1189 թվականի սեպտեմբերի 3-ին Ռիչարդը թագադրվեց Անգլիայում։ Ես, որին մենք ճանաչում ենք անունով Ռիչարդ Առյուծասիրտը. Ամենատարածված վարկածն այն է, որ նա հնչեղ մականուն է ստացել հպարտ ասպետական ​​տրամադրության համար, բայց կա ևս մեկ ...

Ամենակարևոր դրվագը Երրորդ խաչակրաց արշավանք դարձավ Ակրայի պաշարումը(հիմա - Աքքամոտ ՀայֆաԻսրայելում): Երկու տարվա հյուծիչ և արյունալի մարտերից հետո քաղաքը հանձնվեց. իրավիճակի պիղծությունն այն էր, որ Ակր ներխուժած խաչակիրներն իրենց հերթին գտնվում էին զորքերի օղակում: Սալադին -բայց նա ուժ չուներ նրանց քշելու։ Հաղթանակից անմիջապես հետո Ռիչարդը հրամայեց սպանել երկուսուկես հազար բանտարկյալների. որոշ աղբյուրների համաձայն՝ նա զայրացած էր, քանի որ Սալադինը չի կատարել որոշ փոխանակման պայմանավորվածություններ. մյուսների կարծիքով՝ նա պարզապես չի ստացել պահանջվող փրկագինը։ (Կան պատմություններ, որ դիակները փորոտվել են կուլ տված թանկարժեք իրեր փնտրելու համար, բայց, հավանաբար, անգլիացի ասպետներին զրպարտում են):

Այսպես թե այնպես, թագավորի ոչ ադեկվատ վայրագությունը հանգեցրեց նրան, որ նրա եվրոպացի դաշնակիցները լքեցին նրան, և մուսուլմանները մականունով. «Առյուծ սիրտը»...Իհարկե, սա միայն վարկածներից մեկն է. պատմաբանները սիրում են նկարել երկու հրամանատարների հարգալից հարաբերությունները, երբ Սալադինը Ռիչարդին իր հիվանդության ժամանակ սառույց էր ուղարկում, իսկ ընկածների փոխարեն՝ հովակներ. բայց, հանուն արդարության, մենք նշում ենք, որ դա տեղի է ունեցել Ակրայի գրավումից առաջ։

Ինչ վերաբերում է դաշնակից միապետներին, նրանք իսկապես կարող են հեռանալ հրատապ գործերով, բայց շուտով տեղի կունենա մի տարօրինակ դեպք: Իմանալով, որ իր եղբայրը՝ Ջոնը (մեզ հայտնի է որպես Արքայազն Ջոն)փաստացի յուրացրել է իշխանությունը Անգլիայում, Ռիչարդը շտապել է տուն: Նա արագ հաշտվեց Սալահադին(երբեք չհասնելով Երուսաղեմ, որը նա պատրաստվում էր ևս մեկ անգամ ազատագրել) - և ճանապարհ ընկավ Եվրոպայով վերադառնալու ճանապարհին: Սակայն ճանապարհին նրան սպասում էր վերջերս մի ընկեր, Ավստրիական Դուքս Լեոպոլդ.(Նա էր, ով հարձակման ժամանակ առաջինն էր դրոշ տեղադրել Ակրեի պատին, բայց խանդոտ Ռիչարդը նետեց այն և փոխարինեց իրով: Դե, նա չդիմացավ դրան: Անգլիայի թագավորմրցույթ!)

Այժմ այս անհանդուրժողականությունը վերածվեց փորձանքի. Լեոպոլդի տարածքում (և նրա հրամանով) Ռիչարդը գերի ընկավ և երկու տարի գերության մեջ պահվեց: (Որոշ աղբյուրների համաձայն՝ նենգ ավստրիացին նույն հնարքն է արել զգալի թվով անգլիացի խաչակիրների հետ)։ Իհարկե, միապետը շղթայված չէր պատին, բայց նրանք փրկագին էին պահանջում, և նա, միանգամայն թագավորական կերպով, կազմեց երկու անգլերեն տարեկան բյուջե:

Այս գումարով Լեոպոլդը Վիեննայում նոր պատեր կկառուցի և դրամահատարան կկազմակերպի, իր հերթին՝ Ռիչարդի մայրը, Էլեոնորա Ակվիտանիայի,բառացիորեն թափահարեք առարկաներից վերջինը՝ հավաքելով անհրաժեշտ գումարը: (Հետաքրքիր է, որ Ռիչարդի եղբայրը՝ Ջոնը և մեկ այլ նախկին դաշնակից, ֆրանսիացի ՖիլիպIIիբր առաջարկել են վճարել՝ նրան երբեք դուրս չթողնելու համար: Ճիշտ է, նրանք զգալիորեն ավելի քիչ են տվել, և թիվը չի անցել ...)

Այնուամենայնիվ, անգլիացիներինդա անծանոթ չէր, նույնիսկ մինչ այդ, Ռիչարդն ինքն էր ակտիվորեն թակում փողերը խաչակրաց արշավանքի համար ... բայց ընդհանուր առմամբ, իր թագավորության տասը տարիների ընթացքում նա անցկացրել է Անգլիայում, առավելագույնը, վեց ամիս: Վերադարձին Առյուծ սիրտնա կվերականգնվի իր իրավունքների մեջ, բայց շուտով կմեկնի Ֆրանսիա պատերազմ... և այստեղ նա կսպանվի խաչադեղի նետից հաջորդ պաշարման ժամանակ:

Մենք սկսեցինք թագադրումից ... և այսպես, - Ռիչարդը եկավ նրա մոտ ՝ երկու անգամ ապստամբելով իր սեփական հոր դեմ (չնայած դա չէր եկել հայրասպանության, նա ինքն էլ մահացավ ...):

Հ.Գ.-Քանի որ խոսքը անգլիական գործերի մասին է, ապա անցողիկ կտեղեկացնենք՝ 1752թ. Սեպտեմբերի երրորդը ոչ Մեծ Բրիտանիայում էր, ոչ նրա բազմաթիվ գաղութներում։ Կայսրությունը որոշեց գնալ Գրիգորյան օրացույց, ուրեմն սեպտեմբերի 2-ից հետո անմիջապես եկավ 14-ը։ Հիշեցնենք, որ այս իրադարձությունը տեղի է ունեցել 1918 թվականի փետրվարին մեր երկրում... սակայն սա բոլորովին այլ պատմություն է։

Ռիչարդ I թագավորի մումիֆիկացված սիրտը վերջերս հետազոտվել և վերլուծվել է պատմաբանների և դատաբժշկական փորձագետների խմբի կողմից:

Երբ 1199 թվականին մահացավ անգլիացի միապետը, որը հայտնի էր Ռիչարդ Առյուծասիրտ անունով, նրա սիրտը զմռսեցին և թաղեցին մարմնից առանձին:

Մնացորդների վիճակը գիտնականներին անհնար է դարձրել պարզել մահվան պատճառը, սակայն թիմը կարողացել է բացառել այն տեսությունը, որ Ռիչարդ I-ը սպանվել է թունավոր նետով: Հետազոտողները կարողացել են նաև ավելին իմանալ լեգենդար սիրտը պահպանելու համար օգտագործվող մեթոդների մասին:

Միջնադարյան արքան ստացել է Ռիչարդ Առյուծասիրտ մականունը՝ խիզախ զորավարի համբավով։ Նա գլխավորեց խաչակրաց երրորդ արշավանքը, որում կռվեց մահմեդական առաջնորդ Սալահադինի դեմ:

Թեև թագավորը կառավարում էր Անգլիան, նա իր թագավորության մեծ մասն անցկացրեց Ֆրանսիայում և այնտեղ սպանվեց խաչադեղից՝ ամրոցի պաշարման ժամանակ։

Թագավորի մահից հետո նրա մարմինը մասնատվել է, ինչը սովորական պրակտիկա էր միջնադարի արիստոկրատիայի համար: Թագավորի ընդերքը թաղվել է Կենտրոնական Ֆրանսիայի Լիմոժի մոտ գտնվող Շալուս քաղաքում։ Նրա մարմնի մնացած մասը թաղվել է հյուսիսում՝ Ֆոնտևրո աբբայությունում, իսկ սիրտը զմռսվել և թաղվել է Ռուանի Աստվածամոր տաճարում:

Ռիչարդ I-ի մահից հետո նրա սիրտը բաժանվել է մարմնից և թաղվել Աստվածամոր տաճարում։ Լուսանկարը՝ livescience.com-ից

Նրա սրտի մնացորդները (այժմ միայն մուգ մոխրագույն փոշին) թաղվել են կապարի փոքրիկ սնդուկի մեջ և հայտնաբերվել 19-րդ դարում պեղումների ժամանակ:

Սիրտը թաղված էր կապարի փոքրիկ սնդիկի մեջ, որը հայտնաբերվել էր 1838 թվականին պեղումների ժամանակ։ Լուսանկարը՝ livescience.com-ից

