiori nel fiume, tornò a casa con la tristezza nell'anima. La sera successiva, uno stesso estraneo venne a casa sua. Non appena lo vide, Liza corse da sua madre e annunciò con entusiasmo chi sarebbe venuto da loro. La vecchia ha incontrato l'ospite, che le è sembrato molto gentile e brava persona. Erast - così si chiamava il giovane - confermò che in futuro avrebbe comprato dei fiori da Liza, e che lei non doveva andare in città: lui stesso poteva far visita a loro.
Erast era un nobile piuttosto ricco, con una mente equa e un cuore naturalmente gentile, ma debole e ventoso. Conduceva una vita distratta, pensando solo al proprio piacere, cercandolo nei divertimenti secolari, e non trovandolo, si annoiava e si lamentava del suo destino. La bellezza immacolata di Liza al primo incontro lo sconvolse: gli sembrava di trovare in lei esattamente ciò che cercava da molto tempo.
Questo fu l'inizio della loro lunga relazione. Ogni sera si vedevano o sulle rive del fiume, o in un boschetto di betulle, o all'ombra di querce centenarie. Si abbracciarono, ma il loro abbraccio era puro e innocente.
Così sono trascorse diverse settimane. Sembrava che nulla potesse interferire con la loro felicità. Ma una sera Lisa venne alla riunione triste. Si è scoperto che lo sposo, figlio di un ricco contadino, la stava corteggiando e la madre voleva che lo sposasse. Erast, confortando Lisa, disse che dopo la morte di sua madre, l'avrebbe portata da sé e sarebbe vissuto con lei inseparabilmente. Ma Lisa ricordò al giovane che non avrebbe mai potuto essere suo marito: lei era una contadina, e lui nobile famiglia. Mi offendi, disse Erast, perché il tuo amico, la tua anima è l'anima più importante, sensibile, innocente, sarai sempre il più vicino al mio cuore. Liza si gettò tra le sue braccia - e in quell'ora la castità doveva perire.
L'illusione passò in un minuto, lasciando il posto alla sorpresa e alla paura. Liza pianse, salutando Erast.
Le loro date continuavano, ma come era cambiato tutto! Liza non era più un angelo della purezza per Erast; l'amore platonico lasciò il posto a sentimenti di cui non poteva essere "orgoglioso" e che non gli erano nuovi. Liza ha notato un cambiamento in lui e questo l'ha rattristata.
Una volta, durante un appuntamento, Erast disse a Lisa che era stato arruolato nell'esercito; dovranno separarsi per un po', ma lui promette di amarla e spera di non separarsi mai da lei al suo ritorno. Non è difficile immaginare quanto sia stata dura Liza la separazione dalla sua amata. Tuttavia, la speranza non la lasciava e ogni mattina si svegliava con il pensiero di Erast e della loro felicità al suo ritorno.
Quindi ci sono voluti circa due mesi. Una volta Lisa andò a Mosca e in una delle grandi strade vide passare Erast in una magnifica carrozza, che si fermò vicino a una grande casa. Erast uscì e stava per andare in veranda, quando all'improvviso si sentì tra le braccia di Liza. Impallidì, poi, senza dire una parola, la condusse nello studio e chiuse a chiave la porta. Le circostanze sono cambiate, ha annunciato alla ragazza, è fidanzato.
Prima che Lisa potesse tornare in sé, lui la condusse fuori dallo studio e disse alla domestica di scortarla fuori dal cortile.
Trovandosi per strada, Liza andò senza meta, incapace di credere a quello che aveva sentito. Lasciò la città e vagò a lungo, finché all'improvviso si trovò sulla riva di un profondo stagno, all'ombra di antiche querce, che, poche settimane prima, erano state mute testimoni delle sue delizie. Questo ricordo sconvolse Lisa, ma dopo pochi minuti cadde in pensieri profondi. Vedendo una vicina di casa camminare lungo la strada, la chiamò, prese tutti i soldi dalla tasca e glieli diede, chiedendole di darli alla madre, baciarla e chiederle di perdonare la povera figlia. Poi si gettò in acqua e non riuscirono a salvarla.
La madre di Liza, imparando a conoscere morte terribile figlia, non riuscì a sopportare il colpo e morì sul colpo. Erast fu infelice fino alla fine della sua vita. Non ha ingannato Lisa quando le ha detto che sarebbe andato nell'esercito, ma invece di combattere il nemico, ha giocato a carte e ha perso tutta la sua fortuna. Dovette sposare un'anziana ricca vedova che era innamorata di lui da molto tempo. Dopo aver appreso del destino di Liza, non poteva consolarsi e si considerava un assassino. Ora, forse, si sono già riconciliati.
Una volta viveva una giovane e dolce ragazza Lisa. Il suo ricco padre morì e Lisa rimase con sua madre a vivere in povertà. La sfortunata vedova diventava ogni giorno più debole e non poteva più lavorare. Liza tesseva tele giorno e notte, cuciva calze a maglia, cercava fiori in primavera e raccoglieva bacche in estate, dopodiché le vendeva a Mosca.
Due anni dopo la morte del padre, la ragazza si recò in città per vendere i mughetti e incontrò per strada un giovane. Ha offerto un intero rublo invece di cinque copechi per i suoi beni, ma la ragazza ha rifiutato. Il ragazzo ha chiesto di vendergli sempre dei fiori colti solo per lui.
Quando Lisa tornò a casa, raccontò a sua madre dello sconosciuto. Al mattino ha raccolto i mughetti più belli, ma non ha incontrato un ragazzo. Frustrata, Liza gettò i fiori nel fiume e la sera del giorno successivo il giovane venne lui stesso a casa sua.
