Jučer se obilježava 50. godišnjica 50 godina filma Ubiti pticu rugalicu.
Godine 1961. Harper Lee dobila je Pulitzerovu nagradu za Ubiti pticu rugalicu, a 1962. izašla je istoimena filmska adaptacija koja nije zaslužila ništa manje ljubavi i popularnosti od originalne knjige. Gregory Peck glumio je glavnu ulogu odvjetnika Atticusa Fincha, za koju je osvojio Oscara i Zlatni globus. Usput, na popisu pedeset najsjajnijih dobrota kinematografije 20. stoljeća, koji je 2003. godine sastavio Američki filmski institut (AFI), Atticus Finch zauzima časno prvo mjesto.
U glavnoj dječjoj ulozi Scout Finch (Scout je nadimak, pravo ime junakinje Jean Louise), šestogodišnja kći odvjetnika, glumila je mlada Mary Badham; bila je nominirana i za Oscara (za "sporednu ulogu", iako se zapravo radi o sasvim primarnoj ulozi - uostalom, sve što se događa u knjizi i filmu vidimo njezinim očima), ali izgubila od još jedne mlade glumice . Ovdje je sa svojim ocem na ekranu, Gregoryjem Peckom:
Nakon izlaska svog slavnog romana, Harper Lee nije napisala ni retka. Točnije tako. Isprva je obećala da će napisati drugi roman i čak ih je objavila nekoliko kratke priče, ali je onda zauvijek utihnuo. Ako je nešto napisala (što je malo vjerojatno), onda o tome do sada nitko ništa ne zna. Za razliku od Sallingera, koji je sasvim slikovito otišao u šutnju i "u podzemlje", Harper Lee je to učinila sasvim prirodno: isprva je, očekivano, davala intervjue i razgovarala s čitateljima, a onda je počela odbijati susrete s novinarima i javni govor, žaleći se na predvidljivost i repetitivnost pitanja. Čak i kad joj je Bush 2007. dodijelio Medalju slobode, pristala je sudjelovati u dodjeli samo pod uvjetom da se s njom neće razgovarati o njezinoj knjizi.
Baš kao i Dorothy Parker u svoje vrijeme, mnogi vjeruju da je Harper Lee davno umrla. Ali živa je, sada ima 84 godine. Dok je mogla, živjela je tiho i skromno u vlastitom malom stanu na Manhattanu, kupljenom za tantijeme, a nakon moždanog udara prije pet godina preselila se živjeti u rodni Monroeville (mali provincijski gradić u Alabami, u kojem se zapravo, priča se odvija, opisana u knjizi), gdje se "predala" lokalnom staračkom domu.
Najzanimljiviji u njezinoj priči, po meni, je odnos knjige i života. Jasno je da je Scout Finch alter ego same Harper (čak i u ovom detalju postoje sličnosti: Harper ima i “kućno ime” - Nell), a djetinjstvo junakinje romana u mnogočemu je djetinjstvo Autor.
Harperin otac zvao se Amasa Coleman Lee. Smiješno je da su ga u ruskoj wiki zamijenili s majkom, a majku, dakle, s ocem. Da citiram doslovno: "Lee je najmlađe od četvero djece Amase Colman Lee i Fransa Cunninghama Fincha Leeja." Najvjerojatnije zbog "ženskog" oblika imena "Amasa"; zapravo, ovo ime je biblijsko, ovdje možete pročitati o njemu i poslušati kako se izgovara: Amasa.
Amasa Lee također je bila odvjetnica (kao i računovođa, urednica novina i političarka – članica Zastupničkog doma Kongresa). Glavni linija priče Roman je priča o pravnoj obrani Atticusa Fincha crnca nepravedno optuženog za silovanje:
Amasa Lee također je imao sličnu životnu epizodu kada je branio dvojicu crnaca optuženih za ubojstvo. Izgubio je, klijenti su mu osuđeni i obješeni (slučaj je bio 1919.; kažu da se nakon tog fijaska prestao baviti odvjetništvom). Ali za razliku od plemenitog Atticusa, Leejev odvjetnik u stvarnom životu bio je sasvim stereotipni bijeli rasist i pobornik segregacije.
I što je najvažnije, Amasa Lee bio je beskrajno daleko od slike brižnog oca punog ljubavi i podrške, koju prikazuje Atticus Finch. Karakteristična je u tom smislu njegova rečenica upućena kćeri o njezinoj želji da postane spisateljica. Doslovno joj je rekao da nije moguće da dvije književne slavne osobe odrastaju u istom malom gradu u isto vrijeme – aludirajući na nedavni uspjeh Trumana Capotea.
Book Scout Finch ima brata s kojim proživljava svoje avanture. Prava Harper Lee imala je dvije sestre i brata. Brat je umro, ali sestre su žive, čak i najstarija, 98-godišnja Alice Lee, koja se školovala za odvjetnicu. Najupečatljivije je to što ona ne samo da je živa, već i dalje radi, a posebno vodi financijske poslove svoje sestre spisateljice.
