Talente și fani ai conținutului piesei. Talente și fani - Ostrovsky. Alexandru Nikolaevici. Câteva adaptări notabile

Sasha Negina este o fată tânără și foarte frumoasă. În general, este actriță de profesie. Este excelentă în a juca diferite roluri, iar pe scenă se menține foarte bine. Este considerată o actriță bună, deoarece își face față tuturor obiectivelor. Este populară printre oameni și fanii jocului și frumuseții ei.

Negina joacă într-un teatru de provincie, dar moravurile actorilor și întreaga viață scenă nu mai sunt pe placul ei. Ea a rezistat la toată această murdărie, care este adesea prezentă în culisele teatrului, desigur. Fată îndrăgostită de unul tânăr- Meluzova. Dar el este un student și, prin urmare, sărac, ca ea. Meluzov o iubește și el. Împreună visează adesea la o viață normală, prosperă. Dar de multe ori viața face totul în felul ei. Prin urmare, totul s-a dovedit diferit de data aceasta.

Frumoasa actriță a fost foarte plăcută de un proprietar bogat, care s-a îndrăgostit de ea, ca să spunem așa. Un proprietar de pământ pe nume Velikatov, acesta este numele lui. O face de rușine pe biata fată care nu știe ce să facă. La urma urmei, el este cel care îi oferă calea către bogăție și bucuriile vieții. Își dorește ca Negina să devină amanta lui și, prin urmare, merge cu insistență la obiectiv, seducând-o cu bogăție și viață cerească. Negina Sasha a suferit multă vreme, dar în sfârșit înțelege că va trebui să se vândă în numele artei, așa cum a spus ea, pentru a-și alina vinovăția față de ea însăși și de fosta ei iubită.

Ea pleacă, lăsând studentul să o blesteme pe ea și pe toți artiștii.

Alte povestiri și recenzii pentru jurnalul cititorului

  • Rezumatul lui Arishka-Trusishka Bianki

    Ea a trăit - a fost în lumea lui Fedor, a lucrat la o fermă colectivă. Avea o fiică, numele ei era Arina, oamenii o numeau pur și simplu Arishka - o lașă. Și de aceea, Arina era un copil foarte laș, tot o leneșă.

  • Rezumat Cazul Suhovo-Kobylin

    Au trecut aproximativ 6 ani de la căsătoria eșuată a lui Krechinsky. Din acel moment, moșierul Muromsky împreună cu sora și fiica sa Lidochka s-au mutat în sat. Recent, familia s-a mutat la Sankt Petersburg

  • Rezumat Panteleev Nou

    Povestea „The New Girl” este un exemplu de carte bună. Cartea este scrisă pentru copii mici și de vârstă mijlocie și este plină de istorie care educă înalt caracter moral generația în creștere.

  • Rezumatul Forever Living Rozov

    Boris, care lucrează la o fabrică secretă și are dreptul la rezervare, se oferă voluntar pentru front. Se întâmplă în ajunul zilei de naștere a iubitei sale, Veronica. Veronica nu are timp să-și ia rămas bun de la Boris

  • Rezumatul lui Pușkin Tânără-țărănică

    Povestea povestește despre aventura unei fete de provincie care, îmbrăcată ca o țărancă, îl întâlnește pe fiul unui moșier vecin. Tinerii s-au îndrăgostit unii de alții și vor să fie împreună. Între timp, tați nebănuiți

Piesa lui A. N. Ostrovsky „Talente și admiratori” a fost scrisă și montată pentru prima dată pe scenă în 1882. Au trecut 136 de ani de atunci, în această perioadă schimbările au afectat toate aspectele vieții, dar nu și esența umană, care se manifestă deosebit de strălucitor pe momente. alegere morală. Eroii operei prind viață astăzi sub auspiciile muzei comediei, demonstrând atât fața, cât și partea umbră a lumii artei ascunse de privirile indiscrete. Tânără, talentată, în mod clar cinstită și care duce o viață dreaptă, Alexandra Negina (Natalya Tretyak) s-a născut pentru a fi actriță, destinul ei este predeterminat de sus. Sărăcia nu este un viciu, ci un obstacol serios în calea realizării scopurilor și planurilor, chiar și atunci când pasiunea principală captează și conduce în singura direcție bună. În acest joc, atât pe teren, cât și în culise, este important să înțelegi cine este de partea ta, mustrând și încurajând ușor și cine întoarce situația împotriva ta, uitând de conștiință și respectând doar interesele personale. Aliații credincioși și devotați, în ciuda diferențelor de opinii și caractere, rămân practica Domna Panteleevna (Natalya Tabachkova), mama personajului principal și Pyotr Meluzov (Ilya Rogovin), un student îndrăgostit care o îndrumă pe fată pe calea adevărată și visele. de fericire liniştită a familiei. Și, de asemenea, subtilul și inteligentul Martyn Prokofich (Pavel Viktorovich Kurochkin), care iubește cu dezinteres și din toată inima teatrul, datorită vârstei nu-și permite decât afecțiune platonică, încântare în relația cu tânăra actriță și buchete tandre care înlocuiesc mărturisiri de sentimente arzătoare pentru pasiunea lui. Spre deosebire de ei, partea greșită a acestui lucru funcționează. lume complexăîn fața prințului Irakli Stratonych Dulebov (Anton Vasiliev), ale cărui degete, împânzite cu strălucire sclipitoare pietre pretioase inele, ei consideră doar banii, dând putere și teren pentru autoafirmare sub forma unei propuneri obscene. Ulei pe foc deja viata grea adaugă Grigory Antonych Bakin (Aleksey Ermakov), provocând pași nepotriviți sub influența unui capriciu de moment și a unui sentiment de rivalitate fără nicio responsabilitate pentru consecințe. Amenințarea căderii personajului principal de la înălțimea unei poziții atât de fragile pe scenă dezvăluie adevăratele intenții ale cercului ei interior, lăsând rolul de salvator în sarcina proprietarului bogat Ivan Semenych Velikatov (Alexander Bavtrikov), care știe să nu se comporte. doar cu curtență, dar și nobil, ajutându-i pe cei care au nevoie și evitând să vorbești inutile la spate. Ascensiunea neașteptată și triumful lui Sasha demonstrează încă o dată că oamenii de succes și împliniți sunt cei mai atractivi, atrăgând fanii de toate dungile și soiurile care ies la lumină. Uneori viața te obligă literalmente să faci o alegere și, în acest caz, totul poate fi în joc, inclusiv principiile morale, fericirea personală, starea sufletească și bunăstarea materială. Ce se întâmplă dacă scena cheamă, cheamă și evocă uimire spirituală, teatrul oferă un gust de viață și emoții unice, iar pe cealaltă parte a scalei se află afecțiunea și un sentiment de recunoștință ca răspuns la grija și iubirea? După al treilea sonerie, sari în vagonul trenului care se îndreaptă spre viitor sau stai pe cunoscutul peron? Există o mare dorință de a face o analogie cu filmul dramă rusesc „Big” regizat de Valery Todorovsky, care spune povestea ascensiunii unei fete de provincie talentate care și-a sacrificat cariera de balerină din cauza unui sentiment chinuitor de vinovăție față de ea. familie. Probabil că singura alegere acceptabilă în cazul nostru ar fi onestitatea cu noi înșine, recunoașterea faptului că dragostea frățească și un refugiu liniștit nu pot înlocui plinătatea senzațiilor, carieră strălucită, multiplicare multiplă a talentului și o existență confortabilă. Fii aproape de cei care te fac fericit, poți și să adaugi – și să ceri scuze celor a căror vieți le distrugi cu acțiunile tale. Îmi pare sincer rău pentru cel care trăiește după porunci, care a ales partea lumii și a abandonat tot ce era nepotrivit pe Petru, care a rămas totuși fără muncă. Adevăratul epitet care poate caracteriza punerea în scenă a piesei pe scena Teatrului Vedogon va fi un cuvânt bogat emoțional și profund în sens - empatie. Performanța temperamentală a Nataliei Tretiak, râsul izbucnit și lacrimile amare, sublimitatea și stima de sine interioară trezesc sentimentul că rolul și-a găsit adevărata actriță. Designul artistic al spectacolului este interesant, alegerea în acest caz realizat în favoarea albului atât pentru costumele tuturor participanților, cât și pentru elementele decorative. Sunt posibile diverse interpretări, dar cel mai apropiat lucru este ideea că partea strălucitoare a sufletului, generozitatea și moralitatea vor rămâne la modă, în ciuda unei varietăți de ispite și circumstanțe.

Despre piesa cu același nume de A. Ostrovsky.

