1.1. Буквосполучення “ng” дає під час читання звук [N], який у російській мові. Щоб досягти правильної вимови цього звуку, промовте російський звук [м], поступово відкриваючи рот.
1.2. Промовляючи звук [N] між двома голосними, стежте, щоб звуку [N] не супроводжував звук [g].
1.3. Перед звуками [l], [r], [w] буквосполучення “ng” читається як звукосполучення . Наприклад, у словах:
English ['iNgliF] англійська
angry [‘CNgri] злий, сердитий
language ['lCNgiwdZ] мова
2. Правила читання літери "q"
На листі за буквою "q" завжди слідує буква "u". Буквосполучення “qu” перед голосною читається як . Наприклад:
square площа
quick швидкий
3. “Німі” приголосні на початку слів
3.1. Літери "k" та "g" на початку слова перед літерою "n" не читаються. Наприклад:
knit в'язати
know , знати
knife ніж
gnaw гризти
3.2. Літера "w" на початку слова не читається перед літерою "r". Наприклад:
write писати
4. Правила читання буквосполучення "al"
4.1. Перед буквою "k" це буквосполучення читається як звук:
chalk крейда
talk говорити
walk гуляти, ходити пішки
4.2. Перед буквою "f" буквосполучення "al" читається як:
половина половина
calf теля
4.3. Перед усіма іншими приголосними в ударному складі це буквосполучення читається:
ball м'яч
tall високий
always ['O:lwwz], ['O:lwewz] завжди
almost ['O:lmoќst] майже
5. Буквосполучення "eu" і "ew" в більшості випадків читаються як:
new новий
Eugene ['ju:dZi:n] Юджин (чоловіче ім'я)
6. Буквосполучення "igh" читається як дифтонг:
sigh зітхати
light світлий, легкий
Тексти та вправи
~ Text 1 Текст 1
Hello! My name is Mike. Вітання! Мене звуть Майк.
I am a student. Я студент.
I am at home. Я вдома.
This is my room. Це моя кімната.
The room is small and light. Кімната маленька та світла.
I am sitting at the table. Я сиджу за столом.
I reading newspaper. Я читаю газету.
It is an English newspaper. Це англійська газета.
newspaper є дуже цікавим. Газета дуже цікава.
~ Text 2 Текст 2
What are you doing, Кате? Що ти робиш, Кейте?
I am writing a letter. Я пишу лист.
And you? What are you doing? А ти? Що ти робиш?
I am reading. Я читаю.
Is Henry at home? Генрі вдома?
Yes, he is in his room now. Так, він удома. Він зараз у своїй кімнаті.
He is singing. Він співає.
Henry is a good singer. Генрі - добрий співак
(гарно співає).
What are Helen and Mary doing? Що роблять Хелен та Мері?
Helen and Mary are playing Хелен і Мері грають
with a ball, and Tom is sleeping. у м'яч, а Том спить.
He is very small. Він дуже маленький.
Активний словник
room кімната
light світлий
table ['tewbl] стіл
at the table за столом
newspaper ['nju:s1pewp] газета
English ['wNglwF] англійська
very [‘verw] дуже
interesting ['wntrstwN] цікавий
to do робити
letter ['let] лист
to sing співати
singer [‘swN] співак
to play грати
ball м'яч
to sleep спати
маленький маленький
in в (прийменник)
with з (прийменник)
Примітка.
Поєднання особистої форми дієслова "to be" (бути): am, are, is та дієслова з суфіксом "-ing" означає дію, що відбувається в даний момент. Таким чином, фраза
“What are you doing?”
значить "Що ти робиш (зараз)?"
“I am writing. Я пишу зараз)."
Докладніше з цим граматичним матеріалом ви ознайомитеся на уроках основного курсу англійської мови.
>Англійські звуки та літери >Урок 16
Вимова приголосного звуку [ŋ], звукосполучення [ŋg], буквосполучення ng, звукосполучення [ŋk].
На цій сторінці ви можете знайти вимову приголосного звуку [ŋ], звукосполучення [ŋg], буквосполучення ng, звукосполучення [ŋk].
Вивчаємо приголосний звук [ŋ] .
Даному звуку відповідає буквосполучення ng.
Наприклад, along [ə"lɔŋ] - вздовж, по; among [ə"mʌŋ] - між, серед; amazing [ə"meiziŋ] - дивовижний; ceiling ["si:liŋ] - стеля; annoying [ə"nɔiiŋ] - набридливий; falling ["fɔ:liŋ] - падіння; meeting ["mi:tiŋ] - збори.
Тепер розглянемо звукопоєднання [ŋg] .
Воно передається за допомогою буквосполучення ng, що знаходяться перед голосними та приголосними r, l і w.