Lisa e sua madre salutarono l'ospite. Sembrava molto gentile e gentile con loro. Il ragazzo si faceva chiamare Erast e diceva che d'ora in poi sarebbe diventato l'unico acquirente di Liza e che la ragazza non sarebbe più andata in città.
Erast era ricco, intelligente, gentile, ma debole e di carattere volubile. La bellezza di Lisa è sprofondata nell'anima di un nobile. Cominciarono così i loro incontri e le lunghe date. Passarono alcune settimane e tutto andò bene, ma un giorno Lisa arrivò con un'espressione triste sul viso. Uno sposo ricco iniziò a corteggiarla e sua madre decise di darla in sposa. Erast ha promesso alla ragazza di portarla da lui dopo la morte di sua madre, nonostante il fatto che una contadina e un nobile non possano stare insieme. Un altro momento e la coppia sarebbe annegata nella depravazione, ma l'illusione è stata sostituita dalla ragione.
Dopo qualche tempo, Erast entrò nell'esercito, ma promise di tornare e amare la ragazza per sempre. Ma due mesi dopo, Lisa incontrò Erast in città e scoprì che era fidanzato. Lisa era fuori di sé dal dolore. Camminò lungo la strada e raggiunse lo stagno profondo locale. Rimase a lungo, immersa nei suoi pensieri. Ho visto passare una ragazza, le ho dato tutto il denaro per darlo a sua madre, e poi si è buttata in acqua.
Dopo aver appreso della morte della figlia, l'anziana è morta sul colpo. Ed Erast fu infelice fino alla fine dei suoi giorni. Nell'esercito giocò a carte e perse tutta la sua fortuna, dopodiché dovette sposare un'anziana ricca vedova per saldare il debito. Ha saputo del destino di Lisa e si è sentito in colpa.
La migliore storia di Karamzin è giustamente riconosciuta come "Povera Lisa" (1792), che si basa sull'idea illuministica del valore extra-classe della persona umana. La problematica della vicenda è di natura sociale e morale: alla contadina Lisa si oppone il nobile Erast. I personaggi si rivelano in relazione agli eroi da amare. I sentimenti di Lisa si distinguono per profondità, costanza, disinteresse: comprende perfettamente di non essere destinata a essere la moglie di Erast. Per due volte nel corso della storia ne parla. Lisa ama Erast disinteressatamente, senza pensare alle conseguenze della sua passione. Nessun calcolo egoistico può interferire con questa sensazione. Durante uno dei loro appuntamenti, Lisa informa Erast che il figlio di un ricco contadino di un villaggio vicino la sta corteggiando e che sua madre vuole davvero questo matrimonio.
Erast è raffigurato nella storia come non un infido seduttore-seduttore. Una simile soluzione al problema sociale sarebbe troppo rozza e semplice. Era, secondo Karamzin, "un nobile piuttosto ricco" con un cuore "naturalmente gentile", "ma debole e ventoso ... Condusse una vita dispersa, pensando solo al proprio piacere ...". Così, l'intero carattere disinteressato della contadina è in contrasto con il carattere di un tipo, ma viziato da un gentiluomo dalla vita oziosa, incapace di pensare alle conseguenze delle sue azioni. L'intenzione di sedurre una ragazza credula non faceva parte dei suoi piani. All'inizio pensò alle "gioie pure", destinate a "vivere con Lisa come fratello e sorella". Ma Erast non conosceva bene il suo carattere e sopravvalutava troppo la sua forza morale. Ben presto, secondo Karamzin, “non poteva più accontentarsi di... un puro abbraccio. Voleva di più, di più e, alla fine, non poteva desiderare nulla. Arriva la sazietà e il desiderio di sbarazzarsi della relazione annoiata.
Va notato che l'immagine di Erast è accompagnata da un leitmotiv molto prosaico: il denaro, che nella letteratura sentimentale ha sempre suscitato un atteggiamento di condanna nei confronti di se stesso. Il vero aiuto sincero è espresso dagli scrittori sentimentali in atti disinteressati. Ricordiamo come Anyuta di Radishchev rifiuta risolutamente i cento rubli che le sono stati offerti. Il cantante cieco nel capitolo "The Wedge" si comporta esattamente allo stesso modo, rifiutando la "nota del rublo" e accettando solo un fazzoletto da collo dal viaggiatore.
Erast, al primo incontro con Liza, cerca di stupire la sua immaginazione con la sua generosità, offrendo un rublo intero invece di cinque copechi per i mughetti. Liza rifiuta risolutamente questo denaro, che provoca la piena approvazione di sua madre. Erast, volendo conquistare la madre della ragazza, chiede solo a lui di vendere i suoi prodotti e si sforza sempre di pagare dieci volte di più, ma "la vecchia non ha mai preso troppo". Lisa, amando Erast, rifiuta il ricco contadino che le ha chiesto di sposarla. Erast, per motivi di denaro, sposa una ricca vedova anziana. All'ultimo incontro con Lisa, Erast cerca di ripagarla con "dieci imperiali". Questa scena è percepita come una bestemmia, come una profanazione dell'amore di Lisa: da un lato della scala - tutta la vita, i pensieri, le speranze, dall'altro - "dieci imperiali". Cento anni dopo, Leone Tolstoj lo ripeterà nel romanzo Resurrezione.
Per Lisa, la perdita di Erast equivale alla perdita di vite umane. Un'ulteriore esistenza diventa priva di significato e lei mette le mani su se stessa. Il tragico epilogo della storia ha testimoniato il coraggio creativo di Karamzin, che non ha voluto sminuire il significato del problema sociale ed etico da lui proposto con un epilogo riuscito. Là dove un grande, forte sentimento entrava in conflitto con le fondamenta del mondo feudale, non poteva esserci idillio.
