Bogdanovič, Ipolit Fedorovič(1743-1803) - pjesnik, prevoditelj, novinar.
Rođen 23. prosinca 1743. (3. siječnja 1744.) u selu Perevoločna, Poltavska gubernija. Potjecao je iz siromašnih malih ruskih plemića. Po vlastitom priznanju, "od djetinjstva je volio čitanje knjiga, crtanje, glazbu i poeziju, za što je posebno volio čitati poetska djela Mihaila Vasiljeviča Lomonosova." Primljeno kućni odgoj, potom je studirao u Moskvi, gdje je pokušao ući među glumce. Razuvjerio ga je M. M. Kheraskov, objašnjavajući "nepristojnost glumačke titule za plemenitu osobu". Godine 1757. primio ga je u gimnaziju na Moskovskom sveučilištu i smjestio ga u svoju kuću. Pod utjecajem Kheraskova, Bogdanovich je počeo pisati moralizirajuće basne, bajke, transkripcije psalama i druga izvorna i prevedena djela, koja je objavljivao u svom časopisu Useful Amusement (1760–1762).
Godine 1763. Bogdanovich je postao urednik časopisa Innocent Exercise, koji je izdavala princeza E. R. Dashkova, gdje su se popularizirale ideje francuskih filozofa i slobodnih mislilaca. Ovdje se, među ostalim njegovim spisima, pojavio veliki prijevod stihova iz Voltairea - Pjesma o razaranju Lisabona(1763). Kasnije je Bogdanovich preveo u prozu vlastitu poetsku komediju Nanina, ili pobijeđene predrasude(1765). Bogdanovichevo prvo veće izvorno djelo je didaktička pjesma Čisto blaženstvo(1765) - prema N. M. Karamzinu, "nije ostavio snažan dojam u javnosti."
Godine 1764. Bogdanovich se preselio u Sankt Peterburg, gdje je stupio u službu Kolegija vanjskih poslova grofa N. I. Panina, koji je bio pokrovitelj pisca. Dvije godine proveo je u Dresdenu u sklopu diplomatske misije. Vrativši se u Sankt Peterburg 1769., nastavlja intenzivnu prevoditeljsku djelatnost: objavljuje prijevode članaka iz enciklopedije Diderota i D'Alemberta, govora Abbéa Saint-Pierrea o vječnom miru prema J.-J. Rousseauu ( 1771), Povijest nekadašnjih promjena u Rimskoj Republici R.-O.Verto u tri dijela (1771.-1775.) itd. Godine 1775.-1776. uređivao je časopis "Zbornik vijesti", koji je sadržavao raznoliku tematsku građu (uključujući i jedan članak, koji je dokazivao nepovoljnost kmetstva za sami zemljoposjednici) . Godine 1775.-1782. vršio je "glavni nadzor" nad izdavanjem novina "Peterburške vedomosti", gdje je prvi put uveo poseban odjeljak o recenzijama novih knjiga. 1777. objavljuje prvi dio svoga Povijesna slika Rusije(drugi dio nije izašao), posvećen povijesti drevna Rusija, nije toliko priča koliko moralizirajući esej o povijesnoj građi.
Glavno djelo koje je proslavilo Bogdanovicha je pjesma Dragi- u cijelosti objavljena 1783. (prvo nepotpuno izdanje pjesme pod naslovom Dušenkine avanture pojavio se 1778.) i zatim više puta pretisnut. Ovo je galantna priča, puna elegantne duhovitosti, nevine erotike i nenametljivog moraliziranja. Njegova radnja - ljubavna priča Kupida i Psihe - seže do Apulejevog romana Metamorfoze, ili Zlatni magarac, ali je Bogdanovicheva pjesma gotovo oslobođena mitoloških prizvuka, bliža je obradi iste fabule francuskog basnopisca J. La Fontainea u romanu Ljubav Kupida i Psihe koju je oponašao. Međutim, Bogdanovich je u isto vrijeme uspio ostati potpuno neovisan. U pjesmi ima mnogo znakova ruskog života, aluzija na moderne događaje u književnosti i politički život, a Diana i Apollo koegzistiraju s Kashcheiem i Serpent Gorynych. Glavne su prednosti pjesme njezin lagani ironijski stil te jednako lagan i gibak stih. Osobito je važna bila slika "stvaratelja" koja se ovdje prvi put pojavila - dobroćudnog, osjetljivog i nemarnog pjesnika, kojeg je naknadno "kanonizirao" N. M. Karamzin u opširnom nekrologu O Bogdanoviču i njegovim spisima (1803). Dragi K. N. Batyushkov, E. A. Boratynsky, N. V. Gogolj i, naravno, A. S. Puškin, koji je na svoj način iskoristio Bogdanovichevo iskustvo Ruslana i Ljudmila.
