Nježnija je od nježnosti tvoja ruka od svijeta. Osip Mandeljštam - Nježno nježno: stih. Analiza Mandeljštamove pjesme "Nježna nježnost"

1. * * * Zvuk opreznog i gluhog ploda, otrgnutog sa stabla, usred neprestane melodije duboke tišine šume... 1908 2. * * * Božićna drvca gore zlatnim listom U šumi; U grmlju vukovi igračke gledaju strašnim očima. O, proričući moju tugu, O, moja tiha slobodo I neživi nebeski svod Uvijek se smije kristal! 1908 3. * * * Iz slabo osvijetljene dvorane, najednom, Ti si se izvukla u laganom šalu - Nismo nikome smetali, Nismo probudili usnule sluge... 1908 4. * * * Samo dječje knjige za čitanje, Samo dječje misli za njegovanje. Sve veliko daleko je da se rasprši, Od duboke tuge da ustane. Smrtno sam umoran od života, ne prihvaćam ništa od njega, Al volim svoju jadnu zemlju Jer je nitko drugi nije vidio. Ljuljao sam se u dalekom vrtu Na jednostavnoj drvenoj ljuljački, I visokih tamnih jela sjećam se u maglovitom deliriju. 1908 5. * * * Nježnija od tvog nježnog lica, Ruka ti je bjelja od bijelog, Daleko si od cijelog svijeta, A sve tvoje - Od neizbježnog. Od neizbježne Tvoje tuge, I prstiju ruku Neohlađenih, I tihog zvuka Nevedrog Govora, I daljine Tvojih očiju. 1909 6. * * * Na blijedoplavom emajlu, Što se može zamisliti u travnju, Podigle su se grane breze I neprimjetno rasle večer. Uzorak izbrušen i sitan, Smrzla se tanka rešetka, Kao na porculanskom tanjuru, Crtež vješto nacrtan, Kad ga dragi umjetnik prikaže na nebeskom svodu, U svijesti trenutne moći, U zaboravu tužne smrti. 1909 7. * * * Ima čednih čari - Visoka harmonija, duboki svijet, Daleko od eteričnih lira postavio sam lare. U brižno opranim nišama U časovima pozornih zalazaka slušam svoje penate Uvijek oduševljena tišina. Kakva igračka sudbina, Kakvi plahi zakoni Isklesani torzo zapovijeda I hladnoća ovih krhkih tijela! Druge bogove ne treba hvaliti: Oni su tebi ravni, I, brižljivom rukom, Dopušteno ih je preurediti. 1909 8. * * * Dao mi je tijelo - što da radim s njim, Tako sam i tako moj? Za tihu radost disati i živjeti Kome, reci mi, trebam zahvaliti? Ja sam vrtlar, ja sam i cvijet, U tamnici svijeta nisam sam. Moj dah, moja toplina, već se smjestila na staklo vječnosti. Na njoj će se utisnuti šara, Nedavno neprepoznatljiva. Pustite talog na trenutak - Slatki uzorak se ne može prekrižiti. 1909 9. * * * Neiskaziva tuga Otvorila dva ogromna oka, Probudila se vaza za cvijeće I rasprsnula svoj kristal. Cijela soba je pijana Istoma - slatkim lijekom! Tako malo kraljevstvo Toliko sna progutalo. Malo crnog vina, Malo sunčanog maja - I lomljenje tankog biskvita, Bjelina najtanjih prstiju. 1909 10. * * * Na sedefnom šatlu Rastežući svilene niti, O gipki prsti, počnite Dražesnu lekciju! Plima i oseka ruku - Monotoni pokreti, Dočaravaš, bez sumnje, Nekakav solarni strah, Kad široki dlan, Kao školjka, plamti, Ugasi se, gravitirajući prema sjenama, Tad će vatra zaružiti! 1911 11. * * * Ne treba ni o čemu govoriti, Ništa ne treba učiti, A mračna je životinjska duša tužna i dobra: Ne želi ništa učiti, Ne zna uopće govoriti I pliva kao mladi delfin Kroz sive ponore. svijeta. 12. * * * Kad udar udarce sretne I kobni je nada mnom, Neumorno klatno se njiše I hoće biti moja sudbina, Žuri, pa stane grubo, I vreteno pada - I ne može se sresti, složiti se, I nije dano umaći. . Oštre se šare isprepleću, I sve brže, Otrovne strijele se dižu U rukama hrabrih divljaka... 1910 13. * * * Snježna košnica je sporija, Kristalni prozori su prozirniji, A tirkizni veo ležerno je bačen na stolicu. Tkanina, sama sobom opijena, Milovanjem svjetlosti mažena, Ljeto doživi, ​​Kao zima netaknuta; I, ako u ledenim dijamantima Vječnost mraz teče, Evo lepršanja vretenaca Brzih, plavookih. 1910 14. Silentium) Još se nije rodila, Ona je i glazba i riječ, I zato sve živo Veza neraskidiva. Mirno dišu mora grudi, Ali, ko lud dan, vedar je dan, I pjeni se blijedi jorgovan U mutno-lazurnoj posudi. ) Neka moje usne steknu Početnu nijemost, Kao kristalna nota, Što je čista od rođenja! Ostani pjena, Afrodita, I vrati riječ glazbi, I zastidi srce srca, Stopljeno s temeljnim principom života! 1910 ) 15. * * * Sluh osjetljivo jedro napinje, Rašireni pogled prazni se, I tišina pliva Ponoćne ptice nezvučni zbor. Siromašan sam kao priroda, I jednostavan kao nebo, I moja je sloboda iluzorna, Kao glasovi ponoćnih ptica. Vidim beživotni mjesec I nebo mrtvije od platna; Tvoj svijet, bolan i čudan, prihvaćam, praznina! 1910 16. * * * Kao sjena iznenadnih oblaka, Morski gost nahrupi I, provlačeći se, šumi zbunjen pokraj obala. Ogromno jedro lebdi strogo; Smrtno-blijedi val Ustuknuo je - i opet se ne usuđuje dotaknuti obale; A čamac, šušti valovima, Kao lišće... 1910 17. * * * Iz lokve zle i viskozne Izrastao sam, šušteći trskom, -) I strastveno, i tromo, i nježno Udišući zabranjeni život. I utonut ću, ni od koga neopažen, U hladni i močvarni zaklon, Dočekan šuštanjem kratkih jesenskih minuta. Sretan sam okrutnom zamjerkom, I u životu koji je kao san, Potajno svima zavidim I potajno u svakoga zaljubljen. 1910 18. * * * U golemom je bazenu prozirno i tamno, I tromo okno bijeli se; A srce - zašto je tako sporo I tako tvrdoglavo sve teže? Onda svom težinom ide na dno, Promašivši slatki mulj, Pa kao slamka, zaobilazeći dubinu, Ispliva bez napora. S hinjenom nježnošću stani na uzglavlje kreveta I ljuljaj se cijeli život; Kao izmišljotina, klonite svojom čežnjom I budite nježni s arogantnom dosadom. 1910 19. * * * Zagušljiv sumrak postelju pokriva, Prsa intenzivno dišu... Možda su mi najdraži tanak križ i tajna staza. 1910 20. * * * Kako sporo konji hodaju, Kako je malo vatre u svjetiljkama! Stranci sigurno znaju Kamo me vode. I njima se predajem na brigu, hladno mi je, želim spavati; Povratio na skretanju, Prema zvjezdanom snopu. Njihanje vrele glave, I blagi led tuđe ruke, I obrisi tamnih jela, Još mi neviđenih. 1911 21. * * * Mršavi snop hladne mjere Sije svjetlo u vlažnoj šumi. Ja sam tugu, kao pticu sivu, u srcu polako nosim. Što da radim s ozlijeđenom pticom? Utihnuo je nebeski svod, umro. Sa maglovitog zvonika Netko je skinuo zvona. A osirotjela I nijema visina stoji, Kao prazna bijela kula, Gdje je magla i tišina... Jutro, bez dna nježnosti, Polubudno i polubudno - Nezadovoljni zaborav - Dum maglovita zvona... 1911 22. * * * Oblačni zrak je vlažan i buja; Dobro i nije strašno u šumi. Lagani križ samotnih hoda opet ću ponizno nositi. I opet će ravnodušnoj domovini prijekor dići se kao divlja patka, - Sudjelujem u tmurnom životu, A nevin sam što sam! ) Hitac je pogodio. Nad uspavanim jezerom Krila pataka sada su teška. I dvostruki se odraz Debla borova su omamljena. Nebo je zamagljeno čudnim sjajem - Svijeta maglovita bol - Oh, neka sam i ja maglovita I da te ne volim. 1911) 23. * * * Danas je loš dan, hor skakavaca spava, a sumorne stijene kroše Sumornije od nadgrobnih spomenika. Zveket blještavih strijela I krik proročkih vrana... Vidim ružan san, Tren leti za trenom. Pomakni granice manifestacija, Uništi zemaljski kavez, I odjekni bijesna himna, Buntovni misteriji bakreni! Oh, klatno duša strogo, Ljulja se, gluho, ravno, I stijena strastveno kuca Na zabranjena nam vrata... 