1466 में एकीकृत राज्य के पतन के बाद जॉर्जिया

1) सीमाएं जॉर्जियाई राज्य. (ठोस मोटी रेखा)।

2) जॉर्जियाई राज्यों की राजधानियाँ। (मंडलियां)।

3) 17 वीं शताब्दी में सबसे बड़े विस्तार की अवधि के दौरान सबेडियानो की रियासत की सीमाएं। (बिंदुयुक्त रेखा)।

नक्शा 2. जॉर्जियाई एसएसआर।

जॉर्जियाई एसएसआर

1) स्वायत्त संस्थाओं की सीमाएँ। [बिंदुयुक्त रेखा]

नक्शा 3. जॉर्जिया 1992 की पहली छमाही में

1992 की पहली छमाही में जॉर्जिया

1) जॉर्जिया की सीमाएँ। [मोटी लकीर]

2) स्वायत्त क्षेत्रों की सीमाएँ। [बिंदुयुक्त रेखा]

4) मिंग्रेलिया (जनवरी 1992) में पहले ज़्वियाडिस्ट विद्रोह का क्षेत्र [बिंदीदार]

5) दूसरे और तीसरे ज़्वियाडिस्ट विद्रोह का क्षेत्र (अप्रैल और जून 1992) [छायांकित]

6) जनवरी - फरवरी 1 99 2 में ज़्वियाडिस्ट्स के खिलाफ जॉर्जिया की स्टेट काउंसिल की टुकड़ियों की कार्रवाई और अप्रैल-जून 1 99 2 में ओस्सेटियन के खिलाफ [तीर]

नक्शा 4. जॉर्जिया जॉर्जियाई-अबखाज़ युद्ध की शुरुआत में।

जॉर्जियाई-अबखाज़ युद्ध की शुरुआत में जॉर्जिया

2) अगस्त 1992 के अंत तक जॉर्जिया राज्य परिषद द्वारा नियंत्रित क्षेत्र [बोल्ड लाइन]

3) जॉर्जिया की स्टेट काउंसिल के खिलाफ ज़्वियाडिस्टों के सक्रिय सशस्त्र संघर्ष के क्षेत्र। [अंक]

नक्शा 5. अबकाज़िया के प्रशासनिक क्षेत्र।

अबकाज़िया के प्रशासनिक क्षेत्र

1) अबखाज़ ASSR के प्रशासनिक क्षेत्रों की सीमाएँ। [कम बोल्ड लाइन्स]

2) प्रशासनिक क्षेत्रों के केंद्र। [रेखांकित शहर]

नक्शा 6. 1992-1993 के जॉर्जियाई-अबखाज़ युद्ध के दौरान अबकाज़िया। सोची समझौते पर हस्ताक्षर करने से पहले।

1992-1993 के जॉर्जियाई-अबखाज़ युद्ध के दौरान अबकाज़िया। सोची समझौतों पर हस्ताक्षर करने से पहले

1) अगस्त 1992 में जॉर्जियाई सरकारी बलों द्वारा नियंत्रण में लिया गया क्षेत्र [विकर्ण डैश]

2) मुख्य मोर्चे [बोल्ड लाइन] (बज़ीब्स्की, गुमिस्टा, वोस्टोचन) और माध्यमिक क्षेत्रों में टकराव की रेखाएं। [बिंदुओं के रूप में दिखाई गई रेखाएं]

3) अक्टूबर 6, 1992 तक अबखाज़ संरचनाओं द्वारा पुनः कब्जा कर लिया गया क्षेत्र [गागरा क्षेत्र, क्षेत्र डॉट्स द्वारा दिखाया गया है]

4) जुलाई के आक्रमण (27 जुलाई, 1993 को सोची समझौतों के समापन से पहले) [सुखुमी पर] के परिणामस्वरूप अब्खाज़ियन सेना द्वारा पुनः कब्जा कर लिया गया क्षेत्र; तिरछे प्रतिच्छेद करते हुए स्ट्रोक]

टिप्पणियाँ

ध्यान दें! अबखाज़ सेना आधिकारिक तौर पर 11 अक्टूबर 1992 को बनाई गई थी, इसलिए गागरा पर कब्जा करने के बाद ही संबंधित शब्द का इस्तेमाल किया जा सकता है।

नक्शा 7. पश्चिमी अबकाज़िया।

पश्चिमी अबकाज़िया।

नक्शा 8. पूर्वी अबकाज़िया।

पूर्वी अबकाज़िया

मानचित्र 9. सुखुमी और उसके परिवेश में सैन्य अभियान।

सुखुमी और उसके परिवेश में सैन्य अभियान

1) सबसे महत्वपूर्ण रणनीतिक ऊंचाइयों। [पहाड़ों को दिखाया गया है]

2) सबसे महत्वपूर्ण राजमार्ग।

नवंबर 1992 में [ऊपरी तीर]

जनवरी 1993 में [निचला तीर]

मार्च 1993 में [मध्य तीर]

मानचित्र पर संख्याएँ पहाड़ों को दर्शाती हैं: 1 - अपियांदा, 2 - श्रोमा, 3 - अखब्युक, 4 - यशतुहारखु, 5 - बिर्त्सखा।

मानचित्र 10. मिंग्रेलिया (सितंबर - नवंबर 1993) में चौथे विद्रोह के दौरान पश्चिमी जॉर्जिया में सैन्य कार्रवाई।

मिंग्रेलिया में चौथे विद्रोह के दौरान पश्चिमी जॉर्जिया में सैन्य अभियान (सितंबर - नवंबर 1993)

1) 16 सितंबर, 1993 को अबकाज़िया में युद्ध की बहाली के समय लोटी कोबालिया की कमान के तहत ज़्वियाडिस्ट संरचनाओं द्वारा नियंत्रित क्षेत्र [बोल्ड लाइन]

2) ज़्वियाडिस्ट आंदोलन के मुख्य केंद्र। [काले रंग में शहर]

3) ज़्वियाडिस्ट सैनिकों की कार्रवाई। [बोल्ड तीर]

4) अबकाज़ सैनिकों की कार्रवाई। [धराशायी तीर]

5) गली क्षेत्र, 30 सितंबर, 1993 [छायांकित क्षेत्र] पर ज़्वियाडिस्टों से अब्खाज़ियों द्वारा लिया गया।

6) 1 9 अक्टूबर - 7 नवंबर, 1 993 [बोल्ड डॉट एरो] पर ज़्वियाडिस्ट्स के खिलाफ जॉर्जियाई सैनिकों के साथ रूसी इकाइयों की कार्रवाइयाँ

नक्शा 11. लड़ाई करना 16 सितंबर, 1993 से अबकाज़िया में 4 अप्रैल, 1994 को मास्को समझौतों पर हस्ताक्षर करने तक

16 सितंबर, 1993 से 4 अप्रैल, 1994 को मास्को समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए अबकाज़िया में लड़ाई

1) 27 जुलाई 1993 को सोची समझौतों पर हस्ताक्षर के समय अग्रिम पंक्तियाँ [बिंदीदार रेखाएँ]

3) 30 सितंबर, 1993 के बाद स्वान और मिंग्रेलियन सशस्त्र संरचनाओं के नियंत्रण में क्षेत्र [डॉट्स द्वारा दिखाया गया]

4) अक्टूबर 1993 - मार्च 1994 में कोडोरी कण्ठ में अबखाज़ सैनिकों की कार्रवाई। [लघु तीर]

5) वह क्षेत्र जो शत्रुता की समाप्ति के बाद भी स्वान संरचनाओं के नियंत्रण में रहा। [छायांकित क्षेत्र]

एक भाग के रूप में जॉर्जियाई SSR सोवियत संघविशेष नोट पर था। यह वस्तुनिष्ठ कारकों के कारण हुआ था। सबसे पहले, जोसेफ स्टालिन का जन्म जॉर्जिया में हुआ था। इसके अलावा, अन्य जॉर्जियाई, जैसे ग्रिगोरी ऑर्डोज़ोनिकिड्ज़ और लवरेंटी बेरिया, यूएसएसआर में सर्वोच्च शक्ति का हिस्सा थे। जॉर्जियाई एसएसआर में राजनीतिक गतिविधि हमेशा बहुत अधिक रही है, और स्टालिन का पंथ, स्पष्ट कारणों से, विशेष रूप से मजबूत था।

विशेष पद

जॉर्जियाई एसएसआर में एक आर्थिक अनुकूल शासन बनाया गया था। गणतंत्र को सालाना केंद्रीय बजट से पर्याप्त सब्सिडी मिलती थी। जॉर्जिया में प्रति व्यक्ति खपत का स्तर उत्पादन के समान संकेतक से 4 गुना अधिक था। RSFSR में, खपत दर उत्पादन के स्तर का केवल 75% था।

14 फरवरी, 1956 को निकिता ख्रुश्चेव की प्रसिद्ध रिपोर्ट के बाद, व्यक्तित्व के पंथ के प्रदर्शन पर, त्बिलिसी में बड़े पैमाने पर विद्रोह शुरू हुआ। पहले से ही 4 मार्च को, जॉर्जियाई राजधानी में स्टालिन के स्मारक पर लोग इकट्ठा होने लगे, कम्युनिस्ट परस्तिशविली स्मारक के आसन पर चढ़ गए, एक बोतल से शराब पी ली और उसे तोड़ते हुए कहा: "स्टालिन के दुश्मनों को ऐसे ही मरने दो बोतल!"।

पांच दिनों तक शांतिपूर्ण रैलियां हुईं। 10 मार्च की रात, मास्को को एक टेलीग्राम भेजने की इच्छा से, हजारों की भीड़ टेलीग्राफ कार्यालय में गई। उस पर फायर खोल दिया। जॉर्जिया के आंतरिक मामलों के मंत्रालय के अनुसार, दंगों के दमन के दौरान, 15 लोग मारे गए और 54 घायल हुए, 7 अस्पतालों में मारे गए, 200 लोगों को गिरफ्तार किया गया।

