Я хочу бути! Не після, не у віках,

Не напам'ять, не двічі і не знову,

Не в анекдотах чи в щоденниках.

А лише в найповнішому значенні слова!

Ю. Моріц

Коли хтось чує ім'я поетеси Юнни Моріц, то, звичайно ж, насамперед згадує мелодію з дитинства: «Під сумне мукання, під бадьоре гарчання…» Ці її знамениті вірші «Великий секрет для маленької компанії», почуті у далекому дитинстві, ми точно будемо повторювати не лише своїм дітям, а й онукам.

Дивовижний, казковий світ Юнни Моріц, десь складний для сприйняття дитини — з букетами котів, композитором пирога, каретою зачісок, туманом у сметані – не залишить байдужими ні дітей, ні дорослих.

У поезії Юнни Моріц широко представлений тваринний світ. Козлики, корови, кози, дельфіни і, звичайно ж, обожнювані кішки поетеси: кішка-товстуха, малинова і навіть кішка, що квакає. Всі вони добрі, ласкаві та милі. Не могла обійтися Моріц і без чарівних собак та цуценят, у яких «розквітають у душі незабудки, у шлунку грає кларнет», а самі вони «квіточки нюхають і співають серенади» та працюють листоношами.

Ілюстрація до вірша Юнни Моріц «Малинова кішка»

Цікаво, що всі герої віршів Юнни Петрівни Моріц, одухотворені та неживі, поводяться як діти. Герої точно копіюють їх поведінку: перекидаються, закидають шкарпетки під шафу, сумують, фантазують, дуріють, вередують. У кожному вірші ми відчуваємо безмежну любов поетеси до своїх героїв та дітей взагалі. Тому герої милі і добродушні, бешкетні і веселі, незвичайні і навіть фантастичні. У її поезії діють закони гри, смішного сну, веселої плутанини, коли можна вигадувати все, що завгодно, фантазувати, складати небувалі слова, вирушати з героями у веселі подорожі. Невтомна жага зробити кожен день, кожну секунду святом, витягти всі кольори, голоси, запахи змушує Юнну Моріц створювати нових і нових героїв.

У Юнни Моріц ви не знайдете повчання, повчання: капризувати і дуріти має повне право кожна дитина. На думку Юнни Петрівни, дітей потрібно виховувати з любов'ю, іноді балувати, «їх потрібно звільняти від усіх заборон, які не завдають їм і оточуючим фізичної шкоди», а також дитина повинна знати, що рано чи пізно вона має зіткнутися зі світом зла. Своєю творчістю поетеса, можливо, намагається захистити дітей від цього світу, наскільки це, в принципі, можливо.

Мова Моріц завжди природний, позбавлений будь-якого помилкового пафосу. Ритмічні, інколи ж явно абсурдні вірші Мориц немає вікових обмежень. Задоволення від їх прочитання та море сміху гарантоване всім.

Але не слід забувати, що, крім дитячих віршів, вона писала і дорослу літературу. У Юнни Моріц вийшли книги «Лоза», «Суровою ниткою», «При світлі життя», «Третє око», «Вибране», «Синій вогонь», «На цьому березі високому», «У лігві голосу», «Обличчя» , «Таким чином», «За законом - привіт листоноші». Всі вони включали елементи графіки та живопису, які, за словами поетеси, не є ілюстраціями: це такі вірші особливою мовою.

Але, звичайно ж, у серці кожного з нас Юнна Моріц залишиться автором прекрасних віршів про «гумового їжачка» та «великий секрет для маленької компанії». Її поезія - особливий світ, який не можна висловити словами або підвести до деяких стандартів. Все це було б марно і банально, як і банально перераховувати теми, яким присвячені її вірші: життя, смерть, любов, творчість. Який поет про це пише? Пишуть багато хто. Але кожен – по-своєму.

Текст: Марина Латишева

Премія Уряду Російської Федераціїв галузі культури за творчість для дітей та юнацтва(2011)

ВЕЛИКИЙ СЕКРЕТ
ДЛЯ МАЛЕНЬКОЇ КОМПАНІЇ
Під сумне мукання,
Під бадьоре гарчання,
Під дружнє іржання
Народжується світ
Великий секрет
Для маленької,
Для маленької такої компанії
Для скромної такої компанії
Величезний такий
Секрет:
- Ах, було б тільки з ким...
Ах, було б тільки з ким...
Ах, було б тільки з ким
Поговорити!

ДАХ ЇХАЛА ДОДОМУ
Хлопчик йшов, сова летіла,
Дах їхав додому,
Цей дах не хотів
Спати на вулиці взимку.

