A Lingvo Life (korábban Lingvo Online) egy kiváló minőségű fordítási webszolgáltatás. A professzionális fordítók által régóta ismert Abbyy Lingvo szótárak alapján készült. A szavak keresése végigmegy a szótárak teljes gyűjteményén (regisztrált felhasználók számára), a fordítást példákkal adjuk meg, ami nagyon hasznos. Van egy "népi" szótár is, ahol a felhasználók hozzáadhatják saját fordítási lehetőségeiket.

Írja be a lefordítandó szót vagy kifejezéseket, majd kattintson a „Fordítás” gombra

Ez a képernyő az összes szótár fordításával jelenik meg.

A szót az átírás melletti hangszóró gombbal lehet megszólaltatni. Ezenkívül a brit és az amerikai kiejtést külön is megszólaltathatja.

Választhat rövid és teljes alak reprezentációk („példák nélkül” és „példákkal”). Ezek a szótárakban szereplő példák a szóhasználat példáiként.

De vannak más példák is - valódi szövegekből. Ahhoz, hogy elérje őket, tovább kell görgetnie az oldalt. A szövegek valódi könyvekből, cikkekből származnak - a cikkek szerzői és címei megadva - vagyis a példákban 100%-ig megbízhat.

Alább találhatók a kifejezések. Egyes szavak másokkal kombinálva megváltoztatják a jelentésüket, és az ilyen kifejezéseket külön táblázatban foglaljuk össze (nem világos, hogy ez a táblázat mely szótárakból gyűjtötték össze, de ez további információ ami hasznos lehet). Például

Az alábbiakban a szó nyelvtani formáit mutatjuk be. Például láthatja a második és harmadik űrlapot szabálytalan ige vagy hogyan készül többes szám adott főnév.

A weboldal görgetésének elkerülése érdekében a jobb oldali tartalomjegyzékben található hivatkozásra kattintva gyorsan ugorhat.

A Lingvo Life előnyei és hátrányai

Mind a 130 szótár eléréséhez regisztrálnia kell az oldalon

profik

• Teljesség - szinte minden olyan szót megtalál, amely más szótárban nem szerepel. Igaz, ezt csak az angolról oroszra történő fordításhoz ellenőrizték.
• A fordítási eredmények bemutatásának kényelme - gyorsan görgetheti az összes olyan szótár fordítását, amelyben egy szót találtak -, és keresse meg a talált szövegekből származó példákat, ha szükséges, nézze meg a nyelvtani formákat.
• Modern dizájn - az oldal mobileszközön is kényelmesen használható (ellentétben a Multitrannal, amelynek kialakítása a 90-es évek szintjén ragadt)

Hibák

• Sajnos mind a 130 szótárhoz regisztrálnod kell, de az oldal megjegyzi az adataidat, így csak egyszer kell bejelentkezned. Bejelentkezhet Facebook vagy VKontakte profilján keresztül. Csak korlátozott számú szótár érhető el bejelentkezés nélkül. De bejelentkezés után mind a 130 szótár ingyenesen elérhető.
• Hasznos lenne az enciklopédiákban és szótárakban is oroszról oroszra keresni, ahogyan azt a már elhunyt Yandex szótárak esetében is tették. Általában hiányzik valami a Yandex szótárakból, bár a szótárkészlet meglehetősen teljes, van elég példa a kifejezésekre és a kontextusokra.
• A Multitran szótár még mindig nem teljes - a felhasználók sokat adtak hozzá, és az évek során hatalmas adatbázis halmozódott fel. De másrészt ez egy plusz, hiszen a Multitranban emiatt sok megbízhatatlan fordítás halmozódott fel.

További chipek

• Mint már említettük, a szót fel lehet venni a népi szótárba. Itt megadhatja a fordítását, megjegyzést fűzhet hozzá, és példát mutathat a szó használatára. Megadhatja a beszédrészt és a tárgyat is. Kiderült, hogy a Multitran analógja, de az írástudóbb, akadémiai és felhasználói fordítások itt nem keverednek. Hogy mennyire lehet megbízni a népi szótárban, azt az idő eldönti. A lényeg az, hogy semmi sem keveredik, és azonnal világos, hogy ez a felhasználó fordítása.

Később, amikor mások szavakra keresnek, az Ön fordítása megjelenik a népi szótárban.

• Fordítást kérhet a közösségtől (első regisztráció után).

• A szótárak elérhetőek az oldalon, de külön Lingvo Live alkalmazás található IoS-hez és Androidhoz.
• A Lingvo Life "Közösség" része a felhasználók aktuális kérdéseit jeleníti meg, ezekre Ön válaszolhat.

