Bogdanovich, Ippolit Fedorovich(1743-1803) - poet, traducător, jurnalist.

Născut la 23 decembrie 1743 (3 ianuarie 1744) în satul Perevolochna, provincia Poltava. El venea de la săraci mici nobili ruși. După propria sa recunoaștere, „din copilărie i-a plăcut să citească cărți, desen, muzică și poezie, pentru care a primit în special un gust pentru citirea operelor poetice ale lui Mihail Vasilevici Lomonosov”. Primit educație acasă, apoi a studiat la Moscova, unde a încercat să intre în actori. El a fost descurajat de M. M. Kheraskov, explicând „indecența titlului de actorie pentru o persoană nobilă”. În 1757, l-a băgat la gimnaziul de la Universitatea din Moscova și l-a stabilit în casa lui. Sub influența lui Heraskov, Bogdanovich a început să scrie fabule moralizatoare, basme, transcripții ale psalmilor și alte lucrări originale și traduse, pe care le-a publicat în jurnalul său Useful Amusement (1760–1762).

În 1763, Bogdanovich a devenit redactorul revistei Exercițiul inocent, publicată de Prințesa E.R. Dashkova, unde s-au popularizat ideile filozofilor și liber gânditorilor francezi. Aici, printre celelalte scrieri ale sale, a apărut o traducere mare în versuri din Voltaire - Poezie despre distrugerea Lisabonei(1763). Mai târziu, Bogdanovich și-a tradus în proză propria sa comedie poetică Nanina, sau prejudecata învinsă(1765). Prima operă originală majoră a lui Bogdanovich este o poezie didactică Fericire pură(1765) - conform lui N.M. Karamzin, „nu a făcut o impresie puternică în public”.

În 1764, Bogdanovich s-a mutat la Sankt Petersburg, unde a intrat în slujba Colegiului de Afaceri Externe Contelui N.I. Panin, care îl patrona pe scriitor. A petrecut doi ani la Dresda ca parte a unei misiuni diplomatice. Întors la Sankt Petersburg în 1769, el își continuă activitatea de traducere intensivă: publică traduceri ale articolelor din enciclopedia lui Diderot și D'Alembert, discursul abatelui Saint-Pierre despre pacea veșnică prezentat de J.-J. Rousseau ( 1771), Istoria schimbărilor anterioare din Republica Romană R.-O.Verto în trei părți (1771-1775), etc. În 1775-1776 a editat revista „Colecție de știri”, care cuprindea o varietate de materiale de actualitate (inclusiv un articol, care dovedea dezavantajul iobăgiei pentru proprietarii înșiși) . În 1775-1782, a efectuat „supravegherea principală” a apariției ziarului „Sf. Petersburg Vedomosti”, unde a introdus pentru prima dată o secțiune specială despre recenzii de cărți noi. În 1777 publică prima parte a lui Imagine istorică a Rusiei(a doua parte nu a iesit niciodata), dedicata istoriei Rusia antică, nu este atât o poveste, cât un eseu moralizator despre material istoric.

Opera principală care l-a glorificat pe Bogdanovich este o poezie Dragă- publicată integral în 1783 (prima ediție incompletă a poeziei sub titlul Aventurile Dushenkiny apărută în 1778) și apoi retipărită în mod repetat. Aceasta este o poveste galanta, plina de spirit elegant, erotism inocent si moralizare discreta. Intriga sa - povestea de dragoste a lui Cupidon și a lui Psyche - se întoarce la romanul lui Apuleius Metamorfozele sau măgarul de aur, dar poemul lui Bogdanovich este aproape lipsit de nuante mitologice, este mai aproape de prelucrarea aceleiași intrigi de către fabulistul francez J. La Fontaine în roman Dragostea lui Cupidon și Psyche pe care l-a imitat. Totuși, în același timp, Bogdanovich a reușit să rămână complet independent. În poem, există multe semne ale vieții rusești, aluzii la evenimentele moderne din domeniul literar și viata politica, iar Diana și Apollo coexistă cu Kashchei și Serpent Gorynych. Principalele avantaje ale poeziei sunt stilul său ușor ironic și versul la fel de ușor și flexibil. Deosebit de importantă a fost imaginea „creatorului” care a apărut pentru prima dată aici - un poet bun, sensibil și neglijent, ulterior „canonizat” de N.M. Karamzin într-un articol necrolog amplu. Despre Bogdanovich și scrierile sale (1803). Dragă K.N. Batyushkov, E.A. Boratynsky, N.V. Gogol și, bineînțeles, A.S. Pușkin, care a folosit experiența lui Bogdanovich în felul său Ruslana și Lyudmila.

