3. rujna 1189. Rikard je okrunjen u Engleskoj. Ja, koga znamo po imenu Richard Lavlje Srce. Najčešća verzija je da je dobio zvučni nadimak zbog ponosnog viteškog raspoloženja, ali postoji još jedan ...

Najvažnija epizoda Treći križarski rat postao opsada Acre(sada - Akka blizu Haifa u Izraelu). Nakon dvije godine iscrpljujućih i krvavih bitaka, grad se predao - pikanterija situacije bila je u tome što su križari koji su jurišali na Acre, pak, bili u obruču trupa Saladin - ali nije imao snage da ih otjera. Rikard je odmah nakon pobjede naredio ubojstvo dvije i pol tisuće zarobljenika – prema nekim izvorima, bio je ljut jer Saladin nije ispunio neke dogovore o razmjeni; prema drugima, jednostavno nije dobio traženu otkupninu. (Postoje priče da su leševi izvađeni utrobom u potrazi za progutanim dragocjenostima – no možda se klevetaju engleski vitezovi).

Na ovaj ili onaj način, neadekvatna žestina kralja dovela je do činjenice da su ga njegovi europski saveznici napustili - a muslimani prozvani "Lavlje srce"... Naravno, ovo je samo jedna od verzija - povjesničari vole slikati odnos poštovanja između dvojice zapovjednika, kada je Saladin Richardu za vrijeme njegove bolesti slao led, a umjesto palih pastuhe; ali, pošteno radi, napominjemo da se to dogodilo prije zauzimanja Acre.

Što se tiče savezničkih monarha, oni možda doista odlaze hitnim poslom, ali uskoro će se dogoditi neobičan incident. Saznavši da je njegov brat John (kod nas poznat kao princ John) zapravo uzurpirao vlast u Engleskoj, Richard je požurio kući. Brzo se pomirio sa Saladin(nikada ne stigavši ​​do Jeruzalema, koji je namjeravao još jednom osloboditi) - i krenuo na povratak kroz Europu. Međutim, na putu ga je čekao nedavni drug, austrijski vojvoda Leopold.(Upravo je on, tijekom juriša, prvi postavio zastavu na zid Acre - ali ju je ljubomorni Richard bacio i zamijenio svojom. Pa, nije mogao podnijeti engleski kralj natjecanje!)

... Sada se ta nesnošljivost pretvorila u nevolju - na teritoriju Leopolda (i po njegovoj naredbi) Richard je zarobljen - i držan u zatočeništvu dvije godine! (Prema nekim izvorima, vjerolomni Austrijanac je isti trik napravio s znatnim brojem engleskih križara). Naravno, monarh nije bio okovan uza zid – ali su tražili otkupninu, a on je, sasvim kraljevski, napravio dva engleska godišnja budžeta!

Tim će novcem Leopold sagraditi nove zidine u Beču i organizirati kovnicu novca - zauzvrat, Richardova majka, Eleonora od Akvitanije, doslovno istresti posljednje subjekte, skupljajući potrebnu količinu. (Zanimljivo, Richardov brat, John, i još jedan bivši križarski saveznik, francuski philipII navodno je ponudio da plati da ga nikad ne pusti van! Istina, dali su znatno manje - a broj nije prošao ...)

Međutim, engleskom narodu nije bilo strano - čak i prije toga, Richard je aktivno izbacivao sredstva za križarski rat ... ali općenito, tijekom deset godina svoje vladavine, proveo je u Engleskoj najviše šest mjeseci. Po povratku lavlje srce bit će vraćen u svoja prava - ali će uskoro otići u rat u Francusku ... i ovdje će biti ubijen od strijele iz samostrela tijekom sljedeće opsade.

Počeli smo s krunidbom ... i tako - Richard je došao do nje, dvaput se pobunio protiv vlastitog oca (iako nije došlo do oceubojstva - on je sam umro ...)

PS: Budući da govorimo o engleskim poslovima, usput ćemo vas obavijestiti: 1752. Trećeg rujna nije bilo ni u Velikoj Britaniji ni u njezinim brojnim kolonijama. Carstvo je odlučilo otići na Gregorijanski kalendar, pa je nakon 2. rujna odmah došao i 14. Podsjetimo da se ovaj događaj zbio u veljači 1918. godine u našoj zemlji... međutim, ovo je sasvim druga priča.

Mumificirano srce kralja Rikarda I. nedavno je pregledao i analizirao tim povjesničara i forenzičara.

Kada je engleski monarh, poznat kao Richard Lavlje Srce, umro 1199. godine, njegovo srce je balzamirano i pokopano odvojeno od tijela.

Stanje ostataka onemogućilo je znanstvenicima utvrđivanje uzroka smrti, no tim je uspio odbaciti teoriju da je Richarda I. ubila otrovna strijela. Istraživači su također mogli saznati više o metodama korištenim za očuvanje legendarnog srca.

Srednjovjekovni kralj dobio je nadimak Richard Lavlje Srce zbog svoje reputacije hrabrog vojskovođe. Predvodio je Treći križarski rat u kojem se borio protiv muslimanskog vođe Saladina.

Iako je kralj vladao Engleskom, većinu svoje vladavine proveo je u Francuskoj i tamo je ubijen iz samostrela tijekom opsade dvorca.

Nakon smrti kralja, njegovo tijelo je raskomadano - uobičajena praksa za aristokraciju srednjeg vijeka. Kraljeva utroba pokopana je u Chalusu, gradu blizu Limogesa u središnjoj Francuskoj. Ostatak njegova tijela pokopan je na sjeveru u opatiji Fontevraud, dok mu je srce balzamirano i pokopano u katedrali Notre Dame u Rouenu.

Nakon smrti Richarda I, njegovo srce je odvojeno od tijela i pokopano u katedrali Notre Dame. Fotografija s livescience.com

Ostaci njegova srca (sada samo tamno siva prašina) zakopani su u malom olovnom sanduku i otkriveni u 19. stoljeću tijekom iskapanja.

