Lo stesso I.A. Shatrov (Wikipedia) e Stepan Skitalec (ad esempio) sono indicati come l'autore di questo testo. Tuttavia, è noto che Shatrov aveva un atteggiamento negativo nei confronti dell'esecuzione del suo valzer con il testo, poiché credeva che queste parole trasformassero l'opera in un "requiem a ritmo di valzer", e scrisse musica sull'amore disinteressato per la patria e devozione ad esso. Pertanto, possiamo presumere che Shatrov non fosse l'autore del testo di cui sopra, e non si era accorto né prima né dopo di aver scritto poesie. Quanto al Vagabondo, qui la situazione è ancora più interessante. La maggior parte delle fonti che ho incontrato indicano che l'autore del primo testo è Stepan Petrov (pseudonimo letterario - Wanderer). Ma! Il testo seguente è spesso citato come una creazione del Vagabondo:

Tranquillo intorno, le colline sono coperte di foschia,
La luna splendeva da dietro le nuvole,
Graves mantiene la pace.

Croci bianche: gli eroi dormono.
Le ombre del passato volteggiano da molto tempo,
Parlano delle vittime delle battaglie.

In silenzio intorno, il vento portava via la nebbia,
Sulle colline della Manciuria dormono i soldati
E i russi non sentono le lacrime.

Piangendo, piangendo mamma cara,
Piangendo giovane moglie
Destino malvagio e destino maledetto!...

Lascia che il kaoliang ti porti dei sogni
Eroi del sonno della terra russa,
Figli autoctoni della patria.

E celebriamo la sanguinosa festa.

Fu questo testo che divenne il più famoso tra la gente (quali sono le numerose varianti popolari che iniziano con le parole "intorno tranquillamente"). Ma chi è il suo autore? Nota che l'opzione 1 e l'opzione 2 sono poesie diverse. Sì, lo sfondo emotivo generale e le immagini poetiche utilizzate nella scrittura sono preservate. E sembra che il significato della canzone non sia stato cambiato, ma... il testo è diverso! Come se uno di essi fosse il risultato di una traduzione poetica del secondo in un'altra lingua. Si ritiene che l'autore del primo testo sia il Vagabondo, ma oggettivamente il primo testo è la prima versione, ma il testo del Vagabondo indica anche la seconda versione. È incomprensibile. Esistono anche versioni ibride, ad esempio, nella raccolta delle canzoni di Mitkov appare il primo testo, ma con il primo verso attaccato ad esso:

kaoliang addormentato,
Le colline sono coperte di foschia...
Sulle colline della Manciuria dormono i guerrieri,
E le lacrime russe non si sentono ...

E l'ultimo verso, tratto dalla seconda opzione:

Piangendo, piangendo mamma cara,
Piangendo giovane moglie
Tutti piangono come una sola persona
Destino malvagio e destino maledetto!...

E l'autore di tutto questo è indicato anche da S. Skitalec.
Sfortunatamente, non mi sono imbattuto in nessun record precedente (pre-rivoluzionario) con il secondo testo, e quindi supponiamo che Stepan Skitalets sia l'autore della prima versione e che la seconda sia il risultato di una tarda (probabilmente post-rivoluzionaria) ) elaborazione del primo. La seconda versione, infatti, sembra essere più perfetta dal punto di vista poetico, contiene un testo per la seconda parte del valzer ("Pianti, pianti, cara mamma..."). Ma chi è il suo autore? Sempre lo stesso Vagabondo? O forse Kozlovsky? (Per motivi di equità, noto che non ho ascoltato registrazioni con l'esecuzione di una tale versione della "seconda versione" del testo - solo la registrazione di Kozlovsky, ma ne parleremo più avanti)
Qualche parola sulla scrittura di testi per questo valzer. Un lavoro ingrato. Questa non è una canzone, ma un pezzo strumentale. Valzer a tre voci. E il nostro primo testo riguarda solo una parte di esso. Nella seconda versione, il testo appare come un "ritornello" sulla terza parte del valzer. Più tardi ci saranno testi che cercheranno di usare il secondo movimento più "non cantato". Ma tutti questi tentativi sembrano alquanto forzati, innaturali. Questa non è una canzone, però, questa è solo la mia opinione, che non pretende di essere oggettiva.
Un'altra interessante registrazione di valzer è eseguita da M. Bragin:

Il disco è stato registrato presso lo studio Sirena Record nel gennaio 1911. I versi (per quanto ho potuto udirli) sono i seguenti:

Non dimenticheremo mai questa terribile immagine
E ciò che la Russia è stata in grado di sopravvivere
Problemi e vergogna dell'anno.

Nel suolo cinese nelle pianure lontane dell'est
lasciato (?) migliaia (?) della nostra (?) bugia (?)
La volontà dello sfortunato (?) destino.

Nei loro cuori ora c'è la speranza per una festa
Con la consapevolezza (?) che stiamo morendo per la Russia,
Per Fede, Zar e Patria

grande dolore
E le lacrime scorrono involontariamente dagli occhi
Come le onde di un mare lontano

Padri piangenti, madri, figli, vedove
E lontano nei campi della Manciuria
Croci bianche e tombe

Pace alla tua anima... ... ...
Prendi un ultimo addio
Dalla triste triste Russia

E ancora - un'impressione dolorosa. Senza dubbio "un requiem al ritmo di un valzer".
Torna a eventi storici. 1910-1918, il valzer gode di grande popolarità. All'estero è chiamato "Valzer nazionale russo". Viene suonato, cantato, registrato su dischi. A proposito, se ascolti alcune registrazioni di 10-13 anni, la fine del valzer attira la tua attenzione: la marcia funebre suona piuttosto a lungo. È davvero un requiem. L'autore della musica vedeva il suo lavoro in modo diverso, ma la visione artistica dell'autore veniva sacrificata alle esigenze sociali. Tuttavia, spesso in questo mondo, l'arte viene sacrificata all'ideologia.
Scrivono che dopo le rivoluzioni il valzer cessa di suonare. Ma ecco cosa durante il Grande Guerra Patriottica(di nuovo - un ordine sociale?) Viene eseguito attivamente - questo è un fatto ben noto. È cantato e registrato da Utyosov (così scrivono, anche se non ho sentito queste registrazioni) e Kozlovsky. Esistono diverse varianti del testo del valzer sovietico. Il primo:

La notte è arrivata
Il crepuscolo è caduto a terra
Le colline del deserto annegano nella nebbia,
Una nuvola copre l'est.

Qui, sottoterra
I nostri eroi dormono
Il vento canta una canzone sopra di loro e
Le stelle stanno guardando giù dal cielo.

Non è stata una raffica dai campi volata -
Era un tuono in lontananza. 2 volte
E di nuovo tutto intorno è così calmo,
Tutto tace nel silenzio della notte.

Dormi, combattenti, dormi sonni tranquilli,
Possa tu sognare campi nativi,
La casa lontana del padre.