Dragă a fost primită cu entuziasm de contemporanii ei și s-a îndrăgostit de însăși împărăteasa. Porecla „cântăreața Dușenka” a fost în curând atribuită autorului său. Prin decretul Ecaterinei a II-a, Bogdanovich a scris o comedie lirică în 1786 Bucurie dragă pusă în scenă la teatrul de curte.

În anul publicării poemului, Bogdanovich a fost ales membru Academia Rusă. El participă la lucrările privind dicționarul academic al limbii ruse, publică o colecție Proverbe rusești(1785), scrie multe poezii, compune o dramă slavi(1788), dar în 1788, după ce a preluat postul de președinte al Arhivelor din Sankt Petersburg, aproape că a încetat să mai studieze literatura. În 1795 s-a pensionat și a părăsit capitala pentru totdeauna. Mai întâi locuiește în Micul oraș rusesc Sumy, apoi, din 1797 până la sfârșitul vieții, la Kursk. Aici, odată ce a vizitat, a atras atenția asupra băiatului iobag M.S. Shchepkin (viitorul mare actor) și i-a oferit ocazia să-și folosească biblioteca, jucând astfel un rol important în soarta lui viitoare. În 1801–1802 a adresat Academiei poezii și discursuri, plângându-se de sărăcie și cerând un fel de remunerație, dar cererile i-au fost respinse. A murit pe 6 (18) ianuarie 1803 la Kursk, după o scurtă boală.

Ediții: Poezii și poezii. L., 1957; Dragă. Moscova: Ladomir, 2002.

Vladimir Korovin

BOGDANOVYCH IPPOLIT FEDOROVICH

Bogdanovich, Ippolit Fedorovich, este un poet celebru. Născut la 23 decembrie 1743 în orașul Perevolochna (provincia Poltava). Chiar și în copilărie, Bogdanovich, după cum relatează în autobiografia sa, a manifestat o înclinație către „citirea de cărți, desen, muzică și poezie, pentru care a simțit în special un gust pentru citirea operelor poetice ale lui Mihail Vasilevici Lomonosov”. În al unsprezecelea an, a fost trimis la Moscova pentru „serviciu de ordine” și acolo a fost înscris la Colegiul de Justiție ca cadet. Președintele colegiului i-a permis să studieze simultan la școala de matematică din biroul Senatului. Deși Bogdanovich „a fost considerat printre primii studenți excelenți în ceea ce privește succesul său la matematică”, a fost mai atras de poezie și mai ales de arta dramatică. Într-o zi, Bogdanovich, în vârstă de 15 ani, a apărut cu intenția de a intra pe scenă la directorul de atunci al teatrului din Moscova, Kheraskov; Potrivit lui Karamzin, Kheraskov l-a convins pe cadet de „indecența titlului de actor pentru o persoană nobilă” și l-a notat ca student la universitate, adăpostindu-l în casa lui. a învățat Bogdanovich limbi straine și a trecut „regulile limbajului și poeziei”. În 1760, începe să publice în revista „Distracție utilă”, care apare la universitate, primele încercări de a scrie, care, chiar și după părerea contemporanilor, erau „departe de a fi perfecte”. În 1761, după terminarea educației, Bogdanovich a fost numit supraveghetor la clasele universitare, cu grad de ofițer, iar un an mai târziu a fost transferat în comisia de pregătiri solemne pentru încoronarea Ecaterinei a II-a, cu sarcina de a scrie inscripții pentru porțile triumfale. În 1763, la cererea „binefăcătorului”, E.R. Dashkova, Bogdanovich intră în personalul contelui P.I. Panin. În același timp, cu participarea personală a prințesei, Bogdanovich publică timp de șase luni revista Exercițiul inocent, unde, pe lângă articole și mici poezii originale, a publicat o traducere