Istoricii despre scrisorile lui Pliniu cel Tânăr. Cine este Pliniu cel Tânăr. Începutul unei cariere strălucitoare

și apoi extins foarte mult pentru ediția de carte. Acest „discurs regal” destul de tipic (p. 230), susținut într-un stil pompos și solemn, a servit drept model pentru numeroase „elogii” ulterioare către împărații romani. În materie de stil, Pliniu se recunoaște drept „un admirator al anticilor”, în special Cicero, dar el însuși adaugă că „nu disprețuiește noul”.

Cel mai important monument activitate literară Pliniu - scrisorile lui. Acestea nu sunt simple scrisori private destinate destinatarilor lor, ci mesaje literare mici, elegant compuse în proză, întocmite cu așteptarea publicării. Natura acestor scrisori este ușor de înțeles prin comparație cu cele ale lui Cicero. Cicero scrie scrisori reale în care le spune corespondenților săi o mare varietate de știri: revine la aceleași subiecte în scrisori ulterioare pe măsură ce se desfășoară evenimentele. Nu este așa și cu Pliniu: scrisoarea sa este de obicei dedicată unui subiect terminat și este rareori subiectul scrisorilor ulterioare. Scrierea artistică devine același instrument de fixare literară a unui singur fapt de viață sau a unei dispoziții emoționale la un anumit moment specific, așa cum erau epigramele, „silvas” sau odele și mesajele lui Horațiu în poezie. Nici literele nu sunt aranjate cronologic, ci ca poeziile din colecțiile antice - după principiul variației conținutului și a tonului.

Conținutul este variat. Pliniu vorbește despre discursurile sale din Senat și din curte, răspunde la evenimentele literare și cotidiene ale zilei, dă caracteristici ale scriitorilor și oamenilor de stat decedați, descrie vile, natura, se adresează cu felicitări, cu expresii de recunoştinţă sau condoleanţe. Sunt foarte celebre două scrisori către istoricul Tacitus, în care Pliniu, la cererea lui Tacitus, descrie moartea unchiului său și erupția Vezuviului.

Celor nouă cărți care alcătuiesc colecția de scrisori a lui Pliniu a fost atașată ulterior, ca a zecea carte, corespondența lui Pliniu cu împăratul Traian, publicată independent de colecția principală. Acestea sunt scrisori reale, cererile lui Pliniu pentru administrarea provinciei Bitinia și instrucțiunile reciproce ale împăratului. Ele sunt de mare valoare pentru istoric; deosebit de interesantă este scrisoarea în care Pliniu întreabă ce linie ar trebui să adopte cu privire la creştini.

Scrisorile oferă o imagine clară a autorului mulțumit, dar mulțumit de sine și îngâmfat. Scopul lor principal este imaginea de sine. Pliniu trebuie să apară înaintea posterității ca un om nobil, un proprietar uman de sclavi, un filantrop, un prieten devotat și un excelent om de familie, ca un scriitor remarcabil. Ca multe figuri din vremea imperiului, Pliniu nu se așteaptă la glorie în veacuri din activitatea sa civică („nu depinde de noi”, spune Pliniu însuși), ci mizează pe nemurirea literară. În acest scop, publică discursuri, scrisori, chiar rime frivole, pe care le consideră a fi compuse în stilul lui Catul. Teme literare ocupă un loc mare în litere.

Cercul cunoștințelor literare ale lui Pliniu este foarte mare. „Nu există un iubitor de activități literare care să nu fie prietenul meu”, asigură el. El sună număr mare istorici, oratori

Printre figurile proeminente Roma antică un loc aparte îl ocupă Pliniu cel Tânăr, care a lăsat în urmă multe scrieri care au permis istoricilor epocilor ulterioare să obțină o imagine mai completă a perioadei de glorie a unuia dintre cele mai mari imperii mondiale. În special, lucrările sale includ primele informații documentare despre viața și lupta primelor comunități creștine.

Adolescența și anii de studiu

În 61, în familia oficialului Lucius Caecilius Tsilonais, care deținea o funcție înaltă în municipiul orașului Como (actualul centru administrativ al Lambardy), s-a născut un fiu care era destinat să intre. istoria lumii sub numele de Pliniu cel Tânăr. De ce Junior? Pentru că unchiul său matern purta același nume și, ca și nepotul său, a ocupat un loc onorabil în istoria lumii, devenind celebru pentru o serie de lucrări în care a descris în detaliu căile șerpuitoare ale dezvoltării statului roman.

Rolul acestui bărbat în viața lui Pliniu cel Tânăr este foarte semnificativ, deoarece el a fost cel care l-a înlocuit pe tatăl băiatului, care a murit devreme, și l-a ajutat să primească o creștere și o educație decentă. Datorită patronajului său, tânărul a avut ocazia să ia lecții de la persoana remarcabila a epocii sale ─ Virginia Rufa, care a intrat în istorie nu numai ca o profesoară remarcabilă, ci și ca un important lider militar. Se știe că autoritatea sa în rândul soldaților legiunilor romane era atât de mare încât aceștia i-au oferit în repetate rânduri titlul de împărat, pe care l-a refuzat de fiecare dată.