Dragi bila oduševljeno primljena od svojih suvremenika i zavoljela je i samu caricu. Njenoj autorici ubrzo je dodijeljen nadimak "pjevačica Dušenka". Po ukazu Katarine II, Bogdanovich je 1786. napisao lirsku komediju Joy Draga postavljen u dvorskom kazalištu.
U godini kada je pjesma objavljena, Bogdanovich je izabran za člana Ruska akademija. Sudjeluje u radu na akademskom rječniku ruskog jezika, objavljuje zbirku ruske poslovice(1785), piše mnogo pjesama, komponira drame Slaveni(1788.), ali je 1788., zauzevši mjesto predstojnika Petrogradskog arhiva, gotovo prekinuo studij književnosti. Godine 1795. odlazi u mirovinu i zauvijek napušta glavni grad. Najprije živi u maloruskom gradu Sumi, zatim od 1797. do kraja života u Kursku. Ovdje je, jednom u posjetu, skrenuo pozornost na dječaka kmeta M. S. Shchepkina (budućeg velikog glumca) i dao mu priliku da koristi svoju knjižnicu, čime je igrao veliku ulogu u njegovoj budućoj sudbini. Godine 1801.–1802. obraćao se Akademiji pjesmama i govorima, žalio se na siromaštvo i zahtijevao neku vrstu naknade, ali su njegovi zahtjevi odbijeni. Umro je 6. (18.) siječnja 1803. u Kursku nakon kraće bolesti.
Izdanja: Pjesme i pjesme. L., 1957.; Dragi. Moskva: Ladomir, 2002.
Vladimir Korovin
BOGDANOVIČ IPPOLIT FEDOROVIČ
Bogdanovich, Ippolit Fedorovich, poznati je pjesnik. Rođen 23. prosinca 1743. u gradu Perevolochna (Poltavska gubernija). Još kao dijete Bogdanovič je, kako piše u svojoj autobiografiji, pokazivao sklonost prema "čitanju knjiga, crtanju, glazbi i poeziji, za što je posebno volio čitati pjesnička djela Mihaila Vasiljeviča Lomonosova". U jedanaestoj godini poslan je u Moskvu na "rednu službu" i tamo je kao pitomac upisan u Višu školu pravosuđa. Predsjednik kolegija dopustio mu je paralelno studiranje matematičke škole u uredu Senata. Premda je Bogdanovich "smatran među prvim izvrsnim učenicima po uspjehu u matematici", više ga je privlačila poezija, a osobito dramska umjetnost. Jednog se dana petnaestogodišnji Bogdanovich pojavio s namjerom da stupi na pozornicu kod tadašnjeg direktora moskovskog kazališta Kheraskova; Prema Karamzinu, Kheraskov je uvjerio kadeta u "nepristojnost glumačke titule za plemenitu osobu" i zapisao ga kao studenta na sveučilištu, sklonivši ga u svoju kuću. Bogdanovich je naučio strani jezici te donio “pravila jezika i pjesništva”. Godine 1760. počeo je objavljivati u časopisu Useful Amusement, koji je izlazio na sveučilištu, svoje prve pokušaje pisanja, koji su i prema suvremenicima bili "daleko od savršenstva". Godine 1761., nakon završetka školovanja, Bogdanovich je imenovan nadglednikom na sveučilišnoj nastavi, s činom časnika, a godinu dana kasnije premješten je u komisiju za svečane pripreme za krunidbu Katarine II., sa zadatkom da ispiše natpise za trijumfalna vrata. Godine 1763., na zahtjev "dobrotvora", E.R. Dashkova, Bogdanovich ulazi u osoblje grofa P.I. Panin. Istodobno, uz osobno sudjelovanje princeze, Bogdanovich šest mjeseci izdaje časopis Innocent Exercise, gdje je, uz članke i male izvorne pjesme, objavio prijevod Voltaireove pjesme "O razaranju Lisabona", pjevao "mudru" Katarinu zbog činjenice da je "zlatno doba dalo vidjeti", i "posvetila" grofu Paninu prijevod (s francuskog) "Malog rata, koji je opisao bojnik u službi kralja Pruske" . Godine 1765., dok je bio prevoditelj inozemnog kolegija u Petrogradu, Bogdanovič je objavio svoju pjesmu "Krajnje blaženstvo", u tri pjevanja, posvećenu nasljedniku Pavlu Petroviču, te preveo Voltaireovu komediju u tri čina "Nanina, ili Pobijeđena predrasuda". ". Bogdanovich je od 1766. do 1769. boravio u Dresdenu, kao tajnik našeg veleposlanstva. U Sankt