„Duminică grea”
Alena Karas, ziar rusesc» (2012):

„Piesa „Talente și admiratori” a văzut pentru prima dată lumina în jurnalul „Notes of the Fatherland” în ianuarie 1882 și aparține perioadei târzii a operei dramaturgului. Este vorba despre actori - o rasă specială de oameni, persecutați, dar iubitoare de libertate.
Personajul principal al piesei este tânăra actriță talentată Alexandra Negina, a cărei frumusețe este obiectul vânzării și cumpărării unor „admiratori” înstăriți, iar serviciul excelent adus artei necesită cele mai mari sacrificii morale. Pe cântare sunt talentul și o inimă vie a eroinei, tremurând de dragoste. Înainte ca privitorul să apară „partea greșită a vieții”!

Există mult umor și amărăciune în comedia Talenți și admiratori, o cunoaștere sobră a adevărului vieții și a moravurilor din culise ale teatrului și multă dragoste necruțătoare pentru teatru, care, desigur, inspiră și tulbură orice. regizor care ia de pe raft o piesă veche.

„Biografia lui Ostrovsky”
Tamara Eidelman, Enciclopedia „În jurul lumii”:

„Soarta eroinei piesei târzii a lui Ostrovsky „Talente și admiratori” este fără speranță. Alexandra Negina, o tânără actriță talentată, este atât de chinuită de nevoia veșnică, încât nu găsește o ieșire. Logodnicul ei, un tânăr nobil, bun și bun, Petya Meluzov, nu-și poate ajuta mireasa. Cu toate acestea, nu este vorba doar de bani. Încă o dată, în piesa lui Ostrovsky, bunătatea se dovedește a fi slabă și neputincioasă, incapabilă de a rezista circumstanțelor. Drept urmare, Negina acceptă să meargă la întreținerea proprietarului Velikatov și pleacă la moșia lui, sperând mai târziu să înceapă să joace în teatrul său. Și deși Meluzov la sfârșitul piesei jură că nu va renunța și „își va face treaba până la capăt”, nu există nici un sentiment al victoriei sale morale, pentru că iubita lui a plecat cu un om bogat.

„Înțelegerea vieții”
Svetlana Molchanova, ziarul Literatură (2003):

Talente și admiratori este una dintre ultimele piese ale lui Ostrovsky. Fructul reflexiilor sale mature. Premiera a avut loc în spectacolul benefic al lui N.I. Musil. Rolul lui Negina i-a fost acordat lui Ostrovsky M.N. Yermolova, în ciuda faptului că relația lor în teatru a fost destul de complicată.

Un asemenea talent este Negina. Alegerea ei este dramatică, nu este o coincidență, repetăm, însuși Ostrovsky i-a încredințat acest rol lui Yermolova. Spre deosebire de Nezabudkina, Alexandra Nikolaevna Negina își sacrifică dragostea nu pentru „omul gol”, ci pentru abnegatul Petya Meluzov și alege nu o persoană, chiar și una bogată, ci serviciul teatrului.

În celebra scenă de rămas bun cu Petya, ea explică: „M-am gândit multă vreme... Totul este adevărat, totul este adevărat, ceea ce ai spus tu, așa ar trebui să trăiască toată lumea, așa ar trebui să fie... Și dacă talent... dacă am gloria înainte? Ei bine, ar trebui să refuz, nu? Și apoi regret, mă sinucid toată viața... Dacă m-aș fi născut actriță? La urma urmei, sunt actriță, dar, în opinia ta, trebuie să fiu un fel de eroină. Sunt actriță... Cum pot trăi fără teatru?
M e l u z o v. Aceasta este o veste pentru mine, Sasha.
N e g i n a. Știri! Prin urmare, vestea este că încă nu mi-ai cunoscut sufletul.De ce să fiu un reproș pentru alții? Da, celălalt, poate, nu este deloc de vină.. Și voi reproșa? Mântuiește-mă, Doamne! Și mama și cu mine am gândit așa... am plâns și am raționat..."

Verbele „gândit” și „raționat” delimitează acest monolog impetuos. În fața noastră, dacă nu un flux de conștiință, atunci cel puțin un flux de raționament. Negina nu-și poate trăda talentul.”

Din cartea lui Z.V. Vladimirov „M.O. Knebel" (1991):

„Tema lirică a lui Knebel a ieșit la lumină aici cu toată distincția și a continuat în producția „Talente și admiratori” de A.N. Ostrovsky în teatru. V.V. Mayakovsky (1970), gloriind teatrul „ca centrul a tot ceea ce înalt și pur, ca cel mai frumos loc de pe pământ”, a scris Z. Vladimirova. În piesa „Talente și admiratori”, pusă în scenă de Knebel, a existat un acord deplin între idee și întruchipare. A fost cea mai „ideală” performanță Knebel. În sală, publicul a fost prezentat cu culise răsturnate, scuturi de decor coborâte de pe grătar și mese de machiaj. Miracolul a început când Narokov - Strauch, maestrul poetic al spectacolului (după definiția lui Knebel), a intrat pe scenă chiar în centru și, supunându-și ordinului mut (brațele întinse într-un gest maiestuos), lumina de pe scenă a fost aprins. Această ceremonie emoționantă a pus imediat publicul într-o dispoziție sublimă, după care spectacolul nu s-a putut dezvolta în alt mod decât poetic.

Maria Osipovna (Iosifovna) Knebel(6 (18) mai 1898 - 1 iunie 1985) - director sovietic, profesor, doctor în istoria artei, Artist al Poporului al RSFSR.

Alexander Nikolayevich Ostrovsky a terminat destul de repede munca la piesa „Talent și admiratori”. Pentru crearea sa s-au petrecut patru luni, în decembrie 1881 autorul pune ultimul punct.

Personaje

Personajul principal al poveștii este tânăra și frumoasa Sashenka. Și vorbind mai clar, actrița Alexandra Nikolaevna Negina. Trebuie remarcat în rezumatul „Talentelor și admiratorilor” lui Ostrovsky că această fată este foarte săracă.

Iubitul ei este un student sărac absolvent. Vrea să devină profesor și așteaptă un loc de muncă, iar numele tânărului este Peter Egorovici Meluzov.

În piesa lui Ostrovsky „Talente și admiratori” este un proprietar de pământ vechi. El nu este doar sigur din punct de vedere financiar, ci este fabulos de bogat. Dar un om destul de bun, un fost cavaler, comunică cu negustorii și caută să-i imite în maniere și comportament. Poartă numele lui Ivan Semenovici Velikatov.

Acestea sunt personajele principale ale producției, există personaje secundare. Mama lui Sasha, de exemplu, este un domn în vârstă, un funcționar, precum și alte persoane.

Scurtă poveste

Frumoasa Alexandra are talent actoricesc, joacă pe scena unui teatru de provincie. Fata are mulți fani, unii nu sunt contrarii să se distreze cu un talent tânăr, dar Sashenka rămâne inexpugnabilă. Fermecatoarea actriță este dezgustată de legile din culise, de numeroși pretendenți pofticiosi și de venalitatea surorilor ei în meșteșug. Și nu anulați dragostea Alexandrei. Logodnicul ei Peter nu are bani, dar este nobil, hotărât, visează să obțină bogăție. Și Sasha este în nori, împreună cu el visează la o viață bine hrănită, luxoasă.

Așa ar fi trăit tânăra actriță, având grijă de mama ei, strălucind pe scenă și ținându-se după un vis, dar domnul șansă intervine în chestiune. Sau mai bine zis, un domn bogat care nu cunoaște refuzul și este ferm convins că totul poate fi cumpărat. El începe cu insistență să aibă grijă de Alexandra, promițându-i o viață bine hrănită și confortabilă. Numai că maestrul nu a ținut cont de caracterul fetei, ea îi dă o respingere ascuțită și obrăzătoare. Iar bătrânul bogat devine furios, este gata să distrugă cariera Sasha, mai ales că mijloacele îi permit să o calce în picioare pe fata obscenată.

În cauză intervin două persoane: logodnicul actriței și proprietarul terenului Velikatov. Fostul cavaler este îndrăgostit de frumoasa Sashenka, este gata să o ajute în rezolvarea problemei și cere foarte puțin în schimb. Doar deveniți amanta lui, jucați în teatrul lui Velikatov. El oferă o viață bogată, la care aspiră fata. Alexandra, după ce a gustat fructele gloriei, se gândește la propunerea lui Ivan Semenovici. Pe de o parte, acest lucru contrazice principiile ei morale, dragostea pentru mirele Peter și visele dulci ale viață fericită lângă el. Și fata va fi mulțumită de soarta ei, realizând că va trebui să renunțe la cariera de actorie. Peter este decent, dar alături de el o așteaptă o viață profesională fericită. Și Velikatov oferă viață în teatru, lux și o carieră strălucitoare. Pe aceasta rezumat„Talente și admiratori” Ostrovsky poate fi considerat aproape terminat.