Victima unui vulcan furios

Pliniu cel Tânăr avea 18 ani când soarta i-a pregătit a doua doliu după moartea tatălui său - moartea tragică a unchiului său. Acest lucru s-a întâmplat în anul 79, când erupția Vezuviului, cunoscută nouă din celebrul tablou al lui K. P. Bryullov, a căzut cu toată furia asupra orașului de pe litoral Pompei. În acel moment, Pliniu cel Bătrân comanda flota romană și dorea să vadă personal spectacolul extraordinar.

Venind pe una dintre navele apropiate de locul prăbușirii și dorind să studieze temeinic un dezastru natural rar, a aterizat pe țărm, dar, fără să ia măsurile de precauție corespunzătoare, a fost otrăvit de vapori de sulf și a murit subit. Nepotul a participat și el la călătoria către vulcanul în erupție, dar, spre deosebire de unchiul său, a rămas cu înțelepciune la bord.

Oamenii de știință moderni cunosc acest episod dintr-o scrisoare a lui Pliniu cel Tânăr către Tacitus, contemporanul său, care a devenit celebru ca unul dintre cei mai cunoscuți istorici și scriitori ai lumii antice. În ea, el descrie în detaliu norii de fum care ies din gura vulcanului, precum și grindina de pietre și cenușă care a dus zona. El a asistat și la începutul cutremurului, care a dat naștere unui tsunami. În afară de Pompei, victimele elementelor furioase din acele vremuri au fost alte două orașe situate la poalele Vezuviului ─ Herculaneum și Stabiae.

Începutul unei cariere strălucitoare

Cu mult înainte de acest eveniment tragic, Pliniu cel Tânăr s-a mutat de la a lui oras natal Como la Roma, unde a luat lecții de retorică de la proeminente politici și Persoane publice acea dată ─ Niketas Skodra și Quintilian. Până la vârsta de 18 ani, înțelesese cu atâta succes arta vorbitul în public că putea să practice singur dreptul.

Următoarele două decenii au fost o perioadă de creștere constantă a carierei pentru Pliniu. Și-a început ascensiunea odată cu numirea în postul de preot al cultului împăratului ─ exista o astfel de funcție oficială în Roma Antică. În acele vremuri vechi conducători supremi au fost echivalați cu zeii, așa că închinarea oarbă a acestora era considerată o parte integrantă a patriotismului și religiozității profunde.

Un dar al destinului

Evident, Tânărul Pliniu a avut mare succes în acest sens, deoarece în următorii ani a primit mai multe posturi înalte atât în capitala imperiului, cât și la periferia acestuia. Uneori părea că soarta în sine îi era favorabilă. De exemplu, odată împăratul Domițian, care atunci domnia, a primit un denunț despre niște fapte dubioase făcute de Pliniu sau, după cum a asigurat acesta din urmă, atribuite lui de oameni invidioși.

Împăratul, care nu putea suporta delapidatorii, avea să-l pună la moarte, dar pe neașteptate a murit pentru toată lumea. Când puterea a trecut la succesorul său, împăratul Mark Nerva, nefericitul denunț s-a pierdut undeva, iar Pliniu a primit o nouă numire, și mai mare, de altfel, direct legată de finanțele publice.

Favoritul împăratului

Culmea creșterii carierei sale, Pliniu cel Tânăr, atins în timpul împăratului Troian (o fotografie a bustului său este dată mai sus), care l-a favorizat foarte mult și i-a încredințat cele mai responsabile sarcini. Așadar, în anul 100, postul de consul a fost adăugat la palmaresul lui Pliniu, iar trei ani mai târziu a fost prezentat așa-numitului consiliu de augurat, ai cărui membri erau implicați în ghicirea oficială a statului despre rezultatul anumitor evenimente viitoare. . În plus, a deținut funcția înaltă și onorifică de îngrijitor al Tibrului ─ râul care curge încă în Peninsula Apeninilor.

În timpul vieții sale, Pliniu a fost căsătorit de trei ori, dar nu a avut copii. Se părea că zeii, care îl înzestraseră cu generozitate cu binecuvântări pământești, erau zgârciți cu moștenitorii cărora le putea lăsa. Și avea ceva de menționat în testament. De exemplu, de-a lungul anilor petrecuți serviciu public, Pliniu a devenit proprietarul a trei vile de lux, dintre care două, situate în apropierea orașului natal Como, el, ca o fire cu adevărat poetică, a numit „Comedia” și „Tragedie”. Spre meritul său, trebuie menționat că, în timp ce deținea posturi înalte în guvern, nu a uitat niciodată acest oraș și a donat cu generozitate bani pentru îmbunătățirea lui.

La sfârşitul vieţii

Pliniu cel Tânăr și-a petrecut sfârșitul vieții într-una dintre provinciile romane numită Bitinia și situată între Bosfor și râul Sangarius. A fost trimis acolo în calitate de legat ─ trimisul oficial imperial, a cărui sarcină principală era de a eradica corupția în care oficialii locali erau înfundați fără speranță. Istoria nu ne-a păstrat informații despre cât de reușit a luptat cu acest rău din toate timpurile și popoarele, dar se știe cu siguranță că acolo, în anul 111, s-a încheiat drumul vieții sale.

