"Kráska a zviera" zhrnutie rozprávky Charlesa Perraulta si zapamätáte za 5 minút.

Zhrnutie "Kráska a zviera" Charles Perrault

Čo učí Kráska a zviera?- vzhľad nie je u človeka najdôležitejší, hlavný je jeho bohatý duchovný svet.

Obchodník žije v kaštieli so šiestimi deťmi, tromi synmi a tromi dcérami. Všetky jeho dcéry sú veľmi krásne, ale najmladšia, Kráska, je najkrajšia, rovnako milá a čistá v srdci. Za to sa dve staršie sestry (zlá a sebecká) Kráske vysmievajú a správajú sa k nej ako k sluhovi. Obchodník príde o všetko svoje bohatstvo kvôli búrke na mori, ktorá zničila väčšinu z neho. obchodná flotila. On a jeho deti sú preto nútení žiť v malom statku a pracovať na poli.

O niekoľko rokov neskôr obchodník počul, že jeden z obchodné lode, ktoré poslal, sa vrátil do prístavu, vyhýbajúc sa zničeniu. Pred odchodom sa pýta svojich detí, aké darčeky im má priniesť. Staršie dcéry žiadali drahokamy a pekné šaty, zatiaľ čo synovia požadujú lovecké zbrane a kone, mysliac si, že ich bohatstvo sa vrátilo. A Belle žiada priniesť iba ružu, pretože táto kvetina nerástla v časti krajiny, kde žili. Po príchode do mesta otec zistí, že náklad jeho lode bol skonfiškovaný, aby splatil dlhy. Nemá peniaze na darčeky.

Po návrate domov sa stratí v lese, kde nájde honosný palác so stolmi plnými jedla a nápojov, ktoré mu zrejme nechal neviditeľný majiteľ paláca. Obchodník zaženie svoj hlad a smäd a zostane na noc. Nasledujúce ráno, keď sa obchodník chystá odísť, uvidí ružovú záhradu a spomenie si, že Kráska chcela ružu. Potom, čo si obchodník vybral najkrajšiu ružu, stretol sa zoči-voči ohavnej „Beštii“, ktorá mu povie, že ukradol to najcennejšie, čo bolo v celom vlastníctve, pohŕdajúc pohostinnosťou majiteľa paláca a pre toto musí zaplatiť životom. Obchodník žiada o milosť a tvrdí, že ružu vzal len ako darček pre svoju najmladšiu dcéru.

Zviera súhlasí, že mu dá ružu pre Krásku, ale iba ak sa vráti obchodník alebo jedna z jeho dcér.

Obchodník je naštvaný, ale akceptuje túto podmienku. Zviera ho posiela domov s bohatstvom, šperkami a pekným oblečením pre jeho synov a dcéry a zdôrazňuje, že Belle musí prísť do jeho paláca z vlastnej vôle. Obchodník sa po príchode domov snaží pred Belle všetko utajiť, no ona sa celú pravdu dozvie od svojho otca a rozhodne sa ísť sama do hradu Beštie. Netvor sa dievčaťa ujme veľmi láskavo a oznámi, že odteraz je ona hradnou paňou a on jej sluha. Majiteľ jej dal bohaté oblečenie a chutné jedlo a vedie s ňou dlhé rozhovory. Každý večer pri večeri Beast žiada Belle, aby si ho vzala, no zakaždým je odmietnutá. Zakaždým, keď odmietne, Belle sníva o princovi Charmingovi, ktorý ho prosí, aby jej povedal, prečo sa nechce vydávať, a ona mu povie, že si nemôže vziať monštrum, pretože ho miluje len ako priateľa. Belle nestavia princa a zviera vedľa seba, pretože si myslí, že zviera musí držať princa ako väzňa niekde na hrade. Hľadá ho a objavuje veľa začarovaných miestností, no v žiadnej nie je vysnívaný princ.

Belle žije niekoľko mesiacov luxusným životom v paláci šeliem s neviditeľnými služobníkmi, uprostred bohatstva, zábavy a mnohých krásnych odevov. A keď mala túžbu po domove a jej otcovi, Beštia jej dovolí navštíviť otcov dom, ale s podmienkou, že sa vráti presne o týždeň. Belle s tým súhlasí a ide domov s čarovným zrkadlom a prsteňom. Zrkadlo jej umožňuje vidieť, čo sa deje v zámku Beštie, a vďaka prsteňu sa môže okamžite vrátiť do paláca, ak ním trikrát pretočí okolo prsta.

Jej staršie sestry boli prekvapené, keď našli mladšiu dobre najedenú a elegantne oblečenú; závidia jej, a keď počujú, že Belle sa má v určený deň vrátiť k Beštii, poprosia ju, aby zostala ešte jeden deň – dokonca si priložia k očiam cibuľu, aby vyzerali ako plač. V skutočnosti chceli, aby sa Zviera nahnevalo na Belle, že mešká a zjedol ju zaživa. Belle sa dotkne okázalá láska sestier a rozhodne sa zotrvať.

Nasledujúci deň sa Belle cíti vinná za porušenie svojho sľubu a používa zrkadlo, aby videla hrad. Zrkadlo ukazuje, že Zviera leží polomŕtve od smútku v blízkosti ružových kríkov. S pomocou prsteňa sa okamžite vráti do paláca. Kráska plače nad neživým Beastom a hovorí, že ho miluje. Belline slzy kvapkajú na monštrum a mení sa na očarujúceho princa.

Princ povie Belle, že ho kedysi zlá víla zmenila na monštrum a že len láska môže zlomiť kliatbu. Dievča ho malo milovať v podobe Beštie.

Princ a Belle sa vzali a žili šťastne až do smrti.

„Kráska a zviera“, ktorej autorom je Charles Perrault, je známa po celom svete. A nie nadarmo! Krásny príbeh o láske, lojalite a oddanosti prinúti každého čitateľa snívať o tom, že skutočné pocity existujú. Rozprávka má veľmi dôležitý význam, ktorý obsahuje základné princípy morálky potrebné pre každého človeka spojeného s niekým s nežným citom.

Dej rozprávky

V centre deja „Kráska a zviera“ je dievča menom Belle, ktoré náhodou skončilo v začarovanom zámku. Vyznačovala sa láskavosťou a mäkkým srdcom. Belle bola najmladšia z troch sestier, no zároveň bola najmiernejšia a najláskavejšia. Staršie sestry dievčaťa merali všetko v peniazoch, pričom nepoznali ich cenu. Belleov otec sa dlho zaoberal podnikaním a rodina žila pomerne bohato.