U knjizi postoji jezivi lik, Boo Radley (ili Strašilo Radley), koji se zapravo pokaže dobrom i nesretnom osobom te spašava živote heroja. Priča se da je ista strašna figura u životu pisca, štoviše, bez ikakve reinkarnacije u dobra vila, ispostavilo se da je njezina vlastita majka, rođena Frances Cunningham Finch, koja je patila od depresije i napadaja agresije. Priča se da je dva puta pokušala udaviti svoju kćer u kupaonici (Alice, s kojom je nedavno uspjela razgovarati, ne poriče da je majka doista imala težak karakter, ali odbacuje "krajnosti"). Zanimljivo, Harper se u knjizi ipak "uklonila" svoje majke, ali ne izravno - učinila je Atticusa Fincha udovcem.
Zemljak, susjed i prijatelj iz djetinjstva Harper Lee bio je budući pisac Truman Capote. U "Ptici rugalici" također je prisutan u obliku Dillovog prijatelja. Čini se da je njihov odnos iz djetinjstva uspio srasti s njima i oblikovati se u profesionalnoj suradnji. Pouzdano se zna da je Lee sudjelovao u pripremi Capoteove knjige Hladnokrvno, a Capote je više puta rekao da je na sve moguće načine poticao Lee na pisanje (proces joj je bio težak; satima je sjedila ispred prazna stranica) pa čak i "organizirala" novac (uvjerila bogate prijatelje da joj daju takav dar), od kojeg je živjela dok je završavala prvu verziju romana (a počelo je s nekoliko zasebnih scena ispisanih iz sjećanja iz djetinjstva) .
Općenito, ideja o "prepisivanju" vašeg nesretnog djetinjstva vrlo je terapeutska sama po sebi. Ne mislim da je Harper Lee toliko patila što nije mogla napisati ništa drugo. Uostalom, ona je doista napisala svoju najvažniju knjigu, zašto mijenjati za druge? Imalo bi smisla samo pod uvjetom da bi uživala u procesu pisanja, ako bi joj ono samo po sebi donosilo zadovoljstvo. Ali to, očito, nije tako, ili barem ne baš tako ...
Evo jednog dobrog teksta o njoj na Radio Slobodi - o izlasku 2007. još jedne biografije Harper Lee. Plus nekoliko izvora na engleskom jeziku.
Prvo, jedan od najnovijih članaka objavljenih na godišnjicu knjige: Ne spominjite pticu rugalicu! Povučeni romanopisac koji je napisao klasični roman koji je hipnotizirao 40 milijuna čitatelja (ovo je priča o britanskom novinaru kojemu je Harprer Lee pristao upoznati - to je sve pod istim uvjetom: bez spominjanja "Ptice rugalice").
Stranica posvećena Monroevilleu, točnije njegovim dvjema atrakcijama, Trumanu Capoteu i Harper Lee: MONROEVILLE: TRUMAN CAPOTE & HARPER LEE
Članak u New York Timesu u vrijeme dodjele medalje: Harper Lee, Gregarious for a Day.
Ažuriranje-aditiv. Ovdje možete preuzeti i pogledati film (čak se čini da je preveden na ruski):
SAD
južnoamerička gotika
"Ubiti pticu rugalicu"
Biografija
Početak života
Nell, poznata kao Martitia ili Harper Lee, rođena je u SAD-u, jugozapadnoj Alabami, u gradiću Monroevilleu 28. travnja 1926. godine. Ona je najmlađe od četvero djece Amase Colman Lee i Fransa Cunninghama Fincha Leeja. Njezin otac, bivši vlasnik novina i urednik, bio je odvjetnik i također je bio na javna služba od 1926. do 1938. Lee je kao dijete bio mališan i rano je počeo čitati. Bila je prijateljica s kolegom iz razreda i susjedom mladim Trumanom Capoteom.
Lee je imala samo pet godina kada su u travnju 1931. godine u gradiću Scottsborou u Alabami održana prva suđenja u slučaju navodnog silovanja dviju bjelkinja od strane devetorice mladih crnaca. Optuženima, koji su umalo linčovani prije suđenja, usluge odvjetnika omogućene su tek od trenutka kada je slučaj započeo na sudu. Unatoč medicinskim dokazima da žene nisu bile silovane, porota sastavljena od bijelaca proglasila je krivima i osudila na smrt sve optužene osim najmlađeg, 13-godišnjaka. Tijekom sljedećih šest godina, nakon žalbe, većina tih optužbi je odbačena i svi osim jednog optuženika su pušteni na slobodu. Slučaj Scottborre ostavio je neizbrisiv dojam na mladu Harper Lee, koja ga mnogo godina kasnije koristi kao osnovu za svoj roman Ubiti pticu rugalicu.
Nakon što je napustila školu u Monroevilleu, Lee je pohađala Huntingdon Women's College u Montgomeryju (1944.-45.), studirala pravo na Sveučilištu Alabama (1945.-49.) i pridružila se sestrinstvu Chi Omega. Tijekom tog vremena napisala je nekoliko studentskih publikacija i oko godinu dana bila urednica humorističkog časopisa Remmer-Jemmer. Iako nikada nije završila fakultet i nije stekla diplomu prava, ljeto je provela u Oxfordu u Engleskoj, potom se nastanila u New Yorku i radila kao uredska službenica za Eastern Airlines i BOAC.
Lee je nastavila raditi kao zrakoplovna službenica sve do kasnih 50-ih, kada se odlučila posvetiti pisanju. Vodila je skroman život, često se seleći iz stana u stan Vruća voda u New Yorku i obiteljsko gnijezdo u Alabami, gdje je imala bolesnog oca.