Բայց մինչ օրս Ռիչարդ I-ի սիրտը երբեք մանրամասնորեն չի ուսումնասիրվել։ Ավելին իմանալու համար դատաբժշկական փորձագետների և պատմաբանների թիմը վերջերս կենսաբանական ուսումնասիրություններ է անցկացրել:

Դոկտոր Ֆիլիպ Շառլիեն, Ֆրանսիայի Ռայմոնդ Պուանկարտ համալսարանական հիվանդանոցի բժիշկ-փորձաքննությունը, ասում է. «Մենք արեցինք նույն թեստերը, որոնք սովորաբար անում ենք արտաշիրմված մարմինների վրա՝ դատաբժշկական նպատակներով: Միկրոսկոպիկ հետազոտություն ենք արել, թունաբանական, նաեւ սպոր-փոշու անալիզ ենք արել»։

Մահվան ժամանակը

Սիրտը ժամանակից շատ էր վնասվել, որպեսզի կարողանար ճշգրիտ որոշել, թե ինչպես է թագավորը մահացել։ Պատմաբանների մեծ մասը հավատարիմ է այն վարկածին, որ գանգրենան կամ սեպսիսը, որը առաջացել է վերքից, մահվան պատճառ է դարձել։

Այնուամենայնիվ, մեկ այլ, ավելի քիչ տարածված տեսություն, առաջ քաշված միջնադարյան տարեգրության մեջ, պնդում է, որ Ռիչարդ I-ը սպանվել է թույնով աղտոտված նետով։ Բայց բժիշկ Շառլիեն ասաց, որ անալիզները ցույց են տվել, որ թունավորում չկա։

«Մեր թունաբանական անալիզը ցույց տվեց, որ մկնդեղի կամ այլ մետաղների առկայություն չկա: Այսպիսով, Ռիչարդ Առյուծասիրտի կյանքի վերջում մենք որևէ տեսակի թունավորման որևէ ապացույց չգտանք», - բացատրեց նա: «Մենք ոչ մի հաստատում չունենք, որ նա թունավորվել է. այս վարկածի համար ոչ մի փաստարկ չկա»։

Թագավորի սիրտը հետազոտելու համար թիմը կիրառել է դատաբժշկական տեխնիկա: Լուսանկարը՝ livescience.com-ից

Թիմը նմուշների մեջ հայտնաբերել է ծաղկափոշի, այդ թվում՝ բարդիների և կապտուկների հատիկներ: Սա նշանակում է, որ Ռիչարդ I-ը մահացել է ապրիլի վերջին, մայիսին կամ հունիսի սկզբին, երբ այս բույսերը ծաղկում են: Պատմական աղբյուրները նշում են նրա մահվան տարեթիվը՝ 1199 թվականի ապրիլի 6։

Վերլուծությունը նաև գիտնականներին տեղեկություններ է տրամադրել թագավորի սիրտը պահպանելու համար օգտագործվող մեթոդների մասին՝ միջնադարյան կրոնական ծեսերի պատկերացում կազմելով։

«Զմռսման գործընթացի համար օգտագործվող համեմունքներն ու բույսերը ուղղակիորեն կապված էին այն նյութերի հետ, որոնք օգտագործվում էին Քրիստոսին զմռսելու համար։ Օրինակ՝ խունկ գտանք։ Սա միակ դեպքն է, երբ խունկ են օգտագործում՝ ծիսական հուղարկավորություններում երբեք չենք գտել։ Այս ապրանքը նվիրված է իսկապես շատ կարևոր պատմական գործիչներին»,- ասում է դոկտոր Շառլիեն:

Սրտի մեջ, որը փաթաթված էր սպիտակեղենի մեջ, կար նաև մրտենի, երիցուկի, անանուխի և, հնարավոր է, կրաքարի հետքեր։ Գիտնականները կարծում են, որ այդ բաղադրիչները օգտագործվել են հոտի պատճառով թագավորին «սրբության բույրով» հիշատակելու համար, ինչը կնշանակի «Քրիստոսի նման»: Նրանք նաև սնդիկ են հայտնաբերել, որն օգտագործվում էր սրտի քայքայման գործընթացը դանդաղեցնելու համար։

Դոկտոր Շառլիեն ասաց, որ ուսումնասիրության ընթացքում նպատակ են ունեցել հնարավորինս քիչ նյութ օգտագործել։ «Մենք ցանկանում էինք պահպանել այն ապագա սերունդների համար: Սրանք պարզապես նմուշներ չեն, դրանք նաև մարդկային մնացորդներ են, և մենք պետք է հարգենք դա»,- պարզաբանեց նա։

Յորքի համալսարանի պատմության պրոֆեսոր Մարկ Օրմրոդն ասաց, որ հետազոտությունը չափազանց հետաքրքիր էր: «Բարձրորակ խոտաբույսերի, համեմունքների և այլ նյութերի օգտագործումը, որոնք դժվար էր ձեռք բերել, ցույց են տալիս, որ այս մարդն իսկապես կապված էր Քրիստոսի հետ», - ասաց նա: - Միջնադարյան թագավորները, ինչպես այն ժամանակ ենթադրվում էր, ներկայացնում էին աստվածայինը Երկրի վրա. նրանց դիրքը բաժանում էր նրանց այլ մարդկանցից, որպես հատուկ և ի տարբերություն հասարակ մահկանացուների: Այսպիսով, թագավորի սրտի հանդեպ այս վերաբերմունքը լիովին հասկանալի է։

Հայրական կողմից Ռիչարդը բարձրացավ Վիլյամ Նվաճողի մոտ՝ Նորմանդիայի դուքս, ով իր դաժան բարոններին՝ սկանդինավյան վիկինգների ժառանգներին, բերեց Ալբիոնի ափեր։ Ռիչարդի հայրը՝ Հենրի II-ը, Ուիլյամի ծոռն էր, ինչը թույլ տվեց նրան բարձրանալ Անգլիայի գահը 1154 թվականին։ Բայց Ռիչարդի հոր ընտանիքում կային նաև Անժուի կոմսերը, որոնք, ըստ լեգենդի, իրենց նախնիների մեջ ունեին կախարդուհի Մելուսինան՝ կիսակին, կես օձ։ Ընտանեկան «Angevin զայրույթը» վերագրվում էր սատանայի հետ ազգակցական կապին, երբեմն կլանելով ընտանիքի անդամներին: Ռիչարդի հայրը, մի անգամ վիճելով իր կանցլերի հետ, շտապեց ախոռ և սկսեց ատամներով պատռել ամրագոտիները։ Նրա կատաղության մյուս նոպան ճակատագրական դարձավ Քենթերբերիի արքեպիսկոպոս Թոմաս Բեքեթի համար, ով համարձակվեց դատապարտել միապետին՝ եկեղեցու գործերին միջամտելու համար։ Առաջնորդի հետ հերթական վիճաբանությունից հետո Հենրին բացականչեց. Չորս ասպետներ անմիջապես գնացին տաճար, որտեղ Բեքեթն աղոթում էր, և նրան սպանեցին հենց զոհասեղանի մոտ:

Հենրի II-ը հաստատակամորեն հաստատել է Plantagenet ընտանիքի հզորությունը Անգլիայում (planta genista-ն գորշ է, բույս դեղին ծաղիկներորոնցով թագավորի նախնիները զարդարել են իրենց սաղավարտները): Նրան հաջողվեց հպատակեցնել Շոտլանդիան և սկսել Իռլանդիայի նվաճումը` հիմքերը դնելով ապագա Բրիտանական կայսրության համար: Բացի այդ, նա տիրեց Ֆրանսիայի գրեթե կեսին՝ ոչ միայն իր նախնիների ժառանգությանը, այլև Եվրոպայի ամենահարուստ ժառանգորդուհու՝ Էլեոնորա Ակվիտանացու օժիտին, որին նա խլեց իր ամուսնուց՝ ֆրանսիացի նապաստակ Լուի VII-ից: Գեղեցիկ և քմահաճ Էլեոնորան ոչ միայն նոր ամուսնուն բերեց Գույեն և Պուատու հարուստ շրջանները, այլև ծնեց նրան ութ երեխա՝ հինգ որդի (առաջնեկ Վիլհելմը մահացել է որպես երեխա) և երեք դուստր:

Միջնեկ որդին՝ Ռիչարդը, ծնվել է 1157 թվականի սեպտեմբերին Օքսֆորդում, բայց իր երիտասարդությունն անցկացրել է մոր ֆրանսիական տիրույթներում։ Նա ստացել է լավ կրթությունև խոսում էր հինգ լեզվով, բայց անգլերենը դրանց մեջ չկար. Պլանտագենետները նրան համարում էին կոպիտ և հասարակ մարդիկ: Լինի դա Պրովանսի աշուղների քաղցրահունչ բարբառը, որոնց ապագա արքան սիրահարվել է մանկուց։ Ինքը կանզոններ ու սիրվենտներ է հորինել, որոնք, իհարկե, անչափ գովեստի են արժանացել։ «Նա ամենուր գրավում էր բանաստեղծներին,- գրում է մատենագիրը,- նրանք երգում էին նրա մասին փողոցներում և հրապարակներում և ամենուր ասում էին, որ աշխարհում նման այլ իշխան չկա»: Պոեզիայից ավելի շատ Ռիչարդը սիրում էր միայն որսորդություն և զինվորական զվարճություններ՝ բարձրահասակ և ուժեղ, ինչպես իր բոլոր հարազատները, նա անսովոր ճարպիկ էր սրով և նիզակով: Մրցաշարերն արդեն նորաձև են դարձել, և արքայազնը դրանց մասնակցել է տասնհինգ տարեկանից՝ բոլորին զարմացնելով իր ուժով։ Մեկ տարի անց նա նախ պետք է դուրս գար քաղաքական ասպարեզ, երբ ապստամբեց նրա եղբայրը՝ Հենրի Կրտսերը։

Հենրի Կրտսերը, որը հռչակվել էր իր հոր համախոհական, ոչ իշխանություն ուներ, ոչ փող, ինչպես, իրոք, Ռիչարդը, որը պաշտոնապես համարվում էր Աքվիտանիայի դուքս։ Դժգոհ էր նաև նրանց մայրը՝ նախանձախնդիր ամուսինը վերցրեց իր ունեցվածքի եկամուտը և, բացի այդ, ձեռք բերեց սիրուհի՝ թխամորթ Ռոզամունդ Քլիֆորդին։ Արդյունքում մայրը երեխաներին խնդրել է բարեխոսել իր համար։ Արքայազնները ապստամբություն բարձրացրին իրենց հոր դեմ, որը ղեկավարում էր Հենրի Կրտսերը, բայց նրանք չկարողացան հավաքագրել բավականաչափ զորք, և մի երկու մարտերից հետո երիտասարդ ապստամբները պարտվեցին: Հենրի II-ը մեծահոգություն ցուցաբերեց՝ ոչ միայն տիտղոսներ պահպանելով իր որդիների համար, այլև մեծացնելով գրպանի ծախսերը։ Սակայն հոր և երեխաների միջև խաղաղություն այդպես էլ չեղավ։ 1174 թվականին Ռիչարդը նշանադրվեց Ֆրանսիայի Լուի VII-ի դստեր՝ Ալիսի հետ, սակայն հարսնացուի երիտասարդության պատճառով ամուսնությունը հետաձգվեց՝ նա ընդամենը տասներեք տարեկան էր։ Այն ժամանակվա սովորության համաձայն՝ նրան մեծացնելու են տարել փեսայի ծնողները, ինչը վերածվել է սկանդալի։ Ռոզամունդի մահից հետո (ասում էին, որ Էլեոնորան թունավորել է նրան) թագավորը իր զգացմունքները փոխանցել է Ալիսին, և շուտով լուրեր են տարածվել, որ նրանց չեն կապում սկեսրայրին և հարսին հարիր հարաբերությունները։ Ռիչարդը հրաժարվեց ամուսնությունից և զայրույթից հարձակվեց ... եղբոր՝ Հենրիխի վրա՝ իր ասպետների հետ ավերելով նրա երկու ամրոցները։ Երրորդ եղբայրը՝ Գոթֆրիդը նույնպես միջամտեց վեճին, և միայն կրտսերը՝ Ջոնը, մնաց կողքից՝ նա ընդամենը տասը տարեկան էր:

Իրավիճակը բարդացավ նրանով, որ 1180 թվականին ֆրանսիական գահ բարձրացավ Լուիի որդին՝ Ֆիլիպ II Օգոստոսը, ով առաջին հերթին երդվեց վրեժխնդիր լինել Հենրի II-ից՝ Էլեոնորայի՝ հոր առաջին կնոջ բոլոր դժբախտությունների համար։ Նրա աջակցությամբ Հենրի Կրտսերը նոր ապստամբություն բարձրացրեց, սակայն ապստամբության ամենաթեժ պահին՝ 28 տարեկանում, նա մահացավ տենդից։ Որդու մահվան մասին հայրն ասել է. «Նա թանկ արժեցավ ինձ վրա, բայց որքան կուզենայի, որ նա ավելի թանկ գնար, եթե ողջ մնար»։ Նա իր մյուս որդու՝ Գոթֆրիդի հետ այդքան սրտանց չէր վերաբերվում, ուստի, երբ մեկ տարի անց նա հանկարծամահ եղավ, լուրեր տարածվեցին, որ հենց Հենրի II-ն է նրան թունավորել։ Ինչքան էլ որ լինի, բայց Ռիչարդը դարձավ գահի հավակնորդը, ով անմիջապես ապստամբեց հոր դեմ։ Ռիչարդին աջակցում էր Ֆիլիպ II-ը, և որոշ ժամանակ նրանց հարաբերությունները Ռիչարդի հետ անսովոր ջերմ էին։ Ըստ մատենագրի՝ նրանք «մի սեղանի շուրջ են կերել և նույն անկողնում քնել»։ Այսօր դա հասկացվում է որպես արքայազնի ոչ ավանդական կողմնորոշման վկայություն, որի մասին բացահայտորեն նշվում է «Առյուծը ձմռանը» հայտնի ֆիլմում։ Ճիշտ է, արտասահմանյան արշավների ժամանակ Ռիչարդն ուներ երկու սրիկա, բայց հնարավոր է, որ նրանք պարզապես խաբեբաներ էին, սովորական բան միջնադարում: Կարելի է խոսել այն հոգեբանական տրավմայի մասին, որը նրան պատճառել է հարսնացուի դավաճանությունն ու ծնողների վիճաբանությունը. Էլեոնորան Ֆրանսիայում փորձել է վազել որդու մոտ, սակայն նրան բռնել են և երկար ժամանակ փակել ամրոցում։

1187 թվականին Ռիչարդը և Ֆիլիպը երդվեցին ազատել Երուսաղեմը, որը գրավված էր Եգիպտոսի սուլթան Սալահադինի բանակի կողմից։ Սակայն խաչակրաց արշավանքի նախապատրաստությունն ընդհատվեց Հենրի II-ի հետ մեկ այլ պատերազմով։ Նա գրեթե այլևս չէր ղեկավարում երկիրը. զորքերը, որոնք վճարելու ոչինչ չունեին, փախան, նույնիսկ պալատականները մեկ առ մեկ անցան Ռիչարդի կողմը: Մնալով մենակ՝ ծանր հիվանդ Հենրին ստորագրեց գահից հրաժարվելը և 1189 թվականի հուլիսին մահացավ Չինոնի մոտ գտնվող հովիվների խրճիթում՝ կրկնելով. «Ամոթ, ամոթ պարտված թագավորին»։ Երբ մեկ ժամ անց ապստամբ որդին ժամանեց այս վայր, ծառաներն արդեն հասցրել էին ամբողջությամբ թալանել հանգուցյալին` նրան մերկ թողնելով կեղտոտ բազմոցի վրա։ Ռիչարդը հրամայեց գտնել և կախել նրանց, իսկ հորը պատիվներով թաղել։ Ըստ մատենագրի՝ նա «մտածված կանգնել է՝ ոչինչ չասելով։ Ոչ ոք չէր կարող ասել՝ դա ուրախություն էր, թե տխրություն։

Սեպտեմբերին գահ բարձրացավ նոր թագավորը։ Լոնդոնում աղմկոտ տոնակատարությունների ժամանակ հողեր ու պաշտոններ էին բաժանվում պալատականներին, իսկ կրտսեր եղբորը՝ Ջոնին, եղբոր բացակայության ժամանակ վստահվում էր ռեգենտը։ Ժողովրդին «նվերը» խաչակրաց արշավանքի վրա ծանրաբեռնված հարկի ներդրումն էր։ Ռիչարդը օգուտ քաղում էր բարոններից, ովքեր ցանկանում էին գնալ Պաղեստին. նա հիանալի գիտեր, որ նրանք իրենց ծախսերը կփոխհատուցեն կողոպուտներով: Շատ շուտով թագավորի տասը հազարերորդ բանակը ճանապարհ ընկավ և, անցնելով ամբողջ Ֆրանսիան, Մարսելում նավեր նստեց՝ նավարկելու Սիցիլիա, որտեղ նախատեսվում էր միանալ «եղբոր» Ֆիլիպ II-ի զորքերին և սպասել ձմռանը։ փոթորիկներ. Ճանապարհորդության ժամանակ Ռիչարդին ուղեկցում էր Նավարայի արքայադուստր Բերենգարիան։ Զիջելով Էլեոնորայի երկար համոզմանը, նա վախենում էր, որ ռազմատենչ որդին կմահանա առանց ժառանգ թողնելու, Ռիչարդը համաձայնեց ամուսնանալ Բերենգարիայի հետ Մեծ Պահքի վերջում: Հարսնացուն 24 տարեկան էր, նա քաղցր էր, լավ կրթված և նույնիսկ զարմացրեց Ռիչարդին այն փաստով, որ նա, ինչպես նա, շատ լավ գիտեր Պրովանսալ աշուղների պոեզիան։ Այնուամենայնիվ, լողում, ըստ մատենագիրների, անգլիական արքան ավելի քիչ ուշադրություն է դարձրել նրան, քան իր ձիուն. խեղճ կենդանին տառապում էր խփելուց, և նրան պետք էր զոդել գինով:

1191 թվականի մայիսին Ռիչարդը վայրէջք կատարեց Ակրեի պարիսպների մոտ, հզոր նավահանգստային ամրոց, որը կառուցվել էր մեկ անգամ խաչակիրների կողմից և գրավվել Սալադինի բանակի կողմից Երուսաղեմի հետ միաժամանակ: Ռիչարդի գալով Ակրայի պաշարումը, որն արդեն տեւել էր երկու տարի, նոր շունչ գտավ։ Անգլիայի թագավորը սկսեց կառուցել մի հսկայական խարխափող մեքենա, որը սարսափեցնում էր պաշարվածներին: Նրանք առաջարկել են հաշտություն կնքել մեկ պայմանով՝ իրենց ողջ դուրս թողնել քաղաքից։ Ռիչարդը, որ տենչում էր ասպետական ​​արարքներ, հրաժարվեց։ Սկսվեցին հարձակման նախապատրաստությունները, որոնք բավականին ձգձգվեցին Անգլիայի և Ֆրանսիայի միապետների թշնամանքի պատճառով: «Երբ ֆրանսիական թագավորը, - գրում է մատենագիրը, - հնարեց հարձակում քաղաքի վրա, անգլիական թագավորին դա դուր չեկավ, և այն, ինչ հաճելի էր մինչև վերջինը, այն տհաճ էր առաջինի համար»: Մի կերպ համաձայնվելով՝ խաչակիրները անցան հարձակման։ Ճիշտ է, Ռիչարդը միաժամանակ ոչ մի սխրագործություն չարեց, քանի որ տառապում էր ջերմությամբ։ Բայց նա իրեն դրսևորեց հուլիսի 11-ին Ակրայի գրավումից հետո։ Բերդի պարիսպների մոտ սրի են ենթարկել 2000 բանտարկյալների՝ աղքատներին, որոնք չեն կարողացել փրկագին վճարել։ Սա բոլորովին նման չէր Սալադինի պահվածքին, ով Երուսաղեմի գրավումից հետո քաղաքից ազատեց բոլոր քրիստոնյաներին։ Պաշարման ժամանակ, իմանալով Ռիչարդի հիվանդության մասին, ազնվական սուլթանը հրամայեց լիբանանյան լեռներից ձյուն ուղարկել նրա մոտ՝ նրա գլխացավը թեթևացնելու համար։ Արաբները, հարվածված «Ֆրանկների էմիրի» դաժանությունից, նրան տվել են Քարե սիրտ մականունը։ Եվրոպայում, որն արագորեն տարածեց Ակրայի գրավման լուրը, անխիղճ անգլիացին ստացել է Առյուծ սիրտ մականունը։

Ակրեում Ռիչարդը թողեց Բերենգարիային թագավորական պալատում՝ չցանկանալով, որ նա ուղեկցի իրեն արշավում, այնուհետև նրան ընդհանրապես ճանապարհեց՝ Պուատիեի մոտ գտնվող աբբայություն: Նա ինքն էլ շարժվեց ափով՝ մեթոդաբար մեկը մյուսի հետևից վերագրավելով Սալադինից բերդերը։ Արսուֆում Սալադինը փորձեց կասեցնել անգլիացու առաջխաղացումը և ճակատամարտ պարտադրեց խաչակիրների դեմ, որում նորից դրսևորվեց եվրոպական մարտավարության գերազանցությունը. անզոր. 7000 սպանված տղամարդկանց կորցնելուց հետո Սալադինի զինվորները խուճապահար նահանջեցին։ Դրանից հետո սուլթանն այլևս չէր համարձակվում ներս մտնել Ռիչարդի հետ խոշոր մարտեր, և խաչակիրները, գրավելով Յաֆան և Ասկալոնը, սկսեցին ուժ կուտակել հիմնական հարձակման համար՝ Երուսաղեմի վրա։ Մինչ քաղաքը գրավելը Ռիչարդն ու Ֆիլիպ II-ն արդեն սկսել էին կիսել թագը։ Երուսաղեմի թագավորություն. Առաջինը ցանկանում էր Երուսաղեմի գահին տեսնել իր կամակատար Գվիդո Լուսինյանին, երկրորդը՝ Կոնրադ Մոնֆերատացուն։ Ռիչարդը ոչ մի կերպ չցանկացավ զիջել ֆրանսիական թագավորին, և Ֆիլիպը զայրացած իր բանակը Ֆրանսիա քաշեց։

Ռիչարդը 1192 թվականի ամբողջ ամառը անցկացրեց անգործունյա՝ իր մնացած ուժերով Երուսաղեմը գրոհելը ինքնասպանություն էր: Ասպետները զվարճացել են մրցաշարերով, որոնցում թագավորը կրկին իրեն դրսևորել է կատարյալ վարպետ. Սալադինը համբերատար սպասեց, և սեպտեմբերին խաչակիրները, շոգից և հիվանդություններից մահացու հյուծված, համաձայնեցին իրենց համար անբարենպաստ խաղաղություն կնքել: Նրանց հետևում մնաց ծովի ափից միայն մի կտոր, և բացի այդ, քրիստոնյա ուխտավորները իրավունք ստացան այցելել Երուսաղեմ, սակայն հազվադեպ որևէ մեկը համարձակվեց դա անել: Ռիչարդ Առյուծասիրտի խաչակրաց արշավանքը անփառունակ ավարտ ունեցավ՝ դառնալով «խաչակրաց կայսրության» վերջի սկիզբը։ Հարյուր տարի անց եգիպտական ​​մամլուքների պատերազմները վերջնականապես ավերեցին այն՝ գրավելով Ակրան, և այս անգամ ոչ ոքի համար ողորմություն չկար. գիշատիչ թագավորի հիշատակը երկար է պարզվել։

Ռիչարդը շտապեց տուն, որտեղից լուրեր եկան նրա եղբոր՝ Ջոնի կամայականության մասին, ով եռում էր՝ ստանձնելով թագավորական իրավունքները և պլանավորում էր Ռիչարդին զրկել գահից։ Շտապելով հասնել Անգլիա՝ թագավորը ռիսկի է դիմում անցնել երդվյալ թշնամիների՝ Ավստրիայի Լեոպոլդ և Գերմանիայի Հենրիխ VI ունեցվածքը, ինչի համար վճարել է։ Ռիչարդին բռնեցին և բանտարկեցին Դյուրնշտեյն ամրոցում։ Լեգենդն այն մասին, թե ինչպես է հայտնի բանաստեղծ Բլոնդել դե Նելլին պատահաբար գտել նրան այս ամրոցում, իրականության հետ քիչ կապ ունի։ Ոչ ոք չթաքցրեց, որ Ռիչարդ Առյուծասիրտը գերի է ընկել. նրա համար անմիջապես հսկայական փրկագին են պահանջել։ Ռիչարդի մայրը՝ Էլեոնորա Ակվիտանացին, ստիպեց Ջոնին հավաքել 150 հազար արծաթ քաղաքներից ու վանքերից։ Լեոպոլդ Ավստրացին ավելին էր պահանջում, սակայն Պապից հեռացման սպառնալիքը ստիպեց նրան մեղմել իր ախորժակները։ 1194 թվականի սկզբին Էլեոնորայի սուրհանդակները փող բերեցին, և Ռիչարդն ազատության մեջ էր։

Նույնքան քիչ ընդհանուր էր իրականության հետ Ուոլտեր Սքոթի պատմած պատմությունը Այվանհոյում, այս հայրենասիրական ֆանտազիան թագավորի միասնության մասին իր ժողովրդի հետ, պատմությունն այն մասին, թե ինչպես թագավորը ինկոգնիտո վերադարձավ Անգլիա և այնտեղ կարգուկանոն մտցրեց Ռոբին Հուդի հետ դաշինքով: Առյուծասիրտի էության մեջ չէր թաքնվել, ձևանալ և առավել ևս եղբայրանալ «չար մարդկանց» հետ։ Փաստորեն, նա հայտնվեց իր հայրենիքում - երկրորդ և վերջին անգամ իր գահակալության ընթացքում - բավականին բացահայտ, պաշտոնանկ արեց Ջոնի կողմից նշանակված պաշտոնյաներին և պատասխանատվության կանչեց նրան։ Նա փրկեց Ջոնի կյանքն ու ազատությունը, բայց զրկեց նրան իր ունեցվածքից՝ տալով նրան Անտեր մականունը։ Եվ նա մեկնեց Ֆրանսիա՝ կռվելու վերջին դաշնակցի՝ Ֆիլիպի հետ, որը ոտնձգություն կատարեց նրա ունեցվածքի վրա։