1911 24. * * * Crni vjetar šumi nejasno dišućim lišćem, A drhtava lasta Crta krug na tamnom nebu. Tiho se svađa u mom nježnom srcu Umirući moj Dolazeći sumrak Sa blijedom zrakom. A nad večernjom šumom Bakreni se mjesec digao. Zašto ima tako malo glazbe i takve tišine? 1911 25. * * * Zašto je duša tako milozvučna, I tako malo slatkih imena, A trenutni je ritam samo slučajnost, Neočekivani Akvilon? Podići će oblak prašine, Zašumiti lišćem od papira I više se neće vratiti - ili će se vratiti potpuno drugačiji. O široki vjetre Orfejev, Ti ćeš na more poći, I, ljubeći nestvoreni svijet, zaboravio sam nepotrebno "ja". Zalutao sam u gustiš igračaka I otvorio azurnu špilju... Jesam li stvaran I stvarno će smrt doći? 1911 26. Sudoper Možda ti ne trebam, Night; iz ponora svijeta, Kao školjka bez bisera, izbačen sam na obalu tvoju. Ti ravnodušno pjeniš valove I neukrotivo pjevaš; Ali ti ćeš voljeti, ti ćeš cijeniti Beskorisnu ljusku laži. Do nje ćeš na pijesak leći, Odjenut ćeš haljinu, S njom ćeš nerazdvojno spojiti Golemo zvono valova; I krhku ljusku zida, Kao kucu nenaseljenog srca, Napunit ces ga sapatom pjene, Magle, vjetra i kise... 1911 27. * * * O nebo, nebo, sanjat ću te! Ne može biti da si potpuno slijep, A dan je gorio kao bijela stranica: Malo dima i malo pepela! 1911 28. * * * Stresem se od hladnoće - želim otupjeti! A zlato po nebu pleše – Naređuje mi da pjevam. Umorni, tjeskobni glazbenik, Voli, sjećaj se i plači I, napušten sa mračnog planeta, Uzmi laganu loptu! Dakle, evo ga - prava veza s tajanstvenim svijetom! Kakva bolna tjeskoba, Kakva se nesreća dogodila! Što ako iznad modne radnje, Uvijek svjetlucave, Zvijezda iznenada siđe u moje srce poput duge igle? ) 1912 ) 29. * * * Mrzim svjetlost monotonih zvijezda. Zdravo, moj stari delirijumu, - Lancet tornjevi! Čipka, kamen, budi I postani paučina: Neba prazna prsa Tanka igla rana. Doći ću na red – osjećam raspon krila. Dakle - ali kamo će živa strijela misli? Ili ću svoj put i vrijeme, iscrpljen, vratiti: Tamo - nisam mogao voljeti, Ovdje - bojim se voljeti ... 1912 30. * * * Tvoju sliku, bolnu i nepostojanu, nisam osjetio u magli. „Gospodine!“ – rekoh greškom, ne razmišljajući da to i ja kažem. Božje ime, kao velika ptica, izletjelo mi je iz grudi! Naprijed se vije gusta magla, a iza prazan kavez... 1912 31. * * * Ne, ne mjesec, već svijetli brojčanik Sja me, a zašto sam ja kriv, Što osjećam mliječnost slabih zvijezda? I Batjuškovljeva bahatost mi je odvratna: "Koliko je sati?", Pitali su ga ovdje, A on je radoznalom odgovorio: "vječnost." 1912 32. Pješak Osjećam nesavladiv strah Pred tajanstvenim visinama, Zadovoljan sam lastavom na nebu, I volim let zvonika! I, čini se, stari pješak, Nad ponorom, na zavojitim šetalištima, Slušam kako raste snježna gruda I udara vječnost po kamenom satu. Kad god tako! Ali ja nisam taj putnik, Treperi na izblijedjelim plahtama, I tuga u meni uistinu pjeva; Zaista, u planinama je lavina! I sva je moja duša u zvonima, Ali glazba neće spasiti od ponora! 1912 33. Kasino Nisam ljubitelj unaprijed stvorene radosti, Ponekad je priroda siva mrlja. Ja, u laganoj opojnosti, suđeno sam okusiti boje siromašnog života. Vjetar se igra čupavim oblakom, Sidro leži na morskom dnu, I beživotna, kao plahta, Duša visi nad prokletim bezdanom. Ali volim kockarnice na dinama, Širok pogled kroz zamagljen prozor I tanku gredu na zgužvanom stolnjaku; I, okružen vodom zelenkastom, Kad, ko ruža, u kristalnom vinu - volim galeba krilatog slijediti! 1912 34. * * * Pad je stalni pratilac straha, a sam strah je osjećaj praznine. Tko nam baca kamenje s visine - A kamen poriče jaram praha? I drvenim stepenicama kaluđerskim mjerio si nekad popločano dvorište, Kaldrmu i grube snove - Imaju žeđ za smrću i tjeskobu opsega ... Tako prokleto bilo sklonište gotičko, Gdje se strop vije, A u ognjištu nema veselih drva za ogrjev! Rijetki žive za vječnost, Ali ako se odmah zabrineš - Tvoja sudbina je strašna i tvoja kuća je krhka! 1912 35. Carsko Selo Georgij Ivanov Idemo u Tsarskoye Selo! Slobodni, vjetroviti i pijani, Tu se smiješe kopljanici, Skačući na jakom sedlu... Idemo u Carsko selo! Kasarne, parkovi i palače, A na drveću - komadići vate, I pucat će "zdravstveni" udarci Na povik - "super, bravo!" Kasarne, parkovi i palače... Kuće prizemnice, Gdje jednodušni generali provode svoj umorni život, Čitajući "Nivu" i Dumasa... Vile - ne kuće! Zvižduk lokomotive... Princ dolazi. U staklenom paviljonu svita!.. I, vukući ljutito sablju, Izlazi časnik, hvaleći se: Ne sumnjam - ovo je princ ... I vraća se kući - Naravno, u carstvo bontona - Utjerujući tajni strah , kočija s relikvijama sjedokose kume, Što se kući vraća... 1912 ) 36. Zlatan Cijeli sam dan zbunjeno i tjeskobno udisao vlažan jesenski zrak; Želim večerati, a zvijezde su zlatne u tamnom novčaniku! I dršćući od žute magle, siđoh u mali podrum; Nikada nisam vidio takav restoran i takvu rulju! Sitni činovnici, Japanci, Teoretičari tuđe riznice... Za pultom Čovjek pipa zlatnike - a svi su pijani. Budite tako ljubazni, zamijenite - pitam ga uvjerljivo - Samo mi nemojte davati papire, - Ne podnosim novčanice od tri rublje! Što da radim s pijanom ruljom? Kako sam dospio ovamo, Bože moj? Ako imam pravo na to - zamijeni moje zlato za mene! 1912 37. luteranski U šetnji sam sreo sprovod kraj protestantske crkve, u nedjelju. Odsutni prolaznik, primijetio sam da su oni župljani silno uzbuđeni. Tuđi govor do uha nije dopirao, A samo se tanki pojas sjao, Da, svečani pločnik prigušen Ljene potkove odsjaje. I u elastičnom sumraku kočije, Gdje se tuga stisnula, licemjerna, Bez riječi, bez suza, kupujući pozdrave, Kroz jesenje ruže bljesnula je boutonniere. Zategnuti stranci crnom trakom, A uplakane dame hodale su pješke, Rumene pod velom, a tvrdoglavo Nad njima kočijaš jezdi u daljinu, tvrdoglav. Tko god da si, pokojni luteran, lako si i jednostavno pokopan. Pristojnom suzom mutile se oči, A zvona suzdržano zvonila. I pomislio sam: nema potrebe igrati. Mi nismo proroci, ni preteče, Ne volimo raj, ne bojimo se pakla, A u podne gorimo mutno, kao svijeće. 1912 38. Aja Sofija Aja Sofija - ovdje da ostane Gospodin je sudio narodima i kraljevima! Uostalom, vaša kupola, prema riječima očevidaca, Kao na lancu, visi s neba. I svim vjekovima - primjer Justinijan, Kad kradu za strane bogove Dozvoljeno Dijani Efeškoj Sto i sedam zelenih mramornih stupova. Ali što je mislio tvoj velikodušni graditelj, Kad je, uzvišen dušom i mišlju, rasporedio apside i eksedre, Uperivši ih prema zapadu i istoku? Lijep je hram okupan mirom, I četrdeset prozora je trijumf svjetla; Na jedrima, ispod kupole, najljepša su četiri arkanđela. I mudra sferna građevina nadživjeće narode i stoljeća, I odjekujući jecaj serafina Neće izobličiti tamnu pozlatu. 