Következtetés

A Lingvo Life (lingvolive.com) a szótárak teljessége és minősége alapján a legjobb online fordító, az eredmény kényelmes bemutatásával. Remélem, egyre élénkebb lesz a fóruma, és lesz kivel konzultálni Runetben egy nehéz fordításról.

ABBYY Lingvo x6 egy hatékony program bármilyen bonyolultságú szöveg fordításához, körülbelül 200-ból elektronikus szótárak 19 nyelvre. A szoftver egyik jellemzője a Lingvo Tutor tanulási modul jelenléte, amely megkönnyíti az új szavak memorizálását. Ezenkívül a felhasználók megismerkedhetnek az integrált tanfolyammal angol nyelvtan az Oxford University Presstől.

Az ABBYY Lingvo főbb jellemzői:

• több mint 90 általános lexikai és nyelvtani szótár
• ABBYY Tutor opció a hatékony memorizáláshoz
• Nyelvtan az Oxfordi Egyetemen
• saját szótárak létrehozása a munkához és a tanuláshoz
• szókereső karakterlánc automatikus kiegészítéssel és tippekkel
• átírás megjelenítése, kiejtés hallgatása
• több mint 130 szótár orosz, angol, ukrán, francia nyelven,
  spanyol, olasz, kínai, török ​​és más nyelveken.

A Lingvo új verziójában a fejlesztő mindent biztosít lehetséges opciók szavak fordítása a használatukra vonatkozó példákkal, beleértve a szlengeket, a köznyelvi rövidítéseket stb., És az olyan köznyelveken, mint az angol, a német és a francia, a gyakran használt szavakat anyanyelvi beszélők - professzionális bemondók - hangoztatják. A felhasználók a közgazdaságtan, a marketing, a közlekedés, a szervizberendezések, a játékelmélet aktualizált szakszókincs-fejlesztéseivel foglalkozhatnak.

A program telepítése és futtatása után meg fogod érteni, mennyivel egyszerűbbé vált a használata: csak vigye az egérmutatót egy ismeretlen szóra vagy kifejezésre a képernyőn, és egy felugró ablakban azonnal megkapja a fordítást. Nem számít, hol lesz a szöveg, egy irodai dokumentumban, egy PDF-fájlban, egy webhelyen vagy egy film feliratában. Az ilyen integráció az ABBYY Lingvo másik funkciója, egy ilyen hasznos alkalmazást ingyenesen letölthet regisztráció és SMS-ek nélkül 15 napig. Ezután regisztrálnia kell, és fizetnie kell a teljes verzióért.

Azt is megjegyezzük, hogy ennél az opciónál csak minimális szótárkészlet van telepítve a számítógépre, a többi is elérhető, de a szerveren, vagyis a teljes értékű munkához internetkapcsolatra lesz szüksége.

ABBYY Lingvo x6 szoftver egy kiterjedt fordítóprogram, amely számos funkcióval rendelkezik a kiváló minőségű és kényelmes fordítás érdekében, ezt már több millió felhasználó látta. És a nyelvre fordítható képességében is szakmai szinten, pillanatok alatt képes kifejezéseket és szavakat lefordítani.

Az új verzió fejlett és interaktív funkciókat testesít meg, amelyeket frissítettek annak érdekében, hogy segítsenek bármely nyelv teljes, teljes és dinamikus tanulmányozásában.

A program bemutatása

Az ABBYY Lingvo x6 220 magyarázó, tematikus és általános lexikai szótárat tartalmaz:

Orosz;

Olasz;

Latin;

Portugál;

Tatár;

Angol;

Francia;

Kínai;

Török;

Magyar;

Deutsch;

Kazah;

Görög;

Dán;

Ukrán;

Holland;

Norvég;

Finn;

Spanyol;

Fényesít.

Ez a szakember egy új verzió Az ABBYY Lingvo x6 egy olyan program, amely tartalmazza azokat a kiadványokat, amelyeket önállóan fejlesztettek ki, valamint több neves kiadót, valamint 2010-től teljesen frissített és átdolgozott szótárakat. Ez az új verzió több mint 12,4 millió cikket tartalmaz. Weboldalunk látogatói lehetőséget kapnak letöltés ABBYY Lingvo torrent most ingyenes teljes verzió az összes szótárral.

A program főbb jellemzői

1. 105 nyelvtani és lexikai szótár.

2. 115 tematikus szótár, amelyeket kifejezetten különféle népszerű területekre terveztek.

3. Tartalmazza a programozási, mérnöki, üzleti szókincs és elektronikai tematikus frissített szótárakat.

4. 12 millió 400 ezer bejegyzés.