Possa tu morire in battaglie con i nemici,
La tua impresa di combattere ci chiama,
Lo stendardo lavato con il sangue del popolo
Porteremo avanti.

Andremo verso una nuova vita,
Gettiamo via il peso delle catene degli schiavi.
E il popolo e la patria non dimenticheranno
Il valore dei loro figli.

Dormi, combattenti, gloria a te per sempre!
La nostra patria, la nostra terra natale
Non conquistare i nemici!

Notte, silenzio, solo il kaoliang fa rumore.
Dormi, eroi, il ricordo di te
Patria mantiene!

L'autore della versione sopra è A. Mashistov, sebbene su Wikipedia l'autore si chiamasse Demyan Bedny. (A proposito, perché esattamente Poor?) Puoi prestare attenzione alla strofa "Non è stata una raffica che è volata dai campi ...". Questo è proprio il tentativo di trovare il testo per la parte più difficile del valzer.

Ma nell'esecuzione di A. Kozlovsky, il testo ci è già ben noto - proprio quello, le tracce dell'autore di cui non sono riuscito a trovare (perché stavo male?) - la seconda delle opzioni fornite in questo articolo. Solo la frase "festa sanguinosa" è stata sostituita da Kozlovsky con "festa gloriosa", apparentemente per evitare ogni sorta di voci sull'eccessiva sete di sangue dei russi. L'ultima strofa della sua canzone recitava così:

Ti sei innamorato della Russia, sei morto per la Patria,
Credici, ti vendicheremo
E celebreremo una festa gloriosa.

Oppure Kozlovsky ha completamente rielaborato il testo prerivoluzionario del Vagabondo, dando così vita alla più popolare "tranquilla nella foresta ..."? La questione dell'autore di questa variante del testo è ancora aperta per me.

Eccola, la versione più famosa del suono del valzer "On the Hills of Manciuria":

Durante la Grande Guerra Patriottica, il valzer divenne molto importante. Soprattutto - dopo l'inizio delle ostilità attive contro il Giappone. Quindi dobbiamo ancora una volta all'"ordine sociale" la rinascita di questa bella melodia. Allo stesso tempo, sono apparse molte altre opzioni di testo. Ad esempio, il poeta in prima linea Pavel Shubin:

Il fuoco si sta spegnendo,
Le colline erano coperte di nebbia.
Suoni delicati del vecchio valzer
Conduce delicatamente la fisarmonica a bottoni.

In sintonia con la musica
Ricordava l'eroe-soldato
Rugiada, betulla, trecce bionde,
Aspetto carino da ragazza.

Dove ci aspettano oggi
Nel prato la sera
Con il tocco più rigoroso
Abbiamo ballato questo valzer.

Serate di appuntamenti timidi
Da tempo andato e scomparso nell'oscurità...
Le colline della Manciuria dormono sotto la luna
In polvere di fumo.

Abbiamo salvato
Gloria terra natia.
In aspre battaglie, qui in Oriente,
Centinaia di strade sono state superate.

Ma anche in battaglia
In una lontana terra straniera,
Ricordato con luminosa tristezza
Patria.

Lei è lontana
Dalla luce di un soldato.
Notti cupe dalla Manciuria
Le nuvole si spostano verso di lei.

Nello spazio oscuro
Oltre i laghi notturni
Più in alto degli uccelli, oltre il confine
Sopra le montagne siberiane.

Lasciando il bordo cupo,
Che volino dietro di noi nella gioia
Tutti i nostri pensieri più luminosi,
Il nostro amore e la nostra tristezza.

Là, dietro il nastro azzurro,
Lo stendardo della madrepatria è sopra di te.
Dormi, amico mio! colpi silenziosi,
La tua ultima battaglia è finita...

Questi versi sono una storia completamente diversa. Non è più un requiem. Una storia lirica di ricordi di tempo di pace, di una casa lontana, di ballare al suono di questo particolare valzer, che scorre dolcemente in qualcosa di patetico sul tema "eccoci tornati, gloria ai caduti". L'autore chiarisce che la stessa trizna di cui hanno scritto i suoi predecessori è finita. L'esercito russo tornò a Mukden, sconfisse il gruppo di truppe giapponesi del Kwantung. Il cerchio è chiuso. E d'altra parte, questo testo contiene molto di più di quello che Shatrov ha messo nella sua musica: espressioni d'amore per la Patria e dedizione alla memoria dei compagni caduti, ma non nello stile di tragici singhiozzi, ma semplicemente togliendosi silenziosamente il suo cappello. Ecco perché questo testo è per me il più comprensivo, anche se non nascondo il fatto che ritengo scorretto scrivere poesie su composizioni originariamente strumentali.
Ascolta qui (registrato nel 1959, cantato da Petr Kirichek):

(aggiunta: un visitatore del sito ha evidenziato un'inesattezza fattuale - l'iscrizione risale al 1958,).
Con questi versi, il brillante lavoro di Shatrov iniziò davvero ad assomigliare a un valzer, e non a una marcia funebre, vero? A questo proposito, avevo una domanda stupida: Shubin conosceva Shatrov? Perché è noto come il compositore abbia trattato negativamente le versioni "ortodosse" del testo rispetto alla sua melodia, e la poesia di Shubin è straordinariamente in sintonia con i pensieri di Shatrov sul suo valzer. Ma questi sono pensieri folli.

Come conclusione della storia, alcune parole sulla vita successiva del maestro di cappella Shatrov. Nel 1910, il 214° Reggimento Moksha fu sciolto e fuso nel 189° Reggimento di Fanteria Izmail. Nel 1918 Shatrov fu mobilitato nell'Armata Rossa e nel 1938 fu trasferito alla riserva a causa dell'età. Ma nel 1945, per qualche ragione, si mobilitarono di nuovo e, per adempiere alle formalità, dovettero falsificare l'anno di nascita. C'è un'altra storia semi-mitica riguardante il fatto di una seconda coscrizione nell'Armata Rossa. Presumibilmente, dopo la cattura di Port Arthur, Stalin ordina personalmente di portare lì l'autore del valzer "Sulle colline della Manciuria". Per che cosa? Per quale scopo mistico o ideologico? Ma il fatto che in seguito I.A. Shatrov abbia servito fino al momento della sua morte è un dato di fatto. Morì il 2 maggio 1952 nella città di Tambov, dove fu sepolto.

Questo è un valzer così magico. Non è un requiem, ma in esso si sentono senza dubbio note tragiche. Bella musica nel metro di un valzer, ma non dovresti dimenticare la dedica dal titolo dell'autore: "Il reggimento Moksha sulle colline della Manciuria".