În general, dorința de a deveni o mare actriță a depășit toate principiile. Alexandra pleacă cu Ivan Semionovici la moșia lui, lăsându-l pe bietul Petru. Și nu poate trimite decât blesteme asupra capetelor actorilor și fanilor lor.

Analiză scurtă

„Talente și admiratori” de A. N. Ostrovsky este o dovadă directă a cât de dificilă este să menții principiile morale în fața unor probleme constante. Crucea sărăciei este prea grea, iar dorința pentru o viață luxoasă este o mare ispită pentru un suflet tânăr. Așa că frumoasa Sasha și-a respins principiile, dovedind încă o dată cu acest act că totul este cumpărat.

Concluzie

În piesa lui Ostrovsky „Talente și admiratori”, a cărei analiză poate fi văzută mai sus, problemele tinerilor care urmăresc viata frumoasa. În primul rând, aici sunt propriile lor dorințe, de dragul cărora cele mai importante norme sunt uitate, moralitatea este călcată în picioare și propriile opinii asupra vieții sunt respinse. Sasha a uitat de un lucru atât de simplu ca dragostea. Și-a neglijat bietul logodnic, și-a părăsit mama și s-a repezit spre o fericire iluzorie. Dar dacă actrița îl va găsi lângă persoana neiubită rămâne un mister pentru cititor.

Alexandra Nikolaevna Negina, actriță de teatru provincial, fată tânără.

Domna Pantelevna, mama ei, văduvă, o femeie foarte simplă, de peste 40 de ani, era căsătorită cu un muzician dintr-o orchestră de provincie.

Prințul Irakli Stratonych Dulebov, un domn important de tip vechi, un bărbat în vârstă.

Grigory Antonych Bakin, oficial provincial într-un loc vizibil, în vârstă de 30 de ani.

Ivan Semenici Velikatov, un moșier foarte bogat, proprietar de moșii și fabrici bine organizate, un cavaler în retragere, un om cu o minte practică, se comportă modest și reținut, se ocupă constant cu negustorii și, se pare, încearcă să le imite tonul și manierele; de vârstă mijlocie.

Petr Egorici Meluzov, un tânăr care a absolvit un curs la o universitate și așteaptă un post didactic.

Nina Vasilievna Smelskaya, actriță, mai în vârstă decât Negina.

Martyn Prokofich Narokov, asistent regizor și recuzită, un bătrân, îmbrăcat foarte decent, dar prost; bune maniere.

Acțiune în orașul de provincie. În primul act în apartamentul actriței Negina: în stânga (dinspre actori) este o fereastră, în spate, în colț, o ușă către camera din față, în dreapta o despărțire cu o ușă către altă cameră. ; lângă fereastră este o masă cu mai multe cărți și caiete pe ea; situatia este proasta.

FENOMENUL ÎNTÂI

Domna Pantelevna (singura).

Domna Pantelevna (vorbind pe fereastră).Întoarce-te în trei sau patru zile; După beneficiu, îți oferim totul! DAR? Ce? Oh surd! Nu aude. Vom avea beneficii; Deci, după beneficiu, vă vom oferi totul. Ei bine, plecat. (Se așează.) Ce datorie, ce datorie! O rublă acolo, două ruble aici... Și ce altceva va fi taxa, cine știe. Iarna, au luat un beneficiar, doar patruzeci și doi și jumătate au intrat la curățenie, dar vreun negustor nebun a prezentat cercei turcoaz... Foarte necesar! Eka este nevăzută! Și acum târgul, luăm două sute. Și vei primi trei sute de ruble, le vei ține cumva în mâini; totul dintre degete va dispărea ca apa. Nicio fericire pentru Sasha mea! Se ține cu mare grijă, bine, și nu există o asemenea dispoziție în rândul publicului: nici cadouri deosebite, nimic ca celelalte, care... dacă... Măcar un prinț... ei bine, ce costă! Sau Ivan Semenych Velikatov... se spune că are fabrici de zahăr de peste un milion... Să-i trimită două capete; ne-ar fi de ajuns multă vreme... Ei stau, îngropați până la urechi în bani, dar nu, să ajute o sărmană fată. Nu vorbesc de negustori – ce să ia de la aceia! Nici măcar nu merg la teatru; cu excepția cazului în care cineva este complet uluit, de parcă ar fi fost suflat acolo de vânt... deci la ce să te aștepți de la așa ceva, în afară de rușine.

Narokov intră.

FENOMENUL DOI

Domna Pantelevna și Narokov.

Domna Pantelevna. Ah, Prokofich, salut!

Narokov(sumbru). Bună, Prokofievna!

Domna Pantelevna. Eu nu sunt Prokofievna, sunt Pantelevna, ce faci!

Narokov. Și nu sunt Prokofich, ci Martin Prokofich.

Domna Pantelevna. Oh, scuză-mă, domnule artist!

Narokov. Dacă vrei să fii cu mine pe „tu”, spune-mi doar Martin; tot mai frumos. Și ce este „Prokofich”! Vulgară, doamnă, foarte vulgară!

Domna Pantelevna. Tu și cu mine suntem niște oameni mici, tată, că trebuie să creștem aceste complimente.

Narokov. "Puțin"? Eu nu om scund, scuze!

Domna Pantelevna. Deci este mare?

Narokov. Mare.

Domna Pantelevna. Deci acum vom ști. De ce ai venit tu, om mare, la noi, la oameni mici?

Narokov. Deci, vom continua pe acest ton, Domna Pantelevna? De unde această aroganță din tine?

Domna Pantelevna. Există rău în mine, nu este nimic să ascund un păcat! Îmi place să tachinez și să mă jenez într-o conversație cu tine, nu vreau.

Narokov. Dar de unde vine în tine, această ticăloșie? Din natură sau din educație?

Domna Pantelevna. Ah, părinților, de unde sunteți? Ei bine, de unde... Dar de unde ar putea fi altceva? Ea a trăit toată viața în sărăcie, între clasa de mijloc: jurând, în fiecare zi făcea prin casă, nu era odihnă, nici răgaz în această ocupație. La urma urmei, nu am fost crescut de la un internat, nu am fost crescut cu doamne. În rangul nostru, numai în acel timp trece toată lumea între ei. La urma urmei, bogații au diferite delicatese inventate.

Narokov. Motiv. Inteleg acum.

Domna Pantelevna. Așa că este cu adevărat imposibil să fii blând cu toată lumea, cu toată lumea, dacă îmi permit să spun așa... ți-aș spune un cuvânt, dar nu vreau să jignesc. Este posibil să spui „tu” tuturor?

Narokov. Da, la oamenii obișnuiți totul este pe „tu”...

Domna Pantelevna. „În oamenii de rând”! Spune-mi te rog! Și ce fel de barin ești?

Narokov. Sunt un domn, sunt destul de domn... Ei bine, hai să mergem la „tu”, asta nu este o minune pentru mine.

Domna Pantelevna. Da, ce curiozitate; afaceri obișnuite. Care este măiestria ta?

Narokov. Vă pot spune ca Lear: fiecare centimetru din mine este un maestru. Sunt o persoană educată, am studiat la cel mai înalt nivel instituție educațională am fost bogat.

Domna Pantelevna. Tu esti?

Narokov. eu ceva!

Domna Pantelevna. Tu?

Narokov. Păi, bine, vă jur, sau ce?

Domna Pantelevna. Nu de ce? Nu înjura, nu; Cred că da. De ce slujești ca shuffler?

Narokov. Nu sunt chou-fleur și nu siffleur, doamnă, și nici măcar sufleur, ci asistent de regie. Teatrul local era al meu. ‹chou-fleur - conopidă (franceză), siffleur - fluier (franceză)›

Domna Pantelevna(cu surprindere). Ta? Spune la revedere!

Narokov. L-am ținut cinci ani, iar Gavryushka a fost funcționarul meu, el a rescris rolurile.

Domna Pantelevna (cu mare surpriză). Gavrila Petrovici, amprener aici?

Narokov. El este.

Domna Pantelevna. Oh, amar! Deci asta este. Deci, Dumnezeu nu ți-a dat fericire în această afacere teatrală, sau ce?

Narokov. Fericire! Da, nu stiam ce sa fac cu fericirea, atat era!

Domna Pantelevna. De ce ai căzut în declin? De băut, trebuie să fie? Unde s-au dus banii tăi?

Narokov. Nu am băut niciodată. Mi-am plătit toți banii pentru fericire.

Domna Pantelevna. Ce fel de fericire ai avut?