Jedného dňa podnik starého otca zlyhal a rodina musela opustiť svoj dom v meste a vymeniť ho za malý, ale útulný za mestom. Môj otec si zarábal výlučne fyzickou prácou. Žiadna z dcér, okrem Belle, mu nepomohla. Mladšie dievča pochopilo, aké ťažké je pre otca uživiť rodinu sám, a tak ho podporovala v domácnosti.

Neočakávaný list

Autor knihy „Kráska a zviera“ pokračuje vo svojej rozprávke. Zrazu dostane otec hlavného hrdinu list, že podnik starého obchodníka možno ešte možno zachrániť. Starý pán ide do mesta zistiť, či je naozaj šanca zlepšiť všetky finančné záležitosti rodiny. Pri odchode sa pýta svojich detí, čo si potrebujú doniesť z mesta. Staršie dcéry v nádeji, že otcovo šťastie sa predsa len vráti, žiadajú starého pána o drahé šperky. Belle hovorí, že nepotrebuje žiadne darčeky, bude rada, keď jej otec donesie červenú ružu, lebo ruže v ich okolí nerastú.

falošná nádej

Po príchode do mesta sa starší muž dozvie, že časť jeho majetku, ktorý sa dal zachrániť, bola stiahnutá pre dlhy. Uvedomujúc si, že nebude môcť napraviť rodinné záležitosti, je mimoriadne rozrušený. Navyše, jeho dcéry budú veľmi smutné, že si nemohol kúpiť šperky.

V dôsledku všetkých týchto problémov starý muž jednoducho upadne do úzkosti a ide domov. Vybral si cestu temným lesom, vracia sa tmou, ale stratí cestu a začne blúdiť lesom. Starý muž dlho nenachádzal správnu cestu a zrazu v diaľke zazrel obrovský starý hrad. Práve tam sa obráti v nádeji, že mu tam ponúknu nocľah a za úsvitu bude môcť ísť domov s novými silami.

Tajomný hrad v lese

Autor „Krásky a zvieraťa“ vnáša do rozprávky trochu hororu a mystiky. Po dosiahnutí obrovských dverí hradu sa starý muž niekoľkokrát pokúsi zaklopať, ale nikto mu neotvorí. Unavený cestovateľ si s prekvapením všimne, že nie je zamknuté. Vstúpi do hradu a vidí, že zvnútra je jeho architektúra veľmi stará a krásna. Zámok je zároveň veľmi tmavý a vlhký, akoby v ňom už dlho nikto nebýval. Starec, ktorý niekoľkokrát zavolal majiteľovi, zistil, že hrad je pravdepodobne opustený. Rozhodne sa po nej prejsť, aby sa o tom uistil. Keď vstúpi do jednej z obrovských hál, vidí, že je úplne zaplnená stolmi a na stoloch je nevídané množstvo rôznych maškŕt. Starec je veľmi prekvapený, no je taký hladný, že sa rozhodne využiť príležitosť a navečerať sa. Po výdatnom jedle prenocuje unavený cestovateľ v zámku s pevný zámer ráno pokračujte v ceste domov.

Keď sa muž zobudil na úsvite, odišiel z hradu a videl, že neďaleko rastie obrovský ker obsypaný nádhernými kvetmi. Prišiel bližšie a starý muž videl, že sú to ruže. Odtrhol jeden kvet, najväčší zo všetkých, mysliac si, že aspoň jeho najmladšia dcéra dostane darček, o ktorý žiadala. Tesne pred odchodom na cestovateľa náhle zaútočí obrovský a strašidelná šelma. Netvor hovorí, že ruže sú to najcennejšie, čo na zámku má, a starec bude musieť za odtrhnutý kvet zaplatiť životom. Vystrašený muž vysvetľuje šelme, že tieto kvety sú veľmi krásne a jedna z jeho dcér veľmi chcela vidieť ružu. Potom si zviera stanoví svoju vlastnú podmienku: potom, čo starec dá svojej dcére ružu, bude sa musieť sám vrátiť do zámku alebo poslať dievča, ktoré si kvetinu vypýtalo, k netvorovi. Cestovateľovi nezostáva nič iné, ako s týmito podmienkami súhlasiť.

Otcov prísľub

Po návrate domov starý muž daruje Belle tú krásnu ružu, ktorú odtrhol z tajomného hradu, ktorý vlastní strašné zviera. Otec nechcel svojej dcére povedať, čo sa stalo, no mladá dievčina z otca stále všetko vyláka. Keď sa Belle dozvedela, čo sľúbil netvorovi, bez váhania sa vydá na cestu.

Nový život v čarovnom zámku

Autor knihy „Kráska a zviera“, Charles Perrault, pokračuje vo svojej rozprávke mimoriadnymi, magickými udalosťami, ktoré sa stanú hlavnej postave. Po dosiahnutí hradu sa Belle stretne s rovnakým monštrom. Oznámi dievčaťu, že teraz je pani v jeho zámku a on je jej poslušným sluhom. The Beast ponúka Belle obrovskú škálu krásnych bohatých šiat, pozýva ju každý večer na večeru, s čím dievča súhlasí.

Okrem toho monštrum každý deň ponúka Belle, aby si ho vzala, a každý večer dievča odmieta. V noci sa jej sníva o krásnom princovi, ktorý sa jej spýta, prečo si nevezme tú šelmu, a dievča pokorne odpovie, že ho ľúbi len ako kamaráta. Belle nevidí žiadne spojenie medzi tým hrozným monštrom a princom. Dievča má len jednu myšlienku: tá šelma niekde drží toho princa pod zámkom. Opakovane sa pokúšala hľadať hlavného hrdinu svojich snov na hrade, no zakaždým bolo pátranie bezvýsledné.

Vzájomná dohoda šelmy a dievčaťa

Belle žije na hrade niekoľko mesiacov. Otec a sestry jej veľmi chýbajú. Túžiace dievča požiada príšeru, aby ju na chvíľu pustila domov, aby mohla vidieť svojich blízkych. Beast chápe jej smútok a dáva jej povolenie. Zároveň si však stanoví podmienku: dievča sa musí vrátiť na hrad presne o týždeň. Belle navyše dostane od šelmy magické zrkadlo a prsteň. Pomocou zrkadla bude vidieť, čo sa deje na hrade v jej neprítomnosti a pomocou prsteňa sa môže kedykoľvek vrátiť do hradu, ak si ho trikrát otočí na prste. Belle súhlasí so všetkými podmienkami a šťastne ide domov.