पूरे संघ में, स्टालिन को स्मारकों का निराकरण शुरू हुआ, केवल गोरी में, "लोगों के नेता" की मातृभूमि में, ख्रुश्चेव की विशेष अनुमति से, स्मारक छोड़ दिया गया था। लंबे समय तक यह स्टालिन का सबसे प्रसिद्ध स्मारक बना रहा, लेकिन हमारे समय में इसे 25 जून, 2010 की रात को भी ध्वस्त कर दिया गया था। मिखाइल साकाशविली के आदेश से।

अपराध

जॉर्जिया को वाइन के साथ जोड़ा नहीं जा सकता है, और सोवियत संघ के सांस्कृतिक क्षेत्र में जॉर्जियाई ने हमेशा एक टोस्टमास्टर और लंबे सुंदर टोस्टों के पारखी के रूप में काम किया। जॉर्जियाई एसएसआर सोवियत संघ के मुख्य और सबसे पुराने शराब उगाने वाले क्षेत्रों में से एक था, और जॉर्जियाई वाइन अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त ब्रांड बन गए हैं। ज्ञातव्य है कि पर याल्टा सम्मेलनस्टालिन ने विंस्टन चर्चिल के साथ जॉर्जियाई ख्वांचकारा वाइन का इलाज किया, जिसके बाद ब्रिटिश मंत्री इस ब्रांड के एक समर्पित पारखी बन गए।

स्टालिन को खुद "किंडज़मरौली", "ख्वांचकारा" और "मदजरी" वाइन पसंद थे।

जॉर्जिया में उच्च गुणवत्ता वाली टेबल और फोर्टिफाइड वाइन का उत्पादन किया जाता था। अंगूर की मदिरा का उत्पादन समट्रेस्ट उद्यमों द्वारा किया गया था, जिसमें अनुकरणीय राज्य फार्म शामिल थे: त्सिनंदाली, नापरेउली, मुकुज़ानी, काखेती में क्वारेली और जॉर्जिया के पश्चिमी भाग में वर्तसिखे। शैम्पेन वाइनरी ने सोवियत शैंपेन और अंगूर वाइन का उत्पादन किया। जॉर्जिया में, 1960 के दशक तक, 26 ब्रांड वाइन का उत्पादन किया जा रहा था: 12 सूखी टेबल वाइन, 7 अर्ध-मीठी, 5 मजबूत, और 2 मीठी मिठाइयाँ।

पर्यटन

इष्टतम के कारण वातावरण की परिस्थितियाँजॉर्जियाई एसएसआर सोवियत संघ का एक वास्तविक पर्यटक मक्का था। के लिये सोवियत नागरिकजॉर्जियाई रिसॉर्ट्स ने तुर्की, मिस्र और अन्य गर्म विदेशी देशों को बदल दिया। अबकाज़िया के रिसॉर्ट में, जो जॉर्जियाई एसएसआर का हिस्सा था, यूएसएसआर पिट्सुंडा और गागरा के सबसे फैशनेबल रिसॉर्ट थे।

सोवियत काल के दौरान, जॉर्जिया सोवियत स्कीयर के लिए सबसे अच्छा प्रशिक्षण आधार था। इसके अलावा, सामान्य रूप से जॉर्जिया और विशेष रूप से स्वनेती सोवियत संघ के मुख्य चढ़ाई आधार बन गए।

समय-समय पर चोटियों पर अल्पाइनेड और बिट आरोहण यहां आयोजित किए जाते थे। काकेशस पर्वत. सोवियत पर्वतारोहण और चढ़ाई के विकास में एक महान योगदान मिखाइल विसारियोनोविच खेरगियानी, यूएसएसआर के 7 बार के चैंपियन और सोवियत संघ के सम्मानित मास्टर ऑफ स्पोर्ट्स द्वारा किया गया था।

जॉर्जियाई चाय

शराब के अलावा, जॉर्जियाई एसएसआर अपनी चाय के लिए प्रसिद्ध था। इसकी गुणवत्ता, विलियम पोखलेबकिन के अनुसार, प्रतिस्पर्धी (विश्व स्तर पर) थी, हालांकि आरक्षण के साथ।
इस तथ्य के बावजूद कि 19 वीं शताब्दी के मध्य से जॉर्जिया में चाय उत्पादन को स्थापित करने और व्यवस्थित करने का प्रयास किया गया है, इसकी गुणवत्ता वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ गई है, और वृक्षारोपण की मात्रा 900 हेक्टेयर तक भी नहीं पहुंच पाई है।

1920 के दशक की शुरुआत में, जॉर्जिया में युवा वृक्षारोपण किया गया, और सक्रिय और फलदायी चयन कार्य शुरू हुआ। 1948 में, केन्सिया बख्तादज़े ने चाय की कृत्रिम संकर किस्में विकसित करने में कामयाबी हासिल की: "जॉर्जियाई नंबर 1" और "जॉर्जियाई नंबर 2"। उनके लिए उन्हें सम्मानित किया गया स्टालिन पुरस्कार. बाद में प्राप्त विविधता "जॉर्जियाई चयन संख्या 8" -25 तक ठंढों का सामना करने में सक्षम थी। यह विविधता एक वास्तविक सनसनी बन गई है।

पर सोवियत कालजॉर्जियाई चाय संघ के बाहर जाना जाने वाला एक ब्रांड बन गया है। 70 के दशक के अंत में, वह पहले से ही चेकोस्लोवाकिया, बुल्गारिया, पोलैंड, पूर्वी जर्मनी, हंगरी, रोमानिया, फिनलैंड, यूगोस्लाविया, अफगानिस्तान, ईरान, सीरिया, दक्षिण यमन और मंगोलिया को निर्यात किया गया था।

फूल, कीनू और छाया अर्थव्यवस्था

सोवियत लोग कोकेशियान लोगों की जातीय विविधता की बारीकियों से अच्छी तरह वाकिफ नहीं थे, इसलिए जॉर्जियाई, साधन संपन्न और धनी व्यापारी की छवि बल्कि सामूहिक थी। हालांकि, एक तरह से वह सही थे।

हिस्सा दर हिस्सा औद्योगिक उत्पादनजॉर्जियाई एसएसआर ने सोवियत संघ को इतना नहीं दिया, लेकिन जॉर्जियाई लोगों ने सोवियत नागरिकों को छुट्टियों के लिए आवश्यक सब कुछ प्रदान किया: खट्टे फल, शराब, चाय, तंबाकू, खनिज पानी।

वाशिंगटन इंस्टीट्यूट के अर्थशास्त्री केनन एरिक स्कॉट के अनुसार जॉर्जियाई एसएसआर ने सोवियत काउंटरों को 95% चाय और 97% तंबाकू की आपूर्ति की। खट्टे फलों का शेर का हिस्सा (95%) भी जॉर्जिया से यूएसएसआर के क्षेत्रों में चला गया।

वाशिंगटन में वुडरो विल्सन सेंटर में अपनी रिपोर्ट में, एरिक स्मिथ ने यह भी कहा कि जॉर्जियाई लोगों ने सोवियत संघ की छाया अर्थव्यवस्था के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिसने "डायस्पोरा प्रतियोगिता" के रूप में स्वर्गीय यूएसएसआर के बाजार का निर्माण किया।

जॉर्जियाई सोवियत समाजवादी गणतंत्र

जॉर्जियाई एसएसआर (जॉर्जिया) ट्रांसकेशिया के मध्य और पश्चिमी भाग में स्थित है। इसकी सीमा दक्षिण पश्चिम में है। तुर्की के साथ। पश्चिम में इसे काला सागर द्वारा धोया जाता है। क्षेत्रफल 69.7 हजार वर्ग कि. किमी 2.जनसंख्या 4954 हजार लोग। (1 जनवरी 1976 तक)। राष्ट्रीय रचना(1970 की जनगणना के अनुसार, हजार लोग): जॉर्जियाई 3131, ओस्सेटियन 150, अब्खाज़ियन 79, अर्मेनियाई 452, रूसी 397, अजरबैजान 218, यूनानी 89, यहूदी 55, यूक्रेनियन 50, आदि। औसत जनसंख्या घनत्व 71.1 लोग हैं। 1 के लिए किमी 2(1 जनवरी 1976 तक)। राजधानी त्बिलिसी है (1 जनवरी 1976 तक 1030 हजार निवासी)। बड़े शहर(हजार निवासी): कुटैसी (177), सुखुमी (118), बटुमी (117)। नए शहर विकसित हुए हैं: रुस्तवी (127), तक्वार्चेली, चियातुरा, ज़ेस्टाफोनी, तकीबुली, वेले, कास्पी, आदि। जॉर्जिया में अबखज़ एएसएसआर, अदजारा एएसएसआर और दक्षिण ओस्सेटियन स्वायत्त क्षेत्र शामिल हैं। गणतंत्र में 66 जिले, 51 शहर और 60 शहरी प्रकार की बस्तियाँ हैं।

