Sasha Negina je mlada i vrlo lijepa djevojka. Općenito, po zanimanju je glumica. Odlično se snalazi u različitim ulogama, a na pozornici se odlično drži. Smatra se dobrom glumicom, jer se nosi sa svim svojim ciljevima. Omiljena je među ljudima i ljubiteljima njezine igre i ljepote.

Negina igra u provincijskom kazalištu, ali joj moral glumaca i cijeli scenski život više nisu po volji. Odoljela je svoj toj prljavštini, koja je naravno često prisutna u kazališnoj kulisi. Djevojka zaljubljena u jednog Mladić- Meluzova. Ali on je student, a samim tim i siromah, poput nje. Voli je i Meluzov. Zajedno često sanjaju o normalnom, uspješnom životu. Ali često život sve učini na svoj način. Stoga je ovaj put sve ispalo drugačije.

Lijepa glumica jako se svidjela jednom bogatom zemljoposjedniku, koji se u nju takoreći zaljubio. Vlasnik po imenu Velikatov, tako se zvao. Posramljuje jadnu djevojku koja ne zna što bi. Uostalom, on je taj koji joj nudi put do bogatstva i radosti života. Želi da mu Negina postane ljubavnica i zato ustrajno ide ka cilju, zavodeći je bogatstvom i rajskim životom. Negina Sasha je dugo patila, ali konačno shvaća da će se morati prodati u ime umjetnosti, kako je rekla, kako bi ublažila osjećaj krivnje prema sebi i bivšem voljenom.

Ona odlazi, ostavljajući učenika da proklinje nju i sve umjetnike.

Ostale prepričavanja i prikazi za Dnevnik čitatelja

• Sažetak Arishka-Trusishka Bianki

  Živjela je - bila u svijetu Fedora, radila je na kolektivnoj farmi. Imala je kćer, zvala se Arina, ljudi su je jednostavno zvali Arishka - kukavica. I zato je Arina bila vrlo plašljivo dijete, a uz to i lijena osoba.

• Sažetak Slučaj Sukhovo-Kobylin

  Prošlo je oko 6 godina od propalog braka Krechinskog. Od tog trenutka zemljoposjednik Muromsky sa svojom sestrom i kćerkom Lidočkom preselio se u selo. Nedavno se obitelj preselila u St. Petersburg

• Sažetak Pantelejev Novi

  Priča "Nova djevojka" primjer je dobre knjige. Knjiga je napisana za djecu male i srednje dobi, a puna je povijesti koja odgaja visoke moralni karakter generacija koja raste.

• Sažetak Forever Living Rozov

  Boris, koji radi u tajnoj tvornici i ima pravo na rezervaciju, dobrovoljno odlazi na frontu. To se događa uoči rođendana njegove djevojke Veronice. Veronika nema vremena pozdraviti se s Borisom

• Sažetak Puškina, mlada seljanka

  Priča govori o pustolovini djevojke iz provincije koja, prerušena u seljanku, upoznaje sina susjednog veleposjednika. Mladi su se zaljubili jedno u drugo i žele biti zajedno. U međuvremenu, nesuđeni očevi

Drama A. N. Ostrovskog "Talenti i obožavatelji" napisana je i prvi put postavljena na pozornici 1882. godine. Od tada je prošlo 136 godina, u tom razdoblju promjene su zahvatile sve aspekte života, ali ne i ljudsku bit, koja se posebno jasno očituje u trenucima moralni izbor. Junaci djela danas oživljavaju pod okriljem muze komedije, pokazujući i prednju i sjenovitu stranu umjetničkog svijeta skrivenu od znatiželjnih očiju. Mlada, talentirana, kristalno poštena i koja vodi čestit život, Alexandra Negina (Natalya Tretiak) rođena je da bude glumica, njezina je sudbina unaprijed određena odozgo. Siromaštvo nije porok, već ozbiljna prepreka ostvarenju ciljeva i planova, čak i kada glavna strast zarobi i vodi u jedinom pravom smjeru. U ovoj igri, kako na terenu, tako i iza kulisa, važno je razumjeti tko je na vašoj strani, nježno grdi i ohrabruje, a tko okreće situaciju protiv vas, zaboravljajući na savjest i gledajući samo osobne interese. Vjerni i odani saveznici, unatoč razlikama u pogledima i karakterima, ostaju praktična Domna Pantelejevna (Natalija Tabačkova), majka glavnog lika i Pjotr ​​Meluzov (Ilja Rogovin), zaljubljeni student koji djevojku usmjerava na pravi put i snove. tihe obiteljske sreće. A također suptilni i inteligentni Martyn Prokofich (Pavel Viktorovich Kurochkin), koji nezainteresirano i nesebično voli kazalište, zbog svoje dobi dopušta sebi samo platonsku naklonost, oduševljenje u odnosu prema mladoj glumici i nježne bukete koji zamjenjuju ispovijesti strastvenih osjećaja prema njemu. strast. Za razliku od njih, pogrešna strana ovoga djeluje. složeni svijet u licu princa Iraklija Stratonycha Dulebova (Anton Vasiliev), čiji su prsti prošarani iskričavim sjajem drago kamenje prstenje, oni smatraju samo novac, dajući moć i tlo za samopotvrđivanje u obliku opscene ponude. Ulje na vatru već težak život dodaje Grigorij Antonič Bakin (Aleksej Ermakov), izazivajući nedolične korake pod utjecajem trenutnog hira i osjećaja rivalstva bez odgovornosti za posljedice. Prijetnja pada glavne junakinje s visine tako krhke pozicije na pozornici otkriva prave namjere njezina užeg kruga, prepuštajući ulogu spasitelja bogatom zemljoposjedniku Ivanu Semenichu Velikatovu (Alexander Bavtrikov), koji zna kako se ponašati ne samo ljubazno, ali i plemenito, pomažući potrebitima i izbjegavajući nepotrebne razgovore iza leđa. Neočekivani Sashin uspon i trijumf još jednom dokazuje da su uspješni i ostvareni ljudi najatraktivniji, privlačeći obožavatelje svih boja i sorti koji izlaze na svjetlo dana. Ponekad vas život doslovno tjera na izbor, au ovom slučaju sve može biti u pitanju, uključujući moralna načela, osobnu sreću, psihičko stanje i materijalno blagostanje. Što ako pozornica mami, zove i izaziva duhovno strahopoštovanje, kazalište daje okus života i jedinstvene emocije, a na drugoj strani vage je privrženost i osjećaj zahvalnosti kao odgovor na brigu i ljubav? Nakon trećeg zvona uskočiti u vagon vlaka koji ide u budućnost ili ostati na dobro poznatom peronu? Velika je želja povući analogiju s ruskom dramom "Big" redatelja Valerija Todorovskog, koja govori o usponu darovite djevojke iz provincije koja je žrtvovala svoju karijeru balerine zbog mučnog osjećaja krivnje prema sebi. obitelj. Vjerojatno bi jedini prihvatljivi izbor u našem slučaju bila iskrenost prema sebi, spoznaja da bratska ljubav i mirna luka ne mogu zamijeniti punoću osjećaja, briljantnu karijeru, višestruko umnažanje talenta i lagodna egzistencija. Budi blizu onih koji te čine sretnim, mogao bi dodati – i ispričaj se onima čije živote uništavaš svojim postupcima. Iskreno mi je žao onoga koji živi po zapovijedima, koji je izabrao stranu svijeta i napustio sve neprikladno Petra, koji je ipak ostao bez posla. Pravi epitet kojim se može okarakterizirati postavljanje predstave na pozornici Teatra Vedogon bit će emocionalno bogata i dubokog značenja riječ - empatija. Temperamentna igra Natalije Tretiak, salve smijeha i gorke suze, uzvišenost i unutarnje samopoštovanje izazivaju osjećaj da je uloga pronašla svoju pravu glumicu. Likovno oblikovanje izvedbe je zanimljivo, izbor in ovaj slučaj izrađen u korist bijele boje kako za kostime svih sudionika, tako i za dekorativne elemente. Moguća su različita tumačenja, ali ipak najbliža je ideja da će svijetli dio duše, velikodušnost i moral ostati u modi, unatoč raznim iskušenjima i okolnostima.

O istoimenoj drami A. Ostrovskog.

