Թուրքերենի իմացություն բ մակարդակում. TÖMER - Թուրքերեն լեզվի միջազգային քննություն

TÖMER քննությունթուրքերենի դասընթացների տրամաբանական ավարտն է, որը կարող է ավարտվել 10-ում ուսումնական կենտրոններԹուրքիայի տարածքում։ Այնուամենայնիվ, պարտադիր չէ նման դասընթացներ անցնել անմիջապես TÖMER ուսումնական կենտրոններում: Թուրքերեն կարող եք սովորել տանը ինքնուրույն՝ թուրքերենի դասընթացներում հայրենի քաղաքըկամ սովորեք թուրք դասավանդողի մոտ Skype-ով, ի վերջո սա ձեր գործն է։ Բայց դուք դեռ պետք է վերցնեք TÖMER-ը Թուրքիայում:

Քննությունը հանձնելու համար ձեզ հարկավոր է նախնական թեստ հանձնել, որի ընթացքում TÖMER ուսուցիչը կորոշի ձեր մակարդակը և այն քննության մակարդակը, որին դուք կընդունվեք: Առաջին հայացքից նման բարդությունը, ուշադիր և հանգիստ դիտարկելով (կարող եք նույնիսկ մի բաժակ թուրքական սուրճով կամ նարգիլեով), պարզվում է, որ հիանալի առավելություն է թուրքերենի քննություն կազմակերպելու այլ քննություններից: Ինքներդ դատեք, հաճախ մեր հավակնություններն ավելի բարձր են, քան մեր հնարավորությունները, և կարելի է ասել, որ մենք պատրաստ ենք քննություն հանձնել C1 մակարդակի, թեև ինքներս հազիվ ենք հասնում B2-ին։ Արդյունքում մենք ունենում ենք անհարկի չարդարացված և անավարտ ծախսեր, ինքնագնահատականի կտրուկ անկում և նպատակների փլուզում՝ կապված TOEFL, IELTS, DELE կամ որևէ այլ լեզվի քննությունը հաջող հանձնելու հետ։ TÖMER-ից առաջ որակավորված մասնագետը սթափ կգնահատի ձեր հնարավորությունները։ Այնուհետև համապատասխան TÖMER բաժնի ղեկավարը որոշում է ձեր քննության ամսաթիվը: Քանի որ թուրքերենի քննությունները անցկացվում են որոշակի օրերին, հնարավոր է, որ անհրաժեշտ լինի սպասել այս միջոցառմանը մի քանի օր։ Այս ընթացքում դուք կարող եք վճարել քննության համար: Եթե ​​դուք դիմում եք վկայական ստանալու համար (հիմնական և միջին մակարդակները), ապա դիպլոմի համար ստիպված կլինեք վճարել 200 թուրքական լիրա ( ամենաբարձր մակարդակ) - 350 նույն թուրքական լիրա.

Ինչ վերաբերում է թուրքերենի իմացության մակարդակներին, ապա դրանք 3-ն են, այն է՝ temel, կամ, մեր կարծիքով, հիմնական, orta՝ միջին և yüksek՝ ամենաբարձրը։

Քննությունն ինքնին ավանդաբար բաժանված է 5 մասի.

  • Ընթերցանություն. Դուք ստանում եք թուրքերեն տեքստ և դրա համար 25 թեստային հարց: Հարցերին պատասխանելիս դուք պետք է ցուցադրեք ընթերցանության ըմբռնում: Որպեսզի այս ցուցադրությունը հաջող լինի, դուք պետք է «կռահեք» առնվազն 15 հարցերի պատասխանները։
  • Sozlu anlatIm. Այս առաջադրանքում քննողը ստանում է հարցերի տեքստային և գրավոր տարբերակները, որոնք տեքստը կարդալուց հետո կհնչեն քննողի կողմից: Դուք ստիպված կլինեք բանավորոչ միայն առաջադրված հարցերին պատասխանելու, այլեւ տեքստում բարձրացված կոնկրետ հարցի վերաբերյալ իրենց կարծիքն արտահայտելու համար: Այս մասի նպատակը ձեզ համար կլինի հաջորդ 15 միավորը 25 հնարավորից։
  • ԿարսԻլԻկլԻ կոնուսմա- քննության մեկ այլ բանավոր մաս, բայց եթե նախորդ մասում փորձարկվել են փաստարկելու և մենախոսություն կառուցելու ձեր հմտությունները, ապա այստեղ ձեզ և ձեր զուգընկերոջը (քննությունը հանձնող նույն անձը) կառաջարկվի որոշակի երկխոսություն վարել առօրյայում: թեմաներ. Այս առաջադրանքում 15 միավորը առավելագույնն է, իսկ ձեր առաջադրանքը նվազագույնը՝ 9 միավոր:
  • Դինլեմեկամ լսել. Ձեզ կառաջարկեն լսել ձայնագրություն և 25 թեստային հարցեր ձեր լսածի վերաբերյալ, եթե հաջողվի պատասխանել դրանցից առնվազն 15-ին, ապա քննության այս հատվածը ձեզ ենթարկվեց։
  • YazIlI anlatImքննության պսակն է։ Ձեզանից կպահանջվի գրել կարճ շարադրություն (մոտ 100 բառ), որտեղ կարևոր է ոչ միայն քերականորեն և բառապաշարով ճիշտ լինել, այլև պահպանել տեքստի կառուցման կանոնները: Տեսակարար կշիռըայս առաջադրանքն այնքան էլ մեծ չէ, առավելագույնը 10 միավոր, որից 6-ը վարկային նվազագույն է։

