Богданович, Иполит Федорович(1743-1803) - поет, преводач, журналист.
Роден на 23 декември 1743 г. (3 януари 1744 г.) в село Переволочна, Полтавска губерния. Произхождаше от бедни малки руски благородници. По собствено признание, "от детството си той обичаше да чете книги, да рисува, музика и поезия, за които особено много му хареса да чете поетичните произведения на Михаил Василиевич Ломоносов". получено домашно образование, след това учи в Москва, където се опитва да влезе в актьорите. Той беше разубеден от М. М. Херасков, обяснявайки "непристойността на актьорската титла за благороден човек". През 1757 г. той го приема в гимназията на Московския университет и го настанява в къщата си. Под влиянието на Херасков Богданович започва да пише морализаторски басни, приказки, преписи на псалми и други оригинални и преводни произведения, които публикува в списанието си „Полезно забавление“ (1760–1762).
През 1763 г. Богданович става редактор на списанието Innocent Exercise, издавано от княгиня Е. Р. Дашкова, където се популяризират идеите на френските философи и свободомислещи. Тук, сред другите му писания, се появи голям превод на стихове от Волтер - Поема за разрушаването на Лисабон(1763). По-късно Богданович превежда в проза собствената си поетична комедия Нанина, или победени предразсъдъци(1765). Първото голямо оригинално произведение на Богданович е дидактическа поема Чисто блаженство(1765) - според Н. М. Карамзин, "не направи силно впечатление на обществеността."
През 1764 г. Богданович се премества в Санкт Петербург, където постъпва на служба в Колегията на външните работи при граф Н. И. Панин, който покровителства писателя. Прекарва две години в Дрезден като част от дипломатическа мисия. Завръщайки се в Санкт Петербург през 1769 г., той продължава интензивната си преводаческа дейност: публикува преводи на статии от енциклопедията на Дидро и Д'Аламбер, беседа на абат Сен Пиер за вечния мир, представена от Ж.-Ж. Русо ( 1771), История на предишните промени в Римската република R.-O.Verto в три части (1771-1775) и др. През 1775-1776 г. той редактира списанието "Колекция от новини", което включва разнообразни тематични материали (включително една статия, която доказва неблагоприятното положение на крепостничеството за самите собственици на земя). През 1775-1782 г. той осъществява "главния надзор" на издаването на вестник "Санкт-Петербург Ведомости", където за първи път въвежда специален раздел за рецензии на нови книги. През 1777 г. той публикува първата част от своя Исторически образ на Русия(втората част така и не излезе), посветена на историята древна Русия, не е толкова разказ, колкото морализаторско есе върху исторически материал.
Основното произведение, което прослави Богданович, е стихотворение скъпа- изцяло публикувана през 1783 г. (първото непълно издание на поемата под заглавието Душенкини приключениясе появява през 1778 г.) и след това многократно препечатван. Това е галантен разказ, изпълнен с елегантно остроумие, невинна еротика и ненатрапчив морализатор. Неговият сюжет - любовната история на Купидон и Психея - се връща към романа на Апулей Метаморфози, или Златното магаре, но стихотворението на Богданович е почти лишено от митологични нюанси, то е по-близко до обработката на същия сюжет от френския баснописец Ж. Ла Фонтен в романа Любовта на Купидон и Психеякойто е имитирал. Но в същото време Богданович успя да остане напълно независим. В поемата има много признаци на руския живот, алюзии към съвременните събития в литературата и политически живот, а Диана и Аполон съжителстват с Кашчей и Змията Горинич. Основните предимства на стихотворението са неговият лек ироничен стил и също толкова лек и гъвкав стих. Особено важен беше образът на „твореца“, който за първи път се появи тук - добродушен, чувствителен и небрежен поет, впоследствие „канонизиран“ от Н. М. Карамзин в обширна некрологична статия За Богданович и неговите писания (1803). скъпаК. Н. Батюшков, Е. А. Боратински, Н. В. Гогол и, разбира се, А. С. Пушкин, който използва опита на Богданович по свой начин Руслана и Людмила.
скъпае приета с ентусиазъм от съвременниците си и се влюбва в самата императрица. Скоро на нейния автор е присвоено прозвището "певица Душенка". С указ на Екатерина II Богданович написва лирична комедия през 1786 г Джой Скъпапоставена в придворния театър.
В годината на публикуване на поемата Богданович е избран за член Руска академия. Участва в работата по академичния речник на руския език, издава сборник Руски поговорки(1785), пише много стихове, съчинява драма славяни(1788 г.), но през 1788 г., след като зае поста председател на Санкт Петербургския архив, той почти спря да учи литература. През 1795 г. се пенсионира и напуска столицата завинаги. Първо той живее в Малоруския град Суми, след това от 1797 г. до края на живота си в Курск. Тук, веднъж на посещение, той обърна внимание на крепостното момче М. С. Шчепкин (бъдещият велик актьор) и му даде възможност да използва библиотеката си, като по този начин изигра голяма роля в бъдещата му съдба. През 1801–1802 г. той адресира стихове и речи до Академията, оплаквайки се от бедността и настоявайки за някакво възнаграждение, но молбите му са отхвърлени. Умира на 6 (18) януари 1803 г. в Курск след кратко боледуване.
Издания: Стихове и поеми. Л., 1957; скъпа. Москва: Ладомир, 2002.
Владимир Коровин
БОГДАНОВИЧ ИПОЛИТ ФЕДОРОВИЧ
Богданович, Иполит Федорович, е известен поет. Роден на 23 декември 1743 г. в град Переволочна (Полтавска губерния). Още като дете Богданович, както съобщава в автобиографията си, проявява склонност към „четене на книги, рисуване, музика и поезия, за което той особено обича да чете поетичните произведения на Михаил Василиевич Ломоносов“. През единадесетата година той е изпратен в Москва за "поръчкова служба" и там е записан в Колежа на правосъдието като кадет. Президентът на колегиума му позволи едновременно да учи в математическото училище към офиса на Сената. Въпреки че Богданович „се смяташе за един от първите отлични ученици по отношение на успеха си по математика“, той беше по-привлечен от поезията и особено от драматичното изкуство. Един ден 15-годишният Богданович се появи с намерението да влезе на сцената при тогавашния директор на Московския театър Херасков; Според Карамзин Херасков убеждава кадета в „непристойността на актьорската титла за благороден човек“ и го записва като студент в университета, като го приютява в къщата си. Богданович научи чужди езици и прие "правилата на езика и поезията". През 1760 г. той започва да публикува в списанието Useful Amusement, което се издава в университета, първите си опити за писане, които дори според съвременниците са „далеч от съвършенство“. През 1761 г., след като завършва образованието си, Богданович е назначен за надзирател в университетските класове с офицерски чин, а година по-късно е преместен в комисията по тържествена подготовка за коронацията на Екатерина II със задачата да пише надписи за триумфалните порти. През 1763 г. по молба на "благодетеля" Е.Р. Дашкова, Богданович влиза в персонала на граф П.И. Панин. В същото време, с личното участие на принцесата, Богданович издава списанието Innocent Exercise в продължение на шест месеца, където освен статии и малки оригинални стихотворения публикува превод на стихотворението на Волтер „За разрушаването на Лисабон“, пее „мъдрата“ Екатерина за това, че „златният век даде да се види“, и „посвети“ на граф Панин превода (от френски) на „Малката война, описана от майора на служба при краля на Прусия“ . През 1765 г., когато е преводач на чуждестранен колегиум в Санкт Петербург, Богданович публикува поемата си "Превъзходно блаженство", в три песни, посветена на наследника Павел Петрович, и превежда триактната комедия на Волтер "Нанина, или Победени предразсъдъци". ". Богданович прекарва време от 1766 до 1769 г. в Дрезден като секретар на нашето посолство. В Санкт Петербург, по време на най-продуктивния период от своето авторство (1769 - 1775), Богданович превежда различни статии от френската енциклопедия „Съкращение от проекта за вечен мир“ (от Сен Пиер), „Историята на Бившите промени в Римската република" от абат Верто, публикува сборник с негови оригинални и преводни стихотворения под общото заглавие „Лира", „имаше главния надзор“ на публикуването на „Св. някои места в поемата несъмнено са вдъхновени от картините на Дрезденската галерия. Успехът на поемата беше огромен. Още преди да бъде отпечатана, тя се разпространява в множество списъци. Самата императрица, според Карамзин, „прочете Душенка с удоволствие и разказа на писателя за това“. Зад нея придворните "се опитват да му засвидетелстват уважението си и рецитират наизуст местата, забелязани от монарха. Поетите от онова време пишат послания, оди, мадригали в чест и слава на твореца Душенка". След "Дарлинг" Богданович не композира нищо забележително дори според тогавашните концепции. Между 1775 и 1790 г. Богданович, вече "небрежно, сякаш неохотно или в дрямка на гений", пише първата част на "Исторически образ на Русия" (завършена само до 1015 г.). ), „Радостта на Душенка, лирическа комедия, последвана от балет“, драмата „Славяни“ и малък брой малки стихотворения, публикувани в „Събеседник на любителите на руското слово“. В изпълнение на волята на императрицата Богданович събира и публикува руски поговорки, преписвайки ги в стихове, и съставя 3 театрални пиеси на тема измислени от него поговорки. „Венецът на Душенка“, по думите на Карамзин, „е останал единственият на главата на Богданович“. През 1780 г. Богданович е назначен за член на новосъздадения държавен архив, а от 1788 г. е негов председател до пенсионирането си през 1795 г. През 1796 г. Богданович се установява в Суми, където се готви да се ожени, но скоро по неизвестна причина е принуден да се раздели с булката си. През 1798 г. Богданович се премества в Курск, откъдето приветства възкачването на престола на Александър I с дълга ода, която вече е неговата лебедова песен. Богданович умира на 6 януари 1803 г. Паметникът, издигнат на гроба на Богданович през 1834 г., под формата на статуя на Психея („Скъпа“), е подновен през 1894 г. и е преместен на градския площад. Смъртта на Богданович прави силно впечатление на съвременното общество. Редакторите на Вестник Европы (1803, ¦ 3) обявяват конкурс за най-добра епитафия за Богданович. В стихове, посветени на паметта му, благодарни съвременници наричат Богданович любимец на музите и грациите и дори „гений“, който „толкова сладко“ пее Душенка.
Кратка биографична енциклопедия. 2012
Вижте също тълкувания, синоними, значения на думата и какво е БОГДАНОВИЧ ИПОЛИТ ФЕДОРОВИЧ на руски в речници, енциклопедии и справочници:
- БОГДАНОВИЧ ИПОЛИТ ФЕДОРОВИЧ
(1743/44-1803) руски поет. Поемата „Скъпа“ (1778 г., пълно издание през 1783 г.) базирана на древна история за любовта на Психея и Купидон, стилизирана като... - БОГДАНОВИЧ ИПОЛИТ ФЕДОРОВИЧ във Великата съветска енциклопедия, TSB:
Иполит Федорович, руски поет. Роден в украинско дворянско семейство. Завършва Московския университет... - БОГДАНОВИЧ ИПОЛИТ ФЕДОРОВИЧ
поет от времето на Екатерина, б. 23 декември 1743 г. в Переволочна; десет години е записано в военна службано накрая... - БОГДАНОВИЧ ИПОЛИТ ФЕДОРОВИЧ
- БОГДАНОВИЧ ИПОЛИТ ФЕДОРОВИЧ
(1743/44 - 1803), руски поет. Поемата „Скъпа“ (1778 г., пълно издание 1783 г.), базирана на древна история за любовта на Психея и Купидон, стилизирана ... - БОГДАНОВИЧ ИПОЛИТ ФЕДОРОВИЧ
? поет от времето на Екатерина, б. 23 декември 1743 г. в Переволочна; десет години беше записан на военна служба, но за ... - БОГДАНОВИЧ в указателя на телефонните кодове на руските градове и мобилни оператори.
- ИПОЛИТ в речника-справочник Митовете на древна Гърция:
(Иполит) - син на атинския цар Тезей и амазонката Антиопа (или Хиполита). Отхвърли любовта на своята мащеха Федра (дъщеря на критския цар Минос и ... - ИПОЛИТ в Наръчника за герои и места за поклонениеГръцка митология:
В гръцката митология, синът на атинския цар Тезей и кралицата на амазонките Антиопа (варианти: Хиполита или Меланипа). Иполит презираше любовта и беше известен с... - БОГДАНОВИЧ в речника на генералите:
Модест Иванович (1805-82), руснак. военни историк, проф., генерал-лейт. (1863). Учи в Дворян. полк, воен академия, където по-късно преподава. Военен … - ИПОЛИТ в речника-справочник Кой кой е в древния свят:
Син на Тезей, крал на Атина, и Хиполита, кралица на амазонките. Според легендата той дал обет за безбрачие и се отдал на служба на богинята на девствеността Артемида. … - ИПОЛИТ в Лексикона на секса.
- ИПОЛИТ в Литературната енциклопедия:
(героят на трагедията на Еврипид "Иполит" (428 г. пр.н.е.). I. е незаконен син на атинския цар Тезей и амазонка, красив млад мъж, чийто ... - ИПОЛИТ в Литературната енциклопедия:
в гръцката митология, син на Тезей и Амазонка, страстен ловец и поклонник на богинята-девица Артемида, избягващ жените и любовта; безуспешно преследване... - БОГДАНОВИЧ в Литературната енциклопедия:
1. Ангел Иванович – критик и публицист, редактор на сп. „Божи свят”; Участва активно и в сп. „Модерен… - ФЕДОРОВИЧ в Големия енциклопедичен речник:
(Разтърсващ) Тарас украински хетман, лидер на въстанието срещу полското господство през 1630 г. Той преговаря в Москва за прехвърлянето на част от украинските казаци ... - ИПОЛИТ в Големия енциклопедичен речник:
(Иполит) в гръцката митология, син на атинския цар Тезей и амазонката Антиопа (или Хиполита). Той отхвърли любовта на своята мащеха Федра и беше наклеветен ... - БОГДАНОВИЧ в Големия енциклопедичен речник:
(Богданович) Питър (р. 1939) американски филмов режисьор, сценарист, филмов критик, продуцент, актьор. Автор на книги за творчеството на Ф. Ланг, Д. Форд, О. Уелс ... - ФЕДОРОВИЧ в Енциклопедичния речник на Brockhaus и Euphron:
Георг-Фридрих - юрист, действителен член на Императорската академия на науките; учи право в чужбина, служи като главен одитор в Адмиралтейството. След напускане… - ИПОЛИТ ВИШЕНСКИ в Енциклопедичния речник на Brockhaus и Euphron:
йеромонах монаси Борис и Глеб в Черниговска епархия; пътуването му до Йерусалим и Синай през 1707-9. описано в... - ИПОЛИТ в Енциклопедичния речник на Brockhaus и Euphron:
Хиполит е син на Тезей и амазонката Антиопа или Хиполита. Митът за неговата трагична смърт е много известен. Втората съпруга на Тезей, Федра, чиято любов ... - БОГДАНОВИЧ в Енциклопедичния речник на Brockhaus и Euphron:
Изкуство. II клас. Уралска железница Д., през 89-ти век. до B от... - ИПОЛИТ в съвременния енциклопедичен речник:
- ИПОЛИТ в Енциклопедичния речник:
в гръцката митология, син на Тезей, умел ловец, почитател на Артемида. Той отхвърли престъпната любов на мащехата си Федра, за която тя го наклевети преди ... - ФЕДОРОВИЧ
ФЕДОРОВИЧ Флориан Флорианович (1877-1928), полит. фигура. Член от 1901 г Партията на социалистите-революционери, участник в Революцията от 1905-07 г. През 1909-14 г. на каторга. НА... - ФЕДОРОВИЧ в Големия руски енциклопедичен речник:
ФЕДОРОВИЧ (поклаща се) Тарас, украинец. хетман, ръководител на въстанието срещу пол. господство през 1630 г. Той преговаря в Москва за прехвърлянето на част от укр. … - ИПОЛИТ в Големия руски енциклопедичен речник:
ИПОЛИТ (Иполит) Римлянин (ок. 170 - ок. 236), Христос. писател и учен, презвитер в Рим. Вероятно ученик на Ириней Лионски. Автор... - ИПОЛИТ в Големия руски енциклопедичен речник:
IPPOLIT (Nurrolite) Жан (1907-68), френски. философ. Той интерпретира философията на Хегел в духа на... - БОГДАНОВИЧ в Големия руски енциклопедичен речник:
БОГДАНОВИЧ, гр. (от 1947) в Русия, Свердловска обл. ж.-д. уз. 36,4 добре (1998). Растения: огнеупорни продукти, порцелан и др. Име ... - БОГДАНОВИЧ в Големия руски енциклопедичен речник:
БОГДАНОВИЧ Юр. Ник. (1849-88), народник. Член на "ходенето към народа", от 1880 г. член. Изпълнителният комитет на "Нар. Воля", участник в атентата срещу Александър II, ... - БОГДАНОВИЧ в Големия руски енциклопедичен речник:
БОГДАНОВИЧ (Богданович) Петър (р. 1939), амер. режисьор, сценарист, кинокритик, актьор. Работил в театъра. Няколко изследвания Б. са посветени на най-големите амер. режисьорите. … - БОГДАНОВИЧ в Големия руски енциклопедичен речник:
Богданович Модест Ив. (1805-82), израства. военни историк, генерал-лейт. (1863), проф. (1843). Тр. върху историята на отечеството. война от 1812 г., чужд. кампании 1813-14 ... - БОГДАНОВИЧ в Големия руски енциклопедичен речник:
БОГДАНОВИЧ Макс. Адамович (1891-1917), беларус. поет. Лириката на Б. е свързана с Нар. поезия, съдържа мотиви за тъга и самота (съб. ... - БОГДАНОВИЧ в Големия руски енциклопедичен речник:
Богданович Карл Ив. (1864-1947), геолог. Поляк по произход. 1901-17 работи в Геол. на тези в Русия. Проучване на юг от Европа. … - БОГДАНОВИЧ в Големия руски енциклопедичен речник:
Богданович Иполит Фед. (1743/44-1803), рус. поет. Поемата "Скъпа" (1778 г., пълно издание - 1783 г.) в антич. история за любовта на Психея и Купидон, ... - БОГДАНОВИЧ в Големия руски енциклопедичен речник:
БОГДАНОВИЧ Богдан (р. 1922), сръб. архитект. памет. комплекси в чест на падналите в годините на борбата срещу фашизма (в Белград, 1959 г., стр. ... - БОГДАНОВИЧ в Големия руски енциклопедичен речник:
Богданович Ангел Ив. (1860-1907), публицист и критик. Популист, после "легален марксист". През 1893 г. един от основателите на организацията "Народно право". ОТ… - БОГДАНОВИЧ в Енциклопедията на Брокхаус и Ефрон:
? Изкуство. II клас. Уралска железница Д., през 89-ти век. до B от... - ИПОЛИТ
Взех си душ точно в... - ИПОЛИТ в речника за решаване и компилиране на скандуми:
трагедия... - ИПОЛИТ в речника на синонимите на руския език.
- ИПОЛИТ пълен правописен речникРуски език:
Иполит, (Иполитович, ... - ФЕДОРОВИЧ
(Разтърсващ) Тарас, украински хетман, лидер на въстанието срещу полското господство през 1630 г. Той преговаря в Москва за прехвърлянето на част от украинската ... - ИПОЛИТ в Модерен тълковен речник, TSB:
(Иполит), в гръцката митология, син на атинския цар Тезей и амазонката Антиопа (или Хиполита). Той отхвърли любовта на своята мащеха Федра и беше ... - БОГДАНОВИЧ в съвременния тълковен речник, TSB:
град (от 1947 г.) в Руска федерация, област Екатеринбург Железопътен възел. 36,5 хил. жители (1992 г.). Фабрики: огнеупорни продукти, порцелан и др. - ФРАНТОВ СТЕПАН ФЕДОРОВИЧ в дървото на православната енциклопедия:
отворен православна енциклопедия"ДЪРВО". Франтов Степан Федорович (1877 - 1938), псалмист и регент, мъченик. Памет 22...
и И. И. Мелисино. През 1763 г. той се запознава с графиня Екатерина Дашкова и участва в списанията, публикувани с нейно участие, действа като издател на списание Innocent Exercise (1763).
Около 1775 г. той съставя свободен разказ в стихове „Скъпа“, подражавайки на Ла Фонтен, който заимства сюжета си от Апулей („Любовта на Психея и Купидон“ (1669). „Скъпа“ е публикувана за първи път през 1783 г. в St. Петербург, до 1841 г. издържа 15 публикации, последната - през 1887 г. от А. С. Суворин в "Евтина библиотека". Това произведение донесе слава на Богданович и привлече вниманието на Екатерина II. От нейно име той написа за Ермитажния театър "Радостта" на Душенка" (1786), "Славяни" (1787) - пиеси, които нямат успех.
От септември 1775 г. издава Санкт Петербургски бюлетин, а през 1775-1782 г. редактира Санкт Петербург. изявления". Освен това той написа:
- „Изключително блаженство“ (поема Санкт Петербург, 1765 г.);
- „Добромисл“, (друга история в стихове. М.);
- „Блаженството на народите“ (поема, М.);
- "Крайбрежие" (Санкт Петербург);
- „Руски поговорки“ (3 часа Санкт Петербург; тук народни поговоркипреобразувани в куплети);
- „Лира, или сборник от различни произведения“ (Санкт Петербург, 1773 г.).
Подобно на много от съвременните му поети, Богданович се занимава активно с преписване на псалми:
- „Ода от Псалм 114“
- "Псалм 45"
- „Небесата ще разкрият Божията слава (от Псалм 18)“
- "Псалм 148"
Плодовете на неговите исторически изследвания останаха:
- "Исторически образ на Русия" (Санкт Петербург,)
и преводи:
- „Малка война, описана от майор в служба на краля на Прусия“ (от френски, Санкт Петербург, 1768);
- „Съкращение от проекта за вечния мир на Русо (от Сен Пиер)“ (Санкт Петербург, 1771)
- "Хеликоптер, разказ за предишните промени в Римската република" (от френски, 3 часа Санкт Петербург, 1771-75).
Богданович оставя автобиография (публикувана в „Отечественные записки“, 1853, № 4). Сборник с неговите произведения е издаден в Москва през 1809-1810 г., 6 часа; 2-ро изд. - М. 1818-1819, 4 часа; 3-ти - Смердинское, в 2 часа, 1848 г
"Скъпа"
От всичко, написано от Иполит Федорович, само "Скъпа" има историческо и литературно значение. Това беше доста смел дисонанс в поезията на 18 век, който се занимаваше с производството на тържествени надути оди. Съвременниците бяха изумени от новостта на неговото съдържание и форма и направиха Богданович „гений“. "Darling" породи много имитации и промени, като някакво "класическо" произведение.
Смъртта на Богданович предизвика много епитафии, в които Богданович се възхвалява именно за това, че е написал „Скъпа“:
Защо трябва да черним този гроб с надписи Къде сам Милият може да замести всичко?Пише в един от тях.
Днес, след известно време, в „Скъпа“ може да се отбележи лекотата на стиха и желанието, доколкото моралната цензура позволява, да се говори за „ягодата“, благодарение на която стихотворението има успех главно сред съвременниците.
Иполит Федорович Богданович
Богданович Иполит Федорович (23 декември 1743 - 6 януари 1803), руски поет. Основното произведение е стихотворението "Мила" (1778), стилизирано като руско народни приказки, който порази съвременниците с новостта на съдържанието и лекотата на стиха. Други произведения: пиесите „Радостта на Душенка” и „Славяни”, сборникът „Руски поговорки”, есета „Исторически образи на Русия”.
Богданович Иполит Федорович (23 декември 1743 - 6 януари 1803), поет. Роден в град Переволочное, Полтавска губерния. Още от детството си Богданович проявява любов към поезията, музиката и рисуването, а когато през 1754 г. е отведен в Москва и се записва в колежа по правосъдие като кадет, тогава той се интересува от театъра и иска да влезе на сцената. Но Херасков, който по това време беше директор на театрите, разубеди Богданович от това и, след като го записа в университета, го насърчи да литературни занимания. Първите опити, дори според съвременниците много слаби, под формата на стихове, Богданович поставя в списанията "Полезно развлечение" и "Свободни часове", издавани в университета. След като завършва университета, през 1761 г. Богданович е назначен за надзирател на университетските класове, а през 1762 г. е член на комисията за тържествени приготовления, в която съставя надписи за триумфалните порти. През 1763 г. е назначен за преводач към персонала на гр. П. И. Панин, а от 1764 г. е на същата длъжност в чужд колегиум; от 1766 до 1769 г. прекарва в чужбина като секретар на руското посолство при саксонския двор. През 1779 г. той е преместен в отдела по хералдика; през 1780 г. е назначен за член на Държавния архив и от 1788 г. е негов председател.
Най-плодотворният период от литературната дейност на Богданович е 1769-75 г. През 1773 г. Богданович издава колекция от свои произведения под общото заглавие "Лира". От 1775 до 1782 г. редактира петербургските ведомости. Накрая през 1775 г. той написва стихотворението „Скъпа“, което съставлява името му. Богданович заимства съдържанието му от историята на La Fontaine Les Amours de Psyche, който от своя страна използва поемата на Апулей за Купидон и Психея. Както Лафонтен направи Психея французойка, така Богданович се опита да я превърне в руска девойка Мила. Идеята, която Богданович искаше да вложи в стихотворението, е куплетът:
... Външният блясък в очите минава като дим,
Но нищо не променя красотата на душата.
Ориз. 1. Триумфът на любимата Поема, стилизирана като руски народни приказки и съдържаща игриви, иронични мотиви, се противопоставя на героичните поеми на класицизма. Стихотворението съдържа Кошчей, Змията Горинич, Царската девойка. Поемата е разделена на 3 книги. Първата книга описва роднините на Душенка и нейната красота, на която Венера започва да завижда и нарежда на сина си Амур да изплаши добре Милата. Родителите на преследвания Дарлинг се обръщат към оракула; последният нарежда да я отведат в непозната планина и да я оставят там, докато чудовището, на което е обречена като съпруга, дойде за нея. Книгата завършва с пътуване и сбогуване на Душенка с нейните близки. Във 2-ра книга Дарлинг е пренесена от неизвестна сила в царството на Купидон, но той идва при нея само през нощта и изчезва при първата светлина на деня. Милият прекарва цялото си време в различни забавления и забавления. По нейна молба служещите й купидони и зефири прехвърлят сестрите при нея, които от завист я убеждават да убие „чудовището“. Тя запалва лампа през нощта и, виждайки спящия Купидон, случайно разлива върху него капка горещо масло. Купидон се събужда и отлита от нея. В 3-та книга Дарлинг отново е на планината, където родителите й са я оставили. Тя иска да посегне на живота си, но напразно: Зефирите я подкрепят, докато се хвърля в бездната; дърветата огъват клоните си, когато тя иска да се обеси и т.н. В овчарска рокля тя се озовава в храма на Венера и тя, искайки да унищожи Мила, й нарежда да вземе кана с жива и мъртва вода. Купидон и тук й помага. Тогава Венера й казва да донесе затворено гърне от Прозерпина. Любимата, подбудена от любопитство, я отваря и димът, който излиза оттам, почернява лицето й. Тя се крие от всички в отчаяние; но Купидон я търси и съобщава на Венера, че няма да спре да обича Милата и чернокожия. Венера връща красотата на Дарлинг и
Купидон и Дарлинг станаха равни един на друг,
И всички богове ги обединиха завинаги.
Критиката от онова време посрещна Душенка с ентусиазъм и повечето от неговите съвременници издигнаха Богданович до гений. Карамзин говори с ентусиазъм за "Скъпа" и го намира за по-добър от оригиналите, тоест поемата на Апулей и историята на Лафонтен. Той се възхищава на „лесната игра на въображението, основана на същите правила на нежен вкус“, казва, че „много стихотворения са живи и красиви“ и че Богданович „ще бъде известен на потомците като приятен, нежен поет, често остроумен и заплетен ." Също толкова ласкави рецензии се дават за Богданович, като автор на „Дарлинг“, и други съвременни критици, например: П. Бекетов, Мет. Евгений (Болховитинов), Баратински, Батюшков и отчасти Пушкин. Но следващите критици стават все по-неблагосклонни към литературната дейност на Богданович като цяло и в частност към неговата „Любима“. Книга. Вяземски, Кс. Polevoi дават отзиви за нея един по-суров от друг.
„Дарлинг“ е отпечатана през 1783 г. и до 1841 г. е претърпяла 15 издания. От други творби на Богданович може да се отбележи: „Радостта на Душенка“ (1786), „Славяни“ (1787), „Добра мисъл“ (1805), „Блаженството на народите“ (1810), „Изключително блаженство“ (1765). ). В „Руските поговорки“ (1785), преведени в поетична форма, се популяризират идеите на руския фолклор. Преводът на поемата на Волтер „Sur le desastre de Lisbonne“ се смята за образцов. В допълнение към горното Богданович пише: „Исторически образ на Русия“ (1777 г.), „Малка война, описана от майор на служба на краля на Прусия“ (превод от френски, 1768 г.); „Съкращение от Проекта на Русо за вечния мир“ (1771); "Вертота, история за предишните промени в Римската република" (1771-75) и много оди, епиграми, елегии, басни и др.
Използвани материали на сайта Голяма енциклопедияРуски народ - http://www.rusinst.ru
Богданович Иполит Федорович (1743-1803) - поет от времето на Екатерина, род. 23 декември 1743 г. в Переволочна; В продължение на десет години той е назначен на военна служба, но след като завършва Московския университет през 1761 г., той е назначен в университета като надзирател на класовете, а през 1762 г. в комисията по изграждането на триумфалните порти, за които съставя надписи. През 1763 г. е командирован в състава на гр. П. И. Панин, а от 1764 г. започва да служи в чуждестранен колегиум; от 1766 до 1769 г. е секретар на руското посолство при саксонския двор. През 1799 г. той е преместен в отдела по хералдика, а през 1780 г. е член на държавен архив, където от 1788 г. е председател. На 1 май 1795 г. е уволнен от служба и на следващата година напуска Санкт Петербург. Умира в Курск на 6 януари 1802 г. Започва да пише стихове в детството си и ги печата вече 14 години, благодарение на Херасков и Мелисино. През 1763 г. той се запознава с ок. Дашкова и участва в списания, издавани с нейно участие. Около 1775 г. съчинява свободен разказ в стихове – „Скъпа“, подражавайки на Лафонтен, който заимства своя разказ от Апулей; отпечатана е за първи път през 1783 г. в Санкт Петербург. и до 1841 г. издържа 15-то издание; последната през 1887 г. от А. Суворин в "Евтина библиотека". Това есе донесе слава на Б. и привлече вниманието на Екатерина II към него. От нейно име той пише за Ермитажния театър: "Радостта на любимата" (1786), "Славяни" (1787) - пиеси, които нямат успех. От септември 1775 г. той издава "Санкт-Петербургски бюлетин", а от 1775 - 1782 г. редактиран "Спб. Ведомости". Освен това той пише: „Изключително блаженство“ (поема Санкт Петербург, 1765 г.); "Добромисл", (други думи в стих. М., 1805); „Блаженството на народите“ (поема, М. 1810); "Крайбрежие" (Санкт Петербург, 1812); "Руски поговорки" (3 ч. Санкт Петербург, 1785; тук народните поговорки са превърнати в куплети); „Лира, или сборник от различни произведения“ (Санкт Петербург, 1773 г.). Плод на историческите му изследвания е: "Историческият образ на Русия" (Санкт Петербург, 1777 г.) и преводи: "Малка война, описана от майор на служба при краля на Прусия" (от френски, Санкт Петербург, 1768); „Съкращение от проекта за вечния мир на Русо (от Сен Пиер)“ (Санкт Петербург, 1771) и „Хеликоптер, история за предишните промени в Римската република“ (от френски 3 часа Санкт Петербург, 1771 - 75). Б. остави автобиография (публикувана в Otech. Zap., 1853, $4). Сборник с неговите произведения е издаден в Москва през 1809 - 1810 г., 6 часа; 2-ро изд. - М. 1818 - 19, 4 часа; Z-e - Smirdinskoye, в 2 часа през 1848 г
От всичко, написано от Б., само "Дарлинг" има историческо и литературно значение. Това беше доста смел дисонанс в поезията на 18 век, който се занимаваше с производството на тържествени надути оди. Съвременниците бяха поразени от новостта на неговото съдържание и форма и превърнаха Б. в "гений". "Darling" породи много имитации и промени, като някакво "класическо" произведение. Смъртта на Б. предизвика много епитафии, в които Б. се възхвалява, именно за написването на "Скъпа":
Защо трябва да черним този гроб с надписи.
Където само Милият може да замени всичко, казва един от тях. В наше време в „Скъпа“ може да се отбележи лекотата на стиха и желанието, доколкото позволява официалната и морална цензура, да се говори за „ягодата“, благодарение на което стихотворението има успех главно сред съвременниците.
Е. Brockhaus, I.A. Енциклопедичен речник на Ефрон.
Прочетете още:
Семьонов А.Н., Семенова В.В. Понятието масмедия в структурата на художествения текст. Част II. (Руска литература). Урок. СПб., 2011. Начален период. Иполит Федорович Богданович.
Състави:
събр. оп. и преводи, Изд. 2-ро. гл. 1-4. М., 1818-19;
Стихове и поеми. Л., 1957.
