Povjesničari o pismima Plinija Mlađeg. Tko je Plinije Mlađi. Početak briljantne karijere

a zatim uvelike proširen za izdanje knjige. Ovaj prilično tipičan "kraljevski govor" (str. 230), održan u pompoznom i svečanom stilu, poslužio je kao model za brojne kasnije "hvalospjeve" rimskim carevima. Što se tiče stila, Plinije se prepoznaje kao "štovatelj antike", osobito Cicerona, ali sam dodaje da "ne prezire novo".

Najvažniji spomenik Plinijeve književne djelatnosti su njegova pisma. To nisu jednostavna privatna pisma namijenjena svojim adresatima, već male, elegantno složene književne poruke u prozi, sastavljene s očekivanjem objave. Prirodu ovih pisama lako je razumjeti usporedbom s Ciceronovim. Ciceron piše stvarna pisma u kojima svojim dopisnicima saopćava najrazličitije vijesti: vraća se na iste teme u daljnjim pismima kako se događaji odvijaju. Nije tako s Plinijem: njegovo je pismo obično posvećeno jednoj završenoj temi i rijetko je predmet sljedećih pisama. Umjetničko pisanje postaje istovjetan alat za književno fiksiranje jedne životne činjenice ili emotivnog raspoloženja u određenom trenutku, što su epigrami, “silve” ili Horacijeve ode i poruke bile u poeziji. Pisma također nisu poredana kronološki, nego poput pjesama u antičkim zbirkama – po principu variranja sadržaja i tona.

Sadržaj je raznolik. Plinije govori o svojim senatskim i dvorskim govorima, odgovara na književna i svakodnevna zbivanja dana, daje karakteristike preminulih književnika i državnika, opisuje vile, prirodu, obraća se s čestitkama, s izrazima zahvalnosti ili sućuti. Vrlo su poznata dva pisma povjesničaru Tacitu u kojima Plinije, na Tacitov zahtjev, opisuje smrt svog strica i erupciju Vezuva.

Uz devet knjiga koje čine zbirku Plinijevih pisama naknadno je priložena, kao deseta knjiga, korespondencija Plinija s carem Trajanom, objavljena neovisno o glavnoj zbirci. To su stvarna pisma, Plinijevi zahtjevi za upravljanjem pokrajine Bitinije i careve recipročne upute. Oni su od velike vrijednosti za povjesničara; posebno je zanimljivo pismo u kojem Plinije pita kakav stav treba zauzeti prema kršćanima.

Pisma daju jasnu sliku samozadovoljnog, ali samozadovoljnog i uobraženog autora. Njihov glavni cilj je slika o sebi. Plinije se pred potomstvom mora pojaviti kao plemenit čovjek, humani robovlasnik, filantrop, odani prijatelj i izvrstan obiteljski čovjek, kao izvanredan pisac. Poput mnogih ličnosti iz vremena carstva, Plinije od svog građanskog djelovanja ne očekuje slavu u vjekovima (»to ne ovisi o nama«, kaže sam Plinije), već računa na književnu besmrtnost. U tu svrhu objavljuje govore, pisma, čak i neozbiljne rime, za koje smatra da su sastavljene u Katulovu stilu. Književne teme zauzimaju veliko mjesto u sl.

Krug Plinijevih književnih poznanika vrlo je velik. “Teško da postoji amater književna bavljenja tko mi ne bi bio prijatelj«, uvjerava. On zove veliki broj povjesničari, govornici

Među istaknutim ličnostima stari rim posebno mjesto zauzima Plinije Mlađi, koji je iza sebe ostavio brojne spise koji su povjesničarima sljedećih razdoblja omogućili da steknu cjelovitiju sliku procvata jednog od najvećih svjetskih carstava. Osobito su u njegovim djelima prvi dokumentarni podaci o životu i borbi prvih kršćanskih zajednica.

Adolescencija i godine studija

Godine 61. u obitelji službenika Lucija Caeciliusa Tsilonaisa, koji je bio na visokom položaju u općini grada Como (sadašnje administrativno središte Lambardije), rođen je sin kojemu je bilo suđeno da uđe svjetska povijest pod imenom Plinije Mlađi. Zašto Junior? Jer njegov stric po majci nosio je isto ime i, kao i njegov nećak, zauzeo je počasno mjesto u svjetskoj povijesti, proslavivši se nizom djela u kojima je potanko opisao vijugave putove razvoja rimske države.

Uloga ovog čovjeka u životu Plinija Mlađeg vrlo je značajna, jer je on zamijenio dječakova oca, koji je rano umro, i pomogao mu da dobije pristojan odgoj i obrazovanje. Zahvaljujući njegovom pokroviteljstvu, mladić je dobio priliku pohađati nastavu od izvanredna osoba njegovog doba ─ Virginia Rufa, koja je ušla u povijest ne samo kao izvanredna učiteljica, već i kao veliki vojskovođa. Poznato je da je njegov autoritet među vojnicima rimskih legija bio toliki da su mu više puta nudili titulu cara, što je on svaki put odbio.

Žrtva bijesnog vulkana

Plinije Mlađi imao je 18 godina kada mu je sudbina priredila drugu žalost nakon očeve smrti - tragičnu smrt strica. To se dogodilo 79. godine, kada se erupcija Vezuva, poznata nam sa poznate slike K. P. Bryullova, svom žestinom obrušila na primorski grad Pompeje. U to je vrijeme Plinije Stariji zapovijedao rimskom flotom i želio osobno vidjeti nesvakidašnji spektakl.