1912 39. Notre Dame Gdje je rimski sudac stranom narodu sudio - Tu je bazilika, i radosna i prva, Kao nekada Adam, raširivši živce, Igra mišicama križni svijetli svod. Ali izvana se tajni plan odaje: Ovdje se sila pobrinula za lukove pojasne, Da masa teška zida ne smrvi, A ovan drskoga svoda ne djeluje. Samonikli labirint, nedokučiva šuma, Duše gotičkog razumnog ponora, Egipatska moć i plahost kršćanstva, Uz njega trska - hrast, a svuda kralj - visak. Ali što sam pažljivije, utvrdo Notre Dame, proučavao tvoja čudovišna rebra, To sam češće mislio: od nemile gravitacije I stvorit ću nešto lijepo jednog dana ... 1912 40. * * * Ne podnosimo napetu šutnju - Nesavršenost duša vrijeđa, konačno! I u zabuni već se pojavi čitač, I pozdraviše ga radosno: izvolite! Točno sam znao tko je ovdje nevidljivo prisutan; Čovjek iz noćne more čita Ulyalum. Smisao je ispraznost i riječ je samo buka, Kad je fonetika sluškinja serafina. Harfa je pjevala o kući Escherovih. Luđak se napio vode, probudio se i ušutio. Bio sam na ulici. Zazviždala je jesenja svila, - A svila škakljive marame grije grlo... 1912 ) 41. Starac Već je svitalo, sirena pjeva U sedam sati ujutro. Starac koji izgleda kao Verlaine - Sad je tvoje vrijeme! U očima lukavog ili djetinjastog Zeleno svjetlo; Oko vrata je stavio maramu s turskim uzorkom. On bogohuli, mrmlja nesuvisle riječi; Hoće da se ispovjedi – Ali da prije zgriješi. Razočarani radnik Ili unesrećena pustoš - I oko nabrano u dubini noći, Kao duga cvjeta. Tako, obdržavajući dan subotnji, On plete, kada gleda sa svake kapije Veselu nesreću; A doma - kletvama krilatim, Od bijesa blijeda, Susreće pijanog Sokrata Ženu oštru! 1913) 42. Petersburgske strofe N. Gumiljov Preko žutila vladinih zgrada Zavitlala se duga, blatna mećava, A pravnik opet sjeda u saonice, Umotavajući kaput zamahom. Parni brodovi zimi. Na suncu se zasvijetlilo debelo staklo kabine. Monstruozna, poput armadila na optuženičkoj klupi, Rusija teško počiva. A nad Nevom - veleposlanstva pola svijeta, Admiralitet, sunce, tišina! I države su tvrde porfirne, Kao kostrijet grube, jadne. Teško breme sjevernog snoba – Onjeginova stara melankolija; Na Trgu Senata - osovina snježnih nanosa, Dim vatre i hladnoća bajuneta ... Skifovi su grabili vodu, a morski galebovi posjetili su skladište konoplje, Gdje, prodajući sbiten ili mamce, lutaju samo operski ljudi. Niz motora leti u maglu; Ponosni, skromni pješak - Ekscentrični Eugene - stidi se neimaštine, Benzin udiše i proklinje sudbinu! 1913 43. * * * Hier stehe ich-ich kann nicht anders"Ovdje stojim - ne mogu drugačije", Tamna planina ne će se razvedriti - I slepi zdepasti Luther Duh lebdi nad kupolom Petrovom. 1913 44. * * * Od lagodnog života smo poludjeli, Ujutro vino, a navečer mamurluk. Kako zadržati ispraznu zabavu, Tvoje rumenilo, o pijana kugo? U rukovanju je bolan ritual, Na ulicama su noćni poljupci, Kad mlazevi rijeke otežaju, A lampioni gore kao baklje. Čekamo smrt, kao vuk iz bajke, Ali bojim se da će prije svih umrijeti onaj koji ima alarmantno crvena usta I padajuće šiške. 45. * * * ... Djeve ponoćne hrabrosti I lude zvijezde trče, Da će se skitnica privezati, Iznuđujući za prenoćište. Tko će mi, reci mi, uzburkati svijest Grožđem, Ako je stvarnost Petrova tvorevina, Brončani konjanik i granit? Čujem signale s tvrđave, primjećujem koliko je toplo. Topovski udar u podrume, vjerojatno obaviješten. I mnogo dublji od delirija Upaljene glave zvijezde, trijezan razgovor, Zapadni vjetar s Neve. 1913 46. ​​​​Bach Ovdje su župljani djeca praha I daske umjesto slika, Gdje je kreda Sebastian Bach Samo se brojevi pojavljuju u psalmima. Kakva li nesklada U razuzdanim krčmama i crkvama, A ti se veseliš ko Isaija, o najrazboritiji Bach! Visoki debatant, stvarno, Svirajući svojim unucima svoj koral, Tražiš li stvarno podršku duha u dokazu? Kakav je zvuk? Šesnaesti dio, Orgulje višesložni krik - Samo tvoje gunđanje, ne više, o neukrotivi starče! I luteranski propovjednik Na svojoj crnoj propovjedaonici S tvojim, ljutitim sugovornikom, Smeta u zvuk njegovih govora. 1913 47. * * * U tihim predgrađima snijeg grabuljaju domari lopatama; Šetam s bradatima, prolaznikom. Bljeskaju žene u maramama, I nevaljale džukele dreču, I grimizne ruže samovara Gore u krčmama i kućama. 1913 48. Admiralitet U prijestolnici sjevera prašnjava topola vene, Prozirni brojčanik u lišću se zapleo, A u tamnom zelenilu Sja izdaleka fregata ili akropola - brat vodi i nebu. Prozračna lađa i teško pristupačni jarbol, Nasljednicima Petrovim služi kao vladar, On uči: nije ljepota hir poluboga, Već grabežljivo oko prostog tesara. Četiri elementa favoriziraju nam dominaciju; Ali stvorio je petog slobodnog čovjeka. Ne poriče li prostor superiornost ove čedno izgrađene arke? Ljuto pljesni hirovite meduze, Dok se plugovi bacaju, sidra hrđaju - I sada su veze tri dimenzije pokidane I svjetska se mora otvorila! 1913 49. * * * Banda lopova u krčmi Cijelu noć igrala domine. Domaćica je došla s kajganom; Redovnici su pili vino. Himere se svađale na kuli - Koja je nakaza? A ujutro je sijedi propovjednik pozvao ljude u šatore. Psi su zaposleni na tržnici, Mjenjači škljocaju bravu. Svatko od vječnosti krade, A vječnost je kao morski pijesak: Rasipa se s kola - Nema ga za vreće rogožine - I, nezadovoljan, Monah laže o prenoćištu! 1913 50. Kinematografija Kino. Tri klupe. Sentimentalna groznica. Aristokratkinja i bogatašica U mrežama suparničkog zlikovca. Ne čuvaj ljubav leta: Ona nije ništa kriva! Nesebično, poput brata, volio sam poručnika flote. I pustinjom luta - bočni sin sjedokosi grof. Tako počinje popularni roman o lijepoj grofici. I u bunilu, kao gitana, Krši ruke. Rastanak. Pomahnitali zvuci Progonjenog klavira. U lakovjernim i slabim grudima Još dovoljno hrabrosti Da ukradem važne papire Za neprijateljski stožer. A alejom kestenova Grozni motor juri, Vrpca cvrči, srce kuca Sve alarmantnije i veselije. U putnoj haljini, s torbom, U kolima i u kočijama, Samo se potjere boji, Suhu iscrpljuje fatamorgana. Kakav gorki apsurd: cilj ne opravdava sredstvo! Njemu - očevo nasljedstvo, A njoj - doživotna utvrda! 1913 51. Tenis Među kitnjastim daćama, Gdje se hurdi tetura, Lopta sama leti, Kao mamac čarobni. Tko, tko je ponizio grubi žar, Zaodjenut alpskim snijegom, S žustrom djevojkom ušao u olimpijski dvoboj? Žice lire previše su oronule; On stvara igre obreda, Tako lako naoružan, Kao atički vojnik, Zaljubljen u svog neprijatelja! Svibanj. Grmljavinski oblaci paraju. Neživo zelenilo vene. Sunce? motori i trube, - A jorgovan miriše na benzin. Izvorska voda pije Iz kutlače sportaš veseo; I opet rat ide, I bljesne goli lakat! 1913 52. američki Amerikanka s dvadeset godina Trebala bi stići u Egipat, Zaboravljajući Titanikov savjet, Što spava na dnu mračnije kripte. U Americi rogovi pjevaju, I cijevi crvenih nebodera Daju hladnim oblacima Svoje dimljene usne. I u Louvreu oceana, kći Stoji, lijepa kao topola; ) Da melje šećerni mramor, Penje se kao vjeverica na Akropolu. Ne shvaćajući ništa, čita "Fausta" u autu i žali zašto Louis više nije na prijestolju. 