"Ubiti pticu rugalicu"
Nakon što je napisala nekoliko priča, Harper Lee pronašla je književnog agenta u studenom 1956. Sljedeći mjesec donio joj je pismo od prijatelja Michaela Browna i Joea Williamsa Browna, u kojem je dobila na dar jednogodišnji dopust s napomenom: "Imate godinu dana dopustite da pišete što god želite. Sretan Božić". Godinu dana kasnije, nacrt romana bio je spreman. Radeći s J. B. Lippincottom, urednikom Taya Hohoffa, dovršila je Ubiti pticu rugalicu u ljeto 1959. Roman je objavljen 11. lipnja 1960. i postao je bestseler, dobivši pohvale kritičara, uključujući Pulitzerovu nagradu za umjetničko djelo 1961. godine. Ova je knjiga do danas ostala na popisu bestselera u SAD-u s više od 30 milijuna tiskanih primjeraka i zaslužila je svoje mjesto na popisu izvrsnih djela američke književnosti. Godine 1999. izabrana je za " najbolji roman stoljeća" u istraživanju koje je u Sjedinjenim Državama proveo Library Journal.
“Nikad nisam očekivao nikakav uspjeh od Ptice rugalice. Nadao sam se brzoj i milosrdnoj smrti od strane kritičara, ali sam u isto vrijeme mislio da će možda netko uživati u tome dovoljno da mi da hrabrosti da nastavim pisati. Nadao sam se malom, ali sam dobio sve, i to je, na neki način, bilo zastrašujuće poput brze, milosrdne smrti."
"Ubiti pticu rugalicu", radnja romana
Roman je u određenoj mjeri autobiografski. Kao i Lee, djevojčica Jean Louise kći je odvjetnika iz malog grada u Alabami. Priča uključuje sudski slučaj, koji je za Lee bio dobro poznat prostor budući da je studirala pravo. Buddy Jean Dill navodni je prijatelj Harper Lee iz djetinjstva, Truman Capote. Inače, sama Lee postala je prototip lika Capoteovog prvog romana Drugi glasovi, druge sobe.
Iako je Leigh pokušala izgladiti autobiografske paralele, njezin biograf Charles Shields koristi ih kao dokaz protiv popularne teorije da je Capote napisao dio Ubiti pticu rugalicu. Na primjeru jednog od likova u priči - Arthura Redleya, Capote je opisao razliku između svojih književni stil iz stila Harper Lee: “U mojoj izvornoj verziji Other Voices, Other Rooms, postoji čovjek koji živi kao pustinjak u kući i ostavlja stvari u šupljini drveta koje ja uzimam odande. to pravi muškarac a živio je odmah preko puta nas. Često smo te stvari nalazili na drveću i od tamo ih uzimali. Sve što je Li napisao o tome je apsolutna istina. Ali, vidite, ja uzimam iste stvari i pretvaram ih u gotički san, a radim to na potpuno drugačiji način." (William Nance, Svjetovi Trumana Capotea. New York: Stein & Day, 1970., str. 223.)
Na temelju činjenice da Lee od svog prvog romana nije uspjela napisati ništa novo, barem ništa vrijedno kritike, Harperov izdavač, Pearl Kazin Bell, podržao je teoriju o Leeinom koautorstvu s Trumanom Capoteom. Najjači dokaz protiv ove teorije je postojanje pisma Capotea od 9. srpnja 1959. njegovoj teti. U ovom pismu kaže da je vidio rukopis romana i da ni na koji način nije sudjelovao u njegovom pisanju.
Nakon "Ubiti pticu rugalicu"
Nakon što je napisala Ubiti pticu rugalicu, Leigh je otputovala s Capoteom u Holcomb, Kansas, kako bi mu pomogla u psihološkoj literarnoj studiji reakcije malog grada na ubojstvo tamošnjeg farmera i njegove obitelji. Rezultat rada trebao je biti članak. Capote je na ovom materijalu izgradio svoj bestseler Hladnokrvno (1966.). Na temelju događaja koji su se dogodili u ovom gradu s Capoteom i Leejem, nastala su dva različita filma, Capote (2005.), Infamous (2006.).
Od objavljivanja Ubiti pticu rugalicu, Lee je dao malo intervjua, u kojima nije sudjelovao javni život i, s izuzetkom nekoliko kratkih eseja, nije napisao ništa drugo. Radila je na svom drugom romanu, ali on još uvijek nije ugledao svjetlo dana. Negdje sredinom osamdesetih počela je raditi na publicističkoj knjizi o serijskom ubojici iz Alabame, ali je prekinula jer nije bila zadovoljna rezultatima.
O filmskoj adaptaciji njezina romana Hortona Footea (koja je osvojila Oscara 1962.), Lee je rekla: "Ako se vrijednost bilo koje filmske adaptacije može mjeriti razinom piščeve namjere, onda bi produkciju g. Footea trebalo proučavati kao klasičan primjer takve filmske adaptacije." Harper Lee postala je bliska prijateljica s Gregoryjem Packom, filmskom zvijezdom i Jeaninim ocem Atticusom Finchom. Ova je uloga Gregoryju Packu donijela Oscara. Ostala je bliska prijateljica s glumčevom obitelji. Packov unuk, Harper Pack Wall, dobio je ime po piscu.
U lipnju 1966. Lee je bio jedan od dvoje ljudi koje je predsjednik Lyndon Jones imenovao u Nacionalno vijeće za umjetnost. Spisateljica je 1983. prisustvovala Alabama History and Legacy Festivalu u Eufauli, Abalama sa svojim esejem "Romance and Adventure".