Cestovanie domov a návrat k milovanej osobe

Belle prichádza domov vo veľmi krásnych a bohatých šatách. Otcovi a sestrám, ktoré horia závisťou, povie, že tá šelma je vlastne veľmi milá. Preto, deň pred jej odchodom, staršie sestry zrazu začnú Belle prosiť, aby zostala ešte jeden deň, vysvetľujúc, že ​​im bude veľmi chýbať. Veriaca a dojatá slovami sestier sa Belle rozhodne zostať ďalší deň. V skutočnosti závisť dohnala sestry k takýmto slovám. Naozaj dúfali, že ak ich malá sestra, ktorá si dokázala tak dobre zariadiť život, meškala pre monštrum, tak ju po návrate zje zaživa.

Keď sa Belle ráno zobudila, cítila sa veľmi previnilo pred tým zvieraťom. Rozhodla sa pozrieť do zrkadla, ako zareagoval na to, že sa nevrátila do termínu pôrodu. Dievča videlo, že netvor ležal sotva nažive pri ružových kríkoch. Belle sa s pomocou prsteňa okamžite vybrala k beštii.

Keď Belle videla, že zviera sotva dýcha, naklonila sa k nemu, začala silno plakať a prosila ho, aby nezomrel, hovoriac, že ​​ho miluje a neznesie takú stratu. V tom istom momente sa monštrum zmenilo na pekného princa, ktorý tak často sníval o dievčati. Princ povedal Belle, že ho kedysi očarila stará čarodejnica a toto čarodejníctvo bolo možné odstrániť iba skutočná láska. Odvtedy princ a Belle žili dlhý a veľmi šťastný život.

Analýza rozprávky

„Kráska a zviera“ je rozprávka, ktorá je jedným z mnohých ďalších podobných diel. K dnešnému dňu je známych veľa variácií tohto príbehu. Kto napísal knihu Kráska a zviera? Ako už bolo spomenuté vyššie, autorom tohto majstrovského diela je Charles Perrault. Napriek tomu existujú staršie diela, ktoré vyjadrujú rovnakú myšlienku. Napríklad jednou z prvých verzií tohto príbehu bola rozprávka, ktorú vydala v roku 1740 madame Villeneuve. Najdôležitejšia vec, ktorú si treba všímať pri analýze táto práca, tak je v rozprávke zastúpené mestské obyvateľstvo. Obyvatelia mesta vystupujú ako protagonisti Krásky a zvieraťa. Bežne sa stáva, že hlavnými postavami sú predstavitelia šľachty a zemianstva.

Napriek tomu, že ako už bolo spomenuté vyššie, rozprávka má obrovské množstvo variácií, stále odpovedáme na otázku, kto napísal „Krásku a zviera“, odpovieme, že samozrejme Charles Perrault. Koniec koncov, je to jeho verzia, ktorá je dnes považovaná za najzaujímavejšiu a najznámejšiu.

Obrazová adaptácia rozprávky

"Kráska a zviera" je príbeh, ktorý bol opakovane sfilmovaný pod vedením rôznych režisérov. Môžete nájsť adaptácie ako filmy, kreslené filmy, muzikály a dokonca divadelné inscenácie. Úplne prvým filmovým spracovaním rozprávky bol film Kráska a zviera, ktorý sa na obrazovkách objavil v roku 1946. Režisérom tohto projektu bol francúzsky majster Jean Cocteau. Možno najviac slávne filmové spracovanie rozprávky sa stali karikatúrou s rovnakým názvom od filmovej spoločnosti Walt Disney, ktorá vyšla v roku 1991. Dobre nakreslená karikatúra začala mať úspech nielen u detí, ale aj u dospelých divákov. Veľa ľudí si to pozrie viackrát.

O rozprávke

Rozprávka od Charlesa Perraulta "Kráska a zviera"

Starú dobrú rozprávku „Kráska a zviera“ napísal veľký francúzsky spisovateľ Charles Perrault. Zrodila sa história taká stará ako svet ľudové rozprávky. Takmer vo všetkých rozprávkach Obyčajní ľudia z rôznych častí Zeme sú do nich zamilované mýtické postavy a romantické dievčatá.

Ruským analógom „Krásky a zvieraťa“ je šarlátový kvet od Sergeja Aksakova. Vo Francúzsku a v mnohých krajinách bola rozprávka opakovane vytlačená stokrát a jej prvá verzia vyšla už v roku 1740.

Od roku 1945 slávnej histórie o Kráske a zvierati vyšiel na veľkých obrazovkách a v divadlách. Počas 200 rokov bola rozprávka mnohokrát interpretovaná a získala nové detaily a kreslený film Walta Disneyho z roku 1991 sa stal najobľúbenejšou verziou medzi deťmi. Milá rozprávka s farebnými postavičkami a nezabudnuteľnými melódiami okamžite padla do čistých detských duší a šťastný koniec inšpiroval vieru v lásku, vo víťazstvo dobra a spravodlivosti.

Skutočná zápletka večného príbehu Krásky a zvieraťa

Moderní ľudia majú vždy záujem vedieť, ako ľudia žili pred 200-300 rokmi.

A život pre nich nebol ľahký! V rozprávke o Kráske a zvierati obchodník sám vychoval 5 detí - tri dcéry a dvoch synov. Kým obchod išiel dobre a rodina žila dobre. Keď však karavána zmizla na mori, obchodník predal pevný dom a presťahoval sa so svojou rodinou do dediny. Tu museli chlapci pracovať na rovnakej úrovni ako obyčajní roľníci a najmladšia dcéra menom Beauty neúnavne pracovala. Chytré a pekné dievča malo jej otec najradšej a úbohé a lenivé sestry jej neustále závideli.

Ako sa Kráska dostala k Zveri?

Obchodníkovi oznámili, že sa našla jedna chýbajúca loď s tovarom. Radostný otec opustil deti a vydal sa na dlhú cestu. Tovar sa mu podarilo predať, no na spiatočnej ceste bol taký unavený, že zablúdil a stratil sa v lese.

Chudák mal však šťastie! Dlho blúdil v tmavej húštine a prišiel k starobylému hradu. Miesto bolo hluché a podozrivé, no unavenému cestovateľovi to bolo jedno. Tu našiel suché oblečenie, teplú večeru a teplú posteľ. Na druhý deň ráno obchodník srdečne poďakoval hostiteľom za ich pohostinnosť a vydal sa na cestu, no v záhrade uvidel nádhernú ružu a neodolal. Sľúbil, že prinesie deťom darčeky a vybral kvetinu pre svoju najmladšiu dcéru, no v ďalšej chvíli svoj čin oľutoval. Pred obchodníkom sa objavilo obrovské monštrum a začalo sa nešťastníkovi vyhrážať neodvratnou a hroznou smrťou.

Vystrašený hosť požiadal hostiteľa o oddych a povedal, že len čo sa rozlúči s deťmi, okamžite sa vráti.