1913 53. Dombey i sin Kad, prodornije od zvižduka, čujem Engleski jezik- Vidim Olivera Twista iznad hrpe poslovnih knjiga. Pitajte Charlesa Dickensa Što je tada bilo u Londonu: Dombeyev ured u starom gradu I žuta voda Temze... Kiše i suze. Plavokosi i nježni dječak Dombey-sin; Vesele činovničke igre riječi On ne razumije sam. U uredu su polomljene stolice, Račun za šilinge i penije; Poput pčela koje lete iz košnice, broj se roji cijele godine. I žalac prljavih odvjetnika Djeluje u duhanskoj izmaglici - I sada, kao stara basta, Bankrot visi u omči. Zakoni su na strani neprijatelja: Ništa mu ne može pomoći! I karirane hlače, jeca, grli kćer... 1913 54. * * * Kruh je otrovan, a zrak je popio. Kako je teško liječiti rane! Josip, prodan u Egipat, Nije mogao više tugovati! Pod zvjezdanim nebom Beduini Zaklopivši oči i na konjima Slažu slobodne epove O nejasno doživljenom danu. Malo treba za intuicije: Tko je izgubio tobolac u pijesku, Tko je trgovao konja - događaji Magla se razilazi; I, ako se istinski pjeva I punih grudi, konačno, Sve nestaje: ostaje Svemir, zvijezde i pjevač! 1913 55. * * * ) Valkire lete, lukovi pjevaju. Glomazna se opera bliži kraju, Hajduci s teškim kaputima Na mramornim stubama čekaju gospodu. Već je zastor spreman da čvrsto padne; Budala još plješće u okrugu; Taksisti plešu oko vatre. Takva i takva karta! - Odlazak. Kraj. 1913 56. * * * Razgovarajmo o Rimu - prekrasnom gradu! Postavio se kao kupola pobjede. Poslušajmo apostolski credo: Prah se nosi, a duge vise. Na Aventinu uvijek čekaju kralja - Dvanaesti blagdani uoči - I strogo kanonski mjeseci Ne mogu promijeniti kalendar. ) Smeđi pepeo baca se na svijet dolje, ) Iznad Foruma je ogroman mjesec, A moja glava je gola - O, hladnoće katoličke tonzure! 1913 57. 1913 Nema trijumfa, nema rata! O željezo, dokle će nas sigurni kapitol držati osuđene? Ili rimski gromovi – Gnjev naroda – prevarivši, Oštar kljun Te govorničke govornice počiva; Ili oronula kola nose cigle Sunca, A u rukama rimskog gada zarđali su ključevi? 1913 58. * * * ... Niti jedna vlat trave ne raste na mjesecu; Na mjesecu sav narod Košare pravi - Od slame plete Lagane košare. Na mjesecu - polutama I kuća je urednija; Ne kod kuće na Mjesecu - Samo golubinjaci. Plave kuće - Čudesni golubinjak... 1914 58a. * * * Opcija Sve je o mjesecu, to je samo bajka, Nije dobro vjerovati u te gluposti o mjesecu, Sve je o mjesecu, to je samo bajka... Niti jedna travka ne raste na mjesecu, na mjesecu sav narod Pravi košare, Plete lake košare od slame. Na mjesecu je polumrak I kuće su urednije, Na mjesecu nema kuća – Samo golubinjaci, Plave kuće, Čudesni golubinjaci. Na mjesecu nema cesta I posvuda klupa, Zalijevanje pijeska Iz visoke kante - Svaki korak, pa skok Kroz tri klupe. Imam plavu ribu na mjesecu, ali one ne mogu plivati ​​na mjesecu, nema vode na mjesecu, a ribe lete... 1914 - 1927 59. Ahmatova Pola okreta, o tugo, pogledah ravnodušnog. Padajući s ramena, okameni se lažno-klasični šal. Zloslutan glas – gorki hmelj – Razvezuje dubine duše: Tako je – ogorčena Fedra – Rahela jednom stajala. 1914 60. * * * O vremenima prostih i grubih Konjskih kopita ponoviti. I domari u teškim kaputima Spavaju na drvenim klupama. Na gvozdena vrata kuca, Vratar, kraljevski lijen, Ustade, a zvjerski zijev Sjeti te se slike tvoje, Skite! Kad oronulom ljubavlju Smeta Rim i snijeg u pjesmama Ovidije pjevao volovska kola U pohodu barbarskih kola. 1914 61. * * * Istrčavši na trg, polukrug kolonade se oslobodio - A hram Gospodnji se raširio, poput laganog križnog pauka. A arhitekt nije bio Talijan, Već Rus u Rimu; pa što! Svaki put hodaš kao stranac Kroz šumarak trijema; I hrama maleno tijelo Življe nego sto puta Div, kojega kamen nemoćno pritišće k zemlji! ) 1914 62. * * * ) U šumama ima vuljica, a duljina samoglasnika U toničkim stihovima jedina je mjera, Ali samo jednom u godini prolije se U prirodi trajanje, kao u Homerovoj metrici. Ovaj dan zjapi kao cezura: Već jutrom mir i teške dužine; Volovi na paši, a zlatna lijenost Iz trske izvuci bogatstvo cijele note. 1914 63. * * * "Sladoled!" Sunce. Zračni biskvit. Prozirno staklo s ledenom vodom. I u svijet čokolade rumenom zorom, Sanja leti u mliječne Alpe. Ali, zveckajući žlicom, dirljivo je gledati, I u tijesnoj sjenici, među prašnjavim bagremovima, Blagonaklono prihvatiti iz pekarske milosti U zamršenoj čaši, krhku hranu ... Prijatelj bačvaste orgulje, šareni poklopac će iznenada se pojavi Zalutali ledenjak – I dječak pohlepnom pozornošću gleda U divnu hladnu punu kutiju. A bogovi ne znaju što će uzeti: Dijamantnu kremu ili vafle s punjenjem? Ali brzo nestaju pod tankim trnom, Svjetlucajući na suncu, božanski led. 1914 64. * * * Nepokolebljiva je stijena vrijednosti Iznad dosadnih grešaka vjekova. Sramota je krivo nametnuta Na autora uzvišenih stihova. I polumaske, heroji i carevi, a za mene je pojava Ozerova posljednja zraka tragične. zora. 1914 65. * * * Priroda - isti Rim i ogleda se u njemu. Vidimo slike njegove građanske moći U prozirnom zraku, kao u plavom cirkusu, U forumu polja i u kolonadi gaja. Priroda je isti Rim, i čini se da opet Ne trebamo uzalud gnjaviti bogove: Tu su nutrine žrtava da o ratu nagađaju, Robovi da šute i kamenje da grade! 1914 66. * * * Neka imena cvatućih gradova Miluju uho značajem smrtnog Ne živi grad Rim među stoljećima, Već mjesto čovjeka u svemiru. Kraljevi ga pokušavaju zaposjesti, Svećenici opravdavaju ratove, A bez njega su kuće i žrtvenici dostojni prezira, Kao bijedno smeće. 67. * * * Nisam čuo priče o Ossianu, nisam okusio staro vino - Zašto zamišljam čistinu, Škotski krvavi mjesec? I prozivka gavrana i harfe čini mi se u zlokobnoj tišini, I vjetrom nošeni šalovi Vigilantesa trepte na mjesečini! Primio sam blaženu baštinu – Lutajući snovi stranih pjevača; Svakako slobodno možemo prezirati svoje srodstvo i dosadno susjedstvo. I više od jednog blaga možda će, Zaobilazeći unuke, otići praunucima, I opet će skald skladati tuđu pjesmu I izgovarati je kao svoju. 1914 68. Europa Kao mediteranski rak ili morska zvijezda, Posljednji kontinent je voda izbacila, Navikao sam na široku Aziju, Naviknuo sam se na Ameriku, Ocean slabi, ispira Europu. Njegove su žive obale razvedene, A skulpture poluotoka prozračne; Malo su ženski obrisi zaljeva: Biskaj, Genova, lijeni luk... Pradjedovina osvajača, Europa u dronjcima svete unije - Peta Španjolske, Italija Meduza I nježna Poljska, gdje kralja nema. . Europa Cezara! Otkako je Metternich poslao Goose Pen Bonaparteu - Prvi put u stotinu godina i pred mojim očima Vaša tajanstvena karta se mijenja! 1914 69. Osoblje Moj štap, moja sloboda, Srž bića – Hoće li moja istina uskoro postati istina naroda? Nisam se zemlji poklonio Prije nego sam se našao; Uze štap, razveseli se I ode u daleki Rim. I snijeg na crnoj oranici Neće se nikad otopiti, I još mi je tuđa roda tuđa. Snijeg će se otopiti na liticama, Mi ćemo gorjeti suncem istine, U pravu su ljudi koji su Mi pružili štap, koji su vidjeli Rim! 1914 ) 70. 