a poeziei lui Voltaire „Despre distrugerea Lisabonei”, a cântat. „înțeleapta” Ecaterina pentru faptul că „epoca de aur a dat de văzut”, și „a dedicat” contelui Panin traducerea (din franceză) a „Războiului mic, descris de maiorul în slujba regelui Prusiei” . În 1765, pe când era traducător la un colegiu străin din Sankt Petersburg, Bogdanovich și-a publicat poezia „Extrema fericire”, în trei cântece, dedicată moștenitorului Pavel Petrovici, și a tradus comedia în trei acte a lui Voltaire „Nanina sau prejudecata învinsă”. ". Bogdanovich a petrecut timp din 1766 până în 1769 la Dresda, ca secretar al ambasadei noastre. La Sankt Petersburg, în perioada cea mai productivă a calității sale de autor (1769 - 1775), Bogdanovich a tradus diverse articole din enciclopedia franceză, „O prescurtare din proiectul pentru pace perpetuă” (din Saint-Pierre), „Istoria Former Changes in the Roman Republic” de starețul Vertot, a publicat o colecție de poezii originale și traduse sub titlul general „Lyra”, „a avut principala supraveghere” a publicației „Sf. fiind în străinătate; unele locuri din poem sunt, fără îndoială, inspirate din picturile galeriei Dresda. Succesul poeziei a fost imens. Chiar înainte de a fi tipărit, a circulat în numeroase liste. Împărăteasa însăși, potrivit lui Karamzin, „a citit-o cu plăcere pe Dușenka și i-a spus scriitorului despre asta”. În spatele ei, curtenii „au încercat să-i arate semne ale respectului lor și au recitat pe de rost locurile remarcate de monarh. Poeții de atunci au scris epistole, ode, madrigale în cinstea și gloria creatorului Dușenka”. După „Darling” Bogdanovich nu a compus nimic remarcabil nici după conceptele de atunci. Între 1775 și 1790, Bogdanovich, deja „nepăsător, parcă fără tragere de inimă, sau în somnul unui geniu”, a scris prima parte a „Imaginei istorice a Rusiei” (terminată abia până în 1015). ), „Bucuria lui Dushenka, o comedie lirică urmată de un balet”, drama „Slavi” și un număr mic de poezii publicate în „Interlocutorul iubitorilor de cuvânt rusesc”. Ca urmare a voinței împărătesei, Bogdanovich a strâns și publicat proverbe rusești, transcriindu-le în versuri și a compus 3 piese teatrale pe tema zicalelor inventate de el. „Coroana lui Dușenka”, în cuvintele lui Karamzin, „a rămas singura pe capul lui Bogdanovich”. În 1780, Bogdanovich a fost numit membru al arhivei de stat nou înființate, iar din 1788 a fost președintele acesteia până când s-a pensionat în 1795. În 1796, Bogdanovich s-a stabilit la Sumy, unde se pregătea să se căsătorească, dar în curând, dintr-un motiv necunoscut, a fost obligat să se despartă de mireasa sa. În 1798, Bogdanovich s-a mutat la Kursk, de unde, cu o odă lungă, care era deja cântecul lui de lebădă, a salutat urcarea pe tron ​​a lui Alexandru I. Bogdanovich a murit la 6 ianuarie 1803. Monumentul ridicat pe mormântul lui Bogdanovich în 1834, sub forma unei statui a lui Psyche („Dragul”), a fost reînnoit în 1894 și mutat în piața orașului. Moartea lui Bogdanovich a făcut o impresie puternică asupra societății contemporane. Redactorii Vestnik Evropy (1803, ¦ 3) au anunțat un concurs pentru cel mai bun epitaf pentru Bogdanovich. În poeziile dedicate memoriei sale, contemporanii recunoscători l-au numit pe Bogdanovich un favorit al Muzelor și al grațiilor și chiar un „geniu” care „atât de dulce” a cântat despre Dușenka.