Ako to už v rozprávkach so šťastným koncom býva, musia sa stretnúť dve osamelé duše a zaľúbiť sa do seba. A tak sa aj stalo! Najmladšia dcéra obchodníka, milá Kráska išla do Zviera namiesto svojho otca. Pre láskavosť a čistú dušu sa dievča zamilovalo do začarovaného monštra a čarovné kúzla ustúpili pred veľkými silami lásky.

Zábavné čítanie s obrázkami

Všetkým predškolákom a starším deťom odporúčame prečítať si starú dobrú rozprávku Kráska a zviera. Vďaka jasným ilustráciám a veľkým písmom bude čítanie online jednoduché a zábavné. V kruhu rodiny si starí rodičia môžu prečítať rozprávku pred spaním vrátane výraznej intonácie a skutočných emócií.

Dobrý inteligentný príbeh je ideálny na učenie sa ruštiny. Existuje bohatstvo slovná zásoba a správna interpunkcia. Čítajte, zapamätajte si slová a pretrepte pravidlá materinský jazyk. Rozprávku s krásnymi obrázkami odporúčame rodičom prečítať deťom a pedagógom a učiteľom pripraviť detské divadelné predstavenia.

Prečítajte si zaujímavú rozprávku od Charlesa Perraulta zadarmo online na našom webe. Príjemné čítanie!

Bol raz jeden bohatý obchodník, ktorý mal tri dcéry a troch synov. Najmladšia z dcér dostala meno Kráska. Jej sestry ju nemali radi, pretože bola všetkým obľúbená. Jedného dňa obchodník skrachoval a povedal svojim deťom:

Teraz musíme žiť na vidieku a pracovať na farme, aby sme vyžili.

Beauty, ktorá žila na farme, robila všetko okolo domu a dokonca pomáhala svojim bratom na poli. Staršie sestry boli celý deň nečinné. Žili teda rok.

Zrazu obchodníkovi oznámili dobré správy. Jedna z jeho nezvestných lodí sa našla a teraz je opäť bohatý. Chystal sa ísť do mesta po peniaze a pýtal sa svojich dcér, čo má priniesť ako darček. Starší žiadali šaty a mladší ružu.

V meste, keď obchodník dostal peniaze, rozdelil dlhy a stal sa ešte chudobnejším ako on.

Cestou domov sa stratil a skončil v húštine lesa, kde bola veľká tma a vyli hladní vlci. Začalo snežiť a studený vietor sa predieral až do kostí.

Zrazu sa v diaľke objavili svetlá. Keď sa priblížil, uvidel starobylý hrad. Vošiel do jeho brány, dal koňa do stajne a vošiel do haly. Bol tam prestretý stôl pre jedného a horiaci krb. Pomyslel si: "Pán pravdepodobne príde každú chvíľu." Čakal hodinu, dve, tri – nikto sa neobjavil. Sadol si za stôl a chutne sa najedol. Potom sa išiel pozrieť do iných miestností. Vošiel som do spálne, ľahol si na posteľ a upadol do hlbokého spánku.

Keď sa obchodník ráno zobudil, uvidel nové šaty na stoličke vedľa postele. Zišiel dole a na jedálenskom stole našiel šálku kávy s teplými rolkami.

Dobrý čarodejník! - povedal. - Ďakujem vám za Váš záujem.

Keď vyšiel na dvor, uvidel už osedlaného koňa a odišiel domov. Pri jazde uličkou obchodník uvidel ružový ker a spomenul si na žiadosť svojej najmladšej dcéry. Prišiel k nemu a odtrhol najkrajšiu ružu.

Zrazu sa ozval rev a pred ním sa objavila ohavná obrovská príšera.

Zachránil som ti život a ty sa mi za to odvďačíš,“ zavrčal. - Na to musíte zomrieť!

Vaše Veličenstvo, odpustite mi, prosím, - prosil obchodník. - Natrhal som ružu pre jednu zo svojich dcér, naozaj sa ma na to pýtala.

Nevolám sa Vaše Veličenstvo,“ zavrčalo monštrum. - Volám sa Beštia. Choď domov, spýtaj sa svojich dcér, či chcú zomrieť namiesto teba. Ak odmietnu, o tri mesiace sa sem musíte vrátiť sami.

Kupca ani nenapadlo poslať svoje dcéry na smrť. Pomyslel si: "Idem sa rozlúčiť so svojou rodinou a vrátim sa sem o tri mesiace."

Netvor povedal:

Choď domov. Keď tam prídeš, pošlem ti truhlicu plnú zlata.

"Aký je to zvláštny človek," pomyslel si obchodník. Milý a krutý zároveň. Sadol na koňa a išiel domov.

Kôň rýchlo našiel správnu cestu a obchodník došiel domov ešte pred zotmením. Keď sa stretol s deťmi, dal najmladšiemu ružu a povedal:

Zaplatil som za ňu vysokú cenu.

A rozprával o svojich nešťastiach.

Staršie sestry zaútočili na mladšiu:

Je to všetko tvoja chyba! kričali. - Chcel som originalitu a objednal som mizerný kvet, za ktorý teraz musí otec zaplatiť životom a ty teraz stojíš a ani neplačeš.

Prečo plačeš? Kráska im pokorne odpovedala. - Netvor povedal, že môžem ísť k nemu namiesto môjho otca. A rád to urobím.

Nie, - namietali jej bratia, - pôjdeme tam a zabijeme toto monštrum.

Je to zbytočné, povedal obchodník. - Monštrum má magická sila. Pôjdem k nemu sám. Som starý a nestarám sa o to, že čoskoro zomriem. Jediné, za čím smútim, je nechať vás samé, moje drahé deti.

Kráska však trvala na svojom:

Nikdy si neodpustím, opakovala, ak ty, môj drahý otec, zomrieš kvôli mne.

Sestry, naopak, boli veľmi rady, že sa jej zbavili. Otec jej zavolal a ukázal jej truhlicu plnú zlata.

Ako dobre! - radostne povedala dobrá Kráska. - Nápadníci sa uchádzajú o moje sestry a toto bude ich veno.

Na druhý deň Kráska vyrazila. Bratia plakali a sestry, pretierajúc si oči cibuľou, tiež vzlykali. Kôň si rýchlo sám našiel cestu späť do hradu. Keď vošla do haly, našla prestretý stôl pre dve osoby s kvalitnými vínami a jedlom. Kráska sa snažila nebáť sa. Pomyslela si: "To monštrum ma musí chcieť zjesť, tak ma vykrmuje."

Po večeri sa objavila vrčiaca šelma a spýtala sa jej:

Prišiel si sem z vlastnej vôle?

Máš dobré srdce a budem k tebe milosrdný, - povedala Zviera a zmizla.