Narokov. Și sunt norocos că am făcut ceea ce îmi place. (Gânditor.) Iubesc teatrul, iubesc arta, iubesc artiștii, înțelegi? Mi-am vândut moșia, am câștigat mulți bani și am devenit antreprenor. DAR? Asta nu-i fericire? A închiriat teatrul local, a terminat totul din nou: decor, costume; a adunat o trupă bună și a trăit ca în paradis... Există taxe, oare, nu m-am uitat la asta, am plătit tuturor un salariu mare cu grijă. Am binecuvântat așa și așa timp de cinci ani, văd că mi se termină banii; la sfârșitul sezonului, am calculat toți artiștii, le-am făcut o cină de rămas bun, le-am adus fiecăruia câte un cadou scump ca amintire a mea...

Domna Pantelevna. Ei bine, atunci ce?

Narokov. Și apoi Gavryushka mi-a închiriat teatrul și m-am dus la serviciul lui; îmi plătește un mic salariu și îmi plătește puțin câte puțin mobila. Asta e tot, dragă doamnă.

Domna Pantelevna. Cu asta te hrănești?

Narokov. Ei bine, nu, mereu voi lua pâine pentru mine; Dau lecții, scriu corespondență pentru ziare, traduc; și servesc cu Gavryushka, pentru că nu vreau să părăsesc teatrul, iubesc foarte mult arta. Și iată-mă, o persoană educată, cu un gust delicat, acum trăiesc printre oameni nepoliticoși care îmi insultă sentimentul artistic la fiecare pas. (Mergând la masă.) Ce fel de carti ai?

Domna Pantelevna. Sasha studiază, profesorul merge la ea.

Narokov. Profesor? Ce profesor?

Domna Pantelevna. Student. Piotr Yegorych. Chai, îl cunoști?

Narokov. Știu. Un pumnal în piept până la mâner!

Domna Pantelevna. Ce doare grav?

Narokov. Fără regret.

Domna Pantelevna. Stai puțin, el este logodnicul lui Sasha.

Narokov(cu frica). Mire?

Domna Pantelevna. Există, desigur, ceea ce va da Dumnezeu, dar totuși numim mire. L-a întâlnit undeva, bine, și a început să meargă la noi. Cum să-l numesc? Ei bine, tu spui asta, spun ei, mirele; ce vor spune vecinii? Da, și o voi da pentru el, dacă obține un loc bun. Unde să ia mirii? De-ar fi fost un negustor bogat; da, unul bun nu o va lua; iar cei care sunt deja foarte urâți, nici bucuria nu este mare. Și de ce să nu-l dai pentru el, un tip blând, Sasha îl iubește.

Narokov. Iubiri? Îl iubește?

Domna Pantelevna. De ce să nu-l iubești? Ce înseamnă, de fapt, o fată tânără să vorbească în cinematografe! Nu poți obține nicio soliditate în viață!

Narokov. Și despre asta vorbești?

Domna Pantelevna. Vorbesc, și vorbesc de mult. Nimic bun, dar rău.

Narokov. Fiica ta este talentată, s-a născut pentru scenă.

Domna Pantelevna. Pentru scenă, pentru scenă, asta e sigur, asta e de spus! Era încă mică, așa că înainte era imposibil să o scoți din teatru; stând în culise, toți tremurând. Soțul meu, tatăl ei, era muzician, cânta la flaut; așa, s-a întâmplat, în timp ce el mergea la teatru, așa că ea l-a urmat. Se agață de aripi și nu respiră.

Narokov. Acum Vezi. Ea are doar un loc pe scenă.

Domna Pantelevna. Ce loc minunat!

Narokov. Ea are pasiune, înțelegi, pasiune! Tu însuți vorbești.

Domna Pantelevna. Hosha ar avea pasiune, dar nu este nimic bun în ea, nu este nimic de lăudat. Acesta este pentru tine, fără adăpost și dizolvat.

Narokov. O ignoranță! Pumnal în piept până la mâner!

Domna Pantelevna. Hai, tu cu pumnale! Ai puțină valoare pe scenă; și o țin pe fiica mea pe linie căsătorită. Din toate părțile se urcă până la ea, dar se lipesc de ea și îi șoptesc tot felul de prostii la urechi ... Așa că prințul Dulebov a luat obiceiul, și la bătrânețe și-a luat în cap să aibă grijă de... . Este atât de bună? Cum spui?

Narokov. Prințul Dulebov! Pumnal în piept până la mâner!

Domna Pantelevna. Oh, ai zdrobit o mulțime de oameni.

Narokov. Mult.

Domna Pantelevna. Și toată lumea este în viață?

Narokov. Dar cum? Bineînțeles că sunt în viață și toți sunt sănătoși, Doamne, prelungește-le viața. Iată, dă-o înapoi! (Dă caiet.)

Domna Pantelevna. Ce este asta?

Narokov. Rol. Asta am scris pentru ea.

Domna Pantelevna. Ce fel de paradă este asta? Pe hârtie subțire, legată cu o panglică roz!

Narokov. Ei bine, dă-i-o! Despre ce este de vorbit!

Domna Pantelevna. Dar de ce sunt aceste tandrețe în sărăcia noastră? Presupun că ai plătit ultimele două copeici pentru o panglică?

Narokov. Deși acesta din urmă, ce rămâne cu asta? Mâinile ei sunt frumoase, draga e și mai bună; nu poți să-i dai un caiet murdar.

Domna Pantelevna. Da, de ce, pentru ce este?

Narokov. Ce ești surprins? Toate acestea sunt foarte simple și naturale; așa ar trebui să fie, pentru că sunt îndrăgostit de ea.

Domna Pantelevna. Ah, părinților! Din când în când, nu devine mai ușor! De ce, ești un bătrân, ești un bătrân bufon; ce dragoste mai vrei?

Narokov. E bună? Spune bine?

Domna Pantelevna. Foarte bine; Așadar despre tine?

Narokov. Cine nu iubește lucrurile bune? La urma urmei, iubești și lucrurile bune. Crezi că dacă o persoană este îndrăgostită, așa că acum e un zgomot... și l-a mâncat? Sufletul meu este țesut din parfumuri fine. Unde poți înțelege asta?

Domna Pantelevna. Dar ești un excentric, așa cum te privesc.

Narokov. Slavă Domnului că mi-am dat seama. Eu însumi știu că sunt un ciudat. De ce mă certați, sau așa ceva, cu acest cuvânt pe care ați vrut să-l faceți?

Domna Pantelevna(langa fereastra). În niciun caz, prințul a condus? Și apoi el.

Narokov. Ei bine, atunci voi pleca de aici, prin bucătărie. Adio, doamnă.

Domna Pantelevna. Adio, domnule!

Narokov se duce în spatele despărțitorului. Dulebov și Bakin intră.

FENOMENUL TREI

Domna Pantelevna, Dulebov, Bakin.

Domna Pantelevna. Nu acasă, Excelență, îmi pare rău! S-a dus în sufragerie.

Dulebov. Ei bine, nu contează, voi aștepta.

Domna Pantelevna. Oricum, înălțimea voastră.

Dulebov. Îți faci treaba, nu-ți face griji, te rog, aștept.

Domna Pantelevna pleacă.

baken. Iată-ne, prinț.

Dulebov. Ei bine, nu e aglomerat aici pentru doi.

baken. Dar, în orice caz, unul dintre noi este de prisos, iar acesta de prisos sunt eu. Aceasta este fericirea mea; a condus la Smelskaya, acolo stă Velikatov, tace.

Dulebov. Și ai vorbi. Știi să vorbești, așa că șansele sunt de partea ta.

baken. Nu întotdeauna, prințe. Velikatov tăce mult mai convingător decât spun eu.

Dulebov. De ce?

baken. Pentru că bogat. Și din moment ce, conform proverbului rus: „Nu târâi pe cei bogați, dar nu te lupta cu cei puternici”, atunci mă retrag. Velikatov este bogat și ești puternic în curtoazie.

Dulebov. Ei bine, ce vrei să iei?

baken. Curaj, printe. Curajul, spun ei, ia orașele.

Dulebov. Orașele, poate, sunt mai ușor... Dar apropo... asta e treaba ta. Dacă nu ți-e frică să pierzi, atunci de ce să nu îndrăznești să încerci.

baken. Sunt mai bine pregătit să eșuez decât să mă complac în plăcere.

Dulebov. Fiecare are gustul lui.

baken. A avea grijă, a fi amabil, a reînvia vremurile cavalerești - nu este asta o mare onoare pentru doamnele noastre!

Dulebov. Fiecare are propria sa viziune.

baken. Mi se pare că o astfel de declarație este foarte mulțumită: „Sunt așa cum mă vezi, îți ofer asta și asta; ai vrea sa ma iubesti?"

Dulebov. Da, dar este jignitor pentru o femeie.

baken. Și e treaba lor să fie jignit sau nu. Cel puțin eu nu trișez; la urma urmei, nu pot, cu atâtea lucruri de făcut, să fac dragoste în serios: de ce să mă prefac că sunt îndrăgostit, să induc în eroare, să trezesc, poate, niște speranțe irealizabile! Dacă afacerea contractului.

