Nell'apprendimento di qualsiasi lingua, la cosa più importante è padroneggiare la lingua parlata. Ciò è necessario per poter avviare qualsiasi conversazione in una lingua straniera e anche per non confondersi in varie situazioni di conversazione. E qui le frasi e le parole cortesi inglesi ci aiuteranno. Dopotutto, il nostro trattamento dell'interlocutore deve essere gentile per fargli un'impressione favorevole.

Espressione di cortesia e rispetto in lingua inglese

L'espressione di cortesia, cortesia e rispetto in inglese è molto importante. Alcune frasi ci aiuteranno ad avviare una conversazione, salutare, esprimere rifiuto o consenso, rimpianto o gioia, chiedere aiuto, scusarsi, salutare, augurare buona fortuna in inglese.

Le espressioni di cortesia in inglese, come in qualsiasi altra lingua, vengono solitamente utilizzate durante l'incontro e la separazione, all'inizio di una conversazione telefonica e alla sua fine. Bisogna stare attenti e distinguere tra la comunicazione con un coetaneo e con una persona più grande di te, con un amico e con uno sconosciuto, poiché ad un anziano non puoi dire “ Ciao! Hey ciao!", ma " Ciao! Come stai, buona giornata!". Inoltre, quando diciamo addio a una persona anziana, non diciamo “ Ciao, ci vediamo presto. Ciao", ma " Arrivederci. arrivederci».

Quindi, ecco le espressioni di base di un saluto educato e arrivederci in inglese. Queste espressioni ti aiuteranno a salutare, avviare una conversazione e, alla fine, salutare l'interlocutore:

• Buongiorno! - Buon giorno!
• Buona giornata/sera! — Buon pomeriggio/sera!
• Lieto di conoscerti! - Felice di conoscerti
• Ciao! Ciao! - Ciao!
• Come stai oggi? - Come stai oggi? Come stai?
• Felice di vederti! - Felice di vederti!
• Ben arrivato! - Ben arrivato!

• Arrivederci! - Arrivederci!
• Buona Notte! - Buona Notte!
• Buona giornata! - Ti auguro una buona giornata!
• ci vediamo! - Ci vediamo!
• A presto! - A presto!
• ci vediamo dopo! - Arrivederci!
• Ciao ciao! - Ciao!

Espressioni per aiutarti a conoscerti

Queste frasi di cortesia in inglese sono pensate per conoscersi, con il loro aiuto puoi presentarti, dare il tuo nome, presentare il tuo amico, collega, ecc.

• Come ti chiami? - Come ti chiami? Mi chiamo... - Mi chiamo...
• Lieto di conoscerti! - Felice di vederti!
• Piacere di conoscervi. - Anch'io sono felice di vederti.
• Ti presento il mio amico, collega... - Ti presento il mio amico, collega...
• Questo è il mio amico... - Questo è il mio amico...

Come ringraziare educatamente e rispondere alla gratitudine?

La gratitudine è anche un'espressione di rispetto in qualsiasi lingua del mondo. Come capisci, queste espressioni cortesi esprimono gratitudine, oltre a cosa dovrebbe essere risposto se fossi ringraziato:

• grazie! - Grazie. Grazie
• Grazie mille! - Molte grazie
• Grazie mille! - Grazie molte
• Molte grazie! - Molte grazie
• Sii benvenuto. - Per favore. Si prega di contattare di nuovo
• Prego. - Per favore
• Il piacere è tutto mio. - Con piacere
• Affatto. - Piacere mio.

Qui dovremmo prestare attenzione alla parola " Per favore". Questa parola in inglese non è una risposta alla gratitudine, sebbene sia tradotta come "Per favore". Viene utilizzato quando si desidera fare una richiesta.

Per esempio:

• Mi aiuti per favore! - Mi aiuti per favore!
• Per favore dammi la tua matita. - Per favore dammi la tua matita.

Come chiedere perdono in inglese?

Queste espressioni di cortesia ti aiuteranno a scusarti e a chiedere perdono o ad esprimere rammarico in una determinata situazione:

• Scusi! - Mi dispiace, mi dispiace
• Scusate! - Scusate
• Mi dispiace! - Sono davvero dispiaciuto.

Ma non bisogna confondere l'espressione " Scusate!" e " Mi scusi!". La frase "Scusa!" usato quando vuoi chiedere qualcosa, chiarire qualcosa, ecc.
Per esempio:

• Scusa, non posso venire da te. - Scusa, posso venire da te.
• Mi scusi, dov'è l'ufficio postale. — Scusi, dov'è l'ufficio postale?