प्रकृति। 2/3 क्षेत्र तक पहाड़ों और तलहटी का कब्जा है। उत्तर में - ग्रेटर काकेशस की पर्वत प्रणाली ( उच्चतम अंक- शकरा, 5068 एम,काज़बेक शहर, 5033 एम), दक्षिण में - लेसर काकेशस (दक्षिण जॉर्जियाई हाइलैंड्स)। उनके बीच अंतर-पर्वतीय तराई हैं - कोल्किस तराई, भीतरी कार्तली, निचला कार्तली और अलाज़ानी मैदान और इओरा पठार। खनिज: कोयला, तेल, मैंगनीज, तांबा और बहुधातु अयस्क, बैराइट। ऊंचाई क्षेत्रीयता जलवायु और मिट्टी और वनस्पति आवरण की विशेषता है। पश्चिमी भाग में, जलवायु आर्द्र उपोष्णकटिबंधीय है। औसत जनवरी तापमान (500-600 . की ऊंचाई तक) एम) 3-7 डिग्री सेल्सियस, अगस्त 23-26 डिग्री सेल्सियस; 3000 . तक वर्षा मिमीसाल में। पूर्वी जॉर्जिया में, मैदानी इलाकों और पठारों पर, जुलाई में औसत तापमान 24-25 डिग्री सेल्सियस है, जनवरी में 0 से -3 डिग्री सेल्सियस तक; 300 से 1000 . तक वर्षा मिमीप्रति वर्ष, पहाड़ों में - 1800 . तक मिमीमुख्य नदियाँ: कुरा, रियोनी। झीलें - परवानी, रितसा, आदि। मिट्टी की तटीय पट्टी में, उपोष्णकटिबंधीय पॉडज़ोलिक, लाल और पीली मिट्टी; पूर्वी जॉर्जिया के तराई भाग में - चेरनोज़ेम, शाहबलूत और भूरा। पहाड़ों में - भूरा, भूरा जंगल, धरण-चक्की और पहाड़-घास की मिट्टी। लगभग 39% क्षेत्र पर जंगलों (मुख्य रूप से पहाड़ों की ढलानों पर) का कब्जा है - चौड़ी पत्ती (बीच, शाहबलूत, ओक, हॉर्नबीम) और शंकुधारी (स्प्रूस, देवदार, देवदार)। गणतंत्र के कुछ क्षेत्रों में पिट्सुंडा और एल्डर पाइन, यू, बॉक्सवुड और ज़ेलकोवा को संरक्षित किया गया है। जॉर्जिया के पूर्वी भाग का एक महत्वपूर्ण क्षेत्र कंटीली झाड़ियों के कदमों और झाड़ियों द्वारा कब्जा कर लिया गया है। ग्रेटर काकेशस और दक्षिण जॉर्जियाई हाइलैंड्स के उच्चभूमि क्षेत्रों में, सबलपाइन और अल्पाइन घास के मैदान हैं।

इतिहास संदर्भ।पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व की शुरुआत में जॉर्जिया के क्षेत्र में एक वर्ग समाज का उदय हुआ। इ। छठी सी में। ईसा पूर्व इ। चौथी-तीसरी शताब्दी में एक गुलाम-मालिक कोल्चिस साम्राज्य था। ईसा पूर्व इ। इबेरिया। 6 वीं की शुरुआत में - 10 वीं शताब्दी की शुरुआत। एन। इ। इस क्षेत्र पर ईरानी ससानिड्स, बीजान्टियम और अरब खलीफा का शासन था। छठी-10वीं शताब्दी में। अधिकांश जॉर्जियाई लोग। 8 वीं - 9वीं शताब्दी की शुरुआत में। काखेती, एरेटिन, ताओ-क्लार्डज़ेट सामंती रियासतों और अब्खाज़ियन साम्राज्य का उदय हुआ। 11वीं-12वीं शताब्दी जॉर्जिया के आर्थिक और सांस्कृतिक उत्कर्ष की विशेषता। 13वीं-14वीं शताब्दी तक। मंगोल-तातार, तैमूर का आक्रमण शामिल है। 15 वीं - 17 वीं शताब्दी की शुरुआत में। स्वतंत्र राज्यों और रियासतों का गठन किया गया: कार्तली, काखेती, इमेरेटिया, समत्सखे-साताबागो, मेग्रेलिया, गुरिया और अबकाज़िया। 16-18 शताब्दियों में। क्षेत्र ईरान और तुर्की के बीच संघर्ष का उद्देश्य था; इस अवधि के दौरान, ईरानी-तुर्की जुए के खिलाफ सामंती-विरोधी और राष्ट्रीय मुक्ति आंदोलन हुए (1625 में जी। साकाडज़े के नेतृत्व में, 1659 का विद्रोह, आदि)। 1801 में पूर्वी, 1803-64 में पश्चिमी जॉर्जिया को रूस (तिफ़्लिस और कुटैसी प्रांतों) में मिला लिया गया था। लोगों ने सामाजिक और राष्ट्रीय उत्पीड़न (1841 का गुरियन विद्रोह, 1857 का मेग्रेलियन विद्रोह, और अन्य) का विरोध किया। किसान सुधार 1864 ने पूंजीवाद के विकास को गति दी; 90 के दशक में 19 वी सदी पहले सामाजिक-लोकतांत्रिक संगठन दिखाई दिए। सर्वहारा वर्ग ने हड़ताल संघर्ष (1902 का बटुमी हड़ताल और प्रदर्शन, 1903 में रूस के दक्षिण में आम हड़ताल) किया। जॉर्जिया के मेहनतकश लोगों ने 1905-07 की क्रांति, 1917 की फरवरी क्रांति और महान अक्टूबर क्रांति में भाग लिया। समाजवादी क्रांति. नवंबर 1917 में क्षुद्र-बुर्जुआ दलों ने सत्ता पर कब्जा कर लिया। 1918-20 में इस पर जर्मन, तुर्की और ब्रिटिश सैनिकों का कब्जा था। रेड आर्मी की मदद से जॉर्जिया के मेहनतकश लोगों ने 1921 में सोवियत सत्ता स्थापित की; 25 फरवरी, 1921 को जॉर्जियाई एसएसआर का गठन किया गया था। 12 मार्च, 1922 को, यह ZSFSR का हिस्सा बन गया; 5 दिसंबर, 1936 से सीधे यूएसएसआर के भीतर एक संघ गणराज्य के रूप में। कम्युनिस्ट पार्टी के नेतृत्व में किए गए औद्योगीकरण और सामूहिकीकरण के परिणामस्वरूप कृषितथा सांस्कृतिक क्रांतिगणतंत्र में एक समाजवादी समाज का निर्माण हुआ।

महान के वर्षों के दौरान देशभक्ति युद्धजॉर्जियाई लोगों ने फासीवादी आक्रमण को पीछे हटाने के लिए अपनी सारी ताकतें जुटाईं।

1 जनवरी 1976 तक, जॉर्जिया की कम्युनिस्ट पार्टी के 307,929 सदस्य और पार्टी के 10,442 उम्मीदवार सदस्य थे; जॉर्जिया के लेनिनवादी कम्युनिस्ट यूथ यूनियन के रैंक में 606,324 सदस्य थे; गणतंत्र में 1826.7 हजार से अधिक ट्रेड यूनियन सदस्य हैं।

जॉर्जियाई लोग, यूएसएसआर के सभी भाईचारे के लोगों के साथ युद्ध के बाद के दशकोंसाम्यवादी निर्माण में नई सफलताएँ प्राप्त की।

जॉर्जियाई एसएसआर को लेनिन के 2 आदेश (1935, 1965), अक्टूबर क्रांति के आदेश (1971) और लोगों की मित्रता के आदेश (1972) से सम्मानित किया गया था।

अर्थव्यवस्था।समाजवादी निर्माण के वर्षों के दौरान, जॉर्जिया एक औद्योगिक-कृषि गणराज्य बन गया। यूएसएसआर की राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था में, यह मैंगनीज अयस्कों के निष्कर्षण, लौह मिश्र धातुओं, स्टील पाइपों, इलेक्ट्रिक इंजनों, ट्रकों, धातु-काटने वाले मशीन टूल्स, कुछ विद्युत उत्पादों और उपकरणों के उत्पादन से अलग है। खाद्य उत्पाद- चाय, खट्टे फल, तंबाकू, वाइन, आवश्यक और तुंग के तेल। जॉर्जिया यूएसएसआर की उपोष्णकटिबंधीय अर्थव्यवस्था का मुख्य आधार है।

जॉर्जियाई एसएसआर ने सभी संघ गणराज्यों के साथ आर्थिक संबंध विकसित किए हैं।

1975 में, औद्योगिक उत्पादन की मात्रा 1940 के स्तर से 12 गुना और 1913 के स्तर से 118 गुना अधिक हो गई।

उत्पादन के बारे में सबसे महत्वपूर्ण प्रकारऔद्योगिक उत्पाद, तालिका में डेटा देखें। एक।

टैब। 1. - सबसे महत्वपूर्ण प्रकार के औद्योगिक उत्पादों का उत्पादन

बिजली, बी.एन. किलोवाटएच
कोयला, हजार। टी
स्टील, हजार। टी
किराया, हजार। टी
मैंगनीज अयस्क, हजार। टी
खनिज उर्वरक (मानक इकाइयों में), हजार। टी
सीमेंट, हजार। टी
सूती कपड़े, एमएलएन। एम
ऊनी कपड़े, एमएलएन। एम
रेशमी कपड़े, एमएलएन। एम
चमड़े के जूते, लाख जोड़े
प्राथमिक प्रसंस्करण की लंबी पत्ती वाली चाय, हजार। टी।
डिब्बाबंद भोजन, एमएलएन सशर्त डिब्बे
अंगूर की शराब, एमएलएन। दिया*
मांस, हजार। टी

* शराब के बिना, शोधन और बॉटलिंग जो अन्य गणराज्यों के क्षेत्र में की जाती है।

जॉर्जिया में, इंगुरी हाइड्रोइलेक्ट्रिक पावर स्टेशन, ट्रांसकेशिया में सबसे बड़ा, निर्माणाधीन (1977) है। कोयला खनन किया जाता है; मैंगनीज, पॉलीमेटेलिक अयस्क, बैराइट, आदि विकसित किए जा रहे हैं। लौह धातु विज्ञान, मैकेनिकल इंजीनियरिंग, प्रकाश और द्वारा एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है। खाद्य उद्योग.