Lee provodi vrijeme između svog stana u New Yorku i sestrine kuće u Monroevilleu. Prihvaća počasne dužnosti, ali odbija javno govoriti. U ožujku 2005. otputovala je u Amrak u Philadelphiji - što je bio njezin prvi posjet tom gradu otkako se ondje pojavila s izdavačem Lippincottom 1960. - kako bi primila prvu nagradu ATTY za portretiranje odvjetnika u fikcija iz Zaklade Spector Gadon i Rosen. Na poticaj udovice Gregoryja Packa, Veronica Lee putuje vlakom iz Monroevvillea u Los Angeles 2005. kako bi primila nagradu za književna postignuća Narodne knjižnice Los Angelesa. Također prisustvuje godišnjim gala večerama za studente koji su napisali eseje na temelju njezina rada na Sveučilištu Alabama. 21. svibnja 2006. primila je počasnu diplomu Sveučilišta u Notterdamu. U njezinu čast, diplomanti su tijekom proslave održali akciju Ubiti pticu rugalicu.
Njezino povlačenje iz javnog života dovodi do stalnih, ali neutemeljenih nagađanja o nastavku njezina književna djelatnost. Ista spekulacija progonila je američke pisce Jeromea Davida Selingera i Ralpha Alisona.
U časopisu Oprah Winfrey "O" (svibanj 2006.), Lee je napisala o svojoj ranoj ljubavi prema knjigama i predanosti književnosti: "Sada, 75 godina kasnije, u bogatom društvu u kojem ljudi imaju laptope, mobilne telefone, iPode i prazne glave, Ja ipak više volim knjige.
Dok je prisustvovao ceremoniji prijema četiri nova člana Alabame 20. kolovoza 2007. Počasna akademija, Li je odbio održati govor, rekavši: "...bolje je šutjeti nego biti glup."
Umjetnički portreti Harper Lee
Catherine Keener glumila je Lee u Capoteu (2005), Sandru Bullock u Infamous (2006), Tracey Hoyt u TV filmu Scandalous Me: The Jacqueline Susan Story (1998). U filmskoj adaptaciji romana Trumana Capotea Drugi glasovi, druge sobe (1995.), lik Idabel Tompkins (Aubrey Dollar) inspiriran je sjećanjima Trumana Capotea na djetinjstvo Harper Lee.
Zaklada Wikimedia. 2010. godine.
SAD
južnoamerička gotika
"Ubiti pticu rugalicu"
Biografija
Početak života
Nell, poznata kao Martitia ili Harper Lee, rođena je u SAD-u, jugozapadnoj Alabami, u gradiću Monroevilleu 28. travnja 1926. godine. Ona je najmlađe od četvero djece Amase Colman Lee i Fransa Cunninghama Fincha Leeja. Njezin otac, bivši vlasnik novina i urednik, bio je odvjetnik i također u javnoj službi od 1926. do 1938. Kao dijete, Lee je bila dječak i rano je počela čitati. Bila je prijateljica s kolegom iz razreda i susjedom mladim Trumanom Capoteom.
Lee je imala samo pet godina kada su u travnju 1931. godine u gradiću Scottsborou u Alabami održana prva suđenja u slučaju navodnog silovanja dviju bjelkinja od strane devetorice mladih crnaca. Optuženima, koji su umalo linčovani prije suđenja, usluge odvjetnika omogućene su tek od trenutka kada je slučaj započeo na sudu. Unatoč medicinskim dokazima da žene nisu bile silovane, porota sastavljena od bijelaca proglasila je krivima i osudila na smrt sve optužene osim najmlađeg, 13-godišnjaka. Tijekom sljedećih šest godina, nakon žalbe, većina tih optužbi je odbačena i svi osim jednog optuženika su pušteni na slobodu. Slučaj Scottborre ostavio je neizbrisiv dojam na mladu Harper Lee, koja ga mnogo godina kasnije koristi kao osnovu za svoj roman Ubiti pticu rugalicu.
Nakon što je napustila školu u Monroevilleu, Lee je pohađala Huntingdon Women's College u Montgomeryju (1944.-45.), studirala pravo na Sveučilištu Alabama (1945.-49.) i pridružila se sestrinstvu Chi Omega. Tijekom tog vremena napisala je nekoliko studentskih publikacija i oko godinu dana bila urednica humorističkog časopisa Remmer-Jemmer. Iako nikada nije završila fakultet i nije stekla diplomu prava, ljeto je provela u Oxfordu u Engleskoj, potom se nastanila u New Yorku i radila kao uredska službenica za Eastern Airlines i BOAC.
Lee je nastavila raditi kao zrakoplovna službenica sve do kasnih 50-ih, kada se odlučila posvetiti pisanju. Vodila je skroman život, često se seleći između svog stana u New Yorku bez tople vode i obiteljske kuće u Alabami, gdje je imala bolesnog oca.
