Alfabetul englez se bazează pe alfabetul latin și este format din 26 de litere. Dintre acestea, 6 vocale: A, E, I, O, U, Y.
20 de consoane: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z

Litera „Y” poate reprezenta atât o vocală, cât și o consoană. În combinație cu o vocală, pronunția este foarte apropiată de rusă [y] și denotă sunetele [j] sau [y]

galben, da, tu, curte, tineri, yoga, iaurt
zi, ei, băiat, jucărie, cumpără, ochi

Formând silabe și fiind asociată cu o consoană, litera „Y” transmite sunetul vocal [i]

copil, mister, sistem, amuzant

și sună [ ai ] în cuvinte

al meu, plânge, analizează, ciclu, cer, răspunde

În alfabet, fiecare literă are propriul nume de sunet, adică. citire alfabetică.

Semnele de transcriere sunt folosite pentru a transmite sunete în scris. Fiecare semn corespunde unui singur sunet inerent acestuia. Semnele de transcriere sunt scrise între paranteze pătrate: de exemplu, litera A este numele ei alfabetic (sunetul) - [ ei ].

În alfabet, literele sunt citite fără ambiguitate, o literă - un sunet.

Literele Z și R sunt citite diferit în versiunile britanice și americane.
Versiunea britanică a lui Z - (zed), versiunea americană a lui Z - (zi).
Versiunea britanică R - (a), versiunea americană R - (ap).

Cunoştinţe alfabet englezesc necesar și din cauza discrepanței dintre pronunția cuvintelor și ortografia lor. Prin urmare, vi se poate cere adesea să scrieți un cuvânt - Poți să scrii asta, te rog?

Alfabetul englezesc cu pronunție și transcriere

Scrisoare	Transcriere	Pronunție*		Sunetele pe care le transmite
A a			Hei	, [æ]
Bb			bi	[b]
c c			si	[s] - înainte e, i, y [k] - în alte cazuri
D d			di	[d]
e e			și	, [e]
F f			ef	[f]
G g			ji	, [g]
h h			h	[h]
eu i			Ah	, [i]
J j			jay
Kk			Kay	[k]
ll			e-mail	[l]
M m			Em	[m]
N n			ro	[n]
O o			OU	, [ɔ]
pp			pi	[p]
Q q			tac
R r			ar	[r]
S s			es	[s], [z]
T t			ti	[t]
U u			Yu	, [ʌ], [u]
Vv			in si	[v]
W w	["dʌbl ju:]		dublu u	[w]
X x			fostul	,
Y y			wye	[j]
Z Z	()		zi (zed)	[z]

* In coloana " Pronunție" dat cu litere rusești este sunetul aproximativ al numelor literelor. Și în coloană" Transcriere" a dat o pronunție mai precisă folosind transcrierea fonetică.

Vă ofer un articol care explică pronunția sunete englezeștiși citirea transcripției prin selectarea cuvintelor limbii ruse, unde unul sau altul sunet corespunde pronunției sunetului englez. Toate informațiile sunt date sub formă de tabele, ceea ce face mai ușor de înțeles.

Pronunţie vocals.

Tabelul „Vocale” pronunția și citirea transcripției.

	[uh] astea, tin	Vârful limbii este la dinții inferiori, buzele sunt ușor întinse, maxilarul inferior nu trebuie coborât
		Buzele sunt oarecum întinse, maxilarul inferior este coborât, vârful limbii atinge dinții inferiori
		Gura este deschisă aproape ca în cazul sunetului rusesc [a], dar limba este împinsă înapoi și în jos și se află plat, vârful limbii este tras departe de dinții inferiori
	[-] vocală neutră, sunet neaccentuat - final neaccentuat [a] - cameră, hârtie	Toate eforturile ar trebui concentrate pe vocala accentuată
		Vârful limbii se află la baza dinților inferiori
		Vârful limbii atinge dinții inferiori, buzele sunt oarecum întinse
	[-] ușor asemănător cu yo	Limba este ridicată, buzele sunt încordate și ușor întinse, distanța dintre fălci este mică
	[o] fotbal	Ar trebui să porniți din poziția organelor vorbirii atunci când pronunțați sunetul [a:], apoi rotunjiți ușor buzele
		Este necesar să se procedeze din poziția organelor vorbirii atunci când se pronunță sunetul [a:], apoi se rotunjește ușor buzele și le împinge ușor înainte.
	pre-şoc [a] ce, grădini	Limba este oarecum împinsă înapoi, buzele sunt ușor întinse, distanța dintre fălci este destul de mare
		Buzele aproape că nu se mișcă înainte, dar sunt vizibil rotunjite, limba este trasă înapoi
	[y:] - lung y	Buze puternic rotunjite dar cu atât mai puțin tu a înaintat

Pronunţie consonants.