Srce je bilo zakopano u malom olovnom sanduku, koji je otkriven 1838. godine tijekom iskapanja. Fotografija s livescience.com

Ali do sada, srce Richarda I nikada nije detaljno proučavano. Kako bi saznali više, tim forenzičkih stručnjaka i povjesničara nedavno je proveo biološke studije.

Dr. Philippe Charlier, medicinski istražitelj u Sveučilišnoj bolnici Raymond Poincart u Francuskoj, rekao je: “Napravili smo iste testove koje obično radimo na ekshumiranim tijelima u forenzičke svrhe. Napravili smo mikroskopski pregled, toksikološku analizu, a također i sporno-peludnu analizu.”

Vrijeme smrti

Srce je bilo previše oštećeno vremenom da bi se moglo točno odrediti kako je kralj umro. Većina povjesničara drži se verzije da je gangrena ili sepsa, koja se razvila iz rane, uzrokovala smrt.

Međutim, druga, manje raširena teorija, iznijeta u srednjovjekovnoj kronici, tvrdi da je Rikarda I. ubio strelica zaražena otrovom. No dr. Charlier je rekao da su testovi pokazali da nije bilo trovanja.

“Naša toksikološka analiza nije pokazala prisutnost arsena ili bilo kojeg drugog metala. Stoga nismo pronašli nikakve dokaze o trovanju bilo koje vrste na kraju života Richarda Lavljeg Srca”, objasnio je. "Nemamo potvrdu da je otrovan: nema niti jednog argumenta u prilog ovoj verziji."

Kako bi ispitali kraljevo srce, tim je koristio forenzičke tehnike. Fotografija s livescience.com

Tim je u uzorcima pronašao pelud, uključujući zrna topole i zvončića. To znači da je Richard I. umro krajem travnja, svibnja ili početkom lipnja, kada ove biljke cvatu. Povijesni izvori ukazuju na datum njegove smrti - 6. travnja 1199. godine.

Analiza je također znanstvenicima pružila informacije o metodama korištenim za očuvanje kraljevog srca, pružajući uvid u srednjovjekovne vjerske rituale.

„Začini i biljke korištene u procesu balzamiranja bile su izravno povezane s onim tvarima koje su korištene za balzamiranje Krista. Na primjer, pronašli smo tamjan. Ovo je jedini slučaj kada se koristi tamjan: nikada ga prije nismo pronašli u ritualnim ukopima. Ovaj proizvod posvećen je zaista vrlo važnim povijesnim osobama,” kaže dr. Charlier.

Srce, koje je bilo umotano u platno, također je sadržavalo tragove mirte, tratinčice, metvice, a možda i limete. Znanstvenici vjeruju da su ovi sastojci korišteni zbog mirisa za obilježavanje sjećanja na kralja s "mirisom svetosti", što bi značilo "kao Krist". Pronašli su i živu koja se koristila za usporavanje procesa razgradnje srca.

Dr. Charlier je rekao da su tijekom studije nastojali koristiti što manje materijala. “Željeli smo to sačuvati za buduće generacije. To nisu samo primjerci, to su i ljudski ostaci i to moramo poštovati”, objasnio je.

Profesor povijesti na Sveučilištu York Mark Ormrod rekao je da je studija izuzetno zanimljiva. “Korištenje visokokvalitetnog bilja, začina i drugih materijala koje je bilo teško nabaviti pokazuje da je ovaj čovjek doista bio povezan s Kristom”, rekao je. - Srednjovjekovni kraljevi, kako se tada vjerovalo, predstavljali su božansko na Zemlji: njihov položaj ih je odvajao od ostalih ljudi, kao posebne i neslične običnim smrtnicima. Tako da je ovakav odnos prema srcu kralja potpuno razumljiv.

S očeve strane Rikard se popeo do Williama Osvajača, vojvode od Normandije, koji je doveo svoje nasilne barune, potomke skandinavskih Vikinga, na obale Albiona. Richardov otac, Henry II, bio je Williamov praunuk, što mu je omogućilo da se popne na prijestolje Engleske 1154. godine. Ali u obitelji Richardova oca bili su i grofovi od Anjoua, koji su, prema legendi, u svojim precima imali čarobnicu Melusinu, polu-ženu, polu-zmiju. Obiteljski "Angevin bijes" pripisivao se srodstvu s vragom, koji je ponekad zahvatio članove obitelji. Rikardov otac, koji se jednom posvađao sa svojim kancelarom, uletio je u konjušnicu i zubima počeo trgati ormu. Njegov drugi napadaj bijesa postao je koban za nadbiskupa Canterburyja, Thomasa Becketa, koji se usudio osuditi monarha za miješanje u poslove crkve. Nakon još jedne svađe s prelatom, Henry je uzviknuo: "Zar stvarno nema vjernih ljudi koji bi me spasili od ovog bezobraznika?" Četiri viteza odmah su otišla u hram u kojem se Becket molio i zaklali ga na smrt na oltaru.

Henrik II čvrsto je utvrdio moć obitelji Plantagenet u Engleskoj (planta genista je drenjak, biljka s žuto cvijeće kojima su kraljevi preci ukrašavali svoje kacige). Uspio je podjarmiti Škotsku i započeti osvajanje Irske, postavljajući temelje budućem Britanskom Carstvu. Osim toga, preuzeo je u posjed gotovo pola Francuske - ne samo ostavštinu svojih predaka, već i miraz Eleonore Akvitanske, najbogatije nasljednice u Europi, koju je ukrao od njezina muža, francuskog zeca Luja VII. Lijepa i ćudljiva Eleanor ne samo da je novom mužu donijela bogate regije Guyenne i Poitou, već mu je rodila i osmero djece - pet sinova (prvorođeni Wilhelm umro je kao dijete) i tri kćeri.