Costruzioni linguistiche in inglese per cortesia

Se hai bisogno di chiedere o chiedere aiuto

• Posso chiederti? - Posso chiederle?
• Potresti aiutarmi? - Per favore potete aiutarmi?
• Posso chiederti un aiuto? - Posso chiederti aiuto?
• Posso aiutarla? - Posso aiutarla?
• Potresti farmi un favore? "Mi faresti un favore?"
• Per favore! - Per favore!
• Cosa posso fare per lei? - Come posso aiutarla?

Cosa è successo?!

Espressioni di cortesia che ci aiutano a porre una domanda su quanto accaduto. Riflettono le nostre emozioni di sorpresa, smarrimento, sorpresa per la situazione accaduta:

• Qual è il problema? - Cosa è successo?
• Che succede/sta succedendo? - Qual è il problema / Cosa sta succedendo?
• Qual è il problema/succede? - Qual è il problema / Cosa sta succedendo?

Frasi cortesi di rassicurazione e incoraggiamento

Tali frasi e costruzioni del discorso torneranno utili per esprimere gentilezza se vuoi rallegrare, rassicurare, rassicurare qualcuno, ecc.

• Non prenderlo a cuore. - Calmati
• Vacci piano - Non preoccuparti, rilassati
• Non importa - Non preoccuparti
• Dimenticalo - Dimenticalo, non prestare attenzione.

frasi di auguri

Tali espressioni di cortesia servono per augurare una buona giornata, un piacevole riposo, un buon fine settimana, ecc. Puoi anche complimentarmi con l'interlocutore in questa o quella occasione:

• Buona giornata! - Buona giornata!
• Buone vacanze! - Buona vacanza (vacanza) a te!
• Buona vacanza! - Buone vacanze!
• buona fortuna! - Buona fortuna!
• Vi auguro una buona settimana! - Vi auguro una buona settimana!
• Sei davvero bellissima oggi! Sei davvero bellissima oggi!
• Stai benissimo! - Sei meravigliosa!
• Questo vestito ti sta molto bene! Questo vestito ti sta davvero bene!

Ci sono molte altre frasi così cortesi nella lingua inglese. Abbiamo esaminato i design più semplici e versatili che vengono utilizzati ovunque. È molto importante pronunciare queste frasi con gentilezza, con un sorriso, con voce amichevole. E poi l'interlocutore risponderà sicuramente alla tua richiesta o domanda. Ti auguriamo buona fortuna!

Tutti abbiamo dovuto chiedere aiuto almeno una volta nella vita. L'aiuto è quello di cui tutti hanno bisogno prima o poi, quindi le espressioni con questa parola in qualsiasi lingua sono molto numerose. L'inglese non fa eccezione, e oltre al noto aiuto e posso aiutarla? Ci sono molte espressioni associate a questa parola. Bene, vediamo come puoi usare questa parola e imparare a parlare di aiuto in inglese.

Usando il verbo di aiuto

Cominciamo con la grammatica. Contrariamente alla credenza popolare, che spesso ci viene insegnata a scuola, la parola aiuto può essere utilizzato come parte a , e senza di essa:

Lui mi ha aiutato ad avvolgere il regalo per il suo compleanno. Ha aiutato a preparare un regalo per il suo compleanno.

La segretaria aiutato a riempirlo fuori il modulo di domanda. La segretaria lo ha aiutato a compilare il modulo di registrazione.

Verbo aiuto più spesso utilizzato in relazione alle persone. Questo è abbastanza naturale: dopotutto, molto spesso l'aiuto è visto come un atto di buona volontà da parte di altre persone.

Ha dedicato la sua vita e il suo tempo ad aiutare i malati di tutto il mondo. Ha dedicato la sua vita ad aiutare i malati di tutto il mondo.

Possiamo anche usare questa parola con nomi inanimati quando intendiamo che qualcosa sarà utile o inutile per risolvere un problema.

Dormire bene potrebbe aiutare il tuo mal di testa. Dormire bene può aiutarti a liberarti del mal di testa.

Piangere non aiuta. - Le lacrime di dolore non aiuteranno.

