1. Daiktavardžiuose, kuriuose prieš didžiųjų ir mažųjų raidžių galūnes yra balsė ir , parašyta prielinksnis vienaskaitos (moteriškosios giminės žodžiams taip pat datatyvine kalba) raidė ir , pavyzdžiui: apie genialumą ir, Gogolio „Vi ir“, vadovaujant tėčiui Pi ir X, ant baseino ki ir, seserys ir ir arba ir, palei upę B ir, ant ašmenų ir (bet: įjungta aštrus yo - esant stresui).

2. Neutraliais daiktavardžiais - tu vienaskaitos linksniu rašoma raidė e , pavyzdžiui: svajonė apie laimę tu, Rygos pakrantėje tu, gyvena Užkaukazėje tu (bet: in pamiršti ir - esant stresui).

3. Daiktavardžiai su nekirčiuotu - aš ir - tu turėti galūnę giminės daugiskaitoje - oi , ir ant smūgio - taip ir - jo - pabaiga - ji . Pavyzdžiui: neklaužada taip- neklaužada uy, riešas tu- riešas uy; apgaulė taip- apgaulė ją, rouge yo- raudonas ją (bet: policininkas yo- policininkas uy ).

Pastaba. Apie formas genityvasžodžių daugiskaita viršuje tu, apačioje tu, Burna tu, užmiestyje tu o kiti žr. § 155, 3 pastraipą.

4. Daiktavardžių giminės daugiskaitoje in - taip su priešpriešiniu priebalsiu (kietu arba minkštu) arba th laišką b pabaigoje neparašyta, pvz.: vish taip- vish lt, miega taip- miegojo lt, mūšis taip-bo lt.
Išimtys: jaunos ponios b, boyaryshen b, kaimai b, virtuvės b.

5. rusiškos pavardės ant - ov (yov), - ev, -in, - yn turi instrumentinę vienaskaitos galūnę - ym , svetimos pavardės ant - ov ir - į - pabaiga - ohm . Pavyzdžiui:
a) Nekrasovas th, Solovjovas th, Pleščejevas th, Nikitinas th, Pticynas th;
b) Bülow ohm, Virchovas ohm, Darvinas ohm, Čaplinas ohm.

Gyvenviečių pavadinimai - ov, - ev, -in, - yn, -ovo, - evo, - ino, - yn turėti galūnę instrumentinėje byloje - ohm . Pavyzdžiui: dėl Lvovo ohm, netoli Kijevo ohm, Tikhvinui ohm, virš Bykovo ohm, Uklejevui ohm, netoli Borodino ohm, Golitsynui ohm.

6. Vyriški ir niekiniai daiktavardžiai su priesaga - Ieškoti- turėti vienaskaitos vardininko galūnę - e , moteriškos giminės daiktavardžiai – galūnė - a . Pavyzdžiui:
a) namo namo ische, pelkė – pelkės ische;
b) ranka - ranka Ieškoti, purvas - purvas Ieškoti.

Vardininko daugiskaitos formoje tokie žodžiai yra moteriškos giminės ir Patinas turi pabaigą - ir , ir vidurkis - a . Taigi daugiskaitoje yra diferencijuojamos vyriškosios giminės ir nešvarių daiktavardžių vienaskaitos vardininko kalbos onominės formos. Trečiadienis: kirvis – kirvis ir (didelės ašys) - kirvio rankena a (kirvio rankenos); piliakalnis – piliakalnis ir (dideli miestai) - gyvenvietės a (senovės gyvenvietės).

Daiktavardžiams su priesagomis - ausis-, -yushk-, -yshk-, -chic- vienaskaitos vardininke rašoma:
a) pabaiga - a - vyriškos giminės žodžiams, žymintiems animuotus objektus, ir moteriškiems žodžiams, pavyzdžiui: seneliai a, tėvas a, berniukas a; motina a, Dalintis a, smulkmenos a;
b) pabaiga - apie - vyriškiems žodžiams, žymintiems negyvus objektus, ir neutraliems žodžiams, pavyzdžiui: duona apie, namas apie; poliuška apie, grūdai apie, paltas apie.

Pastaba. Apie formų skirtumą žvirblis spurga- žvirblis ausis ir po. žr. § 159.