Keď sa Beauty ráno zobudila, pomyslela si: „Čo bude - tomu sa nedá vyhnúť. Takže sa nebudem báť. Tá potvora ma asi ráno nezje, tak sa zatiaľ poprechádzam v parku.“

Rada sa túlala po zámku a parku. Keď vošla do jednej z miestností označených ako „Beauty's Room“, uvidela police, plné kníh, a klavír. Bola strašne prekvapená: "Prečo sem to Zviera všetko donieslo, keď ma chce v noci zjesť?"

Na stole bolo zrkadlo, na rukoväti ktorého bolo napísané:

"Čokoľvek chce Kráska, urobím."

Chcela by som, povedala Kráska, vedieť, čo teraz robí môj otec.

Pozrela sa do zrkadla a uvidela svojho otca sedieť na prahu domu. Vyzeral veľmi smutne.

"Aké je to milé monštrum," pomyslela si Beauty. "Teraz sa ho menej bojím."

Krása, dovoľ mi sledovať, ako ješ.

Ty si tu pán, odpovedala.

Nie, v tomto tvoj hrad túžba je zákon. Povedz mi, som veľmi škaredý?

Áno! odpovedala Kráska. - Neviem klamať. Ale myslím, že si veľmi milý.

Vaša inteligencia a milosrdenstvo sa dotýkajú môjho srdca a robia moju škaredosť pre mňa menej bolestivou,“ povedala Beštia.

Jedného dňa monštrum povedalo:

Krása, vezmi si ma!

Nie, - odpovedalo dievča po pauze, - nemôžem.

Netvor sa rozplakal a zmizol.

Prešli tri mesiace. Každý deň zviera sedelo a sledovalo Krásku, ako večeria.

Si moja jediná radosť, povedalo sa, že bez teba zomriem. Sľúb mi aspoň, že ma nikdy neopustíš.

Krása sľubovaná.

Jedného dňa jej zrkadlo ukázalo, že jej otec je chorý. Veľmi ho chcela navštíviť. Povedala Beštii:

Sľúbil som ti, že ťa nikdy neopustím. Ale ak neuvidím svojho umierajúceho otca, život mi nebude sladký.

Môžeš ísť domov, - povedala Zviera, - a ja tu zomriem od túžby a osamelosti.

Nie, povedala mu Kráska. - Sľubujem ti, že sa vrátim. Zrkadlo mi povedalo, že moje sestry sú vydaté, moji bratia boli v armáde a môj otec ležal sám chorý. Daj mi týždeň.

Zajtra sa zobudíš doma, - povedala Zviera. - Keď sa chcete vrátiť, stačí položiť prsteň na nočný stolík vedľa postele. Dobrú noc. Nádherné.

A Zviera rýchlo odišlo. oskazkax.ru – oskazkax.ru

Keď sa Beauty na druhý deň zobudila, ocitla sa vo svojom vlastnom dome. Obliekla sa do svojich drahých šiat, nasadila si diamantovú korunu a išla k otcovi. Bol neskutočne šťastný, že vidí svoju dcéru v bezpečí a zdravom. Jej sestry pribehli a videli, že sa stala ešte krajšou a navyše oblečená ako kráľovná. Ich nenávisť k nej vzrástla s pomstou.

Kráska povedala všetko, čo sa jej stalo, a povedala, že sa určite musí vrátiť.

O týždeň neskôr. Kráska sa zhromaždila späť na hrad. Zákerné sestry začali tak plakať a nariekať, že sa rozhodla zostať ešte týždeň. Na deviaty deň sa jej snívalo, že Zviera leží na tráve v parku a umiera. Zobudila sa zdesená a pomyslela si: „Musím sa rýchlo vrátiť; a uzdrav ho."

Položila prsteň na stôl a išla spať. Na druhý deň sa zobudila v zámku. Obliekla si svoje najlepšie šaty a netrpezlivo čakala na Beštiu, no tá sa neobjavila. Keď si spomenula na svoj zvláštny sen, vrútila sa do záhrady. Tam na tráve ležala bezvládna šelma, ktorá sa ponáhľala k potoku, nabrala vodu a špliechala šelmu do tváre. Srdce jej pukalo ľútosťou. Zrazu otvoril oči a zašepkal:

Nemôžem žiť bez teba. A teraz šťastne umieram s vedomím, že si po mojom boku.

Nie, nesmieš zomrieť! vykríkla Kráska. - Milujem ťa a chcem byť tvojou ženou.

Len čo vyslovila tieto slová, celý zámok sa rozžiaril jasným svetlom a všade začala hrať hudba. Monštrum bolo preč a na jeho mieste ležal na tráve ten najčarovnejší princ.

Ale kde je Zviera? Kráska kričala.

Toto som ja,“ povedal princ. - Očarila ma zlá víla a zmenila ma na monštrum. Musel som nimi zostať až do mladosti nádherné dievča nebude ma milovať a nebude si ma chcieť vziať. Milujem ťa a žiadam ťa, aby si bola mojou ženou.

Kráska mu podala ruku a išli do zámku. Tam na svoju veľkú radosť našli Beautinho otca a sestry a bratov, ktorí na nich čakali. Objavil sa práve tam Milá víla a povedal:

Krása, si hodná tejto pocty a odteraz budeš kráľovnou tohto hradu.

Potom sa obrátila k sestrám a povedala:

A stanete sa pre svoju zlobu a závisť kamennými sochami pri dverách hradu a zostanete nimi, kým si neuvedomíte svoju vinu a nestanete sa láskavejšími. Ale tuším, že taký deň nikdy nepríde.

Kráska a princ sa vzali a žili šťastne až do smrti.

(48 strán)
Kniha je prispôsobená pre smartfóny a tablety!