1975 में सकल कृषि उत्पादन 1940 की तुलना में 3.3 गुना बढ़ गया। 1975 के अंत में 310 राज्य फार्म और 877 सामूहिक फार्म थे। 1975 में, 20.8 हजार ट्रैक्टर कृषि में काम करते थे (में .) भौतिक इकाइयाँ; 1940 में 3 हजार), 1.4 हजार अनाज हार्वेस्टर (1940 में 0.5 हजार), 19.1 हजार ट्रक (1940 में 2.7 हजार)। 1975 में कृषि भूमि 3.1 मिलियन हेक्टेयर थी। हा(पूरे क्षेत्र का 44.3%), कृषि योग्य भूमि सहित - 0.8 मिलियन हेक्टेयर। हा,घास के मैदान - 0.15 मिलियन हाऔर चारागाह - 1.8 मिलियन। हा. बहुत महत्वसिंचाई है। बड़ी सिंचाई प्रणाली: अलज़ांस्काया, समगोर्स्काया, तिरिपोन्स्काया; निर्माणाधीन (1977) ऊपरी अलज़ान सिंचाई प्रणाली। Colchis तराई का एक महत्वपूर्ण हिस्सा सूखा हुआ था। 1975 के अंत में सिंचित भूमि का क्षेत्रफल 368,000 हेक्टेयर था। हा,सूखा हुआ - 151.3 हजार टन हा.कृषि सकल कृषि उत्पादन (1975) का लगभग 70% प्रदान करती है। कृषि की मुख्य शाखाएँ हैं चाय उगाना, फल उगाना (विशेषकर खट्टे फल उगाना), अंगूर की खेती। चाय बागानों का क्षेत्रफल 66 हजार हेक्टेयर है। हा 1975 में (50 हजार लोग) हा 1940 में), दाख की बारियां - 126 हजार हेक्टेयर। हा(70 हजार हा 1940 में), फल और बेरी के बागान - 177 हजार हेक्टेयर। हा(109 हजार हा 1940 में)। चाय की कुल फसल - 335 हजार टन टी 1975 में (51 हजार टी इन 1940), अंगूर - 563 हजार। टी(150 हजार टी 1940 में), फल और जामुन - 500 हजार टन। टी(143 हजार टी 1940 में)। अनाज फसलों से, मुख्य रूप से मक्का और गेहूं बोया जाता है, औद्योगिक फसलों से - तंबाकू, आवश्यक तेल। बोए गए क्षेत्रों और कृषि फसलों की सकल फसल पर डेटा, तालिका देखें। 2.

पशुपालन की मुख्य शाखा पशुपालन है। भेड़ प्रजनन (प्राकृतिक चारा भूमि पर आधारित), साथ ही रेशम उत्पादन, विकसित किया जाता है। पशुधन और कुक्कुट की संख्या और पशुधन उत्पादों के उत्पादन के लिए, तालिका में डेटा देखें। 3 और 4.

टैब। 2. - खेती योग्य क्षेत्र और कृषि फसलों की सकल फसल

कुल बोया गया क्षेत्रफल, हजार। हा
अनाज की फसलें
औद्योगिक फसलें
सब्जियां और आलू
चारा फसलें
सकल संग्रह, हजार। टी
अनाज की फसलें
चुकंदर (कारखाना)
आलू

पशु
गायों सहित
भेड़ और बकरी
पक्षी, लाख

टैब। 4. - बुनियादी पशुधन उत्पादों का उत्पादन

मांस (वध वजन में), हजार। टी
दूध, हजार। टी
अंडे, एमएलएन।
ऊन, हजार टी

परिवहन का मुख्य साधन रेल है। रेलवे की परिचालन लंबाई 1.42 हजार किमी है। किमी(1975)। सड़कों की लंबाई 21.5 हजार किमी है। किमी(1975), हार्ड-सर्फेस सहित 17.7 हजार। किमी.समुद्री (मुख्य बंदरगाह बटुमी, पोटी हैं) और हवाई परिवहन विकसित किए गए हैं। बाकू-बटुमी तेल पाइपलाइन, अजरबैजान और उत्तरी काकेशस से गैस पाइपलाइन।

गणतंत्र की जनसंख्या के जीवन स्तर में लगातार वृद्धि हो रही है। 1966-75 में राष्ट्रीय आय में 1.9 गुना वृद्धि हुई। 1965 की तुलना में 1975 में प्रति व्यक्ति वास्तविक आय में 1.6 गुना वृद्धि हुई। राज्य और सहकारी व्यापार (सार्वजनिक खानपान सहित) का खुदरा कारोबार 333 मिलियन रूबल से बढ़ा। 1940 से 3210 मिलियन रूबल में। 1975 में, जबकि प्रति व्यक्ति कारोबार - 5.5 गुना। 1975 में बचत बैंकों में जमा राशि 1,797 मिलियन रूबल तक पहुंच गई। (1940 में 13 मिलियन रूबल), औसत आकारजमा - 1279 रूबल। (1940 में 44 रूबल)। 1975 के अंत में, शहर के आवास स्टॉक की राशि 33.3 मिलियन वर्ग फुट थी। मी 2कुल (प्रयोग योग्य) क्षेत्र। 1971-75 के दौरान, राज्य, सामूहिक खेतों और आबादी की कीमत पर 8.9 मिलियन टन को चालू किया गया था। मी 2कुल (प्रयोग योग्य) क्षेत्र।

सांस्कृतिक भवन। 1897 की जनगणना के अनुसार, साक्षर आबादी का 23.6% हिस्सा था, जिसमें पुरुषों में 29.1% और महिलाओं में 17.1% शामिल थे। 1914/15 स्कूल में। सभी प्रकार के 1765 सामान्य शिक्षा विद्यालय (157 हजार छात्र) और 5 माध्यमिक विशिष्ट शैक्षणिक संस्थान थे। स्थापित करने के बाद सोवियत सत्तापढ़ाने के लिए एक नया स्कूल स्थापित किया गया था मातृ भाषा. 1939 तक जनसंख्या की साक्षरता बढ़कर 89.3% हो गई थी; 1970 की जनगणना के अनुसार, यह 99.9% तक पहुंच गया।

1975 में स्थायी पूर्वस्कूली संस्थान 143 हजार बच्चों का लालन-पालन किया गया।

1975/76 में स्कूल। सभी प्रकार के 4.4 हजार सामान्य शिक्षा विद्यालयों, 88 व्यावसायिक विद्यालयों में 10 लाख विद्यार्थियों ने अध्ययन किया शिक्षण संस्थानों- 41.5 हजार छात्र (माध्यमिक शिक्षा प्रदान करने वाले 39 व्यावसायिक स्कूलों में - 18.5 हजार छात्र), 97 माध्यमिक विशेष शैक्षणिक संस्थानों में - 49.4 हजार छात्र, 19 विश्वविद्यालयों में - 82.8 हजार छात्र। सबसे बड़े विश्वविद्यालय: त्बिलिसी विश्वविद्यालय, जॉर्जियाई पॉलिटेक्निकल संस्थान, जॉर्जियाई कृषि संस्थान, कंज़र्वेटरी, कला अकादमी, शैक्षणिक संस्थान।

1975 में, राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था में कार्यरत प्रति 1,000 लोगों पर 802 लोग थे। उच्च और माध्यमिक (पूर्ण या अपूर्ण) शिक्षा के साथ (1939 में - 163 लोग)।

प्रमुख वैज्ञानिक संस्थान जॉर्जियाई एसएसआर की विज्ञान अकादमी है। 1975 में गणतंत्र में 25,000 वैज्ञानिक कर्मचारी थे।

सांस्कृतिक संस्थानों के नेटवर्क को महत्वपूर्ण विकास प्राप्त हुआ है।

1975 में जॉर्जियाई ओपेरा और बैले थियेटर सहित 23 संगीत और नाटक थिएटर थे। जेड पी पलियाशविली, ड्रामा थिएटर। शोता रुस्तवेली, नाटक रंगमंच। एल Meskhishvili, नाटक रंगमंच। के ए मर्दानिशविली; 2 हजार स्थिर फिल्म प्रतिष्ठान; 2 हजार से अधिक क्लब। सबसे बड़े पुस्तकालय जॉर्जियाई एसएसआर के राज्य पुस्तकालय हैं जिनका नाम वी.आई. के। मार्क्स (1923 में स्थापित, 1975 में पुस्तकों, ब्रोशर, पत्रिकाओं आदि की 5603 हजार प्रतियां थीं), सेंट्रल वैज्ञानिक पुस्तकालयजॉर्जियाई एसएसआर की विज्ञान अकादमी (पुस्तकों, पुस्तिकाओं और पत्रिकाओं की 2.4 मिलियन प्रतियां); 1975 में 3,858 सार्वजनिक पुस्तकालय थे (पुस्तकों और पत्रिकाओं की 25,696,000 प्रतियां); 81 संग्रहालय।

1975 में 15.6 मिलियन प्रतियों के संचलन के साथ 1,964 पुस्तक शीर्षक और पर्चे प्रकाशित किए गए। (1639 शीर्षक 1940 में 5618 हजार प्रतियों के प्रचलन के साथ)। पुस्तकें जॉर्जियाई, रूसी, अज़रबैजानी, अब्खाज़, ओस्सेटियन, साथ ही साथ प्रकाशित की जाती हैं विदेशी भाषाएँ

133 जर्नल संस्करण 30.0 मिलियन प्रतियों के वार्षिक संचलन के साथ जारी किए गए, जिसमें 84 संस्करण शामिल हैं जॉर्जियाई भाषा 25.2 मिलियन प्रतियों के संचलन के साथ। (1940 में 1.7 मिलियन प्रतियों के वार्षिक संचलन के साथ 77 संस्करण)। 678 मिलियन प्रतियों के वार्षिक संचलन के साथ 141 समाचार पत्र प्रकाशित हुए। जॉर्जियाई टेलीग्राफ एजेंसी (GruzTAG, 1972 से - Gruzinform) 1936 से काम कर रही है। बुक चैंबर की स्थापना 1924 में हुई थी। नियमित रेडियो प्रसारण 1927 में शुरू हुआ। प्रसारण जॉर्जियाई, रूसी, अज़रबैजानी और अर्मेनियाई में हैं; टेलीविजन प्रसारण - 1956 से जॉर्जियाई और रूसी में। त्बिलिसी में टेलीसेंटर।

