Hrubý jazyk v angličtine. Anglické nadávky. Otravné povahové črty v angličtine

Sisom a hlavne ovplyvniteľným ľuďom neodporúčame študovať tento článok.

Teraz máš fakt ma to nasralo, debil!"Teraz si ma naozaj dostal, čudák."
Si špinavý bastard!"Ty špinavý bastard!" (ty žiadostivá koza)
Továreň na kosti je to pravé miesto pre vás! Tvoje miesto je na cintoríne!
Nebuď taký bubák!- Nebuď taký hlúpy!
Dostať sa odtiaľ!- Vypadni odtiaľto!

Dajte mu sendvič s kolenom! "Daj mu do zubov!"
Choď sa naháňať!"Núti ma, aby som ťa dlho hľadal!"
Choďte do plameňov!- Dostať sa odtiaľ!
Choď do pekla so všetkými svojimi prikrývkami Vypadnite odtiaľto so svojimi prekliatymi vtipmi!
Choďte sa namočiť!- Zmizni ti z očí!
Je mi fuk, čo hovoríš!- Je mi jedno, čo hovoríš!
Vystrelím ti mozog!"Vybijem ti mozog!"
Nakopnem ti do útrob."Vytrhnem ti dušu."
Urobím z teba hamburger.- Urobím z teba fašírku.
Inokedy ti prišpendlím uši!"Nabudúce ti odtrhnem uši!"
O chvíľu ťa upokojím, ty kreténe! — Rýchlo ťa upokojím, ty bastard!
Drž hubu!- Zatvorte pekáreň!
Prestaň ma otravovať!"Radšej ma nedostávaj!"
Prestaň ma štvať!- Nehnevaj ma!
Si skutočný štrkáč!- Si len hlupák!
Si červ, človeče! — Oh, ty špinavý červ!
Si ako bolesť v krku.„Si ako tŕň v mojom oku.
Si taký mäkký!"Vaše mozgy sú úplne roztavené."
Rozbil si sa?- Si šialený?

Páčil sa vám príspevok?

Potom urobte nasledovné:
  1. Dajte "Páči sa mi" na tento príspevok
  2. Uložte tento príspevok na svoju sociálnu sieť:

Z času na čas musíme vstúpiť do konfliktov. V takýchto prípadoch je niekedy veľmi ťažké nevysloviť pár nadávok smerom k súperovi. Na tento účel zvážime anglické kliatby. Umožnia vám zo žartu niekoho nadávať alebo sa sťažovať svojim priateľom na páchateľov a označovať ich za všelijaké zlé slová :). Navyše vám zrazu niekto zavolá po anglicky a vy nebudete rozumieť, ak sa tieto slová nenaučíte.

Tu sú zhromaždené prídavné mená proti komplimentom, ktoré budú užitočné poznať aj tých najnekonfliktnejších a najpriateľskejších ľudí. Koniec koncov, s týmito slovami a frázami sa môžeme stretnúť vo filmoch alebo ich použiť na opis negatívnych vlastností charakteru človeka. Začnime 😉

Ako povedať, že človek nežiari rozumom

Trochu hustý

Slovo hustý má niekoľko významov. Základný význam tohto slova je hustý, hustý. Ale v neformálnej angličtine to môže byť aj pomenovanie – dumbass. Keď hovoríte o osobe "trochu hrubej", hovoríte, že je trochu hustá/trochu tesná.

Trochu hustý

Toto je synonymum pre predchádzajúci výraz. Slovo hustý má rovnaký význam ako hustý - hustý / hustý. Ale v hovorovej angličtine to znamená „hlúpy“, „hlúpy“. Trochu husté - mierne tupé.

Totálna vzduchová hlavica

|ə ˈtəʊt(ə)l ˈɛːhɛd|

Tento výraz znamená, že človek má namiesto mozgu vietor v hlave. Môžete to preložiť ako „úplný blázon“.

tam nie sú všetky

|nɒt ɔːl ðɛː|

Možno jeden z najtvrdších výrazov, keďže hovoríte o absencii mozgu u človeka. Nie všetci tam - „nie všetci doma“ (ale na Anglická fráza znie oveľa drsnejšie ako v ruštine).

Do plnej záťaže chýba niekoľko tehál

|ə fjuː brɪks ʃɔːt ɒv fʊl ləʊd|

to Anglický idiom, čo znamená, že človek je nemý a nemá „všetko doma“. Výraz sa často prekladá do ruštiny ako „nie všetko je v poriadku s hlavou“. Doslovný preklad znie „pred plným nákladom chýba pár tehál“. Môžete tiež nájsť túto verziu tohto výrazu: dve tehly chýbajúce na náklad.