Približavajući se mjestu nesreće na jednom od brodova i želeći temeljito proučiti rijetku prirodnu katastrofu, iskrcao se na obalu, ali se, ne poduzevši odgovarajuće mjere opreza, otrovao sumpornim parama i iznenada umro. Nećak je također sudjelovao u putovanju do vulkana u erupciji, ali je, za razliku od strica, mudro ostao na brodu.

Moderni znanstvenici ovu epizodu poznaju iz pisma Plinija Mlađeg Tacitu, svom suvremeniku, koji se proslavio kao jedan od najpoznatijih povjesničara i pisaca antičkog svijeta. U njemu detaljno opisuje oblake dima koji izlaze iz ušća vulkana, kao i tuču kamenja i pepela koja je zasula područje. Također je svjedočio početku potresa koji je izazvao tsunami. Osim Pompeja, žrtve divljajuće stihije tih dana bila su još dva grada smještena u podnožju Vezuva ─ Herculaneum i Stabiae.

Početak briljantne karijere

Mnogo prije ovog tragičnog događaja, Plinije Mlađi preselio se iz svog rodni grad Como u Rim, gdje je uzimao lekcije iz retorike od istaknutih političkih i javne osobe tog vremena ─ Niketa Skodra i Kvintilijan. Do svoje 18. godine tako je uspješno shvatio umjetnost javni govor da se mogao sam baviti odvjetništvom.

Sljedeća dva desetljeća bila su razdoblje stalnog rasta karijere za Plinija. Svoj uspon započeo je imenovanjem na mjesto svećenika kulta cara ─ takav je službeni položaj postojao u starom Rimu. U ona davna vremena vrhovni vladari izjednačavali s bogovima, pa se slijepo štovanje istih smatralo sastavnim dijelom domoljublja i duboke religioznosti.

Dar sudbine

Očito je Mlađi Plinije u tome bio vrlo uspješan, budući da je u nadolazećim godinama dobio nekoliko visokih dužnosti kako u glavnom gradu carstva tako i na njegovim rubovima. Ponekad se činilo da mu je i sama sudbina naklonjena. Na primjer, jednom je car Domicijan, koji je tada vladao, dobio optužbe o nekim sumnjivim djelima koje je učinio Plinije ili, kako je potonji uvjeravao, koje su mu pripisali zavidni ljudi.

Car, koji nije mogao podnijeti pronevjeritelje, namjeravao ga je usmrtiti, ali je neočekivano umro za sve. Kada je vlast prešla na njegovog nasljednika, cara Marka Nervu, nesretna denuncijacija negdje se izgubila, a Plinije je dobio novo, još više imenovanje, usput, izravno povezano s javnim financijama.

Careva miljenica

Vrhunac svog karijernog rasta, Plinije Mlađi, postigao je za vrijeme vladavine cara Trojana (fotografija njegove biste je data gore), koji ga je uvelike favorizirao i povjeravao najodgovornije zadatke. Tako je 100. godine Plinijevoj karijeri pridodano mjesto konzula, a tri godine kasnije uveden je u takozvani auguratski odbor, čiji su se članovi bavili službenim državnim proricanjem budućnosti o ishodu određenih nadolazećih događaja . Osim toga, obnašao je visoku i počasnu dužnost čuvara Tibera ─ rijeke koja i danas teče Apeninskim poluotokom.

Tijekom svog života Plinije se ženio tri puta, ali nije imao djece. Činilo se da su bogovi, koji su ga velikodušno obdarili zemaljskim blagodatima, bili škrti s nasljednicima kojima ih je mogao ostaviti. A imao je što spomenuti u oporuci. Na primjer, tijekom godina provedenih na javna služba, Plinije je postao vlasnik tri luksuzne vile, od kojih je dvije, smještene u blizini njegovog rodnog grada Como, on, kao istinski poetična priroda, nazvao "Komedija" i "Tragedija". Treba napomenuti da, dok je bio na visokim državnim dužnostima, nikada nije zaboravio ovaj grad i velikodušno je donirao novac za njegovo unapređenje.

Na kraju života

Plinije Mlađi proveo je kraj svog života u jednoj od rimskih provincija zvanoj Bitinija koja se nalazila između Bospora i rijeke Sangarius. Tamo je poslan kao legat ─ službeni carski izaslanik, čija je glavna zadaća bila iskorijeniti korupciju u kojoj su lokalni dužnosnici beznadno zaglibili. Povijest nam nije sačuvala podatak koliko se uspješno borio protiv tog zla svih vremena i naroda, ali se pouzdano zna da je tu 111. godine završio njegov životni put.

Pisma iz davnih vremena

Povjesničari znaju za Plinija Mlađeg uglavnom zbog bogate književne baštine koja je ostala nakon njega, a koja uključuje djela najrazličitijih žanrova. Osim svoje umjetničke vrijednosti, vrijedni su i s obzirom na podatke koje sadrže o najrazličitijim aspektima života Rimskog Carstva, pokrivajući razdoblja vladavine trojice careva ─ Domicijana, Nerve i Trojana.

Posebno su zanimljiva pisma Plinija Mlađeg, napisana u različita razdoblja njegov život i rekreiranje slike stvarnosti koja ga okružuje. Dio njih, upućen njegovoj posljednjoj ženi Calpurniji, visok je primjer ljubavna lirika uvršten u zlatni fond svjetske književnosti. Danas je objavljeno 9 knjiga u kojima su sva njegova pisma sačuvana do danas.

