Slon tada nisam primijetio priču. "Nisam primijetio slona." Poznate basne Ivana Krilova. Pogledajte što "nisam primijetio slona" u drugim rječnicima

enciklopedijski rječnik krilate riječi i izrazi Serov Vadim Vasiljevič

Nisam primijetio slona

Nisam primijetio slona

Iz basne "Radoznalac" (1814.) I. A. Krylova(1769-1844). Njegov zaplet: posjetitelj Kunstkamere bio je zanesen gledajući tamo male insekte, ali, kako se pokazalo, nije primijetio nešto što je nemoguće ne primijetiti:

"Kakvi leptiri, insekti,

Koze, muhe, žohari!

Kakve malene krave!

Postoji, zar ne, manje od glave pribadače!” -

“Jesi li vidio slona? Kakav pogled!”

"Je li on tamo?" - "Tamo!". - "E, brate, ja sam kriv:

Nisam ni primijetio slona.”

Ironično: ne primijetiti ono najvažnije.

Iz knjige Egzotična zoologija Autor Nepomniachchi Nikolaj Nikolajevič

MIŠ VELIČINE SLONA ILI MIT O POSLJEDNJEM MAMUTU Ova priča uopće ne bi mogla započeti da iz daleke 1581. godine nije sačuvana nevjerojatna legenda koja se prenosila s koljena na koljeno, kao da su slavni ratnici Ermak Timofejevič je to vidio u dalekoj sibirskoj zemlji

Iz knjige Tko je tko u svijetu umjetnosti Autor Sitnikov Vitalij Pavlovič

Kome je palo na pamet da Moska laje na Slona? I ne samo o Moski, već i o glupoj vrani, koju je prevarila lukava Lisica i o neozbiljnom skakaču vretencu, koji je "pjevao crveno ljeto, nije imao vremena da se osvrne, dok vam se zima kotrlja u oči." Sve ovo i još mnogo toga

Iz knjige Ja poznajem svijet. Zmije, krokodili, kornjače Autor Semenov Dmitrij

Udav koji je progutao slona Mali princ iz priče Antoinea de Saint-Exuperyja zbunio je ozbiljne ljude pokazavši im sliku hipotetskog udava koji je progutao slona. Naravno, ovo je pretjerivanje. Ali ishrana zmija doista je neobična na mnogo načina.

Autor Serov Vadim Vasiljevič

Hej mops! Znati da je jaka, / Što laje na slona Iz basne "Slon i mops" (1808) I. A. Krilova (1769-1844) Alegorijski o nečijim besmislenim napadima na nekoga tko očito nadmašuje svog kritičara, klevetnika, agresor itd. (željez.,

Iz knjige Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza Autor Serov Vadim Vasiljevič

Ako pročitate natpis na kavezu slona: "bivol", - ne vjerujte svojim očima Iz zbirke misli i aforizama "Plodovi misli" (1854.) Kozme Prutkova. Navedeno kao šaljivo ironičan savjet da se kritičan prema tuđim riječima, mišljenjima, ocjenama, preporukama i sl. .

Iz knjige Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza Autor Serov Vadim Vasiljevič

Od muhe napraviti slona Od latinskog: Elephantem ex musca facis [elephantem ex musca facis].Starogrčka poslovica.Prvi put se nalazi kod starogrčkog pisca satiričara Lukiapa (II. st.), koji je u svom eseju “Pohvala muhi” potvrđuje folklorno podrijetlo toga

Iz knjige Kako napraviti slasnu marku? Autor Sirotkina Irina Vadimovna

Iz knjige Vodič za preživljavanje u novoj zemlji od Gabrielle Lara

23. poglavlje Kraj svijeta Sređivanje struktura kaosa života nakon detaljnijeg ispitivanja Mozak. Savršen biološki stroj. Stvara stvarnost za nas. Slika naše stvarnosti. Ono što vidimo, nesvjesno živimo. Imidž je prvo u potpunosti izgradio on.