Per motivi di massima plausibilità, Karamzin ha collegato la trama della sua storia con luoghi specifici nell'allora periferia di Mosca. La casa di Lisa si trova sulle rive del fiume Moscova, non lontano dal monastero di Simonov. Gli appuntamenti di Liza ed Erast si svolgono vicino allo stagno di Simonov, che dopo l'uscita della storia fu chiamato "Laghetto di Lizina". Tutte queste realtà hanno impressionato i lettori. I dintorni del monastero di Simonov divennero un luogo di pellegrinaggio per numerosi ammiratori dello scrittore.
Nella storia "Povera Lisa" Karamzin si è dimostrato un grande psicologo. È riuscito a rivelare magistralmente il mondo interiore dei suoi personaggi, principalmente le loro esperienze amorose. Prima di Karamzin, le esperienze degli eroi erano dichiarate nei monologhi degli eroi. Quest'ultimo si applica principalmente alle opere epistolari. Karamzin ha trovato mezzi artistici più sottili e complessi che aiutano il lettore, per così dire, a indovinare quali sentimenti provano i suoi personaggi attraverso le loro manifestazioni esterne. Il contenuto lirico della storia si riflette anche nel suo stile. In un certo numero di casi, la prosa di Karamzin diventa ritmica, avvicinandosi al discorso poetico. Ecco come suonano a Erast le confessioni d'amore di Lisa: “Senza i tuoi occhi scuri, un mese luminoso, / senza la tua voce, l'usignolo che canta è noioso; // senza il tuo respiro, la brezza non è piacevole per me.
Analisi del lavoro
Questa storia è una delle prime opere sentimentali nella letteratura russa del 18° secolo. La sua trama non era nuova, poiché è stata incontrata più di una volta da romanzieri nazionali e stranieri. Ma i sentimenti giocano un ruolo decisivo nella storia di Karamzin.
Uno dei personaggi principali dell'opera è il narratore, che racconta con immensa tristezza e. simpatia per il destino della ragazza. L'introduzione dell'immagine di un narratore sentimentale si è rivelata l'innovazione di Karamzin nella letteratura russa, poiché in precedenza il narratore era rimasto, per così dire, in disparte ed era neutrale rispetto agli eventi descritti. Già nel titolo di questa storia, un nome proprio è combinato con un certo atteggiamento dell'autore nei suoi confronti. La trama di Karamzin si sviluppa in modo insolito, il centro ideologico e artistico non è l'evento e la costanza dei personaggi, ma le loro esperienze, ovvero la trama ha un carattere psicologico.
L'esposizione dell'opera è una descrizione dei dintorni di Mosca, l'autore ricorda i tempi in cui questa città era in attesa di aiuto in gravi disastri.
La trama è l'incontro di Lisa, una povera ragazza, con un giovane nobile Erast.
Il culmine è l'incontro casuale di Lisa con Erast, durante il quale le chiede di lasciarlo in pace perché si sta per sposare.
L'epilogo è la morte di Lisa. Sceglie la morte per risolvere tutti i problemi, non per vivere ingannata e abbandonata da una persona cara. Per Lisa, la vita senza Erast non esiste.
Per lo scrittore sentimentale era molto importante affrontare le questioni sociali. L'autore non condanna Erast per la morte di Lisa. Dopotutto, un giovane nobile è infelice quanto una contadina. Per il resto della sua vita, si sente in colpa nei confronti di Lisa, la sua percorso di vita non ha funzionato. materiale dal sito
Karamzin è stato uno dei primi nella letteratura russa a scoprire il mondo interiore sottile e vulnerabile di un rappresentante della classe inferiore, nonché la capacità di amare disinteressatamente e disinteressatamente. È dalla sua storia che ha origine un'altra tradizione della letteratura russa: la compassione per persone normali, simpatia per le loro gioie ed esperienze, protezione degli svantaggiati e degli oppressi. Quindi, possiamo dire che Karamzin ha preparato le basi per il lavoro di molti scrittori del 19° secolo.
Piano di rivisitazione
- Descrizione dei dintorni di Mosca.
- La vita di Lisa.
- Conoscenza di Erast.
- Dichiarazione d'amore.
- Incontro casuale con Erast a Mosca.
- La morte di Lisa.
- L'ulteriore destino di Erast.
La storia della creazione dell'opera di Karamzin "Poor Lisa"
Nikolai Mikhailovich Karamzin è uno dei più persone educate del suo tempo. Predicò visioni educative avanzate, promosse ampiamente la cultura dell'Europa occidentale in Russia. La personalità dello scrittore, poliedricamente dotata in vari campi, ha svolto un ruolo significativo nella vita culturale della Russia. fine XVIII — inizio XIX secoli. Karamzin ha viaggiato molto, tradotto, scritto in originale opere d'arte impegnato in attività editoriali. Il suo nome è associato alla formazione dell'attività letteraria professionale.
Nel 1789-1790. Karamzin ha intrapreso un viaggio all'estero (in Germania, Svizzera, Francia e Inghilterra). Al ritorno di N.M. Karamzin iniziò a pubblicare il Moscow Journal, in cui pubblicò il racconto Poor Liza (1792), Letters from a Russian Traveller (1791-92), che lo mise tra i primi scrittori russi. In queste opere, così come negli articoli di critica letteraria, il programma estetico del sentimentalismo si esprimeva con il suo interesse per una persona, indipendentemente dalla classe, dai suoi sentimenti e dalle sue esperienze. Nel 1890 cresce l'interesse dello scrittore per la storia della Russia; conosce le opere storiche, le principali fonti pubblicate: monumenti di cronaca, note di stranieri, ecc. Nel 1803, Karamzin iniziò a lavorare a The History of the Russian State, che divenne l'opera principale della sua vita.