Peterburgu, tijekom najproduktivnijeg razdoblja svog autorstva (1769. - 1775.), Bogdanovich je prevodio razne članke iz francuske enciklopedije, "An Abridged from Project for Perpetual Peace" (iz Saint-Pierrea), "The History of the Nekadašnje promjene u rimskoj republici" opata Vertota , izdao zbirku svojih izvornih i prevedenih pjesama pod općim naslovom "Lira", "imao glavni nadzor" nad izdavanjem "Sv. neka su mjesta u pjesmi nedvojbeno inspirirana slikama Dresdenske galerije. Uspjeh pjesme bio je ogroman. I prije nego što je tiskana, kružila je brojnim popisima. Sama carica je, prema Karamzinu, "sa zadovoljstvom čitala Dušenjku i ispričala o tome piscu". Iza nje su dvorjani "pokušavali iskazati mu znakove svog poštovanja i recitirali su napamet mjesta koja je primijetio monarh. Pjesnici tog vremena pisali su poslanice, ode, madrigale u čast i slavu tvorca Dušenka." Nakon "Draga" Bogdanovich nije skladao ništa izvanredno ni prema tadašnjim pojmovima. Između 1775. i 1790. Bogdanovič je već "neoprezno, kao nevoljko ili u snu genija" napisao prvi dio "Povijesne slike Rusije" (dovršen tek do 1015.). ), "Radost Dušenkina, lirska komedija praćena baletom", drama "Slaveni" i manji broj malih pjesama objavljenih u "Sugovorniku ljubitelja ruske riječi". U skladu s voljom carice, Bogdanovič je sakupio i objavio ruske poslovice, pretočivši ih u stihove, i sastavio 3 kazališne predstave na temu izreka koje je sam izmislio. "Dušenjin vijenac", po riječima Karamzina, "ostao je jedini na Bogdanovičevoj glavi". Godine 1780. Bogdanovich je imenovan članom novoosnovanog državnog arhiva, a od 1788. bio je njegov predsjednik do umirovljenja 1795. godine. Godine 1796. Bogdanovič se nastanio u Sumi, gdje se spremao oženiti, ali je ubrzo, iz nepoznatog razloga, bio prisiljen rastati se od svoje mladenke. Godine 1798. Bogdanovich se preselio u Kursk, odakle je pozdravio stupanje na prijestolje Aleksandra I. dugom odom, koja je već bila njegov labuđi pjev. Bogdanovich je umro 6. siječnja 1803. Spomenik podignut na Bogdanovichevom grobu 1834., u obliku kipa Psihe ("Draga"), obnovljen je 1894. i premješten na gradski trg. Smrt Bogdanovicha ostavila je snažan dojam na suvremeno društvo. Urednici Vestnika Evrope (1803., ¦ 3) raspisali su natječaj za najbolji Bogdanovichev epitaf. U pjesmama posvećenim njemu, zahvalni suvremenici nazivali su Bogdanovicha miljenikom muza i milosti, pa čak i "genijem", koji je "tako slatko" pjevao Dušenku.
Kratka biografska enciklopedija. 2012
Također pogledajte tumačenja, sinonime, značenja riječi i što je BOGDANOVICH IPPOLIT FEDOROVICH na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i referentnim knjigama:
- BOGDANOVIČ IPPOLIT FEDOROVIČ
(1743/44-1803) ruski pjesnik. Pjesma "Draga" (1778., potpuno izdanje 1783.) temelji se na antičkoj priči o ljubavi Psihe i Kupida, stilizirana kao... - BOGDANOVIČ IPPOLIT FEDOROVIČ u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
Ipolit Fedorovič, ruski pjesnik. Rođen u ukrajinskoj plemićkoj obitelji. Diplomirao na Moskovskom sveučilištu ... - BOGDANOVIČ IPPOLIT FEDOROVIČ
pjesnik Katarininog doba, rođ. 23. prosinca 1743. u Perevolochni; zabilježeno je deset godina Vojna služba ali na kraju... - BOGDANOVIČ IPPOLIT FEDOROVIČ
- BOGDANOVIČ IPPOLIT FEDOROVIČ
(1743/44 - 1803), ruski pjesnik. Pjesma "Draga" (1778., cjelovito izdanje 1783.) temelji se na antičkoj priči o ljubavi Psihe i Kupida, stilizirana ... - BOGDANOVIČ IPPOLIT FEDOROVIČ
? pjesnik Katarininog doba, rođ. 23. prosinca 1743. u Perevolochni; deset godina bio je upisan u vojni rok, ali za ... - BOGDANOVICH u Imeniku telefonskih kodova ruskih gradova i mobilnih operatera.