Există 20 de consoane în engleză.

Tabelul „Consoane” pronunția și citirea transcripției.

sunet englezesc. Transcriere.	Sunetul rusesc aproape în pronunție	Caracteristici ale pronunției sunetului englez
	glasat [b] solid, ca în cuvântul arc
	exprimat [d] solid, ca în cuvântul fum
	surd [f] greu, ca în cuvântul factor	Pronunțat mai energic decât sunetul rusesc [f]
	[j] ca în cuvântul călăreț
	surd [x] ca în cuvântul hochei	Similar cu sunetul pe care îl auzim atunci când respirăm pe mâinile înghețate pentru a le încălzi, expirați cu voce adăugată
	[th] ca în cuvintele York, major	Întindeți limba de-a lungul gurii, buzele într-un zâmbet și atunci când pronunțați sunetul [j], ca în cuvântul mai, readuceți limba în poziția inițială fără a atinge palatul.
	surd [a] greu, ca în cuvântul com	Mai energic, inhalare înaintea vocalelor, mișcarea spatelui limbii spre gât, blocând fluxul de aer, pronunțăm un sunet plictisitor
	voiced [l] elk	Vârful limbii se sprijină pe alveole
	exprimat [m] solid, ca în cuvântul săpun	Labial, închide buzele și spune sunet de apel[m], expirând pe nas
	exprimat [n] greu, ca în cuvântul nas	Vârful limbii se sprijină pe alveole
	surd [n] tare, ca în cuvântul deget	Prezența aspirației
	[kv] ca în cuvântul apartament
	[r] ca în cuvântul corn	Vârful limbii se ridică în partea din față a gurii, deoarece atunci când se pronunță [g], limba este nemișcată
	surd [cu] tare, ca în cuvântul somn	Vârful limbii la alveole
	exprimat [h] solid, ca în cuvântul umbrelă	Vârful limbii la alveole
	surd [t] greu, ca în cuvântul ton	Vârful limbii se sprijină pe alveole
	exprimat [în] solid, ca în cuvântul bou	Pronunțat mai energic decât sunetul rusesc [în]
	[-] Williams, prost	Pronunțată cu o singură buză, ușor rotunjită și avansată înainte
	[w] înmuiat, ca în cuvântul anvelopă	Vârful și partea din față a limbii sunt mai aproape de alveole, partea de mijloc este ridicată până la palatul dur, dinții sunt reuniți.
		Spatele limbii se închide cu palatul moale, pronunțat „pe nas” cu gura deschisă
		Vârful și partea din față a limbii sunt mai aproape de alveole, partea de mijloc este ridicată până la palatul dur, dinții sunt reuniți.
		Când vârful limbii este între dinți, rusă se pronunță [s]
		Când vârful limbii este între dinți, rusă se pronunță [з]
	[g] ca în cuvântul jeleu	Vârful și partea din față a limbii sunt mai aproape de alveole, partea de mijloc este ridicată până la palatul dur, dinții sunt reuniți.

Sper că aceste tabele de pronunție și transcriere a sunetelor în engleză v-au fost utile.

”, transcrierea este folosită de toată lumea, uneori chiar inconștient. În primul rând, să ne reîmprospătăm memoria, ce înseamnă expresia „transcriere în limba engleză”?

Transcriere de limba engleză este o succesiune de simboluri fonetice care ne ajută să înțelegem cum să citim un anumit sunet, cuvânt. Adesea, studenții se confruntă cu transcrierea la începutul învățării limbilor străine, atunci când este încă destul de dificil de citit chiar și destul cuvinte simple si apoi ignora-l. Totuși, nu va fi așa pentru totdeauna.