PS: Le foto, così come alcune registrazioni audio, sono tratte dal sito

Il 214° reggimento di fanteria Mokshansky fu originariamente formato nel 1878 sulla base del battaglione locale di Ryazan. Nel 1891 ricevette il nome di battaglione di fanteria di riserva Moksha (214°) secondo capoluogo di contea Mokshansk, provincia di Penza. Nel dicembre 1901 fu trasferito da Penza a Zlatoust. Nel maggio 1904 fu schierato nel 214° reggimento di fanteria Moksha. Dal 14 agosto 1904, il reggimento partecipò alla guerra russo-giapponese come parte del 5° Corpo siberiano (battaglie vicino a Lyaoliang, attacco a Bensikha).

Il 214 ° reggimento Moksha comprendeva: 6 ufficiali di stato maggiore, 43 capi ufficiali, 404 sottufficiali, 3548 privati, 11 inservienti a cavallo e 61 musicisti.

Una delle sanguinose battaglie ebbe luogo vicino a Mukden e Liaoyang. La battaglia per Mukden durò più di 10 giorni e il reggimento fu continuamente in battaglia. Il 25 febbraio 1905 il reggimento entrò a far parte della retroguardia, che copriva la ritirata delle nostre truppe dalla città. Il 27, già durante il ritiro, il comandante del 214° reggimento, il colonnello P.P. armi.

Mokshans non lasciò le battaglie per undici giorni, mantenendo le loro posizioni. Il dodicesimo giorno i giapponesi circondarono il reggimento. Le forze dei difensori si stavano esaurendo, le munizioni stavano finendo.

In questo momento critico, una banda del reggimento iniziò a suonare nelle retrovie dei russi, diretta dal maestro di cappella Ilya Alekseevich Shatrov. Le Marche si sono cambiate a vicenda. La musica diede forza ai soldati e l'accerchiamento fu rotto.

Per questa lotta sono stati premiati sette membri dell'orchestra Giorgio Croce, e lo stesso capobanda - l'Ordine di Stanislav 3a arte. con le spade.

Entro il 18 settembre 1906, il reggimento fu trasferito a Samara, dove il capobanda del reggimento Moksha, I.A.

A causa dell'ampia distribuzione, alcuni versi sono stati modificati durante la trasmissione orale, in modo da poterne trovare versioni leggermente diverse. In questo video, Julia Zapolskaya esegue la versione prebellica del valzer.

La popolarità del valzer era insolitamente alta. Solo nei primi tre anni dopo aver scritto il valzer fu ristampato 82 volte. Dischi di grammofono con musica scritta da Shatrov sono stati prodotti in gran numero. All'estero, questo valzer veniva anche chiamato "valzer nazionale russo". Solo negli anni pre-rivoluzionari, diverse versioni del testo furono scritte sulla melodia popolare. Le parole più diffuse sono state scritte da Stepan Skitalets.

SULLE COLLINE DELLA MANCHURIA

(versione pre-rivoluzionaria)

Muse. I.Shatrov, sl. San Viandante

kaoliang addormentato,

Le colline sono coperte di foschia...

Sulle colline della Manciuria dormono i guerrieri,

E le lacrime russe non si sentono ...

Spaventoso tutto intorno

Solo il vento sulle colline piange

A volte la luna esce da dietro le nuvole

Le tombe dei soldati sono illuminate.

Croci bianche

Gli eroi lontani sono belli.

E le ombre del passato turbinano intorno

Ci raccontano dei sacrifici invano.

In mezzo al buio quotidiano

Prosa quotidiana di tutti i giorni,

Non possiamo ancora dimenticare la guerra,

E scendono lacrime calde.

Corpo di eroi

Sono da tempo decaduti nelle loro tombe,

E non abbiamo ripagato loro l'ultimo debito

E memoria eterna non ha dormito.

Quindi dormi, figli

Sei morto per la Russia, per la Patria.

Ma credi ancora che ti vendicheremo

E celebriamo la sanguinosa festa.

Piangere, piangere mamma cara

Piangendo giovane moglie

Tutta la Russia sta piangendo come una sola persona

Destino malvagio e destino maledetto...

Sulle colline della Manciuria.

Al 105° anniversario della battaglia di Mukden

Incrociatore in fiamme "Varyag" nel porto di Chemulpo

Guerra russo-giapponese 1904-1905 è stato un tragico evento della nostra storia. La guerra consistette in una serie di grandi sconfitte per l'esercito russo, che si alternarono a sconfitte minori. Sì, non importa quanto sia amaro ammetterlo, ma la guerra consisteva in continue sconfitte dell'esercito russo. E l'eroe non deve solo morire eroicamente, deve prima di tutto vincere o, essendo morto, assicurare la vittoria ai suoi compagni d'armi.
La morte dell'incrociatore "Varyag" fu il prologo di una tragica guerra. Poi - la morte di due squadroni del Pacifico (Port Arthur e Tsushima), la caduta di Port Arthur, battaglie senza successo vicino a Liaoyang e Mukden.

Fanteria russa in marcia attraverso Liaoyang

Partenza dello scaglione militare siberiano verso la Manciuria

Nella memoria dei discendenti, almeno della mia età, sono rimaste alcune canzoni su quella guerra: "Varangian", "Sulle colline della Manciuria", "Il mare si allarga" e persino un monumento alla "Guardia" a Leningrado. A proposito, il 10 marzo segna un altro anniversario della morte eroica dell'equipaggio del cacciatorpediniere "Guarding".
Il vero episodio delle battaglie è servito come base per la creazione del valzer "Sulle colline della Manciuria". Durante la guerra, il reggimento Moksha subì perdite significative. Il reggimento ha partecipato a sanguinose battaglie vicino a Mukden e Liaoyang. L'aspetto dei campi di battaglia vicino a Mukden, letteralmente disseminati di cadaveri di soldati russi, può essere visto su Internet. Mokshans non lasciò le battaglie per undici giorni, mantenendo le loro posizioni. Il dodicesimo giorno i giapponesi circondarono il reggimento. Le forze dei difensori si stavano esaurendo, le munizioni stavano finendo. In questo momento critico, una banda del reggimento iniziò a suonare nelle retrovie dei russi, diretta dal maestro di cappella Ilya Alekseevich Shatrov. La musica diede forza ai soldati e l'accerchiamento fu rotto. Per questa battaglia, sette membri dell'orchestra ricevettero la Croce di San Giorgio e lo stesso capobanda fu insignito dell'Ordine di Stanislav, 3a classe. con le spade. Nel 1906, il reggimento Mokshan tornò al suo luogo di schieramento, dove Shatrov creò la prima versione del valzer, che fu chiamata "Il reggimento Mokshan sulle colline della Manciuria". Il valzer era dedicato agli amici caduti.
Il miglior memoriale per gli eroi della guerra con il Giappone è questo valzer. Esiste da quasi cento anni. Lo presentiamo in una delle versioni originali.

Sulle colline della Manciuria

Musica di I. Shatrov
Parole di S. Wanderer

kaoliang addormentato,
Le colline sono coperte di foschia...
Sulle colline della Manciuria dormono i soldati,
E le lacrime russe non si sentono ...