Scrisori din cele mai vechi timpuri

Istoricii știu despre Pliniu cel Tânăr în principal datorită celor bogați moștenire literară care include lucrări de diverse genuri. Pe lângă meritul lor artistic, ele sunt valoroase prin informațiile pe care le conțin despre cele mai diverse aspecte ale vieții Imperiului Roman, acoperind perioadele domniei a trei împărați ─ Domițian, Nerva și Troian.

Foarte interesante, în special, sunt scrisorile lui Pliniu cel Tânăr, scrise în perioade diferite viața lui și, de asemenea, recreând o imagine a realității care îl înconjoară. O parte dintre ele, adresată ultimei sale soții Calpurnia, este un exemplu înalt versuri de dragoste incluse în fondul de aur al literaturii mondiale. Astăzi, au fost publicate 9 cărți, care includ toate scrisorile sale care au supraviețuit până astăzi.

Printre numeroasele spuse ale lui Pliniu cel Tânăr, de interes deosebit sunt remarcile sale despre comunitățile creștine timpurii, care erau larg răspândite la acea vreme, în ciuda persecuțiilor severe din partea autorităților oficiale. În special, el remarcă extraordinara statornicie cu care creștinii își apără religia și își exprimă îndoielile dacă merită să se acorde importanță denunțurilor primite împotriva lor.

Postfaţă

Printr-un rol activ în viata politicațara, precum și abundența lucrărilor istorice scrise în timpul vieții sale și opere de artă, dintre care multe nu au supraviețuit până în vremea noastră, Pliniu a ocupat ferm un loc în istoria Romei antice. Cu toate acestea, astăzi este cunoscut doar unui cerc restrâns de specialiști, precum și pasionaților de istorie. Numai în lumea afacerilor de astăzi este menționat ocazional numele lui Pliniu cel Tânăr. În Nyaganya - un oraș situat în Khanty - Mansi regiune autonomă ─ este imortalizată în numele uneia dintre societățile comerciale angajate în vânzarea de cărți și articole de papetărie.

17 ani, a studiat elocvența cu Quintiliana, și-a desăvârșit studiile studiind filosofia, apoi s-a dedicat serviciului public. Aceasta a fost sub împăratul Domițian. Unul dintre escrocii insidioși a ridicat o acuzație împotriva lui Pliniu, care i-a pus viața în mare pericol, dar uciderea lui Domițian l-a salvat. Pliniu cel Tânăr a câștigat favoarea împăratului Traian, care l-a făcut consul și l-a numit conducător al Bitiniei doi ani mai târziu. Era un om norocos, foarte educat, avea un caracter nobil, a rămas curat de viciile predominante, și-a folosit puterea și încrederea împăratului în folosul societății, pentru a evita cât mai mult răul. Compasiunea și umanitatea sa s-au extins chiar și asupra oamenilor neliberi de pe moșiile sale; dar era cu mult inferior prietenului său Tacitus în fermitatea caracterului, dragostea pentru libertate și, în general, îi lipsea priceperea civică de pe vremuri.

„Fericirea a fost foarte favorabilă lui Gaius Pliniu cel Tânăr”, spune omul de știință Bernhardi. - Oameni puternici și însuși împăratul erau dispuși față de el; avea prieteni buni, iubea și avea adesea ocazia să-i slujească, era bogat, era fericit atât în prima, cât și în cea de-a doua căsătorie; Viața lui a fost calmă și plină de bucurii. Într-un cuvânt, era un om nobil al lumii, care încerca să trăiască în pace; nu înțelegea afecțiunile profunde ale timpului său. Imitându-l pe Cicero, îi plăcea să folosească ore de agrement plăcut pentru corespondența cu prietenii. Tonul delicat și grațios al literelor lui Pliniu cel Tânăr oferă o concepție înaltă a educației din acea vreme. Ele aparțin celor mai bune monumente epoca de argint literatura romana; dar prin artificialitatea și înfrumusețarea eleganței lor, prin caracterul curtenesc al gândurilor lor, vedem că atunci timpul pentru o activitate mentală liberă și curajoasă trecuse deja.

Pliniu încearcă din greu să-l imite pe Cicero în scrisorile sale. Comparând aceste imitații cu modele, vedem clar cât de mare a fost schimbarea creată în mintea oamenilor de ordinea monarhică, în care un suveran comandă, iar toți ceilalți se supun ordinelor sale. Dar tonul fiecărei scrisori a lui Pliniu cel Tânăr arată deja ce poziție în societate ocupă persoana căreia îi scrie. Lustruirea condiționată a înlocuit naturalețea, un ton elegant al umanității este un semn al educației, Pliniu și Cicero se aseamănă doar într-un singur lucru - în vanitate și în complezența naivă, cu care s-a manifestat în ei. Lauda de sine domină și strică impresia făcută de cuvintele lui Pliniu, astfel încât cele mai frumoase gânduri din scrisorile sale ne lasă la rece.

Scrisorile lui Pliniu cel Tânăr au fost adunate de el. Sunt împărțite în 10 cărți. ultima carte este corespondenţa lui cu Traian. El trimite rapoarte împăratului, îi cere hotărârile; Traian răspunde la întrebări. Această corespondență ne oferă o idee clară despre administrația de atunci a Imperiului Roman, despre dependența completă a tot ceea ce este în stat de voința împăratului atotputernic. Celelalte nouă cărți conțin scrisorile lui Gaius Pliniu către prieteni. Ele ne oferă o mulțime de informații despre viața internă și socială a Romei, despre procedurile judiciare, administrație și știință. Acestea conțin multe caracteristici ale unor oameni minunați, multe descrieri ale localităților, vilelor. Sunt povești despre evenimente fizice, sunt anecdote din viața publică.