De îndată ce un student începe să folosească cu pricepere construcții gramaticale complexe și dezvoltă un vocabular bun pentru comunicare liberă, atunci există dorința de a vorbi frumos, ca un vorbitor nativ, adică de a-și îmbunătăți pronunția cuvintelor engleze. Aici ne amintim vechea transcriere bună.

Pentru a nu fi nevoit să vă amintiți de vechiul bine uitat, vă sugerăm să reveniți la repetiție din când în când. Desigur, în mod ideal, transcrierea ar trebui făcută împreună cu profesorul, deoarece scrisul nu transmite toate subtilitățile pronunției, dar dacă citiți acest articol acum, s-a pus deja temelia pentru o pronunție frumoasă și o citire corectă și veți cu siguranță atingeți obiectivul dorit.

Transcrierea vocalelor

Există două tipuri de vocale - sunete simple și diftongi.

[ ʌ ] - [un scurt;
[A:]- [a] - adânc;
[i]- [ și ] - scurt;
[i:]- [și] - lung;
[o]- [o] - scurt;
[o:]- [o] - adânc;
[u]- [y] - scurt;
[u:]- [y] - lung;
[e]- ca în cuvântul „caruri”;
[ ɜ: ] - ca în cuvântul „miere”.

Diftongi englezi

Un diftong este un sunet format din două sunete. Cel mai adesea, un diftong poate fi împărțit în două sunete, cu toate acestea, acest lucru nu poate fi transmis în scris. Adesea, diftongii sunt indicați nu printr-o combinație de mai multe caractere, ci prin propriul lor semn.

[əu]- [ OU ];
[au]- [Ay];
[ei]- [ Hei ];
[oi]- [ o ];
[ai]- [Ay].

Reguli de pronunție a vocalelor în engleză

• sunet" A„are patru soiuri:
  [ ʌ ] - sunet scurt, ca în cuvintele „răță”, „tăiat”;
  [ æ ] - sunet moale. Nu are analog în rusă. Se citește ca în cuvântul din cuvântul „pisica”;
  [A:]- un sunet lung care se citește, ca în cuvântul „mașină”;
  [ ɔ ] - un sunet scurt care sună ca și „o” și „a” în același timp. În pronunția britanică, este mai mult un „o”, ca în „fierbinte” sau „nu”.

• sunet" e" poate fi citit în trei moduri:
  [e]- de exemplu, ca în cuvântul „lasă”;
  [ ə: ] - acest sunet seamănă puțin cu litera rusă „ё”, doar că se citește puțin mai blând. De exemplu, „pasăre”, „blană”;
  [ ə ] - unul dintre cele mai comune sunete în transcrierea în limba engleză. În sunet, acest sunet este similar cu sunetul rusesc „e”. Apare numai în silabe neaccentuate și este aproape inaudibilă sau imposibil de distins, de exemplu, ["letə], "litera" - o literă.

• sunet" i» poate fi lung și scurt:
  [eu]- un sunet scurt, de exemplu, ca în cuvântul „film”;
  [i:]- un sunet lung, de exemplu, ca la „oaie”.

• sunet" despre” are, de asemenea, 2 opțiuni - lung și scurt:
  [ ɔ ] - un sunet scurt, ca în cuvântul „bond”;
  [ ɔ: ] - un sunet lung, ca în cuvântul „mai mult”.

• sunet" u„, de asemenea, poate fi pronunțat în două moduri. Poate fi lung sau scurt:
  [u]- un sunet scurt, ca în cuvântul „pune”;
  [u:]- un sunet lung, ca în cuvântul „albastru”.

Transcrierea consoanelor

În transcrierea consoanelor, totul este destul de simplu. Practic sună ca rusești. Este suficient să aruncați o privire atentă asupra combinațiilor de litere de mai sus de câteva ori și acestea vor rămâne în memorie.

Consoane
[b]- [b];
[d]- [d];
[f]- [f];
[ 3 ] - [ și ];
[dʒ]- [j];
[g]- [G];
[h]- [ X ];
[k]- [ la ];
[l]- [l];
[m]- [m];
[n]- [n];
[p]- [ P ];
[s]- [ Cu ];
[t]- [t];
[v]- [ în ];
[z]- [h];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- moale [p], ca în cuvântul rus;
[ despre ]- un semn de moliciune, ca în litera rusă „ё” (pomul de Crăciun).