1975 में गणतंत्र में 48,000 बिस्तरों वाले 500 अस्पताल थे (1940 में 13,300 बिस्तरों वाले 134 अस्पताल); 20.4 हजार डॉक्टरों और 49.9 हजार पैरामेडिकल कर्मियों ने काम किया (1940 में 4.9 हजार डॉक्टर और 9.4 हजार पैरामेडिकल कर्मी)। बालनोलॉजिकल और जलवायु रिसॉर्ट लोकप्रिय हैं: बकुरियानि, बोर्जोमी, गगरा, न्यू एथोस, पिट्सुंडा, सुखुमि, त्सखाल्टुबो और आदि।

अबखाज़ ASSR

अबखाज़ ASSR (अबकाज़िया) का गठन 4 मार्च, 1921 को हुआ था। यह उत्तर पश्चिम में स्थित है। ट्रांसकेशिया। दक्षिण-पश्चिम में काला सागर द्वारा धोया गया। क्षेत्रफल 8.6 हजार वर्ग कि. किमी 2.जनसंख्या 500 हजार लोग। (1 जनवरी 1976 तक)। राष्ट्रीय संरचना (1970 की जनगणना के अनुसार, हजार लोग): अब्खाज़ियन 77, जॉर्जियाई 200, रूसी 93, अर्मेनियाई 75, यूनानी 13, आदि। औसत जनसंख्या घनत्व 58.1 लोग हैं। 1 के लिए किमी 2(1 जनवरी 1976 तक)। राजधानी सुखुमी शहर है (1 जनवरी, 1976 तक 118 हजार निवासी)।

1975 में औद्योगिक उत्पादन की मात्रा 1940 के स्तर से 8.8 गुना अधिक हो गई। कोयला खनन किया जाता है। कृषि कच्चे माल के प्रसंस्करण की शाखाओं द्वारा एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है - चाय, तंबाकू और शग, डिब्बाबंदी, शराब बनाना। मशीन-निर्माण, चमड़े और जूते, लकड़ी के काम और निर्माण सामग्री उद्योगों के उद्यम हैं। 1975 में 38 राज्य फार्म और 103 सामूहिक फार्म थे। कृषि मुख्य रूप से चाय, तंबाकू, साइट्रस, तुंग, आवश्यक तेल फसलों की खेती में माहिर है। उपोष्णकटिबंधीय सहित अंगूर की खेती और फल उगाने का विकास किया जाता है। 1975 में, varietal चाय की पत्तियों का संग्रह - 63 हजार टन। टी।सभी कृषि फसलों का बोया क्षेत्र 42 हजार हेक्टेयर है। हा(1975); अनाज, सब्जियां, लौकी और तंबाकू बोएं। पशुपालन मुख्य रूप से डेयरी और डेयरी-मांस है; विकसित मुर्गी पालन। पशुधन (1 जनवरी 1976 तक, हजार): मवेशी 141, भेड़ और बकरियां 28, सूअर 75. प्रमुख समुद्री बंदरगाह- सुखुमी।

1975/76 में स्कूल। 416 . में सामान्य शिक्षा स्कूल 103.1 हजार छात्रों ने अध्ययन किया (1914/15 शैक्षणिक वर्ष में 156 स्कूलों में - 8.7 हजार), 6 माध्यमिक विशेष शैक्षणिक संस्थानों में - 2.9 हजार छात्र, उपोष्णकटिबंधीय अर्थव्यवस्था संस्थान और शैक्षणिक संस्थान (दोनों सुखुमी में) - 6.2 हजार छात्र (अप करने के लिए अक्टूबर क्रांतिकोई माध्यमिक विशिष्ट और उच्च शिक्षण संस्थान नहीं थे)।

1974 में, राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था में कार्यरत प्रति 1,000 लोगों पर 783 लोग थे। उच्च और माध्यमिक (पूर्ण और अपूर्ण) शिक्षा के साथ।

वैज्ञानिक संस्थानों में इंस्टीट्यूट ऑफ एक्सपेरिमेंटल पैथोलॉजी एंड थेरेपी (एक बंदर नर्सरी के साथ), साइंटिफिक रिसर्च इंस्टीट्यूट ऑफ बालनोलॉजी एंड फिजियोथेरेपी की अबखाज शाखा है।

1975 में, औद्योगिक उत्पादन 1940 के स्तर से 4.2 गुना अधिक हो गया। मुख्य उद्योग: तेल शोधन, इंजीनियरिंग, भोजन। 1975 में एडजारा एएसएसआर में 18 राज्य फार्म और 92 सामूहिक फार्म थे। बारहमासी वृक्षारोपण के 70% क्षेत्र पर उपोष्णकटिबंधीय फसलों का कब्जा है, जिसकी खेती मुख्य रूप से तटीय पट्टी में की जाती है। मुख्य हैं चाय और खट्टे फल। 1975 में, वैरिएटल चाय की पत्तियों का संग्रह 48.2 हजार टन था। टी।उपोष्णकटिबंधीय फल, तुंग, लॉरेल, नीलगिरी और बांस भी आम हैं। सभी कृषि फसलों का बुवाई क्षेत्र 13.4 हजार हेक्टेयर है। हा(1975); वे अनाज, तंबाकू, आलू और सब्जियां और लौकी बोते हैं। भेड़ और बकरियों को पाला जाता है (1 जनवरी, 1976 तक 11,000), और मवेशी (116,000)। मुख्य बंदरगाह बटुमी है।

1975/76 में स्कूल। सभी प्रकार के 434 सामान्य शिक्षा विद्यालयों में 75.9 हजार छात्रों ने अध्ययन किया (1921/22 शैक्षणिक वर्ष में, सामान्य शिक्षा विद्यालयों में 10.1 हजार छात्र पढ़ते थे), 2 हजार से अधिक छात्र 3 व्यावसायिक विद्यालयों में, 8 माध्यमिक विशिष्ट शिक्षण संस्थानों में - 3.3 हजार शैक्षणिक संस्थान में छात्र। श्री रुस्तवेली (बटुमी में) - 2.4 हजार छात्र (अक्टूबर क्रांति से पहले कोई माध्यमिक विशिष्ट और उच्च शिक्षण संस्थान नहीं थे)। 1975 में राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था में प्रति 1,000 लोगों पर 798 लोग कार्यरत थे। उच्च और माध्यमिक (पूर्ण और अधूरी) शिक्षा के साथ। के बीच वैज्ञानिक संस्थान- जॉर्जियाई एसएसआर के विज्ञान अकादमी के बटुमी अनुसंधान संस्थान। 1975 में: 1 थिएटर, 276 सार्वजनिक पुस्तकालय, 2 संग्रहालय, 183 क्लब, 212 स्थिर फिल्म प्रतिष्ठान थे।

1975 में, 1,100 डॉक्टरों ने काम किया, यानी प्रति 323 निवासियों पर 1 डॉक्टर। (270 डॉक्टर, यानी 1940 में प्रति 774 निवासियों पर 1 डॉक्टर); 3.7 हजार अस्पताल के बिस्तर थे (1940 में 0.9 हजार बिस्तर)।

Adzharian ASSR को ऑर्डर ऑफ लेनिन (1967), ऑर्डर ऑफ द अक्टूबर रेवोल्यूशन (1971) और ऑर्डर ऑफ फ्रेंडशिप ऑफ पीपल्स (1972) से सम्मानित किया गया था।

दक्षिण ओस्सेटियन स्वायत्त क्षेत्र

दक्षिण ओस्सेटियन स्वायत्त ऑक्रग (दक्षिण ओसेशिया) का गठन 20 अप्रैल, 1922 को हुआ था। यह स्थित है दक्षिणी ढलानग्रेटर काकेशस। क्षेत्रफल 3.9 हजार वर्ग कि. किमी 2.जनसंख्या 103 हजार लोग। (1 जनवरी 1976 तक)। औसत जनसंख्या घनत्व 26.3 लोग हैं। 1 के लिए किमी 2.केंद्र - त्सखिनवाली।

1975 में, औद्योगिक उत्पादन 1940 के स्तर से 27 गुना अधिक हो गया। खनन (बहुधातु अयस्कों का निष्कर्षण), वानिकी और लकड़ी का काम, मशीन-निर्माण, खाद्य उद्योग और निर्माण सामग्री का उत्पादन विकसित किया जाता है। 1975 में 11 राज्य फार्म और 20 सामूहिक फार्म थे। 1975 में सभी कृषि फसलों का बोया गया क्षेत्र 22.2 हजार हेक्टेयर था। हा.अनाज (गेहूं, मक्का, जौ), चुकंदर और सब्जियों की खेती की जाती है। फल उगाने और अंगूर की खेती विकसित की जाती है। कृषि की एक महत्वपूर्ण शाखा पशुपालन है। भेड़ और बकरियों को पाला जाता है (1 जनवरी, 1976 तक 139.6 हजार सिर), मवेशी (67.7 हजार)।

1975/76 में स्कूल। सभी प्रकार के 214 सामान्य शिक्षा स्कूलों में, 24.3 हजार छात्रों ने अध्ययन किया, 1 व्यावसायिक स्कूल में - 210 छात्र, 4 माध्यमिक विशेष शैक्षणिक संस्थानों में - 0.6 हजार छात्र, त्सखिनवाली में शैक्षणिक संस्थान में - 2.3 हजार छात्र।

1975 में 1 थिएटर, 163 सार्वजनिक पुस्तकालय, एक संग्रहालय, 89 क्लब संस्थान और 66 स्थिर फिल्म प्रतिष्ठान थे।

1975 में, 0,300 डॉक्टर थे, यानी प्रति 308 निवासियों पर 1 डॉक्टर, और 1,100 अस्पताल के बिस्तर थे। जासा रिसॉर्ट।

दक्षिण ओस्सेटियन स्वायत्त ऑक्रग को ऑर्डर ऑफ लेनिन (1967) और ऑर्डर ऑफ फ्रेंडशिप ऑफ पीपल्स (1972) से सम्मानित किया गया था।