Мили блюдця два верблюдці
І нявкали дрова,
Я чекала, коли повернуться
Дах, хлопчик і сова.

Спить диван зі мною в обнімку,
Скача сніг над головою,
Раптом я чую - в кнопку цмокнув
Хлопчик з дахом та совою!

Я від цього бім-бому
Стала піснею на слова,
Я співаю, коли всі будинки -
Дах, хлопчик і сова.

Хлопчик йшов, сова летіла,
Дах їхав додому -
Ось яка була справа
У середу ввечері взимку!

ЦЕ ДУЖЕ ЦІКАВО
Це дуже цікаво -
Від кого річка біжить?
Це дуже цікаво -
Що в трамваї деренчить?
Чому шпак співає?
Чому ведмідь реве?
Чому один у барлозі,
А інший у гнізді живе?
Це дуже цікаво -
Хто посадив дерева?
Хто вигадав крокодилові
Це ім'я Крокодил?
Хто назвав Слоном слона?
Це дуже цікаво -
Хто Сазану та Фазану
Дав такі імена?

Це дуже цікаво -
Подивитись на мурахи,
Це дуже цікаво -
Як живе його сім'я?
Нелегко живеться їй,
Тому що менше кішки,
Менше мухи, менше мошки,
Всіх він менший, мураха!

Це дуже цікаво -
Де ночує бабка?
Це дуже цікаво -
Чому мовчить коза?
Це дуже цікаво -
Чи в барабан б'є гроза?

Це, це ж чудово,
Що у всіх, у всіх дітей
І у всіх, у всіх людей
На обличчі живуть очі!

ЧОРТИК
До нас прискакав веселий чортик,
Він перекидався і танцював,
Він їв морозиво, тортик,
Роги копитами чухав!

Хвостом він бив барабаном,
Потім він робив хід конем,
Потім він бігав диваном,
Поки не заснув на ньому.

Ми зняли з чортика одягу,
Копити зняли, хвіст та ріжки
І побачили, що чортяка -
Наша улюблена дитина!

ВЧОРА У КОРОЛЬОВИ
Вчора у королеви
Було свято для слонів,
Які танцювали
Без спідниць та штанів.
Без спідниць та штанів?!
Так-так, слони танцювали
Без спідниць та штанів,
Без туфель та черевиків,
Без піджаків та блуз,
Без перук та капелюшків,
Без бантиків та намиста!

Але всі інші гості
На святі слонів
Скакали, не знімаючи
Ні спідниць, ні штанів,
Ні туфель, ні черевиків,
Ні піджаків, ні блуз,
Ні перуки, ні капелюшків,
Ні бантиків, ні намист.

Я теж там танцювала
Синичкою на слоні,
І були тільки пір'я
І крильця на мені.
І було тільки пір'я?!
І крильця на мені?!
Так, були тільки пір'я
І крильця на мені!
І пісеньки свистіла
Я, хвостиком крутячи.
І хвостиком крутила
Я, пісеньки свистячи!

А вранці слон щасливий
Додому мене відвіз,
Стрітенкою крокуючи
У різдвяний мороз
Без шуби та черевиків,
Без шапки та штанів,
Накривши мене вухами
Для найсолодших снів!

Під цими вухами
Спалося так солодко мені,
Що я уві сні танцювала
Синичкою на слоні.
Хто?.. Я?.. Уві сні танцювала?..
Синичкою на слоні?
Так, я уві сні танцювала
Синичкою на слоні!
І пісеньки свистіла
Я, хвостиком крутячи.
І хвостиком крутила
Я, пісеньки свистячи!

Весела жаба
Весела Жаба
Жила в одній річці,
Вгору дном її хатинка
Стояла, бре-ке-ке!

Хатинка не стояла,
А вгору дном пливла,
Але це не змінювало
Жабині справи!

Хатинка перекидалася,
Жаба розважалася,
У зеленому сарафані
Скакала, пара-пам!

Вона двома руками
Грала на баяні,
Вона двома ногами
Стукала в барабан!

Похмурі жаби
Томилися і страждали,
У зелені подушки,
Ква-ква, вони плакали.

І щастя не бачили
Похмурі жаби!
З них і вийшли
Похмурі старенькі.

Вони бубнять сумно
І стогнуть вдалині:
- Ква-ква, до дощу занурило
У спині, у нозі, у руці...

А бадьора бабуся,
Весела Жаба,
Як згадає, що з нею було, -
Регоче, бре-ке-ке!

Вона двома руками
Грала на баяні,
Вона двома ногами
Стукала в барабан!

Хатинка перекидалася,
Жаба розважалася,
У зеленому сарафані
Скакала, пара-пам!