Monumentul lui Pliniu cel Tânăr în patria sa, în italiană Como

Cu o finisare atentă, Pliniu cel Tânăr a dat scrisorilor sale o formă foarte elegantă. Multe dintre ele pot fi numite exemplare pentru delicatețea și grația tonului. Există adesea note excelente despre oamenii și manierele vremii. Foarte multe scrisori sunt atractive pentru bunăvoința lor, noblețea gândurilor, puritatea morală, astfel încât autorul merită faima unuia dintre cei mai buni și mai nobili oameni dintre scriitorii antici. Dar la Pliniu cel Tânăr, dorința de a se exprima frumos, dragostea pentru antiteze, care sunt uneori încordate, căutarea unor întorsături spirituale și strălucitoare ale cuvintelor sunt prea vizibile.

Pliniu cel Tânăr era celebru ca orator, dar doar unul dintre discursurile sale a ajuns până la noi - Panegiric către Traian, pe care l-a rostit în Senat în anul 100 pentru a-i exprima recunoștința lui Traian pentru primirea consulatului, iar apoi a revizuit și a crescut în volum. Această lucrare suferă de aceleași neajunsuri ca și literele, dar chiar mai mult decât ele: artificialitatea stilului, urmărirea întorsăturii strălucitoare, expresiile sonore este adusă aici la extrem. În plus, Panegiric este întins cu verbozitate retorică, dorință de imagini pitorești și este plin de lingușire curtenească.

Într-una dintre scrisorile sale, Pliniu cel Tânăr spune că a vrut să dea îndrumare suveranilor în Panegiric: „A-l învăța pe suveran ceea ce ar trebui să fie este o sarcină minunată, dar dificilă, așa că este prea mândru să o asumăm. Dar a lăuda un suveran excelent și a-l lăuda este ca și cum ai pune o lumină în sus pentru urmașii săi, astfel încât ei să meargă la această lumină - un lucru util și nu mândru. De pe vremea lui Pliniu, panegiricele către suverani au devenit la modă. Imitația suferă de toate neajunsurile modelului, fără a avea meritele ei. A devenit obiceiul ca la sărbătorile calendarului obișnuit și la sărbători cu ocazii speciale, un celebru orator roman sau un înalt demnitar să-i predea împăratului un panegiric, împovărându-l cu fiecare lingușire vulgară la care se putea gândi. Două astfel de panegiri au ajuns până la noi. Autorul unuia, oratorul galic Claudius Mamertinus, îi laudă pe împărați Maximinași Diocleţian, iar într-o altă retorică Eumenius - Constance Chlorine. Amândoi nu cunosc măsura laudei, compară suveranii pe care îi înălță atât cu eroii, cât și cu zeii; ambii par să considere servilismul drept cea mai înaltă dintre toate virtuțile.

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Pliniu cel Tânăr

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Nume la nastere:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Aliasuri:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Numele complet	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Data de nastere:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Locul nașterii:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Data mortii:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Locul decesului:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Cetățenie (cetățenie):	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Ocupaţie:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Ani de creativitate:	Cu Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). pe Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Direcţie:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Gen:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Limbajul artistic:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Debut:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Premii:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Premii:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Semnătură:	Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
[[Eroare Lua în Modulul:Wikidata/Interproject pe linia 17: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). \|Opere de artă]]în Wikisource
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:CategoryForProfession pe linia 52: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Pliniu cel Tânăr(Numele complet: Gaius Plinius Caecilius Secundus; lat. Gaius Plinius Caecilius Secundus asculta)) (aproximativ -) - roman antic personaj politicși scriitor, avocat.

Biografie

Pliniu a făcut bine și a finalizat întregul curs magistraturi de stat (curosus honorum): În 81, a fost numit preot al cultului împăratului, în oraș - tribun militar în Siria, în 83 - șef al cavaleriei, in - chestor, in - pretor, în - prefect al vistieriei militare. Pliniu a deținut toate aceste posturi în timpul domniei lui Domițian și numai moartea princeps l-a salvat de la execuție prin denunț. Sub împăratul Nerva, a fost numit prefect al vistieriei lui Saturn.

traduceri in rusa:

Cuvânt de laudă către împăratul Traian, rostit de consulul roman Caius Plinius Caecilius II. / Per. A. Nartova. St.Petersburg, .
Lauda imparatului Traian. / Per. I. Tolmacheva. Sankt Petersburg, 1820.
Corespondenţă Pliniu mai tânăr cu împăratul Traian. Sankt Petersburg, 1863.
Pliniu cel Tânăr. Corespondență cu Traian. / Per. V. S. Sokolova. // VDI. 1946. nr 2.
Scrisori Pliniu cel Tânăr/ Per. M. E. Sergeenko (cărțile I-VI, X), A. I. Dovatura (cărțile VII-IX), V. S. Sokolov („Panegiric către Traian”) ed. I. M.-L., .
Scrisori ale lui Pliniu cel Tânăr: Cărți I-X = Plini Secvndi Epistvlarvm: Libri I-X / Ediție pregătită de M. E. Sergeenko, A. I. Dovatur; Reprezentant. ed. A. I. Dovatur (†); Academia de Științe a URSS. - Ed. al 2-lea, revizuit. - M .: Nauka, 1982. - 408 p. - (Monumente literare). - 50.000 de exemplare.(în trad.)