- HIPOLIT u rječniku-priručniku Mitovi stare Grčke:
(Hipolit) - sin atenskog kralja Tezeja i Amazonke Antiope (ili Hipolite). Odbio je ljubav svoje maćehe Fedre (kći kretskog kralja Minosa i ... - HIPOLIT u Priručniku o likovima i bogomolje Grčka mitologija:
U grčkoj mitologiji, sin atenskog kralja Tezeja i kraljice Amazonki Antiope (opcije: Hipolita ili Melanipa). Hipolit je prezirao ljubav i bio je poznat po... - BOGDANOVICH u rječniku općenitosti:
Modest Ivanovič (1805-82), rus. vojnog povjesničar, prof., general-por. (1863). Studirao u Dvoryanu. pukovnija, Vojna Akademiji, gdje je kasnije i predavao. Pripadnik vojske … - HIPOLIT u rječniku-priručniku Tko je tko u antičkom svijetu:
Sin Tezeja, kralja Atene, i Hipolite, kraljice Amazonki. Prema legendi, položio je zavjet na celibat i posvetio se službi božice djevičanstva Artemide. … - HIPOLIT u Leksikonu seksa.
- HIPOLIT u Književnoj enciklopediji:
(junak Euripidove tragedije "Hipolit" (428. pr. Kr.). I. je izvanbračni sin atenskog kralja Tezeja i Amazonke, prekrasan mladić čija je ... - HIPOLIT u Književnoj enciklopediji:
u grčkoj mitologiji sin Tezeja i Amazonke, strastveni lovac i štovatelj djevičanske božice Artemide, izbjegavajući žene i ljubav; bezuspješno ganja... - BOGDANOVICH u Književnoj enciklopediji:
1. Angel Ivanovich - kritičar i publicist, urednik časopisa "Božji svijet"; Aktivno je sudjelovao i u časopisu. „Moderna… - FEDOROVICH u Velikom enciklopedijskom rječniku:
(Trhtanje) Taras ukrajinski hetman, vođa ustanka protiv poljske dominacije 1630. Pregovarao je u Moskvi o prijenosu dijela ukrajinskih kozaka ... - HIPOLIT u Velikom enciklopedijskom rječniku:
(Hipolit) u grčkoj mitologiji, sin atenskog kralja Tezeja i Amazonke Antiope (ili Hipolite). Odbacio je ljubav svoje maćehe Fedre i bio oklevetan ... - BOGDANOVICH u Velikom enciklopedijskom rječniku:
(Bogdanovich) Peter (r. 1939.) američki filmski redatelj, scenarist, filmski kritičar, producent, glumac. Autor knjiga o djelima F. Langa, D. Forda, O. Wellsa ... - FEDOROVICH u Enciklopedijskom rječniku Brockhausa i Euphrona:
Georg-Friedrich - odvjetnik, redoviti član Carske akademije znanosti; studirao pravo u inozemstvu, služio kao glavni revizor u Admiralitetu. Nakon odlaska… - IPOLIT VIŠENSKI u Enciklopedijskom rječniku Brockhausa i Euphrona:
Jeromonah monasi Boris i Gleb u Černigovskoj eparhiji; njegovo putovanje u Jeruzalem i Sinaj 1707-9. opisano u... - HIPOLIT u Enciklopedijskom rječniku Brockhausa i Euphrona:
Hipolit je Tezejev sin i Amazonke Antiope ili Hipolite. Vrlo je poznat mit o njegovoj tragičnoj smrti. Druga Tezejeva žena, Fedra, čija je ljubav ... - BOGDANOVICH u Enciklopedijskom rječniku Brockhausa i Euphrona:
Umjetnost. II razred. Uralska željeznica D., u 89. stoljeću. do B od … - HIPOLIT u Modernom enciklopedijskom rječniku:
- HIPOLIT u Enciklopedijskom rječniku:
u grčkoj mitologiji Tezejev sin, vješt lovac, Artemidin obožavatelj. Odbacio je zločinačku ljubav svoje maćehe Fedre, zbog koje ga je ona prije ... - FEDOROVICH
FEDOROVIČ Florijan Florijanovič (1877.-1928.), polit. lik. Član od 1901 Partija socijalističkih revolucionara, sudionik revolucije 1905-07. 1909—14 na teškom radu. U … - FEDOROVICH u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
FEDOROVIČ (Trese se) Taras, Ukrajinac. hetman, vođa ustanka protiv polj. prevlast 1630. Pregovarao je u Moskvi o prijenosu dijela ukr. … - HIPOLIT u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
IPPOLIT (Hipolit) Rimljanin (oko 170. - oko 236.), Krist. književnik i učenjak, prezbiter u Rimu. Vjerojatno učenik Ireneja Lyonskog. Autor … - HIPOLIT u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
IPPOLIT (Nurrolite) Jean (1907-68), franc. filozof. Tumačio je Hegelovu filozofiju u duhu... - BOGDANOVICH u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
BOGDANOVIČ, grad (od 1947) u Rusiji, Sverdlovska oblast. Zh.-d. uz. 36,4 dobro (1998). Biljke: vatrostalni proizvodi, porculan, itd. Nazvan ... - BOGDANOVICH u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