Dulebov. Fiecare are propriul lui caracter. Spune-mi, te rog, ce fel de persoană este Velikatov?

baken. Știu la fel de multe despre el ca și tine. Foarte bogat; o moșie magnifică în provincia vecină, o fabrică de sfeclă de zahăr și chiar una trasă de cai și, se pare, o distilerie. Iată că vine la târg; Dacă să vând sau să cumpăr cai, nu știu. Cum vorbește cu negustorii de cai, nici eu nu știu; dar în societatea noastră tăce mai mult.

Dulebov. Este o persoană delicată?

baken. Chiar și foarte mult: nu se ceartă niciodată, este de acord cu toată lumea și nu poți înțelege dacă vorbește serios sau te mistifică.

Dulebov. Dar este o persoană foarte politicoasă.

baken. Chiar prea mult: în teatru îi cunoaște pe toți cu siguranță pe nume, iar casierul, și suflerul, și chiar recuzita, dă o mână de ajutor tuturor. Și le-a fermecat cu totul pe bătrâne; el știe totul; intră în toate interesele lor; ei bine, într-un cuvânt, pentru fiecare bătrână, fiul este cel mai respectuos și mai de ajutor.

Dulebov. Iar printre tineri, pare să nu acorde o preferință deosebită nimănui și cumva se ține departe de ei.

baken. Pe aceasta parte, printe, fii linistit, nu este un rival periculos pentru tine; se ferește cumva de tineri și nu este niciodată primul care vorbește: când se întorc la el, are doar cuvintele: „Ce comandi? orice?"

Dulebov. Sau poate asta e răceală calculată, vrea să se intereseze?

baken. La ce se poate aștepta! Pleacă mâine sau poimâine.

Dulebov. Da... nu-i asa?

baken. Poate. El însuși mi-a spus; are totul pregătit pentru plecare.

Dulebov. E păcat! El este foarte persoană simpatică atât de calm și calm.

baken. Mi se pare că liniștea lui vine din îngustimea minții; nu-ți poți ascunde mintea, s-ar fi arătat în ceva; dar tace, ceea ce inseamna ca nu este destept; dar nici el nu este prost, pentru că consideră că este mai bine să tacă decât să spună prostii. Are suficientă inteligență și abilități pentru a se comporta decent și a nu trăi ceea ce a lăsat tata în urmă.

Dulebov. Adevărul este că tata i-a lăsat o moșie în ruină și el a aranjat-o.

baken. Ei bine, să adăugăm ceva mai mult simț practic și prudență.

Dulebov. Poate că va trebui să mai adaug ceva și va ieși o persoană foarte inteligentă și practică.

baken. Cumva nu vreau să cred. Și totuși, nu-mi pasă dacă e deștept sau prost; asta e foarte bogat, cam enervant.

Dulebov. Într-adevăr?

baken. Dreapta. Îmi vine cumva involuntar în minte că ar fi mult mai bine dacă eu aș fi bogat și el ar fi sărac.

Dulebov. Da, e mai bine pentru tine, dar ce zici de el?

baken. Și pentru mine, la naiba; ce imi pasa de el! vorbesc despre mine. Cu toate acestea, este timpul să trecem la treabă. Îți dau locul meu fără luptă. La revedere, printe!

Dulebov(întinzând mâna). La revedere, Grigory Antonych!

Bucky pleacă. Intră Domna Pantelevna.

FENOMENUL PATRU

Dulebov și Domna Pantelevna.

Domna Pantelevna. A plecat, nu ai așteptat?

Dulebov. Ce plătești pentru acest apartament?

Domna Pantelevna. Douăsprezece ruble, Excelență.

Dulebov (arătând spre un colț). Trebuie să fie umed aici?

Domna Pantelevna. Pentru bani și un apartament.

Dulebov. Va trebui să se schimbe. (Deschizând ușa din dreapta.) Si apoi, ce?

Domna Pantelevna. Dormitorul lui Sasha, iar în dreapta este camera mea și acolo este bucătăria.

Dulebov(în interior). zgârcit. Da... desigur, asta e imposibil.

Domna Pantelevna. În măsura posibilităților dumneavoastră, Excelența Voastră.

Dulebov. Vă rog să nu spuneți ceea ce nu înțelegeți. O actriță bună nu poate trăi așa, ei bine, nu poți, îți spun eu, e imposibil. Acest lucru nu este potrivit.

Domna Pantelevna. Care sunt beneficiile?

Dulebov. Care este cuvântul „prosperitate”?

Domna Pantelevna. Din ce venituri, Excelența Voastră?

Dulebov. Ce ne pasă de venitul tău?

Domna Pantelevna. Dar de unde pot lua ceva, Excelență?

Dulebov. Ei bine, „de unde să ajung”! Cine are nevoie! Nimănui nu-i pasă de asta; oriunde vrei, du-l acolo. Pur și simplu nu este posibil, este... este... ei bine, este pur și simplu indecent și asta-i tot.

Domna Pantelevna. Iată un cec de plată...

Dulebov. Ei bine, există un salariu sau ceva, asta depinde de tine.

Domna Pantelevna. Îi luăm foarte prost pe beneficiari.

Dulebov. Și cine este de vină? Pentru a beneficia de mari beneficii, ai nevoie de o cunostinta buna, trebuie sa o poti alege, sa te poti intelege... Pot numi zece persoane care trebuie sa fie atrase de partea ta; și vor exista beneficii magnifice: atât premii, cât și cadouri. Aceasta este o chestiune simplă, cunoscută de multă vreme de toți. Trebuie să găzduiești oameni cumsecade... Dar unde este! Ce este? Cine va merge aici?

Domna Pantelevna. Dar se pare că publicul o iubește, dar nu o poți ademeni într-un pumn de beneficii.

Dulebov. Ce public? Studenți de gimnaziu, seminariști, negustori, mici funcționari! Se bucură să plesnească peste tot, o sună pe Negina de zece ori, iar el, ticălosul, nu va plăti nici un ban în plus.

Domna Pantelevna. Ceea ce este adevărat este adevărat, Excelența Voastră. Bineînțeles, dacă numai cunoștință, este o cu totul altă chestiune.

Dulebov. De la sine. Publicul nu poate fi învinuit, publicul nu este niciodată de vină; aceasta este și opinia publică și este ridicol să te plângi de asta. Trebuie să poți câștiga dragostea publicului. Este necesar ca tinerii bogați să îți înconjoare constant fiica, ei bine, iar principalii, de fapt, prietenii ei ar fi noi, oameni respectabili. Toți suntem ocupați toată ziua, unii cu treburile de familie și economice, alții cu treburile publice, avem doar câteva ore libere seara; unde este mai convenabil decât cu o tânără actriță să se odihnească, ca să spunem așa, de povara grijilor, una - economică, iar alta - despre departamentul sau regiunea încredințată conducerii sale.

Domna Pantelevna. Acest lucru este foarte dificil pentru mine, Excelența Voastră. Ii spui aceste cuvinte lui Sasha.

Dulebov. Da, voi spune, cu siguranță voi spune, am venit pentru asta.

Domna Pantelevna. Da, se pare că ea fuge.

Dulebov. Doar nu ne deranja!

Domna Pantelevna. O, ai milă, dar sunt eu un dușman al urmașilor mei.

Negina intră.

Ce iei atât de mult? Prințul te așteaptă de mult. (Ia fiicei ei pălăria, umbrela, mantia și frunzele.)

AL V-lea FENOMEN

Dulebov și Negina.

Dulebov (se apropie și îi sărută mâna Neginei). Ah, bucuria mea, te-am așteptat.

Negina. Îmi pare rău, prinț! Sunt încă ocupat cu performanța beneficiului, un astfel de chin... (Gândește.)

Dulebov(a sta jos). Te rog spune-mi prietene...

Negina (Din gând). Ce vrei?

Dulebov. Cum este această piesă pe care ai jucat-o ultima oară?...

Negina. Uriel Acosta.

Dulebov. Da, da... Ai jucat grozav, grozav. Câte sentimente, noblețe! Nu glumesc, vă spun.

Negina. Mulțumesc, prinț.

Dulebov. Piese ciudate se scriu zilele acestea; nu vei intelege nimic.

Negina. Da, s-a scris de mult.

Dulebov. Pentru mult timp? A cui este ea, Karatygina sau Grigorieva?

Negina. Nu, Gutskova.

Dulebov. DAR! Gutskov... știu, știu. Are și o comedie, o comedie minunată: „Bine își amintește rusul”.

Negina. Acel Polevoy, prințe.