13. veljače obilježava se 245. obljetnica rođenja Ivan Krilov. Fabulist je postao poznat ne samo satirična djela, koji su uvelike aktualni i danas, ali i po svojim manirama - prema memoarima suvremenika, Krilov je bio poznati proždrljivac, obožavao je požare (nije propuštao niti jednu i uvijek je išao pogledati zapaljene zgrade) i bio poznat kao rijedak ljigavac. AiF.ru objavljuje nekoliko popularnih bajki plemenitog gurmana i carskog "miljenika".

MAJMUN I NAOČALE

Majmun je u starosti oslabio na oči;
I čula je ljude
Da ovo zlo još nije tako veliko:
Samo trebaš nabaviti naočale.
Dobila je pola tuceta čaša za sebe;
Vrti naočalama ovamo-onamo:
Sad će ih pritisnuti na tjeme, pa će ih nanizati na rep,
Sad ih onjuši, pa ih poliže;
Naočale uopće ne rade.
„Uf ponor! - kaže ona - a ta budala,
Tko sluša sve ljudske laži:
Sve o bodovima mi je samo lagano;
A od dlaka nema koristi od njih.
Majmun je tu s ozlojeđenošću i tugom
O kamen tako im je bio dovoljan,
Da je samo sprej zaiskrio.
Nažalost, ljudima se događa ista stvar:
Koliko god neka stvar bila korisna, ne znajući joj cijenu,
Neznalica o njoj ima tendenciju da postane gora;
A ako je neznalica upućeniji,
Pa je nastavlja gurati.

ZNATIŽELJAN

„Dragi prijatelju, super! Gdje si bio?" —
“U ormariću zanimljivosti, prijatelju! Hodao sam tamo tri sata;
Sve sam vidio, pogledao; od iznenađenja
Vjerujte mi, neće biti vještine
Kažem ti, nema snage
Doista, kakva je tu odaja čuda!
Gdje je priroda tortovata za izume!
Kakve životinje, kakve ptice nisam vidio!
Kakvi leptiri, insekti,
Koze, muhe, žohari!
Neki su poput smaragda, drugi poput koralja!
Kakve malene krave!
Ima, doista, manje od glave pribadače!” —
“Jesi li vidio slona? Kakav pogled!
Ja sam čaj, jesi li mislio da si sreo planinu? —
"Je li on tamo?" - "Tamo". „Pa, ​​brate, ja sam kriv:
Nisam ni primijetio slona.”

DEMJANOVO UHO

“Susjed, svjetlosti moja!
Molim te jedi." —
– Susjed, dosta mi je. – „Nema potrebe
Još jedan tanjur; Slušati:
Ushitsa, ona-ona-ona, kuhana na slavu! —
– Pojeo sam tri tanjura. - “I pun je, što za bodove:
Kad bi samo postao lov -
A onda u zdravlje: jedite do dna!
Kakvo uho! Da, kako debelo;
Kao da se trznula jantarom.
Zabavi se, mali prijatelju!
Evo deverike, iznutrice, evo komada sterleta!
Još samo jedna žlica! Pokloni se, ženo!"
Ovako je susjed Demyan počastio susjedu Foku
I nije mu dao ni odmora ni vremena;
A s Foke se dugo znoj kotrljao.
Međutim, on ipak uzima tanjur,
Skupljajući se posljednjim snagama
I čisti sve. “Evo prijatelja kojeg volim! —
Demyan je vrisnuo. “Ali ne podnosim arogantne ljude.
Pa pojedi još jedan tanjur, mila moja!
Evo moje jadne Foke,
Koliko god volio uho, ali od takve nesreće,
Zgrabivši u naručje
Pojas i šešir
Žuri kući bez sjećanja -
I od tog vremena, ni nogom do Demyana.