Nie najostrejší nôž v zásuvke

|nɒt ðə ˈʃɑːpɪst nʌɪf ɪn ðə drɔː(r)|

Ďalší idiom na opis človeka, ktorý nie je výnimočný. Doslova sa to prekladá ako „nie najostrejší nôž v zásuvke“. Do ruštiny sa prekladá ako „nie najviac múdry muž"/" nie je príliš bystrý s mysľou "/" nie je najmúdrejší človek.

Hrubé ako dve krátke dosky

|θɪk æz ˈtuː ʃɔːt plæŋks|

Ako sme písali vyššie, v neformálnej angličtine hustý znamená „hlúpy“. Tento výraz znamená „hlúpy ako dve krátke dosky“. Ruský ekvivalent je „hlúpy ako palivové drevo“.

Nie je akademicky nadaný

|nɒt ˌækəˈdemɪkəli ˈɡɪftɪd|

Nie je akademicky nadaný. Taký veľmi jemný náznak, že duševné schopnosti človeka zanechávajú veľa želaní.

Nie najmúdrejší…

|nɒt ðə ˈsmɑːtɪst|

Pomerne mierny výraz, ktorý sa prekladá ako „nie najchytrejší ...“. Za slovo „najmúdrejší“ doplníme, kto nie je najmúdrejší. Napríklad: ona nie je múdre dievča (nie je najmúdrejšie dievča), „nie je najchytrejší učiteľ“ (nie je najchytrejší učiteľ).

Hlupák

Veľmi hrubý výraz, ktorý znamená "kretín" / "hlúpy".

Iné prekliate slová

Zvážte ďalšie negatívne prídavné mená, ktoré popisujú nie najlepšie ľudské vlastnosti.

Začnime slovami, ktoré tak či onak vystihujú každého z nás. Všetci totiž občas podľahneme lenivej nálade, sme nepozorní a neúmyselne robíme chyby, za ktoré nás možno označiť za hlúpych či nerozvážnych.

Lenivosť a márnomyseľnosť po anglicky

  1. bone-idle l ˌbəʊnˈaɪdl - nadmerne lenivý, "lenivý až na dreň";
  2. neopatrný |ˈkɛːləs| - ľahkomyseľný; bezstarostný; nepozorný;
  3. odtrhnutý od života / reality |dɪˈtatʃt frɒm laɪf| - odrezaný od života (zaostávanie za životom);
  4. hlúpy |ˈfuːlɪʃ| - hlúpy, hlúpy, nerozvážny;
  5. nezodpovedný |ɪrɪˈspɒnsɪb(ə)l| - nezodpovedný, nespoľahlivý;
  6. znamená |miːn| - hanebný, zlomyseľný, hnusný, kýčovitý;
  7. hlúpy |ˈsɪli| - hlúpy. Často sa nepoužíva, keď sa hovorí, že človek je v živote hlúpy, ale keď je človek hlúpy;
  8. bezmyšlienkovite |ˈθɔːtləs| - bezohľadný; ten, kto niečo robí bez rozmýšľania;
  9. lenivý|ˈleɪzi| - lenivý.

Na opísanie ľudí, ktorí sú príliš vyberaví na ostatných, radi kritizujú a rozkazujú, môžete použiť nasledujúce slová:

  1. rezervovaný |əˈluːf| - povýšenecký, "chladný" nespoločenský človek;
  2. panovačný |ˈbɒsi| - ten, kto rád rozkazuje;
  3. hanlivý |kanˈtaŋk(ə)rəs| - vyberavý, nevrlý;
  4. dogmatický |dɒɡˈmatɪk| - neznáša námietky, arogantný;
  5. vyberavý |ˈfɪnɪki| - pedantský; ten, koho nemôžeš potešiť;
  6. úzkostlivý |ˈfʌsi| - náročný; môže tiež znamenať "vybíravý", "nervózny";
  7. nepružný |ɪnˈflɛksɪb(ə)l| - neúprosný, tvrdohlavý, nie je prístupný presviedčaniu;
  8. obsedantný |əbˈsɛsɪv| - posadnutý, posadnutý
  9. prekritický |ˈəʊvəˈkrɪtɪk(ə)l| - príliš vyberavý; ten, kto všetko kritizuje;
  10. bezohľadný |ˈruːθləs| - neľútostný, bezohľadný, krutý.