Iba text:

Kedysi dávno žil, áno, bol v ňom pekný princ luxusný hrad. Mal všetko, čo si človek môže priať, no bol sebecký, rozmarný a drzý.
Dvaja sluhovia, vysoký Lumiere a tučný Clocksworth, robili všetko, čo mohli, aby potešili svojho pána. Princ sa staral len o svoj vlastný odraz v zrkadle.
Raz, počas strašnej búrky, požiadala stará žobráčka, aby prišla na hrad. Na oplátku princovi ponúkla krásnu ružu. Hrubý princ ale starenku s odporom vypočul, zosmiešnil jej dar a odohnal ju. "Pamätaj, zdanie klame," varovala ho stará žena, "krása žije v nás."
Zo žobráčky sa vykľula kúzelníčka. Keď videla, že v princovom srdci nie je miesto pre lásku, potrestala ho tým, že ho premenila na strašné monštrum a očarila hrad. Čarodejnica darovala princovi magické zrkadlo, ktoré sa stalo jeho jediným oknom do vonkajšieho sveta.
Zanechala aj začarovanú ružu, ktorá by mala kvitnúť, kým princ nebude mať dvadsaťjeden rokov. Ale kúzlo sa zlomí len vtedy, ak sa princ naučí milovať a byť milovaný skôr, ako ruža stratí svoj posledný lupeň. Inak zostane navždy škaredým monštrom.
Prešlo niekoľko rokov. A raz a Hlavné námestie dedinke, ktorá sa nachádza neďaleko hradu, sa zoznámila s pôvabnou dievčinou Belle a so sebauspokojeným fešákom Gastonom. Belle, fascinovaná knihou, Gastona nevidela, ale on si ju všimol. "Toto dievča bude mojou ženou!" on rozhodol.
Po návrate domov Belle zistila, že jej otec Maurice, výstredný a vynálezca, práve dokončil svoje najnovší vynález. "Ach, ocko," povedala Belle, "aká úžasná vec. Som si istý, že na veľtrhu získaš prvú cenu!"
Nasledujúce ráno Bellin otec naložil svoj vynález na vozeň a vydal sa na cestu Veľké mesto. Ale počasie sa zrazu pokazilo, padla hmla a starec zablúdil. K tomu všetkému niekde nablízku zavýjali vlci, splašený kôň sa rozbehol preč. Maurice sa vo vagóne neudržal a skončil na zemi.
Na úteku pred vlkmi stúpal hlbšie a hlbšie do lesa. Keď videl pochmúrny starý hrad, podišiel k bráne a zaklopal. Maurice bez čakania na odpoveď otvoril odomknutú bránu a vošiel dnu.
Predstavte si jeho prekvapenie, keď uvidel svietnik, ktorý sa mu poklonil a ľudským hlasom povedal: "Ahoj, dobrý človek."
Potom sa z tieňa vynorili hodiny a šomrali: „Lumière, vieš, že majiteľ nariadil nikoho nepustiť dnu!
Čajník sa dostal do hádky: "No, keďže tento muž aj tak prišiel, Clocksworth, musíme byť k nemu zdvorilí." Podivné stvorenia usadili starca do kresla, nakŕmili ho a napojili.
Zrazu do miestnosti vtrhlo niečo obrovské a strašné a týčilo sa nad Mauriceom.
"Nechcem vo svojom hrade cudzincov!" zavrčal Zviera, zmocnil sa Mauricea a vtiahol ho do žalára.
Belle, ktorá zostala sama, to medzitým zažila ťažké: hlúpy a pompézny Gaston vtrhol do domu a pokúsil sa ju pobozkať.
„Vezmi si ma, Belle, a budeš to najšťastnejšie dievča na svete,“ naliehal.
Ale len čo sa ju Gaston pokúsil pobozkať, Belle uskočila nabok a on vyletel na ulicu a pristál priamo v hline! Belle sa neubránila smiechu. Gaston sa na ňu nahnevane pozrel a zamrmlal: "Staň sa mojou ženou, potom ti nedovolím, aby si sa na mne smial!" Potom vstal a odišiel.
A potom dievča videlo, že kôň sa vrátil sám, bez otca a voza. "Ale nie! plakala. "Otec musel spadnúť a zlomiť si ruku alebo nohu!" Belle si rýchlo obliekla plášť.
a vyliezol na konský chrbát. "Rýchlejšie! Vezmi ma k môjmu otcovi,“ prikázalo dievča. Kôň pochopil, čo od nej chcú, a po niekoľkých hodinách boli na tajomnom zámku.
- Ocko, kde si? Belle neúnavne kričala.
Prehľadala celý hrad, až napokon našla svojho nešťastného otca, zavretého v žalári.
Kým ju však otec stihol varovať pred nebezpečenstvom, už sa za jej chrbtom objavilo obrovské, nahnevané monštrum.
Hoci bolo dievča veľmi vystrašené, stiahlo sa a povedala:
- Prepusť môjho otca, je to starý muž, vezmi si namiesto neho mňa.
- Musíš prisahať, že tu zostaneš navždy! zareval Beštia.
- Prisahám! Belle odpovedala a potlačila strach.
- Nie, Belle! zakričal môj otec, ale už bolo neskoro.
Netvor ho schmatol a vyhodil z hradu.
Bellin otec sa ponáhľal späť do dediny. Keď vošiel do krčmy, začal všetkým hovoriť, že Belle zajala hrozná príšera, ale ľudia sa rozhodli, že je len blázon a nepomohol mu.
Medzitým obyvatelia hradu: čajník pani Brewovej, jej syn, šálka menom Shard, Lumièrov svietnik a hodiny na rímse Clockswortha utešovali Belle zo všetkých síl.
Snažili sa Beštiu prehovoriť, aby bola zdvorilejšia.
"Majster," povedal Lumiere, "možno toto dievča dokáže zlomiť kúzlo?"
"Je to zbytočné," odpovedalo Zviera, "nikto nebude milovať monštrum ako ja!"
Ale v nasledujúcich dňoch sa Beast napriek tomu pokúsil stať sa pohostinným hostiteľom. S Belle sa prechádzali po záhrade, prehliadli si zámockú knižnicu. Dievčatko z vďačnosti začalo šelmu učiť dobrým mravom.
Raz večer, po výdatnej večeri, počas ktorej Belle ukázala Beštiu, ako jesť lyžičkou, a potom ho naučila tancovať, sa Beštia spýtala:
- Belle, povedz mi, si so mnou v poriadku?
„Ach, keby som aspoň na chvíľu videl svojho otca! odpovedala.
- To sa dá zariadiť, - povedalo Zviera a odišlo za čarovné zrkadlo.
Pri pohľade do zrkadla sa Belle zhrozila: jej otec sa túlal hustým lesom a volal ju.
- Ocko! skríkla.
"Potrebuje ťa," povedala smutne Zviera. - Nechám ťa ísť. Vezmite si so sebou čarovné zrkadlo, aby ste ma občas videli a zapamätali si ma.
Belle pomocou zrkadla našla svojho otca a priviedla ho domov. Bol šťastný, že opäť vidí svoju dcéru. A zrazu sa ozvalo klopanie na dvere. Boli to roľníci na čele s Gastonom, ktorí prišli odviesť úbohého starého Mauricea.
- Tento starý muž je úplne mimo, stále hovorí o nejakom obrovskom monštre, - vyzval Gaston všetkých.
- Môj otec nie je blázon, ono to naozaj existuje! Belle skríkla a ukázala im Beštiu v zrkadle.
Potom sa roľníci pod vedením Gastona vydali hľadať Zviera, aby ho zabili.
Belle sa zúfalo snažila dostať k Beastovi skoro a varovať ho.
Gaston vyliezol na hradný múr, aby bojoval s Beštiou, zatiaľ čo ostatní vstúpili do hradu. Ale tam ich čakalo náhle prekvapenie: sluhovia sa stretli s nepriateľom v plnej zbroji!
Roľníci boli tak vystrašení, že keď hodiny zavelili: "Útok!" - len utiekli, kam sa ich oči pozrú, vedľa seba so strachom.
Medzitým Gaston konečne našiel Zviera.
"Takže ty si monštrum, ktoré unieslo Belle!" on krical.
„Ak si Belle priateľ, choď preč a ja ti neublížim,“ odpovedala Beštia.
Ale Gastonovo srdce bolo naplnené nenávisťou a zlobou a začal bitku.
Vtom Belle vbehla na nádvorie hradu.
"Prestaň!" skríkla a vrhla sa k múru pevnosti. Netvor sa k nej otočil.
Belle, si späť! - povedal a objal dievča.
To však Gastona nahnevalo ešte viac, pretože Belle považoval takmer za svoju manželku! Vytiahol dýku a zo všetkých síl bodol Beštiu do chrbta.
Krvácajúca beštia sa náhle otočila, aby vytiahla dýku...
... ale omylom prichytil mocnou labou zloducha Gastona a zhodil ho zo steny. Ďaleko dole sa Gaston zosunul o dlaždice.
Belle pribehla k Beštii a chytila ​​ho za mohutnú hlavu. "Nie, nie, nemôžeš zomrieť, milujem ťa," povedala cez slzy a pobozkala ho.
Bellin bozk a jej slová lásky urobili zázraky: umierajúca Beštia sa zmenila na krásneho mladého princa, celistvého a nezraneného!
Potom, čo Belle prelomila kúzlo, všetci obyvatelia hradu získali späť svoju ľudskú podobu. Princ povedal Belle o čarodejnici a jej kliatbe. Sľúbil, že už nikdy nebude krutý ani márnivý.
Bellina láska navždy zmenila jeho dušu. Čoskoro si Kráska a bývalá Beast, z ktorého sa stal krásny štedrý princ, zahrali na svadbe. Žili šťastne až do smrti!