Scurtă enciclopedie biografică. 2012

Vedeți, de asemenea, interpretări, sinonime, semnificații ale cuvântului și ce este BOGDANOVICH IPPOLIT FEDOROVICH în rusă în dicționare, enciclopedii și cărți de referință:

• BOGDANOVYCH IPPOLIT FEDOROVICH
  (1743/44-1803) poet rus. Poezia „Darling” (1778, ediție completă în 1783) bazată pe o poveste străveche despre dragostea lui Psyche și Cupidon, stilizată ca...
• BOGDANOVYCH IPPOLIT FEDOROVICH în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
  Ippolit Fedorovich, poet rus. Născut într-o familie nobilă ucraineană. A absolvit Universitatea din Moscova...
• BOGDANOVYCH IPPOLIT FEDOROVICH
  poet al vremurilor Ecaterinei, n. 23 decembrie 1743 la Perevolochna; zece ani a fost înregistrat în serviciu militar dar la final...
• BOGDANOVYCH IPPOLIT FEDOROVICH
  
• BOGDANOVYCH IPPOLIT FEDOROVICH
  (1743/44 - 1803), poet rus. Poezia „Dragul” (1778, ediția completă 1783) bazată pe o poveste străveche despre dragostea lui Psyche și Cupidon, stilizată...
• BOGDANOVYCH IPPOLIT FEDOROVICH
  ? poet al vremurilor Ecaterinei, n. 23 decembrie 1743 la Perevolochna; zece ani a fost înrolat în serviciul militar, dar pentru...
• BOGDANOVICI în Directorul de coduri telefonice ale orașelor și operatorilor de telefonie mobilă din Rusia.
• HIPOLIT în dicționarul-mituri de referință ale Greciei antice:
  (Hipolitus) - fiul regelui atenian Tezeu și al Amazonului Antiope (sau Hippolyta). A respins dragostea mamei sale vitrege Fedra (fiica regelui cretan Minos și...
• HIPOLIT în Manualul personajelor și locuri de cult Mitologia greacă:
  În mitologia greacă, fiul regelui atenian Tezeu și al reginei amazoanelor Antiope (opțiuni: Hippolyta sau Melanippe). Hippolytus disprețuia dragostea și era faimos pentru...
• BOGDANOVICI în dicționarul generalilor:
  Modest Ivanovici (1805-82), rus. militar istoric, prof., general-locotenent. (1863). A studiat la Dvoryan. regiment, militar Academiei, unde a predat mai târziu. Membru al armatei …
• HIPOLIT în Dicționar-Referință Cine este cine în lumea antică:
  Fiul lui Tezeu, regele Atenei, și al lui Hippolita, regina Amazonelor. Potrivit legendei, el a făcut un jurământ de celibat și s-a dedicat slujirii zeiței virginității Artemis. …
• HIPOLIT în Lexiconul Sexului.
• HIPOLIT în Enciclopedia literară:
  (eroul tragediei lui Euripide „Hipolitus” (428 î.Hr.). I. este fiul nelegitim al regelui atenian Tezeu și al Amazonului, un tânăr frumos al cărui...
• HIPOLIT în Enciclopedia literară:
  în mitologia greacă, fiul lui Tezeu și al Amazonului, un vânător pasionat și adorator al zeiței fecioare Artemis, evitând femeile și dragostea; urmărind fără succes...
• BOGDANOVICI în Enciclopedia literară:
  1. Angel Ivanovici - critic și publicist, redactor al revistei „Lumea lui Dumnezeu”; De asemenea, a luat parte activ la jurnal. „Modern…
• FEDOROVICI în Marele Dicționar Enciclopedic:
  (Tremurând) Taras hatman ucrainean, lider al revoltei împotriva dominației poloneze din 1630. A negociat la Moscova transferul unei părți din cazacii ucraineni...
• HIPOLIT în Marele Dicționar Enciclopedic:
  (Hipolitus) în mitologia greacă, fiul regelui atenian Tezeu și al Amazonului Antiope (sau Hippolyta). A respins dragostea mamei sale vitrege, Phaedra, și a fost calomniat...
• BOGDANOVICI în Marele Dicționar Enciclopedic:
  (Bogdanovich) Peter (n. 1939) regizor de film american, scenarist, critic de film, producător, actor. Autor de cărți despre opera lui F. Lang, D. Ford, O. Wells ...
• FEDOROVICI în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
  Georg-Friedrich - avocat, membru titular al Academiei Imperiale de Științe; a studiat dreptul în străinătate, a ocupat funcția de auditor șef în Amiraalitate. Dupa plecare…
• IPPOLIT VISHENSKY în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
  Călugării ieromonahi Boris și Gleb din eparhia Cernigovului; călătoria sa la Ierusalim și Sinai în 1707-9. descris in...
• HIPOLIT în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
  Hippolytus este fiul lui Tezeu și al Amazonului Antiope sau Hippolyta. Mitul morții sale tragice este foarte cunoscut. A doua soție a lui Tezeu, Fedra, a cărei dragoste...
• BOGDANOVICI în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
  Artă. clasa a II-a. Calea ferată Ural D., în secolul 89. la B de la...
• HIPOLIT în dicționarul enciclopedic modern:
  