Među brojnim izrekama Plinija Mlađeg posebno su zanimljive njegove opaske o ranokršćanskim zajednicama, koje su u to vrijeme bile raširene, unatoč žestokim progonima službenih vlasti. Osobito ističe izuzetnu postojanost s kojom kršćani brane svoju vjeru i izražava sumnju o tome vrijedi li pridavati važnost osudama koje su protiv njih primljene.

Pogovor

Kroz aktivnu ulogu u politički život zemlje, kao i obilje povijesnih djela napisanih za njegova života i umjetnička djela, od kojih mnogi nisu preživjeli do našeg vremena, Plinije je čvrsto zauzeo mjesto u povijesti starog Rima. Međutim, danas je poznat samo uskom krugu stručnjaka, kao i ljubitelja povijesti. Jedino se u današnjem poslovnom svijetu povremeno spominje ime Plinija Mlađeg. U Nyaganyi - gradu koji se nalazi u Hantiju - Mansi autonomna regija ovjekovječeno je u nazivu jedne od trgovačkih tvrtki koje se bave prodajom knjiga i papirnice.

17 godina, učio elokvenciju kod Kvintilijana, školovanje je završio studijom filozofije, a potom se posvetio javnoj službi. To je bilo pod carem Domicijanom. Jedan od podmuklih prevaranata podigao je optužbu protiv Plinija, što mu je dovelo život u veliku opasnost, ali ga je spasilo ubojstvo Domicijana. Plinije Mlađi zaslužio je naklonost cara Trajana, koji ga je postavio za konzula i dvije godine kasnije za vladara Bitinije. Bio je čovjek dobre sreće, vrlo obrazovan, imao je plemenit karakter, ostao je čist od prevladavajućih poroka, koristio se svojom moći i povjerenjem cara za dobrobit društva, za odvraćanje zla kad god je to bilo moguće. Njegovo suosjećanje i ljudskost proširili su se čak i na neslobodne ljude na njegovim imanjima; ali bio je daleko inferioran svom prijatelju Tacitu u čvrstoći karaktera, ljubavi prema slobodi i općenito mu je nedostajala građanska junaštvo starih dana.

“Sreća je bila vrlo naklonjena Gaju Pliniju Mlađem”, kaže znanstvenik Bernhardi. - Moćnici i sam car bili su mu raspoloženi; imao je dobre prijatelje, volio ih je i često imao priliku služiti im, bio je bogat, bio sretan i u prvom i u drugom braku; Život mu je bio miran i pun radosti. Jednom riječju, bio je plemeniti svjetski čovjek, koji je nastojao živjeti u miru; nije razumio duboke bolesti svoga vremena. Oponašajući Cicerona, sate ugodne dokolice volio je koristiti za dopisivanje s prijateljima. Nježan, graciozan ton pisama Plinija Mlađeg daje visoku koncepciju obrazovanja tog vremena. Spadaju u najbolje spomenike srebrno doba rimska književnost; ali po izvještačenosti i kićenju njihove elegancije, po dvorskom karakteru njihovih misli, vidimo da je tada već prošlo vrijeme slobodne, hrabre duševne djelatnosti.

Plinije se svim silama trudi oponašati Cicerona u svojim pismima. Uspoređujući te imitacije s uzorima, jasno vidimo koliku je promjenu u svijesti ljudi stvorio monarhijski poredak, u kojem jedan suveren zapovijeda, a svi ostali slušaju njegove naredbe. Ali ton svakog slova Plinija Mlađeg već pokazuje kakav položaj u društvu zauzima osoba kojoj on piše. Uvjetna uglađenost zamijenila je prirodnost, elegantan ton ljudskosti znak je obrazovanja, Plinije i Ciceron slični su samo u jednome - u taštini i naivnom samozadovoljstvu, čime se to kod njih očitovalo. Samohvala dominira i kvari dojam Plinijevih riječi, tako da nas najljepše misli njegovih pisama ostavljaju hladnima.

On je sakupio pisma Plinija Mlađeg. Podijeljene su u 10 knjiga. zadnja knjiga je njegova korespondencija s Trajanom. Šalje izvještaje caru, traži njegove odluke; Trajan odgovara na pitanja. Ova prepiska daje nam jasnu predodžbu o tadašnjoj upravi Rimskog Carstva, o potpunoj ovisnosti svega u državi o volji svemogućeg cara. Ostalih devet knjiga sadrži pisma Gaja Plinija prijateljima. Oni nam daju mnogo podataka o domaćem i društvenom životu Rima, o pravnim postupcima, upravi i znanosti. Sadrže mnoge karakteristike divnih ljudi, mnoge opise mjesta, vila. Ima priča o fizičkim događajima, ima anegdota iz javnog života.

Spomenik Pliniju Mlađem u njegovoj domovini, u talijanskom Comu

Pažljivom doradom Plinije Mlađi dao je svojim pismima vrlo elegantan oblik. Mnogi od njih mogu se nazvati uzornim zbog delikatnosti i gracioznosti tona. Često postoje izvrsne bilješke o ljudima i običajima tog vremena. Mnoga su pisma privlačna svojom dobronamjernošću, plemenitošću misli, moralnom čistoćom, tako da autor zaslužuje slavu jednog od najljubaznijih i najplemenitijih ljudi među antičkim piscima. Ali kod Plinija Mlađeg previše je uočljiva želja da se lijepo izrazi, ljubav prema antitezama, koje su ponekad nategnute, težnja za duhovitim, briljantnim obratama riječi.