7. Animuoti vyriškosios giminės ir bendriniai daiktavardžiai turi po galūnę -l- vardininko vienaskaitos galūnėje - a , pavyzdžiui: papildyti degalus la, bizonas la ; niekiniai daiktavardžiai – galūnė - apie , pavyzdžiui: dantų štai, šlapimas štai.

→ Daiktavardžiai: lytis ir skaičius

Daiktavardžių lytis ir skaičius

Genus: Rusų kalboje yra trys lytys: vyriškoji, moteriškoji ir neutrali. Kiekvienas daiktavardis priklauso vienai iš šių lyčių: tėvas, berniukas a kūnas, vilkas, ąžuolas, namas- vyriškos giminės daiktavardžiai; mama, mergina, pyktis a liemenė, lapė, pušis, mokykla apie la- moteriškos giminės daiktavardžiai gyvūnas, medis, sparnas, laukas, pastatas, jausmas- vidurinės lyties daiktavardžiai.

Gyvuosiuose daiktavardžiuose lytis turi tikrą reikšmę, nurodant priklausymą vyriškai ar moteriškai lyčiai. Negyvi daiktavardžiai neturi ryšio tarp daiktavardžio reikšmės ir jo lyties (netgi daiktavardžiai, susiję su tuo pačiu teminė grupė, gali turėti skirtingą lytį: pavyzdžiui, savaitės dienų pavadinimuose, daiktavardžiuose Pirmadienis, antradienis, ketvirtadienis- Patinas, trečiadieniais a, Penktadienis Šeštadienis apie kad- Moteris, sekmadienis- neutralus). Taigi daugumos daiktavardžių lytis turi gramatinį pobūdį ir yra nulemta formalaus požymio – vienaskaitos vardininko galūnių. Daiktavardžiai, vartojami tik daugiskaitoje, neturi lyties (pvz.: dvasia ir, atostogos, dienos).

Vyriški daiktavardžiai yra daiktavardžiai, kurie baigiasi:
a) į kietą priebalsį - namas, stalas, pasaulis, miestas, vaizdas;

b) į minkštą priebalsį (įskaitant ir) - vinis, ugnis, sausis, upelis, herojus;
c) įjungta w, w, h, w(be minkštas ženklas) - peilis, pieštukas, raktas, pelerina.

Kai kurie vyriškosios giminės daiktavardžiai, reiškiantys vyrus, taip pat tikriniai vardai vyrai (dažnai mažybiniai) turi pabaigą - ir aš (vyras, jaunuolis, dėdė, Borya, Vania, Sasha, Nikita).

Moteriškos giminės daiktavardžiai yra daiktavardžiai, kurie baigiasi:

a) įjungta -a,-a,-ta — šalis, žemė, vakarėlis;
b) į minkštą priebalsį - eglė, lova, kvadratas;
c) įjungta w, w, h, w(su minkštu ženklu) — rugiai, pelė, naktis, kalba, pagalba.

Neuterinė lytis yra daiktavardžiai, kurie baigiasi:

a) įjungta -o, -e, -e, -e - langas, jūra, rankšluostis, ginklas, įgūdžiai;
b) įjungta -aš — vr e aš,ir aš, baneris, liepsna.

Taigi lengviausiai atskiriami viduriniosios lyties daiktavardžiai. Vyriški ir moteriški daiktavardžiai turi sutampančių vardininko formų (ant švelnaus priebalsio, ant w, w, h, w); jų lytis geriausiai įsimenama pagal žodyno nurodymus.

Galime įvardyti tik keletą pagalbinių lyties nustatymo būdai:

• vyriškos ir moteriškos giminės daiktavardžiai in w, w, h, w, sutampa tarimu, raštu skiriasi tuo, kad moteriškosios giminės daiktavardžiuose yra minkštasis ženklas po galo priebalsio, o jo nebuvimu vyriškosios giminės daiktavardžiuose ( rugiai yra peilis, naktis yra kamuolys);

• visi gyvi daiktavardžiai su priesaga -tel- Patinas ( rašytojas, skaitytojas);

• visi negyvi daiktavardžiai su priesaga - awn- Moteris ( jaunystė,
  tautybė, nepriklausomybė).

Morfologiškai daiktavardžių lytis pasireiškia didžiųjų ir mažųjų raidžių galūnėse, sintaksiškai - sutarimo su būdvardžiais, įvardžiais, dalyviais ir veiksmažodžiais būtojo laiko forma, plg.: paskutinis e dienųdiena, diena praėjo(m.), praeitą rudenį, praėjo ruduo(ir.), paskutinis e vasara praėjo, vasara praėjo(plg.).