Secondo le memorie dei contemporanei, nel 1790. lo scrittore viveva in una dacia vicino a Beketov vicino al monastero di Simonov. L'ambiente ha giocato un ruolo decisivo nel concept della storia "Povera Lisa". La trama letteraria della storia è stata percepita dal lettore russo come una trama vitale e reale, e i suoi personaggi come persone reali. Dopo la pubblicazione della storia, le passeggiate divennero di moda nelle vicinanze del monastero di Simonov, dove Karamzin stabilì la sua eroina, e allo stagno in cui si gettò e che fu chiamato "laghetto di Lizin". Come il ricercatore V.N. Toporov, definendo il posto della storia di Karamzin nella serie evolutiva della letteratura russa, "per la prima volta nella letteratura russa, la narrativa ha creato una tale immagine della vita vera, che era percepita come più forte, più acuta e più convincente della vita stessa". "Povera Liza" è la più popolare e la migliore storia- ha portato Karamzin, che allora aveva 25 anni, una vera fama. Giovane e nessuno prima scrittore famoso divenne inaspettatamente una celebrità. "Povera Lisa" è stata la prima e più talentuosa storia sentimentale russa.
Genere, genere, metodo creativo
Letteratura russa del 18° secolo i romanzi classici in più volumi erano ampiamente utilizzati. Karamzin fu il primo a introdurre il genere del romanzo breve, il "racconto sensibile", che riscosse un particolare successo tra i suoi contemporanei. Il ruolo del narratore nella storia "Povera Liza" appartiene all'autore. Il piccolo volume rende la trama della storia più chiara e dinamica. Il nome di Karamzin è indissolubilmente legato al concetto di "sentimentalismo russo".
Il sentimentalismo è una tendenza nella letteratura e nella cultura europea del secondo metà del XVII in., mettendo in evidenza i sentimenti di una persona, e non la mente. I sentimentalisti si sono concentrati sulle relazioni umane, sull'opposizione tra il bene e il male.
Nella storia di Karamzin, la vita dei personaggi è rappresentata attraverso il prisma dell'idealizzazione sentimentale. I personaggi della storia sono abbelliti. Il defunto padre di Liza, un padre di famiglia esemplare, perché ama il lavoro, arava bene la terra ed era abbastanza prospero, tutti lo amavano. La madre di Lisa, "una vecchia sensibile e gentile", si sta indebolendo per le lacrime incessanti per suo marito, perché anche le contadine sanno come sentirsi. Ama commoventemente sua figlia e ammira la natura con religiosa tenerezza.
Il nome stesso Lisa fino ai primi anni '80. 18mo secolo quasi mai incontrato nella letteratura russa e, se lo ha fatto, nella sua versione in lingua straniera. Scegliendo questo nome per la sua eroina, Karamzin andò a infrangere il canone piuttosto rigido che si era sviluppato in letteratura e predeterminò in anticipo come doveva essere Liza, come doveva comportarsi. Questo stereotipo comportamentale è stato definito nella letteratura europea del XVIII-XVIII secolo. il fatto che l'immagine di Lisa, Lisette (OhePe), fosse associata principalmente alla commedia. Lisa della commedia francese è di solito una serva (cameriera), la confidente della sua giovane amante. È giovane, carina, piuttosto frivola e capisce perfettamente tutto ciò che è collegato a una relazione amorosa. L'ingenuità, l'innocenza, la modestia sono le meno caratteristiche di questo ruolo comico. Rompendo le aspettative del lettore, togliendo la maschera al nome dell'eroina, Karamzin ha così distrutto le basi della cultura stessa del classicismo, indebolito i legami tra il significato e il significante, tra il nome e il suo portatore nello spazio della letteratura. Con tutta la convenzionalità dell'immagine di Lisa, il suo nome è associato proprio al personaggio e non al ruolo dell'eroina. Stabilire una relazione tra il carattere "interno" e l'azione "esterna" è stato un risultato significativo per Karamzin sulla via dello "psicologismo" della prosa russa.
Materia
Un'analisi dell'opera mostra che nel racconto di Karamzin vengono identificati diversi temi. Uno di questi è un appello all'ambiente contadino. Lo scrittore ha interpretato una contadina come protagonista, che conservava idee patriarcali sui valori morali.
Karamzin è stato uno dei primi a introdurre l'opposizione della città e della campagna nella letteratura russa. L'immagine della città è indissolubilmente legata all'immagine di Erast, con la “terribile mole delle case” e lo splendente “oro delle cupole”. L'immagine di Lisa è associata alla vita di una bellissima natura naturale. Nella storia di Karamzin, un uomo del villaggio - un uomo di natura - si rivela indifeso, cadendo nello spazio urbano, dove operano leggi diverse dalle leggi della natura. Non per niente la madre di Lisa le dice (predicendo così indirettamente tutto quello che accadrà dopo): “Il mio cuore è sempre nel posto sbagliato quando vai in città; Metto sempre una candela davanti all'immagine e prego il Signore Dio che ti salvi da ogni problema e sventura.
L'autore nella storia solleva non solo l'argomento " piccolo uomo"e la disuguaglianza sociale, ma anche un argomento come il destino e le circostanze, la natura e l'uomo, l'amore-dolore e l'amore-felicità.
Con la voce dell'autore, il tema entra nella trama privata della storia. grande storia patria. Il confronto tra storico e particolare fa del racconto "Povera Liza" un fatto letterario fondamentale, sulla base del quale sorgerà successivamente il romanzo socio-psicologico russo.