Այսպիսով, ձեր խնդիրն է վաստակել միավորների առնվազն 60%-ը, բայց դուք չեք կարողանա փոխհատուցել անկարևորը։ գրավոր խոսքլավ քերականություն. Անկարայի Մետրոպոլիտեն համալսարանի TÖMER-ի մշակողները հոգացել են, որ ձեր թուրքերենի իմացությունը հնարավորինս համապարփակ գնահատվի:

Թուրքերեն լեզվի քննությունը տարբերում է բոլոր լեզվի քննություններից այն է, որ թեստի արդյունքները ստուգվում են անմիջապես դրա ընթացքում, և դուք կարող եք իմանալ ձեր արդյունքը շարադրությունը ստուգելուց անմիջապես հետո:

Իսկ եթե ձեզ մոտ ամեն ինչ ստացվեց, ապա թողեք ձեր երկու լուսանկարները քննական կենտրոնում, որն անհրաժեշտ է քննությունը հանձնելու մասին փաստաթղթի համար և գնացեք սպասելու։

Հավաստագրի համար պետք է սպասել 2 շաբաթ (այն ստորագրված է TÖMER բաժնի ղեկավարի կողմից, որտեղ հանձնվել է քննությունը): Բայց դիպլոմը պետք է մի քիչ էլ սպասի` 2 ամիս, թեպետ իրականում դա կարող է կրկնակի երկար լինել։ Դա պայմանավորված է նրանով, որ նման փաստաթուղթ ստորագրվում է անձամբ Անկարայի համալսարանի ռեկտորի կողմից։ Փաստաթղթի ստացումը նույնպես կապված է որոշակի անհարմարությունների հետ։ TÖMER-ը նման փաստաթղթերն ուղարկում է միայն Թուրքիայի ներսում, սակայն արտասահմանում դրանք հնարավոր չի լինի ստանալ փոստով։ Այնուամենայնիվ, եթե դուք ունեք ընկերներ, ծանոթներ կամ բարեկամներ Թուրքիայում, նրանք կարող են ստանալ ձեր փաստաթուղթը իրենց տան հասցեով (եթե դուք նշել եք այն) կամ անձամբ վերցնել այն կենտրոնում, դա չի պահանջում որևէ պաշտոնական փաստաթուղթ: Առայժմ, մինչ փաստաթղթերը կազմվում են, մի տեսակ տեղեկանք ես ստանում, որ նման քննություն ես հանձնել։

Լրացուցիչ տեղեկություններ քննության, նախապատրաստական ​​նյութերի և այլնի մասին օգտակար տեղեկատվությունկարելի է գտնել Անկարայի համալսարանի կայքում տեղադրված TÖMER էջում:

Թուրքերենը այնքան էլ տարածված չէ այն լեզուների մեջ, որոնք ընտրում են սովորել: Հիմնականում նրանք նախընտրում են սովորել անգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն կամ Իտալական. Թուրքերեն լեզուն սովորելու դժվարությունը կայանում է նրանում, որ դժվար է ինքնուրույն գտնել անհրաժեշտ ուսումնական նյութը։ Ուստի նրանք դիմում են մասնավոր դաստիարակների ծառայություններին, ովքեր իրենց դասերն անցկացնում են խմբերով կամ անհատապես յուրաքանչյուր ուսանողի հետ։