Plinije Mlađi bio je poznat kao govornik, no do nas je došao samo jedan njegov govor - Panegirik Trajanu, koji je održao u Senatu 100. godine kako bi izrazio zahvalnost Trajanu što je dobio konzulat, a zatim ga je revidirao i povećao 100. volumen. Ovo djelo pati od istih nedostataka kao i pisma, ali čak i više od njih: izvještačenost stila, težnja za briljantnim obratima, zvučnim izrazima ovdje je dovedena do krajnosti. Osim toga, Panegirik je razvučen retoričkom opširnošću, željom za slikovitošću i ispunjen dvorskim laskanjem.

U jednom od svojih pisama Plinije Mlađi kaže da je u Panegiriku želio dati smjernice vladarima: „Poučiti vladara što bi trebao biti prekrasan je zadatak, ali težak, pa je preuzeti ga previše ponosno. Ali hvaliti izvrsnog vladara i hvaliti ga je poput stavljanja svjetla za njegove nasljednike, tako da idu na ovo svjetlo - korisna, a ne ponosna stvar. Od vremena Plinija, panegirici vladarima postali su moderni. Imitacija pati od svih nedostataka modela, a da nema njegove vrline. Postao je običaj da na blagdane običnog kalendara i na proslavama u posebnim prilikama, slavni rimski govornik ili visoki dostojanstvenik izgovori panegirik pred carem, obasipajući ga svim vulgarnim laskanjem kojega bi netko mogao smisliti. Do nas su došla dva takva panegirika. Autor jednoga, galski govornik Klaudije Mamertinus, hvali careve Maksimina i Dioklecijan, au drugoj retorici Eumenije - Constance Klor. I jedni i drugi ne znaju za mjeru hvale, uspoređuju vladare koje uzvisuju i s herojima i s bogovima; čini se da oboje smatraju servilnost najvišom od svih vrlina.

Plinije Mlađi
Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).
Ime pri rođenju:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Aliasi:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Puno ime

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Datum rođenja:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Mjesto rođenja:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Datum smrti:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Mjesto smrti:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Državljanstvo (državljanstvo):

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Okupacija:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Godine stvaralaštva:

S Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula). na Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Smjer:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Žanr:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Likovni jezik:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Debi:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Nagrade:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Nagrade:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Potpis:

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

[[Lua pogreška u Module:Wikidata/Interproject na retku 17: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula). |Umjetnička djela]] u Wikizvoru
Lua pogreška u Module:Wikidata na retku 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).
Lua pogreška u Modulu:CategoryForProfession na retku 52: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Plinije Mlađi(puno ime: Gaj Plinije Cecilije Sekund; lat. Gaj Plinije Cecilije Sekund slušati)) (otprilike -) - starorimski politička ličnost i pisac, pravnik.

Biografija

Plinije se dobro pokazao i završio cijeli tečaj državna magistrata (curosus honorum): 81. godine imenovan je svećenikom kulta cara, u gradu - vojnim tribunom u Siriji, 83. godine - šefom konjice, u - kvestorom, u - pretorom, u - prefektom vojne riznice. Plinije je obnašao sve te dužnosti tijekom vladavine Domicijana, a samo ga je smrt princepsa spasila od pogubljenja putem denuncijacije. Pod carem Nervom imenovan je prefektom Saturnove riznice.

ruski prijevodi:

  • Pohvalna riječ caru Trajanu, koju je izgovorio rimski konzul Gaj Plinije Cecilije II. / Per. A. Nartova. St. Petersburg, .
  • Pohvala caru Trajanu. / Per. I. Tolmačeva. Sankt Peterburg, 1820.
  • Dopisivanje mlađi Plinije s carem Trajanom. Sankt Peterburg, 1863.
  • Plinije Mlađi. Prepiska s Trajanom. / Per. V. S. Sokolova. // VDI. 1946. br. 2.
  • pisma Plinije Mlađi/ Per. M. E. Sergeenko (knjige I-VI, X), A. I. Dovatura (knjige VII-IX), V. S. Sokolov ("Panegirik Trajanu") 1. izd. M.-L., .
  • Pisma Plinija Mlađeg: knjige I-X = Plini Secvndi Epistvlarvm: Libri I-X / Izdanje pripremili M. E. Sergeenko, A. I. Dovatur; Rep. izd. A. I. Dovatur (†); Akademija znanosti SSSR-a. - Ed. 2., revidirano. - M .: Nauka, 1982. - 408 str. - (Književni spomenici). - 50.000 primjeraka.(u prev.)

Ostali prijevodi:

  • U klasičnoj knjižnici Loeb objavljena su pisma i Panegirik u 2 sveska (br. 55, 59).
  • U seriji "Collection Budé", pisma i "Eulogy" u 4 sveska (objavljeno 2009.).

Napišite recenziju na članak "Plinije Mlađi"

Književnost

Istraživanje:

  • Modestov V.I.,. Plinije Mlađi // Enciklopedijski rječnik Brockhausa i Efrona: u 86 svezaka (82 sveska i 4 dodatna). - St. Petersburg. , 1890-1907.
  • Opatsky S. F. Plinije Mlađi, književni lik iz vremena Nerve i Trajana. - Varšava, 1878. 275 str.
  • Sokolov V.S. Plinije Mlađi: Ogled o povijesti rimske kulture u doba Carstva. - M.: Izdavačka kuća Moskovskog državnog sveučilišta. 1956. 355 str.