Consoane engleze care nu sunt în rusă și pronunția lor:
[ θ ] - litera moale „c”, limba se află între dinții din față ai maxilarului superior și inferior;
[ æ ] - ca „e”, doar mai ascuțit;
[ ð ] - ca „θ”, doar cu adăugarea unei voci, ca o literă moale „z”;
[ ŋ ] - nazal, în manieră franceză, sunet [ n ];
[ ə ] - sunet neutru;
[w]-cum ar fi „în” și „y” împreună, pronunție moale.

Caracteristici ale transcripției în limba engleză

Pentru a facilita navigarea în citirea cuvintelor, este important să cunoașteți principalele caracteristici ale transcripției:

• Caracteristica 1. Transcrierea este întotdeauna între paranteze drepte
• Caracteristica 2. Pentru a nu vă încurca unde să accentuați într-un cuvânt, merită să aveți în vedere că acesta este întotdeauna plasat înaintea silabei accentuate. [„neim] este o transcriere a cuvântului nume.
• Caracteristica 3. Este important să înțelegeți că transcrierea nu este literele și sunetele engleze care alcătuiesc cuvântul. Transcrierea este sunetul cuvintelor.
• Caracteristica 4. În engleză, transcrierea constă din vocale, diftongi și consoane.
• Caracteristica 5. Pentru a arăta că un sunet este lung, se utilizează două puncte în transcriere.

Desigur, cunoscând doar seturi de caractere, este destul de dificil să citești totul corect, deoarece există multe excepții. Pentru a citi corect, este necesar să înțelegeți că există silabe închise și silabe deschise. silabă deschisă se termină cu o vocală (joc, soare), închis- într-o consoană (minge, câine). Unele sunete ale limbii engleze pot fi pronunțate diferit, în funcție de tipul de silabă.

Concluzie

Merită să ne amintim că, în orice afacere, principalul lucru este practica (apropo, poți începe să practici engleza de la distanță chiar acum). Transcrierea sunetelor în engleză vă va fi ușor dacă lucrați din greu la asta. Citirea regulilor o dată nu este suficientă. Este important să vă întoarceți la ele, să lucrați și să repetați în mod regulat până când sunt automatizate. În cele din urmă, transcrierea vă va permite să puneți pronunția corectă a sunetelor în engleză.

Memorarea limbii engleze cu transcriere și pronunție corectă Literele și cuvintele în engleză vor fi grozave pentru dicționare. Puteți folosi atât dicționare online în limba engleză, cât și ediții vechi tipărite bune. Principalul lucru este să nu renunți!

Inspirație pentru tine și succes în studii. Fie ca cunoștințele să fie cu tine!

Familie mare și prietenoasă EnglishDom

Transcrierea (alfabetul fonetic internațional) este folosită pentru a reprezenta sunetele unei limbi cu caractere speciale.

Este interesant: O mare varietate de sunete se găsesc în limbi străine: tot felul de clicuri, mormăituri și sunet, și pentru fiecare astfel de sunet în alfabetul fonetic internațional există un simbol.

Pentru transcrierea sunetelor sunt folosite caractere din alfabetul latin și grecesc, pentru a desemna unele sunete, se folosește scrierea italica a literelor latine, iar uneori ortografia lor este inversată.

Transcrierea sunetelor engleze

În total, există 44 de sunete în limba engleză, dintre care 20 sunt vocale și 24 sunt consoane.

Vocalele. Există 20 de vocale în engleză:
7 - vocale scurte (vocale scurte)
5 - vocale lungi (vocale lungi)
8 - diftongi / vocale duble (diftongi)

Sunete consoane (consoane). Există 24 de consoane în engleză:
8 - consoane surde (consoane fără voce)
8 - consoane vocale (consoane vocale)
8 - alte consoane (alte consoane)

Mai jos veți vedea tabele de vorbire foarte utile cu sunete în limba engleză. În stânga veți asculta sunetul interpretat de crainicul BBC, iar făcând clic pe simbolul transcripției din dreapta puteți asculta exemple (trei cuvinte) pentru fiecare sunet al limbii engleze.