"Teška nedjelja"
Alena Karas, ruske novine» (2012.):

“Drama “Talenti i obožavatelji” prvi put je ugledala svjetlo u časopisu “Otadžbinske bilješke” u siječnju 1882. godine i pripada kasnom razdoblju dramatičareva stvaralaštva. Riječ je o glumcima – posebnom soju ljudi, progonjenih, ali slobodoljubivih.
Glavni lik predstave talentirana je mlada glumica Alexandra Negina, čija je ljepota predmet kupoprodaje imućnih "obožavatelja", a vrhunsko služenje umjetnosti zahtijeva najveće moralne žrtve. Na vagi su talent i živo srce heroine, koje drhti od ljubavi. Pred gledateljem se pojavljuje "kriva strana života"!

U komediji Talenti i obožavatelji ima puno humora i gorčine, trezvenog poznavanja životne istine i običaja kazališne kulise, te mnogo nepresušne ljubavi prema kazalištu, koja, naravno, nadahnjuje i uznemiruje svakog redatelj koji s police skida staru predstavu.

"Biografija Ostrovskog"
Tamara Eidelman, Enciklopedija "Oko svijeta":

“Sudbina junakinje kasne drame Ostrovskog “Talenti i obožavatelji” je beznadna. Alexandra Negina, mlada talentirana glumica, toliko je mučena vječnom potrebom da ne može pronaći izlaz. Njezin zaručnik, plemenit, ljubazan, dobar mladić, Petya Meluzov, ne može pomoći svojoj nevjesti. Međutim, ne radi se samo o novcu. Još jednom, u drami Ostrovskog, dobrota se pokazuje slabom i bespomoćnom, nesposobnom odoljeti okolnostima. Kao rezultat toga, Negina pristaje ići na uzdržavanje zemljoposjednika Velikatova i odlazi na njegovo imanje, nadajući se da će kasnije početi igrati u njegovom kazalištu. I premda se Meluzov na kraju drame zaklinje da neće odustati i “odraditi svoj posao do kraja”, nema osjećaja njegove moralne pobjede, jer je njegova voljena djevojka otišla s bogatašem.

"Razumijevanje života"
Svetlana Molčanova, Književne novine (2003.):

Talenti i obožavatelji jedna je od posljednjih drama Ostrovskog. Plod njegovih zrelih promišljanja. Premijera je održana u dobrotvornoj izvedbi N.I. Musil. Ulogu Negine dobio je Ostrovsky M.N. Yermolova, unatoč činjenici da je njihov odnos u kazalištu bio prilično kompliciran.

Takav talent je Negina. Njen izbor je dramatičan, nije slučajno, ponavljamo, sam Ostrovski je ovu ulogu povjerio Jermolovoj. Za razliku od Nezabudkine, Aleksandra Nikolajevna Negina žrtvuje svoju ljubav ne za "praznog čovjeka", već za nesebičnu Petju Meluzovu i ne bira osobu, iako bogatu, već službu kazalištu.

U poznatoj sceni oproštaja s Petyom, ona objašnjava: “Dugo sam razmišljala ... Sve je istina, sve je istina, što si rekao, tako bi svi trebali živjeti, tako bi trebalo biti ... I ako talent ... ako me čeka slava? Pa, trebao bih odbiti, ha? I onda žaliti, ubijati se cijeli život... Da sam rođena kao glumica? Uostalom, ja sam glumica, ali, po vašem mišljenju, moram biti neka vrsta heroine. Ja sam glumica ... Kako mogu živjeti bez kazališta?
M e l u z o v. Ovo je novost za mene, Sasha.
N e g i n a. Vijesti! Dakle, novost je da još uvijek nisi poznavao moju dušu.Zašto bih drugima bio poruga? Da, drugi, možda, uopće nije kriv .. A ja ću zamjeriti? Spasi me, Gospodine! I moja majka i ja smo tako razmišljali ... plakali smo, i razmišljali ... "

Glagoli "mislio" i "rasuđivao" omeđuju ovaj nagao monolog. Pred nama, ako ne tok svijesti, onda barem tok rasuđivanja. Negina ne može izdati svoj talent."

Iz knjige Z.V. Vladimirov “M.O. Knebel" (1991.):

“Knebelova lirska tema ovdje je došla do izražaja sa svom izrazitošću i nastavila se u produkciji “Talenata i obožavatelja” A.N. Ostrovski u kazalištu. V.V. Majakovskog (1970), veličajući kazalište "kao središte svega visokog i čistog, kao najljepše mjesto na zemlji", napisala je Z. Vladimirova. U predstavi "Talenti i obožavatelji", koju je Knebel postavio, došlo je do potpunog suglasja između ideje i utjelovljenja. Bila je to "najidealnija" Knebelova izvedba. U dvorani su publici predstavljeni okrenuti bekstejdž, kulise spuštene s rešetke i stolovi za šminkanje. Čudo je počelo kada je Narokov - Strauch, poetski majstor predstave (prema Knebelovoj definiciji), stupio na pozornicu u samo središte, i, slušajući njegovu nijemu naredbu (ruke raširene u veličanstvenoj gesti), svjetlo na pozornici je lit. Ova uzbudljiva ceremonija odmah je publiku dovela u uzvišeno raspoloženje, nakon čega se izvedba nije mogla razvijati drugačije nego poetično.

Marija Osipovna (Iosifovna) Knebel(6. (18.) svibnja 1898. - 1. lipnja 1985.) - sovjetski redatelj, učitelj, doktor povijesti umjetnosti, Narodni umjetnik RSFSR-a.

Aleksandar Nikolajevič Ostrovski završio je rad na predstavi "Talenti i obožavatelji" relativno brzo. Četiri mjeseca potrošeno je na njegovu izradu, u prosincu 1881. autor je stavio posljednju točku.

Likovi

Glavni lik priče je mlada i lijepa Sašenka. I govoreći jasnije, glumica Alexandra Nikolaevna Negina. U sažetku Ostrovskog "Talenti i obožavatelji" treba napomenuti da je ova djevojka vrlo siromašna.

Njezin je ljubavnik siromašni apsolvent. Želi postati učitelj i čeka posao, a ime mladića je Peter Egorovich Meluzov.

U drami Ostrovskog "Talenti i obožavatelji" postoji prastari zemljoposjednik. On nije samo financijski osiguran, već i nevjerojatno bogat. Ali dovoljno dobar čovjek, bivši konjanik, komunicira s trgovcima i nastoji ih oponašati u manirama i ponašanju. Nosi ime Ivana Semenoviča Velikatova.

Ovo su glavni likovi produkcije, postoje sekundarni likovi. Sašina majka je, na primjer, stariji gospodin, službenik, kao i druge osobe.

Kratka priča

Lijepa Aleksandra ima glumački talent, igra na pozornici provincijskog kazališta. Djevojka ima mnogo obožavatelja, neki se ne protive zabavi s mladim talentom, ali Sashenka ostaje neosvojiva. Šarmantna glumica zgrožena je zakonima iza scene, brojnim pohotnim udvaračima i podmitljivošću svojih sestara u zanatu. I nemojte otpisivati ​​Aleksandrinu ljubav. Njezin zaručnik Peter nema novca, ali je plemenit, svrhovit, sanja o bogatstvu. A Sasha je u oblacima, zajedno s njim sanja o dobro hranjenom, luksuznom životu.

Ovako bi mlada glumica živjela, brinula se za majku, blistala na pozornici i težila snu, ali u stvar se umiješa gospodin slučaj. Ili bolje rečeno, bogati gospodin koji ne poznaje odbijanje i čvrsto je uvjeren da se sve može kupiti. Uporno se počinje brinuti za Alexandru, obećavajući joj dobro hranjen i ugodan život. Samo gospodar nije uzeo u obzir karakter djevojke, ona mu oštro i drsko odbija. A stari bogataš pobjesni, spreman je uništiti Sashinu karijeru, pogotovo jer mu sredstva dopuštaju da gazi drsku djevojku.

Dvoje se umiješa u stvar: glumičin zaručnik i veleposjednik Velikatov. Bivši konjanik zaljubljen je u lijepu Sašenjku, spreman joj je pomoći u rješavanju problema, a zauzvrat traži vrlo malo. Samo postanite njegova ljubavnica, igrajte u Velikotovljevom kazalištu. Nudi bogat život, kojem djevojka teži. Aleksandra, nakon što je okusila plodove slave, razmišlja o prosidbi Ivana Semenoviča. S jedne strane, to je u suprotnosti s njezinim moralnim načelima, ljubavi prema mladoženji Peteru i slatkim snovima sretan život do njega. I hoće li djevojka biti zadovoljna svojom sudbinom, shvaćajući da će morati odustati od glumačke karijere. Peter je pristojan, ali s njim je čeka sretan radni život. A Velikatov nudi život u kazalištu, luksuz i blistavu karijeru. Na ovo Sažetak"Talenti i obožavatelji" Ostrovskog mogu se smatrati gotovo završenim.