1914 Heleni su išli u rat Na ljupku Salaminu, - On, otrgnut od neprijateljske ruke, Vidje se iz atenske luke. A sada naši otočani opremaju naše brodove. Prije Britanci nisu voljeli europsku slatku zemlju. O Europo, nova Hellado, Zaštiti Akropolu i Pirej! Ne trebaju nam darovi s otoka - Cijela šuma nepozvanih brodova. 1914 71. Enciklici pape Benedikta XV) Tu je Sloboda nastanjena duhom - izabrani ždrijeb. S orlovskim vidom, čudesnim sluhom, rimski svećenik je preživio. A golubica se ne boji gromova, Po kojima crkva govori; U apostolskom suglasju: Roma! To samo veseli srce. Ovo ime ponavljam Pod vječnom nebeskom kupolom, Iako je nestao onaj koji mi je govorio o Rimu U svetom sutonu! Rujan 1914 72. Oda Beethovenu Ponekad je srce tako strogo, da ga i voliš ne diraj! A u tamnoj sobi gluhog Beethovena vatra gori. I nisam mogao razumjeti tvoju, mučitelju, Pretjeranu radost. Izvođač već baca Spaljenu bilježnicu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tko je ovaj nevjerojatni šetač? Korača tako brzo sa zelenim šeširom u ruci, . . . . . . . . . . . . . . . . . S kim je moguće piti dublje i punije Cijelu čašu nježnosti, Tko može posvetiti napor volje svjetlije od plamena? Tko je kao seljak, Flamanca, pozvao svijet na ritornello A dotle je svršio ples, Dok divlji hmelj nije izašao? O Dionize, kako naivan čovjek I zahvalan kao dijete! Izdržao si svoju divnu sudbinu To uvrijeđeno, pa u šali! S kakvim si gluhim gnjevom ubirao dažbine od prinčeva Ili s rastresenom pozornošću Na satu klavira bio je sat! Tebi su samostanske ćelije pristanište sveopće radosti, Tebi u proročkoj radosti pjevaju Vatropoklonici; Vatra gori u čovjeku, nitko ga nije mogao umiriti. Grci te ne smjedoše imenovati, Al su te častili, neznani bože! O veličanstveni žrtveni plamen! Pola neba zahvatila vatra - I kraljevski tabernakul nad nama Svileni šator razdrli. I u raspaljenom jazu, Gdje ništa ne vidimo, - Ti si istaknuo u prijestolnoj dvorani Na bijeloj slavi trijumfa! 1914 73. * * * Plamen uništava moj suhi život, I sad nisam kamen, već pjevam drvo. Lagana je i gruba, Od jednoga komada I jezgra hrastova, I ribarska vesla. Zabijte jače gomile, Kucajte, čekićima, Po drvenom raju, Gdje je tako lako. 1914 74. Opat O, druže vječne romanse, Abbé Flaubert i Zola - Od vrućine, crvena sutana I okrugli šeširi; Još prolazi, U magli podne, uz među, Vukući ostatak moći Rima Među klasjem zrele raži. Čuvajući tišinu i pristojnost, On mora piti i jesti s nama I sakriti čast u svjetovnom ruhu Blistave tonzure. On je Ciceron, na perjanici, Čita, idući na spavanje: Tako su se ptice u svom latinskom Molile Bogu u staro doba. Naklonio sam se, odgovorio je Uljudno kimnuvši glavom, I, obraćajući se meni, primijetio: "Umrijet ćeš kao katolik!" Zatim je uzdahnuo: "Kako je danas vruće!" I iscrpljen razgovorom, On ode u kestenove parka, U dvorac gdje je večerao. 1914 75. * * * I dan danas na Atosu divno drvo raste, Na strmoj zelenoj padini, Ime Božje pjeva. U svakoj ćeliji Imenoslovci se raduju: Riječ je čista radost, Liječenje od tjeskobe! Popularno, glasno Chernetsy osudio; Ali od lijepe hereze Ne smijemo se spasiti. Svaki put kada volimo, ponovo upadamo u to. Bezimenu ljubav uništavamo zajedno s imenom. 1915 76. * * * Od utorka do subote Ležala je jedna pustinja. O dugim letovima! Sedam tisuća milja - jedna strijela. A lastavice, kad su u Egipat vodom letjele, Četiri su dana visile, Ne zahvativši vode krilima. 1915 77. * * * O slobodi bez presedana Slatko je misliti uz svijeću. - Ti prvo ostani sa mnom - plakala je Fidelity u noći. - Samo ja svoju krunu na tebe stavljam, Da slobodu slušaš, kao zakon, ljubeći ... - Ja sam vjeren slobodom, kao zakonom, i zato neću nikada skinuti Ovu svijetlu krunu. Jesmo li, napušteni u svemiru, Osuđeni na smrt, O lijepoj postojanosti I žaljenju za vjernošću! 1915 78. * * * Nesanica. Homer. Zategnuta jedra. Čitam popis brodova do sredine: Ovo dugo leglo, ovaj voz dizalica, Što se nekada dizao iznad Helade. Kao klin ždrala u tuđim granicama – Božanska pjena na glavama kraljeva – Kuda ploviš? Da nije Helene, Što je tebi Troja sama, Ahejci? I more i Homer - sve gane ljubav. Koga da slušam? A sada Homer šuti, A crno more, kovitlajući, šumi, I s teškim hukom dolazi uzglavlju. 1915 79. * * * Uvrijeđeni odlaze u brda, Kao Rim nezadovoljni plebejcima, Starice-ovce - crni Kaldejci, Zlotvor noći u kapuljama tame. Ima ih na tisuće - svi se miču, Kao grgeči, čupavih koljena, Tresu se i trče u kovrčavoj pjeni, Kao žrebovi u velikom kotaču. Treba im kralj i crni Aventin, Ovčji Rim sa sedam brežuljaka, Lavež pasa, vatra pod nebom I gorki dim stana i staje. Na njima se grm pomaknuo kao zid I ratnici šatora trčali, Hodaju u svetom neredu. Runo visi u teškom valu. ) 80. * * * Stada pasu uz veselo rzanje, A dolina je umrljana rđom rimskom; Suho zlato klasičnog proljeća Proziran brzak odnosi vrijeme. Gazeći hrastovo lišće u jesen, Što se gusto rasprostrlo po pustinjskoj stazi, Pamtit ću Cezarove lijepe crte - Ovaj ženski profil s podmuklom grbom! Ovdje, Kapitol i Forum daleko, Usred venuća mirne prirode, Čujem Augusta i na kraju svijeta Kako se kotrljaju godine kao jabuke suverene. Neka mi je tuga laka u starosti: u Rimu sam rođen, a on mi se vratio; Dobra mi je jesen bila vučica I - mjesec cezara - kolovoz mi se nasmiješio. ) 1915 81. * * * Neću gledati slavnu "Fedru", U starom višeslojnom teatru, S čađave visoke galerije, Uz svjetlost klonulih svijeća. I, ravnodušan na metež glumaca, Skupljajući pljesak žetve, Neću čuti upućen rampi) Pernati stih s dvostrukom rimom: - Kako su me ove sramote prekrile ... Racineov teatar! Moćni veo dijeli nas od drugog svijeta; Uzbudljiv s dubokim borama, Zastor leži između njega i nas. Klasični šalovi padaju s ramena, Glas istopljen od patnje jača I dopire do žalosne otvrdnuća Slog, užaren od indignacije... Zakasnio sam na Racineov festival! Opet šušte dotrajali plakati, I blago miriše narančina kora, I kao iz stogodišnje letargije - Kaže mi probuđeni susjed: - Iscrpljen ludilom Melpomene, U ovom životu žudim samo za mirom; Otiđimo prije nego gledatelji-šakali Na milost i nemilost Muza nisu došli! Kad god Grk vidi naše igre... 1915 Napomena: Prema CI, u zbirci "Kamen" nalaze se i sljedeće pjesme: * * * Crni je zaspao. Trg zijeva s lukom. Brončana vrata obasjana su mjesečinom. Tu je Harlekin uzdisao o slavi svijetloj, A tu je Aleksandra Zvijer mučila. Zvona se bore i sjene suverena: Rusijo, ti - na kamenu i krvi - Sudjeluj u svojoj gvozdenoj kazni Makar me blagoslovila težinom! 1913 [U CI: iza pjesme „Ne podnosimo napetu tišinu...“, ¦40 i prije pjesme „Admiralitet“, ¦48] Dvorski trg Carsko platno I motori za bojna kola - U crnom vrtlogu prijestolnice uznese se anđeo-stolp. U tamnom luku, kao plivači, Pješaci nestaju, A na trgu, kao voda, Tupo zapljuskuju krajevi. Samo gdje je nebeski svod svijetli, Crno-žuta mrlja ljuta, Ko da zrakom žuč dvoglavog orla teče. 1915 [U CI: iza pjesme "Od utorka do subote...", ¦77 i prije pjesme "O neviđenoj slobodi...", ¦78]