Spaventoso tutto intorno
Solo il vento sulle colline piange.
A volte la luna esce da dietro le nuvole
Le tombe dei soldati sono illuminate.

Croci bianche
Gli eroi lontani sono belli.
E le ombre del passato turbinano intorno
Ci raccontano dei sacrifici invano.

In mezzo al buio quotidiano
Prosa quotidiana di tutti i giorni,
Non possiamo ancora dimenticare la guerra,
E scendono lacrime calde.

Corpo di eroi
Sono da tempo decaduti nelle loro tombe.
E non abbiamo ripagato loro l'ultimo debito
E l'eterna memoria non è stata cantata.

Quindi dormi bene, figli,
Sei morto per la Russia, per la Patria.
Ma credeteci, vi vendicheremo
E celebriamo la sanguinosa festa.

Piangendo, piangendo mamma cara,
Piangendo giovane moglie
Tutta la Russia sta piangendo come una sola persona.

A proposito della sanguinosa festa. Per tutto il periodo Guerra russo-giapponese l'esercito russo, che aveva raggiunto un milione di forze entro la fine della guerra, non fu in grado di distruggere o catturare almeno un reggimento di giapponesi. Apparentemente, l'idea di impunità ha determinato l'atteggiamento crudele delle forze di occupazione giapponesi in Lontano est durante la guerra "civile". residenti locali e prigionieri. I 200.000 corpi degli occupanti giapponesi non solo bruciarono*, ma centinaia di villaggi furono rasi al suolo e migliaia di civili furono uccisi. Lo stesso Kolchak ha citato l'effettiva crudeltà dei giapponesi come esempio per i suoi complici.
Per la prima volta, i partigiani dell'Amur Rosso diedero un degno rifiuto agli invasori giapponesi. La loro operazione contro gli invasori giapponesi (il cosiddetto "incidente di Nikolaev del 1920") ricevette un'ampia risposta internazionale: la questione fu inserita più volte all'ordine del giorno di tre conferenze internazionali: Washington 1921-22, Dairen 1921-1922 e Changchun 1922. Il punto è il seguente. Un gruppo di partigiani rossi, dopo aver sconfitto la guarnigione di Kolchak alla fine di febbraio 1920, conquistò la città di Nikolaevsk-on-Amur. Più tardi, la guarnigione giapponese in città tentò di distruggere i partigiani con un colpo improvviso. I partigiani nel corso di un'ostinata battaglia il 12-14 marzo 1920 distrussero completamente la guarnigione giapponese. L'abitudine degli occupanti giapponesi portò all'impunità.
La protesta internazionale si spiega con il fatto che il distaccamento di partigiani per la prima volta fece ciò che l'esercito regolare russo non poteva fare prima di esso nell'intera guerra russo-giapponese: circondare, quindi distruggere o catturare almeno un reggimento di giapponesi .
Nel 1939, l'Armata Rossa, aiutando l'amichevole Repubblica popolare mongola, distrusse un gruppo di 30.000 soldati giapponesi sul fiume ** e superò il successo dei partigiani dell'Amur.
L'Armata Rossa morì invano nelle steppe della Mongolia,
invano quindi furono realizzati i primi arieti da carri armati dell'Armata Rossa,
invano, dopo aver ordinato al navigatore e all'operatore radio di lasciare l'aereo, il commissario di battaglione Mikhail Anisimovich Yuyukin inviò un bombardiere in fiamme nella concentrazione delle truppe giapponesi (Il primo ariete bersaglio di terra nell'aviazione. Tra i cadetti addestrati da Mikhail Anisimovich c'era . ..Gastello.): lezione e la ricordò nel 1941-1945.

Pokazeev KV

* ca. Caporedattore. 90 anni fa, il 31 gennaio 1920, Sergei Lazo parlò alla scuola di guardiamarina (bianca e soffice) sull'isola di Russky (Vladivostok): “Per chi sei tu, popolo russo, gioventù russa? Per chi sei?! Così sono venuto da te da solo, disarmato, puoi prendermi in ostaggio... puoi uccidermi... Questa meravigliosa città russa è l'ultima sulla tua strada! Non hai un posto dove ritirarti: più lontano c'è un paese straniero ... una terra straniera ... e un sole straniero ... No, non abbiamo venduto l'anima russa nelle taverne straniere, non l'abbiamo scambiata con oro e armi d'oltremare ...Non siamo assunti, difendiamo la nostra terra con le nostre stesse mani, noi con il nostro petto, combatteremo con le nostre vite per la nostra patria contro l'invasione straniera! Per questa terra russa, su cui mi trovo ora, moriremo, ma non la daremo a nessuno!

** ca. Caporedattore. Spieghiamo perché l'Armata Rossa ha combattuto con il Giappone nel 1939. Di seguito è riportata una mappa della sezione mongolo-manciuria del confine nell'area del fiume. Khalkin-Gol nel 1939
La ferrovia giapponese era già stata portata a Khalun-Arshan ed era prevista la sua continuazione fino a Ganchezhur.
A quel tempo i vertici dell'URSS compresero l'importanza strategica di tale strada (ora va detto che avevano un pensiero geopolitico): accesso a Chita, tagliata la TransSib, occupazione Siberia orientale e l'Estremo Oriente. Come nel 1918...
Un degno rifiuto ha mandato i giapponesi per risorse naturali nel sud-est asiatico!