Općenito, želja da postane velika glumica nadmašila je sve principe. Aleksandra odlazi s Ivanom Semjonovičem na njegovo imanje, ostavljajući jadnog Petra. A može samo slati kletve na glave glumaca i njihovih obožavatelja.

Kratka analiza

"Talenti i obožavatelji" A. N. Ostrovskog izravan je dokaz koliko je teško održati moralna načela pred stalnim problemima. Pretežak je križ siromaštva, a želja za raskošnim životom veliko je iskušenje za mladu dušu. Tako je lijepa Sasha odbacila svoje principe i ovim činom još jednom dokazala da se sve kupuje.

Zaključak

U drami Ostrovskog "Talenti i obožavatelji", čija se analiza može vidjeti gore, problemi mladih ljudi koji jure lijep život. Tu su na prvom mjestu vlastite želje, radi kojih se zaboravljaju najvažnije norme, gazi moral i odbacuju vlastiti pogledi na život. Sasha je zaboravio na tako jednostavnu stvar kao što je ljubav. Zanemarila je svog jadnog zaručnika, ostavila majku i odjurila za iluzornom srećom. Ali hoće li ga glumica pronaći pored nevoljene osobe, čitatelju ostaje misterij.

Aleksandra Nikolajevna Negina, glumica provincijskog kazališta, mlada djevojka.

Domna Pantelevna, njezina majka, udovica, vrlo jednostavna žena, starija od 40 godina, bila je udana za glazbenika u provincijskom orkestru.

Knez Irakli Stratonych Dulebov, važan gospodin staroga tipa, postariji čovjek.

Grigorij Antonič Bakin, pokrajinski službenik na vidnom mjestu, star 30 godina.

Ivan Semenih Velikatov, vrlo bogat zemljoposjednik, vlasnik dobro organiziranih imanja i tvornica, umirovljeni konjanik, čovjek praktične pameti, ponaša se skromno i suzdržano, stalno ima posla s trgovcima i, očito, nastoji oponašati njihov ton i manire; srednje godine.

Petr Egorych Meluzov, mladić koji je završio tečaj na fakultetu i čeka mjesto učitelja.

Nina Vasiljevna Smelskaya, glumica, starija od Negine.

Martyn Prokofich Narokov, asistent režije i rekviziter, starac, odjeven vrlo pristojno, ali jadno; lijepo ponašanje.

Akcija u provincijskom gradu. U prvom činu u stanu glumice Negine: lijevo (od glumaca) je prozor, straga, u kutu, vrata u prednju sobu, desno pregrada s vratima u drugu sobu. ; kraj prozora stoji stol s nekoliko knjiga i bilježnica; situacija je jadna.

FENOMEN PRVI

Domna Pantelevna (sama).

Domna Pantelevna (govori kroz prozor). Vratite se za tri ili četiri dana; Nakon beneficija, dat ćemo vam sve! ALI? Što? O gluhi! Ne čuje. Imat ćemo benefista; Dakle, nakon beneficije, dat ćemo vam sve. Pa, otišao. (Sjedne.) Kakav dug, kakav dug! Rublja tamo, dvije rublje ovdje ... A koja će još biti naknada, tko zna. Zimi su uzeli korisnika, samo četrdeset i pol je otišao u čišćenje, ali neki ludi trgovac predstavio je tirkizne naušnice ... Vrlo potrebno! Eka je neviđena! A sad sajam, uzet ćemo dvista. A ti ćeš dobiti tri stotine rubalja, ti ćeš ih nekako držati u rukama; sve će između prstiju otići kao voda. Nema sreće za moju Sašu! Čuva se vrlo brižljivo, dobro, i nema takvog raspoloženja u javnosti: nema posebnih darova, ništa kao drugi koji ... ako ... Barem princ ... pa, što on košta! Ili Ivan Semenych Velikatov... kažu da ima tvornice šećera vrijedne više od milijun... Da mu pošalju dvije glave; dosta bi nam bilo za dugo ... Sjede, zatrpani do ušiju novcem, ali ne, da pomognu sirotoj djevojci. Ne govorim o trgovcima - što uzeti od njih! Ne idu ni u kazalište; osim ako je netko skroz zaprepašten, kao da ga je vjetar donio...pa što očekivati ​​od takvoga, osim sramote.

Ulazi Narokov.

FENOMEN DRUGI

Domna Pantelevna i Narokov.

Domna Pantelevna. Ah, Prokofich, zdravo!

Narokov(sumoran). Zdravo, Prokofjevna!

Domna Pantelevna. Ja nisam Prokofjevna, ja sam Pantelevna, šta to radite!

Narokov. I nisam Prokofich, nego Martin Prokofich.

Domna Pantelevna. Oh, oprostite, gospodine umjetniče!

Narokov. Ako želiš biti sa mnom na "ti", samo me zovi Martin; još ljepše. A što je "Prokofich"! Vulgarno, gospođo, vrlo vulgarno!

Domna Pantelevna. Ti i ja smo mali ljudi, oče, da trebamo davati ove komplimente.

Narokov. "Malo"? Ja ne mali čovjek, Oprosti!

Domna Pantelevna. Pa je li velik?

Narokov. Velik.

Domna Pantelevna. Sada ćemo znati. Zašto si ti veliki čovječe došao k nama, malim ljudima?

Narokov. Dakle, hoćemo li nastaviti u ovom tonu, Domna Pantelevna? Odakle ta arogancija u tebi?

Domna Pantelevna. Ima u meni nestašluka, nije što sakriti grijeh! Volim zafrkavati, a da se osramotim u razgovoru s tobom, ne želim.

Narokov. Ali otkud to u tebi, taj nestašluk? Iz prirode ili iz obrazovanja?

Domna Pantelevna. Ah, očevi, odakle ste? Pa odakle... Ali gdje bi moglo biti još nešto? Cijeli život je živjela u siromaštvu, između srednje klase: psovala, svaki dan je obilazila kuću okolo, nije bilo odmora, nema predaha u ovom zanimanju. Uostalom, nisam odgojen iz internata, nisam odgojen s gospođama. U našem rangu samo u to vrijeme prođe da se svi među sobom kunu. Uostalom, bogati su izmislili različite delicije.

Narokov. Razlog. Sada razumijem.

Domna Pantelevna. Tako da je stvarno nemoguće biti nježan sa svima, sa svima, ako mogu tako reći... Rekao bih vam koju riječ, ali ne želim uvrijediti. Je li moguće svima reći "ti"?

Narokov. Da, u običnom narodu sve je na "ti" ...

Domna Pantelevna. "U puku"! Reci mi molim te! A kakav si ti barin?

Narokov. Ja sam džentlmen, baš sam džentlmen... Pa, idemo na "ti", meni to nije čudo.

Domna Pantelevna. Da, kakva zanimljivost; običan posao. Koje je tvoje majstorstvo?

Narokov. Mogu ti reći kao Lear: svaki centimetar mene je majstor. Ja sam obrazovana osoba, studirao sam na najvišem obrazovna ustanova Bio sam bogat.

Domna Pantelevna. Jesi li?

Narokov. Ja sam!

Domna Pantelevna. da li ti

Narokov. Pa, dobro, kunem ti se, ili što?

Domna Pantelevna. Ne zašto? Ne kuni, nemoj; Vjerujem. Zašto služiš kao šufler?

Narokov. Nisam chou-fleur ni siffleur, gospođo, pa čak ni sufler, nego pomoćnik redatelja. Lokalno kazalište bilo je moje. ‹chou-fleur - cvjetača (franc.), siffleur - zviždaljka (franc.)›

Domna Pantelevna(sa iznenađenjem). Vaše? Reci zbogom!

Narokov. Držao sam ga pet godina, a Gavrjuška je bio moj službenik, on je prepisivao uloge.

Domna Pantelevna (s velikim iznenađenjem). Gavrila Petrovich, amprener ovdje?

Narokov. On je.

Domna Pantelevna. O ti gorko! Znaci to je to. Dakle, ne dao ti Bog sreće u ovom kazališnom poslu, ili što?

Narokov. Sreća! Da, nisam znao što bih sa srećom, eto kolika je bila!

Domna Pantelevna. Zašto ste pali u pad? Mora da pije? Gdje je nestao vaš novac?

Narokov. nikad nisam pio. Platio sam sav svoj novac za sreću.

Domna Pantelevna. Kakvu si ti sreću imao?

Narokov. I sretan sam što sam radio ono što volim. (Zamišljeno.) Volim kazalište, volim umjetnost, volim umjetnike, razumiješ li? Prodao sam svoje imanje, dobio mnogo novca i postao poduzetnik. ALI? Zar to nije sreća? Unajmio je mjesno kazalište, doradio sve iznova: scenografiju, kostime; okupio dobru družinu i živio kao u raju ... Ima li honorara, ima, nisam gledao, svima sam pažljivo plaćao veliku plaću. Pet godina sam blažen tako i tako, vidim da mi nestaje novaca; na kraju sezone prebrojao sam sve umjetnike, napravio im oproštajnu večeru, svakom donio skupi poklon kao uspomenu na mene...

Domna Pantelevna. Pa, što onda?

Narokov. A onda je Gavrjuška iznajmio moje kazalište, a ja sam otišao u njegovu službu; daje mi malu plaću i malo po malo plaća moje opremanje. To je sve, draga gospođo.

Domna Pantelevna. Je li to ono čime se hraniš?

Narokov. Pa ne, ja ću uvijek sebi kruha naći; Dajem lekcije, pišem dopise za novine, prevodim; i služim s Gavryushkom, jer ne želim napustiti kazalište, jako volim umjetnost. I evo ja, obrazovan čovjek, istančanog ukusa, sada živim među bezobraznicima koji na svakom koraku vrijeđaju moj umjetnički osjećaj. (Ide prema stolu.) Kakve knjige imate?

Domna Pantelevna. Sasha uči, učitelj odlazi k njoj.

Narokov. Učitelj, nastavnik, profesor? Koja učiteljica?

Domna Pantelevna. Student. Pjotr ​​Jegorič. Chai, poznaješ li ga?

Narokov. Znam. Bodež u prsa do balčaka!

Domna Pantelevna. Što jako boli?

Narokov. Bez žaljenja.

Domna Pantelevna. Čekaj malo, on je Sashin zaručnik.

Narokov(sa strahom). Mladoženja?

Domna Pantelevna. Ima, naravno, što Bog da, ali ipak zovemo mladoženju. Negdje ga je srela, dobro, i počela ići k nama. Kako to nazvati? Pa to kažeš, kažu, mladoženja; što će reći susjedi? Da, i dat ću ga za njega, ako nađe dobro mjesto. Gdje odvesti mladoženju? Da je bar bogati trgovac; da, dobar ga neće uzeti; a oni koji su već jako ružni, ni veselje nije veliko. A zašto ne dati za njega, krotak momak, Saša ga voli.

Narokov. ljubavi? Voli li ga ona?

Domna Pantelevna. Zašto ga ne voljeti? Što je, zapravo, mlada djevojka pričati u kazalištima! U životu ne možete postići nikakvu čvrstoću!

Narokov. I o tome govoriš?

Domna Pantelevna. Govorim, i to već dugo. Ništa dobro nego loše.

Narokov. Vaša kći je talentirana, rođena je za pozornicu.

Domna Pantelevna. Za pozornicu, za pozornicu, to je sigurno, to je što reći! Bila je još mala, pa ju je nekada bilo nemoguće izvući iz kazališta; stoji iza pozornice, sav se trese. Moj muž, njezin otac, bio je glazbenik, svirao je flautu; pa, dogodilo se, kako je on išao u kazalište, tako je i ona za njim. Drži se za krila i ne diše.

Narokov. Vidiš sad. Njoj je mjesto samo na pozornici.

Domna Pantelevna. Kakvo divno mjesto!

Narokov. Pa, ona ima strast, razumijete, strast! Vi sami govorite.

Domna Pantelevna. Imao bi hoša strast, ali u njoj nema ništa dobro, nema se što pohvaliti. Ovo je za tebe, beskućnika i razvratnika.

Narokov. O neznanje! Bodež u prsa do balčaka!

Domna Pantelevna. Hajde, ti s bodežima! Malo što vrijediš na pozornici; a kćer držim na bračnoj liniji. Sa svih strana se penju na nju, ali se drže za nju, i šapuću joj svakakve gluposti na uši ... Tako je knez Dulebov stekao naviku, također je u starosti uzeo u glavu da se brine o njemu ... . Je li to dobro? Kako se kaže?

Narokov. knez Dulebov! Bodež u prsa do balčaka!

Domna Pantelevna. Oh, razbio si puno ljudi.

Narokov. Puno.

Domna Pantelevna. I svi su živi?

Narokov. Ali kako? Naravno, živi su, i svi su dobrog zdravlja, Gospode, produži im život. Evo, vrati to! (Daje bilježnicu.)

Domna Pantelevna. Što je to?

Narokov. Uloga. Ovo sam napisao za nju.

Domna Pantelevna. Kakva je ovo parada? Na tankom papiru, uvezano ružičastom vrpcom!

Narokov. Pa daj joj! O čemu se tu ima pričati!

Domna Pantelevna. Ali zašto su te nježnosti u našem siromaštvu? Pretpostavljam da ste platili posljednje dvije kopejke za vrpcu?

Narokov. Iako ovo drugo, pa što s ovim? Ruke su joj lijepe, draga je još bolja; ne možeš joj dati prljavu bilježnicu.

Domna Pantelevna. Da, zašto, čemu služi?

Narokov. Što se čudiš? Sve je to vrlo jednostavno i prirodno; tako i treba jer sam zaljubljen u nju.

Domna Pantelevna. Ah, očevi! S vremena na vrijeme ne postaje lakše! Zašto, ti si starac, ti si stara luda; koju ljubav više želiš?

Narokov. Je li dobra? Reci dobro?

Domna Pantelevna. Pa dobro; a što je s tobom?

Narokov. Tko ne voli dobre stvari? Uostalom, volite i dobre stvari. Mislite li da ako je osoba zaljubljena, pa sada postoji din ... i on je to pojeo? Moja je duša satkana od finih mirisa. Gdje ti to možeš razumjeti!

Domna Pantelevna. Ali ti si ekscentrik, kako te gledam.

Narokov. Hvala Bogu da sam to shvatio. I sama znam da sam čudak. Zašto me grdiš, ili tako nešto, ovom riječju koju si htio?

Domna Pantelevna(blizu prozora). Nema šanse, princ se dovezao? A onda on.

Narokov. Pa, onda ću otići odavde, kroz kuhinju. Zbogom, gospođo.

Domna Pantelevna. Zbogom, gospodine!

Narokov odlazi iza pregrade. Ulaze Dulebov i Bakin.

FENOMEN TREĆI

Domna Pantelevna, Dulebov, Bakin.

Domna Pantelevna. Nisam kod kuće, vaša ekselencijo, oprostite! Otišao u dnevnu sobu.

Dulebov. Pa nema veze, čekat ću.

Domna Pantelevna. Kako god, vaša visosti.

Dulebov. Ti radi svoj posao, ne brini, molim te, ja ću pričekati.

Domna Pantelevna odlazi.

pečenje. Evo nas, prinče.

Dulebov. Dobro, dobro, ovdje nije gužva za dvoje.

pečenje. Ali, u svakom slučaju, jedan od nas je suvišan, a taj suvišni sam ja. Takva je moja sreća; odvezao se u Smelskaya, tamo sjedi Velikatov, šuti.

Dulebov. I ti bi pričao. Znate razgovarati, pa su šanse na vašoj strani.

pečenje. Ne uvijek, prinče. Velikatov šuti mnogo uvjerljivije nego što ja govorim.

Dulebov. Zašto?

pečenje. Jer bogat. A pošto, prema ruskoj poslovici: "Ne vucite na bogate, ali ne borite se protiv jakih", onda se povlačim. Velikatov je bogat, a ti si jak u svojoj ljubaznosti.

Dulebov. Pa, što želiš uzeti?

pečenje. Hrabrosti, prinče. Hrabrošću se, kažu, uzimaju gradovi.

Dulebov. Gradovi su možda lakši ... Ali usput ... to je tvoja stvar. Ako se ne bojite gubitka, zašto se onda ne usuditi pokušati.

pečenje. Bolje sam spreman na neuspjeh nego na prepuštanje ljubaznosti.

Dulebov. Svatko ima svoj ukus.

pečenje. Paziti, biti ljubazan, oživjeti viteška vremena - nije li to velika čast za naše dame!

Dulebov. Svatko ima svoje viđenje.

pečenje. Čini mi se da je takva izjava vrlo zadovoljna: „Ja sam onakav kakav me vidite, nudim vam to i to; bi li me volio?"

Dulebov. Da, ali to je uvredljivo za ženu.

pečenje. A njihova je stvar hoće li biti uvrijeđeni ili ne. Ja barem ne varam; uostalom, ne mogu, s toliko posla, ozbiljno voditi ljubav: zašto bih glumio zaljubljenost, zavaravao, budio, možda, neke neostvarive nade! Bilo posao ugovor.

Dulebov. Svatko ima svoj karakter. Recite mi, molim vas, kakva je osoba Velikatov?

pečenje. Znam o njemu isto koliko i ti. Vrlo bogat; velebno imanje u susjednoj pokrajini, tvornica šećera od repe, pa čak i konjska, i, čini se, destilerija. Evo ga dolazi na sajam; Da li prodati ili kupiti konje, ne znam. Kako on razgovara s trgovcima konjima, ni ja ne znam; ali u našem društvu više šuti.

Dulebov. Je li delikatna osoba?

pečenje. Čak i jako: nikad se ne svađa, sa svima se slaže i nikako ne možete razaznati je li ozbiljan ili vas mistificira.

Dulebov. Ali on je vrlo pristojna osoba.

pečenje. Čak i previše: u kazalištu sigurno svakoga zna po imenu, i blagajnicu, i suflera, pa i rekvizite, svima pruži ruku. A starice je potpuno očarao; on zna sve; ulazi u sve njihove interese; pa, jednom riječju, za svaku staricu sin je najveći poštovanje i pomoć.

Dulebov. A među mladima kao da nikome ne daje posebnu prednost i nekako se od njih drži podalje.

pečenje. S ove strane, kneže, budi miran, on ti nije opasan takmac; on se nekako drži podalje od mladih i nikad prvi ne progovori: kad mu se obrate, ima samo riječi: „Što naređuješ? išta?"

Dulebov. Ili je to možda proračunata hladnoća, želi zainteresirati sebe?

pečenje. Što može očekivati! Odlazi sutra ili prekosutra.

Dulebov. Da... zar ne?

pečenje. Može biti. Sam mi je rekao; ima sve spremno za polazak.

Dulebov. Šteta je! On je vrlo dobra osoba tako miran i smiren.

pečenje. Čini mi se da njegova mirnoća dolazi od uskogrudnosti; ne možeš sakriti svoj um, on bi se pokazao u nečemu; ali šuti, što znači da nije pametan; ali nije ni glup jer smatra da je bolje šutjeti nego govoriti gluposti. Ima taman toliko pameti i sposobnosti da se pristojno ponaša i ne živi ono što je tata ostavio iza sebe.

Dulebov. Činjenica je da mu je tata ostavio ruševno imanje, a on ga je uredio.

pečenje. Pa, dodajmo tome još malo praktičnog smisla i razboritosti.

Dulebov. Možda ću morati još nešto dodati, pa će izaći vrlo pametna, praktična osoba.

pečenje. Nekako ne želim vjerovati. Pa ipak, svejedno mi je je li pametan ili glup; to je ono što je jako bogato, malo je dosadno.

Dulebov. Stvarno?

pečenje. Pravo. Nekako mi nehotice pada na pamet da bi bilo puno bolje da sam ja bogata, a on siromašan.

Dulebov. Da, tebi je bolje, ali što je s njim?

pečenje. A meni, dovraga; što me briga za njega! govorim o sebi. Međutim, vrijeme je da se bacimo na posao. Dajem ti svoje mjesto bez borbe. Zbogom, kneže!

Dulebov(pružajući ruku). Zbogom, Grigorije Antonič!

Bucky odlazi. Ulazi Domna Pantelevna.

FENOMEN ČETVRTI

Dulebov i Domna Pantelevna.

Domna Pantelevna. Otišao, nisi čekao?

Dulebov. Koliko plaćate za ovaj stan?

Domna Pantelevna. Dvanaest rubalja, vaša ekselencijo.

Dulebov (pokazujući na kut). Mora da je ovdje vlažno?

Domna Pantelevna. Za novac i stan.

Dulebov. Morat će se promijeniti. (Otvaranje vrata nadesno.) I što onda?

Domna Pantelevna. Sašina spavaća soba, a desno je moja soba, a tu je i kuhinja.

Dulebov(unutra). škrtac. Da... naravno, to je nemoguće.

Domna Pantelevna. U okviru svojih mogućnosti, Vaša Ekselencijo.

Dulebov. Molim te, nemoj govoriti ono što ne razumiješ. Dobra glumica ne može tako živjeti, pa ne može, kažem vam, nemoguće je. Ovo nije prikladno.

Domna Pantelevna. Koje su prednosti?

Dulebov. Što je riječ "prosperitet"?

Domna Pantelevna. Od kojih prihoda, Vaša Preuzvišenosti?

Dulebov. Što nas briga za vaš prihod?

Domna Pantelevna. Ali gdje mogu nešto nabaviti, vaša ekselencijo?

Dulebov. Pa "gdje nabaviti"! Kome treba! Nitko ne mari za to; gdje god hoćeš, odnesi ga tamo. To jednostavno nije moguće, to je... to je... pa, to je jednostavno nepristojno, i to je sve.

Domna Pantelevna. Evo plaće...

Dulebov. Pa ima plaća ili nešto, to je na vama.

Domna Pantelevna. Jako loše shvaćamo korisnike.

Dulebov. I tko je kriv? Da biste imali velike koristi, potrebno vam je dobro poznanstvo, morate ga znati izabrati, moći se slagati... Mogu nabrojati deset ljudi koje treba privući na svoju stranu; i bit će veličanstvenih pogodnosti: i nagrada i darova. To je jednostavna stvar koja je odavno svima poznata. Treba ugostiti pristojne ljude... Ali gdje je to! Što je? Tko će ići ovdje?

Domna Pantelevna. No, čini se da je javnost voli, ali ne možete je namamiti u dobrotvornu šaku.

Dulebov. Koja publika? Gimnazijalci, sjemeništarci, trgovci, sitni činovnici! Svi se rado lupaju po rukama, zovu Neginu po deset puta, a on, nitkov, neće ni kune viška.

Domna Pantelevna. Što je istina, istina je, Vaša Ekselencijo. Naravno, ako je samo poznanstvo, to je sasvim druga stvar.

Dulebov. Samo po sebi. Javnost se ne može kriviti, javnost nikada nije kriva; ovo je također javno mnijenje i smiješno se žaliti na to. Morate biti u stanju zaslužiti ljubav javnosti. Potrebno je da bogati mladi ljudi stalno okružuju vašu kćer, dobro, a glavni, zapravo, njezini prijatelji bili bismo mi, ugledni ljudi. Svi smo po cijele dane zauzeti, netko obiteljskim i gospodarskim poslovima, netko javnim poslovima, navečer imamo samo nekoliko slobodnih sati; gdje je zgodnije nego s mladom glumicom odmoriti se, tako reći, od tereta briga, jedne - gospodarske, a druge - o odjelu ili regiji koja mu je povjerena na upravljanje.

Domna Pantelevna. Ovo je vrlo nezgodno za mene, Vaša Ekselencijo. Kažeš ove riječi Sashi.

Dulebov. Da, reći ću, sigurno ću reći, došao sam po ovo.

Domna Pantelevna. Da, izgleda kao da trči.

Dulebov. Samo nam ne smetajte!

Domna Pantelevna. Oh, smiluj se, ali zar sam ja neprijatelj svom potomstvu.

Ulazi Negina.

Što ti treba toliko? Princ vas je dugo čekao. (Uzima kćerin šešir, kišobran, ogrtač i odlazi.)

PETI FENOMEN

Dulebov i Negina.

Dulebov (prilazi i ljubi Neginu ruku). Ah, radosti moja, čekao sam te.

Negina. Oprosti, prinče! Još sam zauzet beneficijom, takva muka... (Razmišlja.)

Dulebov(sjedeći). Molim te reci mi prijatelju...

Negina (izlazeći iz misli).Što želiš?

Dulebov. Kakvo je ovo djelo koje ste zadnji put svirali?…

Negina. Uriel Acosta.

Dulebov. Da, da... Super si igrao, super. Koliko osjećaja, plemenitosti! Ne šalim se, kažem ti.

Negina. Hvala ti, prinče.

Dulebov. Danas se pišu čudni komadi; ništa nećeš razumjeti.

Negina. Da, dugo je napisano.

Dulebov. Dugo vremena? Čija je ona, Karatygina ili Grigorieva?

Negina. Ne, Gutskova.

Dulebov. ALI! Gutskov… Znam, znam. Ima i on komediju, divnu komediju: “Ruski čovjek dobro pamti”.

Negina. Taj Polevoj, kneže.

Dulebov. Ah, da… Miksao sam… Polevoi… Nikolaj Polevoi. On je iz srednjeg staleža... Naučio je francuski samouk, pisao je znanstvene knjige, preuzeo sve iz francuskog... Tek onda se s nekim posvađao... sa znanstvenicima ili profesorima. Pa gdje, je li moguće i je li pristojno! Pa nije mu naređeno da piše znanstvene knjige, naređeno mu je da sklada vodvilje. Nakon što je bio zahvalan, dobio je mnogo novca. “Bih, kaže, i ne nagađam.” Zašto si tako tužan?

Negina. Mnogo problema, prinče.

Dulebov. Tebi, ljepotice moja, treba više biti zabavno, rano je za tebe razmišljati; pokušajte se zabaviti, utješiti se nečim. Sad smo razgovarali s tvojom majkom...

Negina. O čemu, kneže?

Dulebov. Naravno, o tebi, blago moje, inače o čemu! Vaš stan nije dobar... Nemoguće je da glumica, lijepa djevojka, živi u takvoj kolibi; ovo nije prikladno.

Negina (pomalo uvrijeđeno). Nije dobar stan? Pa što onda? I sam znam da ima boljih stanova od ovoga... Ti bi me, kneže, trebao sažaliti, ne podsjećaj me na moje siromaštvo, osjećam ga svaki čas, svaki minut i bez tebe.

Dulebov. Zar te ne žalim? Žalim te, ljepotice moja.

Negina. Dakle, sažalijevate se, vaša preuzvišenosti! Tvoja mi žaljenja nisu od koristi i neugodno ih je čuti. Nalazite da moj stan nije dobar; ali smatram da mi je zgodno i bolje da mi ne treba. Ne sviđa ti se moj stan, neugodno ti je biti u takvom stanu, ali nitko te ne tjera.

Dulebov. Ne uzbuđuj se, ne uzbuđuj se, radosti moja! Nećete slušati do kraja i ljutiti se na osobu koja vam je odana svim srcem ... Ne možete to učiniti ...

Negina. Slobodno govori, ja slušam.

Dulebov. Ja sam delikatna osoba, nikoga ne vrijeđam, poznata sam po finoći. Nikada se ne bih usudio osuditi tvoj stan da nisam mislio...

Negina. Što, prinče?

Dulebov. Ponuditi vam drugu, puno bolju.

Negina. Za istu cijenu?

Dulebov. Pa što te briga za cijenu?

Negina. Nešto ne razumijem, kneže.

Dulebov. Vidite, blaženstvo moje, ja sam vrlo draga, nježna osoba - to je također svima poznato ... Ja sam, unatoč godinama, još uvijek zadržao svu svježinu osjećaja ... Još se mogu zanijeti kao mladić ...

Negina. Ja sam vrlo sretan; Ali kakve sve to veze ima s mojim stanom?

Dulebov. Jako jednostavno. Zar ne primjećuješ? Volim te... Cijeniti te, maziti te... to bi mi bilo zadovoljstvo... to je moja potreba; U duši imam puno nježnosti, trebam nekoga pomaziti, ne mogu bez toga. Pa dođi k meni, pile moje!

Negina(ustaje). Vi ste ludi!

Dulebov. Grubo, prijatelju, grubo!

Negina. Da, što si mislio? Imaj milosti! Nisam ti dao nikakav razlog... Kako se usuđuješ to izgovoriti?

Dulebov. Tiho, tiho, prijatelju!

Negina. Što je to! Doći u tuđu kuću i bez razloga započeti glupi, uvredljivi razgovor.

Dulebov. Tiho, tiho, molim te! Još si jako mlad da tako govoriš.

Negina. To je slatko! "Još si mlad!" To znači da se mladi mogu vrijeđati koliko hoće, a moraju šutjeti.

Dulebov. Što je ovdje uvreda? Što je prekršaj? Najobičnija stvar. Vi ne poznajete ni život ni pristojno društvo, a usuđujete se osuditi uglednog čovjeka! Što si ti, stvarno! Vrijeđaš me!

Negina(u suzama). O moj Bože! Ne, pretjerano je...

Dulebov. Za sve postoji pristojan oblik, gospođo! Nemaš nimalo dobrih manira; ako vam se ne sviđa moj prijedlog, trebali ste mi se ipak zahvaliti i svoju nespremnost kurtoazno izraziti ili nekako svesti na šalu.

Negina. Ah, ostavi me, molim te! Ne treba mi tvoje moraliziranje. Ja sam znam što mi je činiti, ja sam znam što je dobro, a što loše. O, moj Bože!... Da, ne želim te slušati.

Dulebov. Zašto vrištiš?

Negina. Zašto ne bih vrištala? Doma sam, koga da se bojim?

Dulebov. Predivno! Samo ti pamti, radosti moja, da uvrede ne zaboravljam.

Negina. Pa, dobro, dobro, zapamtit ću

Dulebov. Oprostite, mislio sam da ste dobro odgojena djevojka; Nikada nisam mogao očekivati ​​da ćeš briznuti u plač i biti emotivan na svaku sitnicu, kao kuharica.

Negina. Da, dobro, dobro; Pa, ja sam kuhar, ali želim biti pošten.

S vrata se pojavi Domna Pantelevna.

Dulebov. I svaka čast! Samo iskrenost nije dovoljna, treba biti pametniji i oprezniji da poslije ne bi plakali. Ne šaljite mi kartu, neću ići na vašu dobrotvornu predstavu, nemam vremena; a ako odlučim, poslat ću ti na blagajnu. (Izlazi.)

Ulazi Domna Pantelevna.

FENOMEN ŠESTI

Negina i Domna Pantelevna.

Domna Pantelevna. Što? Što imate ovdje? Je li princ otišao? Zar nije bio ljut?

Negina. Neka se ljuti!

Domna Pantelevna. Što ti! Urazumite se! Prije korisnika? Jeste li u svojim mislima?

Negina. Pa to je nemoguće! Što on kaže! Hoćeš li poslušati!

Domna Pantelevna. A ti! Neka govori. Njegove te riječi neće povrijediti.

Negina. Zašto, ne znate što je rekao; Zašto se miješate u nešto što vas se ne tiče?

Domna Pantelevna. Ja dobro znam, jako dobro znam sve ovo što muškarci govore.

Negina. I možete li to slušati ravnodušno?

Domna Pantelevna. I što je to! Grada koliko hoćeš. Neka melje za vaš užitak, i znate, smijte se!

Negina. Oh, nemoj učiti! Ostavite, molim vas! Znam kako se ponašati.

Domna Pantelevna. Očito je da znate: netom prije korisnika posvađali ste se s takvom osobom!

Negina. Mama, zar ne vidiš da sam uzrujana? Drhtim cijelim tijelom, a ti me gnjaviš.

Domna Pantelevna. Ne, ti čekaj! Ti slušaj razum od majke! Kako je moguće grditi pred korisnikom, ako koje ljude trebate?... Niste mogli pričekati? Pa poslije beneficija kuni koliko hoćeš, neću ti ni riječi reći. Stoga im je također nemoguće dati volju; treba ograničiti. Oh, kažu, ti si vrtno strašilo! ...

Negina. Mama, dosta je...

Domna Pantelevna. Ne, čekaj! A pred korisnikom ste morali pristojno ...

Negina. Da, nisam grdio, samo sam se uvrijedio i rekao mu da me ostavi na miru.

Domna Pantelevna. To je glupo, to je glupo! Trebao si biti što pristojniji. “Kao, vaša ekselencijo, uvijek smo vrlo zadovoljni s vama i uvijek vam zahvalni; jednostavno ne želimo slušati takve podle ljude. Mi smo, kažu, sasvim suprotno od onoga kako nas vi shvaćate.” Evo kako se to kaže! Zato pošteno, plemenito i uljudno.

Negina. Što je učinjeno, učinjeno je; nema se sad o tome što pričati!

Domna Pantelevna. Nisam znanstvenik, ali znam razgovarati s ljudima; a učitelj te uči...

Negina. Što drugo pričaš o učitelju?... Uostalom, ti ništa od toga ne razumiješ, pa se nemaš što miješati u svoj posao.

Domna Pantelevna. Što se tu ima razumjeti? Definitivno student... Eka, što je važno, reci mi molim te! Ne kakav barun!... Vidjeli smo da je ova titula dovoljna. Samo na razgovor i uzeti ih ... Gol na gol i gol vozi. Samo jedna sila, a nema pristojnog sertuchika.

Negina. Što ti je učinio... Pa, zašto si? Zašto i mene mučiš?

Domna Pantelevna. Pa da, kako, kakva osoba! I da se nisi usudio govoriti o tome! Ne, majko, nitko mi neće zabraniti; Pokupit ću najuvredljivije riječi i ispisati ih izravno njemu ... Dakle, znate kako se svađati s majkom, kako razgovarati s majkom.

Negina. Maknuti se!

Domna Pantelevna. Evo još jednog; "Odlazi"! Da, ostavite se, ako ste bliski sa mnom.

Negina. Netko se dovezao, izgleda ... Odlazi, mama! Kome smeta neka sluša naše pametne razgovore!

Domna Pantelevna. Pa neću otići. Pogledaj se... Sama će povrijediti majku što je više moguće, pa čak i iznosi razne tvrdnje... "Pametni razgovori". Nisam ja gluplji od tebe sa studentom, sa svojim, sa čupavim.

Negina (gleda kroz prozor). Velikatov! Prvi put kod nas...i evo nas...

Domna Pantelevna. Ne brinite, madame, Mamzel Negina, poznata glumica, znamo tretman kao i vi... Samo ću ga ja zapamtiti za vas.

Negina. Smelskaya s njim.

Domna Pantelevna. Da, ljudi to mogu...

Negina. Kakvi konji, kakvi konji!

Domna Pantelevna. Smelskaya jaše, a mi hodamo pješice.

Ulaze Smelskaya i Velikatov.

FENOMEN SEDMI

Negina, Domna Pantelevna, Smelskaya i Velikatov.

Domna Pantelevna. Molim, molim, Nina Vasiljevna!

Smelskaya. Zdravo, Domna Pantelevna! Doveo sam vam gosta, Ivana Semeniča Velikatova.

Velikatov se klanja.

Domna Pantelevna. Ah, drago mi je što smo se upoznali. Poznajem te dugo, često sam te viđao u kazalištu, ali nikad te nisam upoznao.

Smelskaya. Pozdrav Sasha! Išao sam k vama, već sam stavio šešir, a Ivan Semjonič je svratio; Pa, stupio je u kontakt sa mnom. Jesi li ljut na mene? Ona je naša zarobljenica.

Negina (pruža ruku Velikatovu). Ah, što si ti! Ja sam vrlo sretan. Trebao si odavno pogoditi, Ivane Semjoniču.

Velikatov. Ne usuđujte se, Aleksandra Nikolajevna; Ja sam bojažljiva osoba.

Smelskaya. Da, strašan plašljiv - čini se!

Negina. Reci bolje, ponosan.

Domna Pantelevna. Evo ti uzalud; Ivan Semjonič je prema svima uljudna osoba, u to sam se i sam uvjerio. Oni uopće nemaju taj ponos.

Velikatov. Nipošto, Domna Pantelevna.

Domna Pantelevna. Volim govoriti istinu.

Velikatov. I ja, Domna Pantelevna.

Negina. Sjednite, Ivane Semjoniču.

Velikatov. Ne brini, učini mi uslugu! Vjerojatno imate nekog posla; ne obraćate pažnju na nas. Razgovarat ću s Domnajom Panteljevnom. (Sjeda za stol.)

Negina i Smelskaya razgovaraju šapatom.

Negina(Smelsky). To je to, Nina...

Smelskaya. Stvarno?

Negina. Da. Ne znam što da radim.

Smelskaya. Kako to može biti? Hoćeš li... (Govori šapatom.)

Domna Pantelevna. Što zapravo šapućeš? Je li to pristojno?

Velikatov. Nemojte ih ometati! Svatko ima svoj posao.

Domna Pantelevna. Koji posao! Sve je besmislica. Jer znam o čemu pričaju. O krpicama. Evo što rade!

Velikatov. Tebi i meni krpe su ništa, ali njima je važna stvar.

Domna Pantelevna. Nema haljine za korist, a nema ni novca.

Velikatov. Pa vidiš! A ti kažeš da su to gluposti. (Gleda kroz prozor.) Jesu li kokoši vaše?

Domna Pantelevna. Koji?

Velikatov. A evo i Cochina.

Domna Pantelevna. Ne, gdje možemo uzgajati Kokhetian! Bile su dvije giljanke i dvije koljenice, i ruski pijetao; orao, a ne pijetao - da, opljačkali su sve.

Velikatov. Volite li kokoši, Domna Pantelevna?

Domna Pantelevna. Do strasti, oče, volim svaku pticu.

Ulazi Meluzov.

FENOMEN OSMI

Negina, Smelskaya, Domna Pantelevna, Velikatov i Meluzov.

Negina(Velikatov). Dopustite da vas upoznam! Pjotr ​​Jegorič Meluzov. Ivan Semenih Velikatov.

Smelskaya. Ah, znaš, Ivane Semjoniču, Pjotr ​​Jegorič je student; on je Sashin zaručnik.

Velikatov(pružajući ruku). Drago mi je što smo se upoznali.

Meluzov. U čemu možete uživati? Uostalom, to je fraza. Pa upoznali smo se, pa ćemo se upoznati. To je sve.

Velikatov(s poštovanjem). Sasvim ispravno; govori se puno praznih fraza, slažem se s tobom; ali ono što sam rekao, oprostite, nije fraza. Drago mi je što se glumice udaju za pristojne ljude.

Meluzov. Da, ako je tako... hvala! (Prilazi i srdačno se rukuje s Velikatovom.)

Negina. Hajde, Nina, pokazat ću ti haljinu! Vidi možeš li nešto napraviti od toga! (Velikatov.) Oprostite što vas ostavljamo! Ali znam da ti neće biti dosadno: razgovarat ćeš s obrazovana osoba, to nije ono što je s nama. Mamice, idemo! Otvori ormar!

Ostavite Neginu, Smelskaya i Domnu Panteleevnu.

FENOMEN DEVET

Velikatov i Meluzov.

Velikatov (primjećujući knjige na stolu). Knjige i bilježnice.

Meluzov. Da, učimo.

Velikatov. I ima li uspjeha?

Meluzov. Neki su, da tako kažem, relativni.

Velikatov. I to je dovoljno. Alexandra Nikolaevna ima malo vremena: gotovo svaki dan nova predstava, potrebno je pripremiti ulogu i razmisliti o kostimu. Ne znam što vi mislite, ali čini mi se da je prilično teško: učiti i uloge i gramatiku zajedno.

Meluzov. Da, ne pruža mnogo pogodnosti.

Velikatov. Želje barem ima, lova ima, a to je velika stvar. Čast i slava tebi.

Meluzov. Čemu služi slava, na primjer?

Velikatov. Za plemenite namjere. Kome bi palo na pamet da jednu glumicu podučava gramatici!

Meluzov. Smijete li se možda?

Velikatov. Nipošto, molim; nikad si neću dopustiti. Jako volim mlade.

Meluzov. Kao da?

Velikatov. Jako ih volim slušati...osvježavaju dušu. Tako plemeniti, uzvišeni planovi... čak zavidni.

Meluzov. Što ima zavidjeti? Tko vam brani da imate plemenite, visoke namjere?

Velikatov. Ne, gdje smo, smiluj se! Svladala nas je proza ​​života. I do neba bi mi drago, ali grijesi nisu dopušteni.

Meluzov. Koji su tvoji grijesi?

Velikatov. Teška. Praktična razmatranja, materijalna kalkulacija - to su naši grijesi. Stalno se vrtiš u sferi mogućeg, ostvarivog; dobro, duša je sve manja, ne padaju joj na pamet ni uzvišene, plemenite ideje.

Meluzov. Što nazivate plemenitim namjerama?

Velikatov. I to takve planove, u kojima ima puno plemenitosti, a vrlo male šanse za uspjeh.

Ulaze Negina, Smelskaya i Domna Pantelevna.

FENOMEN DESETI

Velikatov, Meluzov, Negina, Smelskaya i Domna Pantelevna.

Smelskaya(Negina.) Sve ovo, dušo, ne valja.

Negina. Vidim i sama. Raditi nešto novo bit će vrlo skupo.

Smelskaya. Da, kako to može biti! ne možete... Idemo, Ivane Semjoniču!

Velikatov. Na usluzi. (Pruža ruku Negini.) Imam čast pokloniti se!

Negina. Kakve ti konje imaš! Evo malo vožnje.

Velikatov. Kad god želite, samo naručite. (Pruža ruku Meluzovu, pa Domni Panteljevnoj.) Domna Pantelevna, moje poštovanje! I kako izgledaš kao moja tetka.

Domna Pantelevna. da li ti

Velikatov. Uostalom, ovo je nevjerojatno ... tolika sličnost ... Skoro sam te nazvao tetom.

Domna Pantelevna. Da, zovi, što je bilo!

Smelskaya. Pa, idemo! Zbogom, Sasha! Doviđenja! (Nakloni se svima.)

Velikatov (Domna Pantelevna). Zbogom, teta!

Izlaz Smelskaya i Velikatov. Domna Pantelevna ih ispraća do vrata.

Domna Pantelevna. Ah, tužitelj! (Negina.) A ti kažeš da je ponosan! ništa ponosno. Za nešto još milostivije. (Izlazi.)

FENOMEN JEDANAESTI

Negina i Meluzov.

Negina(blizu prozora). Kako su se kotrljali! Kakav užitak! Sretna ova Nina; ovdje je zavidan lik.

Meluzov je grli.

Oh, medvjeđi zagrljaji! ... Ne volim do smrti. Ne, Petya, ostavi me!

Meluzov. Sasha, ali još nisam vidio nijednu ljubaznost od tebe. Dobra mladenka i mladoženja!

Negina. Poslije, Petja, poslije. Da se malo smirim! Nisam sada dorastao tome.

Meluzov. A ako ne prije, pa učimo!

Negina. Kakvo učenje! Ne mogu izbaciti dobrotvornu izvedbu iz glave; nema haljine, to je moj problem.

Meluzov. O haljini nećemo, to nije moja tema; Nisam sposoban biti učitelj u ovom području.

Negina. Oh, sada mi ne treba poduka, nego novac.

Meluzov. Pa, na ovom dijelu također šavovima. Ovdje ću dobiti mjesto, upregnut ću se; onda ćemo ugodno živjeti. Pa, što ćemo učiniti? Ali evo u čemu je stvar, Sasha: prijeđimo na ispovijed!

Negina. Ah, uvijek se osjećam neugodno!

Meluzov. sramiš li se mene?

Negina. Ne, ali nekako je teško... neugodno.

Meluzov. Trebate pobijediti taj neugodan osjećaj u sebi. Uostalom, zamolio si me da te naučim živjeti; Pa kako ću te učiti, a ne predavanja? Ali ti mi reci što si osjećao, rekao i učinio; i govorim ti kako osjećati, govoriti i djelovati. Tako ćete postupno napredovati i s vremenom ćete ...

Negina. Što ću, draga moja?

Meluzov. Bit ćeš vrlo dobra žena, kakva ti treba, kao što se sada traži od tvog brata.

Negina. Da, zahvalan sam ti. Već sam postala puno bolja, osjećam to i sama ... I sve dugujem tebi, draga moja ... Pa, molim te.

Meluzov (sjeda za stol). Sjedni pored mene!

Negina (sjeda kraj, Meluzov je grli jednom rukom). Pa slušaj! Jutros me je posjetio princ Dulebov. Rekao je da moj stan nije dobar, da je nepristojno tako živjeti; pa, malo sam se uvrijedio, rekao sam da ako mu se ne sviđa moj stan, nitko ga ne tjera da dođe ovdje.

Meluzov. Zašto je za njega?

Negina. I onda, da ima mnogo nježnosti u duši i da ga, vidite, nema koga pomilovati.

Meluzov(smijeh). Evo jednog neočekivanog silogizma! Kako nemam koga maziti, a trebam maziti, ovaj stan nije dobar, a ti se moraš preseliti u novi stan. (Smije se.) Ah da, princ! Posuđeno.

Negina. Ti se smiješ, zabavljaš se, a ja sam briznula u plač.

Meluzov. I tako treba biti: ja se smijem, a ti plačeš.

Negina. Zašto je to?

Meluzov. Da mislite! Da se ti od takvih razgovora jako zabavljaš, a ja bih plakala, bi li bilo dobro?

Negina(razmišljanje). Da, to bi bilo jako loše. Oh ti glava! (Pomazi ga po glavi.) Reci mi, Petya, zašto si tako pametan?

Meluzov. Pametan ili ne, drugo je pitanje; ali da sam pametniji od mnogih od vas, u to nema sumnje. I pametniji jer više mislim nego što govorim; i pričaš više nego što misliš.

Negina. E, sad ću ti reći ono najintimnije... Samo ti, molim te, nemoj se ljutiti! ovo je naš ženski porok. Danas sam zavidio.

Meluzov. Kome možeš zavidjeti, dušo? U čemu?

Negina. Ali nemoj se ljutiti! Smelskaya ... da živi tako veselo, jaše takve konje. Loše je, znam da je loše.

Meluzov. Zavist i ljubomora opasni su osjećaji; muškarci to dobro znaju i iskorištavaju vašu slabost. Iz zavisti i ljubomore žena može učiniti puno loših stvari.

Negina. Znam, znam, vidio sam primjere. Prošlo mi je kroz glavu na trenutak, a onda sam se predomislio.

Meluzov. Trebamo jednu stvar, Sasha. Ti i ja želimo voditi pošten, radni život, pa trebamo li razmišljati o konjima!

Negina. Oh naravno! Uostalom, radni život ima svoje zadovoljstvo, Petya? Uostalom, postoje?

Meluzov. Ipak bih!

Negina. Možete večerati s nama! Nakon večere pročitat ću vam ulogu i provest ćemo cijeli dan zajedno. Naviknimo se na tišinu obiteljski život.

Meluzov. Fantastičan!

Negina (slušanje).Što je to? Netko se dovezao.

Ulazi Smelskaya s dva zavežljaja u rukama.

FENOMEN DVANAESTI

Negina, Meluzov i Smelskaya.

Smelskaya. Evo, Sasha, naprijed! (Daje jedan svežanj.) Ivan Semjonič nam je kupio po jednu haljinu. Ovo je za tebe i ovo je za mene.

Rasporedite i pogledajte oba dijela.

Meluzov. Ali kakvo pravo on ima darovati Aleksandru Nikolajevnu?

Smelskaya. Ah, molim vas, ostavite svoje obrazloženje! Vaša filozofija sada nije na mjestu. Ovo uopće nije dar, to je za nju ulaznica za dobrotvorni nastup.

Meluzov. za što si ti

Smelskaya. A što te briga! Što me voliš.

Negina. Upravo ono što mi treba, Nina. Ah, kako slatko!

Smelskaya. Uostalom, izabrao sam; Već znam što ti treba. Pa, idemo, Sasha, idemo brzo!

Negina. Gdje?

Smelskaya. Jaši, ja sam na konjima Ivana Semenicha, a zatim večeraj na kolodvoru. Pozvao je cijelu družinu, želi se sa svima oprostiti; uskoro odlazi.

Negina(zamišljeno). Da, ne znam.

Smelskaya. Što si, smiluj se! Što se tu ima razmišljati! možeš li odbiti? Morate mu zahvaliti.

Meluzov. Baš me zanima, što biste vi učinili u ovom slučaju?

Negina. Znaš li što, Pyotr Yegorych? Mislim da bih trebao ići, inače je nepristojno. Možete naoružati cijelu javnost protiv sebe: princ je već ljut, a Velikatov bi se mogao uvrijediti.

Meluzov. A kada ćemo se naviknuti na miran obiteljski život?

Smelskaya. Ovo je nakon dobrotvornog nastupa, Pyotr Yegorych. Sada je vrijeme za razmišljanje o obiteljskom životu. Čak je i smiješno. Čak će i obiteljski život imati vremena dosaditi; a sada treba iskoristiti priliku.

Negina.(odlučno). Ne, Petre Jegoriču, ići ću. Zapravo, nije dobro odbiti.

Meluzov. Kako želiš; na tebi je.

Negina. Nije stvar u tome sviđa li mi se; možda mi se ne sviđa; ali potrebno je ići; Naravno, potrebno je i nema se što raspravljati.

Meluzov. Pa idi!

Smelskaya. Penji se, penji se!

Negina. Ja sam sad. (Ide iza pregrade sa zavežljajem.)

Smelskaya. Razmišljate li o tome da budete ljubomorni? Zato se smiri, odlazi za koji dan i neću ga dati Saši.

Meluzov. – Neću odustati. Oprostite, ne razumijem takve odnose između muškaraca i žena.

Smelskaya. Ali gdje drugdje možete razumjeti! Uostalom, ti uopće ne poznaješ život. Ali živi između nas, pa nauči razumjeti sve.

Ulazi Negina odjevena.

Pa, idemo! Doviđenja! (Izlazi.)

Negina. Petya, ti dođi navečer; naučit ćemo; Bit ću pametan; Uvijek ću te u svemu poslušati, a sada mi oprosti! Pa, žao mi je, dušo! (Ljubi ga i bježi.)

Meluzov (navuče kapu). Hm! (Razmišljajući.) Idemo u dvorove! Ništa za napraviti!