BOGDANOVICH Yur. Nick. (1849-88), narodnjak. Član »odlaska u narod«, od 1880 član. Izvršni odbor "Nar. Volya", sudionika pokušaja atentata na Aleksandra II, ... - BOGDANOVICH u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
BOGDANOVIČ (Bogdanovich) Petar (r. 1939.), amer. redatelj, scenarist, filmski kritičar, glumac. Radio u kazalištu. Nekoliko istraživanje B. posvećeni su najvećim amer. filmaši. … - BOGDANOVICH u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
Bogdanovich Modest Iv. (1805.-82.), odrastao. vojnog povjesničar, general-por. (1863.), prof. (1843). tr. o povijesti domovine. rata 1812, inozem. kampanje 1813-14 ... - BOGDANOVICH u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
BOGDANOVICH Max. Adamovich (1891-1917), Bjelorus. pjesnik. Lirika B. povezana je s Nar. poezije, sadrži motive tuge i samoće (sat. ... - BOGDANOVICH u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
Bogdanovich Karl Iv. (1864.-1947.), geolog. Podrijetlom Poljak. 1901—17 radio je na Geol. na-one u Rusiji. Istraživanje na jug Europe. … - BOGDANOVICH u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
Bogdanovich Ippolit Fed. (1743/44-1803), rus. pjesnik. Pjesma "Draga" (1778, puno izdanje - 1783) u antici. priča o ljubavi Psihe i Kupidona, ... - BOGDANOVICH u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
BOGDANOVICH Bogdan (r. 1922), srb. arhitekt. Memor. kompleksi u čast palih u godinama borbe protiv fašizma (u Beogradu, 1959, str. ... - BOGDANOVICH u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
Bogdanovich Angel Iv. (1860.-1907.), publicist i kritičar. Narodnjački, pa “legalni marksistički”. 1893. jedan od utemeljitelja organizacije Narodnog prava. OD… - BOGDANOVICH u Enciklopediji Brockhausa i Efrona:
? Umjetnost. II razred. Uralska željeznica D., u 89. stoljeću. do B od … - HIPOLIT
Istuširao sam se odmah u… - HIPOLIT u Rječniku za rješavanje i sastavljanje skandera:
Tragedija... - HIPOLIT u rječniku sinonima ruskog jezika.
- HIPOLIT puna pravopisni rječnik Ruski jezik:
Ipolit, (Ippolitovich, ... - FEDOROVICH
(Trhtanje) Taras, ukrajinski hetman, vođa ustanka protiv poljske dominacije 1630. Pregovarao je u Moskvi o prijenosu dijela ukrajinske ... - HIPOLIT u Moderni objasnidbeni rječnik, TSB:
(Hipolit), u grčkoj mitologiji sin atenskog kralja Tezeja i Amazonke Antiope (ili Hipolite). Odbio je ljubav svoje maćehe Fedre i bio je ... - BOGDANOVICH u Modernom rječniku objašnjenja, TSB:
gradu (od 1947.) u Ruska Federacija, regija Jekaterinburg Željeznički čvor. 36,5 tisuća stanovnika (1992). Tvornice: vatrostalnih proizvoda, porculana, itd… - FRANTOV STJEPAN FEDOROVIČ u stablu pravoslavne enciklopedije:
otvorena pravoslavna enciklopedija"DRVO". Frantov Stepan Fedorovič (1877. - 1938.), psalmist i regent, mučenik. Memorija 22...
i I. I. Melissino. Godine 1763. upoznao je groficu Ekaterinu Daškovu i sudjelovao u časopisima objavljenim uz njezino sudjelovanje, djelovao je kao izdavač časopisa Innocent Exercise (1763).
Oko 1775. skladao je slobodnu priču u stihovima "Draga", oponašajući La Fontainea, koji je svoju radnju posudio od Apuleja ("Ljubav Psihe i Kupida" (1669). "Draga" je objavljena prvi put 1783. u St. Petersburgu, do 1841. izdržao je 15 publikacija, posljednju - 1887. A. S. Suvorin u "Jeftini biblioteci". Ovo je djelo Bogdanovichu donijelo slavu i privuklo pozornost Katarine II. U njezino ime napisao je za kazalište Ermitaž "Radost". Dušenka" (1786), "Slaveni" (1787) - drame koje nisu imale uspjeha.
Od rujna 1775. izdaje Petrogradski bilten, a 1775.-1782. uređuje St. izjave". Uz to je napisao:
- "Ekstremno blaženstvo" (pjesma St. Petersburg, 1765.);
- “Dobromysl”, (još jedna priča u stihovima. M.,);
- “Blaženstvo naroda” (pjesma, M.);
- "Obala" (Sankt Peterburg);
- "Ruske poslovice" (3 sata St. Petersburg,; ovdje narodne poslovice pretvoreno u kuplete);
- "Lira, ili zbirka raznih djela" (Sankt Peterburg, 1773).