Dulebov. Ah, da... Am amestecat... Polevoi... Nikolai Polevoi. Este din clasa de mijloc... A învățat franceza autodidact, a scris cărți academice, a luat totul din franceză... Abia atunci s-a certat cu cineva... cu oameni de știință sau profesori. Ei bine, unde, este posibil și este decent! Ei bine, nu i s-a ordonat să scrie cărți savante, i s-a ordonat să compună vodevil. După ce a fost recunoscător, a primit mulți bani. „Aș, spune el, și nu ghicesc.” De ce ești așa trist?

Negina. Multe necazuri, prințe.

Dulebov. Tu, frumusețea mea, trebuie să fii mai distractivă, e prea devreme să te gândești; incearca sa te distrezi, consola-te cu ceva. Aici vorbim cu mama ta...

Negina. Despre ce, prințe?

Dulebov. Desigur, despre tine, comoara mea, altfel despre ce! Apartamentul tău nu e bun... Este imposibil ca o actriță, o fată drăguță, să locuiască într-o astfel de colibă; acest lucru nu este potrivit.

Negina (oarecum jignit). Nu este un apartament bun? Ei bine, ce? Eu însumi știu că sunt apartamente mai bune decât asta... Tu, prințe, ar trebui să ai milă de mine, nu-mi amintește de sărăcia mea, o simt în fiecare oră, în fiecare minut chiar și fără tine.

Dulebov. Nu mi-e milă de tine? Îmi este milă de tine, frumusețea mea.

Negina. Deci te milă de tine, excelență! Regretele tale nu-mi sunt de nici un folos și este neplăcut să le aud. Găsești că apartamentul meu nu este bun; dar constat că îmi este convenabil și mai bine nu am nevoie de el. Nu-ți place apartamentul meu, e neplăcut pentru tine să fii într-un astfel de apartament, dar nu te obligă nimeni.

Dulebov. Nu te entuziasma, nu te entuziasma, bucuria mea! Nu vei asculta până la sfârșit și vei fi supărat pe o persoană care îți este devotată din toată inima... Nu poți face asta...

Negina. Simte-te liber să vorbești, te ascult.

Dulebov. Sunt o persoană delicată, nu jignesc niciodată pe nimeni, sunt cunoscută pentru delicatețea mea. Nu aș îndrăzni niciodată să-ți condamn apartamentul dacă nu aș vrea să spun...

Negina. Ce, printe?

Dulebov. Oferă-ți un altul, mult mai bun.

Negina. La acelasi pret?

Dulebov. Ei bine, ce vă pasă de preț?

Negina. Nu înțeleg ceva, prințe.

Dulebov. Vezi tu, fericirea mea, sunt o persoană foarte bună, blândă - acest lucru este cunoscut de toată lumea... Eu, în ciuda anilor mei, încă am păstrat toată prospețimea sentimentului... Încă pot să mă las purtat ca un tânăr. ...

Negina. Sunt foarte fericit; Dar ce legătură au toate acestea cu apartamentul meu?

Dulebov. Foarte simplu. Nu observi? Te iubesc... Să te prețuiesc, să te răsfăț... asta ar fi încântarea mea... asta este nevoia mea; Am multă tandrețe în suflet, am nevoie să mângâi pe cineva, nu pot trăi fără ea. Ei bine, vino la mine, puiul meu!

Negina(se ridică). Eşti nebun!

Dulebov. Aspru, prietene, dur!

Negina. Da, ce ai crezut? Ai milă! Nu ți-am dat niciun motiv... Cum îndrăznești să o spui?

Dulebov. Liniște, liniște, prietene!

Negina. Ce este asta! Să vii acasă la altcineva și să începi fără niciun motiv o conversație stupidă, jignitoare.

Dulebov. Taci, taci, te rog! Ești încă foarte tânăr să vorbești așa.

Negina. Asta e drăguț! „Ești încă tânăr!” Aceasta înseamnă că tinerii pot fi jigniți atât cât doresc și trebuie să tacă.

Dulebov. Care este insulta aici? Care este infracțiunea? Cel mai comun lucru. Nu cunoști nici viață, nici societate decentă și îndrăznești să condamni un om respectabil! Ce ești, cu adevărat! Ma jignesti!

Negina(in lacrimi). O Doamne! Nu, e peste cap...

Dulebov. Există o formă decentă pentru orice, doamnă! Nu ai deloc bune maniere; dacă nu vă place propunerea mea, ar fi trebuit să-mi mulțumiți oricum și să vă exprimați nedorința cu curtență sau să o reduceți cumva la o glumă.

Negina. Ah, lasă-mă, te rog! Nu am nevoie de moralizarea ta. Eu însumi știu ce să fac, eu însumi știu ce este bine și ce este rău. O, Doamne!... Da, nu vreau să te ascult.

Dulebov. De ce țipi?

Negina. De ce nu ar trebui să țip? Sunt acasă, de cine să-mi fie frică?

Dulebov. Minunat! Numai tu îți amintești, bucuria mea, că nu uit insultele.

Negina. Ei bine, bine, îmi voi aminti

Dulebov. Scuză-mă, am crezut că ești o fată bine crescută; Nu m-aș fi putut aștepta niciodată să izbucnești în lacrimi și să devii emoționat la fiecare lucru mic, ca un bucătar.

Negina. Da, bine, bine; Ei bine, sunt bucătar, dar vreau să fiu sincer.

Domna Pantelevna apare de la uşă.

Dulebov. Și felicitări! Numai sinceritatea singură nu este suficientă, trebuie să fii mai deștept și mai atent ca să nu plângi mai târziu. Nu-mi trimiteti bilet, nu voi merge la prestatia dumneavoastra de beneficii, nu am timp; și dacă mă hotărăsc, ți-l trimit la casa de bilete. (Frunze.)

Intră Domna Pantelevna.

FENOMENUL ŞASE

Negina si Domna Pantelevna.

Domna Pantelevna. Ce? Ce ai aici? A plecat prințul? Nu era supărat?

Negina. Lasă-l să fie supărat!

Domna Pantelevna. Ce tu! Revino-ți în simțiri! In fata beneficiarului? Ești în mintea ta?

Negina. De ce, este imposibil! Ce spune el! Vrei să asculți!

Domna Pantelevna. Şi tu! Lasă-l să vorbească. Cuvintele lui nu te vor răni.

Negina. De ce, nu știi ce a spus; De ce te amesteci cu ceva care nu este treaba ta?

Domna Pantelevna. Știu foarte bine, știu foarte bine toate astea pe care le spun bărbații.

Negina. Și poți să-l asculți cu indiferență?

Domna Pantelevna. Și ce e! Oraș cât vrei tu. Lasă-l să se macine pentru plăcerea ta și știi, râzi!

Negina. Oh, nu studia! Pleacă, te rog! Știu să mă comport.

Domna Pantelevna. Este evident că știi: chiar înaintea beneficiarului, te-ai certat cu o astfel de persoană!

Negina. Mami, nu vezi că sunt supărată? Tremur peste tot, iar tu mă deranjezi.

Domna Pantelevna. Nu, așteaptă! Ascultă motivul de la mama! Cum este posibil să certați în fața beneficiarului, dacă de ce persoane aveți nevoie?... N-ați putut aștepta? Ei bine, după beneficiu, jură tot ce vrei, n-am să-ți spun o vorbă. Prin urmare, este și imposibil să le dai voința; ar trebui să fie limitată. Oh, se spune, ești o sperietoare de grădină!...

Negina. Mamă, e suficient...

Domna Pantelevna. Nu așteptați! Și în fața beneficiarului, trebuia politicos...

Negina. Da, nu am certat, doar m-am jignit și i-am spus să mă lase în pace.

Domna Pantelevna. Asta e o prostie, asta e o prostie! Ar fi trebuit să fii cât se poate de politicos. „Precum, Excelența Voastră, suntem întotdeauna foarte mulțumiți de dumneavoastră și mereu recunoscători; numai că nu vrem să ascultăm de oameni atât de josnici. Suntem, se spune, exact opusul modului în care ne înțelegeți.” Iată cum să o spui! Prin urmare, sincer, nobil și politicos.

Negina. Ceea ce se face se face; nu mai este nimic de discutat acum!

Domna Pantelevna. Nu sunt om de știință, dar știu să vorbesc cu oamenii; și profesorul tău te învață...

Negina. Ce mai vorbești despre un profesor?... La urma urmei, nu înțelegi nimic din asta, așa că nu ai ce să te amesteci în propria ta afacere.

Domna Pantelevna. Ce este de înțeles? Cu siguranță un student... Eka, care este importanța, te rog spune-mi! Nu un fel de baron!... Am văzut că acest titlu este suficient. Numai la conversație și ia-i... Gol pe gol și golul conduce. O singură forță și nu există nici un sertuchik decent.

Negina. Ce ți-a făcut... de ce ești? De ce mă chinuiești și pe mine?