Alte traduceri:

În seria bibliotecii clasice Loeb, scrisorile și Panegiric au fost publicate în 2 volume (nr. 55, 59).
În seria „Colecția Budé”, scrisori și „Elogiu” în 4 volume (apărut în 2009).

Scrieți o recenzie despre articolul „Pliniu cel tânăr”

Literatură

Cercetare:

Modestov V.I.,. Pliniu cel Tânăr // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron: în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - St.Petersburg. , 1890-1907.
Opatsky S.F. Pliniu cel Tânăr, figură literară a vremurilor lui Nerva și Traian. - Varşovia, 1878. 275 p.
Sokolov V.S. Pliniu cel Tânăr: un eseu despre istoria culturii romane în vremea Imperiului. - M.: Editura Universității de Stat din Moscova. 1956. 355 p.

Note

Legături

. M., Nauka, 1983.
în biblioteca lui Maxim Moshkov
în „Enciclopedia” În jurul lumii „”

Un fragment care îl caracterizează pe Pliniu cel Tânăr

„Dar nu știm care sunt numele lor!” am șoptit.
Leah, ce cauți aici? – suna deja voce masculină.
- Te caut, tati. - a răspuns mental Stella cu vocea lui Leah.
- Cum ai ajuns aici? Am întrebat.
„Cu siguranță, la fel ca tine...” a fost răspunsul liniștit. – Ne plimbam de-a lungul malului lacului și nu am văzut că a existat un fel de „eșec”... Așa că am căzut acolo. Și acolo aștepta fiara asta... Ce vom face?
- Părăsi. Am încercat să răspund cât se poate de calm.
- Si restul? Vrei să le lași pe toate? şopti Stella.
„Nu, bineînțeles că nu! Dar cum ai de gând să-i scoți de aici?
Apoi s-a deschis o gaură ciudată, rotundă, și o lumină vâscoasă, roșie, i-a orbit ochii. Capul strâns de căpușe și voia de moarte să doarmă...
- Stai așa! Doar nu dormi! țipă Stella. Și mi-am dat seama că a avut un fel de efect puternic asupra noastră. Se pare că această creatură teribilă avea nevoie de noi cu o voință complet slabă pentru a putea îndeplini în mod liber un fel de propriul său „ritual”.
„Nu putem face nimic...” mormăi Stella pentru sine. - Ei bine, de ce nu merge?...
Și am crezut că are perfectă dreptate. Eram amândoi doar niște copii care, fără să se gândească, am pornit în călătorii care puneau viața în pericol și acum nu știam cum să ieșim din toate.
Deodată, Stella și-a dat jos „imaginile” suprapuse și am devenit din nou noi înșine.
-O, unde este mama? Cine ești?... Ce i-ai făcut mamei tale?! şuieră băiatul indignat. "Adu-o imediat înapoi!"
Mi-a plăcut foarte mult spiritul lui de luptă, ținând cont de deznădejdea situației noastre.
— Chestia este că mama ta nu a fost aici, șopti Stella încet. - Am cunoscut-o pe mama ta de unde ai „căzut” aici. Sunt foarte îngrijorați pentru tine, pentru că nu te găsesc, așa că ne-am oferit să ajutăm. Dar, după cum puteți vedea, nu am fost suficient de atenți și am ajuns în aceeași situație groaznică...
- De cat timp esti aici? Știți ce ne vor face? am întrebat încet, încercând să vorbesc cu încredere.
- Noi recent... El aduce mereu oameni noi, iar uneori animale mici, apoi dispar, iar el aduce altele noi.
M-am uitat la Stella cu groază.
- Aceasta este o lume reală, reală și un pericol foarte real! .. Aceasta nu mai este frumusețea inocentă pe care am creat-o! .. Ce vom face?
- Părăsi. - repetă din nou cu încăpăţânare copilul.
Putem încerca, nu-i așa? Da, și bunica nu ne va părăsi dacă este cu adevărat periculos. Se pare că mai putem ieși singuri dacă ea nu vine. Nu-ți face griji, ea nu ne va părăsi.
Mi-aș dori încrederea ei!.. Deși de obicei eram departe de a fi timid, dar această situație m-a făcut foarte nervos, pentru că nu eram doar noi, ci și cei pentru care am ajuns la această groază. Și cum să ies din acest coșmar - eu, din păcate, nu știam.
- Nu există timp aici, dar de obicei vine la același interval, aproximativ cât au fost zile pe pământ. - Deodată băiatul mi-a răspuns gândurilor.
— A fost deja azi? - a întrebat Stella, evident încântată.
Fetița dădu din cap.
- Păi, să mergem? - s-a uitat la mine cu atenție și mi-am dat seama că ea cerea să „îmi pun” „protecția” pe ei.
Stella a fost prima care și-a scos capul roșu afară...
- Nimeni! s-a bucurat ea. - Uau, ce groază! ..
Bineînțeles, nu am putut să suport și am urcat după ea. A fost într-adevăr un adevărat „coșmar” acolo!... Lângă ciudatul nostru „loc de detenție”, într-un mod cu totul de neînțeles, atârnate în „grăchizi” cu capul în jos, atârnau entități umane... Erau atârnate de picioare, și a creat, parcă, un buchet inversat.
Ne-am apropiat - niciunul dintre oameni nu a dat semne de viață...