Kao i mnogi njegovi suvremeni pjesnici, Bogdanovich se aktivno bavio prepisivanjem psalama:
- "Oda iz Psalma 114"
- "Psalam 45"
- "Nebesa će otkriti slavu Božju (iz Psalma 18)"
- "Psalam 148"
Ostali su plodovi njegovih povijesnih studija:
- "Povijesna slika Rusije" (Sankt Peterburg,)
i prijevodi:
- “Mali rat opisan od majora u službi pruskog kralja” (s francuskog, St. Petersburg, 1768.);
- “Skraćenica iz projekta o vječnom miru Rousseaua (iz Saint-Pierrea)” (Sankt Peterburg, 1771.)
- "Helikopter, priča o nekadašnjim promjenama u Rimskoj republici" (s francuskog, 3 sata Sankt Peterburg, 1771-75).
Bogdanovich je ostavio autobiografiju (objavljena u Otechestvennye Zapiski, 1853, br. 4). Zbirka njegovih djela izašla je u Moskvi 1809-1810, 6 sati; 2. izd. - M. 1818-1819, 4 sata; 3. - Smerdinskoe, u 2 sata, 1848
"Dragi"
Od svega što je napisao Ippolit Fedorovich, samo "Draga" ima povijesno i književno značenje. Bio je to prilično hrabar nesklad u poeziji 18. stoljeća, koja se bavila proizvodnjom svečanih napuhanih oda. Suvremenici su bili zadivljeni novošću sadržaja i forme te su od Bogdanovicha napravili "genija". "Darling" je iznjedrio mnogo imitacija i preinaka, kao kakvo "klasično" djelo.
Smrt Bogdanovicha izazvala je mnogo epitafa u kojima se Bogdanovich veliča upravo zato što je napisao "Draga":
Zašto trebamo taj grob ocrniti natpisima Gdje dragi sam sve može zamijeniti?Piše u jednom od njih.
Danas, nakon nekog vremena, u "Dragoj" se može primijetiti lakoća stiha i želja, koliko to moralna cenzura dopušta, da se govori o "jagodi", zahvaljujući kojoj je pjesma uglavnom imala uspjeh kod suvremenika.
Ipolit Fedorovič Bogdanovič
Bogdanovič Ipolit Fedorovič (23. prosinca 1743. - 6. siječnja 1803.), ruski pjesnik. Glavno djelo je pjesma "Draga" (1778), stilizirana kao ruska Narodne priče, koji je zadivio suvremenike novošću sadržaja i lakoćom stiha. Ostala djela: drame “Radost Dušenjke” i “Slaveni”, zbirka “Ruske poslovice”, eseji “Povijesne slike Rusije”.
Bogdanovich Ippolit Fedorovich (23. prosinca 1743.-6. siječnja 1803.), pjesnik. Rođen u gradu Perevoločnoje, pokrajina Poltava. Bogdanovich je od djetinjstva pokazivao ljubav prema poeziji, glazbi i crtanju, a kada je 1754. godine odveden u Moskvu i kao pitomac upisao Visoku školu pravosuđa, tada se zainteresirao za kazalište i poželio stupiti na pozornicu. Ali Kheraskov, koji je u to vrijeme bio ravnatelj kazališta, odvratio je Bogdanovicha od toga i, upisavši ga na sveučilište, potaknuo ga da književna bavljenja. Prve eksperimente, čak i prema suvremenicima vrlo slabe, u obliku pjesama, Bogdanovich je stavio u časopise "Korisna zabava" i "Slobodni sati" koji su izlazili na sveučilištu. Nakon završetka sveučilišta, 1761., Bogdanovich je imenovan nadglednikom sveučilišne nastave, a 1762. bio je član komisije za svečane pripreme, u kojoj je sastavio natpise za trijumfalna vrata. Godine 1763. imenovan je prevoditeljem osoblja gr. P. I. Panina, a od 1764. na istom je mjestu na inozemnom kolegiju; od 1766. do 1769. proveo je u inozemstvu kao tajnik ruskog poslanstva na saskom dvoru. Godine 1779. premješten je u odjel heraldike; 1780. imenovan je članom Državnog arhiva i od 1788. bio je njegov predstojnik.