Bol raz jeden bohatý obchodník, ktorý mal tri dcéry a troch synov. Najmladšia z dcér dostala meno Kráska. Jej sestry ju nemali radi, pretože bola všetkým obľúbená. Jedného dňa obchodník skrachoval a povedal svojim deťom:

„Teraz musíme žiť na vidieku a pracovať na farme, aby sme vyžili.

Beauty, ktorá žila na farme, robila všetko okolo domu a dokonca pomáhala svojim bratom na poli. Staršie sestry boli celý deň nečinné. Žili teda rok.

Zrazu obchodníkovi oznámili dobré správy. Jedna z jeho nezvestných lodí sa našla a teraz je opäť bohatý. Chystal sa ísť do mesta po peniaze a pýtal sa svojich dcér, čo má priniesť ako darček. Starší žiadali šaty a mladší ružu.

V meste, keď obchodník dostal peniaze, rozdelil dlhy a stal sa ešte chudobnejším ako on.

Cestou domov sa stratil a skončil v húštine lesa, kde bola veľká tma a vyli hladní vlci. Začalo snežiť a studený vietor sa predieral až do kostí.

Zrazu sa v diaľke objavili svetlá. Keď sa priblížil, uvidel starobylý hrad. Vošiel do jeho brány, dal koňa do stajne a vošiel do haly. Bol tam prestretý stôl pre jedného a horiaci krb. Pomyslel si: "Pán pravdepodobne príde každú chvíľu." Čakal hodinu, dve, tri – nikto sa neobjavil. Sadol si za stôl a chutne sa najedol. Potom sa išiel pozrieť do iných miestností. Vošiel som do spálne, ľahol si na posteľ a upadol do hlbokého spánku.

Keď sa obchodník ráno zobudil, uvidel nové šaty na stoličke vedľa postele. Zišiel dole a na jedálenskom stole našiel šálku kávy s teplými rolkami.

- Dobrý čarodejník! - povedal. - Ďakujem vám za Váš záujem.

Keď vyšiel na dvor, uvidel už osedlaného koňa a odišiel domov. Pri jazde uličkou obchodník uvidel ružový ker a spomenul si na žiadosť svojej najmladšej dcéry. Prišiel k nemu a odtrhol najkrajšiu ružu.

Zrazu sa ozval rev a pred ním sa objavila ohavná obrovská príšera.

„Zachránil som ti život a takto sa mi za to odvďačíš,“ zavrčal. "Pre toto musíš zomrieť!"

"Vaše Veličenstvo, prosím, odpustite mi," prosil obchodník. - Natrhal som ružu pre jednu zo svojich dcér, naozaj sa ma na to pýtala.

"Nevolám sa Vaše Veličenstvo," zavrčalo monštrum. Moje meno je Beštia. Choď domov, spýtaj sa svojich dcér, či chcú zomrieť namiesto teba. Ak odmietnu, o tri mesiace sa sem musíte vrátiť sami.

Kupca ani nenapadlo poslať svoje dcéry na smrť. Pomyslel si: "Idem sa rozlúčiť so svojou rodinou a vrátim sa sem o tri mesiace."

Netvor povedal:

- Choď domov. Keď tam prídeš, pošlem ti truhlicu plnú zlata.

"Aký je čudný," pomyslel si obchodník. Milý a krutý zároveň. Sadol na koňa a išiel domov. Kôň rýchlo našiel správnu cestu a obchodník došiel domov ešte pred zotmením. Keď sa stretol s deťmi, dal najmladšiemu ružu a povedal:

„Zaplatil som za ňu vysokú cenu.

A rozprával o svojich nešťastiach.

Staršie sestry zaútočili na mladšiu:

- Je to všetko tvoja chyba! kričali. - Chcel som originalitu a objednal som mizerný kvet, za ktorý teraz musí otec zaplatiť životom a ty teraz stojíš a ani neplačeš.

Prečo plačeš? Kráska im pokorne odpovedala. „To monštrum povedalo, že môžem ísť k nemu namiesto môjho otca. A rád to urobím.

"Nie," namietali jej bratia, "pôjdeme tam a zabijeme toto monštrum."

"Nedáva to zmysel," povedal obchodník. Monštrum má magickú moc. Pôjdem k nemu sám. Som starý a nestarám sa o to, že čoskoro zomriem. Jediné, za čím smútim, je nechať vás samé, moje drahé deti.