E un'altra citazione: "La visione abituale del 1939 è che questo sia l'anno in cui è iniziata la seconda guerra mondiale, ed è iniziata il 1 settembre, quando la Germania ha attaccato la Polonia. In generale, alla leadership sovietica non importava quello che annunciavano lì, perché. già nel 1938 credeva che fosse in corso una guerra mondiale. Aveva un compito specifico - perché. L'URSS è un potenziale oggetto di aggressione di tutti coloro che possono, è necessario evitare questa aggressione come minimo e come massimo - acquisire potenziali alleati per se stessa per non essere un oggetto in una guerra mondiale, ma uno dei i partiti.
Gli eventi pericolosi a Khalkhin Gol iniziano con le provocazioni dei Manciù l'11 e il 14 maggio; ad agosto, le truppe giapponesi occuparono quasi l'intero territorio a est del fiume. Khalkhin Gol.
Il 22 luglio è stato firmato un accordo tra Inghilterra e Giappone, secondo il quale l'Inghilterra ha riconosciuto i sequestri del Giappone in Cina e si è impegnata a non fornire assistenza militare alla Cina.
20 agosto - iniziò l'offensiva delle truppe sovietico-mongole su Khalkhin Gol.
23 agosto - Viene firmato a Mosca un patto di non aggressione tra URSS e Germania.
28 agosto - Il governo giapponese si dimette.
Il 1 settembre la Germania ha attaccato la Polonia.
3 settembre: Francia e Inghilterra dichiarano guerra alla Germania.
Il 5 settembre gli Stati Uniti hanno dichiarato la neutralità.
16 settembre - Su richiesta della parte giapponese, viene conclusa una tregua a Khalkhin Gol.
17 settembre - L'URSS ha iniziato una campagna di liberazione nell'Ucraina occidentale e nella Bielorussia occidentale (ed era solo una campagna, non una guerra!).
19 settembre - Viene istituita una commissione mista per chiarire il confine tra Mongolia e Manchukuo.
Così, dalla fine del 1938 alla fine del 1939, la situazione nel mondo cambiò radicalmente: l'URSS in guerra mondiale Inghilterra e Francia non si sono fatte coinvolgere, ma sono state coinvolte, diventando così le nostre potenziali alleate. E l'URSS ha mostrato al Giappone che avrebbe difeso a tutti i costi i suoi interessi in Oriente, ha dimostrato di essere più forte.
E poiché la politica del Giappone non è determinata dallo stato maggiore giapponese, ma dalla natura import-export dell'economia, lo costringe a continuare a cercare fonti di materie prime. L'opzione 1 è fallita, il che significa che dovrebbe avere successo con l'opzione 2: è necessario cercare risorse nel sud-est asiatico e i sostenitori di questa opzione salgono al potere a Tokyo. E questo significa che il Giappone non produrrà in primo luogo artiglieria da campo, ma cantieristica, per costruire non carri armati, ma portaerei, in altre parole - ricostruire la struttura dell'industria militare e forze armate per la guerra in mare.
Il sud-est asiatico è una sfera di interessi di lunga data dell'Inghilterra, ci sarà un conflitto. Per trasferirsi lì, il Giappone avrà bisogno di basi e comunicazioni l'oceano Pacifico- lì affronteranno gli USA. Il nemico del mio nemico è mio amico. Ecco altri potenziali alleati dell'URSS. Ora bene.
Sì, il Giappone è forte e pericoloso. Sì, c'è un esercito del Kwantung di un milione di persone in Estremo Oriente. Sì, è necessaria la più seria attenzione. Ma - nel 1939, l'URSS non entrò nella guerra mondiale e il significato delle battaglie sul lago Khasan e sul fiume Khalkhin-Gol è eccezionalmente grande qui!
E nel successivo 1940, anche l'URSS non entrò nella guerra mondiale.
E il Giappone nel giugno 1940 occupò l'Indocina settentrionale. Un anno dopo, nel luglio 1941, la occupò tutta. Il 7 dicembre 1941 attaccò gli Stati Uniti e l'Inghilterra, dando inizio alle ostilità nel Pacifico. Nel febbraio 1942 completò l'occupazione della Malesia, a maggio - Birmania, Indonesia e Filippine.
Quanta immaginazione è necessaria per immaginare tutta questa forza potente, ben addestrata, ideologicamente saldata e organizzata non nell'Oceano Pacifico, ma nelle distese della steppa e della taiga dell'Estremo Oriente? E questo: la creazione da parte del Giappone di un potente punto d'appoggio in Manciuria - la guerra contro l'URSS - la presa e l'occupazione della Siberia. Dovremo dimenticare gli Stati Uniti e l'Inghilterra, come nostri alleati, anche se potenziali. Al contrario, atterreranno prontamente sull'Estremo Oriente e su altre coste sovietiche con un obiettivo del tutto comprensibile: accaparrarsi il proprio bene. E potranno negoziare con il Giappone, come al momento dell'intervento. Anche Germania, Inghilterra e Francia faranno la pace. E tutti andranno insieme in URSS. Come nel 1918.
In leader sovietici l'immaginazione era. Inoltre, avevano buona conoscenza geografia, e hanno capito quale fosse il valore pratico del territorio. Con quale sangue viene pagato e quante vite salva per il futuro quando il suo valore sarà correttamente determinato e se ne trarranno le dovute conclusioni. http://duel.ru/200930/?10_5_1

Il valzer "Sulle colline della Manciuria" ha celebrato un altro anniversario: un'opera famosa dedicata ai soldati russi caduti nella guerra con il Giappone. L'inizio della sua scrittura è stato posto in Estremo Oriente.

Più recentemente - 20 anni fa - questa melodia poteva essere ascoltata ovunque: nelle piazze e nei giardini, nei parchi e sul terrapieno. In generale, ovunque suonassero le bande di ottoni. Oggi, ahimè, le bande di ottoni sono una curiosità, ma questa melodia è ricordata da tutti, dai giovani agli anziani.

"Reggimento Moksha sulle colline della Manciuria" - questo è il nome corretto di questo lavoro. Nel 1905, durante la guerra russo-giapponese, il reggimento fu circondato vicino a Mukden. Quando le cartucce si esaurirono ei soldati cominciarono a perdere le ultime speranze, il comandante diede il comando: lo stendardo e l'orchestra al parapetto. Dopo essersi rianimati, dopo aver raccolto le ultime forze in un pugno al suono della marcia, i soldati si alzarono con un attacco alla baionetta e riuscirono a sfondare l'accerchiamento. Su 4.000, 700 persone sono sopravvissute e sette musicisti dell'orchestra. Il capobanda del reggimento, Ilya Shatrov, ricevette l'ordine ufficiale di San Giorgio, che è una rarità per un musicista, e l'orchestra ricevette pipe d'argento onorarie.

Andrey Popov, capo dell'orchestra della flotta del Pacifico, maggiore: “Il lavoro ha fortemente influenzato lo sviluppo della cultura nazionale. È permeato dagli eventi accaduti in Manciuria. È rimasto, di sicuro, nel cuore di tutti gli ascoltatori e musicisti e direttori e comuni ascoltatori, perché è stato scritto dal cuore.

Dopo la fine della guerra, il reggimento Moksha rimase in Manciuria per un altro anno. Ad un certo punto, Ilya Shatrov, per ordine del comandante, finì nel corpo di guardia. Fu qui che iniziò a comporre un valzer in memoria dei suoi compagni caduti in battaglia. Nel maggio 1906, il reggimento tornò al suo dispiegamento permanente a Zlatoust. Fu qui che il compositore creò la prima versione del valzer. E qui Ilya Shatrov ha incontrato l'insegnante e compositore Oscar Knaub. Ha aiutato il capobanda a finire il lavoro sul lavoro e pubblicare gli appunti. Già nell'estate del 1907 apparvero sul bancone del negozio Knaub.

Il valzer "Moksha Regiment on the Hills of Manciuria" fu eseguito per la prima volta da una banda di ottoni nel parco Strukovsky a Samara il 24 aprile 1908. All'inizio, il pubblico ha accolto questa melodia in modo piuttosto freddo. I critici hanno anche trovato molti commenti sul nuovo valzer.