Pronunţie English sounds. (Scurt.)

Perla acestui material este tabelul de pronunție a sunetelor engleze, care se află mai jos: Dacă dați clic pe semnul de transcriere, puteți viziona un videoclip de două minute cu un profesor minunat de engleză pentru străini Alex Bellem, unde ea explică și arată cum se pronunță unul sau altul sunet englezesc și, de asemenea, vorbește despre diferențele de pronunție cu similare. sunete. Aceste videoclipuri au fost publicate pentru prima dată pe site-ul bbc.

Pronunțarea sunetelor engleze cu exemple. (Descriere completă detaliată)

Faceți clic pe simbolul transcripției, urmăriți videoclipul în care crainicul BBC spune și arată cum se pronunță corect acest sunet englezesc.

Sunetele sunt organizate în următoarele grupuri diferite:
(Sunetele sunt împărțite în următoarele grupuri)

După cum știți, toate limbile diferă unele de altele nu numai vocabular, dar și seturi de litere și sunete. Pentru un grup de limbi, astfel de diferențe pot fi nesemnificative sau absente cu totul, dar în cazul unei comparații între limbile engleză și rusă, diferența este foarte vizibilă. Alfabetul rus este format din 33 de litere, iar engleza, la rândul său, doar 26. Pe baza acestui lucru, ar trebui să ne așteptăm ca unele dintre literele și sunetele familiare nouă să fie transmise cu particularități.

Nu există litere în scrierea engleză care să poată transmite în mod independent th, c, h, sh, u, s. Și deși nu sunt aproape niciodată folosite de britanici și americani, ele sunt necesare pentru transmiterea cuvintelor împrumutate, precum și pentru adaptarea numelor, numelor de familie, numelor de orașe slave și așa mai departe. Pentru a înlocui literele problematice, se folosesc combinații de litere.

Litera Sh.

În primul rând, se transmite prin combinația de litere SH. Cel mai exemple ilustrative- cuvintele EngliSH, SHine, FISH, SHe și așa mai departe. Așa vor fi transmise denumirile slave DaSHa, MaSHa, NataSHa și altele. Uneori, sunetul Ш este transmis cuvinte englezești alte combinatii. De exemplu, comisie, revoluție, dimensiune.

Litera Ch.

Această literă problematică și acest sunet sunt transmise și printr-o combinație de litere duble, și anume CH, care la sfârșitul cuvintelor este convertită în TCH. Exemple de cuvinte native în limba engleză: catCH, Chalk, Choose și așa mai departe. În cuvinte împrumutate: CHeburashka, CHeboksary, PeCHkin...

Litera Sh.

Acest lucru inerent limbi slave litera, și în special sunetul care îi răspunde, provoacă multe dificultăți englezilor și este transmisă în scris cu 4 caractere SHCH. Acest lucru se datorează asemănării sunetului Щ în sunet cu combinația de sunet ШЧ. Exemple de utilizare: SHCHedrin, SHCHerbakova...

Litera C.

Spre deosebire de Ch și Sh, care se găsesc uneori în cuvinte englezești, nu va fi posibil să găsiți exemple de utilizare a sunetului Ц, deoarece acest sunet slav este transmis din motive de similitudine fonetică printr-o combinație de litere TS, mai rar puteți găsi utilizarea TZ sau TC. Exemple de traducere: VysoTSky, TSvetaeva, TroubeTZkoy.

litera Y.

În conformitate cu standardele actuale de scriere, acest sunet și această literă sunt transmise folosind simbolul Y. Este de remarcat faptul că și litera Y este transmisă în același mod, ceea ce provoacă uneori confuzie, care nu a existat în timpul utilizării sunetului Y. scrisoare engleză J. Oricum, conform standarde moderne la traducere, intrarea va fi după cum urmează: Iaurt, TolstoY, AivazovskY.

Litera Y.

Acesta este unul dintre cele mai dificile sunete din vorbirea noastră; este dificil să-l pronunți nu în mijlocul unui cuvânt chiar și pentru vorbitorii nativi de rusă. În engleză, Y este, de asemenea, folosit pentru a-l înlocui, în timp ce din context este clar care este sunetul. Exemple: DobrYnin, KrYlov, DavYdova.