Richard, srednji sin, rođen je u rujnu 1157. u Oxfordu, ali je proveo mladost u majčinim francuskim vladavinama. Primio je dobro obrazovanje i govorio pet jezika, ali engleski nije bio među njima – Plantageneti su ga smatrali nepristojnim i običnim ljudima. Bilo da se radi o slatkozvučnom dijalektu trubadura iz Provanse, u koje se budući kralj zaljubio od djetinjstva. I sam je skladao kancone i sirvente, koje su, naravno, bile neumjereno hvaljene. “Svugdje je privlačio pjesnike”, zapisao je kroničar, “pjevali su o njemu po ulicama i trgovima i posvuda govorili da takvog kneza nema na svijetu.” Rikard je više od poezije volio samo lov i vojne zabave - visok i snažan, poput svih njegovih rođaka, bio je neobično spretan s mačem i kopljem. Turniri su već ušli u modu, a princ je u njima sudjelovao od svoje petnaeste godine, zadivljujući sve svojom snagom. Godinu dana kasnije, prvi put je morao ući u političku arenu, kada se njegov brat Henry Mlađi pobunio.

Henrik Mlađi, proglašen suvladarom svog oca, nije imao ni moć ni novac, kao što je to slučaj ni sa Rikardom, koji se formalno smatrao vojvodom od Akvitanije. Nezadovoljna je bila i njihova majka - revni muž je preuzeo prihode od njezinih posjeda, a uz to je dobio i ljubavnicu, tamnoputu Rosamund Clifford. Zbog toga je majka zamolila djecu da se zauzmu za nju. Prinčevi su podigli ustanak protiv svog oca, koji je predvodio Henrik Mlađi, ali nisu uspjeli regrutirati dovoljno vojske, a nakon nekoliko bitaka, mladi pobunjenici su poraženi. Henrik II pokazao je velikodušnost, ne samo da je zadržao titule za svoje sinove, već i povećao džeparac. Međutim, do mira između oca i djece nikada nije došlo. Godine 1174. Richard se zaručio s kćeri Louisa VII od Francuske, Alice, ali je brak odgođen zbog mladosti mladenke - imala je samo trinaest godina. Prema tadašnjem običaju, uzeli su je na odgoj mladoženjini roditelji, što je preraslo u skandal. Nakon Rozamundine smrti (pričalo se da ju je Eleanor otrovala), kralj je svoje osjećaje prenio na Alisu, a ubrzo su se proširile glasine da ih ne povezuje odnos kakav priliči svekru i snahi. Richard se odbio oženiti i, u napadu bijesa, napao je ... brata Heinricha, uništivši dvije njegove tvrđave sa svojim vitezovima. U svađu se umiješao i treći brat Gottfried, a samo je najmlađi, John, ostao po strani - imao je samo deset godina.

Situacija se zakomplicirala činjenicom da je 1180. na francusko prijestolje stupio Lujev sin, Filip II August, koji se prije svega zakleo da će se osvetiti Henriku II za sve nesreće Eleanore, prve žene njegova oca. Uz njegovu podršku Henrik Mlađi diže novu pobunu, ali na vrhuncu ustanka, u dobi od 28 godina, umire od groznice. Otac je o smrti svog sina rekao: “Skupo me je koštao, ali kako bih volio da me košta još više ako je ostao živ!” Prema drugom sinu, Gottfriedu, nije se tako srdačno odnosio, pa kada je godinu dana kasnije iznenada umro, proširile su se glasine da ga je upravo Henrik II. Bilo kako bilo, ali Richard je postao kandidat za prijestolje, koji se odmah pobunio protiv svog oca. Rikarda je podržavao Filip II., a neko je vrijeme njihov odnos s Rikardom bio neobično srdačan. Prema kroničaru, “jeli su za istim stolom i spavali u istoj postelji”. Danas se to shvaća kao dokaz prinčeve nekonvencionalne orijentacije, koja se otvoreno spominje u poznatom filmu "Lav zimi". Istina, tijekom prekomorskih kampanja Richard je imao dva gada, ali moguće je da su bili samo varalice - uobičajena stvar u srednjem vijeku. Može se govoriti o psihičkoj traumi koju mu je prouzročila izdaja nevjeste i svađa roditelja - Eleanor je pokušala pobjeći sinu u Francusku, ali je uhvaćena i dugo zatvorena u dvorcu.

Godine 1187. Rikard i Filip zakleli su se da će osloboditi Jeruzalem koji je okupirala vojska egipatskog sultana Saladina. Međutim, pripreme za križarski rat prekinuo je još jedan rat s Henrikom II. Gotovo da više nije vladao zemljom - trupe koje nisu imale od čega platiti su se razbježale, čak su i dvorjani, jedan po jedan, prešli na Richardovu stranu. Ostavši sam, teško bolesni Henrik potpisuje abdikaciju i u srpnju 1189. umire u pastirskoj kolibi kod Chinona, ponavljajući: "Sramota, sramota poraženog kralja!" Kada je sat vremena kasnije buntovni sin stigao na ovo mjesto, sluge su već uspjele potpuno opljačkati pokojnika, ostavljajući ga golog na prljavom kauču. Richard je naredio da se pronađu i objese, a da se njegov otac pokopa s počastima. Prema kroničaru, on je “stajao zamišljen, ne govoreći ništa. Nitko nije znao je li to radost ili tuga.

U rujnu je novi kralj stupio na prijestolje. Na bučnim proslavama u Londonu zemlje i položaji podijeljeni su dvorjanima, a mlađem bratu Ivanu povjereno je regentstvo za vrijeme bratove odsutnosti. "Dar" narodu bilo je uvođenje teškog poreza na križarski rat. Richard je profitirao od baruna koji su željeli otići u Palestinu - dobro je znao da će svoje troškove nadoknaditi pljačkama. Vrlo brzo krenula je desettisućita kraljeva vojska i, prošavši cijelu Francusku, u Marseilleu se ukrcala na brodove kako bi otplovila na Siciliju, gdje se planiralo pridružiti trupama "brata" Filipa II i dočekati zimu oluje. Richarda je na putovanju pratila princeza Berengaria od Navarre. Popustivši pred dugim nagovaranjem Eleanor - bojala se da će ratoborni sin umrijeti ne ostavivši nasljednika - Richard je pristao oženiti Berengariju na kraju korizme. Mlada je imala 24 godine, bila je draga, dobro obrazovana i čak je iznenadila Richarda činjenicom da je, poput njega, vrlo dobro poznavala poeziju provansalskih trubadura. Međutim, u plivanju, prema kroničarima, engleski kralj obraćao je manje pozornosti na nju nego na svog konja - jadna životinja patila je od trzanja i morala se lemiti vinom.