Nježna od nježne
tvoje lice
Bijelji od bijelog
Tvoja ruka
Iz cijelog svijeta
Ti si daleko
I sve tvoje
Od neizbježnog.

Od neizbježnog
Tvoja tuga
I prsti
nikada se ne hladi,
I tihi zvuk
veselo
govori,
I daleko
Tvoje oči

Analiza pjesme "Tender Tender" od Mandeljstama

U ranom stvaralaštvu Osipa Emiljeviča Mandeljštama osjeća se snažan utjecaj simbolizma. Njegov skeč "Nježnije nježno" primjer je pjesnikove ljubavne lirike.

Pjesma je napisana 1909. Njezin autor sada ima 18 godina, pronašao je svoj poziv u poeziji, marljivo studira na najboljim svjetskim sveučilištima, provodi puno vremena u Finskoj. Često odabire grad Vyborg kao svoje utočište, gdje živi obitelj I. Kushakova, koji vodi trgovačke poslove s ocem O. Mandelstama. U ovoj kući žive dvije šarmantne sestre, od kojih je jedna posebno privlačna mladom pjesniku. Prema riječima pjesnikova brata, posvećena je njoj ovaj posao. Ponekad se pjesnikinja M. Tsvetaeva smatra adresatom pjesme, ali vrijeme njihovog osobnog poznanstva datira iz 1915. godine. Žanr - ljubavna lirika, u veličini - jamb sa složenom rimom, 2 strofe. Rime su otvorene i zatvorene.