2011 से, जॉर्जिया में सोवियत सत्ता की स्थापना के दिन को व्यवसाय दिवस के रूप में मनाया जाता रहा है। "व्यवसाय शासन" के वर्षों के दौरान, वहां जलविद्युत पावर स्टेशन बनाए गए, पर्यटन और उद्योग विकसित हुए, और जीवन स्तर संघ में उच्चतम में से एक था ...
विशेष पद
सोवियत संघ के हिस्से के रूप में जॉर्जियाई एसएसआर एक विशेष खाते में था। यह वस्तुनिष्ठ कारकों के कारण हुआ था। सबसे पहले, जोसेफ स्टालिन का जन्म जॉर्जिया में हुआ था। इसके अलावा, अन्य जॉर्जियाई, जैसे ग्रिगोरी ऑर्डोज़ोनिकिड्ज़ और लवरेंटी बेरिया, यूएसएसआर में सर्वोच्च शक्ति का हिस्सा थे। जॉर्जियाई एसएसआर में राजनीतिक गतिविधि हमेशा बहुत अधिक रही है, और स्टालिन का पंथ, स्पष्ट कारणों से, विशेष रूप से मजबूत था।


जॉर्जियाई एसएसआर में एक आर्थिक अनुकूल शासन बनाया गया था। गणतंत्र को सालाना केंद्रीय बजट से पर्याप्त सब्सिडी मिलती थी। जॉर्जिया में प्रति व्यक्ति खपत का स्तर उत्पादन के समान संकेतक से 4 गुना अधिक था। RSFSR में, खपत दर उत्पादन के स्तर का केवल 75% था।
14 फरवरी, 1956 को निकिता ख्रुश्चेव की प्रसिद्ध रिपोर्ट के बाद, व्यक्तित्व के पंथ के प्रदर्शन पर, त्बिलिसी में बड़े पैमाने पर विद्रोह शुरू हुआ। पहले से ही 4 मार्च को, जॉर्जियाई राजधानी में स्टालिन के स्मारक पर लोग इकट्ठा होने लगे, कम्युनिस्ट परस्तिशविली स्मारक के आसन पर चढ़ गए, एक बोतल से शराब पी ली और उसे तोड़ते हुए कहा: "स्टालिन के दुश्मनों को ऐसे ही मरने दो बोतल!"।
पांच दिनों तक शांतिपूर्ण रैलियां हुईं। 10 मार्च की रात, मास्को को एक टेलीग्राम भेजने की इच्छा से, हजारों की भीड़ टेलीग्राफ कार्यालय में गई। उस पर फायर खोल दिया। जॉर्जिया के आंतरिक मामलों के मंत्रालय के अनुसार, दंगों के दमन के दौरान, 15 लोग मारे गए और 54 घायल हुए, 7 अस्पतालों में मारे गए, 200 लोगों को गिरफ्तार किया गया।
पूरे संघ में, स्टालिन को स्मारकों का निराकरण शुरू हुआ, केवल गोरी में, "लोगों के नेता" की मातृभूमि में, ख्रुश्चेव की विशेष अनुमति से, स्मारक छोड़ दिया गया था। लंबे समय तक यह स्टालिन का सबसे प्रसिद्ध स्मारक बना रहा, लेकिन हमारे समय में इसे 25 जून, 2010 की रात को भी ध्वस्त कर दिया गया था। मिखाइल साकाशविली के आदेश से।
अपराध
जॉर्जिया को वाइन के साथ जोड़ा नहीं जा सकता है, और सोवियत संघ के सांस्कृतिक क्षेत्र में जॉर्जियाई ने हमेशा एक टोस्टमास्टर और लंबे सुंदर टोस्टों के पारखी के रूप में काम किया।

जॉर्जियाई एसएसआर सोवियत संघ के मुख्य और सबसे पुराने शराब उगाने वाले क्षेत्रों में से एक था, और जॉर्जियाई वाइन अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त ब्रांड बन गए हैं। यह ज्ञात है कि याल्टा सम्मेलन में, स्टालिन ने विंस्टन चर्चिल को जॉर्जियाई ख्वांचकारा वाइन के साथ व्यवहार किया, जिसके बाद ब्रिटिश मंत्री इस ब्रांड के एक समर्पित पारखी बन गए।
स्टालिन को खुद "किंडज़मरौली", "ख्वांचकारा" और "मदजरी" वाइन पसंद थे।
जॉर्जिया में उच्च गुणवत्ता वाली टेबल और फोर्टिफाइड वाइन का उत्पादन किया जाता था। अंगूर की मदिरा का उत्पादन समट्रेस्ट उद्यमों द्वारा किया गया था, जिसमें अनुकरणीय राज्य फार्म शामिल थे: त्सिनंदाली, नापरेउली, मुकुज़ानी, काखेती में क्वारेली और जॉर्जिया के पश्चिमी भाग में वर्तसिखे।
शैम्पेन वाइनरी ने सोवियत शैंपेन और अंगूर वाइन का उत्पादन किया। जॉर्जिया में, 1960 के दशक तक, 26 ब्रांड वाइन का उत्पादन किया जा रहा था: 12 सूखी टेबल वाइन, 7 अर्ध-मीठी, 5 मजबूत, और 2 मीठी मिठाइयाँ।
पर्यटन
इष्टतम जलवायु परिस्थितियों के कारण, जॉर्जियाई एसएसआर सोवियत संघ का एक वास्तविक पर्यटक मक्का था। सोवियत नागरिकों के लिए, जॉर्जियाई रिसॉर्ट्स ने तुर्की, मिस्र और अन्य गर्म विदेशी देशों को बदल दिया। अबकाज़िया के रिसॉर्ट में, जो जॉर्जियाई एसएसआर का हिस्सा था, यूएसएसआर पिट्सुंडा और गागरा के सबसे फैशनेबल रिसॉर्ट थे।


सोवियत काल के दौरान, जॉर्जिया सोवियत स्कीयर के लिए सबसे अच्छा प्रशिक्षण आधार था। इसके अलावा, सामान्य रूप से जॉर्जिया और विशेष रूप से स्वनेती सोवियत संघ के मुख्य चढ़ाई आधार बन गए।
काकेशस पर्वत की चोटियों के लिए अल्पाइनिड्स और श्रेणी आरोहण समय-समय पर यहां आयोजित किए जाते थे। सोवियत पर्वतारोहण और चढ़ाई के विकास में एक महान योगदान मिखाइल विसारियोनोविच खेरगियानी, यूएसएसआर के 7 बार के चैंपियन और सोवियत संघ के सम्मानित मास्टर ऑफ स्पोर्ट्स द्वारा किया गया था।
जॉर्जियाई चाय
शराब के अलावा, जॉर्जियाई एसएसआर अपनी चाय के लिए प्रसिद्ध था। इसकी गुणवत्ता, विलियम पोखलेबकिन के अनुसार, प्रतिस्पर्धी (विश्व स्तर पर) थी, हालांकि आरक्षण के साथ।


इस तथ्य के बावजूद कि 19 वीं शताब्दी के मध्य से जॉर्जिया में चाय उत्पादन को स्थापित करने और व्यवस्थित करने का प्रयास किया गया है, इसकी गुणवत्ता वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ गई है, और वृक्षारोपण की मात्रा 900 हेक्टेयर तक भी नहीं पहुंच पाई है।
1920 के दशक की शुरुआत में, जॉर्जिया में युवा वृक्षारोपण किया गया, और सक्रिय और फलदायी चयन कार्य शुरू हुआ। 1948 में, केन्सिया बख्तादज़े ने चाय की कृत्रिम संकर किस्में विकसित करने में कामयाबी हासिल की: "जॉर्जियाई नंबर 1" और "जॉर्जियाई नंबर 2"। उनके लिए, उन्हें स्टालिन पुरस्कार से सम्मानित किया गया। बाद में प्राप्त विविधता "जॉर्जियाई चयन संख्या 8" -25 तक ठंढों का सामना करने में सक्षम थी। यह विविधता एक वास्तविक सनसनी बन गई है।
सोवियत काल में, जॉर्जियाई चाय संघ के बाहर जाना जाने वाला एक ब्रांड बन गया। 70 के दशक के अंत में, वह पहले से ही चेकोस्लोवाकिया, बुल्गारिया, पोलैंड, पूर्वी जर्मनी, हंगरी, रोमानिया, फिनलैंड, यूगोस्लाविया, अफगानिस्तान, ईरान, सीरिया, दक्षिण यमन और मंगोलिया को निर्यात किया गया था।
फूल, कीनू और छाया अर्थव्यवस्था
सोवियत लोग कोकेशियान लोगों की जातीय विविधता की बारीकियों से अच्छी तरह वाकिफ नहीं थे, इसलिए जॉर्जियाई, साधन संपन्न और धनी व्यापारी की छवि बल्कि सामूहिक थी। हालांकि, एक तरह से वह सही थे।


औद्योगिक उत्पादन के संदर्भ में, जॉर्जियाई एसएसआर ने सोवियत संघ को इतना नहीं दिया, लेकिन जॉर्जियाई लोगों ने सोवियत नागरिकों को छुट्टियों के लिए आवश्यक हर चीज प्रदान की: खट्टे फल, शराब, चाय, तंबाकू, खनिज पानी।
वाशिंगटन इंस्टीट्यूट के अर्थशास्त्री केनन एरिक स्कॉट के अनुसार जॉर्जियाई एसएसआर ने सोवियत काउंटरों को 95% चाय और 97% तंबाकू की आपूर्ति की। खट्टे फलों का शेर का हिस्सा (95%) भी जॉर्जिया से यूएसएसआर के क्षेत्रों में चला गया।
वाशिंगटन में वुडरो विल्सन सेंटर में अपनी रिपोर्ट में, एरिक स्मिथ ने यह भी कहा कि जॉर्जियाई लोगों ने सोवियत संघ की छाया अर्थव्यवस्था के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिसने "डायस्पोरा प्रतियोगिता" के रूप में स्वर्गीय यूएसएसआर के बाजार का निर्माण किया।
एल्बम "सोवियत जॉर्जिया"
यह एल्बम 1977 में जीडीआर में जारी किया गया था।


त्बिलिसी


सुखुमि






बटूमी





पिट्सुंडा


गगरा




बोरजोमी, लिकानीक

मेस्टिया

कुटैसी

Tskhinvali

जावा में सेनेटोरियम "Dzau"

गोरी, स्टालिन संग्रहालय

कुटैसी



जॉर्जिया, 1977। यूएसएसआर में एक निश्चित एरहार्ड के। की यात्रा पर फोटो रिपोर्ट। तस्वीरें पूरी तरह से प्रसिद्ध राय की पुष्टि करती हैं कि जॉर्जियाई एसएसआर जीवन स्तर के मामले में संघ में पहले स्थान पर था। तब जीवन बहुत अच्छा था। आप कम से कम निजी कारों की संख्या से आंक सकते हैं ...