Bilješke

Linkovi

  • . M., Nauka, 1983.
  • u knjižnici Maksima Moškova
  • u "Enciklopediji" Oko svijeta ""

Odlomak koji karakterizira Plinija Mlađeg

“Ali ne znamo kako se zovu!” šapnula sam.
Leah, što radiš ovdje? – začuo se već muški glas.
- Tražim te, tata. - mentalno je odgovorila Stella Leinim glasom.
- Kako si došao ovdje? Pitao sam.
“Svakako, baš kao i ti...” bio je tihi odgovor. – Išli smo uz obalu jezera, a nismo vidjeli da je tu nekakav “kvar”... Pa smo tu pali. A tamo je čekala ova zvijer... Što ćemo?
- Napustiti. Pokušao sam odgovoriti što smirenije.
— A ostalo? Želiš li ih sve ostaviti? šapnula je Stella.
“Ne, naravno da nemam! Ali kako ćeš ih izvući odavde?
Tada se otvori neka čudna, okrugla rupa i gusto, crveno svjetlo zaslijepi mu oči. Glava stisnuta krpeljima i smrtno je želio spavati ...
- Drži se! Samo nemoj spavati! Stella je vrisnula. I shvatio sam da je to na nas imalo neki jaki učinak.Navodno smo tom strašnom stvorenju bili potrebni potpuno slabe volje kako bi mogao slobodno izvoditi nekakav svoj “ritual”.
“Ne možemo ništa...” promrmljala je Stella sebi u bradu. - Pa, zašto ne radi? ..
I mislio sam da je potpuno u pravu. Oboje smo bili samo djeca koja su bez razmišljanja krenula na po život vrlo opasna putovanja, a sada nisu znala kako se iz svega toga izvući.
Odjednom je Stella skinula naše superponirane "slike" i mi smo ponovno postali svoji.
- Oh, gdje je mama? Tko si ti?... Što si učinio svojoj majci?! - siktao je dječak uvrijeđeno. "Vratite je odmah!"
Jako mi se svidjela njegova borbenost, imajući u vidu bezizlaznost naše situacije.
"Stvar je u tome što tvoja majka nije bila ovdje", tiho je šapnula Stella. - Upoznali smo tvoju majku odakle si "pao" ovamo. Jako su zabrinuti za tebe, jer te ne mogu pronaći, pa smo ponudili pomoć. Ali, kao što vidite, nismo bili dovoljno oprezni, i završili smo u istoj užasnoj situaciji...
– Koliko si dugo ovdje? Znate li što će nam učiniti? - tiho sam upitala pokušavajući govoriti samouvjereno.
- Nedavno smo... Uvijek dovodi nove ljude, a ponekad i male životinje, pa one nestanu, a on dovodi nove.
Užasnuto sam pogledao Stellu.
- Ovo je stvaran, stvaran svijet, i vrlo stvarna opasnost!.. Ovo više nije nevina ljepota koju smo stvorili!.. Što ćemo učiniti?
- Napustiti. - Opet je tvrdoglavo ponovila beba.
Možemo pokušati, zar ne? Da, i baka nas neće ostaviti ako je stvarno opasno. Očigledno, još uvijek možemo izaći sami ako ona ne dođe. Ne brini, ona nas neće ostaviti.
Željela bih njezino povjerenje!.. Iako obično nisam bila sramežljiva, ova situacija me činila vrlo nervoznom, jer nismo bili samo mi, već i oni zbog kojih smo došli u ovaj užas. A kako izaći iz ove noćne more – ja, nažalost, nisam znao.
- Ovdje nema vremena, ali obično dolazi u istom razmaku, otprilike kao što je bilo dana na zemlji. - Odjednom je dječak odgovorio na moje misli.
– Je li već bilo danas? - upitala je Stella očito oduševljena.
Djevojčica je kimnula.
- Pa, idemo? - pažljivo me pogledala i shvatio sam da je tražila da im “stavim” moju “zaštitu”.
Stela je prva isturila svoju crvenu glavu...
- Nitko! obradovala se. - Vau, kakav užas! ..
Naravno, nisam izdržao i popeo sam se za njom. Tamo je doista bila prava “noćna mora”!.. Pored našeg čudnog “zatvora”, na potpuno neshvatljiv način, visjela su ljudska bića naglavačke u “hrpovima”... Obješeni su za noge, i stvoreni, takoreći obrnuti buket .
Približili smo se - nitko od ljudi nije davao znakove života...
- Potpuno su "ispumpani"! Stella je bila užasnuta. “Nemaju više ni kapi vitalnosti!.. To je to, bježimo!!!
Jurili smo što smo brže mogli, negdje u stranu, apsolutno ne znajući kamo bježimo, samo da pobjegnemo od svog tog užasa od kojeg se ledi krv... Ni ne pomišljajući da bismo opet mogli upasti u isto, ili isto još gore, jebote...