La storia attirò l'attenzione dei contemporanei con la sua idea umanistica: "le contadine sanno amare". La posizione dell'autore nella storia è la posizione di un umanista. Davanti a noi c'è Karamzin l'artista e Karamzin il filosofo. Ha cantato la bellezza dell'amore, ha descritto l'amore come un sentimento che può trasformare una persona. Lo scrittore insegna: un momento d'amore è bello, ma solo la ragione dà lunga vita e forza.
"Povera Liza" divenne immediatamente estremamente popolare nella società russa. I sentimenti umani, la capacità di simpatizzare e di essere sensibili si sono rivelati molto in sintonia con le tendenze del tempo, quando la letteratura è passata dal tema civile caratteristico dell'Illuminismo al tema della vita personale, privata e del mondo interiore della persona un individuo divenne l'oggetto principale della sua attenzione.
Karamzin fece un'altra scoperta in letteratura. Con "Poor Lisa", è apparso un concetto come lo psicologismo, cioè la capacità dello scrittore di rappresentare in modo vivido e toccante il mondo interiore di una persona, le sue esperienze, i suoi desideri, le sue aspirazioni. In questo senso, Karamzin ha aperto la strada agli scrittori del 19° secolo.
La natura del conflitto
L'analisi ha mostrato che c'è un conflitto complesso nel lavoro di Karamzin. Prima di tutto, questo è un conflitto sociale: il divario tra un ricco nobile e un povero paesano è molto ampio. Ma, come sai, "le contadine sanno amare". La sensibilità - il valore più alto del sentimentalismo - spinge i personaggi l'uno nelle braccia dell'altro, regala loro un momento di felicità e poi conduce Lisa alla morte (lei "dimentica la sua anima" - si suicida). Erast viene punito anche per la sua decisione di lasciare Lisa e sposare un'altra: si rimprovererà per sempre la sua morte.
La storia "Povera Liza" è scritta nella classica storia dell'amore di rappresentanti di diverse classi sociali: i suoi eroi - il nobile Erast e la contadina Lisa - non possono essere felici non solo per motivi morali, ma anche per condizioni sociali vita. La profonda radice sociale della trama è incarnata nella storia di Karamzin al suo livello più esterno come un conflitto morale. bella anima e corpo" di Lisa ed Erast - "un nobile piuttosto ricco con una mente equa e un cuore gentile, gentile per natura, ma debole e ventoso". E, naturalmente, uno dei motivi dello shock prodotto dalla storia di Karamzin nella letteratura e nella mente del lettore è stato che Karamzin è stato il primo scrittore russo a dedicarsi al tema dell'amore ineguale e ha deciso di scatenare la sua storia nel modo in cui un tale il conflitto molto probabilmente si risolverebbe in condizioni reali Vita russa: la morte dell'eroina.
I personaggi principali della storia "Povera Lisa"
Lisa è il personaggio principale della storia di Karamzin. Per la prima volta nella storia della prosa russa, lo scrittore si è rivolto a un'eroina dotata di caratteristiche enfaticamente banali. Le sue parole "... e le contadine sanno amare" divennero alate. La sensibilità è un tratto caratteriale centrale di Lisa. Si fida dei movimenti del suo cuore, vive "dolci passioni". In definitiva, è l'ardore e l'ardore che portano Lisa alla morte, ma è moralmente giustificata.
Lisa non sembra una contadina. "Bella nel corpo e nell'anima di un colono", "Lisa tenera e sensibile", amando appassionatamente i suoi genitori, non può dimenticare suo padre, ma nasconde la sua tristezza e le sue lacrime per non disturbare sua madre. Si prende teneramente cura di sua madre, prende le sue medicine, lavora giorno e notte ("tessere tele, lavorare calze a maglia, raccogliere fiori in primavera e raccogliere bacche in estate e venderle a Mosca"). L'autore è sicuro che tali attività garantiscano pienamente la vita della vecchia e di sua figlia. Secondo il suo piano, Lisa non ha familiarità con il libro, ma dopo aver incontrato Erast, sogna quanto sarebbe bello se il suo amante "fosse nato un semplice pastore contadino ..." - queste parole sono completamente nello spirito di Lisa.
Lisa non solo parla come un libro, ma pensa anche. Tuttavia, la psicologia di Liza, che si è innamorata per la prima volta di una ragazza, si rivela in dettaglio e in una sequenza naturale. Prima di buttarsi nello stagno, Lisa ricorda la madre, si è presa cura della vecchia come meglio poteva, le ha lasciato i soldi, ma questa volta il pensiero a lei non è stato più in grado di impedire a Lisa di fare un passo decisivo. Di conseguenza, il personaggio dell'eroina è idealizzato, ma internamente intero.
Il personaggio di Erast è molto diverso dal personaggio di Lisa. Erast è descritto più in linea con l'ambiente sociale che lo ha cresciuto rispetto a Lisa. Questo è un "nobile piuttosto ricco", un ufficiale che conduceva una vita dispersa, pensava solo al proprio piacere, lo cercava nei divertimenti secolari, ma spesso non lo trovava, si annoiava e si lamentava del suo destino. Dotato di "mente chiara e cuore gentile", essendo "gentile per natura, ma debole e ventoso", Erast rappresentò nuovo tipo eroe nella letteratura russa. In esso, per la prima volta, viene delineato il tipo di un aristocratico russo deluso.
Erast si innamora incautamente di Lisa, non pensando che non sia una ragazza della sua cerchia. Tuttavia, l'eroe non resiste alla prova dell'amore.
Prima di Karamzin, la trama determinava automaticamente il tipo di eroe. In Poor Liza, l'immagine di Erast è molto più complicata del tipo letterario a cui appartiene l'eroe.