"Ubiti pticu rugalicu"
Nakon što je napisala nekoliko priča, Harper Lee pronašla je književnog agenta u studenom 1956. Sljedeći mjesec donio joj je pismo od prijatelja Michaela Browna i Joea Williamsa Browna, u kojem je dobila na dar jednogodišnji dopust s napomenom: "Imate godinu dana dopustite da pišete što god želite. Sretan Božić". Godinu dana kasnije, nacrt romana bio je spreman. Radeći s J. B. Lippincotom, urednikom Taya Hohoffa, dovršila je Ubiti pticu rugalicu u ljeto 1959. Roman je objavljen 11. lipnja 1960. i postao je bestseler, dobivši pohvale kritičara, uključujući Pulitzerovu nagradu za fikciju 1961. godine. Ova je knjiga do danas ostala na popisu bestselera u SAD-u s više od 30 milijuna tiskanih primjeraka i zaslužila je svoje mjesto na popisu izvrsnih djela američke književnosti. Godine 1999. izabran je za "najbolji roman stoljeća" u američkoj anketi Library Journala.
“Nikad nisam očekivao nikakav uspjeh od Ptice rugalice. Nadao sam se brzoj i milosrdnoj smrti od strane kritičara, ali sam u isto vrijeme mislio da će možda netko uživati u tome dovoljno da mi da hrabrosti da nastavim pisati. Nadao sam se malom, ali sam dobio sve, i to je, na neki način, bilo zastrašujuće poput brze, milosrdne smrti."
"Ubiti pticu rugalicu", radnja romana
Roman je u određenoj mjeri autobiografski. Kao i Lee, djevojčica Jean Louise kći je odvjetnika iz malog grada u Alabami. Priča uključuje sudski slučaj, koji je za Lee bio dobro poznat prostor budući da je studirala pravo. Buddy Jean Dill navodni je prijatelj Harper Lee iz djetinjstva, Truman Capote. Inače, sama Lee postala je prototip lika Capoteovog prvog romana Drugi glasovi, druge sobe.
Iako je Leigh pokušala izgladiti autobiografske paralele, njezin biograf Charles Shields koristi ih kao dokaz protiv popularne teorije da je Capote napisao dio Ubiti pticu rugalicu. Koristeći primjer jednog od likova u priči, Arthura Redleya, Capote je opisao razliku između svog književnog stila i stila Harper Lee: “U mojoj originalnoj verziji Other Voices, Other Rooms postoji čovjek koji živi kao pustinjak u kući i ostavlja stvari u duplji drveta koje odatle uzimam. . Ovo je stvarna osoba i živio je preko puta nas. Često smo te stvari nalazili na drveću i od tamo ih uzimali. Sve što je Li napisao o tome je apsolutna istina. Ali, vidite, ja uzimam iste stvari i pretvaram ih u gotički san, a radim to na potpuno drugačiji način." (William Nance, Svjetovi Trumana Capotea. New York: Stein & Day, 1970., str. 223.)
Na temelju činjenice da Lee od svog prvog romana nije uspjela napisati ništa novo, barem ništa vrijedno kritike, Harperov izdavač, Pearl Kazin Bell, podržao je teoriju o Leeinom koautorstvu s Trumanom Capoteom. Najjači dokaz protiv ove teorije je postojanje pisma Capotea od 9. srpnja 1959. njegovoj teti. U ovom pismu kaže da je vidio rukopis romana i da ni na koji način nije sudjelovao u njegovom pisanju.
Nakon "Ubiti pticu rugalicu"
Nakon što je napisala Ubiti pticu rugalicu, Leigh je otputovala s Capoteom u Holcomb, Kansas, kako bi mu pomogla u psihološkoj literarnoj studiji reakcije malog grada na ubojstvo tamošnjeg farmera i njegove obitelji. Rezultat rada trebao je biti članak. Capote je na ovom materijalu izgradio svoj bestseler Hladnokrvno (1966.). Na temelju događaja koji su se dogodili u ovom gradu s Capoteom i Leejem, nastala su dva različita filma, Capote (2005.), Infamous (2006.).
Od objavljivanja Ubiti pticu rugalicu, Li je dao malo ili nimalo intervjua, nije sudjelovao u javnom životu i, osim nekoliko kratkih eseja, nije napisao ništa drugo. Radila je na svom drugom romanu, ali on još uvijek nije ugledao svjetlo dana. Negdje sredinom osamdesetih počela je raditi na publicističkoj knjizi o serijskom ubojici iz Alabame, ali je prekinula jer nije bila zadovoljna rezultatima.
O filmskoj adaptaciji njezina romana Hortona Footea (koja je osvojila Oscara 1962.), Lee je rekla: "Ako se vrijednost bilo koje filmske adaptacije može mjeriti razinom piščeve namjere, onda bi produkciju g. Footea trebalo proučavati kao klasičan primjer takve filmske adaptacije." Harper Lee postala je bliska prijateljica s Gregoryjem Packom, filmskom zvijezdom i Jeaninim ocem Atticusom Finchom. Ova je uloga Gregoryju Packu donijela Oscara. Ostala je bliska prijateljica s glumčevom obitelji. Packov unuk, Harper Pack Wall, dobio je ime po piscu.
U lipnju 1966. Lee je bio jedan od dvoje ljudi koje je predsjednik Lyndon Jones imenovao u Nacionalno vijeće za umjetnost. Spisateljica je 1983. prisustvovala Alabama History and Legacy Festivalu u Eufauli, Abalama sa svojim esejem "Romance and Adventure".