Sinonimi per il verbo aiutare

Il verbo help non è solo, ha diversi sinonimi. Ad esempio, nel linguaggio formale la parola è spesso usata assistere. Ma è spesso usato per mostrare che il lavoro della parte che aiuta è più facile o meno importante.

Ha assistito il professore nell'organizzazione del convegno. – Ha aiutato (aiutato) il professore nell'organizzazione del convegno.

Se qualcuno contribuisce a qualcosa, allora in inglese il verbo è responsabile di questa azione favorire. Verbo aiutare significa fornire qualcosa di utile per aiutare. Sulla risorsa troverai almeno 85 possibili sinonimi e frasi che indicano una sorta di aiuto. Con quanti di loro conosci?

Nel discorso colloquiale, l'espressione è spesso usata per aiutare (o per dare/dare una mano). Ha un significato più vicino alla versione russa di "aiutare", ma sebbene il solito "aiuto" sia spesso adatto anche come traduzione.

Potresti aiutarmi e chiamare Jane? La mia batteria è scarica. "Potresti aiutarmi e chiamare Jane?" Ho esaurito la batteria.

A volte aiuto / do una mano a casa del nonno. Di tanto in tanto aiuto mio nonno in casa.

Verbo aiutoè molto produttivo e, dopo averlo appreso - o meglio le espressioni in cui è racchiuso - puoi esprimere tante idee in un colpo solo. È particolarmente utile ai signori. Quindi, per coloro che vogliono essere cortesi e galanti con le donne, un gentiluomo è impostato con la parola aiuto.

• Per aiutare a smb in/fuori da/attraverso– aiutare qualcuno a entrare... / uscire da... / attraversare...
• Per aiutare smb su/via con smth- aiutare qualcuno a indossare/togliere i capispalla.
• Per aiutare te stesso a smth- mangia qualcosa.
• Per dare una mano a smb- aiutare qualcuno / dare una mano.

Non ho bisogno del tuo aiuto per salire sul taxi. Non ho bisogno del tuo aiuto per salire su un taxi.

Ti dispiace se ti aiuto con il cappotto? Ti dispiace se ti aiuto con il tuo cappotto?

Posso aiutarti a bere del vino? – Posso offrirti del vino?

Per favore, aiutati con più torta. - Per favore, prendi un'altra torta.

Mia sorella è un angelo. Mi ha aiutato con i bambini da quando è nato il mio secondo figlio. - Mia sorella è un angelo. Mi aiuta con i bambini da quando è nato il mio secondo figlio.

Altri significati del verbo aiutare

La parola è collegata non solo con l'aiuto. Infatti, viene spesso utilizzato per esprimere idee lontane dal significato originario della parola. Eccone alcuni.

Il suo aspetto era così divertente! Non potevo fare a meno di ridere. – Il suo aspetto era così divertente! Non riuscivo a smettere di ridere.

Non posso fare a meno di pensare di aver commesso un terribile errore. Non riesco a smettere di pensare di aver commesso un terribile errore.

Da questi esempi, vediamo che l'espressione non posso/non potevo fare a meno di fare smth viene utilizzato in quei casi in cui l'azione è, per così dire, al di fuori del controllo di una persona, che vuole non fare qualcosa, ma non può.

C'è un'altra espressione simile che viene spesso usata per lo stesso scopo: per dire che non hai resistito a fare qualcosa, ma è anche usata con una sfumatura di significato leggermente diversa. Diamo un'occhiata agli esempi.

Non posso fare a meno di mangiare dopo le 18:00. Non posso resistere a non mangiare dopo le 18:00.

Sua madre non poté fare a meno di notare un grosso livido sotto il suo occhio. Sua madre non poté fare a meno di notare il grosso livido sotto il suo occhio.

Non posso non citare questo meraviglioso esempio di abnegazione. – Non posso fare a meno di menzionare questo meraviglioso esempio di abnegazione.

Disegno non posso/non ho potuto fare a meno di fare smth, come vediamo, spesso implica un'azione involontaria, qualcosa che non possiamo non fare, cioè un'azione così organica che una persona non cerca nemmeno di trattenerla.

Continuando questo pensiero, va notato che le espressioni con un verbo aiuto spesso trasmettono l'idea di essere impotenti a fermare qualcosa o cose che esulano dalla nostra responsabilità.

Non posso farne a meno se non supera l'esame. Se non supera l'esame, non ho niente a che fare con questo.

Si innervosisce sempre quando parla in pubblico, non può farne a meno. È sempre nervosa quando parla davanti a un pubblico, non può farne a meno.

Non hanno potuto evitare l'incidente. Non avrebbero potuto impedire l'incidente.

Un elenco di espressioni che ci aiuteranno a "escludere responsabilità"

E un'altra parola aiuto forma una serie di derivati ​​che sono molto utili nel linguaggio di tutti i giorni. Eccone alcuni:

Espressione in inglese	Traduzione
Un aiutante	Assistente
Una linea di assistenza	Sportello telefonico
Un aiutante	Compagno / compagno di vita
Un aiuto	Porzione, pasto
Indifeso	Indifeso
Utile	1. Utile (in alcune situazioni, più spesso sulle cose) 2. Utile, pronto ad aiutare (sulle persone)

Ebbene, alla fine, non resta che augurarci che nella nostra vita avessimo sempre nelle vicinanze aiutanti fedeli e affidabili, e per chiedere aiuto dovevamo chiedere aiuto il più raramente possibile!

Se trovi un errore, evidenzia un pezzo di testo e fai clic Ctrl+Invio.

Varie risposte a ringraziamenti e scuse in inglese.

Come vorresti per favore in inglese?

Ciao! Questo articolo si concentra su una parola molto utile e popolare che usiamo spesso nelle conversazioni. Parola "per favore". Vediamo come puoi dire per favore in inglese in risposta alla gratitudine delle persone. Infatti, in Russia usiamo spesso parole come: per favore, niente, no grazie, contatta in qualsiasi momento, sempre felice, ecc. Di seguito puoi trovare un elenco di frasi simili in inglese.

Se stai facendo una richiesta.

Bene, prima di tutto, se ti rivolgi a qualcuno con una richiesta o un aiuto, allora c'è solo una parola "magica" nella lingua inglese. E sono sicuro che lo conosci. Parola - "per favore" per favore.

Potresti per favore farmi un favore?

(Per favore, potresti farmi un favore?)

Potresti dirmi dove posso trovare Ann?

(Per favore, potresti dirmi dove posso trovare Anna?)

Per favore potete aiutarmi?

(Potresti aiutarmi?)

In risposta a ringraziamenti e scuse.

Se qualcuno ti ringrazia, allora, come notato sopra, in Russia diciamo spesso: per favore, in nessun modo, ecc. Vediamo quali frasi usano solitamente gli anglofoni nel loro discorso:

1) La prima e più popolare frase - prego per favore.

— Grazie per questo!

(Grazie per questo!)

- Prego!

(Per favore!)

2) La seconda buona frase è - affatto prego. Questa frase è usata anche in risposta alle scuse. Per esempio:

- È molto gentile da parte tua! Grazie mille!

(Sei così gentile! Grazie mille!)

(Piacere mio)

- Oh scusami, colpa mia!

(mi dispiace, mi dispiace!

3) La terza opzione, che significa anche "niente, non vale la pena grazie" o viene utilizzata per rispondere alle scuse - non dirlo .

- Mi dispiace!

(Chiedo scusa!)

— Non dirlo. Va bene.

(Non preoccuparti, va tutto bene)

Grazie per l'aiuto.

(Grazie per l'aiuto)

— Non dirlo.

(Niente, in nessun modo)

4) Prossima frase interessante - È un piacere sempre felice, sono solo felice, ecc.

Grazie amico mio!

(Grazie compagno!)

- È un piacere!

(Sempre felice!)

5) Se vuoi dire "nessun problema", allora c'è una semplice frase - nessun problema.

Grazie per la tua venuta.

(Grazie per essere venuto)

(Nessun problema)

6) E infine, l'ultima buona risposta alla gratitudine - in qualsiasi momento Sempre felice di contattarti in qualsiasi momento.

- Grazie molte!

(Molte grazie)

(contattare in qualsiasi momento)

OK è tutto finito adesso. Queste erano le opzioni principali da dire "per favore, niente di niente, sempre felice, niente di cui preoccuparsi" in risposta a gratitudine o scuse in inglese. Spero che espandano il tuo

Continua a imparare l'inglese e prenditi cura di te!

Parlando in inglese, è spesso necessario ricorrere alle richieste. Possono essere diversi: chiediamo un favore serio, un favore insignificante, il più delle volte le richieste sono piccole e non ci aspettiamo che vengano rifiutate ("Potresti abbassare la musica?") Oggi vedremo come chiedere permesso in inglese, chiedere aiuto e persino fare un'offerta!

Come attirare l'attenzione, chiama una persona in inglese

Prima di chiedere qualcosa a uno sconosciuto, devi attirare la sua attenzione. La via più facile:

• Mi scusi!- Scusate! - Adatto a qualsiasi situazione.
• Signore! (signore) - quando si fa riferimento a un uomo sconosciuto.
• signora(signora, signora - abbreviazione di signora) - quando si fa riferimento a una donna sconosciuta.
• Mancare(signorina) - quando si fa riferimento a una giovane donna sconosciuta.

Ordine di richiesta

Quando chiediamo qualcosa all'interlocutore, lo diciamo sotto forma di una frase persuasiva. Il suo elemento principale (a volte l'unico) è . Tuttavia, di per sé, senza formule di cortesia, la frase di incentivazione suona come un ordine, un comando e non una richiesta:

Passaggio me un po' di burro. - Passami dell'olio.

Non dire i miei genitori a riguardo. Non dirlo ai miei genitori.

in piedi. - Alzarsi.

Veglia il tuo gatto su. - Sveglia il tuo gatto.

Richiesta sotto forma di ordine soft

Per trasformare un ordine in una richiesta, però, non molto soft, basta aggiungere la parola per favore("per favore") all'inizio o alla fine di una frase.

Per favore, passami del burro. “Per favore, passami dell'olio.

Per favore, non dirlo ai miei genitori. Per favore, non dirlo ai miei genitori.

in piedi, per favore. - Alzati per favore.

Sveglia il tuo gatto per favore. Sveglia il tuo gatto, per favore.

Questo tipo di richiesta non può essere definita morbida, delicata, in un certo contesto può suonare come un ordine.

Richieste educate in inglese con COULD YOU, WOULD YOU, CAN YOU e la differenza tra loro

Se vuoi chiedere educatamente, aggiungi una delle formule di cortesia alla frase:

• potresti per favore?
• Vorresti+ offerta incentivante + per favore?
• Puoi+ offerta incentivante + per favore?

La parte contrassegnata come "frase di incentivo" inizia con (senza la particella a). Lascia che ti ricordi che nella forma affermativa un tale verbo ha lo stesso aspetto che viene presentato nel dizionario (forma iniziale):

• aiutare - aiutare
• dire - parlare

In forma negativa, viene aggiunta una particella non:

• non aiutare - non aiutare
• non dire - non parlare

Nota: in tutte le varianti, la parola per favore può essere posta dopo "tu", ad esempio: "Potresti aiutarmi, per favore?"

Torneremo sulle differenze tra queste tre formule un po 'più tardi, prima considereremo esempi con "potresti tu". Qui potresti si traduce come "potresti ...", la parola per favore può essere omesso nella traduzione in russo se non è appropriato. La frase diventa interrogativa e si pronuncia con un'intonazione interrogativa.

Potresti per favore, mi passi del burro? "Potresti passarmi del burro?"

potresti non dirlo ai miei genitori, per favore? «Non potresti dirlo ai miei genitori.

potresti in piedi, per favore. - Potresti alzarti, per favore?

potresti sveglia il tuo gatto per favore. – Potresti svegliare il tuo gatto?

Presta attenzione all'esempio con la negazione (sui genitori). La negazione è espressa con non, qui non è necessario aggiungere "non":

• Correttamente: Potresti per favore non fare che cosa?
• Non proprio: Potresti per favore non fare che cosa?

Ora torna a la differenza tra potresti, vorresti, puoi.

Invece di potresti può essere utilizzata vorresti o Puoi. Per esempio:

Voluto mi passi del burro, per favore?

Può ti alzi, per favore?

Queste opzioni possono essere tradotte in russo allo stesso modo di quelle di potresti:“Potresti…” Ma c'è una differenza tra loro, anche se piccola. Può essere facile da spiegare, ma può essere difficile.

Senza entrare nei dettagli,

• Potresti, vorresti- le formule di una cortese richiesta, non c'è differenza di senso o grado di cortesia tra loro.
• Puoi- la formula della richiesta un po' meno cortese. In parole povere, questo è lo stesso che in russo diresti "Puoi passarmi l'olio?" invece di "Potresti passarmi l'olio?"

Se scaviamo un po' più a fondo, allora:

• Detto " Puoi passami del burro, per favore?”, chiediamo all'interlocutore se ce l'ha capacità fisica trasferire olio. È chiaro che non chiediamo solo così, ma anche esprimendo una richiesta.
• Essenza della domanda" potresti passami del burro, per favore? lo stesso, ma la domanda stessa è posta in una forma leggermente più morbida e indiretta. Ancora una volta, confronta gli analoghi in russo: "Puoi passare il burro?" "Potresti passare il burro?"
• Domanda " Vorresti passami del burro, per favore? si riferisce non alla possibilità, ma al desiderio dell'interlocutore di far passare l'olio. Tipo "Mi passi il burro, per favore?"

In pratica queste differenze non sono significative nelle piccole richieste: applicare olio, aprire una finestra, cioè nei casi in cui la richiesta è una pura formalità, è garantito che non verrà rifiutata. Il grado di gentilezza / scortesia sarà molto più influenzato dall'intonazione.

La differenza nelle domande da vorresti e potrestiè più evidente quando non si tratta di una richiesta meschina, ma di consenso, desiderio fare qualcosa. Ad esempio, se un ragazzo vuole invitare una ragazza al cinema, è più probabile che dica: "Vuoi venire al cinema con me?" , e non “Puoi venire al cinema con me?”, perché nel primo caso le chiede il desiderio (“Vorresti venire al cinema con me?”), il consenso, e nel secondo la possibilità ( “Non potresti venire al cinema con me?”).

A proposito, quando devi chiedere il consenso in una forma più sicura e decisa, è meglio usare la domanda con e non la sua forma. Esempio classico: "Mi vuoi sposare?" - "Mi vuoi sposare?"

Richieste educate in inglese con "Ti dispiace"

Espressione "Ti dispiacerebbe +" usato come una gentile richiesta di fare qualcosa.

Ti dispiace aprire la finestra? – Potresti aprire la finestra?

Ti dispiacerebbe non fumare? – Non potresti fumare?

Nota: c'è un giro d'affari simile "Fai (ti dispiacerebbe) se io..." - è usato non come richiesta per fare qualcosa, ma per ottenere il permesso, ci torneremo un po 'più tardi.

Chiedere un favore o un aiuto

Puoi chiedere un servizio, solitamente più grande di una sedia, o aiutare con le espressioni:

• Potresti farmi un favore?- Potresti farmi un favore?

Con questa domanda, puoi rivolgerti a un amico, a un collega e a una persona sconosciuta. Esempio:

- Mi scusi, potresti farmi un favore?- Potresti aiutarmi?

- sicuro. - Certamente posso.

– Puoi guardarmi la mia roba per qualche minuto? Torno subito. Puoi occuparti delle mie cose? Torno subito.

Il nucleo della frase è "fammi un favore", può essere usato in un modo leggermente diverso, non necessariamente come "potresti farmi un favore?". Esempi:

caro, fammi un favore e spegni la TV, per favore. – Tesoro, fammi un favore, spegni la TV, per favore.

Puoi fammi un favore e stai zitto, per favore? "Potresti farmi un favore e stare zitto, per favore?"

• Puoi aiutarmi (con qualcosa)?- Non vuoi aiutarmi?

Per favore aiutaci in qualcosa, aiutaci. Di solito è così che si rivolgono ad amici e conoscenti.

Puoi darmi una mano Domani? Devo spostare le mie cose ma la mia macchina è troppo piccola per quello. - Non mi aiuti domani? Devo spostare le mie cose e la mia macchina è troppo piccola per quello.

“Puoi aiutarmi CON” significherà "aiutare, aiutare con qualcosa":

Puoi aiutarmi con i miei compiti? - Mi puoi aiutare con i miei compiti?

• Puoi darmi una mano (con qualcosa)?- Mi potete aiutare?

Di solito significa una sorta di aiuto fisico in questo momento.

Puoi darmi una mano? Non posso sollevare questa scatola. - Mi potete aiutare? Non posso sollevare questa scatola.

O lo stesso ma in altre parole:

Puoi darmi una mano con questa scatola? Potete aiutarmi con questa scatola?

Nello stesso significato, puoi usare "aiutami":

Puoi darmi una mano con questa scatola?

• Mi piacerebbe- Mi piacerebbe

Richieste da "Mi piacerebbe" di solito indirizzato agli addetti ai servizi, al personale di servizio. Ad esempio, un ordine viene solitamente effettuato utilizzando questa espressione.

Nota: dopo "vorrei" viene utilizzato con la particella.

Ciao, mi piacerebbe per ordinare una pizza. Salve, vorrei ordinare una pizza.

Mi piacerebbe avere un taxi. – Vorrei ordinare un taxi.

Mi piacerebbe(prendere) un hamburger, per favore. Vorrei (ordinare) un hamburger.

Come chiedere il permesso in inglese?

Le richieste includono non solo proposte di incentivi, la cui essenza è che chiediamo all'interlocutore di fare qualcosa, ma anche problemi che si intendono risolvere. In altre parole, anche chiedere il permesso è una richiesta.

Esistono anche diverse formule colloquiali per questo caso:

• Posso?– “Posso…” o “Posso…”

Per esempio:

Posso io Fai una domanda? - Posso farti una domanda?

Posso Aiutarti? - Posso aiutarla?

A rigor di termini, in una domanda del genere significa una possibilità fisica e un permesso, ma nel linguaggio ordinario di tutti i giorni queste distinzioni sono così sfocate che non c'è assolutamente alcuna differenza su come chiedere il permesso: "Posso andare?" e "Posso andare?" non differiscono nel significato. Tuttavia, l'opzione con Maggio più appropriato in un contesto formale rigoroso.

Ad esempio, l'organizzatore di un evento fa un annuncio:

Signore e signori, Posso io avere la tua attenzione, per favore? - Signore e signori, chiedo la vostra attenzione (letteralmente: “possa avere la vostra attenzione”).

• Posso avere \ Posso avere- "Posso io…"

Di particolare rilievo è la richiesta: Posso avere... (Potrei avere). Si usa quando vogliamo ricevere qualcosa, chiediamo che qualcosa ci venga dato:

Posso avere caramelle, per favore? – Posso avere delle caramelle, per favore?

Mi scusi potrei avere una tazza d'acqua? – Scusi, posso avere un bicchiere d'acqua?

Potrei avere il tuo nome e indirizzo, per favore? – Posso avere il tuo nome e indirizzo, per favore?

• Va bene se io...?"Va bene se io..."

Le espressioni "Va bene se io..." o "Va bene se io..." sono analoghe al nostro "Va bene se io... (faccio qualcosa)". Quindi chiediamo gentilmente il permesso. Per esempio:

Va bene se prendo la tua bici? "Va bene se prendo la tua bici?"

È tutto? Giusto se vengo alla festa con il mio amico? Va bene se vengo alla festa con un amico?

• Ti dispiacerebbe se...?"Ti dispiace se…"

"Ti dispiace se" è un modo educato per chiedere il permesso. Letteralmente: "Ti dispiace se", ma in russo diciamo "Ti dispiace?" o "Ti dispiace?"

Ti dispiace se apro la finestra? - No certo che no! Ti dispiace se apro la finestra? - No certo che no.

Ti dispiace se fumo? - Nessun problema. "Ti scoccia se fumo?" - Nessun problema.

Invece di fare può essere utilizzata voluto, ottieni una richiesta più morbida:

Ti dispiacerebbe se apro la finestra? - Ti dispiace se apro la finestra?

Una variante è possibile: “Non ti dispiace se”, cioè letteralmente “Ti dispiace se”. Non c'è differenza tra loro, solo il secondo è un po' più delicato, l'oratore, per così dire, ammette che l'interlocutore può benissimo obiettare. C'è un po' di confusione con le risposte con questa opzione.

Per esempio:

Non ti dispiace se apro la finestra? Ti dispiace se apro la finestra?

In teoria, se a una persona non dispiace, dirà: "Sì", che significa "sì, non mi dispiace" (sì, non mi dispiace). Ma può anche dire "no", che significa "no, non mi dispiace" - questo non è abbastanza grammaticalmente corretto, ma una tale risposta è possibile. Sebbene in pratica le persone rispondano molto raramente alla domanda "Ti dispiace se io ..." con un acuto "Sì, sono contrario!". È più probabile che la risposta sia in una forma più educata, ad esempio: "Oh, scusa ma ho il raffreddore" (scusa, ma ho il raffreddore).

Gli amici! Non faccio tutoraggio in questo momento, ma se hai bisogno di un insegnante, ti consiglio questo meraviglioso sito- ci sono insegnanti madrelingua (e non) lì 👅 per tutte le occasioni e per ogni tasca 🙂 Io stesso ho seguito più di 80 lezioni con insegnanti che ho trovato lì! Ti consiglio di provarlo anche tu!