Наприклад, mango ["mæŋgəu] - манго; finger ["fiŋgə] - палець; linger ["liŋgə] - зволікати; jingle ["dʒiŋ gl] - дзвін; congress ["kɔŋgres] - конгрес.
Вивчимо звукосполучення [k] .
Йому відповідає буквосполучення nk.
Наприклад, drink – пити; rink – ковзанка; donkey ["dɔŋki] - осел; blink - мить; ink - чорнило; sink - раковина; rank - ряд.
Цей урок є досить коротким, і на цьому він закінчується. Тут були пройдені нові звукосполучення, буквосполучення та звук.
Розглянемо у ключі правил читання та вимови з можливістю слухати кожне буквосполучення у прикладах. Для стислості викладу основні правила читання буквосполучень наведені у таблицях.
Читання буквосполучень
Читання поєднань голосних
Нижче в таблиці представлена основна (часто зустрічається) сукупність поєднань голосних (дивимося таблицю №1), російська та англійська транскрипціяз прикладами слів та примітки.
| Буквосполучення | Транскрипція | Приклади (слухати) | Примітки |
|---|---|---|---|
| ee, ea | (І:) | 🔊 see , 🔊 sea | |
| ai, ay | (ЕЙ) | 🔊 strai ght , 🔊 May | |
| oo | (У:) | 🔊 too | перед відповідною літерою, крім k, r; також наприкінці слова |
| oo | [u] (У) | 🔊 boo k | перед літерою k; виняток: 🔊 goo d |
| oor | [ɔ:] (У:) | 🔊 doo r | |
| ow | (АУ), [əu] (ЕУ) | 🔊 now , 🔊 window [‘windəu] |
|
| oi, oy | [ɔi] (ОЙ) | 🔊 coi n , 🔊 employ | |
| ou | (АУ) | 🔊 ou t | |
| oa | [əu] (ЕУ) | 🔊 coa t |
Читання буквосполучень із приголосними
Нижче (у таблиці №2) основні буквосполучення приголосних.
| Літера (літерпоєд.) | Транскрипція | Коли вживається | Приклади (слухати) |
|---|---|---|---|
| b | [b] | у всіх випадках | 🔊 b egin |
| mb | [m] | b не читається на кінці слова після літери m | 🔊 climb |
| c | [s] | перед голосними e, i, y | 🔊 c ity ['siti], 🔊 nic e , 🔊 c ycle |
| [k] | у всіх інших випадках | 🔊 c ap | |
| k | [k] | у всіх випадках | 🔊 k ite |
| ck | [k] | у всіх випадках | 🔊 black |
| kn | [n] | на початку слова | 🔊 kn ow |
| g | [ʤ] | перед голосними e, i, y | 🔊 g entleman [ˈʤentlmən] |
| [g] | у всіх інших випадках | 🔊 g ate Винятки: 🔊 g ive , 🔊 g et | |
| j | [ʤ] | у всіх випадках | 🔊 j acket [ˈʤækɪt] |
| z | [z] | у всіх випадках | 🔊 z oo |
| h | [h] | у всіх випадках | 🔊 h appy [ˈhæpɪ] |
| sh | [ʃ] | у всіх випадках | 🔊 sh e [ʃiː] |
| tch | [ʧ] | у всіх випадках | 🔊 catch [ |
| ch | [ʃ] | у словах французького походження | 🔊 ch ampagne [ʃæmˈpeɪn] |
| [k] | 🔊 sch ool , 🔊 ch emistry [ˈkemɪstrɪ] | ||
| [ʧ] | у всіх інших випадках | 🔊 ch alk [ʧɔːk] | |
| th | [θ] | на початку та наприкінці знаменних слів | 🔊 th ink [θɪŋk] |
| [ð] | на початку службових слів (займенники, артиклі) | 🔊 th e [ðiː] | |
| у знаменних словах між голосними | 🔊 cloth es | ||
| x | перед згодою та наприкінці слів | 🔊 tex t | |
| перед ударною голосною | 🔊 ex am [ɪgˈzæm] | ||
| ph | [f] | 🔊 ph oto [ˈfəʊtəʊ] | |
| ps | [s] | у словах грецького походження | 🔊 ps ychology |
| r | [r] | перед будь-якою голосною, крім німої | 🔊 r ose |
| s | [s] | перед приголосними, на початку слова, наприкінці слова після глухої приголосної | 🔊 bes t , 🔊 s tart , 🔊 cats |
| [z] | наприкінці слова після дзвінкої згоди або голосної, між двома голосними | 🔊 plays , 🔊 vis it | |
| ss | [s] | в будь-якому випадку | 🔊 class |
| ng | перед звуками [l], [r], [w] | 🔊 Eng land [ˈɪŋglənd] | |
| [n] | у всіх інших випадках | 🔊 lan guage [ˈlæŋgwɪʤ] | |
| nk | у всіх випадках | 🔊 bank | |
| w | [w] | на початку слова | 🔊 w e |
| wh | [w] | якщо за цими літерами стоїть будь-яка літера, крім o | 🔊 wh y |
| [h] | якщо за цими літерами стоїть o | 🔊 wh o | |
| wr | [r] | на початку слова перед голосною | 🔊 wr ite |
Читання буквосполучень голосних із приголосними
Нарешті, розглянемо останній тип буквосполучень в англійській (дивимося таблицю №3).
| Буквосполучення | Транскрипція | Коли вживається | Приклади (слухати) |
|---|---|---|---|
| wa | у всіх випадках | 🔊 wa ter [ˈwɔːtə] | |
| war | у всіх випадках | 🔊 war | |
| wor | у всіх випадках | 🔊 wor k | |
| or, er | [ə] | наприкінці слів у ненаголошеному становищі | 🔊 doctor [ˈdɔktə], 🔊 computer |
| qu | перед голосними | 🔊 qu ite | |
| al | [ɔ:] | у всіх випадках | 🔊 al l [ɔ:l], 🔊 tal k |
| an | перед згодними | 🔊 plan t | |
| af | 🔊 staf f | ||
| al | у буквосполученні al літера l не читається | 🔊 hal f | |
| as | 🔊 as k | ||
| igh | у всіх випадках | 🔊 nigh t |
Знаючи буквосполучення в англійській мові, А саме їх вживанні та вимова, Ви навчитеся грамотно читати! Успіхів Вам, дорогий друже!
Олена Брітова
Академічний менеджер компанії «ТрансЛінк-Освіта», сертифікований тренер зі скорочення та розвитку пам'яті.
В англійському алфавіті 26 літер та 44 звуки. Якщо в деяких мовах кожна літера відповідає лише за один звук, то англійською одна літера може передавати до чотирьох звуків, а в деяких випадках навіть до семи. Звідси й улюблена приказка англійців: «Пишемо „Ліверпуль“, а читаємо „Манчестер“».
Крім того, артикуляція (рух язика, губ, рота) суттєво відрізняється від російської. Існують звуки, схожі з росіянами, але при їх виголошенні органи артикуляції працюють по-іншому.
Якщо ви хочете позбавитися акценту або хоча б наблизитися до англомовної мови, всі відмінності потрібно враховувати. Ось кілька порад, як поставити собі правильну англійську вимову.
1. Вчіть алфавіт
Багато дорослих вважають це дитячою вправою. Але одного разу вас обов'язково попросять: Please, spell your name (Продиктуйте ваше ім'я по літерах). Ось тут і знадобиться знання букв англійського алфавіту. Крім того, у скороченнях, назвах вулиць, номерах будинків та рейсів можуть бути літери, і, наприклад, в аеропорту їх обов'язково вимовлятимуть як в алфавіті.
2. Тренуйте артикуляцію при вимові приголосних
Після того як ви освоїли літери алфавіту, сміливо переходьте до вивчення звуків, які вони передають. Привчіть себе правильної артикуляції відразу. Навчіться спочатку вимовляти звуки окремо, доведіть до автоматизму, а потім переходьте до слів, фраз і речень.
В англійській є приголосні звуки, які на перший погляд (а точніше, слух) вимовляються як у російській.
1. Перевірте, де знаходиться кінчик мови під час вимовлення звуків [d] - [t], [n], [r], [s], [z]. Впирається в зуби? Вітаємо, ви вимовляєте російську абетку. У корінних англійців кінчик мови в цей час знаходиться на альвеолах (найбільший горбок на верхньому небі). Спробуйте. Тепер у вас виходять суто англійські звуки. Потренуйтеся: bed-ten, not, rat, sun, zoo.
2. Зобразіть зайця під час проголошення звуків [f] - [v]. Верхні зуби потрібно поставити на нижню губу. Потренуйтеся: fat-vet.
3. Запам'ятайте, що звук [l] завжди твердий: London [ˈlʌndən].
4. Під час тренування звуку [w] візьміть свічку: це кращий спосібнавчитися вимовляти його правильно. Складіть губи трубочкою і витягніть вперед (як малі діти тягнуться в поцілунку), а потім різко посміхніться. Тоді і вийде цей звук. Під час тренування тримайте свічку на відстані 20-25 см від губ. Якщо при проголошенні звуку полум'я гасне, значить, ви все робите правильно. Потренуйтеся: скажіть слово well.
5. Грійте руки під час тренування звуку [h]. Він не має нічого спільного з російською [х]. Уявіть, що ви дуже змерзли і намагаєтеся своїм подихом зігріти руки. Ви підносите їх до губ і робите видих. Під час видиху утворюється легкий, ледь чутний англійський звук[h]. Як у слові home.
6. Тренуйте звук [ŋ] під час сильного нежитю або уявіть, що він у вас є. Такого звуку в російській немає, він передається поєднанням ng в англійській мові. Притисніть мову, як лопатку, до верхнього піднебіння і пустіть звук через ніс. Дещо нагадує [н], якщо його вимовляти при сильному нежиті. Не забувайте, що язик у вас, як і раніше, стосується альвеол, а не зубів. Потренуйтесь: interesting [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].
7. Побудьте змією та бджолою для тренування [ ð ] - [ θ ]. Ці звуки відсутні в російській мові та утворюються поєднанням літер th в англійській.
[ ð ] - дзвінкий звук. Кінчик язика злегка прикусіть зубами і промовте звук [ з ]. Якщо під час тренування нижній губі та мові лоскітно, то ви все робите правильно. Якщо ні, то, можливо, ви дуже прикусили кінчик язика, трохи послабте зуби. Вимовте слово this [ðɪs], виходить?
[θ] - глухий звук. Артикуляція така сама, тільки вимовляємо звук [ з ]. Для тренування глухого звуку [ θ ] промовте слово thank [θæŋk].
3. Вивчіть чотири типи складів для правильної вимови голосних
Читання голосних залежить від типу складу, в якому вони знаходяться:
- відкритий (склад закінчується на голосну);
- закритий (склад закінчується на приголосну);
- голосна + r;
- голосна + re.
У першому типі мови - відкритому - голосні читаються як в алфавіті (ось нам і знадобилося знання алфавіту!). Наприклад: plane, nose, tube, Pete.
У другому типі потрібно вивчити напам'ять вимову кожної голосної:
- [æ] – відкритий звук, не довгий. Його передає буква Aу закритому складі. Перевірте себе: сядьте за стіл, випростайтеся, поставте один лікоть на поверхню, кисть зігніть під підборіддям. Між підборіддям та пензлем у вас залишиться місце, якщо, звичайно, ви випрямили спину. Тепер опускаємо нижню щелепу вниз так, щоб вона діставала до кисті, і вимовляємо [е]. Потренуйтеся зі словом bag.
- [e] часто плутають із попереднім звуком. При проголошенні [e] треба лише трохи підняти куточки губ нагору, ніби трохи посміхаючись. Це два різні звуки, і вони не схожі один на одного і тим більше на російську [е]. Потренуйтесь: pet.
- Короткі звуки[i], [ɔ], [ʌ], [u] вимовляються інтенсивно, не наспів: big , box , bus , book [ bʊk ].
У третьому та четвертому типах складів буква Rне читається, вона лише формує склад і подовжує голосний звук: car, sort, turn.
, [ɔ:] - Спеціальні звуки. Уявіть, що ви на прийомі лікаря, який оглядає ваше горло. Корінь вашої мови притискають паличкою та просять сказати «А-а-а». Ось саме в такому положенні має бути мова при виголошенні звуків [а] і [о]. Якщо вам захотілося позіхнути, то ви на правильному шляху! Спробуйте прямо зараз: car, sort.
4. Запам'ятайте правильні наголоси
Найчастіше в англійській мові ударний склад – перший. Якщо вам треба вимовити слово, а запитати ні в кого чи ні словника під рукою, ставте наголос на перший склад. Звичайно, краще відразу запам'ятовувати слова з правильним наголосом або перевіряти себе за словником.
5. Не забувайте чотири важливі правила
- В англійській мові повністю відсутні м'які приголосні.
- Дзвінкі приголосні не приголомшуються наприкінці слова.
- Голосні бувають довгими (у транскрипції вони позначаються [:]) та короткими.
- Жодних зайвих - особливо різких - рухів губами.
Вивчіть кілька фраз для тренування правильної вимови:
- Very well [veri wel].
- World Wide Web or WWW [w əuld 'waid 'web www].
- Eleven benevolent elephants [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
- Stupid superstition [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
- Pirates Private Property [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].
І пам'ятайте: різні звукимають сенсорозрізнювальну функцію. Наприклад, man («людина», «чоловік») та men («чоловіки»); ship [ʃip] («корабель») та sheep [ʃi: p] («вівця») і так далі. Багато слів three («три») читають як (а це означає «дерево») або («свобода»), не зважаючи на те, що th [θ] читається по-іншому, його просто немає в російській мові (згадайте про вправу "Бджілка"). Знаючи правильна вимоваслів, ви точно не впадете в халепу!