Lee provodi vrijeme između svog stana u New Yorku i sestrine kuće u Monroevilleu. Prihvaća počasne dužnosti, ali odbija javno govoriti. U ožujku 2005. otputovala je u Amrak u Philadelphiji, što je bio njezin prvi posjet gradu otkako se ondje pojavila s izdavačem Lippincottom 1960., kako bi primila prvu nagradu ATTY za odvjetnike u fikciji od Zaklade Spector Gadon i Rosen. Na poticaj udovice Gregoryja Packa, Veronica Lee putuje vlakom iz Monroevvillea u Los Angeles 2005. kako bi primila nagradu za književna postignuća Narodne knjižnice Los Angelesa. Također prisustvuje godišnjim gala večerama za studente koji su napisali eseje na temelju njezina rada na Sveučilištu Alabama. 21. svibnja 2006. primila je počasnu diplomu Sveučilišta u Notterdamu. U njezinu čast, diplomanti su tijekom proslave održali akciju Ubiti pticu rugalicu.
Njezino povlačenje iz javnog života daje povoda stalnim, ali neutemeljenim nagađanjima o nastavku njezinog književnog djelovanja. Ista spekulacija progonila je američke pisce Jeromea Davida Selingera i Ralpha Alisona.
U časopisu Oprah Winfrey "O" (svibanj 2006.), Lee je napisala o svojoj ranoj ljubavi prema knjigama i predanosti književnosti: "Sada, 75 godina kasnije, u bogatom društvu u kojem ljudi imaju laptope, mobilne telefone, iPode i prazne glave, Ja ipak više volim knjige.
Dok je 20. kolovoza 2007. prisustvovao ceremoniji uvođenja u rad četiri nova člana Počasne akademije Alabame, Lee je odbio održati govor rekavši: "...bolje šutjeti nego biti glup."
Umjetnički portreti Harper Lee
Catherine Keener glumila je Lee u Capoteu (2005), Sandru Bullock u Infamous (2006), Tracey Hoyt u TV filmu Scandalous Me: The Jacqueline Susan Story (1998). U filmskoj adaptaciji romana Trumana Capotea Drugi glasovi, druge sobe (1995.), lik Idabel Tompkins (Aubrey Dollar) inspiriran je sjećanjima Trumana Capotea na djetinjstvo Harper Lee.
Zaklada Wikimedia. 2010. godine.
Nell Harper Lee(Nelle Harper Lee) - američka spisateljica, autorica kultnog romana - Ubiti pticu rugalicu.
Rođen u gradu Monroevilleu u Alabami od majke Amase Coleman Lee i Frances Finch Lee, najmlađi od četvero djece. Njezin otac, bivši vlasnik novina i urednik, bio je odvjetnik i bio je u državnoj službi od 1926. do 1938. godine. Kao dijete, Lee je bio dječak i rano je počeo čitati. Harperovo djetinjstvo palo je na razdoblje Velike depresije, što se odražava na njezin rad. Također u školske godine Lee je upoznala budućeg pisca Trumana Capotea, s kojim je cijeli život održavala prijateljske odnose. Spisateljica je Capotea predstavila u svom romanu Ubiti pticu rugalicu pod imenom Dill Harris. Harper Lee je pak postala prototip junakinje Idabel iz Capoteova romana Drugi glasovi, druge sobe.
Godine 1944.-1945. Lee je studirao na Huntington Collegeu u Montgomeryju od 1945. do 1949. godine. studirao je pravo na Sveučilištu u Alabami, zatim godinu dana studirao na Oxfordu. Pridružila se ženskom studentskom bratstvu "Chi-Omega" (eng. Chi Omega). U to vrijeme objavila je nekoliko studentskih priča i oko godinu dana bila urednica humorističkog časopisa Remmer-Jemmer. Nikada nije diplomirala na fakultetu i nije stekla diplomu prava. Godine 1950. radila je kao agent za pretprodaju karata za Eastern Airlines i BOAS (British Overseas Airways Corporation) u New Yorku.
Odlučivši se ozbiljno baviti pisanjem, Lee je napustila stalni posao i nastanila se u New Yorku. Živjela je skromno, živjela je u dvije kuće - imala je vlastiti stan bez tople vode u New Yorku, a povremeno je boravila u kući svojih roditelja u Alabami, gdje joj je otac ostao bolestan. U to je vrijeme započela rad na knjizi "Ubiti pticu rugalicu", koja je u izvornoj verziji bila niz kratkih priča ujedinjenih zajedničkim likovima. Godine 1957. spisateljica je pokazala rukopis Lippincottu, gdje je zamoljena da revidira priče u jedan roman. Sljedeće dvije i pol godine Lee je prepisivao i dodavao rukopis. U tome joj je pomogao urednik Tay Hohov.
Godine 1959. roman je dovršen, a 1960. - objavljen i odmah postao jedan od najpopularnijih i čitati djela u SAD-u. Ubrzo je knjiga objavljena u Velikoj Britaniji, Francuskoj, Njemačkoj, Italiji, Španjolskoj, Danskoj, Nizozemskoj, Norveškoj, Švedskoj, Finskoj, a kasnije iu drugim zemljama svijeta. Roman je 1961. dobio Pulitzerovu nagradu. Na ruski je preveden 1964. Godine 1999. knjiga je proglašena "najboljim romanom stoljeća" u anketi koju je u Sjedinjenim Državama proveo Library Journal. Roman je zauzeo šesto mjesto na listi 200 najbolje knjige prema BBC-ju 2003. Ubiti pticu rugalicu snimljen je 1962. Gregory Peck igrao je naslovnu ulogu, a film je osvojio nekoliko Oscara.