Domna Pantelevna. Ei bine, da, cum, ce om! Și să nu îndrăznești să vorbești despre asta! Nu, mamă, nimeni nu-mi va interzice; Voi ridica cele mai jignitoare cuvinte și le voi imprima direct lui ... Deci știi cum să te cert cu mama ta, cum să vorbești cu mama ta.

Negina. Fugi!

Domna Pantelevna. Iată altul; "Pleacă de aici"! Da, lasă-te, dacă ești aproape de mine.

Negina. Cineva a condus, se pare... Pleacă, mamă! Cui îi pasă să asculte conversațiile noastre inteligente!

Domna Pantelevna. Deci nu voi pleca. Uită-te la tine... Însuși va răni mama cât mai bine posibil și chiar prezintă diverse afirmații... „Conversații inteligente”. Nu sunt mai prost ca tine cu un student, cu al tau, cu unul shaggy.

Negina (privind pe fereastră). Velikatov! Pentru prima dată pentru noi... și iată-ne...

Domna Pantelevna. Nu vă faceți griji, doamnă, Mamzel Negina, o actriță celebră, noi cunoaștem tratamentul la fel de bine ca și dumneavoastră... Numai că ți-l amintesc.

Negina. Smelskaya cu el.

Domna Pantelevna. Da, oamenii o pot face...

Negina. Ce cai, ce cai!

Domna Pantelevna. Smelskaya se plimbă, iar noi mergem pe jos.

Intră Smelskaya și Velikatov.

FENOMENUL A ŞAPTEA

Negina, Domna Pantelevna, Smelskaya și Velikatov.

Domna Pantelevna. Te rog, te rog, Nina Vasilievna!

Smelskaya. Bună ziua, Domna Pantelevna! Ți-am adus un oaspete, Ivan Semenych Velikatov.

Velikatov se înclină.

Domna Pantelevna. Ah, mă bucur să te cunosc. Te cunosc de mult, te-am văzut des la teatru, dar nu te-am cunoscut niciodată.

Smelskaya. Bună Sasha! Mă duceam la tine, deja mi-am pus pălăria, iar Ivan Semionici trecu pe acolo; Ei bine, a luat legătura cu mine. Esti suparat pe mine? Ea este prizoniera noastră.

Negina (strânge mâna cu Velikatov). Ah, ce esti! Sunt foarte fericit. Ar fi trebuit să ghicești cu mult timp în urmă, Ivan Semionici.

Velikatov. Nu îndrăzni, Alexandra Nikolaevna; Sunt o persoană timidă.

Smelskaya. Da, pierind timid – se pare!

Negina. Spune mai bine, mândru.

Domna Pantelevna. Acum ești în zadar; Ivan Semionici este o persoană politicoasă cu toată lumea, am văzut-o însumi. Ei nu au deloc această mândrie.

Velikatov. Deloc, domna Pantelevna.

Domna Pantelevna. Îmi place să spun adevărul.

Velikatov. Și eu, domna Pantelevna.

Negina. Stai jos, Ivan Semionici.

Velikatov. Nu-ți face griji, fă-mi o favoare! Probabil că ai ceva afaceri; nu ne acordați atenție. Voi avea o discuție cu Domnaya Pantelevna. (Se așează la masă.)

Negina și Smelskaya vorbesc în șoaptă.

Negina(Smelsky). Asta e, Nina...

Smelskaya. Într-adevăr?

Negina. Da. nu stiu ce sa fac.

Smelskaya. Cum poate fi? ai vrea... (Vorbește în șoaptă.)

Domna Pantelevna. Ce șoptești cu adevărat? Este un fel de politicos?

Velikatov. Nu-i deranja! Fiecare are propria afacere.

Domna Pantelevna. Ce afacere! Totul este o prostie. Pentru că știu despre ce vorbesc. Despre cârpe. Iată ce fac ei!

Velikatov. Pentru tine și pentru mine, cârpele nu sunt nimic, dar pentru ei este o chestiune importantă.

Domna Pantelevna. Nu există rochie pentru folos și nici bani.

Velikatov. Ei bine, vezi! Și spui că e o prostie. (Aruncând o privire pe fereastră.) Găinile sunt ale tale?

Domna Pantelevna. Care?

Velikatov. Și aici sunt Cochin.

Domna Pantelevna. Nu, unde le putem reproduce Kokhetian! Erau două gilyankas și două cioburi și un cocoș rus; un vultur, nu un cocoș – da, au jefuit pe toată lumea.

Velikatov. Îți plac găinile, Domna Pantelevna?

Domna Pantelevna. Spre pasiune, tată, iubesc fiecare pasăre.

intră Meluzov.

FENOMENUL OPT

Negina, Smelskaya, Domna Pantelevna, Velikatov și Meluzov.

Negina(Velikatov). Lasă-mă să te prezint! Piotr Egorici Meluzov. Ivan Semenici Velikatov.

Smelskaya. Ah, știi, Ivan Semionici, Piotr Yegorych este student; este logodnicul lui Sasha.

Velikatov(întinzând mâna). E foarte frumos să te cunosc.

Meluzov. Ce este de care să te bucuri? La urma urmei, este o frază. Ei bine, am ajuns să ne cunoaștem și ne vom cunoaște. Asta e tot.

Velikatov(cu respect). Pe bună dreptate; se rostesc o mulțime de fraze goale, sunt de acord cu tine; dar ce am spus, scuze, nu este o frază. Mă bucur că actrițele se căsătoresc cu oameni decente.

Meluzov. Da, dacă da... mulțumesc! (Se ridică și dă călduros mâna cu Velikatov.)

Negina. Hai, Nina, o să-ți arăt rochia! Vezi dacă poți face ceva din asta! (Velikatov.) Scuză-ne că te-am părăsit! Dar știu că nu te vei plictisi: vei vorbi cu o persoană educată, nu asta e cu noi. Mami, hai să mergem! Deschide dulapul!

Lasă Negina, Smelskaya și Domna Panteleevna.

FENOMENUL NOUĂ

Velikatov și Meluzov.

Velikatov (observând cărțile de pe masă). Cărți și caiete.

Meluzov. Da, învățăm.

Velikatov. Și există succese?

Meluzov. Unele sunt, ca să spunem așa, relative.

Velikatov. Și asta e de ajuns. Alexandra Nikolaevna are puțin timp: aproape în fiecare zi o piesă nouă, este necesar să pregătiți un rol și să vă gândiți la un costum. Nu știu ce credeți, dar mi se pare că este destul de dificil: să învățați împreună atât roluri, cât și gramatica.

Meluzov. Da, nu oferă prea mult confort.

Velikatov. Măcar există o dorință, există o vânătoare și asta este un lucru grozav. Onoare și slavă vouă.

Meluzov. Pentru ce este gloria, de exemplu?

Velikatov. Pentru intenții nobile. Cine s-ar gândi să predea gramatica unei actrițe!

Meluzov. Râzi, poate?

Velikatov. Deloc, vă rog; Nu-mi voi permite niciodată. Iubesc foarte mult tinerii.

Meluzov. De parca?

Velikatov. Îmi place foarte mult să le ascult... împrospătează sufletul. Planuri atât de nobile, înalte... chiar de invidiat.

Meluzov. Ce este de invidiat? Cine te împiedică să ai intenții nobile și înalte?

Velikatov. Nu, unde suntem, ai milă! Proza vieții ne-a biruit. Și m-aș bucura la cer, dar păcatele nu sunt îngăduite.

Meluzov. Care sunt păcatele tale?

Velikatov. Greu. Considerații practice, calcule materiale - acestea sunt păcatele noastre. Rotiți constant în sfera posibilului, realizabil; ei bine, sufletul devine mai mic, nici măcar nu-i vine în minte ideile înalte, nobile.

Meluzov. Cum numiți intenții nobile?

Velikatov. Și astfel de planuri, în care există multă noblețe și foarte puține șanse de reușită.

Intră Negina, Smelskaya și Domna Pantelevna.

FENOMENUL ZECE

Velikatov, Meluzov, Negina, Smelskaya și Domna Pantelevna.

Smelskaya(Negina.) Toate acestea, suflete, nu sunt bune.

Negina. Eu însumi o văd. A face ceva nou va fi foarte scump.

Smelskaya. Da, cum poate fi! nu poți... Să mergem, Ivan Semionici!

Velikatov. La dispozitia ta. (Îi dă mâna Neginei.) Am onoarea să mă înclin!

Negina. Ce fel de cai ai? Iată o plimbare.

Velikatov. Oricând doriți, comandați. (Îi dă mâna lui Meluzov, apoi domnei Pantelevna.) Domna Pantelevna, respectul meu! Și cum arăți ca mătușa mea.

Domna Pantelevna. Tu?

Velikatov. La urma urmei, asta este uimitor... o asemenea asemănare... aproape că te-am numit mătușă.

Domna Pantelevna. Da, sună, care a fost!