Niekedy sa vo všeobecnosti môžu inteligentní ľudia v niektorých situáciách správať nepremyslene alebo netaktne. Ak ich chcete pokarhať za toto správanie, môžete potriasť prstom a zavolať im:

  1. impulzívny |ɪmˈpʌlsɪv| - impulzívny; spontánny;
  2. bezohľadný |ɪnkənˈsɪd(ə)rət| - unáhlený, bezohľadný;
  3. hrubý |ruːd| - hrubý, nevychovaný, neznalý;
  4. netaktný |ˈtaktləs| - netaktný;
  5. nepredvídateľný |ʌnprɪˈdɪktəb(ə)l| - nepredvídateľný.

Niekedy je človek rád a bystrý, ale nelíši sa v hĺbke myšlienok. Potom o tom môžete povedať:

  1. povrchný |ˌsuːpəˈfɪʃ(ə)l| - povrchný, plytký (nepremýšľajúci o vážnych alebo dôležitých veciach);
  2. plytký |ˈʃaləʊ| - povrchný, "figurína";
  3. úzkoprsý |narəʊˈmʌɪndɪd| - s predsudkami; predpojatý; úzkoprsý;
  4. priemerný |ˌmiːdɪˈəʊkə| - priemerný, zmýšľajúci obyčajný.

Odštiepenca (samozrejme v piatom bode), otravujúca všetkých a všetko, možno nazvať nasledujúcimi slovami:

  1. arogantný |ˈarəɡ(ə)nt| - arogantný;
  2. mrcha |ˈbɪtʃi| - mrcha;
  3. nudný |ˈbɔːrɪŋ| - otravné, nudné $
  4. downer |ˈdaʊnə| - nuda, večný smoliar;
  5. krutý |krʊəl| - krutý, bezcitný;
  6. panovačný |ˌdɒmɪˈnɪərɪŋ| - despotický, panovačný, nepripúšťajúci námietky;
  7. drsný |hɑːʃ| - ostrý, drsný;
  8. netrpezlivý |ɪmˈpeɪʃ(ə)nt| - podráždený, netrpezlivý;
  9. škaredé |ˈnɑːsti| - hnusný, zhubný, hnusný;
  10. povýšenecký | - blahosklonný, blahosklonný;
  11. hádavý |ˈkwɒr(ə)ls(ə)m| - nevrlý, namyslený;
  12. pompézny |ˈpɒmpəs| - pompézny, plný domýšľavosti.

Sú takí, ktorí myslia len na svoj prospech. Zároveň sú takíto ľudia schopní hanebných činov. O takýchto jednotlivcoch môžeme povedať:

  1. klamný |dɪˈsiːtfʊl| - neúprimný, ľstivý;
  2. chamtivý |ˈɡriːdi| - lakomý, nenásytný;
  3. nezdvorilý |ɪmpəˈlʌɪt| - hrubý, nezdvorilý, nezdvorilý;
  4. lakomý |ˈmʌɪzəli| - lakomý, lakomý;
  5. machiavellian |ˌmakɪəˈvɛlɪən| - bezohľadný, človek bez zásad;
  6. materialistický |məˌtɪərɪəˈlɪstɪk| - materialistický, merkantilný
  7. sebecký |ˈsɛlfɪʃ| - sebecký, sebecký;
  8. záludný |ˈsniːki| - nízky, podlý; zbabelý; bezvýznamný; prefíkaný, záludný
  9. lakomý |ˈstɪn(d)ʒi| - lakomý, lakomý
  10. truculent |ˈtrʌkjʊl(ə)nt| - krutý; žieravý, skorumpovaný;
  11. prudký |ˌakrɪˈməʊnɪəs| - sarkastický, žlčníkový, sarkastický;
  12. nedôveryhodný |ʌnˈtrʌs(t)wəːði| - nespoľahlivý;
  13. fiagler | fɪˈneɪ.ɡəle| - manipulátor, podvodník (ako nadávka). Pozor! toto slovo je výlučne hovorové.

Otravné povahové črty v angličtine

A tu je niekoľko ďalších slov na opis ľudí s nepríjemnými osobnostnými črtami:

  1. nutkavý |kəmˈpʌlsɪv| - zarytý, trpiaci mániou;
  2. tvrdohlavý |ˈstʌbən| - tvrdohlavý;
  3. chvastavý |ˈbəʊstfʊl| - chvastavý;
  4. rýchlo temperovaný |ˌkwɪkˈtɛmpəd| - rýchlo temperovaný, podráždený;
  5. perverzný |pəˈvəːs| - rozmaznaný, svojvoľný;
  6. rozhorčený |rɪˈzɛntfʊl| - citlivý, pomstychtivý;
  7. dotykový |ˈtʌtʃi|- citlivý, podozrievavý;
  8. netolerantný |ɪnˈtɒl(ə)r(ə)nt| - netrpezlivý;
  9. hýčkaný |ˈpæmpəd| - rozmaznaný, rozmaznaný;
  10. nezbedný |ˈnɔːti| - nezbedný, škodlivý;
  11. sebazhovievavý |ˌsɛlfɪnˈdʌldʒ(ə)nt| - zhovievavý;
  12. výstredný |ˈkraŋki| - vrtošivý, nenapraviteľný;
  13. hustá |ˈɡʌʃi| - príliš sentimentálny.

Teraz poznáte prídavné mená, ktoré popisujú negatívne vlastnosti človeka. Rozdeľte tieto anglické nadávky do malých skupín a učte sa, keď budete mať čas. voľný čas. Aby ste si slová rýchlejšie zapamätali, premýšľajte o situáciách, v ktorých by ste ich mohli použiť.

Toto je možno ten najobscénnejší článok, aký si na našom blogu prečítate, no ak chcete porozumieť tomu, ako sa má nadávať (presnejšie ako nenadávať) v angličtine, tak pokračujte v čítaní.

Kliatba v každom jazyku nie je len prejavom slabosti a zlozvyku, je vyjadrením najrôznejších ľudských emócií: hnevu, agresie, slabosti, mrzutosti, sklamania, prekvapenia a dokonca aj potešenia.

Som si istý, že každý z vás chápe, čo je v stávke. A ak máte po náhodnom rozliatí čaju na počítač s napísaným diplomom stále pokornú trpezlivosť, musíte vzdať hold - vašu výdrž možno závidieť.

Ako často sa stretávame s nadávkami cudzí jazyk? Takmer žiadny film sa nezaobíde bez vyšperkovaných výrazov, ktoré niekedy celkom presne odrážajú obraz toho, čo sa deje. Teraz nehovoríme o situáciách, keď je obraz plný príhovorov, pred ktorými sa chcete skryť v prázdnej miestnosti.

Matematika je v prvom rade vrstva slovnej zásoby, ktorú musíte poznať, aby ste ju nepoužívali. Môže to znieť hlúpo, ale sú ľudia, ktorí študujú nadávky a píšu dizertačné práce na tieto témy. A určite majú čo povedať.

Presné, často krátke výrazy, pozostávajúce prevažne zo 4 písmen, sa spájajú so sexom alebo prirodzenými potrebami človeka. AT anglický jazykčasto sa nazývajú nadávky 4 písmenové slová. Len s jedným slovom f * ck môžete nájsť výrazy, ktoré po preklade do ruštiny získajú obrovské množstvo odtieňov:

Jeb na to!- Do pekla! Nedávajte pozor!
Kto dáva kurva- Koho to zaujíma?
Vysrať sa- odpadávať, odpadávať, zaostávať
Do prdele- zlyhať, zlyhať
Jebni na niekoho myseľ- opláchnuť mozog, vymyť mozog, "otvoriť" mozog

Okrem toho slovo kurva možno použiť ako prídavné meno kurva pred akoukoľvek časťou reči, aby ste dodali ďalšie emocionálne zafarbenie. Zaujímavý je význam tohto kurva nemusí byť vždy negatívne. Pri stretnutí s nádherné dievča„Si kurevsky krásna“ môže mimovoľne uniknúť z pier a v takejto situácii sa netreba sústrediť na nadávku.

Používanie takého „výrečného“ anglické slová a výrazy, uistite sa, že to robíte správne, pretože aj v takejto známej sfére existujú určité pravidlá používania slovnej zásoby. Takže napríklad po otázke slová (čo, kto, kde, prečo atď.) použite kurva môže naznačovať horúcu túžbu poznať odpoveď na otázku:

Čo tu kurva robíš?"Čo tu do pekla robíš?"
Kto si sakra?– Kto vlastne ste?

Upozorňujeme, že významy nadávok môžu byť dosť nejasné, takže často sa takýto obscénny jazyk môže objaviť aj tam, kde to vôbec nečakáte. Áno, výraz jebnúť možno preložiť úplne neutrálne – ako „zmätok“ alebo „chyba“.

Samozrejme, kurva- jedno z najuniverzálnejších a najbežnejších slov, ale nemali by ste si myslieť, že v anglickom jazyku neexistujú žiadne iné slová. Medzi 4-písmenovými slovami sa ešte dá rozlíšiť co*k, cu*t, sh*t. Ak sa chcete o slangu dozvedieť viac, pozrite si Internetový slangový slovník a prekladateľ, bezplatný slovník alebo plný hlúpych a urážlivých slov.

Dnes máme nezvyčajnú lekciu. A ani nie veľmi slušné. Dotkneme sa sekcie anglického slangu, ktorá sa zaoberá rôznymi nepríjemnými osočovaniami. To vôbec neznamená, že vás povzbudzujeme k páchaniu ohavných vecí! Vôbec nie. Ale keďže takýto jav v jazyku existuje, mali by ste mu aspoň rozumieť.

Stojí za zmienku, že je nepravdepodobné, že by ste sa stretli s osočovaním medzi slušnými inteligentnými ľuďmi. Celá táto slovná zásoba je spravidla spojená s detským alebo dospievajúcim spôsobom komunikácie.

Takže, začnime!

Ak ste počuli výraz mydlový podvodník, to znamená, že niekto, prepáčte, sa dlho neumýval. Slovo mydlo znamená „mydlo“ a dodger je niekto, kto sa niečomu vyhýba. Výraz soap dodger sa do ruštiny prekladá slovami ako „skunk“, „špinavý“ atď. Napríklad:

Vypadni z môjho taxíka, ty špinavý mydliak. "Vypadni z môjho auta, smrad."

Synonymom mydla dodger je slovo medvedík, čo znamená prakticky to isté, t.j. "smradľavý muž" Navyše toto slovo možno nazvať aj škaredou ženou. Napríklad:

Ach bože, pozri sa na ňu - je to správna bábovka! "Bože, pozri sa na ňu!" No škaredé!

Slovo div znamená nevyvinutý a úprimne povedané hlúpa osoba. Takto možno slovo použiť v reči:

Drž hubu, ty div! "Drž hubu, ty hlupák!"

Ak ste zrazu počuli slovo čudák, znamená to, že s niekým niečo nie je v poriadku. Weirdo znamená „čudný“, „glitchý“, „zvrátený“ atď.

Betty je taká čudáčka. – Betty má špecifické chyby.

Ak sa niekto o niečo zúfalo snaží, no nedarí sa mu to, tak takého človeka pokojne môžete zavolať snažiť sa. Najmä, ak sa človek snaží urobiť niečo, čoho nie je svojimi psychickými či fyzickými vlastnosťami schopný. Napríklad:

Pozrite sa na Nicka, on je taký usilovný zasahujúci do rozhovoru, o ktorom nič nevie. - Pozri na Nicka! Vylieza z kože a snaží sa vložiť aspoň slovo do rozhovoru, v ktorom ničomu nerozumie.

Nasledujúce slovo často počujeme v súvislosti s tými, ktorí nosia okuliare – „okuliarnatý“, v angličtine – štyri oči. Štyri oči sa doslovne prekladajú ako „štyri oči“. Napríklad:

Hej štyri oči, čo to je? - Hej, okuliarnatý, ako sa máš?

Slovo porazený v nedávne časy pevne usadený v ruskom jazyku – prepadák, t.j. porazený, neúspešný človek. Napríklad:

Si lúzer, nenávidím ťa. Si úplný lúzer, nenávidím ťa.

Slovo samotár označuje nešťastného človeka, ktorý nemá priateľov. V ruštine slovo „samotár“ nie je pejoratívne. Ak o niekom povieme, že je „samotár“, potom jednoducho konštatujeme fakt, a nie sa pokúšame uraziť. V anglickom slangu slovo samotár nesie negatívnu charakteristiku, pretože. ak človek nemá priateľov, znamená to, že nie je ničím sám od seba. Napríklad:

Je to taký samotár. - Je to samotár.

Slovo smutný prekladá sa ako „smutný“, „patetický“ a často sa používa na zvýraznenie už aj tak negatívnej vlastnosti. Napríklad:

Si smutný zbabelec. „Si úbohý zbabelec.

Medzi deťmi, keď jeden volá druhému, často môžete počuť riekanku:

ja som guma ty si lepidlo
čokoľvek povieš, odrazu sa odo mňa
a drží sa vás
.

Doslova sa to prekladá takto: Ja som guma a ty si lepidlo. Čokoľvek povieš, odrazí sa odo mňa a nalepí sa na teba. Význam týchto slov je jasný – odvrátiť urážku od seba a presmerovať ju na páchateľa. My, rodení hovorcovia ruského jazyka, v tomto prípade jednoducho povieme „On je taký“.

Ak váš partner náhle stíchol a zároveň čakáte na jeho slová, môžete sa opýtať Má mačka váš jazyk? Táto otázka je skrátenou verziou Dostala mačka tvoj jazyk? Doslova sa táto fráza prekladá ako „Zjedla vám mačka jazyk? V ruštine existuje výraz "Prehltli ste jazyk?". Napríklad:

Čo sa deje, mačka ti dostala jazyk? - Čo sa ti stalo? Prehltol si jazyk?

Nasledujúci výraz má veľmi široký rozsah použitia − Tvoja mama!, t.j. "Tvoja mama!". Dá sa použiť ako frivolná, vtipná odpoveď na takmer akúkoľvek otázku. Napríklad:

- Koľko je hodín? - Koľko je hodín?
- Tvoja mama. - Tvoja mama.

A tu „Tvoja matka“ pri odpovedi na otázku o čase nie je jasné, ale Briti môžu skutočne takto odpovedať. Tajomný anglický humor!

Teraz zvážte výraz, ktorý môžeme použiť na umlčanie osoby. V ruštine hovoríme „Drž hubu!“, „Drž hubu!“ atď., ale v angličtine - Zavri hubu! Namiesto gob môžete povedať pasca alebo koláč. Napríklad:

Zavri hubu Allison! Počujem tvoj hlas z mojej izby. Alison, drž hubu! Počujem ťa aj zo svojej izby.

Ak chceme, aby človek odišiel, tak po anglicky môžeme povedať stratiť sa!, čo znamená „strať sa!“. Môžeme tiež povedať Urob jeden!, čo možno preložiť rôznymi ruskými frázami ako „Umyť sa!“, „Vypadni odtiaľto!“ atď.

Stratiť sa, už ma nebaví počúvať od teba. - Zmyť! Už ma nebaví počúvať ťa.

Výraz Nenechajte si zamotať nohavičky používa sa, keď chceme človeka upokojiť. Zodpovedá to zhruba ruským frázam „Neboj sa!“, „Neobťažujte sa!“ atď. Napríklad:

Sally, neťahaj si nohavičky cez to rozštiepené mlieko na podlahe! „Sally, neboj sa rozliateho mlieka!

Ak chcete osobu privolať k pokoju, môžete použiť aj frázu Vezmite si tabletku na chlad, čo doslovne znamená „Vezmite si upokojujúcu tabletku“.

Nasledujúca fráza znie vo vzťahu k osobe pristihnutej pri klamstve: Klamárske klamárske nohavice v plameňoch! Doslova sa to prekladá ako "Klamár, klamár, horiace nohavice." Toto je detinský výraz, ktorý možno často počuť v súvislosti s príliš chvastavým dieťaťom:

– No, môj otec môže vyzdvihnúť nákladné auto! - Áno, môj otec vie zdvihnúť nákladné auto!
– Klamárske klamárske nohavice v plameňoch! - Klamár! Klamár!

Výraz Ľahké, hrachové, citrónové znamená ľahké jednoduchá úloha. Mimochodom, v modernej Británii je tento výraz veľmi rozšírený. V ruštine hovoríme „maličkosť“, „ako dva prsty na ...“ atď.

Procesy reklamácie boli jednoduché na stlačenie citróna. - Tento (právny) proces sa ukázal ako obyčajná maličkosť.

Na záver dnešnej lekcie si uveďme ešte pár výrazov súvisiacich s rozlúčkou a rozlúčkou. najprv Uvidíme sa neskôr aligátor!- doslova "Ahoj, aligátor!". Ako odpoveď si môžete vypočuť: Po / O chvíľu krokodíl!, t.j. "Ahoj, krokodíl."

Uvidíme sa neskôr aligátor! - Zbohom!
– Po chvíli krokodíl! - Zbohom!

Chcete si upevniť a prehĺbiť svoje znalosti anglického slangu a najmä spôsobov označovania osôb? Pozrite si nasledujúci videonávod, ktorý pre vás pripravil rodený hovorca.