5. Frissített 3. kiadás, 3. kiadás, Oxford® Dictionary of English és New Oxford® American Dictionary szótárak.

6. 76 ezer kifejezés és szó spanyol és olasz nyelvre, valamint francia, angol stb.

Fordítás bármely alkalmazásban lebegve

Volt egy új érdekes funkció: „lebegő fordítás”. Szó szerint ennek a szótárnak az egyik korábbi verziójában lehetőség volt bármilyen szöveg gyors lefordítására, ha rámutatja az egérmutatót, és a szövegfelismerő technológia integrálásával továbbfejlesztették. Mostantól minden felhasználó számára sokkal kényelmesebbé vált a program használata, és sok szót le tudnak majd fordítani PDF-fájlokban, minden Flash-videóban és még filmfeliratban is.

A felhasználók szótárai tanuláshoz és munkához

A meglévő szótárakba Lingvo x6 fordító letöltéseés ez lehetővé teszi saját egyéni szótár létrehozását, amelyre a munkához vagy a tanuláshoz szüksége lesz. A már tárgyalt anyagok összevonására vagy egyszerűen bővítésére szójegyzék létrehozhat egy oktatóanyagot. A dolgozók pedig - a szakembereknek - a vállalati anyagok és speciális dokumentációk fordításának terminológiájának megőrzésére.

Egyéni saját szótár készítésekor lehetőség van a kártya illusztrációkkal történő kiegészítésére. És ez segít elérni a meglehetősen speciális, nagyon kétértelmű és tematikus szakaszokban található kifejezések legmagasabb minőségű fordítását. Emellett interaktivitást is ad a tanuláshoz, ezzel egyúttal a legvonzóbb is. Azok a felhasználók, akik a program korábbi verzióit használták, átvihetik ide a már létrehozott szótárakat.

A tanulmány idegen nyelvek

Ha helyesen közelíti meg a tanulást, akkor idegen nyelveket kell tanulnia az ABBYY Lingvo x6-tal, mivel itt minden biztosított a teljes észleléshez.

Tanuljon szavakat új gyakorlatokkal.

Ne feledje, hogyan kell helyesen kiejteni azokat vagy más kifejezéseket és szavakat, amelyeket egy anyanyelvű beszél.

Tanulmányozzon bármilyen szóhasználatot az interneten konkrét példák segítségével, és feltétlenül alkalmazza ezt szóbeli kommunikációjában.

Tanulmányozza az összes ragozási táblázatot minden igéhez.

Javítsa kommunikációs készségeit példákkal és betűkkel.

Bővítse szókincsét illusztrációkkal.

Nézze meg az oktatóvideókat.

Hozzáférés egy használati példákat tartalmazó adatbázishoz idegen szavak

Az internet elérhetőségével a program hozzáférést biztosít a hálózaton található kiterjedt online adatbázisokhoz, valamint fordításokhoz francia, angol és német. Példákat mutat be a szavak és kifejezések időben történő használatára speciális szakmondatokban, és ha szükséges, kitaláció, valamint számos jogi és jogalkotási dokumentumban az internetes oldalakról. Ezzel az egyedülálló adatbázissal a felhasználók gyorsan választhatnak pontos fordításés a felhasználási példák. A memóriabázis már jelenleg is több mint 1 millió mondatot tartalmaz és folyamatosan működik. A Lingvo fordító letöltése és telepítése ingyenes teljes verzió esetleg a Windows család számítógépein.

Online hozzáférés számos ABBYY Lingvo x6 szótárhoz

A program új verziója túlmutat az egyéni személyi számítógépekre vagy irodai hálózatokra történő telepítésen. Annak érdekében, hogy minden felhasználó állandó hozzáférést biztosítson a program ezen verziójához kapcsolódó összes szótárhoz, külön nyelvi portált hoztak létre, amelyhez az aktiválás pillanatától és egy teljes éven keresztül teljesen ingyenes lesz a hozzáférés.

A program hálózati képességei

1. Automatikus telepítés.

A hálózati telepítés minden szokásos módszere támogatott. Ez a program lehetővé teszi a torrent automatikus telepítését munkaállomásokra az ABBYY Lingvo szerverről a Microsoft Systems Management Server és az Active Directory segítségével, valamint a parancssorból.

2. Kényelmes és változatos ügyintézési eszközök.

A licenckezelésre létrehozott segédprogram segítségével természetesen a helyi hálózat összes munkaállomásán nyomon követhető a program használata, illetve le is lehet foglalni azokat az egyes állomások számára, illetve új licenceket is felvehetünk.

3. Mennyiségi licenc – Kedvező feltételek

Az ABBYY Lingvo számos különféle sémák mennyiségi licenchez, amely figyelembe veheti a hálózaton egyidejűleg dolgozó felhasználók számát, vagy mindazokat a számítógépeket, amelyekre a programot telepítették. Ez lehetővé teszi a megfelelő és optimális konfiguráció kiválasztását, figyelembe véve a konkrét feladatokat. A megvásárolt licencek számától függően kedvezményeket biztosítunk.

A program neve: ABBYY Lingvo X6 Professional
Kiadás dátuma: 2018
Program verzió: 16.3 - teljes verzió
Rendszerkövetelmények: windows xp,vista,7,8,8.1,10-hez
Interfész nyelve: Orosz változat
Aktiválás: ingyenes
Méret/formátum: torrent

Abbyy X6 Lingvo szótárak különböző verziókban

Nálunk megvásárolhatja a Lingvo-t, ha kiválasztja a megfelelő szótárt az otthoni és irodai licencek széles skálájából. Érdemes szótárt használni fordítóirodákban, nemzetközi cégekben, közjegyzői irodákban és más szervezetekben, ahol időnként vagy folyamatosan le kell fordítani oroszról idegen nyelvekre és fordítva. A fordító otthon is hasznos lesz, különösen a nyelvet tanulók számára.

A szótárak következő verzióihoz választhat elektronikus vagy dobozos licencet:

• otthoni verzió- szótárak, kifejezéstárak és tananyagok készlete. Az elfogadható ár lehetővé teszi a termék nem kereskedelmi célú felhasználását. A szótár nemcsak szövegek fordításában, hanem idegen nyelvek tanulásában is segítséget nyújt.
• Professzionális verzió- otthoni és kereskedelmi használatra szánt gyűjtemény, amely több mint száz szótárból áll. Bármilyen bonyolultságú szövegek professzionális, kiváló minőségű fordításainak elvégzésére tervezték.
• Tematikus szótárak - összetett, szűk fókuszú szövegek (gyógyászat, építőipar, jog, távközlés, bankok stb.) fordítására készült szótárak.
• Különleges Akadémiai Kiadás- szótárgyűjtemény oktatási intézmények számára.
• Intranet szerver- olyan vállalati termék, amely nem igényel munkaállomásokra telepítést, több mint 280 szótárat tartalmaz, és lehetővé teszi további, kifejezetten a szervezet igényeinek megfelelő referenciaanyagok csatlakoztatását.

Nálunk is megvásárolhatja a Lingvo for Mac OS-t.

Ha érdekli a vállalati felhasználásra szóló licenc ára, és nem tudja önállóan meghatározni, hogy a szótár melyik verziója felel meg Önnek a legjobban, lépjen kapcsolatba a SoftMagazin.ru tanácsadójával, és mi biztosan kiválasztjuk az Ön számára legjobb megoldást. Az Abbyy szótár bármely verziójára vonatkozó licenc szállítási ideje 1-2 nap a katalógusunkban történő vásárlástól számítva. Webáruházunkban a szótárak és fordítók kedvező ára lehetővé teszi a licenc felhasználását mind otthoni használatra, mind szakfordításra.

Az Abbyy lingvo egy népszerű forrás, számos idegen nyelvű szótárral. Az oldal beépített online szófordítóval rendelkezik. Az Abbyy lingvo oktatóanyagokat kínál az idegen szavak megtanulásához. Cikkünkben áttekintjük az abbyy lingvo forrást, és elmondjuk, hogyan kell használni az online fordítót.

Az Abbyy lingvo nemcsak egy idegen szó lefordítását kínálja a felhasználónak, hanem számos kifejezést is tanulmányozhat vele.

Abbyy lingvo online

Online fordító a hivatalos webhelyről A program hivatalos weboldalára megyünk.

Ha le kell fordítania egy idegen szót angolról oroszra, akkor be kell írnia a szót a keresősávba. Ezután kattintson a Keresés gombra.
Az Abbyy lingvo fordítási lehetőségeket kínál a szóhoz. Ha a példák fülre kattintunk, olyan szövegeket fogunk látni, ahol a beírt szó szerepel.
Így ezzel a szóval ellenőrizheti az állítást.

A következő lap a kollokáció opciói. Egy idegen szó lefordítása után megtekintheti a használatban lévő kifejezéseket. Az Abbyy lingvo alkalmazásként elérhető Android-eszközökön. Az erőforráson való regisztráció után az idegen szavak keresésének kronológiája a webhely archívumában marad.

Az Abbyy lingvo regisztrációhoz az oldal felső menüjében találjuk a regisztráció menüpontot. A regisztrációs űrlapot kitöltjük.
Fiókaktiváló e-mailt küldünk Önnek email cím. Az aktiválás után elérhető lesz az összes szótár megtekintésének funkciója.