U svibnju 1191. Richard se iskrcao pred zidinama Acre, moćne lučke tvrđave koju su jednom izgradili križari, a zauzela Saladinova vojska u isto vrijeme kad i Jeruzalem. Dolaskom Richarda, opsada Acre, koja je trajala već dvije godine, dobila je novi dah. Engleski kralj počeo je graditi golemi stroj za nabijanje koji je užasavao opkoljene. Ponudili su mirenje uz jedan uvjet - da ih puste žive iz grada. Richard, koji je čeznuo za viteškim djelima, odbio je. Počele su pripreme za napad, koje su prilično odugovlačile neprijateljstvo monarha Engleske i Francuske. “Kada je francuski kralj”, zapisao je kroničar, “zamislio napad na grad, to se nije svidjelo engleskom kralju, i što god je bilo drago posljednjem, pokazalo se da nije ugodno prvome.” Nekako složivši se, križari su krenuli u napad. Istina, Richard u isto vrijeme nije postigao nikakve podvige, jer je patio od groznice. No, pokazao se nakon zauzimanja Acre 11. srpnja. Na zidinama tvrđave mačem je bačeno 2000 zarobljenika - siromaha, koji nisu mogli platiti otkupninu. To uopće nije nalikovalo ponašanju Saladina, koji je nakon zauzimanja Jeruzalema pustio sve kršćane iz grada. Tijekom opsade, saznavši za Rikardovu bolest, plemeniti sultan naredio je da mu se s libanonskih planina pošalje snijeg kako bi mu ublažio glavobolju. Arapi, zapanjeni okrutnošću "emira Franaka", dali su mu nadimak Kameno srce. U Europi, koja je brzo proširila vijest o zauzimanju Acre, nemilosrdni Englez dobio je nadimak Lavlje Srce.

Rikard je u Akri ostavio Berengariju u kraljevskoj palači, ne želeći da ga prati u pohodu, a zatim ju je posve poslao - u opatiju blizu Poitiersa. On sam se kretao duž obale, metodički preuzimajući Saladinu jednu tvrđavu za drugom. Saladin je kod Arsufa pokušao zaustaviti napredovanje Engleza i nametnuo bitku križarima, u kojoj se ponovno očitovala nadmoć europske taktike - vitezovi su bili u stanju brzo izgraditi obranu protiv koje su se valjali valovi saracenskih konjanika. slab. Nakon što su izgubili 7000 ubijenih ljudi, Saladinovi vojnici su se u panici povukli. Nakon toga, sultan se više nije usudio ulaziti u odnose s Richardom glavne bitke, a križari su, zauzevši Jaffu i Ascalon, počeli gomilati snagu za glavni napad - na Jeruzalem. Prije nego što su zauzeli grad, Richard i Philip II već su počeli dijeliti krunu. Jeruzalemsko kraljevstvo. Prvi je želio vidjeti svog pristašu Guida Lusignana na jeruzalemskom prijestolju, drugi - Conrada od Montferrata. Rikard nije htio ni na koji način popustiti francuskom kralju, a Filip je u ljutnji povukao svoju vojsku u Francusku.

Rikard je cijelo ljeto 1192. proveo neaktivan - jurišati na Jeruzalem sa svojim preostalim snagama bilo je samoubojstvo. Vitezovi su se zabavljali turnirima u kojima se kralj ponovno iskazao besprijekoran majstor. Saladin je strpljivo čekao, au rujnu su križari, smrtno iscrpljeni vrućinom i bolešću, pristali sklopiti za njih nepovoljan mir. Iza njih je ostao samo komad morske obale, a osim toga kršćanski hodočasnici dobili su pravo posjetiti Jeruzalem - međutim, rijetko se tko usudio to učiniti. Križarski rat Rikarda Lavljeg Srca završio je neslavno, postavši početak kraja "križarskog carstva". Stotinjak godina kasnije, egipatski mamelučki ratovi konačno su ga uništili, zauzevši Acre, a ovoga puta nije bilo milosti ni za koga - sjećanje na kralja grabežljivaca pokazalo se dugim.

Rikard je požurio kući, odakle su stizale vijesti o samovolji njegovog brata Ivana, koji je u punom zamahu preuzimao kraljevska prava i kovao planove kako lišiti Rikarda prijestolja. Žureći da stigne u Englesku, kralj je riskirao prelazak posjeda zakletih neprijatelja, Leopolda od Austrije i Henrika VI od Njemačke, za što je platio. Richard je zarobljen i zatvoren u dvorcu Dürnstein. Legenda o tome kako ga je slavni pjesnik Blondel de Nelle slučajno pronašao u ovom dvorcu nema mnogo veze sa stvarnošću. Nitko nije skrivao činjenicu da je Richard Lavlje Srce zarobljen - za njega je odmah tražena ogromna otkupnina. Richardova majka, Eleanor od Akvitanije, prisilila je Ivana da prikupi 150 tisuća srebra iz gradova i samostana. Leopold Austrijski zahtijevao je više, ali papina prijetnja ekskomunikacijom natjerala ga je da smanji svoje apetite. Početkom 1194. Eleanorini su glasnici donijeli novac i Richard je bio slobodan.

Isto tako malo zajedničkog sa stvarnošću bila je priča Waltera Scotta u Ivanhoeu, ta domoljubna fantazija o jedinstvu kralja s njegovim narodom, priča o tome kako se kralj inkognito vratio u Englesku i tamo uveo red u savezu s Robinom Hoodom. U prirodi Lavljeg Srca nije bilo skrivanje, pretvaranje, a još više bratimljenje s "podlim ljudima". Naime, pojavio se u svojoj domovini - drugi i posljednji put tijekom svoje vladavine - sasvim otvoreno, smijenio službenike koje je Ivan postavio i pozvao ga na odgovornost. Ivanu je spasio život i slobodu, ali ga je lišio posjeda, dajući mu nadimak Bez zemlje. I otišao je u Francusku da se bori s nedavnim saveznikom, Filipom, koji je posegao za njegovim posjedima.