Skaičius: Daiktavardžiai turi du skaičius: vienaskaitą ir daugiskaitą ( knyga - knygos, stalas - lentelės, mokytojas - mokytojai).

Tik vienaskaita kai kurie daiktavardžiai vartojami, reiškiantys medžiagas, medžiagas ( pienas, druska, auksas), abstrakčias sąvokas (mokymasis, vaikščiojimas,buvimas, drąsa), kai kurių augalų pavadinimai ( bulvės, morkos, svogūnai, braškės), pasaulio šalių pavadinimai, taip pat tikriniai vardai (į pietus, iš e ver, Maskva, Volga, Kaukazas, Prancūzija,Varšuva).

Tik į daugiskaita daiktavardžiai vartojami nurodant vadinamuosius porinius arba sudėtinius objektus (kelnės, vartai, žirklės, akiniai), kai kurių medžiagų pavadinimai ( kvepalai, kremas, rašalas).

• ← Daiktavardžių lytis ir skaičius→

Daiktavardžių galūnių rašyba priklauso nuo to, kokiam dėmens tipui šie daiktavardžiai priklauso. Klaidos renkantis pabaigos -e arba - ir pasitaiko ne visomis raidžių formomis, o tik formos iš trijų atvejai: genityvas, datyvas ir prielinksnis.

Daiktavardžiai I deklinacija (šalis, lašas, dėdė, alėja) giminės formose turėti pabaiga –ai (-ai) , o datyvo ir prielinksnio formose -e:

2. Daiktavardžiai baigiasi -ir aš(armija, serialas, linija, Marija) sudaro specialų dėmens variantą, kilmininko, datyvo ir prielinksnio formose turi pabaigą - ir :

Šie žodžiai neturėtų būti painiojami su daiktavardžiais -taip, (Marija, Natalija, Sofija) kurios atmetamos pagal bendrąją taisyklę ir turi galūnę datyvo ir prielinksnio linksniais -e: Marya, Natalija, Sofija, bet: Marija, Natalija, Sofija; o) Marya, o) Natalija, o) Sofija, bet: o) Marija, o) Natalija, o) Sofija.

3.Daiktavardžiai II linksnio linksnio forma turi pabaigą -e: (in) name, (ant) arklio, (ant) stalo, (o) karštis, (į) šerkšnas.

4. Daiktavardžiai III deklinacija (liūdesys, naktis, rugiai, tyla) giminės, datyvo ir prielinksnio formose turi pabaigą - ir:

R.	Liūdna ir	naktys	Rzh-i	Tish-i
D.	Liūdna ir	naktys	Rzh-i	Tish-i
P.	(O) liūdna	(Iki nakties	(In) rzh-i	(B) tyliai

5. Žodis kelias, taip pat dešimt daiktavardžių ant -mya (baneris, liepsna, gentis, balnakilpė). ir kt.) yra nenuoseklūs ir yra kilmininko, datyvo ir prielinksnio formos turi pabaigą -:

6. Tikriniai vardai, vardai gyvenvietės, tipas Kašinas, Kalininas, Borodinas forma speciali forma instrumentinis vienaskaitos atvejis pagal antrojo dėmens daiktavardžių modelį ir turėti pabaiga -ohm : Kašinas, Kalininas, Borodinas.Šių žodžių nereikėtų painioti su tikriniais vardais, kurie vadina rusiškas pavardes (Kašinas, Kalininas, Borodinas), kurios instrumentinėje formoje turi galūnę th: Kašinas, Kalininas, Borodinas.

7. Tipo daiktavardžiai sargyba, valgykla, ledai, darbuotojas, susidarę iš būdvardžių ir dalyvių keičiasi pagal šabloną kokybės būdvardžiai. Įveskite daiktavardžius miškininkas, piešti, trečias -y- (kaip lapės, vilkas). Pavardės tipas Smirnova, Orlova, Golubeva- pagal modelį savybiniai būdvardžiai su priesaga -Oi- (tipas seserys, tėčiai).