Erast non è un "seduttore infido", è sincero nei suoi giuramenti, sincero nel suo inganno. Erast è tanto il colpevole della tragedia quanto la vittima della sua "ardente immaginazione". Pertanto, l'autore non si considera autorizzato a giudicare Erast. È alla pari del suo eroe, perché converge con lui nel "punto" della sensibilità. Del resto è l'autore che agisce nella storia come un “narratore” della trama che Erast gli ha raccontato: “.. l'ho incontrato un anno prima della sua morte. Lui stesso mi ha raccontato questa storia e mi ha condotto alla tomba di Liza…”.
Erast inizia una lunga serie di eroi nella letteratura russa, caratteristica principale che è debolezza e incapacità di vivere e per la quale l'etichetta di “persona in più” è da tempo radicata nella critica letteraria.
trama, composizione
Nelle parole dello stesso Karamzin, la storia "Povera Liza" è "una fiaba molto semplice". La trama della storia è semplice. Questa è la storia d'amore di una povera contadina Liza e di un giovane e ricco nobile Erast. Vita pubblica e i piaceri mondani lo annoiavano. Era costantemente annoiato e "si lamentava del suo destino". Erast "leggeva romanzi idilliaci" e sognava quel momento felice in cui le persone, non gravate dalle convenzioni e dalle regole della civiltà, avrebbero vissuto con noncuranza nel seno della natura. Pensando solo al proprio piacere, "lo cercava nei divertimenti". Con l'avvento dell'amore nella sua vita, tutto cambia. Erast si innamora della pura "figlia della natura" - la contadina Lisa. Persone caste, ingenue, gioiosamente fiduciose, Lisa appare come una meravigliosa pastorella. Dopo aver letto romanzi in cui “tutte le persone camminavano con noncuranza lungo i raggi, si bagnavano in sorgenti pulite, si baciavano come tortore, si riposavano sotto rose e mirti”, decise di “trovare in Liza ciò che il suo cuore cercava da molto tempo. " Liza, sebbene "figlia di un ricco contadino", è solo una contadina costretta a guadagnarsi da vivere. La sensualità - il valore più alto del sentimentalismo - spinge i personaggi l'uno nelle braccia dell'altro, regala loro un momento di felicità. L'immagine del primo amore puro è disegnata in modo molto toccante nella storia. "Ora penso", dice Liza a Erast, "che senza di te la vita non è vita, ma tristezza e noia. Senza i tuoi occhi scuri, un mese luminoso; l'usignolo che canta è noioso senza la tua voce...” Erast ammira anche la sua “pascola”. "Tutto il fantastico divertimento grande luce gli sembrava insignificante in confronto ai piaceri di cui l'appassionata amicizia di un'anima innocente gli nutriva il cuore. Ma quando Lisa si concede a lui, il giovane sazio comincia a raffreddarsi nei suoi sentimenti per lei. Invano Lisa spera di ritrovare la felicità perduta. Erast intraprende una campagna militare, perde tutta la sua fortuna in carte e, alla fine, sposa una ricca vedova. E ingannata nelle sue migliori speranze e sentimenti, Liza si getta in uno stagno vicino al monastero di Simonov.
Originalità artistica del racconto analizzato
Ma la cosa principale nella storia non è la trama, ma i sentimenti che avrebbe dovuto risvegliare nel lettore. Pertanto, il personaggio principale della storia diventa il narratore, che, con tristezza e simpatia, racconta il destino della povera ragazza. L'immagine di un narratore sentimentale è diventata una scoperta nella letteratura russa, poiché prima il narratore rimaneva "dietro le quinte" ed era neutrale rispetto agli eventi descritti. Il narratore apprende la storia della povera Lisa direttamente da Erast, e lui stesso spesso arriva a essere triste a Liza's Grave. Il narratore di "Poor Liza" è mentalmente coinvolto nella relazione dei personaggi. Già il titolo della storia è costruito sulla connessione proprio nome eroine con un epiteto che caratterizza l'atteggiamento comprensivo del narratore nei suoi confronti.
L'autore-narratore è l'unico mediatore tra il lettore e la vita dei personaggi, incarnata dalla sua parola. La narrazione è condotta in prima persona, la presenza costante dell'autore ricorda se stesso con i suoi periodici appelli al lettore: "ora il lettore dovrebbe sapere...", "il lettore può facilmente immaginare...". Queste formule di indirizzo, che sottolineano l'intimità del contatto emotivo tra l'autore, i personaggi e il lettore, ricordano molto i metodi di organizzazione della narrativa nei generi epici della poesia russa. Karamzin, trasferendo queste formule alla prosa narrativa, fece in modo che la prosa acquistasse un suono lirico penetrante e iniziasse a essere percepita emotivamente come la poesia. La storia "Povera Lisa" è caratterizzata da brevi o estese divagazioni liriche, ad ogni svolta drammatica della trama si sente la voce dell'autore: "il mio cuore sanguina...", "una lacrima mi scende sul viso".
Nella loro unità estetica, le tre immagini centrali del racconto - l'autore-narratore, i poveri Lisa ed Erast - con una completezza senza precedenti nella letteratura russa, realizzavano il concetto sentimentale di persona, prezioso per le sue virtù morali extraclassiche, sensibile e complesso.
Karamzin è stato il primo a scrivere senza intoppi. Nella sua prosa, le parole erano intrecciate in modo così regolare e ritmico che al lettore restava l'impressione di una musica ritmica. La morbidezza in prosa è la stessa del metro e della rima in poesia.
Karamzin introduce la tradizione del paesaggio letterario rurale.