• HIPOLIT în dicționarul enciclopedic:
  în mitologia greacă, fiul lui Tezeu, un vânător priceput, un admirator al lui Artemis. El a respins dragostea criminală a mamei sale vitrege Phaedra, pentru care ea l-a calomniat înainte de...
• FEDOROVICI
  FEDOROVICH Florian Florianovici (1877-1928), polit. figura. Membru din 1901 Partidul Socialiștilor Revoluționari, participant la Revoluția din 1905-07. În 1909-14 în muncă grea. LA…
• FEDOROVICI în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  FEDOROVICH (Se scutură) Taras, ucrainean. hatman, conducătorul răscoalei împotriva polonezilor. dominaţie în 1630. A negociat la Moscova transferul unei părţi din ucraineană. …
• HIPOLIT în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  IPPOLIT (Hippolytus) Roman (c. 170 - c. 236), Hristos. scriitor și cărturar, presbiter la Roma. Posibil un elev al lui Irineu de Lyon. Autorul…
• HIPOLIT în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  IPPOLIT (Nurrolite) Jean (1907-68), francez. filozof. El a interpretat filozofia lui Hegel în spiritul...
• BOGDANOVICI în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  BOGDANOVICH, oraș (din 1947) din Rusia, regiunea Sverdlovsk. Zh.-d. uz. 36,4 bine (1998). Plante: produse refractare, porțelan, etc. Numit...
• BOGDANOVICI în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  BOGDANOVICH Iur. Nick. (1849-88), populist. Membru al „mergerii la popor”, din 1880 membru. Comitetul executiv al „Nar. Volya”, un participant la tentativele de asasinat asupra lui Alexandru al II-lea, ...
• BOGDANOVICI în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  BOGDANOVICH (Bogdanovich) Peter (n. 1939), Amer. regizor, scenarist, critic de film, actor. A lucrat la teatru. Mai multe cercetare B. sunt dedicate celui mai mare Amer. producatori de film. …
• BOGDANOVICI în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  Bogdanovich Modest Iv. (1805-82), a crescut. militar istoric, general-locotenent. (1863), prof. (1843). Tr. despre istoria Patriei. război din 1812, străin. campaniile 1813-14...
• BOGDANOVICI în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  BOGDANOVICH Max. Adamovici (1891-1917), belarus. poet. Versurile lui B. sunt legate de Nar. poezie, conține motive de tristețe și singurătate (sat. ...
• BOGDANOVICI în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  Bogdanovich Karl Iv. (1864-1947), geolog. Pol după origine. În 1901-17 a lucrat la Geol. celor din Rusia. Cercetare spre sudul Europei. …
• BOGDANOVICI în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  Bogdanovich Ippolit Fed. (1743/44-1803), rusă. poet. Poezia „Dragul” (1778, ediție integrală - 1783) în antichitate. poveste despre dragostea lui Psyche și Cupidon,...
• BOGDANOVICI în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  BOGDANOVICH Bogdan (n. 1922), sârb. arhitect. Memor. complexe în cinstea celor căzuți în anii luptei împotriva fascismului (la Belgrad, 1959, p. ...
• BOGDANOVICI în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  Bogdanovich Angel Iv. (1860-1907), publicist și critic. Populist, apoi „marxist legal”. În 1893, unul dintre fondatorii organizației Dreptul Poporului. DIN…
• BOGDANOVICI în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron:
  ? Artă. clasa a II-a. Calea ferată Ural D., în secolul 89. la B de la...
• HIPOLIT
  Am făcut un duș chiar în...
• HIPOLIT în Dicționarul pentru rezolvarea și compilarea cuvintelor scanate:
  Tragedie...
• HIPOLIT în dicționarul de Sinonime al limbii ruse.
• HIPOLIT deplin dicţionar de ortografie Limba rusă:
  Ippolit, (Ippolitovici,...
• FEDOROVICI
  (Tremurând) Taras, hatman ucrainean, lider al revoltei împotriva dominației poloneze din 1630. A negociat la Moscova transferul unei părți din ucraineanul...
• HIPOLIT în Modern dicţionar explicativ, TSB:
  (Hipolitus), în mitologia greacă, fiul regelui atenian Tezeu și al Amazonului Antiope (sau Hippolyta). El a respins dragostea mamei sale vitrege Phaedra și a fost...
• BOGDANOVICI în Dicționarul explicativ modern, TSB:
  oraș (din 1947) în Federația Rusă, regiunea Ekaterinburg Nod de cale ferată. 36,5 mii locuitori (1992). Fabrici: produse refractare, porțelan, etc...
• FRANTOV STEPAN FEDOROVICH în Arborele Enciclopediei Ortodoxe:
  deschis enciclopedie ortodoxă"COPAC". Frantov Stepan Fedorovich (1877 - 1938), psalmist și regent, martir. Memoria 22...

iar eu. I. Melissino. În 1763, a cunoscut-o pe contesa Ekaterina Dashkova și a luat parte la reviste publicate cu participarea ei, a acționat ca editor al revistei Exercițiul inocent (1763).

În jurul anului 1775 a compus o poveste liberă în versuri „Darling”, imitând-o pe La Fontaine, care a împrumutat complotul său de la Apuleius („Dragostea lui Psyche și Cupidon” (1669). „Darling” a fost publicat pentru prima dată în 1783 la St. Petersburg, până în 1841 a rezistat la 15 publicații, ultima - în 1887 de A. S. Suvorin în „Biblioteca ieftină”. Această lucrare i-a adus faimă lui Bogdanovich și a atras atenția Ecaterinei a II-a. În numele ei, a scris pentru Teatrul Hermitage „Bucuria”. lui Dushenka” (1786), „Slavi” (1787) – piese care nu au avut succes.

Din septembrie 1775, a publicat Buletinul Sankt Petersburg, iar în 1775-1782 a editat Sankt Petersburg. declarații”. În plus, el a scris:

• „Beatitudine extremă” (poemul Sankt Petersburg, 1765);
• „Dobromysl”, (o altă poveste în versuri. M.,);
• „Fericirea popoarelor” (poeme, M.);
• „Coast” (Sankt Petersburg,);
• „Proverbe rusești” (3 ore Sankt Petersburg,; aici proverbe populare transformat în cuplete);
• „Lira sau o colecție de diverse lucrări” (Sankt Petersburg, 1773).