Odjednom se smračilo. Plavo-crni oblaci jurili su nebom, kao progonjeni jak vjetar iako još nije bilo vjetra. Blještave munje bljeskale su u utrobi crnih oblaka, vrhovi planina plamtjeli su crvenim sjajem... Ponekad su nabubrele oblake razdirali zli vrhovi i iz njih je poput vodopada tekla tamnosmeđa voda. Cijela ova strašna slika bila je kao najstrašnija od strašnih, noćna mora....
- Tata, dragi, tako se bojim! - zacvili dječačić tanko, zaboravivši na nekadašnju borbenost.
Odjednom se jedan od oblaka “pukao”, a iz njega je bljesnula blještava svjetlost. A u tom svjetlu, u svjetlucavoj čahuri, približavao se lik vrlo mršavog mladića, lica oštrog poput oštrice noža. Sve oko njega je sjalo i blistalo, crni oblaci su se "topili" od ove svjetlosti, pretvarajući se u prljave, crne komade.
- Dovraga! Stella je radosno vrisnula. - Kako mu to uspijeva?
- Poznajete li ga? Bio sam neopisivo iznenađen, ali Stella je negativno odmahnula glavom.
Mladić se spusti pored nas na zemlju i s blagim osmijehom upita:
- Zašto si ovdje? Ovo nije tvoje mjesto.
"Znamo, samo smo pokušavali doći do vrha!" - već je cvrkutala vesela Stella. – Hoćeš li nam pomoći da se vratimo gore?.. Svakako moramo brže kući! I onda nas tamo čekaju naše bake, a ovdje također čekaju, ali druge.
Mladić me je u međuvremenu iz nekog razloga vrlo pažljivo i ozbiljno pogledao. Imao je čudan, prodoran pogled, od kojeg mi je iz nekog razloga bilo neugodno.
Što radiš ovdje, djevojko? tiho je upitao. – Kako ste uspjeli doći ovamo?
- Samo smo šetali. - odgovorila sam iskreno. I tako su tražili. - Osmjehnuvši se "nahodima", pokazala je rukom na njih.
"Ali ti si živ, zar ne?" – nije se mogao smiriti spasitelj.
Da, ali bio sam ovdje već mnogo puta. mirno sam odgovorila.
- Ma, ne ovdje, nego "gore"! smijući se, ispravila me djevojka. “Definitivno se ne bismo vratili ovamo, zar ne?”
“Da, mislim da će ovo biti dovoljno za dugo vremena ... U svakom slučaju, meni ...” Već sam drhtao od nedavnih sjećanja.
- Morate otići odavde. - opet tiho, ali upornije reče mladić. - Sada.
Od njega se pružala svjetlucava "staza" i vodila ravno u svjetleći tunel. Bili smo doslovno uvučeni, a da nismo ni korak napravili, i nakon trenutka našli smo se u istom prozirnom svijetu u kojem smo našli našu okruglu Leah i njezinu majku.
Mama, mama, tata se vratio! I Super!.. - mala Leah se otkotrljala preko ušiju prema nama, čvrsto stežući crvenog zmaja na grudima, vratu, cičeći od oduševljenja.
Bila sam sretna zbog ove obitelji koja se našla, a pomalo i tužna zbog svih mojih mrtvih “gostiju” koji su došli na zemlju po pomoć, koji se više nisu mogli onako radosno grliti, jer nisu pripadali istim svjetovima.. .
- Oh, tata, evo te! A ja sam mislio da te nema! I uzeo si i našao! Dobro je, kako! - ciknula je od sreće ozarena djevojka.
Odjednom, oblak je preletio preko njezinog sretnog lica, i postalo je vrlo tužno ... I sasvim drugim glasom, djevojčica se obratila Stelli:
Drage cure, hvala vam za vašeg tatu! I za brata, naravno! Hoćeš li sada otići? A kad ćeš se vratiti? Evo vašeg zmaja, molim! Bio je jako dobar i jako, jako se zaljubio u mene... - činilo se da će sad jadna Leah briznuti u plač, toliko je željela barem još malo držati ovog slatkog čudesnog zmaja! .. I htjeli su ga odvesti i više ga neće biti...
Želiš li da ostane s tobom? A kad se vratimo, hoćeš li nam ga vratiti? - Stella se sažalila nad bebom.
Leah je najprije bila zapanjena neočekivanom srećom koja ju je obuzela, a onda je, ne mogavši ​​ništa reći, kimnula glavom tako snažno da je zamalo prijetila da će pasti...
Oprostivši se od vesele obitelji, krenuli smo dalje.
Bilo je nevjerojatno ugodno ponovno se osjećati sigurno, vidjeti isto radosno svjetlo kako preplavljuje sve okolo, a ne bojati se da će vas neočekivano uhvatiti neki strašni, košmarni horor film ...

puno ime: Gaj Plinije Cecilije Sekund; lat. Gaj Plinije Cecilije Sekund

starorimski političar i pisac, pravnik

kratka biografija

(puno ime - Gaj Plinije Cecilije Sekund) - rimski pisac, državnik - rođen je u gradu Comum (današnji talijanski Como) 61. ili 62. godine. Postao je nasljednik obitelji u bogatoj patricijskoj obitelji. Lucije Cecilije Kilon, njegov otac, bio je važan službenik u mjesnoj općini, majka mu je bila sestra Plinija Starijeg, poznatog državnika i javne osobe.

Plinije Mlađi odrastao je u ozračju tradicionalnih političkih pogleda, karakterističnih za opoziciju Senata. Otac mu je rano umro, a posvojio ga je stric Plinije Stariji koji se pobrinuo da njegov posvojeni sin dobije izvrsno obrazovanje. Među Plinijevim mentorima bio je poznati politički i vojni lik Virginius Rufus, koji je nekoliko puta odbio carsku titulu, koja je bila predložena da se dodijeli njegovim vojnicima.

Početkom 70. godine Plinije Mlađi preselio se u Rim, gdje je učio retoričku školu kod učitelja Kvintilijana i Niketa Skodre. U dobi od 18 ili 19 godina prvi put se pridružio odvjetništvu. Plinije Mlađi završio je potpuni tečaj državne magistrature, na svakoj se etapi najviše dokazao bolja strana. Karijera mu je bila brza i uspješna. Dakle, 81. godine Plinije je svećenik kulta cara, 82. godine sirijski vojni tribun, 83. godine šef carske konjice, 89. godine kvestor, 92. godine pretor, god. 94 bio je župan rizničke vojske.

Međutim, nije sve ispalo briljantno: zbog denunciranja je skoro pogubljen, što je izbjegao zahvaljujući smrti princepsa. Za vrijeme vladavine cara Nerve, Plinije Mlađi imenovan je prefektom Saturnove riznice. Sljedeći car, Trajan, učinio je mladog političara svojim bliskim suradnikom. Godine 100. imenovan je konzulom, 103. izabran je u auguratski kolegij, 110. Plinije Mlađi bio je veleposlanik za posebne zadaće, carski legat. Bio je i čuvar Tibera.

Uz sve svoje zaposlenje u javnoj areni, Plinije je gotovo cijeli život prakticirao kao odvjetnik, sudjelovao u sudskim raspravama. Njegova biografija uglavnom je povezana s Rimom, ali Plinije nikada nije zaboravio svoj rodni grad, postao je njegov pokrovitelj i izdvajao je mnogo sredstava za razvoj. Konkretno, u Komumu je samo njegovim novcem izgrađena knjižnica. Poznato je da je posjedovao nekoliko vila, a dvije od njih, koje se nalaze u blizini njegove domovine, još uvijek pokušavaju obnoviti prema opisima njihovog vlasnika.

Tijekom obavljanja jedne od carevih zadaća u pokrajini Bitiniji, povezanih s iskorjenjivanjem korupcije, Plinije je iznenada umro, a ne zna se točno kada je umro i gdje je našao posljednje utočište.

U povijesti je ime Plinija Mlađeg ostalo ne zahvaljujući njegovoj, iako briljantnoj, državničkoj djelatnosti, već pismima koja su činila cijeli set od deset tomova, kao i Panegirik u čast cara Trajana. Ova su pisma jedinstven i vrijedan izvor znanja budućih generacija o razdoblju Rimskog Carstva. Ovdje možete pronaći građu vezanu uz povijest, kulturu, gospodarstvo, život, portrete autorovih suvremenika. Osim toga, njegova pisma postala su klasici epistolarnog žanra svog povijesnog razdoblja.

Biografija s Wikipedije

(puno ime: Gaj Plinije Cecilije Sekund; lat. Gaius Plinius Caecilius Secundus) (oko 61-113) - starorimski političar i pisac, pravnik.

Rođen 61. ili 62. godine u gradu Como u imućnoj obitelji. Otac - Lucije Cecilije Kilon imao je važnu poziciju u općini, majka - Plinija, bila je sestra Plinija Starijeg - poznatog antičkog državnik i autor enciklopedijske Prirodoslovlja. Plinije je rano ostao bez oca i posvojio ga je ujak koji mu je dao izvrsno obrazovanje. Također, Plinijev učitelj bio je Virginius Rufus, starorimski vojskovođa i politički vođa koji je nekoliko puta odbio titulu cara koju su mu nudili vojnici.

Početkom 70-ih Plinije Mlađi preselio se u Rim, gdje je učio rječitost u retoričkoj školi pod vodstvom Kvintilijana i Nikete Skodre. U dobi od 18 ili 19 godina, prvi put je preuzeo odvjetništvo na sudu centumvira.

Plinije se dobro pokazao i prošao je cijeli tečaj državnih magistrata ( curosus honorum): 81. godine imenovan je svećenikom kulta cara, 82. godine - vojnim tribunom u Siriji, 83. godine - šefom konjice, 89. godine - kvestorom, 92. godine - pretorom, 94. godine - prefektom vojne riznice. . Sve te dužnosti Plinije je obnašao tijekom vladavine Domicijana, a samo ga je smrt princepsa spasila od pogubljenja putem denunciranja. Pod carem Nervom imenovan je prefektom Saturnove riznice.

Car Trajan uvrstio je Plinija u krug svojih suradnika. Godine 100. Plinije je imenovan konzulom, 103. godine izabran je u auguratski kolegij.

Obnašao je odgovornu dužnost čuvara Tibera ( nadstojnici). Sve donedavno nije ostavljao odvjetničku praksu i sudjelovao je u zemaljskim sudovima. Budući da se ženio tri puta (postoje pisma naslovljena na posljednju suprugu Calpurniju), nije imao djece. Bio je vlasnik nekoliko vila u Italiji, uključujući dvije - nedaleko od svog rodnog grada Como s imenima "Tragedija" i "Komedija". Do sada se te vile pokušavaju rekonstruirati prema opisima samog Plinija. Većinu vremena provedenog u Rimu, Plinije nije zaboravio na stanovnike Coma, bio je pokrovitelj ovog grada i donirao je mnogo novca za njegov razvoj. O njegovom trošku sagrađena je knjižnica u Comu.