Ubiti pticu rugalicu gotovo je autobiografski roman temeljen na piščevim sjećanjima iz djetinjstva. Priča je ispričana iz perspektive djevojčice muškinja nadimka Glazastik, koja živi u provincijskom gradiću za vrijeme Velike depresije i odrastajući postupno shvaća mračne aspekte ljudske prirode. Ona i njezin brat Jim uhvaćeni su u svijet odraslih rasnih predrasuda, prijevara, uskogrudnosti, neznanja i mržnje.
Početkom 1960-ih Lee je pratila svog prijatelja Trumana Capotea na putovanju u Holcomb u Kansasu, pomažući u otkrivanju detalja zloglasnog brutalnog ubojstva. Rezultat ovog istraživanja bila je poznata Capoteova knjiga Hladnokrvno (1965).
Predsjednik Lyndon Johnson izabrao je Lee u Nacionalno vijeće za umjetnost u lipnju 1966. i od tada je dobila brojne počasne položaje. I dalje živi u New Yorku i Monroevilleu, gdje vodi relativno povučen život, rijetko dajući intervjue i govoreći u javnosti. Od svog književnog debija objavila je tek nekoliko kratkih eseja u popularnim književnim publikacijama. U listopadu 2007. dodijeljena joj je najveća civilna čast u Sjedinjenim Državama, Predsjednička medalja slobode.
Spisateljica je sa svojim esejem "Romance and Adventure" prisustvovala Alabama History and Legacy Festivalu 1983. u Eufauli, Alabama.
Lee je nekoliko puta započinjao rad na novim romanima. Tako je sredinom 1980-ih započela rad na publicističkoj knjizi o serijskom ubojici iz Alabame, ali je rad na njoj prekinula jer nije bila zadovoljna njegovim rezultatima.
Godine 2005. Lee, na poticaj udovice Gregoryja Pecka, Veronique putuje vlakom iz Monroevvillea u Los Angeles kako bi primila nagradu za književna postignuća javne knjižnice Los Angelesa. Također prisustvuje godišnjim gala večerama za studente koji su napisali eseje na temelju njezina rada na Sveučilištu Alabama. 21. svibnja 2006. primila je počasnu diplomu Sveučilišta u Notterdamu. U studenom 2007. Li je doživjela moždani udar, nakon čega je bila prisiljena živjeti u staračkom domu. Njezina starija sestra Alice, koja je cijeli život vodila njezine poslove, umrla je 2014. u dobi od 104 godine, nakon čega Lee praktički ne komunicira s vanjskim svijetom.
U srpnju 2015. godine prodaja je krenula novi roman pisac "Idi postavi stražara", nazvao je riječi iz Knjige proroka Izaije, 21:6. Knjiga je dovršena prije objavljivanja Ubiti pticu rugalicu (1950.), ali nije objavljena: izdavač kojemu je Lee ponudila svoj prvi roman preporučio joj je da ga otvori u nova knjiga u njemu sadržana sjećanja glavnog lika o djetinjstvu.
Lee je imao samo pet godina kada su u travnju 1931. u gradiću Scottsborou u Alabami održana prva suđenja za navodno silovanje dviju bjelkinja od strane devet mladih crnaca. Optuženima, koji su umalo linčovani prije suđenja, usluge odvjetnika omogućene su tek od trenutka kada je suđenje počelo. Unatoč medicinskim dokazima da žene nisu bile silovane, porota sastavljena isključivo od bijelaca proglasila je krivima i osudila na smrt sve osim najmlađeg, trinaestogodišnjeg, optuženika. Tijekom sljedećih šest godina, nakon žalbe, većina tih optužbi je odbačena i svi osim jednog optuženika su pušteni na slobodu. Afera Scottsboro ostavila je neizbrisiv dojam na mladu Harper Lee, koja ju je godinama kasnije iskoristila kao osnovu za svoj roman Ubiti pticu rugalicu.
Nakon završene srednje škole u Monroevilleu, Lee je upisala Huntingdon Women's College u Montgomeryju (-), studirala pravo na Sveučilištu Alabama (-), pridružila se ženskom studentskom bratstvu Chi Omega (eng. Chi Omega). U to vrijeme objavila je nekoliko studentskih priča i oko godinu dana bila urednica humorističkog časopisa. Remmer-Jemmer. Provela je godinu dana na Sveučilištu Oxford kao studentica na razmjeni, planirajući u budućnosti raditi za očevu odvjetničku tvrtku. Šest mjeseci prije završetka tečaja napustila je studij i preselila se u New York, sanjajući o tome da postane profesionalna spisateljica. Sve do kraja 1950-ih. zarađivao za život radeći kao prodavač karata za zrakoplovne tvrtke Eastern Air Lines i BOAC. Vodila je skroman život, živjela je u malom stanu u New Yorku i ponekad se vraćala u kuću svojih roditelja.