SJENICA

Krenula sjenica na more:
Pohvalila se
Što more spaliti hoće.
Odmah sam se opustio zbog toga kako svijet priča.
Strah je obuzeo stanovnike neptunske prijestolnice;
Ptice lete u jatima;
I životinje iz šuma dotrče da pogledaju,
Kakav će biti Ocean i je li vruć za spaljivanje.
Pa čak i, kažu, do uha glasina krilati
Lovci se provlače kroz gozbe
Od prvih sa žlicama došao do obale,
Pijuckati tako bogatu riblju juhu,
Nekakav poreznik, i to onaj najobilniji,
Nije dao tajnicama.
Gužve se: svi se čudu unaprijed čude,
On šuti i umoran od očiju na moru čeka;
Samo povremeno drugi šapne:
"Ovdje prokuha, odmah zasvijetli!"
Ne ovdje, more ne gori.
Da li uopće vrije? I ne prokuha.
A kako su završili veličanstveni pothvati?
Sjenica je od stida otplivala;
Tit je napravio slavu,
A more se nije zapalilo
Dobro je reći nešto ovdje,
Ali ne dodirujući ničije lice,
Što je bilo, bez dovođenja kraja,
Ne treba se hvaliti.

Nisam primijetio slona

Nisam primijetio slona
Iz basne "Radoznao" (1814) I. A. Krylova (1769-1844). Njegov zaplet: posjetitelj Kunstkamere bio je zanesen gledajući tamo male insekte, ali, kako se pokazalo, nije primijetio nešto što je nemoguće ne primijetiti:
"Kakvi leptiri, insekti,
Koze, muhe, žohari!
Kakve malene krave!
Postoji, zar ne, manje od glave pribadače!” -
“Jesi li vidio slona? Kakav pogled!”
"Je li on tamo?" - "Tamo!". - "E, brate, ja sam kriv:
Nisam ni primijetio slona.”

Ironično: ne primijetiti ono najvažnije.

Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003. godine.


Pogledajte što "nisam primijetio slona" u drugim rječnicima:

    - (inosk.) Glavno je da je izmaklo pažnji Usp. Klub se također posramio i pitao kako nisu primijetili slona i promašili jedino moguće objašnjenje za sva čuda... Dostojevskog. Demoni. 2, 3. Usp. Kakvi leptiri, insekti, bućari, ... ...

    Slona (stranca) nisam ni primijetio, glavno da mi je izmakao pažnji. oženiti se I u klubu su se posramili i čudili kako nisu primijetili slona i promaklo jedino moguće objašnjenje za sva čuda... Dostojevskog. Demoni. 2, 3. sri ... ...

    BIO SAM U KUNSTKAMERI, ALI NISAM VIDIO SLONICA!- Bio sam, gledao sam, ali nisam vidio ono najvažnije. O osobi koja svoju pozornost raspršuje na sitnice, ne primjećujući glavnu stvar. Prema liniji Slona, ​​nisam primijetio iz basne I. I Krylov Curious ... Rječnik Petersburgera

    NOTA, nota, nota, suvereno. (zabilježiti), koga što (kolokvijalno). Obavijest, obratite pozornost na nešto. "Nisam ni primijetio slona!" Krilov. "Već su ga prešli: jedva da je to primijetio." Gončarov. Rječnik Ushakov. D.N.…… Objašnjavajući rječnik Ušakova

    KRYLOV I.A.- ruski basnopisac, pisac, dramatičar. Ivan Andrejevič Krilov rođen je 1769. u Moskvi * u obitelji niskog činovnika. Primljeno kućni odgoj u obitelji pisca N.A. Lvov, zajedno sa svojom djecom. Osim opće humanitarne obuke, naučio sam ... ... Lingvistički rječnik

    Tza, m. 1. milovati. bratu (u 1 vrijednosti). 2. Isto što i brat (u 3 vrijednosti). E, brate, ja sam kriv: nisam ni primijetio slona. I. Krylov, Radoznalo. [Mastakov:] Pa, ljudi, jednu ste stvar završili, u ponedjeljak počinjemo drugu. Naradio si se, pošteno; … Mali akademski rječnik

    oženiti se Dem ist gleich geschehen, als sei er zu Rom gewesen und hab den babst nit gesehen. Fastnachtsspiel. 1457. Usp. È stato a Roma e non ha veduto il Papa. oženiti se Athenas intrasse et Solonem non vidisse! Ulazak u Atenu, ne vidjeti Solona. ruski…… Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik

    Biti u Rimu i ne vidjeti papu. oženiti se Dem ist gleich geschehen, als sei er zu Rom gewesen und hab den babst nit gesehen. Fastnachtsspiel. 1457. Usp. È stato a Roma e non ha veduto il Papa. oženiti se Athenas intrasse et Solonem non vidisse! Po. Ulazak…… Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (izvorni pravopis)

    bilješka, primijetiti, vidjeti, zavidjeti, slijediti, promatrati, vidjeti, vidjeti, vidjeti, uhvatiti. Obratiti pažnju, uzeti u obzir (u obzir, u proračunu, u poštovanju, na umu, na srce), biti pažljiv. Obavijest kome ... ... Rječnik sinonima

    Glavna liga 1992. Sezona 6. Mjesto održavanja Moskva Palace of Youth, Moskva Naziv sezone šesta sezona Broj momčadi 12 Broj utakmica 7 ... Wikipedia

knjige

  • I. A. Krilov. Basne za djecu, Krylov Ivan Andreevich. Naša knjiga predstavlja najpoznatije basne I. A. Krylova za djecu osnovnoškolske dobi: Vilin konjic i mrav, Slon i mops, Majmun i naočale i druge. ...
Kategorija: Znatiželjni Petersburg Oznake:

12. Ilustracija V.A.Favorskog za basnu I.A.Krylova “Radoznalac” (iz knjige: I.A.Krylov. Basne. 1947.).

13. Ilustracija za basnu I.A.Krylova "Slon i mops", izdanje E. Yakovlev, 1857. Obratite pozornost na kandže na nogama slona (goslitmuz.ru).

Krilatica u naslovu, kao što vjerojatno pogađate, potječe iz basne Ivana Andrejeviča Krilova "Radoznao":

„Dragi prijatelju, super! Gdje si bio?" -
“U Kunstkameri, prijatelju! Hodao sam tamo tri sata;
Sve sam vidio, pogledao; od iznenađenja
Hoćete li vjerovati, neće biti vještine
Reći ću vam, nema snage.
Istina je da postoji odaja čuda!
Gdje je priroda prepuštena na milost i nemilost izumima!
Kakve životinje, kakve ptice nisam vidio!
Kakvi leptiri, insekti,
Koze, muhe, žohari!
Neki su poput smaragda, drugi poput koralja!
Kakve malene krave!
Ima, doista, manje od glave pribadače!” -
“Jesi li vidio slona? Kakav pogled!
Ja sam čaj, jesi li mislio da si sreo planinu? -
"Je li on tamo?" - "Tamo". - "E, brate, ja sam kriv:
Nisam ni primijetio slona.