Godine 110. Plinije je imenovan carskim legatom u pokrajini Bitiniji s odgovornom zadaćom iskorjenjivanja korupcije, no ondje iznenada umire. Točan datum Plinijeve smrti i mjesto ukopa nisu poznati.

Plinijeva pisma

Između 97. i 109. Plinije je objavio 9 knjiga svojih pisama. Svi su preživjeli do našeg vremena i primjeri su epistolarnog žanra. Pisma su adresirana razliciti ljudi: s nekim Plinije dijeli svakodnevne brige, s nekim razgovara o poeziji, s nekim raspravlja o političkim događajima. Plinijeva pisma nezaobilazan su izvor podataka o životu i ustrojstvu Rimskog Carstva u doba Domicijana, Trajana i Nerve.

U svojim pismima Tacitu Plinije govori o erupciji Vezuva 79. godine, kojoj je svjedočio (Pisma, VI-16, VI-20). Opisuje ogroman oblak koji se diže iznad kratera vulkana, tuču pepela i kamenja te potres koji je doveo do tsunamija. Plinije opisuje smrt svog strica, koji je požurio istražiti ovaj prirodni fenomen. Najprije je tamo otišao s eskadronom, kojim je tada zapovijedao, ali je potom izašao na obalu, gdje mu je "od gustih dimova zastao dah i zatvorio dušnik".

Deseti svezak Plinijevih pisama sadrži njegovu korespondenciju s carem Trajanom, s kojim je bio u odnosima od povjerenja. Plinije se savjetuje s princepsom o poslovima u Bitiniji, izvještava o činjenicama korupcije. Također, Plinijeva pisma Trajanu sadrže jedno od najranijih spominjanja (od 26.5.2013. - priča, kopirati) o kršćanima. Plinije govori o nekim kršćanskim obredima, o postojanosti kojom su kršćani branili svoju vjeru i nisu htjeli poštivati ​​kult cara. Plinije sumnja treba li se rukovoditi anonimnim prijavama da bi optužio kršćane i pita cara za savjet. Trajan opravdava svoj pristup i savjetuje da se ne obaziru na optužbe.

Plinijev oratorij i drugi bibliografski spomenici

U dobi od 14 godina Plinije je napisao svoju prvu tragediju (na starogrčkom), spominje se u njegovim pismima: „Ne znam što je to bilo; nazivaju tragedijom” (Pisma, VII-42). Plinije Mlađi posvetio je veliku pozornost njegovim pjesmama, koje su, prema njegovim riječima, njegovi suvremenici cijenili jednako visoko kao Tacitovu poeziju, ali nisu preživjele do našeg vremena.

Plinije je bio izvrstan govornik. U svojim pismima veliku pozornost posvećuje nijansama govorništva, razlikama između aticizma i azijatizma. U njegovim spisima primjetno je oponašanje Cicerona. Objavljeni su i uživali popularnost brojni Plinijevi sudski govori, uključujući i optužujući govor protiv španjolskog namjesnika Bebiusa Masse, no do nas je došao samo Panegirik caru Trajanu - hvalospjev koji je Plinije izrekao nakon izbora za konzula. U njemu Plinije govori o Trajanovim inovacijama na području zakona, trgovine, vojne discipline i pravde. Unatoč očitom laskanju (takvi su hvalospjevi bili obvezni pri stupanju na položaj koji mu je dodijelio car), Plinije općenito objektivno ocjenjuje Trajanovo vladanje. U pismima ga naziva "Najboljim princepsom" ( optimus princeps).

Prijevodi

Plinijev panegirik preveo je Epifanije Slavinetski, prijevod nije sačuvan.

ruski prijevodi:

  • Pohvalna riječ caru Trajanu, koju je izgovorio rimski konzul Gaj Plinije Cecilije II. / Per. A. Nartova. Sankt Peterburg, 1777.
  • Pohvala caru Trajanu. / Per. I. Tolmačeva. Sankt Peterburg, 1820.
  • Dopisivanje mlađi Plinije s carem Trajanom. Sankt Peterburg, 1863.
  • . Prepiska s Trajanom. / Per. V. S. Sokolova. // VDI. 1946. br. 2.
  • pisma Plinije Mlađi/ Per. M. E. Sergeenko (knjige I-VI, X), A. I. Dovatura (knjige VII-IX), V. S. Sokolov ("Panegirik Trajanu") 1. izd. M.-L., 1950. (monografija).
  • Pisma Plinija Mlađeg: knjige I-X = Plini Secvndi Epistvlarvm: Libri I-X / Izdanje pripremili M. E. Sergeenko, A. I. Dovatur; Rep. izd. A. I. Dovatur (); Akademija znanosti SSSR-a. - Ed. 2., revidirano. - M.: Nauka, 1982. - 408 str. - (Književni spomenici). - 50.000 primjeraka. (u prev.)

Ostali prijevodi:

  • U klasičnoj knjižnici Loeb objavljena su pisma i Panegirik u 2 sveska (br. 55, 59).
  • U zbirci Zbornik Budé objavljena su pisma i Panegirik u 4 sveska (objavljena 2009.).
Kategorije:

Zanimljivo na stranici

Popularne biografije Popularne teme citata i aforizama Popularni autori citata i aforizama Popularne parabole › Plinije Mlađi