"Ubiti pticu rugalicu"
Nakon što je napisala nekoliko kratkih priča, Harper Lee je u studenom 1956. pronašla književnog agenta. U prosincu je primila pismo od prijatelja Michaela Browna i Joy Williams Brown, koje je uključivalo i poklon plaćenog godišnjeg odmora. Prijatelji su napisali: “Imaš godinu dana odmora da napišeš što god želiš. Sretan Božić". Godinu dana kasnije, nacrt romana bio je spreman. Rad s J. B. Lippincotom, urednikom Tay Hohoff, dovršila je Ubiti pticu rugalicu u ljeto 1959. godine. Roman je objavljen 11. srpnja 1960. i postao je bestseler, dobivši pohvale kritičara, uključujući Pulitzerovu nagradu za fikciju 1961.; uvrštena na popis vrhunskih djela američke književnosti. Knjiga je 1999. godine nosila naslov " najbolji američki roman stoljeća"prema Library Journal (SAD) [
] . Svjetska naklada romana premašuje 40 milijuna.
Uspjeh knjige bio je iznenađenje za samu Harper Lee. ] :
“Nikad nisam očekivao nikakav uspjeh od Ptice rugalice. Nadao sam se brzoj i milosrdnoj smrti od strane kritičara, ali sam u isto vrijeme mislio da će možda netko uživati u tome dovoljno da mi da hrabrosti da nastavim pisati. Nadao sam se malom, ali sam dobio sve, i to je, na neki način, bilo zastrašujuće poput brze, milosrdne smrti."
Harper Lee
Postoji mišljenje da je uspjeh romana posljedica činjenice da se njegovo objavljivanje poklopilo s početkom pokreta za građanska prava u Sjedinjenim Državama.
U rijetkom intervjuu (1961.), Lee je otkrila da je radnja romana potpuna fikcija i da nema nikakve veze s pričom o vlastitom "dosadnom" djetinjstvu.
Nakon "Ubiti pticu rugalicu"
Nakon što je napisala Ubiti pticu rugalicu, Leigh je otputovala s Capoteom u Holcomb u Kansasu kako bi mu pomogla istražiti reakciju malog grada na ubojstvo tamošnjeg farmera i njegove obitelji. Rezultat rada trebao je biti članak. Capote je na tom materijalu izgradio svoj bestseler, roman Hladnokrvno (1966.). Na temelju događaja koji su se dogodili u ovom gradu s Capoteom i Leejem nastala su dva različita filma, Capote (2005.), Notorious (2006.).
Od objavljivanja Ubiti pticu rugalicu, Li je dao malo ili nimalo intervjua, nije sudjelovao u javnom životu i, osim nekoliko kratkih eseja, nije napisao ništa drugo. Radila je na svom drugom romanu, koji je ugledao svjetlo dana tek u srpnju 2015., manje od godinu dana prije Leejeve smrti. Sredinom 1980-ih počela je raditi na publicističkoj knjizi o serijskom ubojici iz Alabame, ali je prestala raditi jer nije bila zadovoljna rezultatima.
Što se tiče scenarija koji je Horton Foote napisao prema njezinoj knjizi (film je osvojio Oscara 1962.), Lee je rekla: " Ako se vrijednost bilo koje filmske adaptacije može mjeriti razinom pisčeve namjere, onda bi adaptaciju gospodina Footea trebalo proučavati kao klasičan primjer takve filmske adaptacije.". Harper Lee postala je bliska prijateljica s Gregoryjem Peckom, filmskom zvijezdom i Jeaninim ocem Atticusom Finchom. Ova uloga 1963. donijela je Gregoryju Pecku Oscara. Ostala je bliska prijateljica s glumčevom obitelji. Peckova unuka, Harper Peck Woll, dobila je ime po piscu.
U lipnju 1966. Lee je postao jedan od dvoje ljudi koje je predsjednik Lyndon Johnson imenovao u Nacionalno vijeće za umjetnost. Spisateljica je 1983. prisustvovala Alabama History and Legacy Festivalu u Eufauli, Alabama sa svojim esejem "Romance and Adventure".
Lee je vrijeme provodila između svog stana u New Yorku i sestrine kuće u Monroevilleu. Prihvatila je počasne dužnosti, ali je odbijala javni istup. U ožujku 2005. došla je u Amrak po prvi put otkako se tamo pojavila s izdavačem Lippincottom 1960., kada je primila nagradu ATTY za portretiranje odvjetnika u fikciji od Zaklade Spector Gadon i Rosen.
Godine 2005. Lee, na poticaj udovice Gregoryja Pecka, Veronique putuje vlakom iz Monroevvillea u Los Angeles kako bi primila nagradu za književna postignuća javne knjižnice Los Angelesa. Također prisustvuje godišnjim gala večerama za studente koji su napisali eseje na temelju njezina rada na Sveučilištu Alabama. 21. svibnja 2006. primila je počasnu diplomu Sveučilišta u Notterdamu. U znak poštovanja maturanti su tijekom proslave u rukama držali "Ubiti pticu rugalicu".
Nastavila je živjeti u New Yorku i Monroevilleu, gdje je vodila relativno povučen život, rijetko dajući intervjue ili govoreći u javnosti. Objavila je tek nekoliko kratkih eseja u popularnim književnim publikacijama.
Leeino povlačenje iz javnog života dovelo je do upornih, ali neutemeljenih nagađanja o nastavku njezinih književnih aktivnosti. Ista spekulacija mučila je američke pisce Jeromea Davida Salingera i Ralpha Ellisona.
Harper Lee umrla je u snu ujutro 19. veljače 2016. u dobi od 90 godina. Do smrti je živjela u Monroevilleu u Alabami. Harper Lee nikada se nije udavala i nije imala djece.