Новини, рецензії та відгуки:

Блог "Мартишкини книжки та іграшки" про книгу Юнни Моріц "Дах їхав додому"

Ірина Алпатова, ihappymama.ru: Скажу чесно, це дуже чудові книги! Неймовірні вірші

Моріц Юнна Петрівна. [Росія Москва]
(нар. 02.06.1937)

Юнна Моріц народилася 2 червня 1937 року в Києві (Україна) у сім'ї службовців. Батько мав дві вищі освіти — інженери та юристи, працював інженером на транспортних гілках. Мати до революції закінчила гімназію, давала уроки французької мови, математики, працювала на художніх промислах, медсестрою у шпиталі.

1954 року Моріц закінчила школу в Києві і вступила на заочне відділенняфілологічного факультету Київського університету

У 1955 році вона надійшла на денне відділення поезії Літературного інституту в Москві, який закінчила у 1961 році.

У 1961 році вийшла перша книга поетеси в Москві "Мис Бажання" (за назвою мису на Новій Землі), заснована на враженнях від подорожі по Арктиці, яку вона зробила восени 1956 року на криголам "Сєдов".

За вірші "Кулачний бій" та "Пам'яті Тіціана Табідзе" (1962) Юнна Моріц потрапила до "чорних списків" для видавців та цензури, тому наступна її книга віршів "Лоза" вийшла лише через дев'ять років — 1970 року. 1963 року в журналі "Юність" у рубриці "Для молодших братів і сестер" їй вдалося надрукувати серію віршів для дітей.

З 1970 по 1990 рік Моріц видала книги лірики "Суровою ниткою", "При світлі життя", "Третє око", "Вибране", "Синій вогонь", "На цьому березі високому", "У лігві голосу".

З 1990 по 2000 рік її вірші не публікувалися. У 2000-ті роки вийшли поетичні збірки "Обличчя" (2000), "Таким чином" (2000, 2001), " За законом - привіт листоноші(2005, 2006). У книги була включена графіка та живопис поетеси, які сама Моріц вважає не ілюстраціями, а віршами мовою живопису.

З 1985 року Моріц проводила авторські вечори на міжнародних фестивалях поезії у Лондоні, Кембриджі, Роттердамі, Торронто, Філадельфії.. Її вірші були перекладені на всі європейські мови, а також японською, турецькою та китайською.

Крім віршів Моріц пише оповідання, займається перекладами. Її цикл короткої прози "Оповідання про чудове", опублікований у журналі "Жовтень", "Літературній газеті" та за кордоном, у 2008 році вийшов окремою книгою.

У 1990-ті роки Юнна Моріц брала участь у політичного життяРосія була членом радикально-демократичних рухів, виступала з політичними коментарями на радіостанції "Свобода".

Юнна Моріц є лауреатом різних премій. У 2004 році "за громадянську мужність письменника" вона була удостоєна премії імені О.Д. Сахарова.

У 2011 році поетесу було удостоєно Премії Уряду Росії в галузі культури.

"І В ЧОРНИХ СПИСКАХ БУВ МЕНІ СВІТЛО..."
(дуже коротка біографія- на численні прохання)

Голими цифрами дат, як правило, забиті головні обставини.

Народилася 2 червня 1937 року у Києві. У батька було подвійне вища освіта: інженерне та юридичне, він працював інженером на транспортних гілках. Мати закінчила гімназію до революції, давала уроки французької, математики, працювала на художніх промислах, медсестрою в госпіталі і ким доведеться навіть дроворубом.

У рік мого народження заарештували батька за наклепницьким доносом, через кілька тортурних місяців визнали його невинним, він повернувся, але почав швидко сліпнути. Сліпота мого батька вплинула на розвиток мого внутрішнього зору.

У 1941-45 роках мати, батько, старша сестра, і я жили в Челябінську, батько працював на військовому заводі.

1954 року я закінчила школу в Києві та вступила на заочне відділення філологічного факультету.

1955-го вступила на денне відділення поезії Літературного інституту в Москві і закінчила його в 1961 році.

Влітку - восени 1956 року на криголамі "Сєдов" я плавала по Арктиці і була на безлічі зимівель, у тому числі і на Мисі Бажання, що на Новій Землі, в районі якої відчували "не мирний атом". Люди Арктики, зимівники, льотчики, моряки, їхній спосіб життя, праця (зокрема і науковий), закони арктичної спільноти вплинули так сильно на мою 19-річну особистість, що мене дуже швидко виключили з Літінституту за "наростання нездорових настроїв у творчості" і надрукували величезну розгромну статтю в "Известиях" за підписом В.Журавльова, який пізніше прославився тим, що в тих же "Известиях" надрукував вірші Анни Ахматової, підписавши їх своїм ім'ям і внісши до них дрібне виправлення.

У 1961 році вийшла моя перша книга в Москві "Мис Бажання" (ніяких романтичних "бажань"!.. чисто географічна назвамису на Новій Землі), - книгу пробив до друку Микола Тихонов, коли вкотре мене звинуватили в тому, що я - не наш, не радянський поет, чий талант особливо шкідливий, оскільки сильно та яскраво впливає на читача у дусі заходу.

Моя друга книга "Лоза" вийшла в Москві через 9 років, у 1970 році, оскільки я потрапила до "чорних списків" за вірші "Пам'яті Тіціана Табідзе", написані 1962-го. Переконана, що всі "чорні списки" по відомству літератури, завжди і зараз, складаються одними письменниками проти інших, тому що репресії - дуже прибуткова справа.

Завдяки тому, що мої вірші для дітей нікому ще не були відомі і тому не потрапили під заборону, я змогла надрукувати в 1963 кущ віршів для дітей у журналі "Юність", де з цієї нагоди виникла рубрика "Для молодших братів і сестер". Читач миттєво мені заплатив коханням.

Займаючись поетикою особистості, мов образотворчого мистецтваі філософією поетського світу, я отримала тоді величезну насолоду від того, що "чорні списки" так ясно розсіялися і лише розширили коло люблячих читачів.

З 1970 по 1990 рік я видала книги лірики: "Лоза", "Суровою ниткою", "При світлі життя", "Третє око", "Вибране", "Синій вогонь", "На цьому березі високому", "У лігві голосу ". Після цього 10 років не видавалося.

"Обличчя"(2000), "Таким чином"(2000,2001), "За законом - привіт листоноші"(2005, 2006) вийшли з включенням до змісту сторінок моєї графіки та живопису, які не є ілюстраціями, це - такі вірші, такою мовою.

Довгі роки мене не випускали за кордон, незважаючи на сотні запрошень від міжнародних фестивалів поезії, форумів, університетів та ЗМІ, боялися, що я втечу і тим зіпсую міжнародні відносини. Але все ж таки року з 85-го у мене були авторські вечори на всіх знаменитих міжнародних фестивалях поезії в Лондоні, в Кембриджі, Роттердамі, Торронто, Філадельфії. Вірші перекладені на всі основні європейські мови, а також на японську, турецьку, китайську.

Тепер ті, хто боялися, що я втечу, бояться, що я не втечу, а напишу ще не одну "Зірку Сербості". І нехай бояться!

У "Известиях", а потім і в інших печорганах, проскочила неохайна замітка, де мене обізвали лауреатом Держпремії і за цю помилку не вибачилися перед читачами. Премії мої такі: " золота троянда(Італія), "Тріумф" (Росія), премія імені А.Д. Сахарова (Росія).

Мої далекі пращури прийшли до Росії з Іспанії, дорогою вони жили в Німеччині.

Я вірю в Творця Всесвітів, у безначальність і нескінченність, у безсмертя душі. Ніколи не була атеїстом і ніколи не була членом якоїсь із релігійних громад.

Багато сайтів, що публікують списки масонів Росії, надали мені честь бути в цих списках. Але я – не масон.

* * *

І в чорних списках було мені ясно,
І на самоті мені було багатодітно,
У квадраті чорному Ангела крило
Мені вибілило повітря різнокольорово.

Глибокі бабусі, старі
Мені бачилися не віком огидним,
А тією глибокістю, чиї глибокі глибокі -
Як знання таємне, де світло подібне до плям.

З плям світла потрапляючи у плями темряви,
Я покривалася повітря очима,
Читаючи незабутні псалми
За книгою зоряної, чиї очі над нами.

Хвилями крізь мене, світячись, текло
Простір ритмів, що набагато глибше вікон.
І в чорних списках було мені ясно,
І багатолюдно на самоті глибокій.

На Мцхету падає зірка

На Мцхет падає зірка.
Кришиться вогняне волосся,
Кричачи нелюдським голосом
На Мцхет падає зірка.

Хто дозволив її стратити?
І це право дав кретину
Пхати зірку під гільйотину?
Хто дозволив її стратити?

І смерть на серпень призначав,
І округляв печаткою підпис?
Страти зірку - яка підлість!
Хто смерть на серпень призначав?

Війна тобі, чума тобі,
Вбивця, який вивів на площу
Зірку, щоб зарубати, як кінь!
Війна тобі, чума тобі!

На Мцхет падає зірка.
Вже не боляче їй розбитися,
Але плаче Тіціан Табідзе.
На Мцхет падає зірка.

-=-