Andrey Popov, capo dell'orchestra della flotta del Pacifico, maggiore: "In primo luogo, è stata un'innovazione da parte di Shatrov: suonare un valzer nel parco Strukovsky. Perché le persone sono abituate all'esecuzione di opere di bravura da parte di bande di ottoni con la partecipazione del famoso, a quel tempo popolare, tamburo turco, piatti di rame. E poi improvvisamente la gente ha sentito un valzer. Era qualcosa di nuovo. Pertanto, il valzer inizialmente accettò tali critiche, ma presto questa musica divenne popolare e iniziò a svilupparsi. Insieme a questo valzer, furono scritte molte canzoni patriottiche su quei tempi, su quegli eventi in Estremo Oriente. E penso che molti compositori, prendendo un esempio da quell'opera, abbiano iniziato a scrivere di più sulle gesta del popolo russo. E questo cominciò a riflettersi fortemente nell'art.

La popolarità del valzer crebbe a passi da gigante. Solo nei primi tre anni fu ristampato 82 volte. La circolazione dei dischi ha superato tutti gli altri successi alla moda. Si suonava ovunque: nei parchi giochi, nei ristoranti, la musica del valzer si riversava da quasi tutte le finestre. Presto il poeta e scrittore Samara Stepan Petrov scrisse la prima versione delle poesie per il valzer. Fu lei a costituire la base delle opzioni successive.

Durante la prima guerra mondiale, tutte le bande militari durante una pausa in prima linea eseguirono questo valzer. Non ha perso la sua popolarità epoca sovietica. Su tutte le piste da ballo, nei club, nei giorni festivi, "On the Hills of Manciuria" e "Amur Waves" hanno suonato per primi. Nel 1945, il valzer fu eseguito alla radio, in concerti e in momenti solenni, in connessione con le vittorie dell'Armata Rossa nelle battaglie con il Giappone.

Tatyana Selitskaya, Concentratore della Pacific Fleet Orchestra: “Questo è precisamente il segreto del talento del compositore. Ha messo la sua anima, le sue emozioni nella musica. Ha investito a tal punto che è diventato chiaro a tutti e passa attraverso la musica. La musica in generale è magia.

A questo valzer anni diversi furono scritti diversi testi. Tali maestri del palcoscenico russo e sovietico come Kozlovsky, Leshchenko, Utesov, Zykina lo presero per lui e lo eseguirono negli eventi più solenni. sì e persone semplici, soprattutto quelli più anziani ricordano e cantano questo valzer con piacere. Più di una o due volte è stato utilizzato nei lungometraggi.

La popolarità e il valore di questo valzer sono anche dimostrati dal fatto che più di una o due volte in momenti diversi, in epoche di stili musicali completamente diversi, "Manzhurian bit" - ecco come suona il nome in inglese, è stato eseguito da vari gruppi . The Glenn Miller Orchestra, Ventures, Spotnics... Questo è solo un piccolo onore per gli artisti stranieri.

Evgeny Kalestratov, musicista dell'orchestra della flotta del Pacifico, guardiamarina: “Secondo me, perché è stato scritto per le persone. E scritto, a quanto pare, molto un uomo buono. E quando scrivono non per nessuno, ma per la gente comune, la musica assume altre forme, una sorta di spiritualità, c'è molta musica ortodossa in questa musica.

Un anno fa, il 24 aprile, nel Parco Strukovo di Samara si celebrava il 105° anniversario della prima rappresentazione di valzer. Al concerto hanno partecipato artisti famosi come Mark Kogan e Georgy Tsvetkov. Ora a Samara è stato lanciato un progetto di festival annuali di bande di ottoni dedicati al valzer "Moksha Regiment on the Hills of Manciuria".

Reggimento Moksha
sulle colline della Manciuria

19 gennaio 1878 durante la riforma esercito russo Furono formati 44 battaglioni di fanteria di riserva. Formatosi a Penza 59° battaglione di fanteria di riserva(Comandante colonnello KM Akimfov) in base al frame dedotto Battaglione locale Ryazan. Nel 1891 il battaglione è nominato Mokshansky(allo squartamento di una delle società). 26 dicembre 1899 viene rinominato in 214° Battaglione Moksha della Riserva di Fanteria(Comandante colonnello Nikolai Gavrilovich Pirotsky). Città Mokshan basato nel 1679, si trova a 40 verste da Penza sulla linea di guardia, dove i cittadini con le armi in mano difendevano la loro patria dalle incursioni predatorie dei nomadi della steppa. Sullo stemma della città erano raffigurati “in campo rosso ci sono due canne, antiche armi militari, a segno che gli abitanti di questa città sono l'essenza degli antichi servizi, gente di servizio” .

I Mokshan avevano le loro tradizioni, stendardo, coro musicale (orchestra). Annualmente 21 maggio celebravano la festa della parte. Nel 1900 il denaro stanziato per la celebrazione di questo evento è stato trasferito dai residenti di Moksha alla creazione di un museo e di un monumento AV Suvorov- quell'anno segnò il centesimo anniversario della morte di un brillante comandante. Banda di battaglione (Capellmeister V. L. Kretovich) ha partecipato a un concerto di bande di ottoni di parti di Penza, metà della collezione è andata anche al Fondo Suvorov.

26 novembre 1900 , nel giorno della festa cavalleresca dell'Ordine di San Giorgio il Vittorioso, quando sfilano le truppe e Cavalieri di San Giorgio, a Penza, si è svolto un corteo ai cori di musica con stendardi alzati. La parata era comandata da un nuovo quarto comandante del battaglione Moksha, il colonnello Pavel Petrovich Pobyvanets, partecipante Guerra russo-turca, per la distinzione nelle battaglie nel Transcaucaso, insignito di ordini militari e armi d'oro.

All'inizio del 20° secoloaggravato la situazione in Estremo Oriente. Davanti a noi c'era la guerra russo-giapponese. 24 novembre 1901 Il battaglione Moksha lasciò per sempre la caserma Finogeevsky a Penza e si trasferì a Zlatoust. 1 febbraio 1902 comandante della 54a brigata di riserva colonnello Semenenko ha informato il comandante del 214 ° battaglione Moksha Pobyvanets della proposta riorganizzazione del battaglione in un reggimento a due battaglioni (1) .
A quel tempo gli operai Pianta Zlatoust si oppose all'amministrazione. Sono venuti alla direzione dello stabilimento, hanno chiesto migliori condizioni di lavoro e il rilascio degli arrestati. 13 marzo 1903 per ordine del governatore dell'Ufa. NM Bogdanovich furono chiamate due compagnie di Mokshans che aprirono il fuoco sulla folla di lavoratori. 45 l'uomo è stato ucciso circa 100- male. Eco "Massacro di Zlatoust" spazzato attraverso il paese. Per il verdetto dell'organizzazione militante del Partito Socialista-Rivoluzionario, l'operaio Egor Dulebov 6 maggio 1903 uccise il governatore Bogdanovich.

Primavera 1903altre due compagnie furono aggiunte a sei compagnie in modo che il battaglione potesse essere trasformato in un reggimento di due battaglioni e un'unità separata del battaglione Mokshan a Ekaterinburg (5-8a compagnia) fu formata sotto il comando di un tenente colonnello Aleksej Petrovich Semenov.