Najplodnije razdoblje Bogdanovicheve književne djelatnosti bilo je 1769-75. Godine 1773. Bogdanovich je objavio zbirku svojih djela pod općim naslovom "Lira". Od 1775. do 1782. uređivao je peterburške Vedomosti. Konačno, 1775. napisao je pjesmu "Draga" koja je činila njegovo ime. Bogdanovich je njen sadržaj posudio iz La Fontaineove priče Les Amours de Psyche, koji je pak koristio Apulejevu pjesmu o Kupidu i Psihi. Kao što je Lafontaine od Psihe napravio Francuskinju, tako je Bogdanovich pokušao od nje napraviti rusku djevojku Darling. Ideja koju je Bogdanovich želio staviti u pjesmu je dvostih:
... Vanjski sjaj u očima prolazi poput dima,
Ali ništa ne mijenja ljepotu duše.
Riža. 1. Trijumf drage Pjesma, stilizirana kao ruske narodne bajke s razigranim, ironičnim motivima, suprotstavljena je junačkim pjesmama klasicizma. Pjesma sadrži Koscheya, Zmiju Gorynych, Caricu Djevu. Pjesma je podijeljena u 3 knjige. 1. knjiga opisuje Dušenkinu rodbinu i njenu ljepotu, na kojoj Venera počinje zavidjeti i naređuje svom sinu Amuru da dobro preplaši Dragu. Roditelji progonjene Darling obraćaju se proročištu; ovaj naređuje da je odvedu u nepoznatu planinu i tamo je ostave dok po nju ne dođe čudovište kojemu je suđena kao žena. Knjiga završava putovanjem i Dušenkinim oproštajem od rodbine. U 2. knjizi Darling nepoznata sila prenosi u Kupidovo kraljevstvo, no on joj dolazi tek noću i nestaje na prvom svjetlu dana. Dragi cijelo vrijeme provodi u raznim zabavama i zabavama. Na njen zahtjev, Kupidi i Zefiri koji joj služe prebacuju sestre k njoj, koje je iz zavisti nagovaraju da ubije "čudovište". Ona noću pali svjetiljku i, ugledavši usnulog Kupidona, slučajno prolije kap vrelog ulja na njega. Kupidon se probudi i odleti od nje. U 3. knjizi Draga je ponovno na planini gdje su je roditelji ostavili. Želi si oduzeti život, ali uzalud: Zefiri je podržavaju dok se baca u ponor; drveće savija svoje grane kad se hoće objesiti itd. U pastirskoj haljini završi u Venerinom hramu, a ona, želeći uništiti Dragu, naredi joj da uzme vrč žive i mrtve vode. Kupid joj i tu pomaže. Tada joj Venera kaže da donese zatvoreni lonac od Prozerpine. Draga, potaknuta radoznalošću, otvara, a dim koji odande izlazi zacrni joj lice. Ona se u očaju skriva od svih; ali Kupid je traži i najavljuje Veneri da neće prestati voljeti Dragu i crnomanjastu. Venera vraća ljepotu Dragi i
Kupidon i Draga postali su jednaki jedno drugom,
I svi su ih bogovi zauvijek spojili.
Kritika tog vremena oduševljeno je dočekala Dušenka, a većina njegovih suvremenika uzdigla je Bogdanoviča do genija. Karamzin oduševljeno govori o "Dragoj" i smatra je boljom od originala, odnosno Apulejeve pjesme i Lafontaineove priče. On se divi "lakoj igri mašte, koja se temelji na istim pravilima nježnog ukusa", kaže da su "mnoge pjesme žive i lijepe" i da će Bogdanovich "biti poznat potomcima kao ugodan, nježan pjesnik, često duhovit i zamršen ." Jednako laskave ocjene o Bogdanovichu, kao autoru Darlinga, daju i drugi suvremeni kritičari, npr.: P. Beketov, Met. Evgenij (Bolhovitinov), Baratinski, Batjuškov i dijelom Puškin. Ali kasniji kritičari postaju sve manje naklonjeni Bogdanovichevoj književnoj djelatnosti općenito, a posebno njegovoj "Dragoj". Knjiga. Vjazemski, Ks. Polevoi daju kritike o njoj jednu oštriju od druge.
"Draga" je tiskana 1783. godine i do 1841. godine doživjela je 15 izdanja. Od ostalih Bogdanovichevih djela mogu se primijetiti: "Radost Dušenke" (1786), "Slaveni" (1787), "Dobra misao" (1805), "Blaženstvo naroda" (1810), "Krajnje blaženstvo" (1765). ). U "Ruskim poslovicama" (1785), pretočenim u pjesnički oblik, popularizirane su ideje ruskog folklora. Prijevod Voltaireove pjesme "Sur le desastre de Lisbonne" smatran je uzornim. Osim navedenog, Bogdanovič je napisao: “Povijesna slika Rusije” (1777.), “Mali rat opisan od majora u službi kralja Pruske” (prijevod s francuskog, 1768.); "Kratica iz Rousseauova Projekta za vječni mir" (1771.); »Vertota, priča o nekadašnjim promjenama u Rimskoj republici« (1771—75) i mnoge ode, epigrami, elegije, basne i t.