Sve je bilo kao u Palestini - garnizoni tvrđava su se predali čim su čuli za Rikardov pristup. Svi su znali da kralj oprašta onima koji se predaju, ali zarobljene u borbi objesi bez suđenja. Filip se povukao, trupe Lavljeg Srca i njegovi saveznici već su se približavali Parizu, au siječnju 1198. Francuzi su se morali predati i sklopiti mir pod uvjetima povoljnim za Richarda. Na putu iz Pariza Rikard je odlučio uspostaviti red u posjedima svog vazala, vikonta Adémara od Limogesa, koji je, prema glasinama, ukrao riznicu pokojnog Henrika II. Tijekom opsade dvorca Shalu, gdje se navodno nalazilo blago, kralj je ranjen u rame. Kroničar piše: "Dok je obilazio zidine, obični samostreličar po imenu Bertrand de Goudrun odapeo je strijelu iz dvorca i, probovši kraljevu ruku, ranio ga neizlječivom ranom." Shvativši da je ozljeda ozbiljna, Rikard je naredio da odmah napadnu tvrđavu, a zatim objese sve njezine branitelje - osim samostreličara koji je pucao na njega. Kad je Bertrand de Goudrun doveden pred njega, kralj je upitao: "Što sam vam nažao učinio?" on mu je, kako legenda kaže, odgovorio: “Ti si mi ubio oca i dva brata, a sada sam ih osvetio. Sada me možeš mučiti kako hoćeš - rado ću to podnijeti, jer ćeš i ti umrijeti. Umirući Richard je naredio da ga puste: "Opraštam ti svoju smrt!"

Umro je 6. travnja 1199. i prema oporuci je pokopan u opatiji Fontevraud, pokraj svog oca s kojim je imao toliko neprijateljstvo. Berengaria nije bila pozvana na sprovod, iako je opatija u kojoj je živjela bila udaljena samo dan putovanja od Fontevrauda. Od bliskih Richarda na posljednji ga je put ispratila samo majka. Eleanor, koja je nadživjela svog sina, vidjela je kako se njezini strahovi obistinjuju - Richardova ravnodušnost prema ženi spriječila ga je da ima nasljednike, a kruna je pripala Johnu. Ostao je bez zemlje, izgubivši gotovo sve svoje posjede u Francuskoj i gotovo izgubivši Englesku, - pobunjeni baroni su ga prisilili da potpiše Magna Carta Liberty, koji je osnovao britanski parlament i ograničio vlast kralja.

Richard to nikada ne bi prihvatio i vjerojatno bi pogubio sve ljubitelje slobode. Okrutan, svojeglav, koji nije trpio nikakvo kršenje svojih prava. Takav je bio taj kralj, koji je za sobom ostavio Englesku razorenu iznudama, Europu uzavrelu ratovima - i prekrasnu legendu koja je prošla kroz stoljeća.

Izraz "lavlje srce" označava hrabrost i vitešku hrabrost, a slika odvažnog kralja-viteza postala je čak i jedan od stereotipa pop kulture. Ima u tome ironije, budući da je kralj Richard Prvi dobio nadimak Lavlje Srce zbog zvjerske okrutnosti. Tako su ga počeli nazivati ​​nakon što je tijekom križarskog rata pogubio više od dvije tisuće talaca u Acreu, a da za njih nije dobio otkupninu. Ali Richard Lavlje Srce se mnogo borio i umro od infekcije rane zadobivene u bitci.

Općenito, u cijeloj povijesti Engleske od osvajanja Normana samo je jedan engleski kralj poginuo u bitci - Richard Treći. To se dogodilo 1485. godine tijekom bitke kod Bosurta. Tijekom ove odlučujuće bitke, jedan od kraljevih saveznika prešao je na stranu njegovog protivnika, grofa od Richmonda. Situacija Richarda III postala je kritična i on je iskoristio posljednju priliku da dobije bitku - pokušao je ubiti samog grofa od Richmonda. Ovaj fantastični pokušaj bio je blizu uspjeha: pokazavši čuda hrabrosti i porazivši nekoliko protivnika, Richard Treći se probio do Richmonda, ubio zastavonošu koji je stajao pokraj njega, ali je i sam ubijen.

Upravo u tom vrhuncu Shakespeareove kronike “Richard Treći” izgovara se jedna od najpoznatijih rečenica svjetske književnosti: “Konj! konj! moje kraljevstvo za konja!" — „Konj! Konj! Cijelo kraljevstvo je za konja! Da bismo razumjeli značenje ove fraze, pročitajmo scenu u kojoj zvuči.

Scena 4
Drugi dio terena

Buka bitke. Uđite u Norfolk s trupama.
Catesby se okreće prema njemu.

CATSBY
Upomoć, dobri Norfolk, upomoć!
Kralj hrabro čini čuda,
Tražeći svaku opasnost za susret.
Konj je poražen, bori se pješice
I traži Richmonda u grlu smrti.
Spasi me, Gospodine, inače je sve izgubljeno.

Buka bitke. Ulazi kralj Richard.

KRALJ RICHARD
CATSBY
Bježite, gospodine! Odvest ću te do konja.
KRALJ RICHARD
Rob! Bacanje života na kocku
Stat ću pred kostima smrti.
Šest richmonda, mislim, na terenu.
Ubio sam pet, ali ne i njega.
Konj! Konj! Cijelo kraljevstvo za konja!

odlazi

Što Njegovo Veličanstvo treba? Catesby misli da kralj želi pobjeći. To svakako nije tako: kralj kaže da se ne boji borbe u odlučujućem trenutku.

Za razumijevanje značenja fraze “Konj! Konj! Cijelo je kraljevstvo za konja!", Treba uzeti u obzir da je Shakespeareov jezik bogat svim vrstama književnih užitaka. Na primjer, što znače riječi: “Šest richmonda, mislim, na terenu. Ubio sam pet, ali ne i njega. O kojih šest Richmonda govorimo? Činjenica je da je u petnaestom stoljeću visoko rangirane plemiće bilo lako razlikovati u borbi: borili su se u oklopu i na konju. Stoga, govoreći o šest richmonda, Richard misli na šest teško naoružanih vitezova u neprijateljskoj vojsci. Jedan od tih šest vitezova je grof od Richmonda, ali tijekom bitke, naravno, nije ih lako razlikovati. U isto vrijeme, nije ih teško razlikovati od svih ostalih - to su konjanici. I sada postaje jasno značenje Richardove fraze: ne treba mu konj, već jahač! Želi se boriti protiv posljednjeg, šestog konjanika, koji bi trebao biti grof od Richmonda.

Ovdje Shakespeare dvaput koristi isto književno sredstvo: on imenuje cjelinu njezinim dijelom. Dakle, šest jahača nosi ime Richmonds, od kojih je samo jedan Richmond, a konjanik se zove konj. Ova tehnika se naziva "sinegdoha" i često se nalazi u raznim slučajevima. Na primjer, mač se zove oštrica, kuća se zove sklonište, osoba se zove lice itd. itd.

Uvriježeno je mišljenje da kralj traži konja kako bi na konju nastavio borbu. To znači da se u kritičnom trenutku, ostavši usred bitke bez konja, Richard probija kroz "ždrelo smrti" u svoj logor kako bi tamo pronašao (ako bude imao sreće) konja, a zatim se vratio u bitku ubiti Richmonda. Izgleda dvojbeno za pravu bitku i apsolutno malo vjerojatno za super-gust rasplet Shakespeareove drame. Puno karakterističnija za lika poput Richarda je želja da riskira sve i pokuša pješice doći do posljednjeg jahača. Osim toga, Richard kaže Catsbyju da će stajati (u izvornom stajanju) - to daje naslutiti da će nastaviti borbu pješice.

Još jedna zanimljiva igra riječi nalazi se u rečenici: „Rob! Bacivši život na kocku, / stat ću pred kosti smrti. Ovdje se igra dvostruko značenje riječi "kosti": simbol smrti i kocke. U originalu, ova igra riječi izgrađena je na dvostrukom značenju riječi "umrijeti": kao glagol znači "umrijeti", a kao imenica znači "kockica".

Smiješan slučaj vezan je za filmsku adaptaciju "Richarda Trećeg" iz 1952. godine. Ovaj je film ušao u povijest američkog show businessa kao prvi cjelovečernji igrani film prikazan na televiziji prije nego što je pušten u kinima. Rikarda III glumio je veliki glumac Laurence Olivier. Kažu da je glumac umalo dobio moždani udar kada je u prvoj pauzi za reklamu čuo da neki auto ima više snage nego svi konji u ovom filmu zajedno.

Izvornik

SCENA 4
Drugi dio terena

Alarm; izleti. Unesite NORFOLK i snage; njemu CATESBY

CATESBY
Spašavanje, moj gospodaru od Norfolka, spašavanje, spašavanje!
Kralj čini više čuda nego čovjek
Usuditi se suprotno svakoj opasnosti.
Konj mu je ubijen, a on se bori pješke,
U potrazi za Richmondom u grlu smrti.
Spasi, pošteni gospodaru, inače je dan izgubljen.

alarmi. Ulazi KRALJ RICHARD

KRALJ RICHARD

CATESBY
Povucite se, gospodaru! Pomoći ću ti do konja.
KRALJ RICHARD
Robe, svoj sam život postavio na gips
I izdržat ću opasnost od smrti.
Mislim da je šest Richmonda na terenu;
Pet sam danas ubio umjesto njega.
Konj! konj! moje kraljevstvo za konja!

Izađi

Rikard Lavljeg Srca, sin Henrika II Plantageneta i Eleonore od Akvitanije, rođen je 8. rujna 1157. godine. U početku se Richard nije smatrao izravnim nasljednikom prijestolja, što je u određenoj mjeri utjecalo na formiranje njegova karaktera. Godine 1172. Richard je proglašen vojvodom od Akvitanije, što je prisililo budućeg kralja da u potpunosti okusi sve užitke feudalnih građanskih sukoba. Vrlo brzo klasičnim sitnofeudalnim obračunima pridodao se i obračun s vlastitim ocem i bratom. Godine 1183. Rikard se našao pred teškim izborom: položiti zakletvu vjernosti starijem bratu i potpuno izgubiti političku neovisnost ili izabrati put neovisnog vladara. Richard je izabrao ovo drugo. Kao odgovor na drskost, Richardov stariji brat Henry upao je u njegovu vlast, ali se ubrzo razbolio i umro. Unatoč onome što se dogodilo između djece, Rikardov otac Henry II naredio mu je da Akvitaniju prepusti svom mlađem bratu Ivanu. Richard se usprotivio volji svog oca i otišao zaoštriti sukob, tijekom kojeg je izbio pravi rat između njega i njegove mlađe braće Jeffreya i Johna. Shvaćajući ružnu bit onoga što se događa, prijeteći da se razvije u apsurdno bratoubojstvo, kralj Henry II odlučio je prekinuti bratski spor oko zemlje vojvodstva, prenijevši ga u posjed Richardove majke. Unatoč relativnom pomirenju, dobri obiteljski odnosi u Richardovoj obitelji nisu se mogli obnoviti. To je bilo zbog glasina da Henrik II, kršeći običaje, namjerava prenijeti vlast na svog najmlađeg sina Ivana.

Razdor na engleskom kraljevska obitelj požurio iskoristiti francuski kralj. Godine 1187. pokazao je Rikardu tekst očeve tajne poruke, u kojoj je Henrik II. tražio Filipovo dopuštenje da oženi Ivana njegovom (Filipovom) sestrom Alisom (nekada zaručenom za Rikarda), a zatim prenese vojvodstva Anjou i Akvitaniju u svoj posjed .

Tako se u kraljevskoj obitelji spremao novi sukob, koji je na kraju natjerao Richarda da se suprotstavi svom ocu. Godine 1189., u savezu s francuskim kraljem, Richard je započeo otvorenu konfrontaciju sa svojim ocem, kao rezultat toga, Henry II je izgubio sve kontinentalne posjede osim Normandije. Već u ljeto 1189. Henrik II je predao sve svoje položaje, nakon čega je umro.

3. rujna 1189. Richard je okrunjen u Westminsterskoj opatiji. Dobivši vlast, Richard je započeo pripreme za Treći križarski rat, organiziran uz blagoslov pape Klementa III. Osim Richarda, ovoj kampanji prisustvovali su Njemački car Fridrik I. Barbarosa i francuski kralj Filip II. August.

Rikard I. uvjerio je francuskog kralja u prednosti morski put u Svetu zemlju, što je križare spasilo od mnogih nevolja. Pohod je započeo u proljeće 1190., a tada su križari krenuli preko Francuske i Burgundije do obala Sredozemnog mora. Početkom srpnja, Rikard od Engleske susreo se s Filipom Augustom od Francuske u Vézelayu. Vladari i njihovi ratnici, pozdravivši se, nastavili su neko vrijeme zajedno dalje putovati. Međutim, iz Lyona su francuski križari krenuli prema Genovi, a Richard je otišao u Marseille.

Nakon što su se ukrcali na brodove, Britanci su započeli marš prema istoku, a 23. rujna su se prvi put zaustavili u Messini na Siciliji. Međutim, morali su biti odgođeni zbog neprijateljskog stava lokalnog stanovništva. Stanovnici Sicilije ne samo da su križare obasuli ismijavanjem i grubim vrijeđanjem, već nisu propustili priliku da napadnu i brutalno masakriraju nenaoružane križare. 3. listopada mali sukob na tržištu iznjedrio je pravi rat. Žurno naoružani, građani su se pripremili za bitku, smjestivši se na kule i zidine grada. Unatoč činjenici da je Richard pokušao spriječiti uništenje kršćanskog grada, Britanci su odlučili jurišati. I nakon pohoda koji su građani sljedećeg dana poduzeli, kralj je poveo svoju vojsku, a Englezi su, nakon što su neprijatelja otjerali natrag u grad, zauzeli vrata i okrutno se obračunali s pobijeđenima.

To je odgađanje prisililo kampanju da se odgodi za iduću godinu, štoviše, loše je utjecalo na odnos između dva monarha. Među njima su povremeno dolazili do manjih sukoba, zbog čega su napustili Siciliju, konačno se posvađali. Philip se preselio izravno u Siriju, dok se Richard morao ponovno zaustaviti na Cipru.

Činjenica je da su tijekom oluje bijesni valovi prikovali dio engleskih brodova za obalu Krete. Vladar Cipra, car Izak Komnen, prisvojio ih je, oslanjajući se na obalno pravo, koje je formalno bilo na njegovoj strani. Naravno, to se nije svidjelo križarima koji su se 6. svibnja 1191. iskrcali na Cipru. Bitka je započela, ali su se Grci brzo povukli, ne mogavši ​​izdržati udarac. Bitka je nastavljena sutradan, Rikard se hrabro borio u prvom redu, čak je uspio zarobiti Izakov barjak, oborivši kopljem samog cara s konja. Kao i u prethodnoj bitci, Grci su poraženi.

Manje od tjedan dana kasnije, 12. svibnja, vjenčanje kralja Richarda i Berengarije od Navarre održano je u osvojenom gradu. U međuvremenu, Isaac je, shvativši vlastite pogrešne procjene, započeo pregovore s Richardom. Uvjeti mirovnog ugovora obvezivali su Izaka ne samo na plaćanje odštete, već i na otvaranje svih tvrđava križarima, a Grci su morali poslati i pomoćne trupe za križarski rat.

Međutim, Richard nije namjeravao lišiti Isaaca carske moći sve dok Isaac nije pobjegao u Famagustu, optužujući Richarda da mu je zadirao u život. Razljućen Komnenovom izdajom, kralj je naredio floti da čuva obalu kako Izak ne bi ponovno pobjegao. Nakon toga Rikard je poslao vojsku u Famagustu, osvojivši koju je otišao u Nikoziju. Na putu se dogodila još jedna bitka kod Tremifusije, nakon pobjede u kojoj je Rikard I. svečano ušao u prijestolnicu, gdje je neko vrijeme bio zadržan zbog bolesti.

U to vrijeme, u planinama Cipra, križari pod zapovjedništvom jeruzalemskog kralja Guida zauzeli su najjače dvorce, a među zarobljenicima bila je i Izakova jedina kći. Pod jarmom svih tih neuspjeha predade se car 31. svibnja na milost i nemilost pobjednika. Dakle, u manje od mjesec dana rata, Richard je zauzeo otok Kretu, čiju je stratešku važnost danas teško precijeniti.

Richardov daljnji put ležao je u Siriji. Početkom srpnja Richard je stigao na mjesto opsadnog logora ispod zidina grada Acre. Dolaskom Richardovih vitezova pojačala se opsada grada. Napravljene su rupe u zidinama grada, a 11. srpnja opsjednuti su pristali pregovarati o predaji grada. Već sljedećeg dana vitezovi su ušli u grad koji je držao opsadu dvije godine.

Pobjeda je izazvala sporove u redovima križara. Postavilo se pitanje tko bi trebao postati kralj Jeruzalema. Svaki od saveznika ponudio je svoju kandidaturu i nije htio popustiti. Opći trijumf zasjenila je skandalozna epizoda s austrijskom zastavom. Većina povjesničara to ovako opisuje. Nakon zauzimanja Acre, po nalogu austrijskog vojvode Leopolda, nad njegovom kućom podignuta je austrijska zastava. Vidjevši to, Richard se naljutio i naredio da se stijeg sruši i baci u blato. Činjenica je da se Leopold nastanio u kući u engleskom okupacijskom sektoru. Posljedica skandala koji je izbio bio je odlazak znatnog dijela križara na povratku. Njihovim odlaskom Richard je postao jedini zapovjednik križarskih trupa.