Iniziò la guerra russo-giapponese. 27 maggio 1904 fu dichiarata la legge marziale e "portare a una composizione rinforzata" unità di riserva nei distretti militari di Kazan, Mosca e Kiev. 8 giugno Il battaglione di riserva Moksha schierato in due reggimenti di fanteria da campo: 214° Mokshansky in Zlatoust e 282a Chernojarsk a Ekaterinburg (da un'unità separata del 214° battaglione). Il reggimento Moksha comprendeva: 6 ufficiali di sede, 43 capo ufficiale, 391 sottufficiale, 3463 privati, 11 inservienti a cavallo e 61 musicista (2) .

30 giugnoL'imperatore sovrano arrivò per il solenne addio ai soldati al fronte a Zlatoust. Molti residenti di Moksha hanno ricevuto regali memorabili. Al colonnello Pobyvanets è stata presentata un'eccellente sciabola da combattimento. Il reggimento ha marciato fuori città in sei scaglioni e 31 luglio arrivato a Mukden, e 14 agosto prese posizione sul fianco sinistro dell'esercito russo vicino a Liaoyang sul passo Dalinsky, che difese con successo durante le battaglie di Liaoyang (3) .

26 settembreMoksha ha partecipato all'attacco a Bensikha, ma si sono distinti soprattutto nelle battaglie vicino a Mukden, dove più di 10 giorni, difendendo ostinatamente e contrattaccando furiosamente, il reggimento mantenne posizioni a ferrovia, impedendo ai giapponesi di accerchiare l'esercito russo. Il colonnello pesantemente scioccato dai proiettili rimase nei ranghi e nei momenti più difficili comandò:

« Banner avanti! Orchestra avanti!

Al suono di un'orchestra con tuoni"Evviva!"Mokshans si precipitò dietro al comandante 56enne alla baionetta e respinse gli attacchi nemici. Le orchestre (cori musicali) nell'esercito russo sono state a lungo una parte invariabile della sua struttura organizzativa, creando l'atteggiamento psicologico necessario in battaglie, campagne e sfilate. A. V. Suvorov lo ha sostenuto"la musica raddoppia, triplica l'esercito" .

27 febbraio 1905 nei pressi di Mukden, il reggimento coprì il ritiro dell'artiglieria e degli ultimi convogli della 22a divisione, poi lasciò lui stesso le vecchie posizioni. Quando ti ritiri "shimose" (4) è stato gravemente ferito alla coscia destra il colonnello Pobyvanets (5) . Ordinò ai soldati accorsi da lui:

"Prima raccogliete i soldati feriti...".

È stato eliminato per ultimo. Alla stazione di spogliatoio, mettendo a dura prova le sue ultime forze, il comandante chiese di portare lo stendardo del reggimento. È morto in un treno di ambulanza vicino alla stazione di Gunzhulin.25 maggio 1905Crisostomo con gli onori militari ha salutato l'eroePavel Petrovich Pobyvanetsnell'ultimo viaggio(6) .

La guerra è finita, i Mokshan sono rimasti appena 700 umano. I cittadini di Chernoyarsk erano di nuovo attaccati a loro. Nel gennaio 1906 mandato a casa il primo ricambio. Il reggimento Moksha tornò a Zlatoust 8 maggio 1906. Per l'eroismo nelle battaglie, i guerrieri Moksha sono stati presentati per premi e riconoscimenti: corazza - per ufficiali, copricapo - per gradi inferiori con l'iscrizione "Per la distinzione nella guerra russo-giapponese del 1904-1905" (7) .

21 maggio, nel giorno della tradizionale festa del reggimento del popolo Moksha, il popolo Zlatoust ha guardato con interesse un'immagine vivida della parata del famoso reggimento, che marciava sotto gli stendardi trafitti da proiettili e schegge Mokshansky e reggimenti di Chernojarsk. L'abilità dell'orchestra del reggimento è stata molto apprezzata (8) . I membri della banda andavano sempre verso il nemico insieme ai soldati, ispiravano i soldati con la loro abilità e coraggio. Anche quando l'orchestra non poteva partecipare alle battaglie, spesso si gettava volontariamente nel vivo della battaglia, assisteva i feriti, portandoli fuori da sotto il fuoco. Ricoperte di gloria militare, le bande militari in tempo di pace suonavano nei giardini cittadini, nei giorni festivi ed erano indispensabili propagandisti delle migliori opere musicali nei luoghi più remoti del paese. E gli stessi direttori militari componevano spesso bellissime melodie che sono ancora popolari oggi. Queste sono le marce S. Chernetsky, "Addio slavo" V. Agapkina, valzer "Onde dell'Amur" M. Kyusa e così via.

Con l'inizio della guerra mondiale nel 1914 Il reggimento fu riformato. 17 luglio nell'Admiralteyskaya Sloboda vicino a Kazan 306° reggimento di fanteria Mokshaè stata presentata la bandiera 214° Mokshansky. Mokshans ha partecipato all'operazione Varsavia-Ivangorod 1914, in battaglie nella direzione Vladimir-Volyn nel 1916, sul fiume Styr, vicino alla fortezza di Kovno. Ovunque sono stati fedeli al loro dovere fino alla fine.

Nel marzo 1918il reggimento fu sciolto (9) .

Ma grande gloria Reggimento Moksha non portò il "massacro di Zlatoust" e nemmeno le imprese militari, ma un composto nel 1906 capobanda del reggimento IA Shatrov valzer" Reggimento Moksha sulle colline della Manciuria . A anni del dopoguerra molto è stato scritto su questo sulla nostra stampa (si conoscono un centinaio di pubblicazioni, purtroppo per la maggior parte povere di fatti veri e abbondano di congetture).
Dalla nascita, il valzer è stato accompagnato da un successo senza precedenti. Nel 1907 le note iniziarono a essere pubblicate e dal 1910 furono pubblicati dischi di grammofono con registrazioni di valzer eseguite principalmente da bande militari. Quindi anche i cantanti lo hanno cantato: hanno iniziato a comporre varie versioni del testo per il gusto degli artisti alla musica.
Il nome lungo del valzer non rientrava in una riga dell'etichetta discografica ed è stato "ridotto". Così il nome del leggendario reggimento, a cui era dedicato il valzer, scomparve dal nome. Anche gli autori dei testi aiutarono a dimenticarlo, spesso ignari dell'esistenza del Reggimento Moksha. Le prime edizioni degli spartiti non avevano testo, ma per completezza contenevano alcune spiegazioni: "parlare di donne orfane" , "Parlare del soldato" , "tocco di ruote" e così via.

Sulla popolarità del valzer "Sulle colline della Manciuria" tali fatti parlano. Entro il 1911 OF Knaub(Shatrov gli ha concesso un diritto di monopolio) ha ristampato le note 82 volte (10) , e l'azienda "Zonofono" solo per la prima metà di dicembre 1910 venduto 15mila record.

Con lo stabilimento potere sovietico il valzer iniziò ad essere interpretato come un simbolo dello zarismo, della Guardia Bianca e praticamente non fu eseguito. Nel 1943 orchestra jazz (poi Stato Jazz della RSFSR) sotto la direzione di L. O. Utesov ha utilizzato il motivo "Hills" in un pot-pourri patriottico. Nel 1945 alla vigilia della guerra con il Giappone si cantò un valzer IS Kozlovsky.

Il famoso valzer Ilya Alekseevich Shatrov(1879-1952) nasce in una povera famiglia di mercanti a Zemljansk provincia di Voronez . Rimasto orfano in tenera età, Ilyusha fu allevato da suo zio Mikhail Mikhailovich, che, essendo lui stesso dotato musicalmente, insegnò le basi della musica a suo nipote. A proposito, sua figlia Elena Mikhailovna Shatrova-Fafinova in seguito ha cantato sul palco del Teatro Bolshoi di Mosca.

Dopo essersi diplomata alla scuola distrettuale, Ilya entra in un plotone di trombettieri Life Guards degli ussari di Grodno a Varsavia. Nel 1900 si è diplomato ai corsi per maestri di banda a Istituto musicale di Varsavia, ha poi vissuto per diversi mesi nella sua nativa Zemlyansk senza lavoro. Apparentemente, non senza l'assistenza del suo ex comandante di reggimento, il generale O. Ya. Zander, che è diventato nel 1902 capo dello staff Distretto Militare di Kazan, nel marzo 1903 Shatrov ha ricevuto la carica di capobanda civile Reggimento Moksha a Zlatoust. Con questo reggimento andò fino al primo scioglimento del reggimento nel 1910.

Nel 1904 il reggimento Moksha faceva parte di 1a armata della Manciuria. Per ordine del suo comandante 273 del 2 aprile 1905

"per un servizio eccellente e zelante in una situazione militare ... una medaglia d'argento con la scritta "For Diligence" da portare sul petto del nastro Annenskaya ..." è stato assegnato "214 ° reggimento di fanteria Moksha civile Kapellmeister Shatrov".

Nell'inverno del 1905, il reggimento Moksha era già dentro 3a armata della Manciuria, e per ordine del suo comandante 24 ottobre 1905 n. 429 Shatrov ancora una volta premiato con una medaglia d'argento "per un servizio eccellente e diligente e lavori speciali" . In Russia c'era "graduale" premi, cioè una sequenza rigorosa dal premio più basso a quello più alto. Allo stesso tempo, lo stesso premio non è stato consegnato due volte. Gli ordini venivano assegnati solo ai funzionari, compresi gli ufficiali. Le medaglie erano destinate ai non ufficiali e ai gradi inferiori dell'esercito. Violazione risolta con nuovo Ordine n. 465- sulla sostituzione medaglia d'argento al capobanda militare del 214° reggimento di fanteria Mokshan Shatrov, che è stato poi premiato da lei medaglia d'oro.

Mentre questa burocrazia è durata, Shatrov ha ricevuto il primo grado di cancelliere collegiale e ora aveva diritto a un ordine inferiore, non a una medaglia. Seguì un ordine 20 gennaio 1906 n. 544:

“Ilya Shatrov, maestro di cappella del 214° reggimento Moksha, in cambio della conferita... medaglia d'oro con la scritta “For diligence” da indossare sul petto sul nastro Stanislavsky... Assegno l'Ordine di San Stanislav 3° grado con spade per divergenze in tempi diversi contro i giapponesi.

A proposito, il predecessore di Shatrov Vyacheslav Kretovich, che ha combattuto in Manciuria come capobanda 283° Reggimento Bugulma, avente anche il grado di cancelliere collegiale, fu assegnato l'ordine Stanislav 3a classe con spade con la stessa dicitura (11) .

IA Shatrov, portato via un tempo dalla figlia di un giovane mercante Shura Shikhobalova, ha scritto un altro popolare valzer "Sogni di campagna" . Dopo la sua morte nel 1907 sposò la madre della sposa, vedova E. P. Shikhobalova. Poi suonò il suo "canto del cigno", l'ultima composizione "L'autunno è arrivato" .

Alcuni autori, riferendosi alle memorie dello stesso Shatrov, hanno scritto di una perquisizione a casa sua e di una sorta di persecuzione della gendarmeria, tuttavia IA Shatrov era lontano da attività rivoluzionaria. Ed ecco il suo sorella Anna e fratello Fedor erano associati ai rivoluzionari di Voronezh, stampavano e distribuivano letteratura illegale, per la quale nel 1906 furono arrestati. zio Michele ampiamente ripagato per "mettere a tacere la questione". Ilya Alekseevich, dopo aver ricevuto un ingente compenso per un valzer "Sulle colline della Manciuria" , ha inviato parte del denaro a suo zio, sostenendo in modo significativo la famiglia Tempi difficili. Ciò potrebbe attirare l'attenzione dei gendarmi sul compositore.

Nel 1918mercante IA Shatrov fuggito dalla rivoluzione in Siberia. A Novonikolaevsk (Novosibirsk) si ammalò gravemente di tifo e, quando si riprese, c'erano dei rossi in città. Shatrov fu mobilitato nell'Armata Rossa. Nel 1938 fu smobilitato per età con il grado di tecnico quartiermastro di 1° grado (12) .
Primavera 1945 dell'anno Shatrov si arruolò di nuovo nell'esercito. Ma sono state apportate modifiche al suo fascicolo personale, ora conservato nel commissariato militare della città di Tambov. Data di nascita non specificata 1879 , un 1885. Nel 1952 Shatrov morì con il grado di maggiore e fu sepolto a Tambov.

Valzer "Reggimento Moksha sulle colline della Manciuria" eseguito da
Banda Militare Centrale del Ministero della Difesa della Federazione Russa.

Appunti
1 Archivio storico militare statale russo (di seguito: RGVIA), f. VUA, voce 13047, parte 2.

2 RGVIA, f.VUA, art. 13332, foglio 60.

3 Ibid., f. VUA, voce 26470, foglio 38.

4 "Shimosa" - Proiettile di schegge giapponesi.

5 RGVIA, f.VUA, voce 13342; Una cronaca illustrata della guerra russo-giapponese. Edizione 15. - 1905. - P.41.

6 Gazzetta provinciale di Ufimskiye. - 1905. - N. 90, 120.

7 RGVIA, f.487, voce 946, l.120.

8 Gazzetta provinciale di Ufimskiye. - 1906. - N. 115. - 1 giugno.

9 RGVIA, f.2915, op.1, punti 9, 81, 165.

10 Vedi: Novità della stagione. - 1911. - N. 2301.

11 RGVIA, f. VUA, voci 26470, 27775, 27781.

12 RGVA, f.35550, op.1, punti 10, 55.

G.V. Eremin

________________________________________