La fel ca mulți dintre poeții săi contemporani, Bogdanovich a fost activ implicat în transcrierea psalmilor:

• „Oda din Psalmul 114”
• „Psalmul 45”
• „Cerurile vor dezvălui slava lui Dumnezeu (din Psalmul 18)”
• „Psalmul 148”

Fructele studiilor sale istorice au rămas:

• „Imaginea istorică a Rusiei” (Sankt Petersburg,)

si traduceri:

• „Un mic război descris de un maior în slujba regelui Prusiei” (din franceză, St. Petersburg, 1768);
• „O abreviere din proiectul asupra păcii eterne a lui Rousseau (din Saint-Pierre)” (Sankt Petersburg, 1771)
• „Elicopter, o poveste despre fostele schimbări în Republica Romană” (din franceză, 3 ore Sankt Petersburg, 1771-75).

Bogdanovich a lăsat o autobiografie (publicată în Otechestvennye Zapiski, 1853, nr. 4). O colecție a lucrărilor sale a fost publicată la Moscova în 1809-1810, 6 ore; a 2-a ed. - M. 1818-1819, 4 ore; al 3-lea - Smerdinskoe, la ora 2, în 1848

"Dragă"

Din tot ce a scris Ippolit Fedorovich, doar „Darling” are semnificație istorică și literară. A fost o disonanță destul de îndrăzneață în poezia secolului al XVIII-lea, care a fost angajată în producerea de ode solemne umflate. Contemporanii au fost uimiți de noutatea conținutului și a formei sale și au făcut din Bogdanovich un „geniu”. „Darling” a dat naștere la o mulțime de imitații și modificări, precum un fel de lucrare „clasică”.

Moartea lui Bogdanovich a provocat o mulțime de epitafuri în care Bogdanovich este lăudat tocmai pentru că a scris „Dragul”:

De ce trebuie să înnegrim acel mormânt cu inscripții Unde poate singur Darling să înlocuiască totul?

Scrie într-una dintre ele.

Astăzi, după un timp, în „Dragul” se remarcă lejeritatea versului și dorința, în măsura în care cenzura morală o permite, de a vorbi despre „căpșună”, datorită căreia poemul a avut mai ales un succes la contemporani.

Ippolit Fedorovich Bogdanovich

Bogdanovich Ippolit Fedorovich (23 decembrie 1743-6 ianuarie 1803), poet rus. Opera principală este poezia „Darling” (1778), stilizată ca rusă povesti din folclor, care i-a frapat pe contemporani prin noutatea conținutului și lejeritatea versului. Alte lucrări: piesa „Bucuria Dușenka” și „Slavi”, colecția „Proverbe ruse”, eseuri „Imagini istorice ale Rusiei”.

Bogdanovich Ippolit Fedorovich (23 decembrie 1743-6 ianuarie 1803), poet. Născut în orașul Perevolochnoye, provincia Poltava. Încă din copilărie, Bogdanovich a arătat o dragoste pentru poezie, muzică și desen, iar când în 1754 a fost dus la Moscova și s-a înscris la Colegiul de Justiție ca cadet, atunci a devenit interesat de teatru și a vrut să intre pe scenă. Dar Kheraskov, care la acea vreme era directorul teatrelor, l-a descurajat pe Bogdanovich de la aceasta și, după ce l-a înscris la universitate, l-a încurajat să preocupări literare. Primele experimente, chiar și după recenziile contemporanilor, sunt foarte slabe, sub formă de poezii, Bogdanovich a plasat în revistele „Useful Entertainment” și „Free Hours” publicate la universitate. După absolvirea universității, în 1761, Bogdanovich a fost numit supraveghetor al claselor universitare, iar în 1762 a fost membru al comisiei de Pregătiri solemne, în care a compus inscripții pentru porțile de triumf. În 1763 a fost numit traducător în personalul gr. P. I. Panin, iar din 1764 se află în aceeași funcție la un colegiu străin; din 1766 până în 1769 a petrecut în străinătate ca secretar al ambasadei Rusiei la curtea săsească. În 1779 a fost transferat la catedra de heraldică; în 1780 a fost numit membru al Arhivelor Statului iar din 1788 a fost președintele acesteia.
Cea mai fructuoasă perioadă a activității literare a lui Bogdanovich a fost în 1769-75. În 1773, Bogdanovich a publicat o colecție a lucrărilor sale sub titlul general „Lyra”. Din 1775 până în 1782 a editat Vedomosti din Sankt Petersburg. În cele din urmă, în 1775 a scris poezia „Dragul” care i-a alcătuit numele. Bogdanovich și-a împrumutat conținutul din povestea lui La Fontaine Les Amours de Psyche, care, la rândul său, a folosit poemul lui Apuleius despre Cupidon și Psyche. Așa cum Lafontaine a făcut-o pe Psyche o franțuzoaică, tot așa Bogdanovich a încercat să o transforme într-o fată rusă, Darling. Ideea pe care Bogdanovich a vrut să o pună în poezie este cupletul:

... Strălucirea exterioară a ochilor trece ca fumul,
Dar nimic nu schimbă frumusețea sufletului.