जॉर्जियाई सोवियत समाजवादी गणराज्य यह 30 दिसंबर, 1922 से 9 अप्रैल, 1991 तक अस्तित्व में रहा।

1921 में जॉर्जियाई SSR का गठन किया गया था। 12 मार्च, 1922 से दिसंबर 5, 1936 तक, यह ट्रांसकेशियान सोवियत फेडेरेटिव सोशलिस्ट रिपब्लिक का हिस्सा था।
जॉर्जियाई एसएसआर ट्रांसकेशिया के उत्तर-पश्चिमी भाग में स्थित था, अब यह जॉर्जिया का क्षेत्र है। पड़ोसी गणराज्य थे: उत्तर में आरएसएफएसआर, पूर्व और दक्षिणपूर्व में अज़रबैजान एसएसआर, और दक्षिण में अर्मेनियाई एसएसआर। गणतंत्र में तुर्की की सीमा से लगा एक खंड भी था।
जॉर्जियाई SSR में शामिल हैं:
अबखाज़ एएसएसआर, अदजारा एएसएसआर, दक्षिण ओस्सेटियन स्वायत्त क्षेत्र
15 नवंबर, 1990 को, इसका नाम बदलकर "जॉर्जियाई गणराज्य" कर दिया गया, जो 1991 में इसके पतन तक औपचारिक रूप से यूएसएसआर का हिस्सा बना रहा।

1921 में जॉर्जिया को दर्जा मिला सोवियत गणराज्य. हालाँकि, दिसंबर 1922 में, इसे ट्रांसकेशियान सोवियत फेडेरेटिव सोशलिस्ट रिपब्लिक (ZSFSR) में शामिल किया गया था, जो 30 दिसंबर, 1922 से 1936 तक SSR के हिस्से के रूप में मौजूद था। TSFSR के पतन के बाद, जॉर्जिया फिर से संघ गणराज्यों में से एक बन गया।
यूएसएसआर के नेतृत्व में, जॉर्जियाई लोगों ने बहुत बड़ी भूमिका निभाई। सबसे प्रसिद्ध जॉर्जियाई में राजनेताओं- आई.वी. स्टालिन, एल.पी. बेरिया, सर्गो ऑर्डोज़ोनिकिडेज़ और कई अन्य।
1970 के दशक में, जॉर्जिया में ज़्वियाद गमसखुर्दिया और मेरब कोस्तवा के नेतृत्व में एक असंतुष्ट आंदोलन उभरा।
पेरेस्त्रोइका और गमसखुर्दिया के सत्ता में आने के बाद, स्वायत्तता के बिना एकात्मक राज्य की ओर एक पाठ्यक्रम की घोषणा की गई। 9 अप्रैल, 1991 को, सुप्रीम काउंसिल ने जॉर्जिया की राज्य स्वतंत्रता की बहाली पर अधिनियम को अपनाया और 1918 के स्वतंत्रता अधिनियम और 1921 के जॉर्जिया के संविधान को मान्य माना।

पहला गणतंत्र 1917-1921

फरवरी 1917 - रूस में बुर्जुआ-लोकतांत्रिक क्रांति। 1917 की अक्टूबर क्रांति के बाद, त्बिलिसी में ट्रांसकेशिया (अज़रबैजान, आर्मेनिया, जॉर्जिया) की एक गठबंधन सरकार बनाई गई - ट्रांसकेशियान कमिश्रिएट, जिसने जॉर्जियाई (मेन्शेविक), अर्मेनियाई (दशनाक्स) और अज़रबैजानी (मुसावतिस्ट) बुर्जुआ-राष्ट्रवादी दलों को एकजुट किया। नए से पहले लोक शिक्षापरिणामों की मान्यता को लेकर उठे सवाल ब्रेस्ट शांति, जिसके अनुसार लेनिन के रूस ने तुर्की को न केवल प्रथम विश्व युद्ध के दौरान जीते गए क्षेत्रों को, बल्कि कार्स, अर्दगन और बटुम के जिलों को भी दिया। "ब्रेस्ट-लिटोव्स्क संधि की मान्यता का मतलब होगा कि ट्रांसकेशिया, एक स्वतंत्र गणराज्य के रूप में, अस्तित्व समाप्त हो जाता है और एक प्रांत बन जाता है तुर्की साम्राज्य”- ट्रांसकेशियान सेम के अध्यक्ष I. G. Tsereteli ने कहा। इस स्थिति के कारण मार्च-अप्रैल 1918 में ट्रैबज़ोन में सम्मेलन में शांति वार्ता टूट गई। संक्षिप्त शत्रुता के परिणामस्वरूप, तुर्कों ने बटुमी, ओज़ुर्गेटी, अखलत्सिखे और कई अन्य क्षेत्रों पर कब्जा कर लिया।
अप्रैल 1918 - ट्रांसकेशिया को "स्वतंत्र संघीय लोकतांत्रिक गणराज्य" घोषित किया गया था, लेकिन यह जल्दी से विघटित हो गया, और पहले से ही 26 मई, 1918 को मेंशेविक, जिनमें से एन.एस. च्खिदेज़ (1918 से - जॉर्जिया की संविधान सभा के अध्यक्ष) जैसे प्रमुख व्यक्ति थे। ), I. G. Tsereteli, N. N. Zhordania (24 जुलाई, 1918 से - सरकार के प्रमुख) ने जॉर्जिया को "स्वतंत्र गणराज्य" घोषित किया।
मई - जून 1918 - जर्मनी (जर्मन प्रतिनिधि - वर्नर वॉन डेर शुलेनबर्ग) और मेंशेविक सरकार के बीच एक समझौते के अनुसार, जर्मन सेना तुर्कों से बचाव के लिए जॉर्जिया में प्रवेश करती है। 4 जून को, जॉर्जियाई सरकार तुर्की के साथ एक शांति संधि पर हस्ताक्षर करती है, जिसके अनुसार देश के क्षेत्र का एक महत्वपूर्ण हिस्सा तुर्की (ब्रेस्ट शांति की शर्तों के तहत उन क्षेत्रों से बड़ा क्षेत्र) को जाता है।
दिसंबर 1918 - युद्ध में जर्मनी की हार के बाद, जर्मन-तुर्की सैनिकों की जगह अंग्रेजों ने ले ली, जो जुलाई 1920 तक पहरा देते हुए यहां रहे। रेलवेबटुम - बाकू। जॉर्जियाई जनरल जी। मज़्निएव (मज़नीशविली) ने सुखुमी जिले, गागरा जिले, एडलर, सोची, तुप्से और खडीज़ेन्स्क पर कब्जा कर लिया। 1919 के वसंत में पेरिस (वर्साय) शांति सम्मेलन में, जॉर्जिया ने सोची और एडलर के दावों को इस तरह प्रेरित किया: जो [क्षेत्र], वैसे, इससे संबंधित था [जॉर्जिया] अतीत में [रानी तमारा के समय के दौरान] पर आपत्ति नहीं की जा सकती। XIX सदी में यहां से जबरन बेदखली के बाद। स्थानीय कोकेशियान जनजातियाँ, इस क्षेत्र का अब एक निश्चित नृवंशविज्ञान चरित्र नहीं है। जून 1919 में ज़ोरडानिया ने बोल्शेविकों के खिलाफ संयुक्त संघर्ष पर ए. आई. डेनिकिन के साथ एक समझौता किया।
मई 1920 - मेंशेविक सरकार ने आरएसएफएसआर के साथ एक शांति संधि समाप्त की।
फरवरी 1921 - RSFSR की 11वीं सेना ने जॉर्जिया में प्रवेश किया। सोवियत-जॉर्जियाई युद्ध।
4 मार्च, 1921 - अबकाज़िया में सोवियत सत्ता की स्थापना हुई, अबखाज़ एसएसआर का गठन हुआ।
5 मार्च, 1921 - त्सखिनवाली (खुसर इरिस्टन) में सोवियत सत्ता की स्थापना हुई।
16 मार्च, 1921 - RSFSR और तुर्की ने एक समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसके तहत Adzharia और Batumi को जॉर्जिया के हिस्से के रूप में मान्यता प्राप्त है, और 12 हजार वर्ग किलोमीटर। जॉर्जियाई क्षेत्र (अधिकांश दक्षिण-पश्चिमी जॉर्जिया) तुर्की में स्थानांतरित कर दिए गए हैं।
18 मार्च, 1921 - जॉर्जिया की मेंशेविक सरकार को जॉर्जिया छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा।
16 जुलाई, 1921 - जॉर्जिया के हिस्से के रूप में Adzharian ASSR का गठन किया गया।
16 दिसंबर, 1921 - जॉर्जियाई और अब्खाज़ियन एसएसआर के बीच संघ संधि के आधार पर, अबकाज़ियन एसएसआर जॉर्जिया का हिस्सा बन गया।
20 अप्रैल, 1922 - जॉर्जिया के हिस्से के रूप में दक्षिण ओस्सेटियन स्वायत्त क्षेत्र बनाया गया था।
1922-1924 में जॉर्जिया की राज्य स्वतंत्रता की बहाली की मांग करते हुए, सोवियत सत्ता के खिलाफ विद्रोह हुए।