Ամեն ինչ այնպես էր, ինչպես Պաղեստինում՝ ամրոցների կայազորները հանձնվեցին Ռիչարդի մոտենալու մասին լսելուն պես։ Բոլորը գիտեին, որ թագավորը ներում է հանձնվողներին, բայց կռվում գերեվարվածներին առանց դատավարության կախում է։ Ֆիլիպը նահանջեց, Առյուծասիրտի զորքերը և նրա դաշնակիցներն արդեն մոտենում էին Փարիզին, և 1198 թվականի հունվարին ֆրանսիացիները ստիպված էին հանձնվել և հաշտություն կնքել Ռիչարդին ձեռնտու պայմաններով։ Փարիզից ճանապարհին Ռիչարդը որոշեց կարգուկանոն հաստատել իր վասալի՝ Լիմոժի վիկոնտ Ադեմարի ունեցվածքում, ով, ըստ լուրերի, գողացել էր հանգուցյալ Հենրի II-ի գանձարանը։ Շալուի ամրոցի պաշարման ժամանակ, որտեղ իբր պահվում էր գանձը, թագավորը վիրավորվել է ուսի շրջանում։ Տարեգիրը գրում է. «Մինչ նա շրջում էր պարիսպները, Բերտրան դը Գուդրուն անունով մի պարզ աղեղնավոր նետ արձակեց ամրոցից և, խոցելով թագավորի ձեռքը, վիրավորեց նրան անբուժելի վերքով»։ Հասկանալով, որ վնասվածքը լուրջ է, Ռիչարդը հրամայեց անմիջապես գրոհել բերդը, այնուհետև կախել նրա բոլոր պաշտպաններին, բացառությամբ խաչադեղնավորի, ով կրակել էր իր վրա: Երբ Բերտրան դը Գուդրունին բերեցին նրա մոտ, թագավորը հարցրեց. «Ի՞նչ վատություն եմ արել քեզ»։ նա, ինչպես ասում է լեգենդը, պատասխանեց. Հիմա դու կարող ես ինձ տանջել ինչպես ուզում ես - ես հաճույքով կդիմանամ, քանի որ դու էլ կմեռնես։ Մահացող Ռիչարդը հրամայեց բաց թողնել նրան. «Ես քեզ ներում եմ իմ մահը»:

Նա մահացավ 1199 թվականի ապրիլի 6-ին և, ըստ իր կտակի, թաղվեց Ֆոնտևրոյի աբբայությունում, իր հոր կողքին, ում հետ այնքան թշնամություն ուներ։ Բերենգարիային չեն հրավիրել հուղարկավորությանը, թեև աբբայությունը, որտեղ նա ապրում էր, ընդամենը մեկ օրվա ճանապարհ էր Ֆոնտևրոյից: Ռիչարդի մտերիմներից միայն մայրն է նրան ճանապարհել իր վերջին ճանապարհորդության ժամանակ: Էլեոնորան, ով ողջ մնաց իր որդուց, տեսավ, որ իր մտավախությունները իրականացան. Ռիչարդի անտարբերությունը կնոջ հանդեպ խանգարեց նրան ժառանգներ ունենալ, և թագը բաժին հասավ Ջոնին: Նա մնաց հողազուրկ, կորցնելով գրեթե ողջ ունեցվածքը Ֆրանսիայում և գրեթե կորցրեց Անգլիան, - ապստամբ բարոնները ստիպեցին նրան ստորագրել. Magna CartaԼիբերթի, որը հիմնեց բրիտանական խորհրդարանը և սահմանափակեց թագավորի իշխանությունը։

Ռիչարդը երբեք չէր գնա դրան և հավանաբար մահապատժի կհասցներ բոլոր ազատասերներին: Դաժան, կամակոր, ով չէր հանդուրժում իր իրավունքների ոչ մի խախտում։ Այդպիսին էր այս թագավորը, ով իր ետևում թողեց շորթումներից ավերված Անգլիան, պատերազմներով լցված Եվրոպան, և մի գեղեցիկ լեգենդ, որն անցել է դարերի միջով:

«Առյուծասիրտ» արտահայտությունը նշանակում է քաջություն և ասպետական ​​քաջություն, իսկ համարձակ արքա-ասպետի կերպարը նույնիսկ դարձել է փոփ մշակույթի կարծրատիպերից մեկը։ Դրանում կա որոշակի հեգնանք, քանի որ թագավոր Ռիչարդ Առաջինը ստացել է Առյուծ սիրտ մականունը անասունների դաժանության համար: Այսպիսով, նրան սկսեցին կանչել այն բանից հետո, երբ խաչակրաց արշավանքի ժամանակ նա մահապատժի ենթարկեց ավելի քան երկու հազար պատանդների Ակրում՝ առանց նրանց համար փրկագին ստանալու: Բայց Ռիչարդ Առյուծասիրտը շատ կռվեց և մահացավ մարտում ստացած վերքի վարակից։

Ընդհանուր առմամբ, Անգլիայի ողջ պատմության ընթացքում նորմանների կողմից նրա նվաճումից ի վեր մարտում զոհվել է միայն մեկ անգլիական թագավոր՝ Ռիչարդ Երրորդը: Դա տեղի է ունեցել 1485 թվականին Բոսուրտի ճակատամարտի ժամանակ։ Այս վճռական ճակատամարտի ժամանակ թագավորի դաշնակիցներից մեկն անցավ իր հակառակորդի՝ Ռիչմոնդի կոմսի կողմը։ Ռիչարդ III-ի դրությունը դարձավ կրիտիկական, և նա օգտվեց ճակատամարտում հաղթելու վերջին հնարավորությունից՝ նա ինքն էլ փորձեց սպանել Ռիչմոնդի կոմսին։ Այս ֆանտաստիկ փորձը մոտ էր հաջողությանը. ցույց տալով քաջության հրաշքներ և հաղթելով մի քանի հակառակորդների, Ռիչարդ Երրորդը ներխուժեց Ռիչմոնդ, սպանեց իր կողքին կանգնած դրոշակակիրին, բայց ինքն էլ սպանվեց:

Շեքսպիրի «Ռիչարդ Երրորդ» տարեգրության այս գագաթնակետին է, որ արտասանվում է համաշխարհային գրականության ամենահայտնի արտահայտություններից մեկը. «Ձի! ձի! իմ թագավորությունը ձիու համար»: - «Ձի՜ Ձի՜ Ամբողջ թագավորությունը ձիու համար է։ Այս արտահայտության իմաստը հասկանալու համար եկեք կարդանք այն տեսարանը, որտեղ այն հնչում է.

Տեսարան 4
Դաշտի մեկ այլ հատված

Ճակատամարտի աղմուկ. Մտնեք Նորֆոլկ զորքերով։
Քեյթսբին շրջվում է դեպի նա։

CATSBY
Օգնիր, բարի Նորֆոլկ, օգնիր:
Թագավորը քաջությամբ հրաշքներ է գործում,
Փնտրելով ցանկացած վտանգ հանդիպելու համար:
Ձին պարտված է, ոտքով կռվում է
Եվ մահվան կոկորդում փնտրում է Ռիչմոնդին:
Փրկիր ինձ, տեր, այլապես ամեն ինչ կորած է։

Ճակատամարտի աղմուկ. Մտնում է Ռիչարդ թագավորը։

ՌԻՉԱՐԴ ԹԱԳԱՎՈՐ
CATSBY
Փախե՛ք, պարոն։ Ես քեզ կտանեմ ձիու մոտ։
ՌԻՉԱՐԴ ԹԱԳԱՎՈՐ
Ստրա՛կ։ Ձեր կյանքը գծի վրա գցելը
Ես կկանգնեմ մահվան ոսկորների առաջ.
Վեց ռիչմոնդ, կարծում եմ, խաղադաշտում:
Ես սպանեցի հինգին, բայց ոչ նրան։
Ձի՜ Ձի՜ Ամբողջ թագավորությունը ձիու համար:

հեռանալ

Ի՞նչ է պետք Նորին Մեծությանը: Քեյթսբին կարծում է, որ թագավորը ցանկանում է փախչել: Դա, իհարկե, այդպես չէ. թագավորն ասում է, որ ինքը չի վախենում վճռական պահին կռվել։

Հասկանալու համար «Ձի! Ձի՜ Ամբողջ թագավորությունը ձիու համար է»,- պետք է հաշվի առնել, որ Շեքսպիրի լեզուն հարուստ է բոլոր տեսակի գրական հաճույքներով։ Օրինակ՝ ի՞նչ են նշանակում բառերը. «Վեց ռիչմոնդ, կարծում եմ, խաղադաշտում։ Ես սպանեցի հինգին, բայց ոչ նրան։ Ո՞ր վեց Ռիչմոնդների մասին է խոսքը: Փաստն այն է, որ տասնհինգերորդ դարում բարձրաստիճան ազնվականներին հեշտ էր տարբերել մարտերում՝ նրանք կռվում էին զրահով և ձիով: Հետևաբար, խոսելով վեց ռիչմոնդների մասին, Ռիչարդը նկատի ունի թշնամու բանակի վեց ծանր զինված ասպետներ: Այս վեց ասպետներից մեկը Ռիչմոնդի կոմսն է, բայց ճակատամարտի ժամանակ, իհարկե, հեշտ չէ նրանց տարբերել։ Միևնույն ժամանակ, դժվար չէ նրանց տարբերել մյուսներից՝ սրանք ձիավորներ են։ Եվ հիմա պարզ է դառնում Ռիչարդի արտահայտության իմաստը՝ նրան ոչ թե ձի է պետք, այլ հեծյալ։ Նա ցանկանում է կռվել վերջին՝ վեցերորդ ձիավորի հետ, որը պետք է լինի Ռիչմոնդի կոմսը։

Այստեղ Շեքսպիրը երկու անգամ օգտագործում է նույն գրական սարքը. նա անվանում է ամբողջը իր մասով։ Այսպիսով, վեց հեծյալ կոչվում է Ռիչմոնդ, որոնցից միայն մեկն է Ռիչմոնդը, իսկ ձիավորը կոչվում է ձի: Այս տեխնիկան կոչվում է «սինեկդոխ» և հաճախ հանդիպում է տարբեր դեպքերում: Օրինակ՝ սուրը կոչվում է շեղբ, տունը՝ ապաստարան, մարդուն՝ դեմք և այլն։ և այլն:

Տարածված կարծիք կա, որ թագավորը ձի է փնտրում՝ ձիու վրա կռիվը շարունակելու համար։ Սա նշանակում է, որ ճակատամարտի կեսին առանց ձիու մնալով կրիտիկական պահին Ռիչարդը «մահվան կոկորդը» ներխուժում է իր ճամբար, որպեսզի այնտեղ ձի գտնի (եթե իր բախտը բերել է), այնուհետև վերադառնա ճակատամարտ։ սպանել Ռիչմոնդին։ Այն կասկածելի է թվում իրական ճակատամարտի համար, և բացարձակապես անհավանական է շեքսպիրյան դրամայի գերխիտ ավարտի համար: Ռիչարդի նման կերպարին շատ ավելի բնորոշ է ամեն ինչ ռիսկի ենթարկելու և ոտքով վերջին հեծյալին հասնելու ձգտումը: Բացի այդ, Ռիչարդն ասում է Քեթսբիին, որ նա կկանգնի (բնօրինակ տրիբունայում) - սա հուշում է, որ նա կշարունակի պայքարը ոտքով։

Մեկ այլ հետաքրքիր բառախաղ կարելի է գտնել «Ստրուկ. Կյանքս վտանգի տակ գցելով, / Կկանգնեմ մահվան ոսկորների առաջ. Այստեղ հնչում է «ոսկորներ» բառի կրկնակի նշանակությունը՝ մահվան և զառերի խորհրդանիշ։ Բնագրում այս բառախաղը կառուցված է «մեռնել» բառի կրկնակի իմաստով. որպես բայ նշանակում է «մեռնել», իսկ որպես գոյական՝ «զառ»։

Զավեշտալի դեպք է կապված 1952 թվականին «Ռիչարդ Երրորդ» ֆիլմի ադապտացիայի հետ։ Այս ֆիլմը մտավ ամերիկյան շոու բիզնեսի պատմության մեջ որպես առաջին լիամետրաժ գեղարվեստական ​​ֆիլմը, որը ցուցադրվել է հեռուստատեսությամբ նախքան կինոթատրոններում հայտնվելը։ Ռիչարդ III-ին մարմնավորել է մեծ դերասան Լորենս Օլիվիեն։ Ասում են, որ դերասանը քիչ էր մնում ինսուլտի ենթարկվեր, երբ հենց առաջին գովազդային դադարում լսեց, որ ինչ-որ մեքենա ավելի շատ ուժ ունի, քան այս ֆիլմի բոլոր ձիերը միասին վերցրած։

Օրիգինալ

ՏԵՍԱՐԱՆ 4
Դաշտի մեկ այլ հատված

Ալարում; էքսկուրսիաներ. Մուտքագրեք NORFOLK-ը և ուժերը; նրան ՔԵՅԹՍԲԻ

ՔԵՅԹՍԲԱՅ
Փրկի՛ր, իմ Տեր Նորֆոլկի, փրկի՛ր, փրկի՛ր:
Թագավորն ավելի շատ հրաշքներ է գործում, քան տղամարդը
Համարձակվելով հակադրվել յուրաքանչյուր վտանգի:
Նրա ձին սպանված է, և ոտքով նա կռվում է,
Փնտրում է Ռիչմոնդին մահվան կոկորդում:
Փրկի՛ր, արդար տեր, թե չէ օրը կորած է։

Ահազանգեր. Մտեք ՔԻՆԳ ՌԻՉԱՐԴ

ՌԻՉԱՐԴ ԹԱԳԱՎՈՐ

ՔԵՅԹՍԲԱՅ
Հեռացի՛ր, տեր իմ։ Ես կօգնեմ քեզ ձիու վրա:
ՌԻՉԱՐԴ ԹԱԳԱՎՈՐ
Ստրուկ, ես իմ կյանքը դրել եմ գիպսի վրա
Եվ ես կդիմանամ մեռնելու վտանգին:
Կարծում եմ, որ դաշտում կա վեց Ռիչմոնդ;
Նրա փոխարեն ես այսօր հինգն եմ սպանել։
Ձի՜ ձի! իմ թագավորությունը ձիու համար:

Exeunt

Ռիչարդ Առյուծասիրտը, Հենրի II Պլանտագենետի և Էլեոնորա Ակվիտանացու որդին, ծնվել է 1157 թվականի սեպտեմբերի 8-ին։ Ի սկզբանե Ռիչարդը չէր համարվում գահի անմիջական ժառանգորդ, ինչը որոշակիորեն ազդեց նրա կերպարի ձևավորման վրա։ 1172 թվականին Ռիչարդը հռչակվեց Ակվիտանիայի դուքս, ինչը ստիպեց ապագա թագավորին լիովին ճաշակել ֆեոդալական քաղաքացիական կռիվների բոլոր հաճույքները։ Շատ շուտով դասական մանր-ֆեոդալական թշնամություններին ավելացավ նաև առերեսումը սեփական հոր և եղբոր հետ։ 1183 թվականին Ռիչարդը կանգնեց դժվար ընտրության առաջ՝ հավատարմության երդում տալ իր ավագ եղբորը և ամբողջությամբ կորցնել քաղաքական անկախությունը, թե ընտրել անկախ կառավարչի ուղին։ Ռիչարդն ընտրեց վերջինը։ Ի պատասխան լկտիության, Ռիչարդի ավագ եղբայր Հենրին ներխուժեց նրա տիրույթ, բայց շուտով հիվանդացավ և մահացավ։ Չնայած երեխաների միջև տեղի ունեցածին, Ռիչարդի հայրը՝ Հենրի II-ը հրամայեց նրան տալ Ակվիտանիան իր կրտսեր եղբորը՝ Ջոնին։ Ռիչարդը հակադրվեց իր հոր կամքին և գնաց հակամարտությունը սաստկացնելու, որի ընթացքում իսկական պատերազմ սկսվեց նրա և իր կրտսեր եղբայրների՝ Ջեֆրիի և Ջոնի միջև։ Գիտակցելով տեղի ունեցողի անճոռնի էությունը՝ սպառնալով վերածվել անհեթեթ եղբայրասպանության, թագավոր Հենրի II-ը որոշեց վերջ տալ դքսության հողերի շուրջ եղբայրական վեճին՝ այն փոխանցելով Ռիչարդի մորը։ Չնայած հարաբերական հաշտությանը, Ռիչարդի ընտանիքում ընտանեկան լավ հարաբերությունները չհաջողվեց վերականգնել։ Դա պայմանավորված էր այն խոսակցություններով, որ Հենրի II-ը, խախտելով սովորույթները, մտադիր է իշխանությունը փոխանցել իր կրտսեր որդուն՝ Ջոնին։

Անհամաձայնություն անգլերենում Արքայական ընտանիքշտապեց օգտվել ֆրանսիական թագավորից։ 1187 թվականին նա Ռիչարդին ցույց տվեց իր հոր գաղտնի հաղորդագրության տեքստը, որում Հենրի II-ը Ֆիլիպից թույլտվություն էր խնդրում ամուսնացնել Ջոնին իր (Ֆիլիպի) քրոջ՝ Ալիսի հետ (նախկինում նշանված էր Ռիչարդի հետ), այնուհետև Անժուի և Ակվիտանիայի դքսությունները փոխանցել իր տնօրինությանը։ .

Այսպիսով, թագավորական ընտանիքում նոր հակամարտություն էր հասունանում, որն ի վերջո ստիպեց Ռիչարդին ընդդիմանալ հորը: 1189 թվականին, դաշինքով ֆրանսիական թագավորի հետ, Ռիչարդը սկսեց բաց առճակատում իր հոր հետ, որի արդյունքում Հենրի II-ը կորցրեց մայրցամաքային բոլոր ունեցվածքը, բացի Նորմանդիայից: Արդեն 1189 թվականի ամռանը Հենրի II-ը հանձնեց իր բոլոր դիրքերը, որից հետո մահացավ։

1189 թվականի սեպտեմբերի 3-ին Ռիչարդը թագադրվեց Վեսթմինսթերյան աբբայությունում։ Ստանալով իշխանություն՝ Ռիչարդը սկսեց նախապատրաստվել Երրորդ խաչակրաց արշավանքի, որը կազմակերպվել էր Կղեմես III պապի օրհնությամբ։ Ռիչարդից բացի այս արշավին մասնակցել են Գերմանական կայսրՖրեդերիկ I Բարբարոսան և Ֆրանսիայի թագավոր Ֆիլիպ II Օգոստոսը:

Ռիչարդ I-ը ֆրանսիական թագավորին համոզեց առավելությունների մեջ ծովային ճանապարհդեպի Սուրբ երկիր, որը խաչակիրներին փրկեց բազմաթիվ փորձանքներից: Արշավը սկսվեց 1190 թվականի գարնանը, այդ ժամանակ խաչակիրները Ֆրանսիայի և Բուրգունդիայի միջով շարժվեցին դեպի Միջերկրական ծովի ափեր։ Հուլիսի սկզբին Անգլիայի Ռիչարդը Վեզելայում հանդիպեց ֆրանսիացի Ֆիլիպ Օգոստուսին։ Միապետներն ու նրանց ռազմիկները, ողջունելով միմյանց, որոշ ժամանակ միասին շարունակեցին իրենց հետագա ճանապարհը։ Սակայն Լիոնից ֆրանսիական խաչակիրները շարժվեցին դեպի Ջենովա, իսկ Ռիչարդը գնաց Մարսել։

Նավեր նստելով՝ բրիտանացիները սկսեցին իրենց երթը դեպի արևելք, իսկ սեպտեմբերի 23-ին նրանք կատարեցին իրենց առաջին կանգառը Սիցիլիայի Մեսինայում։ Սակայն դրանք ստիպված են եղել հետաձգել տեղի բնակչության թշնամական վերաբերմունքի պատճառով։ Սիցիլիայի բնակիչները ոչ միայն ծաղրանքով ու կոպիտ չարաշահումներով հեղեղեցին խաչակիրներին, այլև առիթը բաց չթողեցին հարձակվելու և դաժանորեն կոտորելու անզեն խաչակիրներին։ Հոկտեմբերի 3-ին շուկայում տեղի ունեցած մանր բախումը իսկական պատերազմի տեղիք տվեց։ Քաղաքաբնակները հապճեպ զինված պատրաստվեցին մարտի՝ տեղավորվելով քաղաքի աշտարակների ու պարիսպների վրա։ Չնայած այն հանգամանքին, որ Ռիչարդը փորձեց կանխել քրիստոնեական քաղաքի կործանումը, բրիտանացիները որոշեցին փոթորկել: Եվ հաջորդ օրը քաղաքի բնակիչների կողմից ձեռնարկված թռիչքից հետո թագավորը գլխավորեց իր բանակը, և անգլիացիները, թշնամուն հետ քշելով քաղաք, գրավեցին դարպասները և դաժան վարվեցին հաղթվածների հետ:

Այս ձգձգումը ստիպեց քարոզարշավը հետաձգել մինչև հաջորդ տարի, ավելին, վատ ազդեցություն ունեցավ երկու միապետների հարաբերությունների վրա։ Պարբերաբար նրանց միջև մանր բախումներ են ծագել, ինչի արդյունքում նրանք լքել են Սիցիլիան՝ վերջապես վիճաբանելով։ Ֆիլիպը տեղափոխվեց անմիջապես Սիրիա, իսկ Ռիչարդը ստիպված էր մեկ այլ կանգառ կատարել Կիպրոսում:

Բանն այն է, որ փոթորկի ժամանակ անգլիական նավերի մի մասը մոլեգնող ալիքների պատճառով գամվել է Կրետեի ափին։ Կիպրոսի տիրակալ Իսահակ Կոմնենոս կայսրը յուրացրեց դրանք՝ հենվելով առափնյա օրենքի վրա, որը ֆորմալ առումով նրա կողմն էր։ Սա, իհարկե, դուր չեկավ 1191 թվականի մայիսի 6-ին Կիպրոս իջած խաչակիրներին։ Ճակատամարտը սկսվեց, բայց հույները արագ նահանջեցին՝ չդիմանալով հարվածին։ Ճակատամարտը վերսկսվեց հաջորդ օրը, Ռիչարդը խիզախորեն կռվեց առաջին շարքում, նա նույնիսկ կարողացավ գրավել Իսահակի դրոշը՝ նիզակով տապալելով կայսրին ձիուց։ Ինչպես նախորդ ճակատամարտում, հույները պարտություն կրեցին։

Մեկ շաբաթ էլ չանցած՝ մայիսի 12-ին, գրավված քաղաքում տեղի ունեցավ Նավարայի թագավոր Ռիչարդի և Բերենգարիայի հարսանիքը։ Այդ ընթացքում Իսահակը, հասկանալով սեփական սխալ հաշվարկները, սկսեց բանակցություններ վարել Ռիչարդի հետ։ Խաղաղության պայմանագրի պայմանները Իսահակին պարտավորեցնում էին ոչ միայն փոխհատուցումներ վճարել, այլեւ բացել բոլոր բերդերը խաչակիրների առջեւ, իսկ հույները նույնպես պետք է օգնական զորքեր ուղարկեին խաչակրաց արշավանքի համար։

Այնուամենայնիվ, Ռիչարդը մտադիր չէր Իսահակին զրկել կայսերական իշխանությունից, քանի դեռ Իսահակը փախել էր Ֆամագուստա՝ Ռիչարդին մեղադրելով իր կյանքի նկատմամբ ոտնձգության մեջ։ Կոմնենոսի դավաճանությունից կատաղած թագավորը հրամայեց նավատորմին հսկել ափը, որպեսզի Իսահակը նորից չփախչի։ Դրանից հետո Ռիչարդը բանակ ուղարկեց Ֆամագուստա, գրավելով այն, գնաց Նիկոսիա։ Ճանապարհին մեկ այլ ճակատամարտ տեղի ունեցավ Տրեմիֆուսիայի մոտ, հաղթանակից հետո, որում Ռիչարդ I-ը հանդիսավոր կերպով մտավ մայրաքաղաք, որտեղ որոշ ժամանակ հիվանդությունից կալանավորվեց։

Այս ժամանակ Կիպրոսի լեռներում խաչակիրները Երուսաղեմի թագավոր Գուիդոյի հրամանատարությամբ գրավեցին ամենաամուր ամրոցները, իսկ գերիների թվում էր Իսահակի միակ դուստրը։ Այս բոլոր անհաջողությունների լծի տակ մայիսի 31-ին կայսրը հանձնվեց հաղթողների ողորմությանը։ Այսպիսով, պատերազմի մեկ ամսից էլ քիչ ժամանակում Ռիչարդը գրավեց Կրետե կղզին, որի ռազմավարական նշանակությունն այսօր դժվար է գերագնահատել։

Ռիչարդի հետագա ուղին Սիրիայում էր: Հուլիսի սկզբին Ռիչարդը ժամանեց Ակրե քաղաքի պատերի տակ գտնվող պաշարման ճամբարի վայրը։ Ռիչարդի ասպետների ժամանումով քաղաքի պաշարումն ուժեղացավ։ Քաղաքի պարիսպներում բացեր են բացվել, և հուլիսի 11-ին պաշարվածները համաձայնել են բանակցել քաղաքը հանձնելու շուրջ։ Հենց հաջորդ օրը ասպետները մտան քաղաք, որը պաշարում էր երկու տարի։

Հաղթանակը վեճերի տեղիք տվեց խաչակիրների շարքերում։ Հարց առաջացավ, թե ով պետք է դառնա Երուսաղեմի թագավորը։ Դաշնակիցներից յուրաքանչյուրն առաջարկեց իր թեկնածությունը և չցանկացավ զիջել։ Ընդհանուր հաղթարշավը ստվերվեց Ավստրիայի դրոշի հետ կապված սկանդալային դրվագով։ Պատմաբանների մեծամասնությունը նկարագրում է այն այսպես. Ակրայի գրավումից հետո, ավստրիական դուքս Լեոպոլդի հրամանով, նրա տան վրա բարձրացվեց ավստրիական ստանդարտը։ Տեսնելով դա՝ Ռիչարդը բարկացավ և հրամայեց պատռել դրոշը և գցել ցեխի մեջ։ Բանն այն է, որ Լեոպոլդը բնակություն է հաստատել անգլիական օկուպացիոն հատվածում գտնվող տանը։ Բռնկված սկանդալի արդյունքը խաչակիրների մի զգալի մասի հեռանալն էր հետդարձի ճանապարհին։ Նրանց հեռանալով Ռիչարդը դարձավ խաչակիրների զորքերի միակ հրամանատարը։

Հիմա այն մասին, թե ինչու է Անգլիայի Ռիչարդ I-ը ստացել իր հնչեղ և ռոմանտիկ մականունը: Առաջին հայացքից «Առյուծասիրտ» մականունը վկայում է իր կրողի թագավորական քաջության մասին և տրվել է ինչ-որ հանդուգն սխրանքի համար: Այնուամենայնիվ, դա բացարձակապես այդպես չէ: Ռիչարդը հայտնի էր որպես ծայրահեղ դաժան և զայրացած առաջնորդ՝ մինչև անսանձ և նույնիսկ անհեթեթություն: Ակրայի կապիտուլյացիայի ժամանակ Սալադինին պայմաններ են առաջադրվել՝ ազատ արձակել բոլոր գերված խաչակիրներին և վճարել 200 հազար ոսկի փոխհատուցում։ Սալադինը չհրաժարվեց կատարել այդ պահանջները, բայց չհամապատասխանեց նախապես սահմանված ժամկետին։ Տեղեկանալով այդ մասին՝ Ռիչարդը կատաղեց և հրամայեց մահապատժի ենթարկել մոտ 2000 մահմեդական պատանդների Ակրայի դարպասների առաջ։ Այս իսկապես գազանային դաժանության համար, որը, ի թիվս այլ բաների, դատապարտեց շատ գերված քրիստոնյաների նմանատիպ ճակատագրի, Անգլիայի Ռիչարդ I-ը ստացավ իր հայտնի «Առյուծ սիրտ» մականունը։ Բացի այդ, մուսուլմանների ձեռքում մնաց քրիստոնեական գլխավոր սրբություններից մեկը՝ Կենարար Խաչը։

Շուտով Ռիչարդը որոշում է հարձակում սկսել Երուսաղեմի դեմ։ Հավաքելով խաչակիրների 50000-անոց բանակը, նա արշավի մեկնեց։ Երուսաղեմի արշավում էր, որ Ռիչարդի ռազմական հանճարը լիովին բացահայտվեց՝ համատեղելով ռազմական ստրատեգի և ամենամեծ կազմակերպչի տաղանդը, ով կարողացավ իր դրոշի տակ համախմբել ասպետների բազմազան բազմությանը, որոնք սովոր էին ֆեոդալական կռիվներին:

Ճամփորդությունը կազմակերպվել է ամենախիստ ձևով։ Ռիչարդը կտրականապես արգելեց իր մարտիկներին ներգրավվել փոքր բախումների և դրանով իսկ հետևել թշնամու առաջնորդությանը, որը փորձում էր խաթարել խաչակիրների երթի ձևավորումը: Մահմեդական ձիավոր նետաձիգների սպառնալիքը ետ մղելու համար Ռիչարդը հրամայեց կազմակերպել խաչքարերի հուսալի պահակախումբ։

Ռիչարդի բանակի Երուսաղեմ երթի ժամանակ ամենաուշագրավ մարտական ​​դրվագը տեղի է ունեցել 1191 թվականի սեպտեմբերի 7-ին ժ. տեղանքԱրզուֆ. Սալադինը դարանակալեց և հարձակվեց Ռիչարդի շարասյունի հետևի մասում: Սկզբում Ռիչարդը թիկունքին հրամայեց չպատասխանել և շարունակել երթը։ Որոշ ժամանակ անց հաջորդեց խաչակիրների կազմակերպված հակագրոհը, որը րոպեների ընթացքում որոշեց ճակատամարտի ելքը։ Խաչակիրների կորուստները կազմել են 700 մարդ, մինչդեռ Սալահադինի մամլուքները տասնապատիկ ավելի շատ են կորցրել՝ 7000 մարտիկ։ Դրանից հետո Սալադինն այլեւս բաց ճակատամարտի մեջ չմտավ Ռիչարդի ասպետների հետ։

Այնուամենայնիվ, խաչակիրների և մամելուկների միջև փոքր ընդհարումները շարունակվեցին։ Դանդաղ ռազմական գործողություններին զուգահեռ Սալադինն ու Ռիչարդը բանակցություններ էին վարում, որոնք, սակայն, ոչնչով ավարտվեցին, և 1192 թվականի ձմռանը Ռիչարդը վերսկսեց իր արշավը Երուսաղեմի դեմ։ Սակայն այս անգամ արշավը չավարտվեց, խաչակիրները վերադարձան Ասկելոն՝ վերականգնելով ավերված քաղաքը և այն դարձնելով հզոր ամրոց։

1192 թվականի մայիսին Ռիչարդը գրավեց Դարուման՝ Ասկելոնից հարավ գտնվող հզոր ամրոցը, որից հետո նորից արշավեց դեպի Երուսաղեմ։ Բայց այս անգամ քարոզարշավն ավարտվեց Beitnub-ում։ Դրա պատճառը խաչակիրների առաջնորդների կասկածներն էին Երուսաղեմի վրա ապագա հարձակման նպատակահարմարության վերաբերյալ։ Առաջարկություններ արվեցին դիմել Եգիպտոս կամ Դամասկոս: Ինչ էլ որ լինի, խաչակիրները սկսեցին աստիճանաբար հեռանալ Պաղեստինից։

սեպտեմբերին հակառակորդների ստորագրած պայմանագրով Երուսաղեմն ու Կենարար Խաչը մնացին մուսուլմաններին, գերի խաչակիրների ճակատագիրը նույնպես Սալադինի ձեռքում էր, ապամոնտաժվեց խաչակիրների Ասկելոն ամրոցը։ Ռիչարդի բոլոր ռազմական հաջողությունները տարածաշրջանում գործնականում զրոյի հասցվեցին։

Պայմանագրի կնքումից հետո Ռիչարդը նավարկեց դեպի Անգլիա։ Եվ հետո նա հիշեց հին դժգոհությունները. Ռիչարդի որսը սկսվեց նրա երդվյալ թշնամուն՝ ավստրիական դուքս Լեոպոլդին: Բացի այդ, շնորհիվ այն բանի, որ Ռիչարդը սերտ հարաբերություններ էր պահպանում Հոհենշտաուֆենի վաղեմի թշնամիների՝ Ուելֆների և Նորմանների հետ, Ռիչարդի հակառակորդը դարձավ նաև Գերմանիայի կայսր Հենրիխ VI-ը։

Իտալական ափերի մոտ Ռիչարդի նավը բախվեց, և նա ստիպված եղավ ափ դուրս գալ։ Շուտով այդ մասին իմացավ դուքս Լեոպոլդը, և 1192 թվականի դեկտեմբերի 21-ին Ռիչարդը ձերբակալվեց։

Գերմանական կայսր Հենրիխ VI-ն իմացել է Ռիչարդի գերության մասին, իսկ դուքս Լեոպոլդը գերին հանձնել է նրան։ Ռիչարդը ստիպված եղավ հավատարմության երդում տալ Հենրիխ VI-ին և միայն դրանից հետո ազատ արձակվեց։ 1194 թվականի մարտին նա վերջապես հասավ Անգլիա։ Լոնդոնը թագավորին դիմավորել է տոնակատարություններով. Այնուամենայնիվ, նույնիսկ մինչև ամառ չգտնվելով Անգլիայում, Ռիչարդը, ով ի սկզբանե նախընտրում էր պատերազմով զբաղվել, քան պետական ​​կառավարման, մեկնել է Նորմանդիա։

Ռիչարդի թափառումների տարիներին Ֆրանսիայի թագավոր Ֆիլիպ II-ին հաջողվեց զգալիորեն դուրս մղել բրիտանացիներին մայրցամաքում։ Ռիչարդը չէր համբերում խաղաթղթերը ֆրանսիացիների հետ շփոթելու համար։ Նորմանդական արշավախմբի ընթացքում Ռիչարդին հաջողվեց մի քանի խոշոր հաղթանակներ տանել և մի շարք ամրոցներ գրավել։ Ֆիլիպը պետք է հաշտություն կնքեր, որով ֆրանսիացիները զրկվեցին արևելյան Նորմանդիայից։ Այնուամենայնիվ, նրանք դեռևս ունեին մի քանի ռազմավարական կարևոր ամրոցներ Սենայի վրա իրենց հետևում: 1199 թվականի մարտի 26-ին Չալուս-Շաբրոլի պաշարման ժամանակ Ռիչարդը ծանր վիրավորվում է խաչադեղի նետից։ Ու թեև նետը ոչ մի կարևոր օրգանի չի դիպել, սակայն վերքը և հետագա վիրահատությունը հանգեցրել են արյան թունավորման, որն էլ դարձել է նրա մահվան պատճառ։ Անգլիայի թագավոր Ռիչարդ I-ը՝ Առյուծասիրտը մահացել է 813 տարի առաջ՝ 1199 թվականի ապրիլի 6-ին։