Lirski junak je sam autor. Kao umjetnik, a pomalo i psiholog, slika portret svoje djevojke. Građena je na tautološkim ponavljanjima, naglašavajući intimnu intonaciju ljubavlju opčinjene autorice. Ti i sve tvoje - to je cijeli svijet za pjesnikove oči. Drago mu je što ju je prepoznao, što ima pravo zvati je na "ti". Voljena mu je privučena romantičnim tonovima, gotovo kao više biće. Rječnik je neutralan i uzvišen. Lanac slika: lice, ruka, prsti, govor, oči. “Daleko si”: čini se da je junakinja bila daleko ne toliko od svijeta koliko od samog heroja koji pati. Koliko je poznato, osjećaj pjesnika nije izazvao ozbiljan odgovor djevojke. Strofa sa strofom, poput prebačenog mosta, međusobno su povezane refrenom "iz neizbježnog". „Ne-hlađenje“: djevojčini prsti nipošto nisu anemični, već vrući i opeku svojim dodirom zaljubljenog junaka. Glas joj je tih, a priroda impulzivna, neovisna, podrugljiva. "Vesela": zamišljenost i bljedilo junaka je zabavljaju, ali ne impresioniraju. "I daljina očiju": morao je vidjeti junakinju u trenucima razmišljanja, tuge. Zatim je nevidećim pogledom pogledala negdje daleko, kao da je zaboravila na svog mladog obožavatelja. U čemu je "neizbježnost" junakinje? Prvo, ona sama je to što jest, i ne može biti druge. Drugo, njihov je susret bio neizbježan, jer junak ne može zamisliti svoju sudbinu bez nje. Epiteti: tih, bjelji od bijeloga. Zanimljivi epiteti s negativnim prefiksima. Zastarjela riječ: oči.

Pjesma O. Mandelstama "More Tender Tender" uvrštena je u njegovu debitantsku zbirku "Stone", objavljenu 1916. godine.

1916: Prvi dolazi Svjetski rat, stanovništvo se guši u lojalnim osjećajima, pjesnici osporavaju pravo da izraze duh vremena točnije od drugih. Vladimir Averin podsjeća na velike ruske pjesnike s početka 20. stoljeća.

Osip Emilievich Mandelstam (rođeno ime - Josip) - pjesnik, prozaik i prevoditelj, esejist, kritičar, književni kritičar.

Iosif Mandelstam rođen je 3. siječnja 1891. u Varšavi u obitelji rukavičara. Otac mu je bio trgovac prvog ceha, što mu je dalo pravo da živi izvan planine naselja, unatoč svom židovskom podrijetlu. Godinu dana kasnije obitelj se nastanila u Pavlovsku, a zatim se 1897. preselila živjeti u St. Petersburg. Ovdje završava jedan od najboljih Peterburga obrazovne ustanove- Komercijalna škola Tenishevsky.

Od 1908. do 1910. Mandelstam je studirao na Sorbonni i na Sveučilištu u Heidelbergu. Do 1911. obitelj je počela propadati, a obrazovanje u Europi postalo je nemoguće. Kako bi zaobišao kvotu za Židove pri upisu na sveučilište u Sankt Peterburgu, Mandeljštama krsti metodistički pastor.

Godine 1910. prvi je put objavio svoje tekstove u časopisu Apollo. Od studenog 1911. redovito sudjeluje na sastancima Ceha pjesnika. Godine 1912. postao je član grupe Acmeist. Godine 1913. objavljena je prva knjiga pjesama Osipa Mandeljštama, "Kamen", koja je autora odmah svrstala u niz značajnih ruskih pjesnika. NA predratnih godina Mandeljštam je čest sudionik književne večeri, gdje nastupa uz čitanje svojih pjesama

Nakon listopada 1917. živi ili u Moskvi, ili u Petrogradu, ili u Tiflisu. Čukovski je napisao: "... on nikada nije imao ne samo imovinu, nego ni stalno naseljeno mjesto - vodio je lutajući način života, ... shvatio sam njegovu najupečatljiviju osobinu - beživotnost."

1920-e bile su za Mandeljštama vrijeme intenzivnog i raznolikog književno djelo. Objavljene su nove zbirke poezije - "Tristia" (1922), "Druga knjiga" (1923), "Pjesme" (1928). Objavljuje članke o književnosti, dvije knjige proze - priče "Šum vremena" (1925.) i "Egipatski pečat" (1928.). Objavljeno je i nekoliko knjiga za djecu.

U jesen 1933. godine Mandeljštam je napisao pjesmu "Živimo, a da ne mirišemo zemlju pod sobom ...", zbog koje je u svibnju 1934. uhićen. Sljedeće - godine progonstva i drugo uhićenje. Kazna - 5 godina logora. 27. prosinca 1938. Osip Emilijevič Mandeljštam umire u bolničkoj baraci u logoru blizu Vladivostoka. Posmrtno je rehabilitiran: 1938. - 1956., 1934. - 1987. Mjesto pjesnikova groba još uvijek nije poznato.

Godine 1916. Osip Mandeljštam živi u Sankt Peterburgu i vodi Radionicu pjesnika. Marina Tsvetaeva ulazi u njegov život. Počelo je prijateljstvo, svojevrsni "pjesnički" rezultat nekoliko pjesama posvećenih jedno drugome.

U prozirnom Petropolisu umrijet ćemo,
Gdje Prozerpina vlada nama.
Pijemo smrtni zrak u svakom dahu,
I svaki sat umiremo.

Božica mora, strašna Atena,
Skini moćnu kamenu kacigu.
U prozirnom Petropolisu ćemo umrijeti, -
Ovdje ne vladaš ti, nego Prozerpina.

Nježna od nježne
tvoje lice,
Bijelji od bijelog
Tvoja ruka
Iz cijelog svijeta
Ti si daleko
I sve tvoje
Od neizbježnog.

Od neizbježnog
Tvoja tuga
I prsti
nikada se ne hladi,
I tihi zvuk
veselo
govori,
I daleko
Tvoje oči

Ne vjerujem nedjeljnom čudu
Šetali smo grobljem.
- Znaš, meni je zemlja posvuda
Podsjeća me na ona brda

Gdje je kraj Rusiji
Preko mora crno i gluho.

Sa samostanskih padina
Široka livada bježi.
Meni iz Vladimirskih prostranstava
Nisam htio ići na jug
Ali u ovom mračnom, drvenom
I sloboda svete lude
S takvom maglovitom časnom sestrom
Ostati znači biti u nevolji.

Poljubi lakat preplanuli
I čelo komad voska.
Znam da je bijelac
Ispod tamne zlatne niti.
Poljubim četku, gdje od narukvice
Pruga je još uvijek bijela.
Tauris vatreno ljeto
Čini takva čuda.

Kako si brzo postao mračnjak
I došao Spasitelju siromaha,
Ljubio bez prestanka
I bio sam ponosan u Moskvi.
Imamo samo ime:
Odličan zvuk, dugotrajan.
Uzmi ga dlanovima
Prskani pijesak.

Popularan

11.10.2019, 10:08

Još jedan pokušaj Zelenskog da se dodvori narodu

ROSTISLAV ISHCHENKO: “Bio je to još jedan pokušaj da se dopadne narodu. Netko je Zelenskom rekao da treba komunicirati s ljudima. Inače, dobro su rekli, jer treba nekako održati svoj rejting. To je jedino što ima. Očito su mu također rekli da je potrebno kreativno komunicirati.”

"More Tender Tender" Osip Mandeljštam

Nježna od nježne
tvoje lice,
Bijelji od bijelog
Tvoja ruka
Iz cijelog svijeta
Ti si daleko
I sve tvoje
Od neizbježnog.