- Sunt complet „pompați”! Stella era îngrozită. „Nu le-a mai rămas nici măcar un strop de vitalitate! .. Gata, hai să fugim !!!
Ne-am repezit cât am putut, undeva în lateral, absolut neștiind unde alergăm, doar ca să scăpăm de toată această groază înghețată de sânge... Fără să ne gândim măcar că am putea cădea din nou în aceeași, sau la fel. si mai rau, la naiba...
S-a făcut deodată întuneric. Nori albaștri-negri se repeziră pe cer, parcă persecutați vânt puternic deși nu a fost încă vânt. Fulger orbitor fulgeră în măruntaiele norilor negri, vârfurile munților străluceau cu o strălucire roșie... Uneori nori umflați erau sfâșiați de vârfuri malefice și apă maro închis curgea din ei ca o cascadă. Toată această imagine groaznică a fost ca cea mai groaznică dintre cele teribile, un coșmar...
- Tati, draga, mi-e tare frica! - striga micutul subtire, uitand de fosta lui militanta.
Dintr-o dată, unul dintre nori „s-a spart” și o lumină orbitor de strălucitoare a izbucnit din el. Și în această lumină, într-un cocon sclipitor, se apropia figura unui tânăr foarte slab, cu chipul ascuțit ca lama unui cuțit. Totul în jurul lui strălucea și strălucea, norii negri s-au „topit” din această lumină, transformându-se în bucăți murdare și negre.
- La naiba! Stella țipă bucuroasă. - Cum o face?
- Il cunosti? Am fost surprins de nedescris, dar Stella a clătinat negativ din cap.
Tânărul s-a cufundat lângă noi pe pământ și cu un zâmbet blând a întrebat:
- De ce esti aici? Acesta nu este locul tău.
„Știm, doar încercam să ajungem în vârf!” - veselă Stella ciripeau deja peste tot. – Ne ajuți să ne întoarcem sus?.. Neapărat trebuie să ajungem acasă mai repede! Și atunci ne așteaptă bunicile acolo, și aici ne așteaptă și ei, dar alții.
Tânărul, între timp, din anumite motive, s-a uitat la mine foarte atent și serios. Avea o privire ciudată, pătrunzătoare, de care dintr-un motiv oarecare mă simțeam jenat.
Ce cauți aici, fată? întrebă el încet. — Cum ai reușit să ajungi aici?
- Doar mergeam. - am răspuns sincer. Și așa căutau. - Zâmbindu-le „fieților gătiți”, ea îi arătă cu mâna.
— Dar ești în viață, nu-i așa? – nu putea să-l liniștească pe salvator.
Da, dar am mai fost aici de multe ori. i-am raspuns calm.
- O, nu aici, ci „sus”! râzând, iubita mea m-a corectat. „Cu siguranță nu ne-am întoarce aici, nu-i așa?”
„Da, cred că asta va fi suficient pentru mult timp... În orice caz, pentru mine...” Tremuram deja de amintirile recente.
„Trebuie să pleci de aici. - Din nou, încet, dar mai insistent spuse tânărul. - Acum.
O „cale” sclipitoare se întindea din el și alerga direct într-un tunel luminos. Am fost literalmente atrași fără să facem măcar un pas și, după o clipă, ne-am trezit în aceeași lume transparentă în care ne-am găsit pe Leah și mama ei.
Mamă, mamă, tata s-a întors! Și Super!.. - micuța Leah s-a rostogolit cu capul spre noi, strângând strâns dragonul roșu de piept.gât, țipând de încântare.
Eram fericit pentru această familie care s-a regăsit și puțin trist pentru toți „oaspeții” mei morți, care au venit pe pământ pentru ajutor, care nu se mai puteau îmbrățișa la fel de bucuroși, din moment ce nu aparțineau acelorași lumi... .
- O, tati, iata-te! Și am crezut că ai plecat! Și ai luat și ai găsit! E bine, cum! - striga fata radianta de fericire.
Deodată, un nor a zburat peste chipul ei fericit și a devenit foarte trist... Și cu o voce complet diferită, fetița s-a întors către Stella:
Dragi fete, multumesc pentru tata! Și pentru fratele meu, desigur! Ai de gând să pleci acum? Și când te vei întoarce? Iată dragonul tău, te rog! Era foarte bun și mă iubea foarte, foarte mult... - se părea că acum săraca Leah va izbucni în plâns, atât de mult că și-a dorit să țină măcar puțin mai mult din acest draguț minunat dragon! .. Și ei Erau pe cale să-l ia și nu va mai fi...
Vrei să stea cu tine? Și când ne întoarcem, ne-o dai înapoi? - Stella i s-a făcut milă de copil.
La început, Leah a fost uluită de fericirea neașteptată care a căzut asupra ei, iar apoi, neputând să spună nimic, a dat din cap atât de puternic încât aproape că a amenințat că va cădea...
Luându-ne rămas bun de la familia veselă, am mers mai departe.
A fost incredibil de plăcut să te simți din nou în siguranță, să vezi aceeași lumină veselă inundând totul în jur și să nu-ți fie frică să fii cuprins pe neașteptate de vreun film de groază teribil, de coșmar...