Korišteni materijali stranice Velika enciklopedija Ruski narod - http://www.rusinst.ru
Bogdanovich Ippolit Fedorovich (1743-1803) - pjesnik Katarininog doba, rođ. 23. prosinca 1743. u Perevolochni; Deset godina bio je uvršten u vojnu službu, ali je nakon diplome na Moskovskom sveučilištu 1761. dodijeljen na sveučilište kao nadzornik nastave, a 1762. u komisiju za izgradnju trijumfalnih vrata, za koje je sastavljao natpise. Godine 1763. pridružen je stožerniku gr. P. I. Panina, a od 1764. počeo je služiti u stranom kolegiju; od 1766. do 1769. bio je tajnik ruskog poslanstva na saskom dvoru. 1799. premješten je u odjel heraldike, a 1780. član god. državni arhiv, gdje je od 1788. bio predstojnik. Dana 1. svibnja 1795. otpušten je iz službe i iduće je godine napustio Petrograd. Umro je u Kursku 6. siječnja 1802. godine. Poeziju je počeo pisati u djetinjstvu, a tiska je već 14 godina, zahvaljujući Kheraskovu i Melissinu. Godine 1763. upoznao je c. Dashkova i sudjelovala u časopisima objavljenim uz njezino sudjelovanje. Oko 1775. sastavio je slobodnu priču u stihovima - "Draga", oponašajući La Fontainea, koji je svoju priču posudio od Apuleja; tiskana je prvi put 1783. u Petrogradu. i do 1841. izdržao 15. izdanje; posljednji 1887. A. Suvorin u »Jeftini biblioteci«. Ovaj je esej B. donio slavu i skrenuo na njega pozornost Katarine II. U njezino ime napisao je za kazalište Ermitaž: "Dragina radost" (1786), "Slaveni" (1787) - drame koje nisu imale uspjeha. Od rujna 1775. izdaje "Sanktpeterburški bilten", a od 1775. - 1782. god. uređivao "Spb. Vedomosti". Uz to je napisao: »Ekstremno blaženstvo« (pjesma St. Petersburg, 1765.); "Dobromysl", (ostale riječi u stihu. M., 1805); "Blaženstvo naroda" (pjesma, M. 1810); "Obala" (Sankt Peterburg, 1812); »Ruske poslovice« (3 sata Petrograd, 1785.; ovdje su narodne poslovice pretvorene u dvostihove); "Lira, ili zbirka raznih djela" (Sankt Peterburg, 1773). Plod njegovih povijesnih studija bijaše: »Povijesna slika Rusije« (Sankt Peterburg, 1777.) i prijevodi: »Mali rat opisan od majora u službi pruskoga kralja« (s francuskoga, St. Peterburg, 1768); "Skraćenica iz projekta o vječnom miru Rousseaua (iz Saint-Pierrea)" (Sankt Peterburg, 1771.) i "Helikopter, priča o nekadašnjim promjenama u Rimskoj Republici" (s francuskog 3 sata Sankt Peterburg, 1771 - 75). B. je ostavio autobiografiju (objavljena u Otech. Zap., 1853, $4). Zbirka njegovih djela izašla je u Moskvi 1809. - 1810., 6 sati; 2. izd. - M. 1818 - 19, 4 sata; Z-e - Smirdinskoye, u 2 sata 1848
Od svega što je napisao B. samo "Draga" ima povijesno i književno značenje. Bio je to prilično hrabar nesklad u poeziji 18. stoljeća, koja se bavila proizvodnjom svečanih napuhanih oda. Suvremenici su bili zadivljeni novošću njegova sadržaja i oblika te su B. učinili "genijem". "Darling" je iznjedrio mnoštvo imitacija i preinaka, poput kakvog "klasičnog" djela. Smrt B. izazvala je mnoštvo epitafa u kojima se veliča B., upravo zato što je napisao "Draga":
Zašto trebamo taj grob ocrniti natpisima.
Tamo gdje samo Draga može sve zamijeniti, kaže jedan od njih. U naše vrijeme, u "Dragi" se može primijetiti lakoća stiha i želja, koliko to službena i moralna cenzura dopušta, da se govori o "jagodi", zahvaljujući kojoj je pjesma uglavnom imala uspjeh kod suvremenika.
F. Brockhaus, I.A. Efron Enciklopedijski rječnik.
Pročitaj dalje:
Semenov A.N., Semenova V.V. Pojam masovnih medija u strukturi književnog teksta. Dio II. (Ruska književnost). Tutorial. SPb., 2011. Početno razdoblje. Ipolit Fedorovič Bogdanovič.
Kompozicije:
Sobr. op. i prijevodi, ur. 2. Poglavlje 1-4. M., 1818-19;
Pjesme i pjesme. L., 1957.