Od neizbježnog
Tvoja tuga
I prsti
nikada se ne hladi,
I tihi zvuk
veselo
govori,
I daleko
Tvoje oči

Analiza Mandeljštamove pjesme "Nježna nježnost"

U ljeto 1915. Osip Mandeljštam je u Koktebelu upoznao Marinu Cvetajevu. Ovaj događaj bio je prekretnica u životu pjesnika, jer se zaljubio kao dječak. U to vrijeme Tsvetaeva je već bila udana za Sergeja Efronta i odgojila je kćer. No, to je nije spriječilo da uzvrati.

Romansa dvoje kultnih predstavnika ruske književnosti nije dugo trajala i bila je, prema memoarima Cvetajeve, platonska. Godine 1916. Mandeljštam je stigao u Moskvu i susreo se s pjesnikinjom. Danima su lutali gradom, a Cvetajeva je svoju prijateljicu upoznavala sa znamenitostima. Međutim, Osip Mandeljštam nije gledao u Kremlj i moskovske katedrale, već u svoju voljenu, što je Cvetaevoj izazvalo osmijeh i želju da se neprestano ruga pjesniku.

Nakon jedne od tih šetnji Mandeljštam je napisao pjesmu "Nježna nježnost" koju je posvetio Cvetaevoj. Potpuno se razlikuje od ostalih djela ovog autora i izgrađeno je na ponavljanju riječi istog korijena, koje su osmišljene kako bi pojačale učinak ukupnog dojma i najpotpunije istaknule zasluge onoga koji je dobio čast biti ispjevan u stih. "Tvoje je lice nježnije od tvog" - ovo je prvi potez poetskog portreta Marine Tsvetaeve, koji, kako je pjesnikinja kasnije priznala, nije sasvim odgovarao stvarnosti. Međutim, dalje Mandelstam otkriva karakterne osobine svoje izabranice, govoreći da je ona potpuno drugačija od ostalih žena. Autor, pozivajući se na Cvetajevu, napominje da ste "daleko od cijelog svijeta, a sve je vaše - od neizbježnog".

Ovaj se izraz pokazao vrlo proročanskim. Prvi dio nagovještava činjenicu da je u to vrijeme Marina Tsvetaeva, koja je sebe svrstavala u futuristice, stoga su njezine pjesme doista bile vrlo daleko od stvarnosti. Često je mentalno žurila u budućnost i odigravala razne scene iz vlastitog života. Primjerice, u tom je razdoblju napisala pjesmu koja je završavala stihom koji je kasnije postao stvarnost – “Moje će pjesme, kao dragocjena vina, doći na red”.

Što se tiče drugog dijela fraze u pjesmi Osipa Mandeljštama "Nježna nježnost", autor kao da je gledao u budućnost i odatle iznio jasno uvjerenje da je sudbina Tsvetaeve već zapečaćena i da ju je nemoguće promijeniti. Razvijajući ovu ideju, pjesnik primjećuje da je "od neizbježne vaše tuge" i "tihi zvuk vedrih govora". Ove se linije mogu tumačiti na različite načine. Međutim, poznato je da je Marina Tsvetaeva vrlo bolno doživjela smrt svoje majke. Osim toga, 1916. prekinula je sa svojom najboljom prijateljicom Sofjom Parnok, prema kojoj je gajila vrlo nježne i ne samo prijateljske osjećaje. Povratak mužu vremenski se poklopio s dolaskom u Moskvu Osipa Mandeljštama, koji je Cvetajevu zatekao u stanju bliskom depresiji. Istina, iza dodira osjećaja i riječi pjesnik je uspio razabrati nešto više. Činilo se da žali za knjigom života Marine Tsvetaeve, u kojoj je vidio mnogo zastrašujućeg i neizbježnog. Štoviše, Mandeljštam je shvatio da pjesnikinja sama naslućuje što joj sudbina sprema i to uzima zdravo za gotovo. To saznanje ne zasjenjuje “daljinu očiju” pjesnikinje, koja nastavlja pisati poeziju i ostaje u svom svijetu punom snova i maštanja.

Kasnije se Tsvetaeva prisjetila da je njezina veza s Mandeljstamom bila poput romanse između dva pjesnika koji se neprestano svađaju, dive jedno drugome, uspoređuju svoja djela, kunu se i mire. No, ta pjesnička idila nije dugo trajala, oko šest mjeseci. Nakon toga su se Cvetajeva i Mandeljštam počeli mnogo rjeđe sastajati, a ubrzo je pjesnikinja potpuno napustila Rusiju i, dok je bila u egzilu, saznala za uhićenje i smrt pjesnika, koji je napisao epigram o Staljinu i imao nesreću da ga javno pročita , što je pjesnik Boris Pasternak izjednačio sa samoubojstvom.

Pjesma Osipa Mandeljštama posvećena je ruskoj pjesnikinji, njegovoj suvremenici, Marini Cvetajevoj, s kojom ga je, prema memoarima Cvetajeve, povezivala "platonska ljubav". Osjećaj je bio snažan, obostran, ali osuđen na nesretan kraj. Voljeni je bio u braku s drugom i podigao kćer.

Djelo je pjesma-ispovijest osjećaja. Lirski junak nastoji pokazati kako je oduševljen, privržen, očaran ženom kojoj su posvećeni ovi stihovi. Takvi se zaključci mogu definirati kao tema i ideja ove pjesme.

Tautologija

“mekše od nježnosti” i “bjelje od bijelog” naglašava značaj onoga što je rečeno. Također sugerira da je lirskom junaku teško pronaći riječi kojima bi pokazao što točno osjeća, što ga privlači u njegovoj dragoj:

Nježnije od tvog nježnog lica,

Bjelija je od bijele ruke tvoja

Daleko si ti od cijelog svijeta,

I sve tvoje - Od neizbježnog.

Lijepa priznanja, uzdizanje žene nad onima koji su bili prije nje, koji će biti poslije nje - to je prava, sveprožimajuća, zasljepljujuća, "platonska ljubav". Poput Petrarke, Mandeljštam idolizira Marinu Cvetajevu.

Prva strofa pjesme

On govori o prekrasnom, prema lirskom junaku, izgledu njegove voljene, kao io njenoj jedinstvenosti, udaljenosti od cijelog svijeta. Pa ljubav je neizbježna!

Drugi dio djela “More Tender Tender” glatko teče iz prvog i povezan je s njim ponavljanjem riječi “neizbježno”, što također naglašava beznađe ovih odnosa i položaj Marine Tsvetaeve. Ona je između dvije vatre - dva muškarca, s jednim od kojih je povezuje dijete, s drugim - ljubav.

Pjesma Osipa Mandeljštama opjevava najženstvenije crte i slike: lice, ruke, prste, govor i oči. I svaki od njih - posebna pažnja. Pjesnički govor lijepo je građen: ponavljanje riječi, impozantno gomilanje samoglasnika, romantična nedosljednost, postignuta osebujnom konstrukcijom stihovnih strofa.

Trzavo, kao u skicama, potezima, crtežima lirski junak slika voljenog, urezivanje u njegovu memoriju, otuda takva periodičnost. Misao sadržana u jednoj ili dvije riječi potpuno je razotkrivena, svaka riječ točno i prostrano, bez nepotrebnih odricanja, prenosi visoki osjećaj - ljubav.

Pjesma je malog obima, jezgrovita, ali vrlo iskrena i bojažljiva. Pjesnik je zaista bio oduševljen Tsvetaevom, ali je od nje zahtijevao promjene. Vjerojatno je ovo najviši stupanj obožavanje i poštovanje druge osobe, zvano ljubav.