Numele complet: Gaius Plinius Caecilius Secundus; lat. Gaius Plinius Caecilius Secundus

om politic și scriitor roman antic, avocat

scurtă biografie

(Numele complet - Gaius Plinius Caecilius Secundus) - scriitor roman, om de stat - s-a născut în orașul Comum (modernul Como italian) în 61 sau 62. A devenit succesorul familiei într-o familie bogată de patricieni. Lucius Caecilius Cylon, tatăl său, a fost un oficial important în municipiul local, mama sa era sora lui Pliniu cel Bătrân, un cunoscut om de stat și persoană publică.

Pliniu cel Tânăr a crescut într-o atmosferă de vederi politice tradiționale, caracteristică opoziției Senatului. Tatăl său a murit devreme, iar el a fost adoptat de unchiul său, Pliniu cel Bătrân, care s-a asigurat ca fiul său adoptiv să primească o educație excelentă. Printre mentorii lui Pliniu s-a numărat și cunoscutul personaj politic și militar Virginius Rufus, care a respins de mai multe ori titlul imperial, care a fost propus să fie acordat soldaților săi.

La începutul anilor 70, Pliniu cel Tânăr s-a mutat la Roma, unde a studiat la școala de retorică cu profesorii Quintilian și Niket Skodra. La vârsta de 18 sau 19 ani, s-a alăturat pentru prima dată în practica de avocat. Pliniu cel Tânăr a încheiat un curs complet de magistratură de stat, la fiecare dintre etapele cu care s-a dovedit cel mai mult partea mai buna. Cariera lui a fost rapidă și de succes. Deci, în 81 Pliniu era preot al cultului împăratului, în 82 era tribun militar sirian, în 83 era șeful cavaleriei imperiale, în 89 era chestor, în 92 era pretor, în 94 a fost prefect al armatei trezoreriei.

Totuși, nu totul a ieșit cu brio: din cauza denunțului, a fost aproape executat, lucru pe care l-a evitat datorită morții princepsului. În timpul domniei împăratului Nerva, Pliniu cel Tânăr a fost numit prefect al vistieriei Saturniene. Următorul împărat, Traian, l-a făcut pe tânărul politician apropiatul său. În 100, a fost numit în postul de consul, în 103 a fost ales în colegiul augurat, în 110 Pliniu cel Tânăr era ambasador pentru sarcini speciale, legat imperial. A fost și îngrijitorul Tibrului.

Cu toată angajarea sa în arena publică, Pliniu a profesat ca avocat aproape toată viața, a participat la ședințele de judecată. Biografia sa este în mare parte legată de Roma, cu toate acestea, Pliniu nu a uitat niciodată de orașul său natal, a devenit patronul său și a alocat o mulțime de fonduri pentru dezvoltare. În special, o bibliotecă a fost construită în Komum doar cu banii lui. Se știe că deținea mai multe vile, iar două dintre ele, situate în apropierea patriei sale, încă încearcă să fie restaurate folosind descrierile proprietarului lor însuși.

În timpul executării uneia dintre sarcinile împăratului din provincia Bitinia, asociată cu eradicarea corupției, Pliniu a murit brusc și nu se știe exact când a murit și unde și-a găsit ultimul refugiu.

În istorie, numele lui Pliniu cel Tânăr a rămas nu datorită activității sale de stat, deși strălucitoare, ci scrisorilor care alcătuiau un întreg set de zece volume, precum și Panegiricului în cinstea împăratului Traian. Aceste scrisori sunt o sursă unică și valoroasă de cunoștințe a generațiilor următoare despre epoca Imperiului Roman. Aici găsiți materiale legate de istorie, cultură, economie, viață, portrete ale contemporanilor autorului. În plus, scrisorile sale au devenit clasici ai genului epistolar al perioadei lor istorice.

Biografie de pe Wikipedia

(Numele complet: Gaius Plinius Caecilius Secundus; lat. Gaius Plinius Caecilius Secundus) (aproximativ 61-113) - politician și scriitor roman antic, avocat.

Născut în 61 sau 62 în orașul Como într-o familie bogată. Tatăl - Lucius Caecilius Cylon a ocupat o funcție importantă în municipiu, mama - Pliniu, a fost sora lui Pliniu cel Bătrân - un antic faimos om de statși autor al enciclopediei Istorie naturală. Pliniu și-a pierdut tatăl devreme și a fost adoptat de unchiul său, care i-a oferit o educație excelentă. De asemenea, profesorul lui Pliniu a fost Virginius Rufus, un vechi lider militar și politic roman care a refuzat de mai multe ori titlul de împărat oferit acestuia de soldați.

La începutul anilor '70, Pliniu cel Tânăr s-a mutat la Roma, unde a studiat elocvența la școala retorică sub îndrumarea lui Quintilian și Niketas Scodra. La vârsta de 18 sau 19 ani, a început pentru prima dată avocatură în curtea centumvirilor.