Smelskaya. Ei bine, hai să mergem! La revedere, Sasha! Ramas bun! (Se înclină tuturor.)

Velikatov (Domna Pantelevna). La revedere, mătușă!

Ieșire din Smelskaya și Velikatov. Domna Pantelevna îi însoțește până la ușă.

Domna Pantelevna. Ah, procurorul! (Negina.) Și zici că e mândru! nimic mândru. Pentru ceva și mai grațios. (Frunze.)

FENOMENUL XI

Negina și Meluzov.

Negina(langa fereastra). Cum s-au rostogolit! Ce încântare! Fericită această Nina; aici este un personaj de invidiat.

Meluzov o îmbrățișează.

Oh, îmbrățișări de urs!... Nu iubesc până la moarte. Nu, Petya, lasă-mă!

Meluzov. Sasha, dar nu am văzut încă nici măcar amabilitate din partea ta. Mire și mireasă buni!

Negina. După, Petya, după. Lasă-mă să mă liniștesc puțin! Nu sunt la dispoziție acum.

Meluzov. Și dacă nu înainte, așa că hai să studiem!

Negina. Ce învățătură! Nu pot scoate din cap o performanță de beneficiu; fara rochie, asta e problema mea.

Meluzov. Nu vom vorbi despre rochie, acesta nu este subiectul meu; Nu sunt apt să fiu profesor în acest domeniu.

Negina. Oh, acum nu am nevoie de predare, ci de bani.

Meluzov. Ei bine, și în această parte fac cusături. Iată-mi voi găsi un loc, o să înhamez; atunci vom trăi confortabil. Ei bine, ce vom face? Dar iată treaba, Sasha: să trecem la mărturisire!

Negina. Ah, întotdeauna mă face să mă simt stânjenit!

Meluzov. ți-e rușine de mine?

Negina. Nu, dar cumva e greu... neplăcut.

Meluzov. Trebuie să depășești acest sentiment neplăcut din tine. La urma urmei, mi-ai cerut să te învăț cum să trăiești; Ei bine, cum te voi preda, nu prelegeri? Dar spune-mi ce ai simțit, spus și făcut; și îți spun cum să simți, să vorbești și să acționezi. Deci te îmbunătățești treptat și în timp vei...

Negina. Ce voi face, draga mea?

Meluzov. Vei fi o femeie foarte bună, așa cum ai nevoie, așa cum se cere acum fratelui tău.

Negina. Da, vă sunt recunoscător. Am devenit deja mult mai bun, mă simt chiar eu... Și îți datorez totul, draga mea... Ei bine, dacă te rog.

Meluzov (se aseaza la masa). Aseaza-te langa mine!

Negina (se așează lângă, Meluzov o îmbrățișează cu un braț). Ei bine, ascultă! În această dimineață, prințul Dulebov a venit să mă vadă. A spus că apartamentul meu nu este bun, că este indecent să trăiesc așa; Ei bine, am fost puțin jignit, am spus că dacă nu-i place apartamentul meu, nimeni nu-l forța să vină aici.

Meluzov. De ce este pentru el?

Negina. Și apoi, că are multă tandrețe în suflet și că, vezi, nu are pe cine mângâie.

Meluzov(chicotește). Iată un silogism neașteptat! Din moment ce nu am pe cine mângâi, dar am nevoie să mă mângâi, acest apartament nu este bun și trebuie să te muți într-un apartament nou. (Râde.) Ah da, prințul! Împrumutat.

Negina. Tu râzi, te distrezi, iar eu am izbucnit în plâns.

Meluzov. Și așa ar trebui să fie: eu râd și tu plângi.

Negina. De ce asta?

Meluzov. Da crezi! Dacă te-ai distra foarte mult din astfel de conversații și aș plânge, ar fi bine?

Negina(gândire). Da, ar fi foarte rău. O, cape! (Îl lovește pe cap.) Spune-mi, Petya, de ce ești așa deșteaptă?

Meluzov. Deștept sau nu este o altă întrebare; dar că sunt mai deștept decât mulți dintre voi, nu există nicio îndoială. Și mai deștept pentru că gândesc mai mult decât vorbesc; și vorbești mai mult decât crezi.

Negina. Ei bine, acum o să-ți spun cel mai intim lucru... Numai tu, te rog să nu fii supărat! acesta este viciul nostru feminin. am invidiat azi.

Meluzov. Pe cine poți invidia, dragă? In ce?

Negina. Dar nu fi supărat! Smelskaya ... că trăiește atât de veselă, călărește astfel de cai. E rău, știu că e rău.

Meluzov. Invidia și gelozia sunt sentimente periculoase; bărbații știu bine acest lucru și profită de slăbiciunea ta. Din invidie și gelozie, o femeie poate face o mulțime de lucruri rele.

Negina. Știu, știu, am văzut exemple. Mi-a trecut prin minte doar un minut, apoi m-am răzgândit.

Meluzov. Avem nevoie de un lucru, Sasha. Tu și cu mine vrem să ducem o viață onestă, de lucru, așa că ar trebui să ne gândim la cai!

Negina. Oh, sigur! La urma urmei, viața profesională are plăcerile ei, Petya? La urma urmei, există?

Meluzov. Încă ar fi!

Negina. Puteți lua masa cu noi! După cină, îți voi citi rolul și ne vom petrece toată ziua împreună. Să ne obișnuim cu liniștea viață de familie.

Meluzov. Fantastic!

Negina (ascultare). Ce este asta? Cineva a condus.

Intră Smelskaya cu două mănunchiuri în mâini.

FENOMENUL DOISprezece

Negina, Meluzov și Smelskaya.

Smelskaya. Poftim, Sasha! (Oferă un pachet.) Ivan Semionici a fost cel care ne-a cumpărat câte o rochie. Aceasta este pentru tine și asta este pentru mine.

Desfășurați și priviți ambele piese.

Meluzov. Dar ce drept are să-i facă cadouri Alexandrei Nikolaevna?

Smelskaya. Ah, te rog lasă-ți raționamentul! Filosofia ta este deplasată acum. Acesta nu este deloc un cadou, este pentru ea un bilet la un spectacol benefic.

Meluzov. Pentru ce esti?

Smelskaya. Și ce-ți pasă! Pentru ca ma iubesti.

Negina. Exact ce am nevoie, Nina. Ah, ce dulce!

Smelskaya. La urma urmei, am ales; Știu deja de ce ai nevoie. Ei bine, hai să mergem, Sasha, hai să mergem repede!

Negina. Unde?

Smelskaya. Călărește, sunt pe caii lui Ivan Semenych, apoi iau masa la gară. A chemat toată trupa, vrea să-și ia rămas bun de la toată lumea; el pleacă în curând.

Negina(îngândurat). Corect, nu știu.

Smelskaya. Ce ești, miluiește-te! La ce să te gândești! poti refuza? Ar trebui să-i mulțumești.

Meluzov. Destul de curios, ce ai face în acest caz?

Negina. Știi ce, Piotr Yegorych? Cred că ar trebui să plec, altfel e nepoliticos. Puteți înarma întregul public împotriva dvs.: prințul este deja supărat, iar Velikatov poate fi jignit.

Meluzov. Și când ne vom obișnui cu o viață de familie liniștită?

Smelskaya. Asta după prestația de beneficii, Pyotr Yegorych. Acum este momentul să ne gândim la viața de familie. Este chiar amuzant. Chiar și viața de familie va avea timp să se plictisească; iar acum trebuie să profitați de oportunitate.

Negina.(hotărâtor). Nu, Piotr Yegorych, voi pleca. De fapt, nu este bine să refuzi.

Meluzov. După cum vă place; depinde de tine.

Negina. Nu este o chestiune dacă îmi place; poate nu-mi place; dar este necesar să mergi; Desigur, este necesar și nu există nimic de argumentat.

Meluzov. Atunci du-te!

Smelskaya. Hai, hai!

Negina. Sunt acum. (Se duce în spatele partiției cu un pachet.)

Smelskaya. Te gândești să fii gelos? Așa că liniștește-te, pleacă într-o zi și nu-l voi preda lui Sasha.

Meluzov. "Eu nu voi renunța." Scuzați-mă, nu înțeleg astfel de relații între bărbați și femei.

Smelskaya. Dar unde mai poți înțelege! La urma urmei, nu cunoști deloc viața. Dar trăiește între noi, așa că învață să înțelegi totul.

Intră Negina îmbrăcată.

Ei bine, hai să mergem! Ramas bun! (Frunze.)

Negina. Petya, vii seara; vom învăța; voi fi inteligent; Îți voi asculta mereu în toate, iar acum iartă-mă! Ei bine, îmi pare rău, dragă! (Il saruta si fuge.)

Meluzov (își trage pălăria). Hm! (Gândindu-se.) Să mergem la curti! Nimic de făcut!