Il significato dell'opera
Karamzin ha gettato le basi per un enorme ciclo di letteratura sui "piccoli", ha aperto la strada ai classici della letteratura russa. La storia "Rich Lisa" apre essenzialmente il tema del "piccolo uomo" nella letteratura russa, sebbene l'aspetto sociale in relazione a Liza ed Erast sia alquanto smorzato. Certo, il divario tra un ricco nobile e una povera contadina è molto ampio, ma Lisa è meno che mai come una contadina, un po' come una dolce signora della società, cresciuta con i romanzi sentimentali. Il tema della "Povera Liza" compare in molte opere di A.S. Puskin. Quando scrisse "La giovane donna contadina", si concentrò decisamente sulla "Povera Lisa", trasformando la "storia triste" in un romanzo a lieto fine. A " capo stazione Dunya viene sedotta e portata via dagli ussari, e suo padre, incapace di sopportare il dolore, diventa un ubriacone incallito e muore. In La regina di picche, è visibile l'ulteriore vita della Liza di Karamzin, il destino che avrebbe aspettato Liza se non si fosse suicidata. Lisa vive anche nel romanzo "Domenica" di Lev Tolstoj. Sedotta da Nekhlyudov, Katyusha Maslova decide di gettarsi sotto un treno. Anche se resta da vivere, la sua vita è piena di sporcizia e umiliazioni. L'immagine dell'eroina di Karamzin è continuata nelle opere di altri scrittori.
È in questa storia che nasce il raffinato psicologismo della prosa artistica russa, riconosciuto in tutto il mondo. Qui Karamzin, aprendo la galleria delle "persone superflue", si trova alla fonte di un'altra potente tradizione: l'immagine dei fannulloni intelligenti, per i quali l'ozio aiuta a mantenere una distanza tra se stessi e lo stato. Grazie alla beata pigrizia, le "persone superflue" sono sempre in opposizione. Se avessero servito onestamente il loro paese, non avrebbero avuto tempo per la seduzione e le argute digressioni di Liz. Inoltre, se le persone sono sempre povere, le "persone in più" sono sempre con i fondi, anche se hanno sperperato, come è successo con Erast. Non ha affari nella storia, tranne l'amore.
È interessante
"Povera Lisa" è percepita come una storia su eventi veri. Lisa appartiene ai personaggi con una "registrazione". “... Sempre più mi attira sulle mura del monastero di Si...nova - ricordo del deplorevole destino di Liza, povera Liza” - così l'autore inizia il suo racconto. Per uno spazio vuoto nel mezzo di una parola, qualsiasi moscovita ha indovinato il nome del monastero di Simonov, i cui primi edifici risalgono al XIV secolo. Lo stagno, situato sotto le mura del monastero, era chiamato Lisiny Pond, ma grazie alla storia di Karamzin fu popolarmente ribattezzato Lizin e divenne un luogo di pellegrinaggio costante per i moscoviti. Nel XX secolo. Lizina Pond è stato chiamato Lizina Square, Lizin Dead End e Lizino Station ferrovia. Ad oggi sono sopravvissuti solo pochi edifici del monastero, la maggior parte di essi fu fatta saltare in aria nel 1930. Lo stagno fu riempito gradualmente, alla fine scomparve dopo il 1932.
Nel luogo della morte di Lisa, prima di tutto, le stesse sfortunate ragazze innamorate, come la stessa Liza, sono venute a piangere. Secondo testimoni oculari, la corteccia degli alberi che crescevano intorno allo stagno veniva tagliata senza pietà con i coltelli dei "pellegrini". Le iscrizioni scolpite sugli alberi erano sia serie ("In questi ruscelli, la povera Liza è morta per giorni; / Se sei sensibile, passante, prendi fiato"), e satiriche, ostili a Karamzin e alla sua eroina (di una fama particolare tra questi "epigrammi di betulla" era il distico: "La sposa di Erast è morta in questi ruscelli. / Annegatevi, ragazze, c'è abbastanza spazio nello stagno").
I festeggiamenti al monastero di Simonov erano così popolari che la descrizione di questa zona può essere trovata sulle pagine delle opere di molti scrittori del 19° secolo: M.N. Zagoskina, I.I. Lazhechnikova, M.Yu. Lermontov, AI Herzen.
Karamzin e la sua storia sono stati certamente menzionati quando hanno descritto il monastero di Simonov nelle guide di Mosca e in libri e articoli speciali. Ma via via questi riferimenti cominciarono ad assumere un carattere sempre più ironico, e già nel 1848, nella celebre opera di M.N. Zagoskin "Mosca e moscoviti" nel capitolo "Una passeggiata al monastero di Simonov" non ha detto una parola né su Karamzin né sulla sua eroina. Quando la prosa sentimentale ha perso il suo fascino di novità, "Povera Lisa" ha smesso di essere percepita come una storia di eventi veri, e ancor più come un oggetto di culto, ma è diventata nella mente della maggior parte dei lettori una finzione primitiva, una curiosità, una riflessione i gusti ei concetti di un'epoca passata.
Bravo DD. Storia della letteratura russa del XVIII secolo. - M., 1960.
Weil P., Genis A. Discorso nativo. L'eredità della "Povera Lisa" Karamzin // Star. 1991. N. 1.
ValaginAL. Leggiamo insieme. - M., 1992.
DI. Fonvizin nella critica russa. - M., 1958.
Storia dei distretti di Mosca: enciclopedia / ed. K.A. Averyanov. - M., 2005.
Toporov VL. "Povera Liza" Karamzin. Mosca: mondo russo, 2006.