Pliniu s-a dovedit bine și a trecut întregul curs al magistraturilor de stat ( curosus honorum): În 81, este numit preot al cultului împăratului, în 82 - tribun militar în Siria, în 83 - șef al cavaleriei, în 89 - chestor, în 92 - pretor, în 94 - prefect al vistieriei militare. . Toate aceste posturi deținute de Pliniu în timpul domniei lui Domițian și numai moartea princepsului l-a salvat de la execuție prin denunț. Sub împăratul Nerva, a fost numit prefect al vistieriei lui Saturn.

Împăratul Traian l-a inclus pe Pliniu în cercul asociaților săi. În 100, Pliniu a fost numit consul, în 103 a fost ales în colegiul augurat.

A deținut funcția responsabilă de îngrijitor al Tibrului ( supraveghetori). Până de curând, nu a părăsit profesia de avocat și a participat la curțile provinciale. Fiind căsătorit de trei ori (sunt scrisori adresate ultimei sale soții, Calpurnia), nu a avut copii. A fost proprietarul mai multor vile din Italia, dintre care două – nu departe de orașul natal Como, cu numele „Tragedie” și „Comedia”. Până acum, se încearcă reconstruirea acestor vile după descrierile lui Pliniu însuși. De cele mai multe ori petrecut la Roma, Pliniu nu a uitat de locuitorii din Como, a fost patronul acestui oraș și a donat mulți bani pentru dezvoltarea lui. Pe cheltuiala lui, la Como a fost construită o bibliotecă.

În 110, Pliniu a fost numit legat imperial în provincia Bitinia cu sarcina responsabilă de a eradica corupția, dar a murit acolo brusc. Data exactă a morții lui Pliniu și locul înmormântării sunt necunoscute.

scrisorile lui Pliniu

Între 97 și 109 Pliniu a publicat 9 cărți din scrisorile sale. Toate au supraviețuit până în vremea noastră și sunt exemple ale genului epistolar. Scrisorile sunt adresate oameni diferiti: cu cineva Pliniu împărtășește grijile cotidiene, cu cineva despre care vorbește despre poezie, cu cineva despre care discută evenimente politice. Scrisorile lui Pliniu sunt o sursă indispensabilă de informații despre viața și structura Imperiului Roman în timpul lui Domițian, Traian și Nerva.

În scrisorile sale către Tacitus, Pliniu vorbește despre erupția Vezuviului din 79, la care a fost martor (Scrisori, VI-16, VI-20). El descrie un nor imens care se ridică peste craterul unui vulcan, o grindină de cenușă și pietre și un cutremur care a dus la un tsunami. Pliniu descrie moartea unchiului său, care s-a grăbit să investigheze acest fenomen natural. La început s-a dus acolo cu escadrila, pe care apoi a comandat-o, dar apoi a coborât la țărm, unde „din fumul gros și-a luat respirația și și-a închis trahea”.

Volumul al zecelea al scrisorilor lui Pliniu conține corespondența acestuia cu împăratul Traian, cu care avea o relație de încredere. Pliniu se consultă cu princeps cu privire la afacerile din Bitinia, relatează despre faptele de corupție. De asemenea, scrisorile lui Pliniu către Traian conțin una dintre cele mai vechi referințe (din 26.05.2013 - istorie, copie) despre creștini. Pliniu vorbește despre unele rituri creștine, despre statornicia cu care creștinii și-au apărat religia și nu au vrut să cinstească cultul împăratului. Pliniu se îndoiește dacă ar trebui să fie ghidat de denunțuri anonime pentru a acuza creștinii și îi cere un sfat împăratului. Traian își justifică demersul și sfătuiește să nu fie atent la denunțuri.

Oratoriul lui Pliniu și alte monumente bibliografice

La vârsta de 14 ani, Pliniu a scris prima sa tragedie (în greacă veche), este menționat în scrisorile sale: „Nu știu ce a fost; numită tragedie” (Scrisorile, VII-42). Pliniu cel Tânăr a acordat multă atenție poemelor sale, care, potrivit lui, erau apreciate de contemporanii săi la fel de mult ca poezia lui Tacit, dar nu au supraviețuit până în vremea noastră.

Pliniu a fost un orator excelent. În scrisorile sale, acordă multă atenție nuanțelor oratoriei, diferențelor dintre aticism și asiaticism. În scrierile sale, imitația lui Cicero este remarcabilă. Numeroase discursuri ale lui Pliniu au fost publicate și s-au bucurat de popularitate, inclusiv un discurs acuzator împotriva guvernatorului spaniol Bebius Massa, dar până la noi a ajuns doar „Panegiricul către împăratul Traian” - un elogiu pe care Pliniu l-a rostit după alegerea sa ca consul. În ea, Pliniu povestește despre inovațiile lui Traian în domeniul legilor, comerțului, disciplinei militare și justiției. În ciuda linguşiri evidente (astfel de elogii erau obligatorii la intrarea în funcţia acordată de împărat), Pliniu, în general, evaluează în mod obiectiv domnia lui Traian. În scrisorile sale îl numește „The Best Princeps” ( optimus princeps).

Traduceri

Panegiricul lui Pliniu a fost tradus de Epiphanius Slavinetsky, traducerea nu a fost păstrată.