Sada o tome zašto je Richard I od Engleske dobio svoj zvučni i romantični nadimak. Na prvi pogled, nadimak "Lavlje Srce" ukazuje na kraljevsku hrabrost njegovog nositelja i dat je za neku vrstu odvažnog podviga. Međutim, to apsolutno nije slučaj. Richard je bio poznat kao iznimno okrutan i bijesan vođa do točke neobuzdanosti, pa čak i apsurda. Prilikom kapitulacije Akre, Saladinu su postavljeni uvjeti: da pusti sve zarobljene križare i plati odštetu od 200 tisuća zlatnih maraka. Saladin nije odbio ispuniti te zahtjeve, ali nije ispoštovao unaprijed dogovoreni rok. Saznavši za to, Richard se razbjesnio i naredio pogubljenje oko 2000 muslimanskih talaca ispred vrata Acre. Za tu doista zvjersku okrutnost, koja je, između ostalog, na sličnu sudbinu osudila i mnoge zarobljene kršćane, Richard I. od Engleske dobio je svoj poznati nadimak Lavlje Srce. Osim toga, jedno od glavnih kršćanskih svetinja, Životvorni križ, ostalo je u rukama muslimana.

Uskoro Richard odlučuje pokrenuti ofenzivu na Jeruzalem. Okupivši križarsku vojsku od 50 000 ljudi, krenuo je u pohod. U Jeruzalemskoj kampanji u potpunosti se otkrio Richardov vojni genij, koji je spojio talent vojnog stratega i najvećeg organizatora, koji je pod svojom zastavom uspio ujediniti raznoliku gomilu vitezova koji su bili navikli na feudalne sukobe.

Putovanje je bilo organizirano na najrigorozniji način. Rikard je kategorički zabranio svojim borcima da se upuštaju u manje okršaje i na taj način slijede vodstvo neprijatelja koji je pokušavao poremetiti marš formaciju križara. Kako bi odbio prijetnju koju su predstavljali muslimanski strijelci na konju, Richard je naredio da se organizira pouzdana garda samostreličara.

Najznačajnija borbena epizoda tijekom marša Richardove vojske na Jeruzalem dogodila se 7. rujna 1191. mjesto Arzuf. Saladin je postavio zasjedu i napao začelje Richardove kolone. U početku, Richard je zapovjednici zapovjedio da ne reagira i da nastavi marš. Nešto kasnije uslijedio je organizirani protunapad križara koji je za nekoliko minuta odredio ishod bitke. Gubici križara iznosili su 700 ljudi, dok su Saladinovi mameluci izgubili deset puta više poginulih - 7000 boraca. Nakon toga Saladin više nije ulazio u otvorenu bitku s Richardovim vitezovima.

Međutim, mali okršaji između križara i Mameluka su se nastavili. Usporedo sa sporim neprijateljstvima, Saladin i Rikard vodili su pregovore koji su, međutim, završili ničim, au zimu 1192. Rikard je nastavio pohod na Jeruzalem. Međutim, ovaj put kampanja nije bila dovršena, križari su se vratili u Askelon, obnovili uništeni grad i učinili ga moćnom utvrdom.

U svibnju 1192. Richard je zauzeo Darumu, moćnu utvrdu južno od Askelona, ​​nakon čega je ponovno krenuo na Jeruzalem. Ali ovaj put kampanja je završila u Beitnubu. Razlog za to bile su sumnje križarskih vođa o uputnosti budućeg napada na Jeruzalem. Bilo je prijedloga da se okrenu Egiptu ili Damasku. Bilo kako bilo, križari su počeli postupno napuštati Palestinu.

Prema sporazumu koji su protivnici potpisali u rujnu, Jeruzalem i Životvorni križ ostali su muslimanima, sudbina zarobljenih križara također je bila u Saladinovim rukama, a križarska tvrđava Askelon je razorena. Svi Richardovi vojni uspjesi u regiji praktički su svedeni na nulu.

Nakon sklapanja ugovora Rikard je otplovio u Englesku. A onda se sjetio starih pritužbi. Lov na Richarda započeo je njegov zakleti neprijatelj - austrijski vojvoda Leopold. Osim toga, zbog činjenice da je Richard održavao bliske odnose s Welfima i Normanima, dugogodišnjim neprijateljima Hohenstaufena, njemački car Henrik VI također je postao Richardov protivnik.

Ispred talijanske obale Richardov se brod nasukao i on je bio prisiljen pristati na obalu. Za to je ubrzo doznao vojvoda Leopold, te je 21. prosinca 1192. Richard bio uhićen.

Njemački car Henrik VI. saznao je za zarobljavanje Richarda, a vojvoda Leopold mu je predao zarobljenika. Rikard je bio prisiljen položiti zakletvu vjernosti Henriku VI i tek nakon toga pušten je na slobodu. U ožujku 1194. konačno je stigao u Englesku. London je kralja dočekao slavljem. Međutim, budući da nije bio u Engleskoj čak ni do ljeta, Richard, koji je u početku više volio ratovati nego Javna uprava, otputovao za Normandiju.

Tijekom godina Richardovog lutanja, francuski kralj Filip II uspio je značajno istisnuti Britance na kontinentu. Richard je bio nestrpljiv da pobrka karte Francuzima. Tijekom normanske ekspedicije Richard je uspio izvojevati nekoliko velikih pobjeda i zauzeti brojne tvrđave. Filip je morao potpisati mir po kojem je Francuzima oduzeta istočna Normandija. No, iza sebe su još uvijek imali nekoliko strateški važnih utvrda na Seini. 26. ožujka 1199., tijekom opsade Chalus-Chabrola, Rikard je teško ranjen strijelom iz samostrela. Iako strijela nije pogodila nijedan važan organ, rana i daljnja operacija doveli su do trovanja krvi, što je uzrokovalo njegovu smrt. Engleski kralj Richard I. Lavljeg Srca umro je prije 813 godina, 6. travnja 1199. godine.