Daiktavardžių formos -i, -i, -i

1. Daiktavardžiai su nevienbalsį kamieną vyriška ir neutrali -th ir -s moteriškosios giminės prielinksnyje -ir aš vienaskaitos datyviniuose ir prielinksniniuose atvejuose jie turi nekirčiuotą padėtį, nukrypstant nuo bendrosios taisyklės, galūnę - ir , bet ne -e , pavyzdžiui: genijus - apie genijų, natris - apie natrį, radis - apie ralį, Vasilijus - apie Vasilijų, Jurijus - apie Jurijų, skyrius - skyriuje, grįžimas - grįžus, pagalba - su pagalba; armija - į kariuomenę, apie kariuomenę; linija - išilgai linijos, ant linijos; stotis - į stotį, stotyje; Bulgarija - Bulgarijoje, Bulgarijoje; Marija – Marijai, apie Mariją.

Jei yra galimybių -s ir -e, -ir aš ir -taip šios raidžių formos turi skirtingas galūnes - -e; pavyzdžiui: variantų poros patinka apie įgūdžius - apie įgūdžius, žydėjimą - žydėjimą, apie daugžodiškumą - apie daugžodiškumą, apie Nataliją - apie Nataliją, Marijai - Marijai.

Meninėje, ypač poetinėje, kalboje leidžiama rašyti prielinksnio formas. n. daiktavardžiai aplinkos, lytis įjungta -e (dažniausiai su prielinksniu in) su pabaiga - ir , pavyzdžiui: Tyloje vaikščiojai vienas su didele mintimi(P.); Yra žygdarbis mūšyje, / Yra žygdarbis kovoje. / Aukščiausias žygdarbis – kantrybe, / Meilėje ir maldoje(Hom.); Ir sniegas varžėsi uolumu / Su prieblandos mirtimi(B. past.); „Užburtas“(I. Severjanino eilėraščio pavadinimas); Padanguje verkia paukščiai, / Hipochondrijoje plaka širdis(V. Slėnis). Esant stresui, prielinksnio pabaiga. P. - ir tik vienas žodis per -e: užmarštis - užmarštyje?.

2. Nedaug daiktavardžiai ant -y, -iya su vienaskiemeniu kamienu nurodytais atvejais nekirčiuotoje padėtyje, kaip bendra taisyklė, galūnė -e. Tokių žodžių sąrašas: gyvatė - oi gyvatė, užuomina - o ki-e(parinktis: apie užuomina-), užuomina(Legendinis Kijevo įkūrėjas) – apie Kya, kurios(augalas) - apie chie, „Viy“ – „Bue“, Pijus – apie Pijų, popiežiaus Pijaus laikais; hriya(retorikos terminas) - by hrie, o hrie; Biya(upė) - palei Biją, Biją; Oia, Lėja, Via(moteriški vardai) - Tau, o Lėja, o Bue; Gia(vyro vardas) - pas Gia, o, Gia.

Nedaug daiktavardžių turi -s, -ir aš turinčios kirtį galūnėje, nurodytos didžiųjų raidžių formos baigiasi ir ant bet kurio e , pavyzdžiui: teisėjas - teisti, apie teisėją, litis - lityje-, litanija - litanijoje, būti - apie būti, gyventi - apie gyvenimą, gyvena, bet: patarimas - ant galiuko, ant galiuko, Ziya, Aliya, Zulfiya(asmenvardžiai) - apie Ziya, apie Aliya, į Zulfiya, Kyzyl-Kiya-(miestas) - Kyzyl-Kijoje.

Daugiskaitos daiktavardžių galūnės

1. Vyriškosios giminės daiktavardžiams vardininko daugiskaitoje galimos formos ы(и) ir a(я): kursai, sodai, nagai, bankai, kraštai.

Naudojamos formos, kurios baigiasi -а(-я):

1) daugeliui vienaskiemenių žodžių: bėgimas – bėgimas, šonai, šonai, šimtmečiai (bet: amžinai, amžinai, vieną kartą), akys, namai, miškai, pievos, ragai, sniegas, veislės, šieno kupetos, šilkai;

2) žodžiams su vienaskaitos kirčiu pirmame skiemenyje: adresas - adresai, valtys, buferiai (ir buferiai), gerbėjai, sąskaitos, vakarai, krūvos, balsai, gydytojai, stintai, medžiotojai, latakai, perlai, girnos, valtys, šakos, tunikos, varpai, kupolai, kučeriai, plūgai, meistrai, velkamieji tinklai (ir tinklai), numeriai, kumpiai, rajonai, orderiai, salos, ūkininkavimas (ir ūkininkavimas), šaltas gabalas, ferma, kaukolė, geriausias žmogus, antspaudas (ir antspaudai), armatūra (ir jungiamosios detalės), aštresnis (ir aštresni), taip pat kai kurie kiti žodžiai, pvz., direktorius, manžetė, profesorius, rankovė;

3) kai kuriems homoniminiams žodžiams (a (i) arba s (u) formos pasirinkimas priklauso nuo reikšmės): šernai("kiaulė") - šernas(„kamino dalis“), pastatai(„žmogaus ar gyvūno liemuo“) – korpusas(„pastatas“, „karinis dalinys“), stovyklos(„socialinės ir politinės grupės“) – stovyklos(„laikina automobilių stovėjimo aikštelė“), kailiai("oro prispaudimo mechanizmas", "vyno bakas") - kailis(„aprengta gyvūnų oda“), vaizdai(„apibendrintas vaizdavimas“) – vaizdas(tas pats kaip piktograma) įsakymus("organizacija, turinti konkrečią chartiją") - įsakymus(„Skyrimo ženklas“), Leidimai("kažkas praleista, nepastebėta") - Leidimai(„dokumentas, suteikiantis teisę kažkur įvažiuoti“), sabalas("pūkas gyvūnas") - sabalas(sablo kailis"), srovės(„eismas elektros krūvis dirigente“) – srovė(„paukščių demonstravimo vieta“, „kūlimo platforma“), tonai("muzikinis garsas") - tonai(„spalvos atspalvis pagal ryškumą, spalvą“), stabdžiai(vert. „kliūtis ką nors plėtoti“) – stabdžiai(„prietaisas judėjimui sulėtinti arba sustabdyti“), mokytojai(„Doktrinos vadovas“) – mokytojai(„mokytojas“), kepaliukai("iš miltų keptas produktas") - duonos(„Javai ant vynmedžio“), gėlės("žydintis augalas") - spalvos(„spalva, šviesus tonas“).

Semantinis galūnių -ы (-и) ir -а (-я) vaidmuo atliekamas šiais žodžiais: dantys - dantys, šaknys - šaknys, kabliukai - kabliukai, paklodės - lapai, vyrai - vyrai, sūnūs - sūnūs, šukės - šukės.

Daugelis vyriškosios giminės daiktavardžių giminės daugiskaitos formoje turi nulinę galūnę, t.y. baigiasi priebalsio kamiene. Tai apima žodžius, kurie nurodo:

1) suporuoti elementai: (ne) batai, veltiniai batai, epaletas, kojinės(bet: kojines), epauletas(bet: bėgiai);

2) kai kurios tautybės (daugumos žodžių kamienas baigiasi -н ir -р): (gyvenimo būdas) Anglų, armėnai, baškirų, bulgarai, buriatų, gruzinų, Lezghins, osetinai, rumunai, turkmėnai, turkai, chazarai, čigonai; bet: Beduinai, kalmukai, kirgizai, korikai, mongolai, negrai, orochai, tadžikai, tungusai, uzbekai, chakasai, kroatai, čiukčiai, jakutai;

3) kariniai susivienijimai: (būrio) partizanai, kariai; buvusių karinių šakų pavadinimuose formos su nuline galūne ir -ov vartojamos skirtingai, priklausomai nuo reikšmės: turinčios kolektyvinę reikšmę (su neapibrėžtiniais kiekybiniais daiktavardžiais armija, būrys, kariuomenė, grupė ir kt.), forma su naudojama nulio pabaiga: ( atsiskyrimas) grenadierius, husaras, dragūnas, kiraseris, reiteris(„viduramžių karys“) pistoletas, o žymint asmenis (arba konkretų dydį, vadinamą skaitmenimis) - forma -ov: (penki) husarai, kirasai; formų vidurio žmogus - midshipmen vienodai dažnas; šiuolaikinių karinių padalinių pavadinimais, kaip taisyklė, pilna forma: (Grupė) kalnakasių, sapieriai, taip pat midshipmen ;

4) kai kurie matavimo vienetai: (keli) amperas, vatas, voltas, aršinas, hercas, grūdai, oersted; stebimi šių skaičiavimo formų svyravimai: mikronų - mikronų, ohm - omai, rentgenas - rentgeno spinduliai, gramas - gramų, kilogramas - kilogramų, karatų - karatų; taip pat formos ov: pakabučiai(ir pakabukas), Niutono(ir niutonas), ergs(ir erg), dinarų, hektarų .

Kalboje kaip normatyvinės vartojamos šios ov formos: apelsinai, mandarinai, pomidorai, pomidorai; bet: baklažanai – baklažanai.

2. Moteriškos giminės daiktavardžiams, kurie baigiasi -a, kilmininko linksnyje po šnypštimo ь nerašomas: baržos (barža), vagystės (vagystės), slidės (slidės), giraitės (grove), debesys (debesis), tūkstantis (tūkstantis).

Moteriškos giminės daiktavardžiai in -ir aš (kariuomenė, linija) ir toliau -taip (jei stresas nepatenka į pabaigą: dainininkas dainų autorius, juokas -th (tai kamieno priesaga, o galūnė yra nulinė): kariuomenės, publikos, parodijos, pavardės, ekskursijos, svečiai(bet: svečiai iš svečias), raganius, skrudintuvai (košelė), dainininkė, šokėjai, šuolininkai, šurmulys, minksės, eskadrilės.

Daiktavardžiai su kirčiuotu -taip (suoliukas) gimtinėje giminėje baigiasi - ji (pabaiga taip pat yra nulis): kubilas (kubilas), rookai, Artemisia, kiaulės, šeimos, dirbiniai; taip pat teisėjai (teisėjas). Formos yra norminės akcijos, kėgliai, baudos, saujos, sakley, žvakės.

Moteriškos giminės daiktavardžiams - taip (vyšnia, miegamasis) gimininguoju atveju ь nerašoma (galūnė lygi nuliui): skerdykla (skerdimas), vyšnios, varpinės, vonios, miegamieji.

Išimtys: jaunos ponios, jaunos ponios, kaimai, virtuvės, taip pat obelų(nuo Obuolių medis); bet: Obuolių medis(nuo obelų).

Genityvo daugiskaitos norminės formos yra šios: vafliai, domenas, pokeris, stogo danga, auklės, šachtos (ir šachtos), paklodės (ir lakštai), lazdos, vestuvės, paskalos, dvarai (ir dvarai)).

Neutralūs daiktavardžiai, kurie baigiasi -i ( leidimas, nuostaba) ir vienas ( karoliai, papėdės) daugiskaitos giminėje galūnė -y (galūnė lygi nuliui): užkariavimai, išgyvenimai, kvietimai, pretenzijos, nusivylimai, konkursai, formacijos; klajokliai (klajokliai), antkapiai, pakrantės, priemiesčiai, žemės.

Daiktavardžiai in -jo giminės daugiskaitoje jie baigiasi ja (galūnė lygi nuliui): ginklai(pistoletas), gerti- mažas naudojimas ( gerti).

Išimtis: kopijų (ietis).

Daiktavardžiai durys, dukra, arklys instrumentinėje raidėje baigiasi -ми: durys, dukterys, arkliai(forma ant -ami - pasenęs). Daiktavardžiai kaulas, rykštė instrumentiniu atveju baigiasi -ami : kaulų, blakstienos(forma ant -mi atsiranda tik stabiliuose deriniuose atsigulti kaulų).

Daiktavardžiai, vartojami tik daugiskaitos forma (pvz., grėblys, žirklės), turi normatyvinę kilmininko formą: šalnos, klavikordai, segtukai, skudurai, ragai; atakos, žirklės, kelnaitės, tamsa, prieblanda, haremo kelnės; darbo dienomis (rečiau darbo dienomis), malkos, darželis; taip pat žiūrėkite: maivymasis, grėblys(ne taip dažnai grėblys), antblauzdžiai.

Daiktavardžių galūnės po priesagų

Po priesagos -isch- vyriškosios giminės ir niekinės kilmės daiktavardžiams vienaskaitoje rašoma galūnė -e, o moteriškosios giminės daiktavardžiams - galūnė -a: arbūzas-seek-e, bosas, milžinas, vilkas, senovės gyvenvietė, lietus, draugas, pianinas, batas, protas, pelkė, rąstas, vynas; barzdos, galvos, stiprybės, gręžiniai, batai (batai). Daugiskaitoje vyriškos ir moteriškos giminės daiktavardžiai su šia priesaga turi galūnę - ir , o vidurinės lyties daiktavardžiai – galūnė -a : tvoros, batai, palmės, kukurūzai; pelkės, rąstai, langai .

Po priesagų -ushk-, -yushk-, -yshk-, -ishk- vardininko linkme vienaskaita parašyta:

1) pabaiga -a moteriškos giminės daiktavardžiams ir gyviems vyriškos giminės daiktavardžiams: dum-ushk-a, zimushka, volushka, aistra, pašnekovas, vagis, burtininkė, pirklys, starkis, bailys;

2) pabaiga -apie neutraliems daiktavardžiams ir negyviems vyriškosios giminės daiktavardžiams: kalnas-jušk-o, sveikas, pieniškas, paltukas, mažas balselis, miestelis, rublis, pašiūrė, maža tvora.

Po priesagos -l- gyvų vyriškosios giminės ir bendrinių daiktavardžių vienaskaitos vardininke rašoma galūnė -a , niekuriniams daiktavardžiams – galūnė -apie : verzi-l-a, bigwig, ringleader, muff; bastas, akmuo, burė, kaltas.

Po priesagos -jo- niekiniai daiktavardžiai turi galūnę -e : jam-its-e, sveikata, turtas, fotelis, aliejus, turtas (plg.: paltas, ginklas).

Iš mokyklos laikų visi prisimename, kad daiktavardis yra kalbos dalis, atsakanti į klausimus „kas?“, „ką?“, tiesa? Visiškai teisus. AT italų, skirtingai nei rusų kalba, daiktavardžiai turi tik 2 lytis – vyriškąją ir moteriškąją. Jis gali būti apibrėžtas su pabaiga. Dauguma daiktavardžių, kurie baigiasi -a, yra moteriškos giminės: reppa f (moteriška giminė), kaip ir dauguma daiktavardžių, kurie baigiasi -o, yra vyriškos giminės: albero m (vyriška giminė); tačiau daiktavardžiai, kurie baigiasi -e, gali būti ir moteriškos giminės – madre f, ir vyriškos giminės – padre m. Klausiate, bet kaip nustatyti, koks daiktavardis baigiasi -e? Atsakymas paprastas. Bet kuriame italų-rusų ar rusų-italų kalbų žodyne šalia jus dominančio žodžio yra raidė, nurodanti daiktavardžio lytį. Tai yra, atitinkamai, f - f.r. ir m - m.s. Tai pradedantiesiems. Tada juos reikės išmokti atmintinai. Jei reikiamu metu po ranka nėra žodyno, tai nesvarbu. Yra užuomina. Šiek tiek pagalvojus, kiekvienam gali paaiškėti, kokiai lyčiai priklauso tokie žodžiai kaip madre (motina) ir padre (tėvas). Jei šis žodis reiškia vyrą, tai reiškia vyriškąją lytį ir panašiai, motina yra moteris, tada lytis yra moteriška.

Panašiai galima ginčytis ir susidūrus su „bendrosios“ lyties daiktavardžiais – jie turi tą pačią formą, nepaisant lyties, kuriai paaiškinti naudojami straipsniai. Pavyzdžiui, il nipote – sūnėnas, anūkas; la nipote - dukterėčia, anūkė; il giovane - jaunas vyras, la giovane - mergina. Nors čia ne viskas taip sklandžiai, paimkime, pavyzdžiui, žodį „abitante“. Jis gali būti išverstas kaip „gyventojas“ ir „gyventojas“. Naudodami apibrėžtinius artikelius gausime tą patį l "abitante variantą, o su neapibrėžtiniais artikeliais, nors rašymo skirtumas bus apostrofo pavidalu, jo nebus galima išgirsti: un abitante yra rezidentas, un "abitante yra rezidentas. Tokiais atvejais belieka pasikliauti kontekstu .

Suformuoti daugiskaita daiktavardžiai, pakeiskite galūnę:

Ž.r.– vetrina a(vitrina) - vetrina - vitrinos, sinjoras a(signora) - signore - senjorai, mogli e(žmona) - mogl i(žmonos)

Ponas.- biglietto (bilietas) - biglietti (bilietai), sportello (langas) - sportelli (langai), restoranas e(restoranas) i(restoranai)

Italų kalboje taip pat yra daiktavardžių, kurie vyriškoje giminėje baigiasi -e, tačiau moteriškojoje giminėje jie įgauna specialias galūnes, pavyzdžiui, -essa: lo studente (studentas) - la studentessa (studentas). Nustatyti tokių daiktavardžių lytį nėra sunku.

Tikrosios problemos prasideda nuo negyvų daiktavardžių, kurie baigiasi -e. Tokiu atveju negalime nustatyti lyties, nes tai yra objektai. Logika ir spėlionės mums taip pat nepadės, nes nėra apibrėžtų šablonų ir taisyklių, o tempas (pache – ramybė, ramybė) pasirodo moteriškas – la pace, o il mare (mare – jūra) – vyriškas.

Bet tai vis tiek yra pusė bėdos. Taip pat yra daiktavardžių, kurie gali būti ir moteriškos, ir vyriškos giminės, jie atrodo vienodai, bet verčiami įvairiai: il fine (m.p. pabaiga, užbaigimas) - la fine (moteriškas tikslas, intencija); il fronte (m.r. - priekis) - la fronte (zh.r. - kakta). Ir ką su juo daryti? Ar kiekvieną -e žodį reikia įsiminti atskirai? Ne viskas taip blogai. Yra keletas būdų, kaip padėti sau.

1. Daiktavardžio lyties nustatymas atsižvelgiant į jo reikšmę:

– Visi mėnesiai italų kalba, nesvarbu, kokia raide jie baigiasi, yra vyriški: settembre (rugsėjis), ottobre (spalis), novembre (lapkritis), dicembre (gruodis) – mėnesiai, kurie baigiasi -e.

– Išskyrus retas išimtis, prie vyriškosios giminės priskiriami ir medžių pavadinimai, kurie baigiasi raide -e. Pavyzdžiui, l "abete - eglė (išimtis: la vite - vynmedis).

– Kaip taisyklė, ežerų, upių, jūrų, kalnų pavadinimai taip pat vyriški. Net tais atvejais, kai jie baigiasi -a: il Volga, l "Etna.

– Moteriška lytis būdinga valstybių, regionų, miestų ir salų pavadinimams: Firenze (Florencija), Triestas (Triestas).

2. Daiktavardžio lyties nustatymas priklausomai nuo jo galūnės:

– Jau sakėme, kad dažniausiai galūnė -a ir -a besibaigiančios priesagos (atskirai jų neprisiminsime, viskas aišku iš galūnės) būdinga moteriškajai giminei. Taip pat prie moteriškosios giminės priskiriami daiktavardžiai su šiomis priesagomis: - zione, - sione, - gione, - (t)udine, - aggine, - ità, - tà, -ù. Pavyzdžiui, la delegazione (delegacija), la professione (profesija), la ragione (priežastis, argumentas), l'abitudine (įprotis), la fintaggine (melas, apsimetinėjimas), la verità (tiesa, tiesa), la volontà (valia) , troškimas), la virtù (dorybė), grù (gervė).

- Vyriškajai giminei būdinga galūnė -o ir šios priesagos: -ore, -ame, -ume, -iere. Pavyzdžiui, il motore (variklis, variklis), il bestiame (galvijai), il fiume (upė), il mestiere (amatas).

- Priesaga -one (dažnai padidinamoji) visada nurodo vyrišką lytį, neatsižvelgiant į išvestinio žodžio lytį: la donna (moteris) - il donnone (moterys), la casa (namas) - il casone (didelis (butas)) namas). Nepainiokite su moteriškos giminės galūnėmis -zione, -sione, -gione.

- Be to, yra specialios galūnės, skirtos profesijoms, profesijoms žymėti.Jos skiriasi vyriškai ir moteriškai: - ore, (- tore) - m.r. - attore (aktorius), profesorius (profesorius), traduttore (vertėjas), - trice, essa - f.r. - attrice (aktorė), professoressa (moteris profesorė), traduttrice (vertėja).

Italų kalboje, kaip ir bet kurioje kitoje, žinoma, yra išimčių. Pateiksiu porą pavyzdžių, tokių kaip: mano - ranka, teptukas. Iš pirmo žvilgsnio tai vyriškos giminės daiktavardis. O čia jo nėra. La mano yra moteriška! Problema (problema), nors ir baigiasi raide -a, italų kalboje yra vyriškos giminės žodis – il problema.

Viktorija Blind,
2014 m. gruodžio mėn