La storia di NM Karamzin "Povera Lisa" è stata pubblicata per la prima volta nel numero di giugno del "Moscow Journal" per il 1792. Ha gettato le basi non solo per la prosa originale di Karamzin, ma per tutta la letteratura classica russa. Prima della comparsa dei primi romanzi e racconti di Pushkin e Gogol, la povera Liza è rimasta l'opera d'arte più perfetta.
La storia è stata molto apprezzata dai lettori russi. Molto più tardi, i critici rimprovereranno all'autore l'eccessivo "sentimentalismo" e "dolcezza", dimenticando il tempo in cui epoca storica visse Karamzin.
La "povera Lisa" è diventata una fase di transizione necessaria nella formazione della moderna lingua russa. La storia è sorprendentemente diversa dallo stile ponderoso del 18° secolo e anticipa i migliori esempi età d'oro della letteratura russa.
Il significato del nome
"Povera Liza" è il nome e allo stesso tempo una caratteristica figurativa del personaggio principale. La definizione di "poveri" non si riferisce solo a situazione finanziaria ragazze, ma anche alla sua sfortunata sorte.
Il tema principale dell'opera
Il tema principale dell'opera è l'amore tragico.
Liza è una normale contadina che, dopo la morte del padre, è costretta a mantenere se stessa e sua madre. La manodopera è necessaria per gestire un'economia contadina, quindi finché Liza non si sposa, si assume qualsiasi lavoro femminile possibile: tessere, lavorare a maglia, raccogliere e vendere fiori e bacche. La vecchia madre è infinitamente grata alla sua unica nutrice e sogna che Dio le mandi un brav'uomo.
La svolta nella vita di Lisa è l'incontro con il giovane nobile Erast, che inizia a mostrarle segni di attenzione. Per una semplice contadina, un giovane elegante e ben educato sembra essere un semidio, sorprendentemente diverso dai suoi compaesani. Lisa non è una sciocca dopotutto, non permette a una nuova conoscenza nulla di superfluo e riprovevole.
Erast è un giovane ventoso e sbadato. Era stato a lungo stufo dell'intrattenimento dell'alta società. Lisa diventa per lui l'incarnazione di un sogno non realizzato di un idillio amoroso patriarcale. All'inizio, Erast non ha davvero pensieri bassi sulla ragazza. È felice di incontri innocenti con una contadina ingenua. A causa della sua disattenzione, Erast non pensa nemmeno al futuro, a quell'abisso insormontabile che separa il nobile e il popolano.
Il comportamento modesto di Erast e l'atteggiamento rispettoso nei confronti di Liza conquistano la madre della ragazza. Tratta il giovane come un buon amico di famiglia e non sa nemmeno della storia d'amore nata tra i giovani, considerandola impossibile.
La relazione puramente platonica tra Lisa ed Erast non poteva durare per sempre. Il motivo dell'intimità fisica era il desiderio della madre di sposare sua figlia. Per gli amanti, questo è stato un duro colpo del destino. Abbracci, baci e voti di fedeltà appassionati portarono al fatto che Lisa perse la sua innocenza.
Dopo l'incidente, la natura della relazione tra gli amanti cambia radicalmente. Per Lisa, Erast diventa la persona più vicina, senza la quale non può immaginare la sua vita futura. Il nobile "discese dal cielo sulla terra". Lisa ha perso il suo antico fascino magico nei suoi occhi. Erast iniziò a trattarla come una familiare fonte di piacere sensuale. Non è ancora pronto a interrompere bruscamente i rapporti con Lisa, ma inizia a vederla sempre meno.
Non è difficile prevedere l'ulteriore corso degli eventi. Erast non inganna Lisa dicendo che sta andando in guerra. Tuttavia, torna abbastanza presto e, dimenticando la sua amata, trova una sposa ricca, pari a lui in condizione sociale.
Lisa continua a credere e ad aspettare la sua amata. Un incontro casuale con Erast, la notizia del suo fidanzamento e dell'imminente matrimonio e, infine, un'umiliante elemosina per amore causano un enorme trauma emotivo alla ragazza. Incapace di sopravvivere a lei, Lisa si suicida.
Si conclude così una breve storia d'amore tra un nobile e una contadina, destinata fin dall'inizio a una tragica fine.
Questioni
Karamzin è stato uno dei primi scrittori a sollevare il problema dell'amore tra rappresentanti di classi diverse. In futuro, questo argomento ha ricevuto un grande sviluppo nella letteratura russa.
L'amore, come sai, non conosce confini. Tuttavia, nella Russia pre-rivoluzionaria tali confini esistevano ed erano rigorosamente protetti dalla legge e dall'opinione pubblica. connessione fisica un nobile con una contadina non era proibito, ma il destino della donna sedotta non era invidiabile. Nel migliore dei casi, divenne una donna tenuta e poteva solo sperare nell'adozione da parte del padrone di bambini acquisiti congiuntamente.
All'inizio storia d'amore Erast si comporta semplicemente stupidamente, sognando che "vivrà con Lisa, come un fratello e una sorella", la porterà nel suo villaggio, ecc. Nel finale, dimentica le promesse e fa ciò che la sua nobile origine gli dice di fare.
Ingannata e disonorata, Lisa preferisce morire e portare nella tomba il suo amore e il suo vergognoso segreto.
Composizione
La storia ha una chiara struttura classica: esposizione (la digressione lirica dell'autore, che si trasforma dolcemente nella storia di Lisa), trama (l'incontro di Lisa con Erast), climax (vicinanza fisica tra amanti) e epilogo (il tradimento di Erast e il suicidio di Lisa).
Cosa insegna l'autore
La storia di Lisa provoca grande pietà per la sfortunata ragazza. Il principale colpevole della tragedia, ovviamente, è l'incurante Erast, che avrebbe dovuto pensare seriamente alle conseguenze del suo interesse amoroso.