Այսօր առցանց ուսուցումը շատ տարածված է: Առցանց դասընթացները նախատեսված են նրանց համար, ովքեր նոր են սկսում սովորել լեզվի հիմունքները, ինչպես նաև նրանց համար, ովքեր երկար ժամանակ ուսումնասիրել են լեզուն, բայց ժամանակի ընթացքում մոռացել են այն: Առցանց թուրք դասավանդողն իր դասերն անցկացնում է Skype-ի միջոցով, մինչդեռ յուրաքանչյուր ուսանող ընտրվում է անհատական ​​ուսումնական ծրագիր: Վերապատրաստման ծրագիրը կախված է ուսանողների ցանկություններից և կարիքներից: Skype-ի միջոցով թուրքերենի դասերը ներառում են երեք հիմնական փուլ. Առաջին փուլում գործնական պարապմունքներում գիտելիքների կիրառմամբ ուսումնասիրվում են լեզվի քերականությունն ու բառապաշարը։ Երկրորդ փուլում անցկացվում են գործնական պարապմունքներ, որոնցում բարելավվում է խոսակցությունը և բառապաշարը։ Երրորդ փուլում անցկացվում են դասեր՝ լեզվի ականջով ընկալման վերաբերյալ։ Թուրքերեն առցանց սովորելը երկար չի տևի: Ավարտելուց հետո դուք կկարողանաք ազատորեն խոսել տարբեր թեմաների շուրջ՝ պատմեք ձեր մասին, ձեր հոբբիներին, զբաղմունքին:

Եթե ​​ցանկանում եք ոչ միայն խոսել, այլեւ դիտել ֆիլմեր, կարդալ թերթեր ու ամսագրեր, ապա այս դեպքում ռացիոնալ կլինի լեզուն ավելի մանրակրկիտ ուսումնասիրել։

Նրանց համար, ովքեր ցանկանում են դա անել, կա խորացված ուսումնասիրության հինգ մակարդակ առցանց թուրք դաստիարակի հետ:

Առաջին մակարդակ. Այստեղ նրանք սովորեցնում են հաղորդակցման հմտությունների հենց հիմունքները: Քերականության մեջ ուշադրություն է դարձվում բայերին, դրանց անկումներին, ինչպես նաև կառուցվածքին պարզ նախադասություններև գոյականների տարբեր ձևերի համաձայնություն։

Երկրորդ մակարդակ.Ենթադրում է ավելին խորը ուսումնասիրություննյութեր, և սկսվում են թեմատիկ ուսումնասիրությունները: Օրինակ՝ շոշափվում են թատրոնի, կինոյի թեմաները։ Քերականության մեջ հայտնվում են ապագա ժամանակի և պայմանական տրամադրությունները։

Երրորդ մակարդակ.Այս մակարդակի հիմնական խնդիրը սահուն խոսքի ըմբռնումն է: Այստեղ քննարկման թեմաներն ավելի են բարդանում։ Դրանք կարող են լինել բժշկի այցելելու կամ պետական ​​պաշտոնյայի հետ խոսելու հետ կապված թեմաներ: Կատարվում է նաև թուրք ժողովրդի ժամանակակից գրականության, մշակույթի և ավանդույթների ուսումնասիրություն։

Չորրորդ մակարդակ.Ուսուցման այս փուլում ձեռք բերված գիտելիքները բառապաշարի և քերականության հիմունքներըլեզու. Եվ սկսվում է ուսանողների նախապատրաստությունը քննություններին։

Հինգերորդ մակարդակ.Դա կրթության ամենաառաջադեմ և բարձրորակ մակարդակն է։ Այս մակարդակում այլեւս ոչինչ չի ուսուցանվում, այստեղ համախմբվում են ստացած գիտելիքները։ Քննարկվում են թեմաներ, որոնք վերաբերում են Թուրքիայի ժամանակակից կյանքի բոլոր ասպեկտներին։ Լսողները կարող են արդեն սահուն խոսել և բավարար տեղեկատվություն ունենալ ազատ զրույցի, ինչպես նաև գիտական ​​և կոնկրետ գրականություն կարդալու համար։

Անհամեմատ ամենապահանջվածը առցանց դասընթացներդասընթացներ են, որոնք պատրաստվում են ճանապարհորդության: Առցանց թուրք դասախոսը կկարողանա արագ պատրաստել բոլորին:

Պատրաստված նյութ.
Ելենա Բերեժնայա.

Թուրքերենի ուսուցման գործընթացը բաժանված է 3 մակարդակի.