Kráska však trvala na svojom:

„Nikdy si neodpustím,“ zopakovala, „ak ty, môj drahý otec, zomrieš kvôli mne.

Sestry, naopak, boli veľmi rady, že sa jej zbavili. Otec jej zavolal a ukázal jej truhlicu plnú zlata.

- Ako dobre! povedala radostne dobrá Kráska. - Nápadníci sa uchádzajú o moje sestry a toto bude ich veno.

Na druhý deň Kráska vyrazila. Bratia plakali a sestry, pretierajúc si oči cibuľou, tiež vzlykali. Kôň si rýchlo sám našiel cestu späť do hradu. Keď vošla do haly, našla prestretý stôl pre dve osoby s kvalitnými vínami a jedlom. Kráska sa snažila nebáť sa. Pomyslela si: "To monštrum ma musí chcieť zjesť, tak ma vykrmuje."

Po večeri sa objavila vrčiaca šelma a spýtala sa jej:

Prišiel si sem z vlastnej vôle?

"Máš dobré srdce a budem k tebe milosrdný," povedala Beštia a zmizla.

Keď sa Beauty ráno zobudila, pomyslela si: „Čo bude - tomu sa nedá vyhnúť. Takže sa nebudem báť. Tá potvora ma asi ráno nezje, tak sa zatiaľ poprechádzam v parku.“

Rada sa túlala po zámku a parku. Keď vošla do jednej z miestností označených ako „Beauty's Room“, uvidela police plné kníh a klavír. Bola strašne prekvapená: "Prečo sem to Zviera všetko donieslo, keď ma chce v noci zjesť?"

Na stole bolo zrkadlo, na rukoväti ktorého bolo napísané:

"Čokoľvek chce Kráska, urobím."

"Rád by som vedel," povedala Kráska, "aby som vedel, čo teraz robí môj otec."

Pozrela sa do zrkadla a uvidela svojho otca sedieť na prahu domu. Vyzeral veľmi smutne.

"Aké je to milé monštrum," pomyslela si Beauty. "Teraz sa ho menej bojím."

"Kráska, dovoľ mi, aby som ťa sledoval pri večeri."

"Ty si tu pán," odpovedala.

"Nie, v tomto hrade je tvoje želanie zákonom." Povedz mi, som veľmi škaredý?

- Áno! odpovedala Kráska. - Neviem klamať. Ale myslím, že si veľmi milý.

"Tvoja inteligencia a milosrdenstvo sa dotýkajú môjho srdca a robia moju škaredosť pre mňa menej bolestivou," povedala Beast.

Jedného dňa monštrum povedalo:

"Kráska, vezmi si ma!"

„Nie,“ odpovedalo dievča po pauze, „nemôžem.

Netvor sa rozplakal a zmizol.

Prešli tri mesiace. Každý deň zviera sedelo a sledovalo Krásku, ako večeria.

"Ty si moja jediná radosť," povedal, "bez teba zomriem." Sľúb mi aspoň, že ma nikdy neopustíš.

Krása sľubovaná.

Jedného dňa jej zrkadlo ukázalo, že jej otec je chorý. Veľmi ho chcela navštíviť. Povedala Beštii:

„Sľúbil som ti, že ťa nikdy neopustím. Ale ak neuvidím svojho umierajúceho otca, život mi nebude sladký.

"Môžeš ísť domov," povedala Beštia, "a ja tu zomriem od nudy a osamelosti."

"Nie," povedala Kráska. "Sľubujem ti, že sa vrátim." Zrkadlo mi povedalo, že moje sestry sú vydaté, moji bratia boli v armáde a môj otec ležal sám chorý. Daj mi týždeň.

"Zajtra sa zobudíš doma," povedalo Zviera. - Keď sa budete chcieť vrátiť, položte prsteň na nočný stolík vedľa postele. Dobrú noc. Nádherné.

A Zviera rýchlo odišlo.

Keď sa Beauty na druhý deň zobudila, ocitla sa vo svojom vlastnom dome. Obliekla sa do svojich drahých šiat, nasadila si diamantovú korunu a išla k otcovi. Bol neskutočne šťastný, že vidí svoju dcéru v bezpečí a zdravom. Jej sestry pribehli a videli, že sa stala ešte krajšou a navyše oblečená ako kráľovná. Ich nenávisť k nej vzrástla s pomstou.

Kráska povedala všetko, čo sa jej stalo, a povedala, že sa určite musí vrátiť.

O týždeň neskôr. Kráska sa zhromaždila späť na hrad. Zákerné sestry začali tak plakať a nariekať, že sa rozhodla zostať ešte týždeň. Na deviaty deň sa jej snívalo, že Zviera leží na tráve v parku a umiera. Zobudila sa zdesená a pomyslela si: „Musím sa rýchlo vrátiť; a uzdrav ho."

Položila prsteň na stôl a išla spať. Na druhý deň sa zobudila v zámku. Obliekla si svoje najlepšie šaty a netrpezlivo čakala na Beštiu, no tá sa neobjavila. Keď si spomenula na svoj zvláštny sen, vrútila sa do záhrady. Tam na tráve ležala bezvládna šelma, ktorá sa ponáhľala k potoku, nabrala vodu a špliechala šelmu do tváre. Srdce jej pukalo ľútosťou. Zrazu otvoril oči a zašepkal:

- Nemôžem žiť bez teba. A teraz šťastne umieram s vedomím, že si po mojom boku.

Nie, nesmieš zomrieť! Kráska sa rozplakala. Milujem ťa a chcem byť tvojou ženou.

Len čo vyslovila tieto slová, celý zámok sa rozžiaril jasným svetlom a všade začala hrať hudba. Monštrum bolo preč a na jeho mieste ležal na tráve ten najčarovnejší princ.

Ale kde je Zviera? Kráska kričala.

"To som ja," povedal princ. „Zlá víla ma očarila a zmenila ma na monštrum. Mal som ním zostať, kým sa do mňa nezamiluje krásne mladé dievča a nebude si ma chcieť vziať. Milujem ťa a žiadam ťa, aby si bola mojou ženou.

Kráska mu podala ruku a išli do zámku. Tam na svoju veľkú radosť našli Beautinho otca a sestry a bratov, ktorí na nich čakali. Práve vtedy sa objavila dobrá víla a povedala:

„Kráska, si hodná tejto cti a odteraz budeš kráľovnou tohto hradu.

Potom sa obrátila k sestrám a povedala:

- A stanete sa kamennými sochami pri dverách hradu pre svoj hnev a závisť a zostanete nimi, kým si neuvedomíte svoju vinu a nestanete sa láskavejšími. Ale tuším, že taký deň nikdy nepríde.

Kráska a princ sa vzali a žili šťastne až do smrti.