Orez. 1. Triumful lui Darling Poemul, stilizat ca basme populare rusești și care conține motive jucăușe, ironice, a fost opus poemelor eroice ale clasicismului. Poemul conține Koschey, Șarpele Gorynych, Fecioara țarului. Poezia este împărțită în 3 cărți. Prima carte descrie rudele lui Dushenka și frumusețea ei, pe care Venus începe să o invidieze și îi ordonă fiului ei Amur să-l sperie bine pe Darling. Părinții persecutatului Darling se îndreaptă către oracol; acesta din urmă ordonă să o ducă pe un munte necunoscut și să o lase acolo până când vine după ea monstrul căruia este sortită ca soție. Cartea se încheie cu o călătorie și rămas-bunul lui Dușenka de la rudele ei. În cartea a 2-a, Darling este transferat de o forță necunoscută în regatul lui Cupidon, dar el vine la ea doar noaptea și dispare la prima lumină a zilei. Darling petrece tot timpul în diverse distracții și distracții. La cererea ei, Cupidonii și Zefirii care o servesc îi transferă pe surorile, care, din invidie, o convinge să omoare „monstrul”. Ea aprinde o lampă noaptea și, văzând Cupidonul adormit, vărsă din greșeală o picătură de ulei încins asupra lui. Cupidon se trezește și zboară departe de ea. În a 3-a carte, Darling este din nou pe muntele unde părinții ei au lăsat-o. Ea vrea să-și ia viața, dar în zadar: Zefirii o susțin în timp ce se aruncă în abis; copacii își îndoaie crengile atunci când vrea să se spânzureze etc. În rochie de cioban, ea se găsește în templul lui Venus, iar ea, vrând să-l distrugă pe Darling, îi poruncește să ia un ulcior cu apă vie și moartă. Cupidon o ajută și aici. Atunci Venus îi spune să aducă o oală închisă de la Proserpina. Darling, instigată de curiozitate, o deschide și fumul care zboară de acolo îi înnegrește fața. Ea se ascunde de toată lumea în disperare; dar Cupidon o caută și o anunță pe Venus că nu va înceta să-l iubească pe Darling și pe negru. Venus îi întoarce frumusețea lui Darling și

Cupidon și Dragă au devenit egali unul cu celălalt,
Și toți zeii le-au combinat apoi pentru totdeauna.

Critica din acea vreme l-a salutat cu entuziasm pe Dușenka, iar majoritatea contemporanilor săi l-au ridicat pe Bogdanovich la un geniu. Karamzin vorbește cu entuziasm despre „Dragul” și o găsește mai bună decât originalele, adică poezia lui Apuleius și povestea lui Lafontaine. Admiră „jocul ușor al imaginației, bazat pe aceleași reguli ale gustului blând”, spune că „multe poezii sunt vii și frumoase” și că Bogdanovich „va fi cunoscut posterității ca un poet plăcut, blând, adesea plin de duh și complicat. ." La fel de măgulitoare sunt date despre Bogdanovich, ca autor al cărții Darling, și alți critici contemporani, de exemplu: P. Beketov, Met. Evgheni (Bolhovitinov), Baratynsky, Batyushkov și parțial Pușkin. Dar criticii ulterioare devin din ce în ce mai puțin favorabili activității literare a lui Bogdanovich în general și „Dragul” lui în special. Carte. Vyazemsky, Ks. Polevoi dă recenzii despre ea una mai dure decât alta.

„Darling” a fost tipărită în 1783 și până în 1841 trecuse prin 15 ediții. Din alte lucrări ale lui Bogdanovich, se remarcă: „Bucuria lui Dushenka” (1786), „Slavi” (1787), „Gândirea bună” (1805), „Feicirea națiunilor” (1810), „Fericirea extremă” (1765). ). În „Proverbe rusești” (1785), transcrise în formă poetică, au fost popularizate ideile folclorului rus. Traducerea poeziei lui Voltaire „Sur le desastre de Lisbonne” a fost considerată exemplară. Pe lângă cele de mai sus, Bogdanovich a scris: „Imaginea istorică a Rusiei” (1777), „Un mic război descris de un maior în serviciul regelui Prusiei” (tradus din franceză, 1768); „Prescurtare din Proiectul lui Rousseau pentru pacea veșnică” (1771); „Vertota, o poveste despre fostele schimbări din Republica Romană” (1771-75) și multe ode, epigrame, elegii, fabule etc.