सोवियत संघ के भीतर जॉर्जिया 1921-1991

12 मार्च, 1922 - जॉर्जिया (अबकाज़िया के साथ), आर्मेनिया और अजरबैजान ने एक संघीय संघ बनाया। 12 मार्च, 1922 से दिसंबर 5, 1936 तक, जॉर्जिया ट्रांसकेशियान फेडरेशन (TSFSR) का हिस्सा है। उसी समय, अबकाज़ एसएसआर के संविधान के अनुसार, यह गणतंत्र भी टीएसएफएसआर (यह एक विषय है) का हिस्सा है, लेकिन जॉर्जियाई एसएसआर के माध्यम से (क्योंकि अबकाज़िया जॉर्जिया के साथ संघीय संबंधों में था)।
30 दिसंबर, 1922 - जॉर्जिया TSFSR के हिस्से के रूप में USSR का हिस्सा है।

जॉर्जिया में सोवियत सत्ता के वर्षों के दौरान, औद्योगीकरण और कृषि का सामूहिककरण किया गया। पूरे नए उद्योग बनाए गए।

महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान, जॉर्जिया के क्षेत्र में कई राष्ट्रीय जॉर्जियाई डिवीजनों का गठन किया गया था, जो काकेशस की लड़ाई में भाग ले रहे थे, तमन प्रायद्वीप, क्रीमिया की मुक्ति की लड़ाई में। कुल मिलाकर, जॉर्जिया (गणतंत्र की आबादी का पांचवां हिस्सा) के लगभग 700 हजार लोगों ने युद्ध में भाग लिया। उनमें से 400 हजार मर गए। 1942 की गर्मियों में, जर्मन सैनिकों ने मुख्य कोकेशियान रेंज की तलहटी में प्रवेश किया और अबकाज़िया में घुसने की कोशिश की, लेकिन 1942 की शरद ऋतु में उन्हें मुख्य कोकेशियान रेंज के पीछे वापस फेंक दिया गया।

जॉर्जिया में CPSU की XX कांग्रेस के बाद की अवधि में, विरोधाभासी रूप से, सोवियत और स्टालिनवादी दोनों भावनाओं में एक ही बार में वृद्धि हुई थी। इस प्रक्रिया का चरम बिंदु मार्च 1956 में हुए दंगे थे, जिसके परिणामस्वरूप लोगों की जान चली गई।

1970 के दशक में, एडुआर्ड शेवर्नडज़े, जिन्होंने भ्रष्टाचार और दुर्व्यवहार के खिलाफ व्यापक रूप से प्रचारित अभियान का नेतृत्व किया, ने स्थानीय पार्टी संगठन के पहले सचिव के रूप में बहुत प्रसिद्धि और लोकप्रियता हासिल की। हालांकि, अभियान के समग्र परिणाम निराशाजनक थे, और पहले सचिव के रूप में शेवर्नडज़े की जगह लेने वाले जुम्बर पटियाशविली ने कहा कि जब उन्होंने पदभार संभाला था कि इस संबंध में स्थिति बेहद कठिन बनी हुई है।

पर पिछले साल कासोवियत संघ के अस्तित्व के दौरान, जॉर्जियाई और अबकाज़ियन दोनों राष्ट्रवादी जॉर्जिया में सक्रिय थे। अप्रैल 1989 से, जॉर्जिया की स्वतंत्रता की बहाली की मांग करते हुए त्बिलिसी में दैनिक रैलियां आयोजित की गईं। 9 अप्रैल की सुबह, सैनिकों ने रैली पर हमला किया और उसे तितर-बितर कर दिया। अब 9 अप्रैल को जॉर्जिया में सार्वजनिक अवकाश के रूप में मनाया जाता है - राष्ट्रीय एकता दिवस।

स्वतंत्र जॉर्जिया (1991 से)

पहले से ही 28 अक्टूबर, 1990 को, यूएसएसआर में पहला बहुदलीय संसदीय चुनाव जॉर्जिया में हुआ था, जिसमें मृगवली मागिदा-तविसुपाली साकार्टेवेलो ब्लॉक से संबंधित राष्ट्रीय-राजनीतिक संगठनों ने भारी जीत हासिल की थी। गोल मेज़- फ्री जॉर्जिया"; नेता पूर्व असंतुष्ट ज़्वियाद गमसखुर्दिया हैं)। चुनावों के परिणामस्वरूप, जॉर्जिया गणराज्य की सर्वोच्च परिषद का गठन किया गया, जिसकी अध्यक्षता जेड गमसखुर्दिया ने की। जॉर्जिया गणराज्य के निर्माण की घोषणा की गई, जॉर्जियाई एसएसआर (भजन, राज्य ध्वज और हथियारों का कोट) के सभी पूर्व राज्य विशेषताओं को बदल दिया गया।
9 अप्रैल, 1991 को जॉर्जिया गणराज्य की सर्वोच्च परिषद द्वारा "जॉर्जिया की राज्य स्वतंत्रता की बहाली पर अधिनियम" को अपनाया गया था। 26 मई, 1991 को राष्ट्रपति चुनाव हुए, जिसमें ज़्वियाद गमसाखुर्दिया ने जीत हासिल की।

गान (स्टालिनवादी संस्करण)

იდიდე მარად, ჩვენო სამშობლოვ, გმირთა კერა ხარ გაუქრობელი, ქვეყანას მიეც დიდი სტალინი ხალხთა მონობის დამამხობელი. შენი ოცნება ასრულდა, რისთვისაც სისხლი ღვარეო, აყვავდი, ტურფა ქვეყანავ ილხინე, ქართველთ მხარეო. დიდი ოქტომბრის შუქით ლენინმა შენ გაგინათა მთები ჭაღარა, სტალინის სიბრძნემ ძლევით შეგმოსა გადაგაქცია მზიურ ბაღნარად. მოძმე ერების ოჯახში დამკვიდრდი, გაიხარეო, აყვავდი, ტურფა ქვეყანავ ილხინე, ქართველთ მხარეო. აზრი, ხმალი და გამბედაობა, დღეს შენს დიდებას, ნათელ მომავალს სჭედს სტალინური წრთობის თაობა. საბჭოთა დროშა დაგნათის, მზესავით მოელვარეო, აყვავდი, ტურფა ქვეყანავ ილხინე, ქართველთ მხარეო.

गान (पोस्ट-स्टालिन संस्करण)

იდიდე მარად, ჩემო სამშობლოვ, გმირთა კერა ხარ განახლებული, დიად პარტიის ნათელი აზრით ლენინის სიბრძნით ამაღლებული. შენი ოცნება ასრულდა, რისთვისაც სისხლი ღვარეო, მშრომელი კაცის მარჯვენით აყვავებულო მხარეო. დიდი ოქტომბრის დროშის სხივებმა შენ გაგინათეს მთები ჭაღარა, თავისუფლებამ და შემართებამ გადაგაქციეს მზიურ ბაღნარად. მოძმე ერების ოჯახში ამაღლდი, გაიხარეო, მეგობრობით და გმირობით გამარჯვებულო მხარეო. უხსოვარ დროდან ბრწყინავდა შენი აზრი, ხმალი და გამბედაობა, დღეს საქართველოს ნათელ მომავალს სჭედს ლენინური წრთობის თაობა. კომუნიზმის მზე დაგნათის, კაშკაშა, მოელვარეო, იდიდე მრავალჟამიერ, ჩემო სამშობლო მხარეო!

अनुवाद (स्टालिनवादी संस्करण)

युगों से गौरवान्वित हो, मेरी पितृभूमि, नायकों का नया चूल्हा, आपने दुनिया को महान स्टालिन दिया, लोगों की गुलामी का नाश करने वाला, आपका सपना सच हुआ, जिसके लिए आपने अपना खून बहाया, ब्लूम, प्रिय देश, जॉर्जियाई समृद्ध भूमि महान अक्टूबर क्रांति की चमक के साथ, लेनिन ने आपके लिए भूरे पहाड़ों को जलाया स्टालिन की बुद्धि की शक्ति ने आपको बदल दिया धूप वाला बगीचाभाईचारे के परिवार में स्थापित हो और आनन्दित हो प्रिय देश समृद्ध जॉर्जियाई भूमि अनादि काल से आपका दिमाग, आपकी तलवार और आपका साहस चमक रहा है। आज, आपका गौरव, एक उज्ज्वल भविष्य स्टालिनवादी पीढ़ी को सख्त बनाता है। सोवियत झंडा चमकता है जैसे सूरज शानदार है ब्लूम आपका प्रिय देश समृद्ध जॉर्जियाई भूमि

अनुवाद (पोस्ट-स्टालिन संस्करण)

युगों से गौरवान्वित हो, मेरी जन्मभूमि, नायकों की नवीनीकृत चूल्हा, आप महान पार्टी के उज्ज्वल दिमाग और लेनिन के ज्ञान से प्रतिष्ठित हैं। आपका सपना सच हो गया है, जिसके लिए आपने अपना खून बहाया, कार्यकर्ता के अथक हाथ ने आपको फलने-फूलने के लिए प्रेरित किया है। महान अक्टूबर के बैनरों की चमक ने आपकी धूसर चोटियों को रोशन कर दिया, स्वतंत्रता, साहस और वीरता ने आपको एक धूप भूमि में बदल दिया। आप लोगों के भाईचारे के परिवार में आप अभूतपूर्व ऊंचाइयों पर पहुंचे हैं, दोस्ती और लोगों की ताकत से, आप जीत गए हैं और जीत रहे हैं। अनादि काल से तेरा मन, तेरी तलवार और तेरा साहस चमका है। आज, जॉर्जिया के उज्ज्वल भविष्य को लेनिनवादी सख्त की एक पीढ़ी द्वारा गढ़ा जा रहा है। साम्यवाद का सूरज चमकता है आपके ऊपर सभी उज्जवल, युगों से गौरवान्वित हों, मेरी मातृभूमि, मेरी जन्मभूमि!