Ovu je basnu Krilov napisao 1814. godine, inspiriran pričom jednog provincijalca o njegovom prvom posjetu Kunstkameri. Pripovjedač je bio oduševljen najmanjim eksponatima muzeja, a na pitanje o slonu zbunjeno se počešao po glavi: "Oprostite, nisam primijetio slona."
“Djed Krilov” ima još tri basne “o slonovima”: “Slon u Vojvodstvu” (otud narodni izraz: “Obitelj ima svoju crnu ovcu”), poznati “Slon i mops” (“Vozili su slona ulicama...”) i “Slon u kutiji” (prema Dahlu, pouka ove bajke vraća se na narodna poslovica Svaka lisica svoj rep hvali. Zanimljivo je da je Krilov, kao akademik Carske akademije znanosti, često posjećivao zgradu Kunstkamere.
Nakon smrti Ivana Andrejeviča 1845. godine, novine su objavile prikupljanje sredstava za izgradnju spomenika njemu. Na natječaju za najbolji projekt pobijedio je Pyotr Karlovich Klodt, autor svjetski poznatih skulptura na Aničkovom mostu. Na postolju spomenika Klodt je vrlo naturalistički prikazao prizore iz 15 basni. Prave životinje i ptice pozirale su kiparu, koje je smjestio u svoju radionicu. Jasno je da slon nije stao u radionicu, pa je pozirao Klodtu u parku Carskog Sela. Spomenik s lakonskim natpisom: "Krylov" (i "1855" - godina postavljanja) nakon dugih rasprava odlučio je postaviti u Ljetnom vrtu, gdje je pisac često provodio vrijeme. Tu si ti zanimljiv zadatak: idite u Ljetni vrt, pogledajte sve životinje na postolju (posebno, naravno, slona) i saznajte koji su likovi iz basne.
Napomena u zagradi o porijeklu riječi "slon". U Etimološkom rječniku jednog školskog djeteta ruskog pisca, filologa i lingvista Leva Uspenskog stoji: “Ljudi su dugo pokušavali objasniti ime ove zvijeri prema starim legendama o njoj. Uvjeravali su da slon, budući da mu se noge ne mogu saviti, spava naslonjen na debla drveća: zato je slon! Takva je popularna, lažna etimologija ove riječi. Ali također znanstveno objašnjenje još nije sasvim čvrsta. Oni misle da su naši preci, čuvši od svojih turskih susjeda priče o moćnoj južnjačkoj životinji po imenu “aslan”, odnosno lav, od tog imena napravili svoje ime “slon”, ali, ne poznavajući ni slona ni lava. , pogrešno su pripisali ne toj životinji. Ako je to istina, onda je, možda, od svih "riječi pogreške" koje su nam postale poznate, ova je najveća. I u rječnicima ruskih izreka uvršten je izraz "slonovi lutati" - u značenju "bezposleno teturati". Glagoli "ležati" i "naslanjati se" na slonove nemaju nikakve veze s tim.

Posjet Kunstkameri od strane gostujućeg provincijala poslužio je kao zaplet za jednu od najpoznatijih basni I.A. Krilov" Znatiželjan". Basna je napisana u rujnu 1814. i objavljena u časopisu Sin domovine.

Prvi istraživač književna djelatnost Krylova i njegov komentator pisac V.F. Kenevich prenosi priču suvremenika o tome kako je na večeri u A.S. Norov (pisac, kasnije ministar javnog obrazovanja) u prisustvu I.A. Krylov, gostujući provincijal govorio je o svom posjetu Kunstkameri, opisujući i diveći se najmanjim predmetima koji su se tamo vidjeli. Na pitanje je li vidio slona, ​​odgovorio je: "Žao mi je, nisam primijetio slona."

Poznato je da su mnoge fraze iz basni I.A. Krylova je postala izreka, doskočice. To se dogodilo sa zadnjim redom bajke " Znatiželjan". Izraz “Nisam primijetio slona”, uključen je u rječnike krilatih riječi i izraza i naširoko se koristi u suvremenom ruskom jeziku. U isto vrijeme, vrlo često, kada izgovaraju ove riječi, ljudi se ne sjećaju prekrasnog opisa Akademskog muzeja - Kunstkamera, čiji je autor ruski pjesnik i basnopisac. Još rjeđe se sjete da je I.A. Krilov je 1841. godine izabran za redovnog akademika Carske akademije znanosti u Odsjeku za ruski jezik i književnost, pa je stoga često posjećivao zgradu Kunstkamere.

Basna I.A. Krylov "Radoznali"

čita Igor Iljinski

„Dragi prijatelju, super! Gdje si bio?" -
“U Kunstkameri, prijatelju! Hodao sam tamo tri sata;
Sve sam vidio, pogledao; od iznenađenja
Hoćete li vjerovati, neće biti vještine
Reći ću vam, nema snage.
Istina je da postoji odaja čuda!
Gdje je priroda prepuštena na milost i nemilost izumima!
Kakve životinje, kakve ptice nisam vidio!
Kakvi leptiri, insekti,
Koze, muhe, žohari!
Neki su poput smaragda, drugi poput koralja!
Kakve malene krave!
Ima, doista, manje od glave pribadače!” -
“Jesi li vidio slona? Kakav pogled!
Ja sam čaj, jesi li mislio da si sreo planinu? -
"Je li on tamo?" - "Tamo". - "E, brate, ja sam kriv:
Nisam ni primijetio slona.