  • Հիմնական (տեմել)
  • Միջին (օրտա)
  • Գերագույն (yüksek)

Յուրաքանչյուր դասընթաց պարունակում է 12 բաժին (ünite), ներառյալ 1-2 բառաբանական և 5-6 քերականական թեմաներ: Յուրաքանչյուր մակարդակ առաջարկվում է հատուկ համալիր ուսումնական նյութերՈւսուցիչների և մեթոդիստների կողմից մշակված.

  • դասագիրք (YENİ HİTİT Ders Kitabı),
  • աշխատանքային գրքույկ(YENİ HİTİT Çalışma Kitabı),
  • աուդիո նյութեր թուրքերեն, ինչպես նաև հավելյալ նյութեր։

Յուրաքանչյուր մակարդակի համար ակադեմիական ժամերի մոտավոր թիվը.

  • Temel 1 A0 - A1 90 acc. հ.
  • Temel 2 A2 90 acc. հ.
  • Orta B1 160 ակ. հ.
  • Յուքսեք 1 B2 90 ակ.հ
  • Յուքսեք 2 C1 90 ակ.հ

Եթե ​​նախկինում արդեն սովորել եք թուրքերեն, կարող եք գալ և անվճար թեստ հանձնել՝ որոշելու ձեր լեզվի իմացության մակարդակը։

Յուրաքանչյուր դասընթացի նպատակն է զարգացնել հետևյալ ակտիվ հմտությունները.

DİKTE. նվագարկման հմտություններ գրելըբանավոր խոսք.

OKUMA-ANLAMA՝ կարդալու և գրելու ըմբռնման հմտություններ:

DİNLEME-ANLAMA. Բանավոր երկխոսական և մենախոսական խոսքը թուրքերեն հասկանալու հմտություններ:

KONUŞMA: Երկխոսություն (խոսակցություն որոշակի իրավիճակում) և մենախոսություն (հաղորդագրություններ, զեկույցներ) բանավոր խոսքի հմտություններ թուրքերենով:

ՅԱԶԻԼԻ ԱՆԼԱՏԻՄ՝ կոնկրետ կամ ազատ թեմայով թուրքերենով սեփական մտքերն ու գաղափարները գրավոր արտահայտելու հմտություններ։

Այս դասընթացներն ուղղված են նաև քերականության (DİLBİLGİSİ) յուրացմանը և ակտիվի ձևավորմանը. բառապաշար(SÖZLÜ ANLATIM) ուսանող.

ՕՐԻՆԱԿ. Temel1 A0-A1 դասընթացի ավարտին դուք կկարողանաք բավական լավ խոսել թուրքերեն, որպեսզի հասկանաք ժամանակակից թուրքերեն խոսքը, կարդաք չհարմարեցված տեքստեր և շփվեք բոլոր տեսակի իրավիճակներում: Ձեր բառապաշարը այս դասընթացի վերջում կկազմի մոտ հազար բառաբանական միավոր:

Դասընթացի ընթացքում դուք կսովորեք՝ համեմատել մարդկանց և առարկաները թուրքերենով, խոսել թուրքերենի մասին տարբեր տեսակներգործունեություն; թուրքերեն զրույց վարել տեղի ունեցած իրադարձությունների մասին. քննարկել ապագայի ծրագրերը, օգտագործել ենթակա տրամադրությունը խոսքում, բավական է ազատ ընկալել իսկական թուրքերեն խոսքը, կարդալ պարզ չհարմարեցված տեքստեր։ Եվ նաև՝ թուրքերեն խոսեք ձեր, ձեր տան և ընտանիքի մասին, աշխատանք փնտրեք, հարցազրույց ունեցեք, ռեզյումե գրեք, սնունդ պատվիրեք, սակարկեք շուկայում, նավարկեք քաղաքում, նկարագրեք ձեր այցելած վայրերը: Թուրքական մշակույթ. Դուք կսովորեք, թե ինչ են ուտում թուրքերը, ինչ վայրեր են նախընտրում, ինչպես են անցկացնում իրենց արձակուրդները, ինչ և որտեղ են գնում, ինչ են սիրում անել։ ազատ ժամանակինչ ֆիլմեր են դիտվում. Ծանոթացեք հայտնի երգիչներին և նրանց ստեղծագործություններին, Թուրքիայի սովորույթներին և ավանդույթներին: Յուրաքանչյուր դասի քննարկման առարկան ժամանակակից թուրքական մշակույթի տարբեր կողմերն են՝ գրականություն, կինո, հասարակություն, ապրելակերպ, ընտանիք և այլն: