2800 peržiūrėta

BON GIORNO, CARI AMICHI!

Pereiname į ketvirtą pamoką, kurios metu visais įmanomais būdais gilinsime žinias italų!

Šį kartą pakalbėkime apie laiką. Dažniausiai šią kategoriją apibūdinantys žodžiai yra: VAKAR, ŠIANDIEN, RYTOJ ir DABAR.

• IERI- VAKAR skaityk "Jeri"
• OGGI- ŠIANDIEN skaityk „Oji“
• DOMANI– RYTOJ skaityk „Domani“
• ADESSO– DABAR, DABAR, ŠIUO METU skaitomas „Adesso“.

• IERI HO LAVORATO, OGGI NON LAVORO– VAKAR DIRBAU, O ŠIANDIEN NEDIRBU

Skaičiai

Skaičius VIENAS yra vyriškos giminės ir Moteris, visi kiti skaitmenys eina beasmene forma.

• UNO– ONE („Uno“)
• UNA– ONE („Una“)
• DUE- DU ("Dėl termino")
• TRE- TRYS („Trys“)
• QUATTRO- FOUR ("Quattro")
• CINKE- PENKI ("Chinkue")
• SEI- ŠEŠI ("Sei")
• SETTE- SEVEN ("Sette")
• OTTO- Aštuoni ("Otto")
• NOVE- DEVYNI ("nauji")
• DIECI- TEN („Diechi“)
• UNDICI– VIENUolika („Undichi“)
• DODICI- Dvylika ("Dodichi")

Turėdamas tokį skaičių rinkinį, keliautojas galės sužinoti, koks laikas.

• CHE ORA?- KIEK DABAR VALANDŲ? („Ke Ora E“)

Daiktavardis ORA baigiasi su BET, kuris yra moteriškos lyties požymis, todėl daugiskaita atrodys taip: RŪDA-ŽIŪRĖTI. Norėdami atsakyti į klausimą "Kiek dabar valandos?" Italai vartoja įvardį SONO- JIE ir straipsnis LE, būdingas moteriškos giminės daugiskaitai.

Pavyzdys:

• SONO LE DUE– DABAR DVI VALANDOS („Sono Le Due“)
• À LA UNA (L'UNA)– DABAR VIENA VALANDA („E Moon“)
• LA- vienaskaita moteriška.
• VISKAS DĖL- PER DVI VALANDAS
• CHE COSA TU FAI OGGI ALLE 5?- KĄ VEIKITE ŠIANDIEN 5 METŲ?

Jei norite tiksliau paklausti laiko, naudokite žodį MEZZO– PUSĖ, skaityk „Medzo“.

Pavyzdys:

• DOMANI ALLE 12 NOI IMPARIAMO L’ITALIANO- RYTOJ 12 VAL. MOKYSIME ITALŲ KALBĄ.
• IERI SERA ALLE NOVEIO HO MANFATO CON MIO AMICO- VAKAR VAKARAS valgiau KARTU SU DRAUGU
• OGGI ALLE 9IO VOGLIO PARLARE CON MIA MADRE- ŠIANDIEN 9 VAL KALBĖSIU SU MAMA
• IERI SERA ALLE 7IO HO ASCOLTATO LA MUSICA– VAKAR 19 VAL. KURIAU MUZIKAVIMO
• STASERAIO VADO AL CINEMA ALLE 8– VAKARĄ ESIU Į KINO 8 val
• IERI ALLE 9 IO HO PASSEGGIATO CON MIO CANE- VAKAR 8 VAL VĖDŽIOJAU ŠUNĮ
• IERI sera ALLE 9 E MEZZO IO HO IMPARATO ITALLIANO CON MIA MADRE- VAKAR 21.30 VAL. SU MAMA ITALŲ KALBOS MOKAUSI
• OGGI SERA ALLE 11IO RIPETO NOSTRA LEZIONE- ŠĮ VAKARĄ 11 VAL. PAKARTOSIU MŪSŲ PAMOKĄ

Savybiniai įvardžiai

MANO MANO

• MIO– MANO („Mio“)
• VRM– MANO („Mia“)

Pavyzdys:

• MIA FAMIGLIA– MANO ŠEIMA („Mia Famiglia“)

šeimos nariai

• PADRE- TĖVE
• MADRE- MOTINA
• FRATELLO- BRAT („Fratello“)
• SORELLA- SESĖ („Sorella“)
• MARITO- VYRAS („Marito“)
• MOGLIE- ŽMONA („Mollier“)
• GENITORIAI– TĖVAI („Jenitori“)
• NE- SENELIS
• NONNA- SENELĖ
• Zio- DĖDĖ („Jio“)
• ZIA– NTNZ („Jia“)
• MIA GENITORI- MANO TĖVAI

Pavyzdys:

• MIO FRATELLO- MANO BROLIS
• MIA SORELLA- MANO SESUO
• DOVE ABITANO TOUI GENITORI?- KUR GYVENA TAVO TĖVAI?

TAVO / TAVO

• TUO– JŪSŲ ("Tuo")
• TUA- JŪSŲ ("Tua")

Pavyzdys:

• TUO PADRE- TAVO TĖVAS
• TUA MADRE- TAVO MAMA

JO JAI

Kalbant apie įvardžius JO / JAI, jei jie vartojami, lytis nustatoma pagal daiktavardį, t.y. būtina kelti klausimą „Kas priklauso JAM / JAI“. Pavyzdžiui:

• SUO PADRE- JO / JOS TĖVAS ("Suo Padre")

Kas priklauso JAM/JAI? Tėvas - vyriškas, Vadinasi - SUO.

• SUA MADRE- JO (JOS) MOTINA („Sua Madre“)

Motina yra moteriška, todėl vartojame įvardį SUA.

MŪSŲ/MŪSŲ

• NOSTO- MŪSŲ („Nostro“)
• NOSTRA- MŪSŲ („Nostra“)

Pavyzdys:

• NOSTRO PADRE- MŪSŲ TĖVAS
• NOSTRA MADRE- MŪSŲ MAMA

TAVO / TAVO

• VOSTRO- JŪSŲ („Vostro“)
• VOSTRA- VASHA (Vostra)
• LORO- IH („Loro“)

Daugiskaitos įvardžiai

MANO

• MIEI, MIE– MANO („Miei, Mie“)

Pavyzdys:

• MIEI FRTELLI- MANO BROLIAI (vyriška, daugiskaita)
• MIE SORELLE– MANO SESerys (moteriška, daugiskaita)

Vyriško ar moteriškos giminės įvardžio vartojimas nustatomas pagal vartojamų daiktavardžių lytį.

TAVO

• TUOI, TU- JŪSŲ ("Tuoi, Tue")

Pavyzdys:

• TUOI FRATELLI- JŪSŲ BROLIAI
• TUE SORELLE- Tavo seserys

JO JAI

• SUOI, SUE– JO, JOS („Suoi, Sue“)

Pavyzdys:

• SUOI FRATELLI- JO/JOS BROLIAI
• SUE SORELLE- JO/JOS SESES

MŪSŲ

• NOSTRI, NOSTRE- MŪSŲ („Nostri, Nostre“)

Pavyzdys:

• NOSTRI FRATELLI– MŪSŲ BROLIAI
• NOSTRE SORELLE- MŪSŲ SESES

TAVO

• VOSTRI, VOSTRE- VASHI („Vostri, Vostre“)

Pavyzdys:

• VOSTRI FRATELLI- JŪSŲ BROLIAI
• VOSTRE SORELLE- Tavo seserys

JUOS

• LORO- JUOS

Pavyzdys:

• LORO FRATELLI- JŲ BROLIAI
• LORO SORELLE- JŲ SESES

Prieveiksmiai

BŪTINA

• BISOGNA- NADO ("stumbras")

Pavyzdžiai:

• BISOGNA FARE- PRIVALO BŪTI ATLIKTAS
• BISOGNA PARLARE- TURĖTŲ KALBĖTI
• BISOGNA MANGIARE- PRIVALO VALGYTI
• BISOGNA LAVORARE- REIKIA DIRBTI
• BISOGNA bendrabutis- REIKIA MIEGO
• IO PENSO CHE ADESSO BISOGNA MANGIARE- MANAU, kad DABAR VALGYTI

Prisiminkite būtojo laiko formavimo mechanizmą teisingos formos veiksmažodžiuose. Jei esamojo laiko veiksmažodis baigiasi -ARE (PARLARE), tada būtasis laikas formuojamas prie šaknies pridedant galūnę -ATO (PARLATO). Jei veiksmažodis baigiasi -ERE (VENDERE), tada būtajame laike jis atrodys taip: šaknis plius galūnė -UTO (VENDUTO). Veiksmažodžiai, kurių neapibrėžta forma baigiasi -IRE (DORMIRE) būtasis laikas baigiasi -ITO (DORMITO).

↘️🇮🇹 NAUDINGI STRAIPSNIAI IR SVETAINĖS 🇮🇹↙️ DALINTIS SU DRAUGAIS

Ši svetainė skirta savarankiškam italų kalbos mokymuisi nuo nulio. Stengsimės, kad jis būtų kuo įdomesnis ir naudingesnis visiems, kurie domisi šia gražia kalba ir, žinoma, pačia Italija.

Įdomu apie italų kalbą.
Istorija, faktai, modernumas.
Pradėkime nuo kelių žodžių apie dabartinę kalbos būklę, akivaizdu, kad italų kalba yra oficiali kalba Italijoje, Vatikane (kartu su lotynų kalba), San Marine, bet ir Šveicarijoje (jo itališkoje dalyje – Tičino kantone) ir keliuose Kroatijos bei Slovėnijos rajonuose, kur gyvena daug itališkai kalbančių gyventojų, italų kalba yra taip pat kalbėjo kai kurie Maltos salos gyventojai.

Italų tarmės – ar galime suprasti vieni kitus?

Pačioje Italijoje ir šiandien galima išgirsti daugybę tarmių, kartais užtenka nuvažiuoti vos keliasdešimt kilometrų, kad susidurtum su kitu iš jų.
Tuo pačiu metu tarmės dažnai taip skiriasi viena nuo kitos, kad gali atrodyti visiškai skirtingomis kalbomis. Jeigu susitinka žmonės iš, pavyzdžiui, šiaurės ir vidurio Italijos „užbaigtų“, tai jie gali net nesuprasti vienas kito.
Ypač įdomu tai, kad kai kurios tarmės turi, be žodinė forma, taip pat parašyta, tokie yra neopolių, venecijiečių, milaniečių ir siciliečių dialektai.
Pastaroji egzistuoja atitinkamai Sicilijos saloje ir taip skiriasi nuo kitų tarmių, kad kai kurie tyrinėtojai ją išskiria kaip atskirą Sardinijos kalbą.
Tačiau kasdieniame bendravime ir ypač didieji miestai vargu ar patirsite nepatogumų, nes. šiandien tarmėmis daugiausia kalba vyresnio amžiaus žmonės kaimo vietovėse, o jaunimas vartoja taisyklingą kalbą, kuri vienija visus italus. literatūrinė kalba, radijo ir, žinoma, televizijos kalba.
Čia galima paminėti, kad iki Antrojo pasaulinio karo pabaigos šiuolaikinė italų kalba buvo tik rašytinė kalba valdancioji klase, mokslininkai ir administracinės institucijos, o būtent televizija suvaidino didelį vaidmenį skleidžiant visuotinai priimtą italų kalbą tarp visų gyventojų.

Kaip viskas prasidėjo, ištakos

Šiuolaikinės italų kalbos, kurią mes visi žinome, formavimosi istorija yra glaudžiai susijusi su Italijos istorija ir tikrai ne mažiau žavi.
Ištakos – senovės Romoje viskas buvo romėnų kalba, paprastai žinoma kaip lotynų kalba, kuri tuo metu buvo oficiali oficiali kalba Romos imperija. Ateityje iš lotynų kalbos iš tikrųjų atsirado italų kalba ir daugelis kitų Europos kalbų.
Todėl, mokėdami lotynų kalbą, galite suprasti, ką sako ispanas, plius ar minus portugalas, ir netgi galite suprasti dalį anglo ar prancūzo kalbos.
476 m. paskutinis Romos imperatorius Romulas-Augustula atsisakė sosto, vokiečių vadui Odoakarui užėmus Romą, ši data laikoma Didžiosios Romos imperijos pabaiga.
Kai kas tai vadina ir „romėnų kalbos pabaiga“, tačiau net ir šiandien ginčai nerimsta, dėl ko būtent lotynų kalba prarado savo aktualumą dėl to, kad barbarai užėmė Romos imperiją, ar tai buvo natūralus procesas, ir kokia kalba iš tikrųjų buvo kalbama Romos imperijos pabaigoje.
Pagal vieną iš versijų, senovės Roma tuo metu kartu su lotynų kalba jau buvo įprasta šnekamoji kalba ir būtent iš šios liaudies Romos kalbos italų kalba, kurią mes žinome kaip XVI amžiaus italų, yra kilusi iš, pagal antrąją versiją, susijusią su barbarų invazija, lotynų kalba sumaišyta su įvairiomis barbarų kalbomis ir dialektais, ir būtent iš šios sintezės jau yra kilusi italų kalba .

Gimtadienis – pirmą kartą paminėtas

960-ieji laikomi italų kalbos gimtadieniu. Su šia data siejamas pirmasis dokumentas, kuriame šis „proto- liaudies kalba"- vulgare, tai yra teismo dokumentai, susiję su benediktinų abatijos žemės bylinėjimusi, liudytojai naudojo būtent šią kalbos versiją, kad parodymai būtų suprantami kuo daugiau žmonių, iki šiol mes matome tik lotynų kalbą visose oficialiose popieriai.
Ir tada pamažu visur paplito vulgari kalba, kuri verčiama kaip liaudies kalba, kuri tapo šiuolaikinės italų kalbos prototipu.
Tačiau istorija tuo nesibaigia, o tik tampa įdomesnė ir kitas etapas siejamas su Renesansu bei su tokiais žinomais vardais kaip Dante Alighiere, F. Petrarch, J. Bocaccio ir kt.
bus tęsiamas...

Internetinis vertėjas

Siūlau visiems mano tinklaraščio svečiams naudotis patogiu ir nemokamu italų kalbos internetiniu vertėju.
Jei reikia išversti porą žodžių arba trumpa frazė iš rusų į italų arba atvirkščiai, galite naudoti mažąjį vertėją tinklaraščio šoninėje juostoje.
Jei norite išversti didelį tekstą arba reikia kitų kalbų – naudokite pilna versija internetinis žodynas, kur daugiau nei 40 kalbų yra atskirame tinklaraščio puslapyje - /p/onlain-perevodchik.html

Itališkas savarankiško naudojimo vadovas

Visiems besimokantiems italų kalbos pristatau naują atskirą skiltį – Italų pamoka pradedantiesiems.
Padaryti visavertį italų kalbos vadovėlį iš tinklaraščio, žinoma, nėra lengva, bet stengiuosi pateikti kuo patogesnę ir logiškiausią įdomių dalykų seką. internetinės pamokos kad galėtumėte savarankiškai išmokti italų kalbą.
Taip pat bus skyrius – audio pamoka, kurioje, kaip galima spėti, vyks pamokos su garso programėlėmis, kurias bus galima parsisiųsti ar klausytis tiesiai svetainėje.
Kaip išsirinkti italų kalbos pamoką, kur ją atsisiųsti arba kaip mokytis internete, informacijos apie tai rasite mano įrašuose.
Beje, jei kas nors turi idėjų ar pasiūlymų, kaip geriausiai suorganizuoti tokią pamokėlę mūsų itališkame tinklaraštyje, būtinai parašykite man.

Italų kalba per Skype

Paslaptys, kaip nemokamai išmokti italų kalbą per Skype, ar visada reikalingas gimtoji kalba, kaip išsirinkti mokytoją, kiek kainuoja mokytis italų kalbos per Skype, kaip nešvaistyti laiko ir pinigų – apie visa tai skaitykite skyrių „Italų kalba per Skype.
Ateik, skaityk ir teisingai išsirink!

Italų frazių knygelė

Nemokama, Įspūdinga, su gimtąja kalba – rubrika tiems, kurie nori išmokti žodžių ir frazių tam tikromis temomis.
Prisijunkite, klausykite, skaitykite, mokykitės – garsus italų posakių knygelė turistams, apsipirkimui, oro uostams, kasdienėms situacijoms ir dar daugiau
Skyriuje "

Vienas iš geriausi kursai pradedantiesiems. Pradėjau įvairius mokomuosius ir garso kursus, bet visiškai nejudėjau, kol nepažiūrėjau šio kurso. O po to ėjo savarankiškų mokymų knygos ir garso kursai :).

Trumpa pirmųjų 13 pamokų santrauka

1-oji pamoka.

Taisyklingų veiksmažodžių konjugacija
parlare – kalbėti
io parlo – sakau
tu parli - tu kalbi
lui, lei, lei parla – jis, ji, tu sakai
noi parliamo – mes kalbame
voi parlate - tu kalbi
loro pArlano – sako jie

Taisyklingesni veiksmažodžiai
abitare – gyventi
ascoltare - klausyk
amare – mylėti
Guardare – žiūrėti
mangiare – valgyti
giocare – žaisti
lavorare – dirbti
imparare – mokyti

Neigiama veiksmažodžio forma
Io non parlo – aš nekalbu

Klausiamoji forma(kinta tik intonacija)
Io salonas? - Aš sakau?

Netaisyklingas veiksmažodis AVERE – turėti
io ho – turiu ir pan.
tu hai
lui, lei, lei ha
noi abbiamo
voi avete
loro Hanno

Būtasis laikas
Io ho parlato
Tu hai parlato
Lui ha parlato
ir tt

neigiamas praeities laikas
Io no ho parlato

Klausiamieji žodžiai
chi - kas
che cosa – ką
balandis – kur
quando – kada
perche - kodėl
ateik - kaip
quanto – kiek

Pavyzdžiai
Chi parla? - Kas kalba?
Che cosa manga? - Ką tu valgai?
Che cosa hai mangato? - Ką tu valgei?
Dove tu abiti? - Kur tu gyveni?
Ar tau patinka? - Kada tu dirbi?
Chi non lavora, non mangia – Kas nedirba, tas nevalgo

2 pamoka

Žodžiai pokalbiui pradėti
buon giorno – laba diena
buona sera - labas vakaras
buona notte - labanakt
atvykęs - atsisveikink
piacere - gražu
Ateik sta? - Kaip laikaisi?
Ateik pasilikti? - Kaip laikaisi?
Io sto bene – jaučiuosi gerai
molto bene - labai gerai
vyras - blogas
cosi-cosi – taip ir taip
grazie - ačiū
prieš tai prašau
scusi - prašau atleisti (scusare - atleisti)
un po“ – šiek tiek

Netaisyklingas veiksmažodis ESSERE – būti
io sono
tu sei
lui, lei, lei e"
noi siamo
voi siete loro sono

Prielinksniai, giminingi žodžiai
a - in
e-ir
o - arba
mama - bet gerai
si - taip
ne - ne
se - jei
con - nuo

Netaisyklingas veiksmažodis FARE- daryti
io faccio
tu fai
lui, lei, lei fa
noi facciamo
tai likimas
loro fanno

Žodžiai ir posakiai
questo - tai, tai
Maskva - Maskva
mi chiamo – mano vardas
Ateik pas Chiami? - Koks tavo vardas?
regista – direktorius
rašytojas – rašytojas
attorė – aktorius
atributika – aktorė
cantante – dainininkė
cantare – dainuoti
lasciare – leisti
lasciate mi cantare – leisk man dainuoti
tutto – viskas

3 pamoka

Nauji veiksmažodžiai
sperare – tikėtis
aiutare – padėti
insegnare – mokyti
provare - bandyk, bandyk, bandyk, repetuok
cercare – paieška
trovare – rasti
persare – mąstyti

Analogija su rusų kalba
"ct" --> tt (aktorius - aktorius)
„x“ – tokios raidės nėra
-ge, -gi --> -ge, -gi
-tion --> -zione (nacija - nazione)
-sia --> -sione (iliuzija - iliuzija)
-ssia --> -ssione (profesija - proffessione)
-al --> -ale (ideal - ideale)
-ive -> -ive (veiksmingas)
-ic, -ic -> -ico (logical - logicalo)
O panašių žodžių yra apie 50 tūkstančių

Netaisyklingas veiksmažodis VOLERE – norėti
io voglio
tu vuoi
lui, lei, lei vuole
noi vogliamo
voi volete
loro voglio

Netaisyklingas veiksmažodis SAPERE – žinoti, galėti
o taip
tu sai
lui, lei, lei sa
noi sappiamo
voi sapete
loro sanno

Daugiskaita
-o -> -i (vyriška giminė)
-a -> -e (moteriška)
italiano - italiani (italų - italai)
italiana - italų (italų - italų)

Russo - russi, russa - russe (rusai)

Libro - libri (knygos-knygos, vyr.)
casa - dėklas (namai-namai, moteris)
figlia - figlie (dukra-dukters)
figlio - figlii (sūnūs ir sūnūs)
amica-amiche (draugė-draugės)

Nauji žodžiai ir posakiai
mi piace - man patinka
ti piace – ar tau patinka
non mi piace – man tai nepatinka
Ar jums patinka kaina? - Ką tu mėgsti daryti?

Pavyzdžiai
chi cerca, trova – kas ieško, tas ras
io non so che cosa fare – nežinau, ką daryti
io voglio cantare – noriu dainuoti
io so cantare molto bene - galiu labai gerai dainuoti
io voglio parlare di questo – noriu apie tai pakalbėti
mi piace la cucina italiana – man patinka itališkas maistas

4 pamoka

Suskaičiuokite iki 12
uno/una – 1
terminas-2
tre-3
quattro-4
cinque-5
sei-6
televizorius-7
otto-8
lapkričio 9 d
dieci-10
undici [Undici] – 11
dodici [dodichi] - 12

Laikas
ieri – vakar
oggi-šiandien
domani - rytoj
adesso – dabar, dabar, šiuo metu
ora – valanda
Che ora e"? - Kiek valandų?
Sono le due (tre) – dabar yra antra (trečia) valanda
E "l" una – dabar 1 valanda. (la una --> l "una)
Visas terminas – antrą valandą (a le --> alle)
mezzo [medzo] - pusė

šeimos nariai
šeima
padre – tėvas
madre - mama
figlio – sūnus
figlia – dukra
fratello - brolis
sorella – sesuo
marito – vyras
moglie - žmona
genitori – tėvai
ne - senelis
nonna - močiutė
zio (dzio) – dėdė
zia - teta

Savybiniai įvardžiai
vienaskaita male – vienaskaita moteris – daugiskaita vyriška – daugiskaita Moteris
mio - mia - miei - mie - mano
duetas – dua – tuoi – antradienis – tavo
suo - sua - suoi - sue - jo/jos
nostro - nostra - nostri - nostre - mūsų
vostro – vostra – vostri – vostre – tavo
loro – juos

Jame yra skirtumas nuo rusų kalbos:
Suo padre – jo ar jos tėvas
Sua madre – jo ar jos motina

Visų įvardžių pavyzdžiai:
mio padre – mano tėvas
mia madre – mano mama
miei fratelli – mano broliai
mie sorelle – mano seserys

Nauji žodžiai
bisogna - būtina (bisogna fare - reikia padaryti, bisogna dormire - būtina miegoti)
pardavėjas - parduoti

Būtojo laiko daryba iš taisyklingų veiksmažodžių
parlare – parlato
bendrabutis – bendrabutis
vendere – venduto

Pavyzdžiai
Noi mangiamo alle due – Valgykime 2 val
Che tu fai oggi alle 5? - Ką veiki šiandien 5 val.?
Alle cinque e mezzo – 5.30 val
Ieri sera alle nove io ho mangiato con mi amico - Vakar vakare 9 valandą valgiau su savo draugu
Penso che adesso bisogna mangiare con miei amici – manau laikas valgyti su draugais
Domani alle dodici noi impariamo l "italiano - rytoj 12 val. mokysimės italų kalbos
Ieri sera alle sette io ho ascoltato la musicika - Vakar vakare 7 valandą klausiausi muzikos

5 pamoka

Įprasti veiksmažodžiai -ire ir -ere
Skirtumas nuo -are veiksmažodžių tik vienaskaitos trečiojo asmens
parlare – lui, lei parla
dormire - lui, lei dorme
vedere - lui, lei vede
Likusios konjugacijos yra tokios pačios kaip ir -are.

Esamuoju laiku išimtys yra labai dažnos, bet vidutiniškai:
-are --> -ate
-Ire --> -ite
-ere --> -uto

Nauji žodžiai
vedere (būtasis laikas - visto) - matyti (ir guardare - žiūrėti)
rispondere (būtojo laiko risposto) – atsakyti
domandare - paklausti
aprire (praėjusį laiką aperto) – atviras
chiudere (būtojo laiko chiuso) – artimas
sentire - girdėti, jausti (iš čia ir žodis sentimentalus)
prendere (praėjusį laiką preso) – imti
chiamare - skambinkite, skambinkite, skambinkite (telefonu)
chiedere (buv. laikas chiesto) – klausti

La porta – durys (įsiminimui – portalas)
la finestra - langas (įsiminti - vokiškai fenster)
il letto - lova

Netiesioginės įvardžių formos
mi - aš
ti - tu
štai - jo
la - ji
ci - mes
vi - tu
li / le - jų vyriška / moteriška lytis (jei kompanijoje bus bent vienas vyras, visa lytis bus vyriška)

Pavyzdžiai
Tu mi vedi – Tu mane matai
Io ti vedo – aš tave matau
Io non ti vedo – aš tavęs nematau
Io ti amo - aš tave myliu
Lui la ama, ma lei non lo ama – Jis myli ją, bet ji jo nemyli
Ti ho visto – aš tave mačiau
Dove ti ho visto? - Kur aš tave mačiau?

Skaičiai
13-tredici
14-kvadračiai
15 - Quindici
16 metų
17- diciassette
18 - diciotto
19 - diciannova
20 - venti
30 - trenta
40 - karantas (iš šio žodžio kilo žodis karantinas)
50 - cinquanta
60 - sessanta
70-settanta
80-ottanta
90 - novanta
100 centų
200 – duecento
300-trecento
ir tt
1000 - tūkst
2000 – duemila
21-ventuno

Kasmetiniai
mese - mėnuo

Io ho ventuno anni – man 21 metai
Mio figlio ha tre mesi – Mano sūnui trys mėnesiai

6 pamoka

Judėjimo veiksmažodžiai

andare - eiti, eiti (kažkur), būtasis laikas andato
io vado
tu vai
lui, lei va
noi andiamo
voi andate
loro vanno

Venire - ateiti, atvykti (iš kažkur), praeities laikas venuto
io vengo
tu vieni
lui, lei viene
noi veniamo
voi venite
loro vengono

Dove wai? - Kur tu eini?
Quando tu vieni? - Kada tu ateisi?

Būtasis veiksmažodžio laikas essere- statusą(buvo). Jis taip pat priklauso judėjimo veiksmažodžių grupei.

Judėjimo būtojo laiko veiksmažodžiai sudaromi naudojant veiksmažodį ESSERE (o ne avere, kaip ir kiti veiksmažodžiai) ir atsižvelgiama į kalbančiojo lytį

Io sono andato - nuėjau, Io sono andata - nuėjau, Noi siamo andati (arba andate)
Tu sei venuto – tu atėjai
Io sono stato – buvau (kažkur)

Benvenuto! - Sveiki! (moteriai „Benvenuta“, „Benvenuti“ kompanijai)

Volta laikas
la prima volta – pirmą kartą
per la prima volta – pirmą kartą
una volta – vieną kartą
Io sono stata in Italia molte volte – Italijoje buvau daug kartų
Io non sono stata in Italia ma voglio moltissimo – Italijoje nebuvau, bet labai noriu

Citta "- miestas (daugiskaita irgi citta." Visi daiktavardžiai, kurie baigiasi kirčiuotu ta, elgiasi vienodai)

Ne solo – ne tik
ancora- dar
gia“ – jau
non poco – neužtenka

Piace (prev. rinkosuto)
mi e" rinkosuto - man patiko

Kansone - daina
Decisionre (deciso) – nuspręsti
incontrare - susitikti
aspettare – laukti
allora - tada gerai

7 pamoka

Refleksiniai veiksmažodžiai

rasti-trovare
likti-trovarsi

randu - io trovo
Aš esu - io mi trovo

Alzarsi – pakilti
lavarsi – nusiprausti
innamorarsi – įsimylėti
svegliarsi – atsibusk
chiamarsi – reikia vadinti
riposarsi – pailsėti
addormentarsi – eiti miegoti, užmigti

Addormentati – užmigti
Svegliati – pabusk
Riposati – poilsis
Alzati - Kelkis

Eilė netaisyklingi veiksmažodžiai baigiasi -ire

Capire – suprasti
io capisco
ti capisci
lui, lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono
Būtasis laikas capito

Panašus:
finire – baigti
preferire - pirmenybę
pulire – valyti
reaguoti – reaguoti

Daugiau naujų žodžių:
raitelis - juoktis
Foršta – miškas
vyras - susirgti
mal di testa – galvos skausmas
mal di denti – danties skausmas
compleanno – gimtadienis
matrimonio – santuoka
antgalis - vestuvės
sposarsi – vesti

Ir posakiai:
Che hai fatto ieri? Ką veikei vakar?
Lui ha avuto compleanno – tai buvo jo gimtadienis
Mi sono riposato – pailsėjau

8 pamoka

passeggiare – vaikščioti
vero - tiesa
io sono nata – gimiau
Dove sei nata? -Kur tu gimei?

Spalvos
spalva - spalva
che colore - kokia spalva
grigio - pilka
nero - juoda
rosso - raudona, raudona
azzurro - mėlyna
bianco - baltas
violetto - violetinė
giallo - geltona
verde - žalia

tutto-viskas
qualcosa – kažkas, kažkas, kažkas
niente - nieko

tutti-viskas
qualcuno – kažkas
nesuno - niekas

semper – visada
a volte, qualche volta – kartais
mai - niekada

O taip tutto
io non so niente
non c "e nesuno - nėra nė vieno

Gusto – skonis
gusti sono gusti - skoniai skiriasi

Giusta - teisingai
non e "ora giusta - dar ne laikas

C "e - yra, yra
ci sono - turi

Qui ci sono 9 persone – čia yra 9 žmonės
C "e una problem - Yra problema
C "e tutta Graikijoje - Graikija turi viską

9 pamoka

Visi vartojami refleksiniai veiksmažodžiai essere sudaryti būtąjį laiką.

Io mi chiamo – mano vardas
Io mi sono chiamato – mano vardas buvo

Laikas
matina - rytas
giorno – diena
sera – vakaras
pastaba - naktis
mezzanotte – vidurnaktis
mezzogiorno – vidurdienis

Atsakymas į klausimą Kada? naudojant straipsnį di
di notte – naktį
di sera – vakare

Laikas
settimana – savaitė
lunedi“ – pirmadienis (mėnulio diena)
martedi“ – antradienis (Marso diena)
mercoledi“ – trečiadienis (gyvsidabrio diena)
giovedi“ – ketvirtadienis (Dzeuso diena)
venerdi“ – penktadienis (Veneros diena)
sabato – šeštadienis
domenica – sekmadienis

La scorca settimana – praėjusią savaitę
questa settimana – šią savaitę, šią savaitę
la prossima settimana – kitą savaitę

Anno - anni - metai - metai
mese-mesi – mėnuo-mėnesiai
gennaio – sausis
febbraio – vasaris
marzo – maršas
balandis - balandis
maggio – gegužė
giugno – birželis
luglio - liepa
agosto – rugpjūčio mėn
rugsėjis – rugsėjis
ottobre – spalis
lapkritis - lapkritis
dicembras – gruodis

Mio compleanno e "il ventiquadro ottobre - mano gimtadienis yra spalio 24 d
Io sono nata il ventiquadro ottobre – gimiau spalio 24 d
Quando sei nata (nato)? - Kada gimėte (gimėte)?
Dove tu sei NATO? - Kur tu gimei?

Primavera – pavasaris
dvaras – vasara
ruduo
žiema

Di primavera – pavasarį
d" dvaras – vasarą
ir tt

Secolo – amžius

Netaisyklingas veiksmažodis POTERE – gebėti
(kaip daiktavardis potere - jėga, galia, galia, orb)
io posso
tu puoi
lui, lei puo"
noi possiamo
voi potete
loro possono
praeityje potuto

Galima - galima
neįmanoma - neįmanoma

Si puo“ – tu gali
non si puo“ – tai neįmanoma

Bere – gerti (veiksmažodis beveik teisingas. raidė v dingo neapibrėžtoje formoje)
io bevo
tu bevi
lui, lei beve
noi beviamo
voi bevete
loro įtrauko
praeityje bevuto

Vakar negalėjau užmigti - Ieri sera io non ho potuto addormentarmi
Čia negalima rūkyti – Qui non si puo“ fumare
Tai galima suprasti – Questo si puo „capire
Kada gali ateiti? - Quando tu puoi venire?

10 pamoka

tra (arba fra) – per
fa - atgal

Tra tre giorni – per tris dienas
tre giorni fa – prieš tris dienas

Veiksmažodžio kaina – daryti taikymas(būtojo laiko fatto)

Fare colazione – pusryčiaukite
tarifas pranzo – pietauti
bilieto kaina – pavakarieniauti

Quando noi facciamo pranzo? - Kada pietausime?
Oggi ho fatto colazione – V

Apie orą

fa caldo – karštis
fa freddo – šalta
oras – tempas
Che tempo fa? - Koks oras?

Oggi fa caldo – Šiandien šilta
Ieri ha fatto freddo – Vakar buvo šalta

Io ho caldo – man šilta
sveikas, fredai? - Ar tau šalta?

Te" freddo - šalta arbata
te "caldo" - šilta arbata

11 pamoka

Prielinksniai

con - c
senza – be
in - in (kada į šalį)
a - į (kada į miestą)
da - nuo (judėjimas iš kažkur), iki (žmogaus link)
di – priklausymas
per – siekiant

Io vado da Rome – aš atvykstu iš Romos
io vado da Lena – einu pas Leną
amico di fratello – brolio draugas

Su prielinksniu vartojama įvardžio forma
io - aš
tu-te
likusieji nepakitę
io parlo con te – aš kalbu su tavimi
io parlo con lui – kalbu su juo

Įvardžių forma, vartojama be linksnio (jau buvo anksčiau)
io - mi
tu-ti
lui-lo
lei-la
noi-ci
voi - vi
loro-li, le

Netaisyklingi veiksmažodžiai drįsti – duoti ir dire – kalbėti

Dire (ankst. BP – dato)
taip
tu dai
lui, lei da
galiu diamo
tai pasimatymas
loro danno

Dire (ankst. detto)
io dico
tu dici
lui, lei kauliukai
noi diciamo
voi dite
loro dicono

Detto – fatto – pasakyta ir padaryta
Dim - Pasakyk man
Dammi - Duok man

Nauji žodžiai
incontrare - susitikti (incontrarsi - susitikti)
peccato - atsiprašau
purtroppo – deja
ufficcio – biuras
poi – vėliau
dopo - po (ko nors)
facile - lengva
difficile - sunku

12 pamoka

būdvardžiai

Bello - gražus
alto-bosas – aukštas – žemas
vecchio-giovane-nuovo – senas-jaunas (akcentas o)-naujas
lungo-corto - ilgas trumpas (lunghi - ilgas)
caldo-freddo – karšta-šalta
giusto-sbagliato – teisinga-neteisinga
allegro-triste – linksmas-liūdnas
destra-sinistra – dešinė-kairė

Molto-piu“ – daug daugiau
poco-meno – mažai ar mažiau
piu "o meno - daugiau ar mažiau

Lui e "piu" alto di me – Jis už mane aukštesnis

Bene-meglio – geras yra geriau
male-peggio - blogai, blogiau
Meglio tardi che mai – Geriau vėliau nei niekada

Išvaizda

capelli - plaukai
occhi – akys
taliare - pjaustyti, apkarpyti
naso - nosis
la testa - galva
le mani - rankos (bet una mano - viena ranka)

Nauji žodžiai
ogni – kiekvienas, kiekvienas
prezzo - kaina
qualita“ – kokybė
amico-nemico – draugas-priešas
bellezza – grožis

10 žodžių, kurie dažniausiai vartojami dainose visomis kalbomis
1. labiau
2. vita – gyvenimas
3. cuore – širdis
4. anima – siela
5.occhi
6. cansone
7.felice
8. triste
9.tu
10.io

13 pamoka

a proposito – beje
regione – priežastis
essere d "accordo - susitarti
forse - galbūt
avere paura di – ko nors bijoti
questo e "vero? - ar tai tiesa?
zitto - tylėk, tylėk
Se non e "vero e" ben trovato - Jei tai netiesa, vadinasi, gerai apgalvota
viaggare – keliauti
paese – šalis
anche – taip pat
nuatare – maudytis
kumelė – jūra
abbronzarsi – degintis
nuocere – pakenkti
questo nuoce yra žalingas
montagna – kalnas
insieme – kartu
piove – lyja
troppo – taip pat
noioso – nuobodu
sciare – slidinėti
pattinare – čiuožti
atvirkščiai – atvirkščiai