Materiale de șantier utilizate Marea Enciclopedie Poporul rus - http://www.rusinst.ru

Bogdanovich Ippolit Fedorovich (1743-1803) - poet al vremurilor Ecaterinei, n. 23 decembrie 1743 la Perevolochna; Timp de zece ani a fost înrolat în serviciul militar, dar după ce a absolvit Universitatea din Moscova în 1761 a fost repartizat la universitate ca supraveghetor al claselor, iar în 1762 la comisia de construcție a porților de triumf, pentru care a compus inscripții. În 1763 a fost detaşat la personalul gr. P. I. Panin, iar din 1764 a început să slujească într-un colegiu străin; din 1766 până în 1769 a fost secretar al ambasadei Rusiei la curtea săsească. În 1799 a fost transferat la departamentul de heraldică, iar în 1780 membru al arhiva statului, unde din 1788 a fost președinte. La 1 mai 1795, a fost demis din serviciu și a părăsit Sankt Petersburg în anul următor. A murit la Kursk la 6 ianuarie 1802. A început să scrie poezie în copilărie și le tipărește de 14 ani, datorită lui Kheraskov și Melissino. În 1763 l-a cunoscut pe c. Dashkova și a participat la reviste publicate cu participarea ei. Pe la 1775 compune o poveste liberă în versuri - „Dragul”, imitând-o pe La Fontaine, care a împrumutat povestea lui de la Apuleius; a fost tipărită pentru prima dată în 1783 la Sankt Petersburg. iar până în 1841 a rezistat ediției a XV-a; ultimul în 1887 de A. Suvorin în „Biblioteca ieftină”. Acest eseu i-a adus faimă lui B. și i-a atras atenția Ecaterinei a II-a asupra lui. În numele ei, a scris pentru teatrul Hermitage: „Darling’s Joy” (1786), „Slavi” (1787) – piese care nu au avut succes. Din septembrie 1775, a publicat „Buletinul Sankt Petersburg”, iar din 1775 - 1782. editat "Spb. Vedomosti". În plus, a scris: „Beatitudine extremă” (poemul Sankt Petersburg, 1765); „Dobromysl”, (alte cuvinte în versuri. M., 1805); „Beatitudinea popoarelor” (poeme, M. 1810); „Coast” (Sankt Petersburg, 1812); „Proverbe rusești” (3 ore Sankt Petersburg, 1785; aici proverbe populare sunt transformate în cuplete); „Lira sau o colecție de diverse lucrări” (Sankt Petersburg, 1773). Fructul studiilor sale istorice a fost: „Imaginea istorică a Rusiei” (Sankt Petersburg, 1777) și traduceri: „Un mic război descris de un maior în slujba regelui Prusiei” (din franceză, St. Petersburg, 1768); „O prescurtare din proiectul privind pacea veșnică a lui Rousseau (de la Saint-Pierre)” (Sankt Petersburg, 1771) și „Elicopter, o poveste despre fostele schimbări în Republica Romană” (din franceză 3 ore St. Petersburg, 1771 - 75). B. a lăsat o autobiografie (publicată în Otech. Zap., 1853, $4). O colecție a lucrărilor sale a fost publicată la Moscova în 1809 - 1810, 6 ore; a 2-a ed. - M. 1818 - 19, 4 ore; Z-e - Smirdinskoye, la ora 2 în 1848

Din tot ce scrie B., doar „Darling” are semnificație istorică și literară. A fost o disonanță destul de îndrăzneață în poezia secolului al XVIII-lea, care a fost angajată în producerea de ode solemne umflate. Contemporanii au fost loviți de noutatea conținutului și formei sale și au făcut-o pe B. în „geniu”. „Darling” a dat naștere la o mulțime de imitații și modificări, precum un fel de lucrare „clasică”. Moartea lui B. a provocat o mulțime de epitafuri în care B. este lăudat, tocmai pentru că a scris „Darling”:

De ce trebuie să înnegrim acel mormânt cu inscripții.

Unde singur Darling poate înlocui totul, spune unul dintre ei. Pe vremea noastră, în „Dragul” se remarcă lejeritatea versului și dorința, în măsura în care cenzura oficială și morală permite, de a vorbi despre „căpșună”, datorită căreia poemul a avut mai ales un succes la contemporani.

F. Brockhaus, I.A. Dicţionar Enciclopedic Efron.

Citiți mai departe:

Semenov A.N., Semenova V.V. Conceptul de mass-media în structura unui text literar. Partea a II-a. (literatura rusă). Tutorial. SPb., 2011. Perioada inițială. Ippolit Fedorovich Bogdanovich.

Compozitii:

Sobr. op. și traduceri, Ed. al 2-lea. Cap. 1-4. M., 1818-19;

Poezii și poezii. L., 1957.