Անգլերենում հնչում է t d. Ռուսական և անգլերեն հնչյունների հիմնական տարբերությունները. Կհանդիպենք նորից, ընկերներ

Ցավոք, ռուսերենում հնչում է [ θ ] , [ ð ] Ոչ.

Հասկանալու համար, թե ինչպես են այս հնչյունները արտասանվում, կօգնեն հետևյալ վարժությունները խոսքի օրգանների համար.

  • Լեզուն դրեք ատամների արանքում և օդը փչեք։ Համոզվեք, որ լեզուն լարված չէ, իսկ շուրթերը չեն դիպչում լեզվի եզրերին։
  • Լեզուն դնել ատամների արանքում և արագ հեռացնել այն։ Կատարեք այս վարժությունը մի քանի անգամ:

Հնչյուններ արտասանելիս [ θ ] , [ ð ] լեզուն տափակ է և ոչ լարված, լեզվի ծայրը ատամների միջև է։

Ձայն [ θ ] արտասանվում է որպես խուլ, իսկ ձայնը [ ð ] հնչեղ ձայնով։ Հիշեք, որ շուրթերը չպետք է դիպչեն լեզվի եզրերին։ Դուք պետք է արագ հեռացնեք ձեր լեզուն ատամների հետևից, որպեսզի չխանգարեք հաջորդ ձայնի արտասանությանը:

Այս հնչյունները չպետք է փոխարինվեն ռուսերենով [ Հետ ], [ հ] կամ անգլերեն [ զ ] , [ տ ] , [ դ ] .

Հնչյուններ [ θ ] , [ ð ] կարելի է լսել հետևյալ անգլերեն բառերով.

նրանք [ ei] - նրանք հաստ [ կիկ] - հաստ
դրանք[ ðem] - դրանք բարակ [ θin] - բարակ
ապա[ en] - ապա առասպել[ miθ] - առասպել
սա[ Է] - սա տասներորդ[ տասնθ] - տասներորդ
լողանալ [ beið] - լողանալ Տիմոթեոս timəθi] - Տիմոթեոս

Նամակի վրահնչյուններ [ θ ] , [ ð ] նշվում են տառերի համակցությամբ րդ.

Ձայն [ ð ] , որպես կանոն, ծառայողական բառերով հնչում է.

  • որոշիչ հոդվածում
  • այս, այն, նրանք, նրանց դերանուններում
  • տառից առաջ բառերի վերջում ե: լողանալ

Եթե ​​տառերի համակցությունը րդշարքային թվերի ձևավորման վերջավորությունն է, այնուհետև այն արտասանվում է որպես [. θ ] , օրինակ՝ տասներորդ

Նշումհնչյունների արտասանության տարբերությունը [ θ ] - [ ս ] - [ տ ] :

Քանի որ ռուսերեն ձայն չկա [ θ ], այնուհետև նրանք փորձում են այն փոխարինել կամ ձայնով [ ս], կամ [ տ

Ձայն [ θ ] միջատամնային. Այն արտասանելիս լեզվի ծայրը ատամների արանքում է։

Հնչյուններ [ տ ] , [ ս] ալվեոլային. Արտասանելիս [ տ] լեզվի ծայրը շփվում է ալվեոլների հետ։ Արտասանելիս [ ս] լեզվի ծայրը բարձրանում է դեպի ալվեոլները։

Համեմատել.

[ feis ] - [ feiθ ] դեմք - հավատք դեմք - հավատք
[ միս ] - [ miθ ] միս-առասպել կորուստը միֆ է
[ տասնյակ ] - [ տասնθ ] լարված - տասներորդ լարված - տասներորդ
[ անագ ] - [ θin ] անագ - բարակ անագ - բարակ
[ ճիշտ: ] - [ θru: ] ճշմարիտ միջոցով ճշմարիտ - միջոցով
[ tri: ] - [ θri: ] ծառ - երեք ծառ - երեք
[ սիկ ] - [ կիկ ] հիվանդ-հաստ հիվանդ - ճարպ

Ձայնի բացակայության պատճառով [ ð ] ռուսերենում այն ​​հաճախ փոխարինվում է հնչյուններով [ զ ] , [ դ] , որը հանգեցնում է իմաստի կոպիտ խախտման։

Ձայն [ ð ] հնչյունավոր միջատամնային բաղաձայն. Այն արտասանվում է այնպես, ինչպես [ θ ] , միայն ձայնով։

Հնչյուններ [ զ ] , [ դ] հնչյունավոր են ալվեոլային բաղաձայններ։

Համեմատել.

[ beið ] - [ բեյս ] լողանալ - հիմք լողալ - հիմք
[ bri:ð ] - [ bri:z ] շնչել-բրեզ շնչել - թեթև քամի
[ si:ð ] - [ si:z ] թանձրանալ-գրավել եռալ - բռնել
[ ei ] - [ դեի ] նրանք - օր նրանք օրն են
[ en ] - [ որջ ] ապա - որջ ապա - որջ

- դա տևում է ընդամենը 35 վայրկյան: Դերասանուհի Էմի Ուոքերը, ով բավականին հաջողությամբ ընդօրինակում է ռուսերեն առոգանությունը անգլերենում, հետաքրքիր բան ունի պատմելու ձեզ։ Նրա կարծիքով, բնորոշ նշանՌուսերեն արտասանությունն այն է, որ Ռուսաստանում ցուրտ է, և, հետևաբար, ձայնը «ծնվում է» ինչ-որ տեղ կոկորդի հետևի մասում, որպեսզի չսառչի: Շատ հետաքրքիր համեմատություն է, այնպես չէ՞։ Տեսնենք, թե ինչ այլ տարբերություններ կարող են օգնել մեզ ավելի ճիշտ և գեղեցիկ խոսել անգլերեն:

«Եթե դուք չգիտեք, թե ինչպես արտասանել բառը, ասեք այն բարձրաձայն»:
- Ուիլյամ Ստրանկ, կրտսեր

Ձայնավորները՝ քանակ և որակ

Ռուսերենում կա ընդամենը 6 ձայնավոր, իսկ անգլերենում՝ 20: Ակնհայտ է, որ ռուսերեն հնչյունների օգնությամբ անհնար է անգլերեն փոխանցել, նույնիսկ չարժե փորձել. օրինակ՝ «սայլ» և «կտրել» բառերը: «Վատը» և «մահճակալը» ռուսական «ձայնային դերասանության» մեջ նույնն են լինելու։ Հետևաբար, հարկ է ուշադրություն դարձնել հետևյալ կետերին.

  • բառի իմաստը կախված է ձայնի որակից (լայն ձայն [æ] կամ կանոնավոր [e]), ուստի բոլոր հնչյունները պետք է արտասանվեն հստակ և կանոններին համապատասխան.
  • Ձայնի երկարությունը նույնպես շատ կարևոր հատկանիշ է, որը, ինչպես գիտենք, ռուսերենում բացակայում է։ Այստեղ նույնպես պետք է զգույշ լինել, որպեսզի չշփոթեն, օրինակ, «նավը» և «ոչխարը»;
  • Անգլերենում կան դիֆթոնգներ և եռանկյուններ՝ երկու կամ երեք հնչյունների համակցություններ, որոնք պետք է արտասանվեն որպես մեկ: Միաժամանակ նրանք ունեն հիմնական բաղադրիչը (միջուկը), որն ավելի բարձր ու հստակ է հնչում, իսկ երկրորդականը (սահող), որն ավելի քիչ արտահայտված է։ Օրինակ՝ «իմ» բառում երկնիշի առաջին մասը վառ է արտասանվում, իսկ երկրորդը՝ շատ սահուն, գրեթե կարճ [j]-ի նման, այսինքն՝ բոլորովին հավասար չէ [a] + [ɪ-ի։ ].
«Անգլիացիները շատ լավ բառարան չունեն։
Ֆրանսիայում դու ունեսշատ հստակ և հստակ արտասանելը, և վաղ տարիքում ֆրանսերեն սովորելը ինձ մեծապես օգնեց»:
- Վիվիեն Լեյ

Բաղաձայններ՝ ամուր և հստակ

Բաղաձայններ անգլերեն լեզվիցունեն նաև որոշակի տարբերություններ. Օրինակ:

  • գրեթե բոլոր բաղաձայնները հստակ արտասանվում են, անկախ նրանից, թե ինչ հնչյուն է հաջորդում դրանց: Եթե, ասենք, ռուսերեն «թափել» բառում ձայնը [l] դառնում է մեղմ՝ դրան հաջորդող [i] ձայնավորի պատճառով, ապա. Անգլերեն բառ«փոքր» նման բան չի լինում։ Եթե ​​դուք սովորաբար մեղմացնում եք բաղաձայնները, ապա բառի իմաստը չի տուժի, այն պարզապես կուժեղացնի ձեր օտար առոգանությունը.
  • ի տարբերություն ռուսերենի, բառի վերջում բաղաձայնները անգլերենում ապշած չեն: Ի՞նչ հնչյուններ եք վերջին անգամ լսում «կաղնու», «աչք» և «տարի» բառերում: Ճիշտ է, [n], [s] և [t]: Անգլերենում ամեն ինչ պարզ է արտասանվում, և այս կանոնին չհետևելը կարող է հեշտությամբ խեղաթյուրել իմաստը: Օրինակ՝ «խաղադրույք» և «մահճակալ», «թողնել» և «տերև» բառերը տարբերվում են միայն մի վերջին հնչյունով, բայց միևնույն ժամանակ բոլորովին էլ նույն բանը չեն նշանակում.
  • [p], [t], [k] հնչյուններն արտասանվում են շնչով, այսինքն՝ թեթեւ արտաշնչմամբ, կարծես [h] ձայնի ակնարկով։ Այս ձգտումը առավել հստակ լսվում է ձայնավորներից առաջ, մինչդեռ այն գործնականում բացակայում է բաղաձայններից առաջ.
  • այնպիսի հնչյուններ, ինչպիսիք են [t], [d], [n], [l] հնչյունները մի փոքր այլ կերպ են ձևավորվում: Վերին ատամների հետևում ունենք տուբերկուլյոզ-ալվեոլներ, որոնց վրա պետք է լեզուն դնել այս հնչյուններն արտասանելիս։ Այս կանոնին համապատասխանելը մյուսների հետ նաև կօգնի ազատվել ռուսական առոգանությունից.
  • Անգլերենում կան հնչյուններ, որոնք անալոգներ չունեն ռուսերենում: Սրանք են [r], [w], [ŋ] և, իհարկե, բոլորի սիրելի [ð] և [θ]: Սա հենց այն դեպքն է, երբ ավելի լավ է մեկ անգամ տեսնել և փորձել, քան երկար կարդալ տեքստի նկարագրությունը։ Բարեբախտաբար, ժամանակակից տեխնոլոգիաները մեզ թույլ են տալիս կատարելապես տիրապետել բոլոր հնչյուններին, նույնիսկ եթե մենք հնարավորություն չունենք անմիջականորեն շփվելու մայրենի լեզվի հետ: Դիտեք ձայների ուսուցողական տեսանյութ [ð] և [θ] , [w] , [r]և [ŋ].
«Ես կգնեմ ցանկացած կրեմ, կոսմետիկա կամ էլիքսիր եվրոպական ակցենտով կնոջից»։
— Էրմա Բոմբեկ

Բացի այս հատկանիշներից, ռուսերեն և անգլերեն հնչյունների միջև կան շատ ավելի մեծ և փոքր տարբերություններ: Դուք, իհարկե, կարող եք գտնել անգլերեն հնչյունաբանության դասագիրք, մանրակրկիտ ուսումնասիրել բոլոր կանոնները և մշակել դրանք: հատուկ վարժություններ. Բայց շատ ավելի արդյունավետ կլինի օգտագործել հետևյալ խորհուրդները.

  • ազատ զգալ ընդօրինակել մայրենիներին. եթե պատճենեք նրանց դեմքի արտահայտությունները, ձայները ավելի լավ կստացվեն.
  • որքան շատ եք լսում անգլալեզու խոսք ձեր շուրջը, այնքան դրա հատկանիշներն ավելի շատ եք կլանում ենթագիտակցորեն, առանց որևէ մտապահման;
  • Սովորելով արտասանել առանձին հնչյուններ, ուշադրություն դարձրեք դրանց համակցություններին. յուրաքանչյուր հնչյունի և բառի չափազանց հստակ արտասանությունը նույնպես շատ է դավաճանում ձեր մեջ օտարին.
  • շփվեք բնիկ խոսնակների հետ, քանի որ զրույցի ընթացքում դուք ակամայից կհարմարվեք նրանց խոսելու ձևին և կբարելավեք ձեր արտասանությունը: Skype-ի մեր անգլերեն դպրոցի սաները այս հնարավորությունն ունեն մայրենի լեզվով խոսողների հետ քննարկման ակումբների շնորհիվ:

Այսպիսով, հասկանալ բոլոր նրբերանգներն ու երանգները Անգլերեն հնչյուններինչ-որ չափով դժվար, բայց միանգամայն հնարավոր: Հիմնական բանը հաճույքով զբաղվելն է, փորձեք անցնել անգլերեն ռեժիմին և չօգտագործել ռուսերեն հնչյուններ և, իհարկե, գտնել լավ օրինակներընդօրինակել. Հավատացեք ինքներդ ձեզ և հաճույքով պարապեք. շատ շուտով ձեր արտասանությունը նկատելիորեն կբարելավվի:

Մեծ և ընկերական ընտանիք EnglishDom

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

Ձայնավոր [i:] բառի մեջ նման է ռուսերեն [եւ] հնչյունին ուռենու.

Ձայնավոր [i] հիշեցնում է կարճ ռուսերեն ձայն [և]:

Ձայնավոր ձայն [e] մոտ ռուսերեն [e] հնչյունին բառերով Սրանք, անագբայց ոչ բառերով սա, արձագանք.

Ձայնավոր ձայն [æ] ի տարբերություն ռուսերենի որևէ հնչյունի, այն կարելի է բնութագրել որպես «ինչ-որ բան ռուսերեն [e] և [a] հնչյունների միջև»: Այս ձայնն արտասանելիս շուրթերը որոշակիորեն ձգվում են, ստորին ծնոտը իջեցված է, լեզվի ծայրը դիպչում է ստորին ատամներին, իսկ լեզվի մեջքի միջին մասը մի փոքր թեքվում է դեպի առաջ և վեր։

Ձայնավոր ձայն [ei] - դիֆթոնգ, որի միջուկը [ e ] ձայնավորն է, իսկ սահիկը տեղի է ունենում [ i ] ձայնավորի ուղղությամբ։ Դիֆթոնգ [ei] արտասանելիս անհրաժեշտ է ապահովել, որ միջուկը այնքան լայն չէ, որքան ռուսերեն [e] ձայնավորը, իսկ երկրորդ տարրը չվերածվի ռուսերեն ձայնի [th]:

Ձայնավոր ձայն [ə] կոչվում է չեզոք ձայնավոր և արդյունք է կրճատման, այսինքն՝ ձայնավորների թուլացման անշեշտ դիրքում։ Այն միշտ անշեշտ է և հեշտությամբ ենթարկվում է հարևան հնչյունների ազդեցությանը։ Այստեղից էլ չեզոք ձայնավորի մի շարք երանգներ։ Դրանցից մեկը համընկնում է ռուսական վերջնական անշեշտ [a] հետ այնպիսի բառերով, ինչպիսիք են սենյակ, թուղթ. Այն չպետք է նման լինի ոչ [e]-ին, ոչ էլ տարբերվող [a]-ին:

Ձայնավոր ձայն [a:] հիշեցնում է ռուսերեն ձայն [a], բայց լեզուն ավելի հետ ու վար է շարժվում և հարթ է պառկում:

Ձայնավոր ձայն [u:] . Ձայնը [u:] արտասանելիս շուրթերը խիստ կլորացված են, բայց շատ ավելի քիչ առաջ են մղվում, քան ռուսերեն ձայնը [u] արտասանելիս: Անգլերեն ձայնը [u:] ավելի երկար և լարված է, քան ռուսերենը [u]:

Ձայնավոր ձայն [ɔ:] - երկար ձայնավոր. [ɔ:] ձայնը ճիշտ արտասանելու համար պետք է խոսքի օրգաններին տալ դիրք, ինչպես ձայնը [a:] արտասանելիս, այնուհետև զգալիորեն կլորացնել շուրթերը և մի փոքր առաջ մղել դրանք; արտասանեք [ɔ:] ձայնը՝ խուսափելով դիմացի [y] հնչյունից, որը բնորոշ է ռուսերենին [o]-ին։

Ձայնավոր ձայն [ɔ] . Ձայնը [ɔ] արտասանելու համար ձայնը [a:] արտասանելիս պետք է շարժվել խոսքի օրգանների դիրքից, ապա մի փոքր կլորացնել շուրթերը և արտասանել. կարճ ձայն [ ɔ ].

Ձայնավոր ձայն [u] - կարճ մոնոֆթոնգ: Ի տարբերություն ռուսերենի [u] ձայնի, անգլերեն [u] հնչյունն արտասանելիս շուրթերը գրեթե առաջ չեն շարժվում, բայց նկատելիորեն կլորացված են։

Ձայնավոր ձայն [ou] - դիֆթոնգ. Այն սկսվում է ձայնավոր ձայնով, որը խաչաձև է ռուսերեն [o] և [e] հնչյունների միջև։ Շրթունքները, երբ արտասանում են այս դիֆթոնգի սկիզբը, մի փոքր ձգվում և կլորացվում են։ Սահելը տեղի է ունենում [u] ձայնավորի ուղղությամբ:

Ձայնավոր ձայն [ʌ] բառերով նման է ռուսերեն նախապես շեշտված ձայնին որը, գրառումներ, բաս.

Ձայնավոր ձայն [au] - դիֆթոնգ, որի միջուկը [ a ] ​​հնչյունն է, ինչպես [ ai ] դիֆթոնգում, իսկ սահիկը տեղի է ունենում [ u ] ձայնավոր ձայնի ուղղությամբ, որը, սակայն, հստակ չի արտասանվում։

Ձայնավոր ձայն [ɔi] - դիֆթոնգ, որի միջուկը ձայնավոր ձայնն է [ ɔ ], իսկ սահելը տեղի է ունենում ձայնավոր ձայնի ուղղությամբ [ i ]:

Ձայնավոր ձայն [ə:] . [ə:] ձայնն արտասանելիս լեզվի մարմինը բարձրացված է, լեզվի ամբողջ հետույքը հնարավորինս հարթ է ընկած, շուրթերը լարված են և մի փոքր ձգված՝ մի փոքր բացելով ատամները, ծնոտների միջև հեռավորությունը փոքր է։ Ռուսերենում չկա ձայն, որը համընկնում է [ə:] ձայնին կամ դրան նման։ Պետք է զգույշ լինել, որպեսզի [ə:] ձայնը չփոխարինվի [e] կամ [o] հնչյուններով:

Ձայնավոր ձայն [iə] - դիֆթոնգ. Դիֆթոնգի միջուկը [ i ] ձայնավորն է, իսկ սահիկը տեղի է ունենում չեզոք ձայնավորի ուղղությամբ, որն ունի [ʌ] ձայնի երանգը։

Ձայնավոր ձայն [ɛə] - դիֆթոնգ. Դիֆթոնգի միջուկը բառում ռուսերեն [ e ] հնչյունին նման ձայնավոր է սա. Սահելը տեղի է ունենում չեզոք ձայնավորի ուղղությամբ՝ ձայնի ակնարկով [ʌ]:

Ձայնավոր ձայն [uə] - դիֆթոնգ. Դիֆթոնգի միջուկը [ u ] ձայնավորն է, սահիկը տեղի է ունենում չեզոք ձայնավորի ուղղությամբ, որն ունի [ ʌ ] երանգ։

Համաձայն ձայն [մ] մոտ է ռուսերեն ձայնին [m], բայց անգլերեն հնչյունն արտասանելիս շուրթերն ավելի ամուր են փակվում, քան ռուսերենը արտասանելիս։

Բաղաձայններ [p, b] նման է ռուսերեն հնչյուններին [p, b], բայց անգլերեն հնչյունները արտասանվում են շնչով, շուրթերը սկզբում փակվում են, իսկ հետո անմիջապես բացվում:

Համաձայն [f] արտասանվում է ավելի էներգետիկ, քան համապատասխան ռուսերեն [f] բաղաձայնը։

Համաձայն ձայն [v] , ի տարբերություն ռուսերեն ձայնի [v] բառի վերջում ապշած չէ:

Բաղաձայններ [t, d] նման են ռուսերեն հնչյուններին [t, d], բայց ձայնավորներից առաջ դրանք արտասանվում են ասպիրացված:

Բաղաձայններ [n, l, s, z] ռուսերեն հնչյուններին մոտ [n, l, s, z]:

Համաձայն [w] նման է ռուսերեն [u] ձայնին, բայց անգլերեն հնչյունն արտասանելիս շուրթերն ավելի կլորացված են և զգալիորեն առաջ են մղվում։

Համաձայն [θ] ռուսերենում նմանը չունի: Այս ձայնը խուլ է: Այն արտասանելիս լեզուն հարթվում և հանգստանում է, լեզվի ծայրը նեղ հարթ բացվածք է կազմում վերին ատամների ամբողջ կտրող եզրով, թույլ սեղմված դրա վրա։ Այս բացի միջով ուժով անցնում է օդի շիթ։ Լեզվի ծայրը չպետք է դուրս գա վերին ատամներից այն կողմ կամ չափազանց ամուր սեղմվի ատամներին (հակառակ դեպքում կստացվի [ t ]): Ատամները պետք է բաց լինեն, հատկապես ստորինները, որպեսզի ստորին շրթունքը չդիպչի վերին ատամներին և չմոտենա նրանց (հակառակ դեպքում կստացվի [ f ])։

Համաձայն ձայն [ð] նախորդ հնչյունի նման, այն արտասանելիս խոսքի օրգանները նույն դիրքն են զբաղեցնում, բայց հնչյունը [ð] հնչում է։

Հնչյունների համակցություն [pl] նախքան շեշտված ձայնավորը միասին արտասանվելը: Ձայնը [ p ] արտասանվում է այնքան ուժգին, որ ձայնը [ l ] մասամբ խուլանում է։

Համաձայն ձայն [ k ] արտասանվում է գրեթե նույնը, ինչ ռուսերեն ձայնը [k]: Տարբերությունն այն է, որ անգլերեն ձայնը ասպիրատիվ է և բառի վերջում ավելի հստակ է հնչում:

Համաձայն [g] արտասանվում է գրեթե նույնը, ինչ ռուսերեն [g] հնչյունը, բայց ավելի քիչ լարված, իսկ բառի վերջում այն ​​չի խուլանում:

Համաձայն [ʃ] նման է ռուսերեն [sh] հնչյունին, բայց ավելի մեղմ է: Այնուամենայնիվ, ձայնը [ʃ] չպետք է լինի այնքան մեղմ, որքան ռուսերենը, որը նշվում է sch տառով:

Համաձայն [ʒ] [ʃ] ձայնից տարբերվում է միայն հնչեղությամբ։ Ձայնը [ʒ] տարբերվում է ռուսերեն [zh] ձայնից փափկությամբ։

Համաձայն ձայն [tʃ] նման է ռուսերեն [h] հնչյունին, բայց տարբերվում է նրանով, որ այն ավելի կոշտ է արտասանվում։

Համաձայն [ʤ] արտասանվում է նույնը, ինչ [tʃ], բայց միայն բարձր, ձայնով:

Հնչյունների համակցություն [kl] , ճիշտ այնպես, ինչպես [ pl ] հնչյունային համակցությունը, նախքան շեշտված ձայնավորը միասին արտասանվելը, իսկ [ k ] ձայնն այնքան եռանդուն է արտասանվում, որ [ l ]-ը մասամբ ապշեցնում է։

Համաձայն [h] բացակայում է ռուսերեն. Անգլերենում այն ​​լինում է միայն ձայնավորից առաջ և հնչում է որպես թեթև, հազիվ լսելի արտաշնչում։ Ի տարբերություն ռուսերենի [x] ձայնի, անգլերեն [h] հնչյունը ձևավորվում է առանց լեզվի որևէ մասնակցության։

Համաձայն ձայն [j] նման է ռուսերեն [th] հնչյունին, սակայն անգլերեն [j] հնչյունն արտասանելիս լեզվի միջին մասը դեպի երկինք է բարձրանում ավելի քիչ, քան ռուսերեն [th] հնչյունով, և հետևաբար անգլերեն [j] ձայնն արտասանելիս, ավելի քիչ աղմուկ է լսվում, քան ռուսերեն ձայնը [ th] արտասանելիս:

Համաձայն [r] նման է ռուսերեն [r]-ին, բայց արտասանվում է ավելի քիչ կտրուկ և բարձր:

Համահունչ ձայն [ŋ] . Սոնատը [ŋ] արտասանելիս լեզվի մեջքը փակվում է իջեցված փափուկ քիմքով, և օդն անցնում է քթի խոռոչով։ Խոսքի օրգանների ցանկալի դիրքին հասնելու համար կարելի է լայն բաց բերանով ներշնչել քթով, այնուհետև արտասանել ձայնը [ŋ]՝ օդը քթով արտաշնչելիս։

[s], [z] հնչյունների համակցությունը [θ] և [ð] հնչյունների հետ . [ s ] կամ [ z ] ձայնային կոմբինացիաները [ θ ] կամ [ ð ] հնչյունով արտասանելիս պետք է ուշադրություն դարձնել, որպեսզի դրանց միջեւ ձայնավոր հնչերանգներ կամ դադար չթողնեն եւ միաժամանակ պահպանեն յուրաքանչյուր հնչյունի որակը։ Եթե ​​[s] կամ [z] ձայնը [θ] կամ [ð] ձայնից առաջ է, ապա անհրաժեշտ է, առանց առաջին ձայնի արտասանությունն ավարտելու, լեզվի ծայրը աստիճանաբար տեղափոխել միջատամնային դիրք։ Եթե ​​[s] կամ [z] ձայնը [θ] կամ [ð] ձայնից հետո է, ապա լեզվի ծայրը հակառակ շարժում է կատարում։

Ձայնային համակցություններ [aiə] և [auə] . Այս համակցությունները [ai] և [au] երկֆթոնգների միացություններ են չեզոք ձայնավորով [ə]։ Այնուամենայնիվ, այս ձայնային համակցությունների միջին տարրերը երբեք հստակ չեն արտասանվում: Պետք է ապահովել, որ [aiə] ձայնային համակցության մեջտեղում չլսվի [j] ձայնը, իսկ [auə] ձայնային համակցության մեջտեղում՝ [w] ձայնը։

Հնչյունների համակցություն [wə:] . Այս ձայնային համակցությունն արտասանելիս պետք է ուշադրություն դարձնել, որպեսզի [w] ձայնը չփափկվի և [ə:] ձայնը չփոխարինվի ռուսերեն [o] կամ [e] հնչյուններով։

[t] և [k] հնչյունների համակցությունը [w] ձայնի հետ . [t] և [kw] հնչյունների հետ համակցությունները ճիշտ արտասանելու համար [t] և [k] հնչյունները արտասանելիս միևնույն ժամանակ կլորացրեք շուրթերը, որպեսզի արտասանեք [w] ձայնը։ Խուլ բաղաձայնից հետո [ w ] ձայնը խուլ է (ունի խուլ սկիզբ)։

Դաս 1-ից դուք կսովորեք.

  • ինչպես արտասանել անգլերեն բաղաձայնները p, t, k, h;
  • ինչպես արտասանել անգլերեն ձայնավորը [ɪ];
  • ինչպես կարդալ ուղղագրությունը ck.

Դաս առաջին «Հեղինակային անգլերենի դասեր սկսնակների համար կամ ինչպես սովորել ինքնուրույն կարդալ անգլերեն» ցիկլից.

Բաղաձայններ [p], [t], [k], [h], [f], [s], [ʃ], [ʧ],նշվում է տառերով. p, t, k, h, f, sև տառերի համակցություններ շ, չ,- ուժեղ և հատուկ ուշադրություն է պահանջում արտասանության ժամանակ: Մենք՝ ռուսներս, ինչպես արդեն նշվեց, այս հնչյունները բոլորովին սխալ ենք արտասանում, և դա ռուսական առոգանության հիմնական պատճառներից մեկն է։

Այսպիսով, հիշեք արտահայտությունը « pt[s/i]chkah եւ f[s/i]stashka h[s/i]tats մասին»։ Այս բառերի բոլոր բաղաձայնները ՈՒԺԵՂ են, դրանք պետք է արտասանվեն՝ ԷՆԵՐԳԻԱ արտաշնչելով և բավականաչափ ուժեղ օդը բերանից դուրս մղելու համար: Այս երեւույթը կոչվում է «ձգտում» կամ «ձգտում»։

Ձգտումորոշ անգլերեն բաղաձայնների շատ կարևոր հատկություն է։

Ինչպե՞ս ճիշտ արտասանել բաղաձայնները

- «p», ԲԱՅՑ ուժգին բացեք շուրթերդ, ուժեղ արտաշնչեք, արտաշնչումը պետք է լսելի լինի:

- «t», ԲԱՅՑ սեղմեք լեզվի ծայրը վերին ատամների վերևում գտնվող տուբերկուլյոզներին (ալվեոլներ) և, կտրուկ պոկելով այն, ուժով արտաշնչեք:

- «k», ԲԱՅՑ արտասանելով այս ձայնը, ուժով արտաշնչեք, լեզվի դիրքը նույնն է, ինչ ռուսերեն «k» հնչյունն արտասանելիս:

[h]- այս անգլերեն ձայնը պարզապես արտաշնչում է, որը լսվում է:

Դուք կարող եք ձեր բերանից ինչ-որ հեռավորության վրա դնել թղթի կտորը և այս հնչյուններով բառեր արտասանելով՝ ստիպել թերթիկը դողալ։

Լսեք, թե ինչպես ճիշտ արտասանել հնչյունները

Հիշեք տառադարձման պատկերակները

p - [p], t - [t], k - [k], h - [h] (սովորել այս դասում)

f - [f], s - [s], sh - [ʃ], ch - [ʧ] (իմանալ ավելին)

Ահա մի զվարճալի տեսանյութ ֆիլմից «Իմ գեղեցկուհի»որում դասավանդում է պրոֆեսոր Հիգինսը ճիշտ արտասանություն.Էլիզան սովորում է ճիշտ արտասանել [h]))

Քանի որ մենք նոր ենք սկսում զբաղվել հնչյուններով, և միևնույն ժամանակ սովորում ենք կարդալ անգլերեն, մենք կսկսենք այս երեք բաղաձայն հնչյունների համակցությունները ձայնի հետ: [i],պետք է վերցնել մի քանի ձայնավոր, և [i]ամենաքիչ դժվարը.

Ինչպես արտասանել անգլերեն ձայնավորը [i]:

Ձայնավոր ձայն [i]արտասանվում է ինչպես ռուսերեն «և»-ը «կարել» բառում։ Ձայն հանիր [i]հակիրճ, առանց բարդության. Լեզվի ծայրը ստորին ատամների մոտ է, լեզվի հետույքը դեպի երկինք մի բարձրացրեք այնքան, որքան ռուսերեն «ու» արտասանելիս, և մի իջեցրեք այն այնքան ցածր, որքան «յ» արտասանելիս։ Զգացեք տարբերությունը: Անգլերեն ձայն [i]- ինչ-որ բան ռուսերեն «i» և «y» հնչյունների միջև: Լսեք նրա արտասանությունը —>

Անգլերեն հնչյունների արտասանությունը կիրառելու համար [i]-ի հետ համակցված բառեր.

քորոց, հաբ, թիթեղ, մինչև, հարազատ, սպանիր, բլուր, նա (ինհալացիա բառի սկզբում)

Ձայնավոր եսայս բառերում այն ​​փակ վանկով է։ Ձայնավոր [i]փակ վանկով այն կարդում է այսպես [i].

Եկեք պարզենք, թե ինչպես կարելի է բառը բաժանել վանկերի:

Կարևոր. Թեթև արտաշնչում, որը լսվում է հետո ձայնի պես մի բան է հանում [h], այսինքն՝ բառը քորոցկհնչի այսպես.

Կարևոր. Մի մեղմացրեք բաղաձայնները նախքան [i]

Ինչ է նշանակում " մի մեղմացրեք բաղաձայնը«? -Այս արտահայտության իմաստը հասկանալու համար ասա՝ բոցավառ բառը: Այս բառում «պ» հնչյունը կոշտ է։ Հիմա ասա «խմած» բառը։ Այս բառում «փ» հնչյունը մեղմ է։ Ռուսերենում մենք ինքնաբերաբար մեղմացնում ենք բաղաձայնները ձայնավորներից առաջ ես, է, դու, ես:Պ և l, p ել, լ Յու k, p Իրդ. Այժմ փորձեք անգլերենով արտասանել «խմել», «երգել», «հեթչ», «հինգ» բառերը: Եթե ​​բաղաձայնը չփափկեցնեք, ապա մոտավորապես կստացվի՝ «էջ սլ», «էջ էլ», «լժամը k», «p ատ».

Այժմ արդեն կարող եք կարդալ ստորև նշված բառերը. Քանի որ նրանք ավարտվում են բաղաձայնով, նրանք ունեն ձայնավոր եսկարդացել է փակ վանկի կանոն - [i]:Միևնույն ժամանակ հնչում են բաղաձայն n, m, b, lարտասանել համապատասխան ռուսերեն հնչյուններ. Միևնույն ժամանակ, հիշեք տառադարձման պատկերակները.

  • n [n] - «n»
  • m [m] - «m»
  • b [b] - «b»
  • l [l] - «l»

Անգլերեն հնչյունների արտասանությունը [i]-ի հետ համատեղ վարժեցնելու համար հնչյունական վարժություն.

Մի վարժություն 1. Կարդացեք անգլերեն հնչյուններով բառերհետ համատեղ[i] . Մի մոռացեք շնչել:

1.թանաք, թանաք, բիծ, կաթ, շրթունք, լիզել (վերջում ձգտում)

Ձեր զննարկիչը չի աջակցում աուդիո պիտակը:

2. փոս, ծիծիկ, հարված, հավաքածու, ծայր, ազդր, պիպ (ձգտում բառի սկզբում և վերջում)

Ձեր զննարկիչը չի աջակցում աուդիո պիտակը:

3. ընտրեք , քացի , պիկնիկ [`piknik], կիլտ (ձգտում բառի սկզբում և վերջում)

Երբևէ խնդիրներ ունեցե՞լ եք անգլերենով արտասանելու հարցում: Ինչպե՞ս եք սովորաբար վարվում դժվար հնչյունների հետ: Որպես կանոն, մարդիկ անգիտակցաբար փորձում են խաբել և պարզեցնել իրենց աշխատանքը՝ արտասանել նմանատիպ ռուսերեն ձայն: Այնուամենայնիվ, մայրենիները կարող են ընդհանրապես չհասկանալ, թե ինչ ենք մենք փորձում ասել իրենց, քանի որ նրանց համար դա կլինի նոր անծանոթ բառեր: Ցանկանու՞մ եք, որ ձեր անգլերենը հասկանան ոչ միայն հայրենակիցները: Այնուհետև ուսումնասիրեք մեր ակնարկը ամենատարածված «ռուսական» սխալների մասին Անգլերեն արտասանությունև ստացեք խորհուրդներ, թե ինչպես ազատվել դրանցից:

Ինչպես աշխատել արտասանության սխալների վրա

Սկզբից մենք ձեզ մի քանի խորհուրդ կտանք, թե ինչպես կարող եք կանխել արտասանության մեջ սխալների առաջացումը: Սա ավելի հեշտ է անել, քան նորից սովորել հնչյուններ արտասանել:

Նախ և առաջ խորհուրդ ենք տալիս ծանոթանալ ընթերցանության կանոններին։ Սա այն հիմունքների հիմքն է, որով արժե սկսել լեզուն սովորել: Եթե ​​ինչ-ինչ պատճառներով դրանք չեք սովորել կամ լավ չեք հիշում, մենք խստորեն խորհուրդ ենք տալիս անգիր անել ձայնավորների և բաղաձայնների ընթերցման կանոնները: Սա մեծապես կհեշտացնի ձեր հետագա աշխատանքը անգլերեն հնչյունների արտասանության վրա:

Դրանից հետո անգլերենի հնչյուններից յուրաքանչյուրն արտասանելիս ուսումնասիրեք շուրթերի, լեզվի, քիմքի, ձայնալարերի ճիշտ դիրքը։ Դա անելու ամենահեշտ ձևն է անհատական ​​պարապմունքներմեր կամ հատուկ ուսուցման տեսանյութերից մեկով: Ստորև նկարագրված սխալներից յուրաքանչյուրի համար մենք կներկայացնենք տեսանյութ, որը սովորեցնում է «խնդրահարույց ձայնի» արտասանությունը:

Կան նաև հատուկ դասագրքեր, որոնք կօգնեն ձեզ ազատվել անգլերենի արտասանության հետ կապված խնդիրներից։ Դուք կարող եք օգտվել հետևյալ առավելություններից.

  • «Օգտագործվում է անգլերեն արտասանություն»
  • «Ծառ, թե երեք. An Elementary Pronunciation Course» Էնն Բեյքերի կողմից
  • «Նավ, թե ոչխար. An Intermediate Pronunciation Course» Էնն Բեյքերի կողմից
  • «Արտասանության տարրեր»
  • «New Headway արտասանության դասընթաց»

Դրանցում դուք կգտնեք մանրամասն բացատրություններ և գործնական վարժություններ ռուսական առոգանությունից ազատվելու համար։

Սովորեք արտասանել լեզվի պտույտներով, որոնք կօգնեն ձեզ մշակել ձեզ համար դժվար հնչյուններ: «Անգլերեն լեզվի 50 ամենադժվար շրջադարձերը» հոդվածում մարզվելու համար շատ հրաշալի արտահայտություններ կգտնեք։ Այս հոդվածում անգլերենի արտասանության մեջ ներկայացված յուրաքանչյուր սխալին կտրամադրենք մեկ լեզվակռիվ, որը հնչեցվել է մայրենի լեզվով:

Եթե ​​որոշել եք լրջորեն վերաբերվել ձեր արտասանությանը, խորհուրդ ենք տալիս կարդալ մեր հոդվածը «»: Սա մի ամբողջ ուղեցույց է բազմաթիվ հետաքրքիր հնարքներով և գաղտնիքներով նրանց համար, ովքեր ցանկանում են «հնչել» մայրենի լեզվով:

Ռուսերեն սխալներ, որոնք մենք ամենից հաճախ թույլ ենք տալիս անգլերեն խոսքում

1. Բառի վերջում ձայնավոր բաղաձայնները խլացնում ենք

Ռուսերեն խոսելիս բառի վերջում ձայնավոր բաղաձայնները խլացնում ենք, օրինակ՝ «մորոզ», «մորոզ», «գրփ»՝ սնկով, «բեռ»՝ դանակի համար և այլն: Անգլերենում: , նման ինքնակամությունն անթույլատրելի է. եթե ձայնավոր բաղաձայնը խլացնում ես, կարող ես լրիվ այլ բառ ստանալ։ Եթե ​​արտասանությունը սխալ է, կարող է պատահել, որ «վատ»՝ վատ ածականը վերածվի «չղջիկի»՝ չղջիկի։

Լուծում:

Հենց որ սկսեք անգլերեն սովորել, անմիջապես սովորեք բառերը հստակ և հստակ արտասանել՝ արտասանելով բոլոր բաղաձայնները, ինչպես պահանջվում է լեզվի ընթերցման կանոններով:

Առնչվող տեսանյութեր:

Փաթթեր:

Քանի՞ թխվածքաբլիթ կարող է պատրաստել լավ խոհարարը, եթե լավ խոհարարը կարող է թխվածքաբլիթներ պատրաստել: Լավ խոհարարը կարող էր նույնքան թխվածքաբլիթ պատրաստել, որքան լավ խոհարարը, ով կարող էր թխվածքաբլիթներ պատրաստել:

2. Մենք արտասանում ենք /w/ և /v/ հնչյունները ինչպես ռուսերեն /v/

Կրկին մեղավոր է ռուսաց լեզվի հետ անհամապատասխանությունը. մենք ունենք «v» տառի արտասանության միայն մեկ տարբերակ։ Սակայն այն չի համապատասխանում անգլերեն լեզվի հնչյուններից ոչ մեկին։ Այսպիսով, ստացվում է, որ մենք ասում ենք անասնաբույժ (անասնաբույժ) թաց (թաց) փոխարեն:

Լուծում:

Իմացեք հոդակապման օրգանների ճիշտ դիրքը: Պետք է պայմանավորված ռեֆլեքս զարգացնել՝ /w/ ձայնն արտասանելիս պետք է շուրթերը ձգել խողովակով, /v/ ձայնով, ատամներով մի փոքր կծել ստորին շրթունքը։

Առնչվող տեսանյութեր:

Փաթթեր:

Շատ զգույշ ռազմիկը դաժանորեն շեղվեց այնտեղ, որտեղ մանուշակները շատ դաժանորեն վիրավորվեցին:

3. Մենք արտասանում ենք ձայնը / r / ինչպես ռուսերեն / r /

Մենք հաճախ մոռանում ենք խոսքի օրգանների ճիշտ դիրքի մասին այս ձայնն արտասանելիս, ուստի այն մշուշոտ է ստացվում, և օտարերկրացու համար դժվարանում է հասկանալ մեզ։ Բացի այդ, մենք հաճախ արտասանում ենք այս ձայնը, երբ այն ընդհանրապես պետք չէ արտասանել՝ բառի վերջում r տառի դիրքում։ Եվ ստացվում է, որ մենք, օրինակ, «կռկռում ենք» մեքենա (մեքենա) բառն արտասանելիս։

Լուծում:

Վերադարձեք անգլերեն կարդալու կանոններին և անգիր սովորեք, թե երբ է r տառը արտասանվում և երբ՝ ոչ։ Եվ նաև սովորեք, թե ինչպես ճիշտ տեղավորել խոսքի օրգանները r տառի արտասանության ժամանակ. լեզվի ծայրը թեթևակի թեքված է ետ և հասնում դեպի ալվեոլները (y-ի տուբերկուլյոզները առջևի վերին ատամների և քիմքի միջին մասի միջև: ), բայց չի դիպչում դրանց: Անգլերեն /r/, ի տարբերություն ռուսերենի, արտասանվում է առանց օդի թրթիռի։ Բառի վերջում կարող եք գտնել /r/-ի արտասանության երկու տարբերակ՝ այն կարելի է արտասանել, կամ բաց թողնել, գլխավորն այն է, որ անգլերենը /r/-ն տարբերվում է ռուսերենից:

Առնչվող տեսանյութեր:

Փաթթեր:

Ռեյը վազեց կոպիտ ճանապարհով իր կարմիր ժայռերով, խղճուկ պտուտակաբանալիով և հազվագյուտ ռետինե գլանով։

4. /θ/ և /ð/ հնչյունները արտասանում ենք ռուսերենի /f/-ի և /з/-ի նման.

Կարծում ենք՝ բոլորը կհամաձայնեն, որ «զերիզ» (կա), «զերա» (կան), «ֆրի» (երեք) և «ֆենկյու-սենկյու» (շնորհակալություն) բառերն արդեն դարձել են քաղաքի խոսակցությունները: Մեզ թվում է, որ մենք արտասանում ենք նմանատիպ ռուսերեն հնչյուններ, և դրանում վատ բան չկա։ Սակայն բնիկ խոսողները մեզ չեն հասկանում, քանի որ մեր ասած բառերը կորցնում են իրենց իմաստը ձայնի փոխարինման պատճառով։

Լուծում:

Եթե ​​դուք մարզում եք ձեզ այս հնչյունները հնչեցնելիս լեզուն ճիշտ դիրքում պահելու համար, ապա դա շատ կհեշտացնի ձեր խնդիրը: /θ/ և /ð/ հնչյուններն արտասանելիս լեզուն ատամների միջև է։ /θ/ ձայնն արտասանելիս լեզվաբանները խորհուրդ են տալիս լեզուն դնել ատամների արանքում և արտասանել ռուսերեն «t» տառը, իսկ /ð/ ձայնի համար արտասանել ռուսերեն «d», մինչդեռ պետք է օդի մի փոքր թրթռում զգալ։ քո կոկորդում. Մի անհանգստացեք, եթե սկզբում դժվար է: Խոսեք դանդաղ, բայց փորձեք յուրաքանչյուր բառը հստակ արտասանել:

Առնչվող տեսանյութեր:

Փաթթեր:

Երեսուներեք գողերը կարծում էին, որ ողջ հինգշաբթի հուզել են գահին։

5. Արտասանել քթի /ŋ/ ինչպես ռուսերեն /n/

Սովորաբար, -ing վերջացող բառերի վերջում մարդիկ կամ արտասանում են «ing» կամ «ing» վերջավորությունը՝ մոռանալով, որ հնչյունը այս դեպքըպետք է լինի ռնգային - /ŋ/, իսկ g տառը պետք է բաց թողնվի:

Լուծում:

Ձայնն ավելի հեշտ արտասանելու համար վարժեցրեք ինքներդ ձեզ, որպեսզի լեզվի ծայրը չբարձրացնեք դեպի վերին ատամները, այլ այն թողնել ներքևում, լեզվի հետևի մասը պետք է բարձրացվի դեպի երկինք: Այսպիսով, դուք կստանաք նույն քթի /ŋ/:

Առնչվող տեսանյութեր:

Փաթթեր:

Թագավորի մատանին սխալ հնչեց։

6. Մենք արտասանում ենք ձայնը / h / ինչպես ռուսերեն / x /

Ռուսերենում /x/ ձայնը պարզ է և լավ տարբերվող, անգլերենը /h/-ն ավելի շուտ թեթև արտաշնչում է, այն իրականում չպետք է լսվի: Մենք այն արտասանում ենք ռուսերենով` հստակ և հստակ, և սա անգլերենի արտասանության մեջ ռուսերենի ամենատարածված սխալներից մեկն է:

Լուծում:

Հիշեք հոդակապման օրգանների ճիշտ դիրքը՝ լեզուն ոչ մի տեղ չի բարձրանում, այն մնում է տեղում, քանի որ լռության ժամանակ շրթունքները մի փոքր բացվում են։ Ձայնը հիմնականում արտադրվում է ձայնալարեր, սակայն վերջինս չպետք է թրթռա։ Անգլերենում /h/ ձայնը թեթև արտաշնչում է, թույլ ձայն:

Առնչվող տեսանյութեր:

Փաթթեր:

Հարրի Հանթը որսում է ծանր մազոտ նապաստակներ: Արդյո՞ք Հարի Հանթը որսում է ծանր մազոտ նապաստակներ: Եթե ​​Հարրի Հանթը որսում է ծանր մազոտ նապաստակները, որտե՞ղ են գտնվում ծանր մազոտ նապաստակները, որ Հարի Հանթն է որսում:

7. /l/ ձայնը արտասանում ենք ռուսերենի /l/-ի նման.

Թվում է, թե անգլերենի /l/ ձայնը բոլորովին չի տարբերվում մեր /l/-ից: Ավաղ, այդպես են մտածում միայն ռուսախոսները։ Անգլիացիները, մյուս կողմից, լավ են լսում ռուսերենի այս սխալը հնչյունների արտասանության մեջ։

Բանն այն է, որ անգլերենում գոյություն ունի երկու տեսակի ձայն /l/՝ թեթև՝ բաց կամ փափուկ /լ/, և նաև մուգ՝ մուգ կամ կոշտ /l/։ Ամեն ինչ ավելի է բարդանում նրանով, որ բառարանում չկան այն նշանակումները, որոնցում /l/ բառերը պետք է հստակ արտասանվեն, իսկ որում՝ մեղմ։

Լուծում:

Կա մի պարզ կանոն՝ ձայնավորներից առաջ մենք օգտագործում ենք փափուկ ձայն/լ/. Այնուամենայնիվ, այստեղ կա մի խոչընդոտ. այն պետք է լինի մի փոքր ավելի կոշտ, քան ռուսերենը /l/ հնչյունը «աղ», «սեր» բառերում: Այս ձայնը ստանալու համար փորձեք լեզվի միջին մասը բարձրացնել դեպի բերանի տանիքը:

Մնացած բոլոր դեպքերում մեզ անհրաժեշտ է պինդ /l/: Եվ կրկին մարտահրավեր մեր խոսքի օրգաններին. Բարդ է թվում, բայց մշտական ​​պրակտիկան և բնիկ խոսնակներին լսելը կօգնի ձեզ «զգալ» այս հնչյունների արտասանության տարբերությունը:

Առնչվող տեսանյութեր:

Փաթթեր:

Սիրուն փոքրիկ Link-ը մնացել է կաղում:

8. /p/, /t/ հնչյունները արտասանում ենք ռուսերեն /p/, /t/.

Սրանք ևս երկու «խորամանկ» հնչյուններ են, որոնք մեզ այնքան նման են ռուսերենի /p/-ին և /t/-ին։ Իրականում դրանք փոքր-ինչ տարբեր են՝ ավելի աղմկոտ, պայթյունավտանգ։ Այս հնչյունների արտասանության սխալները չեն առաջացնի զրուցակցի թյուրիմացություն, բայց նրանց, ովքեր ցանկանում են խոսել մայրենի լեզվով, խորհուրդ ենք տալիս աշխատել այս հնչյունների վրա, հատկապես, որ դրանք բավականին պարզ են արտասանվում:

Լուծում:

Անգլերենի /p/ և /t/ հնչյունները, ինչպես արդեն ասացինք, ասպիրատիվ են, բայց միևնույն ժամանակ բավականին եռանդուն։ Դուք այնպես եք արտաշնչում, կարծես մոմ փչել եք ուզում։ Միաժամանակ /t/ ձայնն արտասանելիս լեզուն պետք է լինի ալվեոլների վրա (տուբերկուլյոզներ՝ առջևի վերին ատամների մոտ)։

Առնչվող տեսանյութեր:

Լեզվի շրջադարձեր:

Փիթեր Փայփերը մի հատ թթու պղպեղ ընտրեց.
Մի հատ թթու պղպեղ Փիթեր Փայփերը քաղեց;
Եթե ​​Փիթեր Փայփերը մի հատ թթու պղպեղ ընտրեր,
Որտե՞ղ է Պիտեր Փայփերի քաղած թթու պղպեղը:

Երկու փորձված և իրական եռաժանի.

9. Կարճ ու երկար ձայնավորները նույն կերպ ենք արտասանում

Ռուսերենում ձայնավոր ձայնի երկարություն հասկացություն չկա. դրանք բոլորը ցանկացած բառով արտասանվում են նույնը: Հետևաբար, երբ մենք խոսում ենք անգլերեն, մեզ համար դժվար է սովորել այս նույն հնչյունները տարբեր կերպ արտասանել: Սակայն դրանց վրա պետք է ուշադրություն դարձնել, այլապես ոչխարը (ոչխարը /ʃiːp/) կվերածվի նավի (նավ /ʃɪp/), որը կշփոթի անգլիախոս զրուցակցին։

Առնչվող տեսանյութեր:

* Տեսացանկում փնտրեք տեսանյութեր, որոնք իրենց վերնագրերում ունեն կարճ ձայնավորներ և երկար ձայնավորներ:

Փաթթեր:

Նա ծովի ափին վաճառում է ծովային խեցիներ: Նրա վաճառած խեցիները, համոզված եմ, ծովային խեցի են:

10. Նույն կերպ ենք արտասանում /ɔː/ և /ɜː/ հնչյունները

Սա ռուսերենի ամենահայտնի սխալներից մեկն է անգլերենի արտասանության մեջ: Նման հնչյունների անալոգները մեր մեջ մայրենի լեզուոչ, դրա համար բավականին հաճախ աշխատանքը (աշխատանքը /wɜː(r)k/) վերածվում է զբոսանքի (քայլում /wɔːk/), որը, տեսնում եք, կարող է դուր չգալ ձեր անգլիախոս զրուցակցին, հատկապես, եթե նա ձեր ղեկավարն է։

Լուծում:

Կրկնեք անգլերեն կարդալու կանոնները և միշտ լսեք նոր բառեր առցանց բառարանում կամ ստուգեք տառադարձությունը սովորական բառարանում: Բառն ուսումնասիրելիս կրկնիր այն մի քանի անգամ, փորձիր զգալ դժվար հնչյունների տարբերությունը։

Փաթթեր:

Նախ, ամենավատ այրվում են խելագարները:

11. Մենք /i/ ձայնը արտասանում ենք ռուսերենի պես /և/

Նույնիսկ միջինից բարձր մակարդակի անգլերեն սովորողները այս թվացյալ պարզ ձայնը սխալ են հասկանում: Անգլերեն /i/-ն արտասանում են ռուսերենի /i/-ի նման՝ դարձնելով այն չափազանց փափուկ։ Ուստի, այնպիսի բառեր, ինչպիսիք են հիվանդ, խաբեություն, հարված մայրենի լեզվով խոսողների համար հնչում են տարօրինակ, անբնական: Իհարկե, նրանք կհասկանան ձեր խոսքերը, բայց դուք ուզում եք գեղեցիկ հնչել:

Լուծում:

Անգլերենը /i/-ն ռուսերեն /i/ և /ы/ հնչյունների խաչաձև է: Որպեսզի ավելի հեշտ լինի արտասանել այն, փորձեք ժպտալով թեթևակի ձգել շուրթերը և արտասանել /և/ ձայնը սովորականից մի փոքր ավելի դժվար:

Առնչվող տեսանյութեր:

Փաթթեր:

Փոքրիկ հաբերը Ջիլին կհիվանդացնեն:

12. /ɔ/ ձայնը արտասանում ենք /ʌ/, իսկ /əʊ/՝ /ɔ/:

Անգլերեն նամակ«o»-ն հաճախ մեզ անհանգստություն է պատճառում։ Նախ, ռուսերենում մենք սովոր ենք անշեշտ «o» տառը արտասանել որպես ձայն /ա/, օրինակ՝ կոշիկը արտասանում ենք «բատինոկ», թագավորը՝ «կարոլ», ագռավը՝ «վարոնա»։ Անգլերենում նման ազատություններն անթույլատրելի են: Անգլերեն խոսողները պարզապես չեն հասկանա «tea-pot», «photograph» և այլն բառերը։

Երկրորդ, մենք հաճախ մոռանում ենք, որ «o» տառը որոշ դեպքերում կազմում է դիֆթոնգ (երկու բաղադրիչից բաղկացած ձայնավոր հնչյուն) /əʊ/։ Ուստի մայրենի խոսողները զարմանում են մեր շուրթերի «նոր» բառերի վրա՝ «բաց» (բաց), «հոմ» (տուն), «կամուրջ» (ամենա):

Լուծում:

Վարժեցրեք ինքներդ ձեզ հստակ արտասանել /o/ ձայնը: Դա կարելի է անել միայն մշտական ​​մարզումների օգնությամբ՝ բարձրաձայն կարդալ տեքստերը, խոսել անգլերեն և վերահսկել ձեր խոսքը:

Կրկնեք ընթերցանության կանոնները, դրանք մանրամասն նկարագրում են, թե որ դեպքերում «o» տառը որոշակի հնչյուններ է կազմում: Բառերի մեծ մասում բաց վանկ«o»-ն կազմում է դիֆթոնգ /əʊ/, չնայած կան բացառություններ։

Առնչվող տեսանյութեր:

Փաթթեր:

Օճառի հույսը պարանի վրա:

13. Արտասանել չարտասանվող տառերը

Մենք սովոր ենք, որ ռուսերենում բոլոր տառերն արտասանվում են (բացառությամբ փափուկ և կոշտ նշանների և չարտաբերվող բաղաձայնների), որոնք տառի մեջ են: Անգլերենում այս կանոնը չի գործում՝ ոչ բոլոր տառերն են պետք արտասանել: Հակառակ դեպքում ասպետը (/naɪt/) կվերածվի փոխադրողի համար անհասկանալի «ասպետ» կամ «ասպետ» բառի։

Լուծում:

Անպայման ուսումնասիրեք անգլերեն կարդալու կանոնները «Անլռելի տառեր. Անարտասանելի տառեր անգլերեն լեզվում. Դրանից հետո կազմեք պատմվածքօգտագործելով չարտաբերվող տառերով բառեր - կարող եք վերցնել վերը նշված հոդվածի բառերը: Տեքստի վերևում նշումներ կատարեք՝ ո՞ր բառն է ընթերցվում: Աստիճանաբար դուք կհիշեք այս բառերի արտասանության կանոնները և ավտոմատ կերպով ճիշտ կխոսեք։

Առնչվող տեսանյութեր:

Ինչպես տեսնում եք, բավականաչափ խնդիրներ կան անգլերեն լեզվի արտասանության մեջ, սակայն դրանցից հնարավոր է ազատվել, եթե անընդհատ հնչյուններ եք պարապում։ Կիրառեք մեր հոդվածներում առաջարկված խորհուրդները, և ամեն ինչ կստացվի։

Իհարկե, բավականին դժվար է հասկանալ, թե ինչպես արտասանել որոշակի բարդ հնչյուններ տեսանյութից կամ հոդվածից։ Ցանկանու՞մ եք ազատվել անգլերենի ռուսերեն առոգանությունից փորձառու մենթորի օգնությամբ: Մենք ձեզ հրավիրում ենք գրանցվելու մեր առցանց դպրոցում. Ուսուցիչը (մայրենի կամ ռուսախոս) ձեզ մանրամասն կպատմի և ցույց կտա, թե ինչպես աշխատել որոշակի հնչյունների վրա: Անգլերենի արտասանության խնդիրներից ազատվելն ավելի հեշտ է, քան թվում է: