În engleză de la unu la 20. Numere și numere în engleză: traducere și pronunție. Un scurt curs în istoria apariției numerelor

A fi capabil să numere în engleză este la fel de important ca și vorbirea. În orice țară turistică, toți vânzătorii, taximetriștii, personalul hotelului au un cont până la 20. Ești mai rău sau ce? În general, înțelegi ce este. Pentru a învăța cum să numeri până la un milion în engleză, trebuie să înveți doar 31 de cuvinte. Dar totul este în ordine. În acest articol, vom învăța cum să numărăm până la 20.

În rusă, pentru a învăța numere, trebuie să știi peste 100 de cuvinte. Aceleași reguli se aplică în numărătoarea în limba engleză, dar merită menționat câteva puncte importante care vă vor facilita foarte mult procesul de învățare a numerelor și cifrelor:

  • LA Limba engleză, spre deosebire de rusă, cifrele nu scad în funcție de gen. Dacă avem „două mii”, dar „două milioane”, atunci este același lucru aici cu „două mii”, acele „două milioane”
  • Ele nu declin în cazuri, adică finalurile nu se schimbă. În loc de „mii - mii de mii de mii ...”, la întregul cuvânt simplu „mii”
  • De asemenea, în loc de „1 milion - 2 milioane - 5 milioane”, totul se reduce la utilizarea unui cuvânt „milion” și fără terminații suplimentare.
  • Nu există nume personale pentru sute. În loc de „două sute” va fi „două sute”, în loc de „șase sute” englezul va spune „șase sute”, etc.
  • Și în al cincilea rând, există mult mai puține excepții în contul în limba engleză.

Ei bine, acum să trecem de la teorie direct la practică: numerele de la unu la zece stau la baza elementelor de bază!

Numărați până la 20 în engleză cu transcriere

Numeroase numere se bazează pe numere de bază - de la 1 la 9, puteți include aici și 0 și 10. Trebuie doar să memorați aceste numere:

Număr

Engleză

Traducere

Transcriere în limba engleză

unuunu [unu]
DouăDouă [acea]
TreiTrei[θri:][croitor]
PatruPatru [pho]
CinciCinci [cinci]
ŞaseŞase [syks]
ȘapteȘapte [sevn]
OptOpt [a mancat]
NouăNouă [nein]
ZeceZece [zece]

În plus, următoarele numere 11 și 12 sunt foarte puține excepții de la primele 20. De asemenea, trebuie amintite. Atunci totul este mult mai ușor. Din 13 până în 19, același „număr (de la 3 la 9) + adolescent” se formează în același mod. De exemplu, șase + teen = șaisprezece. La fel ca în rusă treisprezece, cincisprezece. Adică -11 este -adolescent. Numărul se scrie împreună, dar se citește cu accent pe ultima silabă.

Număr

Engleză

Traducere

Transcriere în limba engleză

Transcriere cu litere ruse

ZeceZece [zece]
UnsprezeceUnsprezece [ilevn]
DoisprezeceDoisprezece [tuelv]
TreisprezeceTreisprezece[‘θə:tin][shochin]
PaisprezecePaisprezece[‘fo:tin][fotin]
CincisprezeceCincisprezece[‘fi:ftin][fiftin]
şaisprezeceŞaisprezece[‘sikstin][sykstin]
şaptesprezeceŞaptesprezece[‘sevtin][şaptesprezece]
OptsprezeceOptsprezece[‘eitin][eytin]
NouăsprezeceNouăsprezece[‘naintin][nouăsprezece]
DouăzeciDouăzeci[‘douăzeci][tuenti]

Și aici sunt mici modificări. În pronunție, ele nu sunt vizibile, dar în scris merită să acordați atenție modificărilor rădăcinii:

  • 13: ortografia „trei” este modificată la „al treilea”
  • 15: în a doua silabă „cinci” v se schimbă în f, iar litera „e” dispare
  • 18: la adăugarea sufixului „adolescent” la „opt”, litera t care apare nu este duplicată, ci înlocuită cu o singură

De fapt, terminația „adolescent” este un cuvânt cu drepturi depline, adică vârsta cuprinsă între 13 și 19 ani.

Ar trebui luat în considerare faptul că pronunție rusă(transcriere) - acesta este doar un sunet aproximativ, specificul sunetului numerelor engleze nu poate fi transmis 100%.

Cum să înveți un copil să numere în engleză?

De îndată ce începi să-i înveți copiilor tăi engleză, aceasta trebuie, de asemenea, predată și numărată. Asigurați-vă că faceți acest lucru prin joc pentru a-i insufla dragostea și dorința de a învăța limba. Iată câteva modalități de a-ți învăța copilul să numere în engleză:

  • Cumpărați sau descărcați carduri de numere de pe Internet. Este mai bine dacă pe fiecare dintre ele va fi scris cu litere și cu pronunție. Așezați imaginile pe podea. Spuneți numărul în engleză și lăsați copilul să vă aducă cardul potrivit sau să-l arate
  • Jocul anterior, doar adultul sună deja numărul în nativ, iar copilul ia un card cu un număr și îl sună în străinătate.
  • Ia mingea. Stai vizavi și aruncând mingea în mâinile copilului, chemați cifra într-o limbă străină, iar copilul, returnându-ți jucăria, o spune în limba nativă.
  • Jocul „Cine are mai mult”. Întoarceți cărțile cu susul în jos și, în același timp, scoateți câte o poză cu copilul. Spuneți numărul în engleză. Cine are mai multe primește ambele cărți. Și tot așa până la final. Cine are cel mai mult câștigă
  • Cereți copilului să deseneze numerele, dați-le trăsături umane- ochi, pixuri, iar numele lor va fi numele numărului
  • Folosiți rime distractive de numărare pe care copiii le pot aminti cu ușurință
  • O altă opțiune este jocul Crocodile, dar în loc de cuvinte, copilul trebuie să se transforme într-un număr
  • De asemenea, puteți cere copilului să deseneze un număr pe care îl spuneți în aer.

Pentru prima dată, copiii încep să se familiarizeze cu o limbă străină la grădiniță. studiu cuvinte simple care se întâlnesc în viața de zi cu zi. Fiecare elev de clasa întâi ar trebui să știe să numere în engleză în termen de zece. Acesta este un program de bază, trebuie stăpânit de copil la intrarea la școală. Numerele în engleză pot fi învățate nu numai ușor, ci și interesante. Astăzi, au fost inventate multe căi și metode interesante pentru aceasta.

Învață numerele de la 1 la 19

Cifrele engleze a număra și a învăța de la 1 la 100 este ușor dacă abordezi procesul de învățare cu ingeniozitate. Pentru a învăța rapid o nouă limbă, trebuie să înțelegeți procesul de generare a unui cont. Pe stadiul inițial merită să înveți doar 12 numere care te vor ajuta să stăpânești întreaga serie gramaticală. Fiecare student și adult le cunoaște. Prin urmare, orice părinte își poate învăța copilul cu ușurință.

Mai întâi trebuie să memorați numerele de la 1 la 12. Un tabel special vă va ajuta să faceți acest lucru.

NumărNumele în rusăNume în engleză + cum este scris cuvântul
1 unuunuunu
2 DouătwuAcea
3 TreiTreiGratuit
4 PatruPatruFo
5 CincicinciFife
6 ŞaseşaseSyks
7 ȘapteȘapteSevn
8 OptoptOri
9 Nouănouănein
10 ZecezeceTeng
11 UnsprezeceunsprezeceElavn
12 DoisprezecedoisprezeceTuelv

Prezentat engleza serie de numere de obicei predat în formă poetică deci este ușor de reținut.

Numărând de la 13 la 19, știind numerele anterioare pe de rost va fi ușor. Pentru a face acest lucru, trebuie să învățați cum să compuneți independent o serie de numere folosind numerele învățate.

Pentru a obține 13, trebuie să adăugați sufixul teen (staniu) la numărul 3, se dovedește că trei (gratuit) + teen (staniu) \u003d treisprezece (fetin). Aceeași regulă se aplică numărului cinci și patru:

  • four (fo) + teen (tin) = paisprezece (fotin) - 14;
  • cinci (cincizeci) + adolescent (staniu) \u003d cincisprezece (cincizeci) - 15.

Acest rând poate fi continuat până la 19: 16 - șaisprezece, 17 - șaptesprezece, 18 - optsprezece, 19 - nouăsprezece. Dacă un copil înțelege procesul de formare a numerelor de la 1 la 20, engleza va deveni o limbă preferată pentru bebeluș, ceea ce nu este deloc greu de învățat singur sau cu ajutorul părinților.

Compilând zeci

Zeci în engleză este la fel de interesant de învățat ca și alte numere din cont. Pentru că sunt formate în același mod ca și figurile anterioare. Numerele rotunde se obțin prin adăugarea sufixului ty (ti). De exemplu, pentru a înțelege cum să pronunți și să scrii 20, 30, 40, 50, ai nevoie de:

  • twu (tu) + ty (ti) = douăzeci (două) - 20;
  • trei (gratuit) + ty (ty) = treizeci (sute) - 30;
  • four (fo) + ty (ti) = patruzeci (foti) - 40;
  • cinci (cincizeci) + ty (ty) = cincizeci (cincizeci) - 50.
  • Astfel, se obține un tabel de zeci rotunji.

    NumărNumele în rusăPronunție aproximativă în rusăNume în engleză
    20 DouăzeciTventiDouăzeci
    30 TreizeciSotiTreizeci
    40 PatruzeciFotiPatruzeci
    50 CincizeciCincizeciCincizeci
    60 ŞaizeciŞaizecişaizeci
    70 Șaptezecișaptezecișaptezeci
    80 OptzeciAityOptzeci
    90 NouăzeciCavalerNouăzeci

    Merită să ne amintim cum sunt scrise și pronunțate numerele 50, 40, 30, 20. Acestea sunt cuvintele excepției. Când se formează, rădăcina este modificată.

    De asemenea, nu este dificil să obțineți restul numerelor de la unu la o sută. Orice student poate face acest lucru dacă înțelege tehnologia educației lor. Puteți da un exemplu pentru numerele 54 și 45:

    • 54 este format din cincizeci și patru, deci în limba engleză va suna ca cincizeci (50) + patru (4) = cincizeci și patru (cincizeci și fo);
    • 45 este format din patruzeci (patruzeci) și cinci (cinci), rezultă patruzeci și cinci (patruzeci și cinci).

    După cum se arată mai sus, numărul este format din zeci și unu, care este strâns legat de limba rusă - 20 (douăzeci) + 5 (cinci) \u003d 25 (douăzeci și cinci). LA limbă maternă numerele sunt lizibile.Ușurează procesul de învățare.

    Orice copil va putea înțelege modelul de creare a numerelor patru, cinci, zece, douăzeci și patru etc. până la 100 dacă părinții îl ajută și îl îndrumă. Deja inauntru scoala primara se așteaptă la o cunoaștere extinsă a pronunției engleze și britanice, diferența dintre ele. În primele clase, copiii învață deja să scrie și să pronunțe numerele până la 100. Prin urmare, este extrem de important să-l ajutăm pe copil să stăpânească limbă străină perfect.

    De ce nu se poate lipsi o persoană care începe să învețe limba engleză? Ce ar trebui să învețe copilul tău pentru școală? Fără de care nici măcar nu poți spune cât este ceasul? Desigur, fără numere. Învățarea numerelor în engleză este destul de ușoară. Le poți memora cu ajutorul unor poze color interesante, poți cânta ca un cântec, le poți reține ca un șuier de limbi - spațiu pentru imaginație și creativitate!

    Cum se spune numerele în engleză

    Enumerăm principalele numere în limba engleză:

    • 0 - zero - zero;
    • 1 - unu - unu;
    • 2 - doi - doi;
    • 3 - trei - trei;
    • 4 - patru - patru;
    • 5 - cinci - cinci;
    • 6 - șase - șase;
    • 7 - șapte - șapte;
    • 8 - opt - opt;
    • 9 - nouă - nouă.

    Următoarele numere nu se pretează regulilor generale de formare:

    • 10 - zece - zece;
    • 11 - unsprezece - unsprezece;
    • 12 - doisprezece - doisprezece;
    • 100 - o sută - o sută;
    • 1000 - mii - o mie.

    Cum se pronunță corect în engleză?

    Puteți pronunța corect numerele și toate celelalte cuvinte din limba engleză, numai dacă cunoașteți transcrierea. Transcrierea este o înregistrare specială a unui cuvânt așa cum este pronunțat (de exemplu, cuvânt rusesc„a fi desenat” transcripțional poate fi scris ca [risavatsa]). Da, iar învățarea numerelor engleze cu transcriere este mult mai ușoară decât fără ea.

    Iată cum se citesc numerele în engleză:

    • 0 - 🔊 Ascultă zero - [‘ziərəu];
    • 1 - 🔊 Ascultă unul - ;
    • 2 - 🔊 Ascultă doi - ;
    • 3 - 🔊 Ascultă trei - [θri:];
    • 4 - 🔊 Ascultă patru -;
    • 5 - 🔊 Ascultă cinci -;
    • 6 – 🔊 Ascultă șase. -;
    • 7 - 🔊 Ascultă șapte - [‘sev (ə) n];
    • 8 - 🔊 Ascultă opt -;
    • 9 - 🔊 Ascultă nouă -;
    • 10 - 🔊 Ascultă zece -;
    • 11 - 🔊 Ascultă unsprezece -;
    • 12 - 🔊 Ascultă doisprezece - ;
    • 100 - 🔊 Ascultă o sută - ;
    • 1000 - 🔊 Ascultă mii - [θʌuzend].

    Dar dacă nu știi cum se citește transcrierea? Pentru cei care urmează să învețe engleza de la zero, numerele cu transcriere în rusă vor fi foarte utile:

    • 0 - zero - [zero];
    • 1 - unu - [unu];
    • 2 - doi - [care];
    • 3 - trei - [sree];
    • 4 - patru - [pho];
    • 5 - cinci - [cinci];
    • 6 - șase - [șase];
    • 7 - șapte - [șapte];
    • 8 - opt - [eyt];
    • 9 - nouă - [nein];
    • 10 - zece - [zece];
    • 11 - unsprezece - [unsprezece];
    • 12 - doisprezece - [doisprezece];
    • 100 - o sută - [mânuit];
    • 1000 - mii - [Southend].

    Toate numere posibile, cele mai mari imaginabile sunt doar combinații de nouă cifre, de la zero la nouă. Numerele sunt formate după reguli speciale.

    Reguli pentru formarea numerelor în limba engleză

    În general, numerele în limba engleză pot fi împărțite în:
    simplu;
    derivate;
    compozit.


    A înțelege ce număr este care este foarte simplu. Simplu constă dintr-un cuvânt (de exemplu: cinci, nouă, mie). Derivate constau dintr-un singur cuvânt, dar au în același timp sufixe -teen (de la 13 la 19) sau -ty (zeci de la 20 la 90). Compozit Cu toate acestea, după cum sugerează și numele lor, ele constau din mai multe cifre.

    Cum se formează numere derivate?

    Pentru a forma numere derivate de la 13 la 19, luați un număr de la 3 la 9 și adăugați-i sufixul -teen. Unele litere se pot schimba! Atenție!

    13 - trei + teen = treisprezece;
    14 - patru + teen = paisprezece;
    15 - cinci + teen = cincisprezece;
    16 - șase + teen = șaisprezece;
    17 - șapte + teen = șaptesprezece;
    18 - opt + teen = optsprezece;
    19 - nouă + teen = nouăsprezece.

    Accentul din aceste cifre va cădea pe sufix. Numeralele sunt citite în conformitate cu transcrierea primelor părți (de exemplu: cincisprezece - [fiftin], optsprezece - [eytin]).

    Pentru a forma numere derivate de la 20 la 90, luați un număr de la 2 la 9 și adăugați-i sufixul -ty.

    20 - doi + ty = douăzeci;
    30 - trei + ty = treizeci;
    40 - patru + ty = patruzeci;
    50 - cinci + ty = cincizeci;
    60 - șase + ty = șaizeci;
    70 - șapte + ty = șaptezeci;
    80 - opt + ty = optzeci;
    90 –nouă + ty = nouăzeci.

    Stresul din aceste numere va cădea pe rădăcină. Se citesc la fel ca primele părți: (de exemplu: șaizeci - [șaizeci], patruzeci - [foti]).

    Cum se formează numere compuse?

    Numerele compuse se formează folosind zeci + unu (dacă numărul este mai mic de o sută), sute + zeci + unu (dacă numărul este mai mic de o mie) etc.

    De exemplu, doriți să formați numărul „douăzeci și unu”. Trebuie să scrieți două cuvinte: „douăzeci” și „unu”. Astfel, douăzeci și unu este douăzeci și unu! În acest caz, numerele din două cifre sunt scrise cu o cratimă.
    În mod similar, puteți forma orice număr până la o sută:

    Cincizeci și trei - cincizeci + trei = cincizeci și trei.
    Patruzeci și nouă - patruzeci și nouă = patruzeci și nouă.
    Șaptezeci și doi - șaptezeci + doi = șaptezeci și doi.
    Treizeci și șase - treizeci și șase = treizeci și șase.
    Nouăzeci și nouă - nouăzeci + nouă \u003d nouăzeci și nouă.

    Bebelus! Nu-ți fie frică să înveți ceva nou! Dacă știți numerele în rusă, atunci veți afla cu siguranță cum sunt scrise și pronunțate în engleză. În acea țară îndepărtată a Angliei, numerele sunt scrise și pronunțate puțin diferit, nu sunt deloc complicate. Acum să aruncăm o privire asupra istoriei apariției numerelor.

    Un scurt curs în istoria apariției numerelor

    Obișnuia să fie oameni primitivi, ei cunoșteau lumea asta, la fel ca și tu acum. Și au observat că aveau cinci degete la fiecare mână. Uită-te la mâna ta acum. Vedea? Ai cinci degete. Și sunt cinci degete pe de altă parte. Și dacă le pui împreună, se dovedește că ai zece degete la ambele mâini. Oamenii și-au dat seama că numerele pot fi scrise cumva, de exemplu, pe pietre, pentru că atunci nu existau pixuri și creioane.

    Te întrebi, de ce ar trebui să scriu? Ei bine, de exemplu, puteți nota numărul pe hârtie și vă amintiți că ați cumpărat ieri două înghețate și acum aveți nevoie deja de trei înghețate. Acum ne vom opri pe cursul istoriei și ne vom duce direct la cifre.

    Tabelul numerelor de la 1 la 20

    Număr Numele numărului în engleză Transcrierea unui număr englezesc Pronunția aproximativă a unui număr englezesc în rusă Numele numărului englezesc în rusă
    0 zero [´ziərəu] „Zierou zero
    1 unu unu unu
    2 Două acea:* Două
    3 Trei [θri:] sri:** Trei
    4 patru pho: patru
    5 cinci cinci cinci
    6 şase syks şase
    7 Șapte sevn Șapte
    8 opt a mancat opt
    9 nouă nein nouă
    10 zece zece zece
    11 unsprezece eu levn unsprezece
    12 doisprezece Tuelv doisprezece
    13 treisprezece [θə:´ti:n] sho´ti:n** treisprezece
    14 paisprezece fo'ti:n paisprezece
    15 cincisprezece cincizeci:n cincisprezece
    16 şaisprezece syk'ti:n şaisprezece
    17 şaptesprezece sevn´ti:n sevn´ti:n şaptesprezece
    18 optsprezece hei:n optsprezece
    19 nouăsprezece găsi:n nouăsprezece
    20 douăzeci ['douăzeci] tu douăzeci

    Vrei să afli mai multe numere? De exemplu.

    Aflați cum sunt scrise în cuvinte numerele engleze 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 20, 30, 50, 100, 1000, 1000000 și învață cum să numere Engleză.

    Cursul audio VoxBook are multe exemple de utilizare a numerelor și a cifrelor. Deci, în romanul lui Robert Louis Stevenson „Insula comorilor” din celebrul cântec:

    Cincisprezece bărbați pe pieptul mortului [cinsprezece persoane pe pieptul unui mort]
    Yo-ho-ho, și o sticlă de rom [yo ho ho, și o sticlă de rom]!
    Bea și diavolul făcuse pentru restul [bea și diavolul te va duce până la capăt]
    Yo-ho-ho, și o sticlă de rom!

    Mai jos sunt numerele în engleză cu transcriere și traducere. În continuare, sunt analizate în detaliu modalitățile de formare a numerelor cardinale (Numerele cardinale) și contul în limba engleză.

    Tabel: numere în engleză cu transcriere de la 1 la 1000.000.000.
    Număr Numele în rusă Nume în engleză Transcriere
    1 unu unu
    2 Două Două [ˈtuː]
    3 Trei Trei [θriː]
    4 patru patru
    5 cinci cinci
    6 şase şase
    7 Șapte Șapte [ˈsevn̩]
    8 opt opt
    9 nouă nouă
    10 zece zece
    11 unsprezece unsprezece [ɪˈlevn̩]
    12 doisprezece doisprezece
    20 douăzeci douăzeci [ˈdouă]
    30 treizeci treizeci [ˈθɜːti]
    40 patruzeci patruzeci [ˈfɔːti]
    50 cincizeci cincizeci [ˈfɪfti]
    60 şaizeci şaizeci [ˈsɪksti]
    70 șaptezeci șaptezeci [ˈsevnti]
    80 optzeci optzeci [ˈeɪti]
    90 nouăzeci nouăzeci [ˈnaɪnti]
    100 o sută o (una) sută [əwʌnˈhʌndrəd]
    1000 o mie o (una) mie [ə wʌn ˈθaʊzn̩d]
    1000000 milion milion / a (un) milion [ə (wʌn)ˈmɪlɪən]
    1000000000 miliard miliard / a (un) miliard (BrE)
    miliard / a (un) miliard (AmE)
    [ə (wʌn)ˈmɪlɪɑːd]
    [ə (wʌn) ˈbɪlɪəŋ]
    BrE-engleză britanică, AmE-engleză americană

    Numerele în engleză 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.

    Numerele în engleză de la 1 la 12 sunt i.e. indică numărul de articole și constă dintr-un cuvânt (vezi tabelul). Scrierea numerelor în engleză 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 trebuie reținută. Pe baza primelor lor zece, se formează toate celelalte numere englezești.

    Numerele în engleză de la 13 la 19.

    În engleză, numerele 13, 14, 15, 16, 17, 18 și 19 sunt.
    Pentru a le forma, sufixul -teen este adăugat la numărul englez de la 1 la 10 din a treia coloană a tabelului. Rezultatul este numărul necesar pentru a număra de la 13 la 19:

    13 treisprezece - trei adolescent[ˌθɜːˈtiːn]
    14 paisprezece - patru adolescent[ˌfɔːˈtiːn]
    15 cincisprezece - cinci adolescent[ˌfɪfˈtiːn]
    16 șaisprezece adolescent
    17 șaptesprezece - șapte adolescent[ˌsevnˈtiːn]
    18 optsprezece-opt adolescent[ˌeɪˈtiːn]
    19 nouăsprezece - nouă adolescent[ˌnaɪnˈtiːn]

    Vă rugăm să rețineți că în numerele engleze 13 și 15, rădăcina 3 trei și 5 cinci sunt modificate:
    3 - 13 adolescent
    5-15 adolescenți

    Accentul numerelor cu sufixul -teen.
    În engleză, numeralele care se termină cu sufixul -teen au două accentuări, pe prima și pe a doua silabă (ˌ accent secundar (colateral) slab și ˈ accent principal). Uită-te la transcriere pentru a nu greși în pronunție:
    13 - treisprezece [ˌθɜːˈtiːn]
    14 - paisprezece [ˌfɔːˈtiːn]
    15 - cincisprezece [ˌfɪfˈtiːn]

    Dacă numeralul cu sufixul -teen nu este urmat de un substantiv, atunci când se pronunță, accentul principal cade pe sufixul -teen:
    cincisprezece
    şaisprezece

    Când un numeral cu sufixul -teen este definiția unui substantiv (adică este urmat de un substantiv), atunci accentul din el nu cade pe sufix, ci doar pe prima sa silabă:
    cincisprezece creioane [ˈfɪftiːn ˈpensl̩z]
    șaisprezece cutii [ˈsɪkstiːn ˈbɒksɪz]

    În cursul audio VoxBook din basmul „Peștele și inelul” din colecția Basme engleze, în care puteți auzi un accent similar (pentru aceasta, instalați cursul audio pe computer și ascultați singur):

    Numerele englezești 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90.

    Numerele engleze care indică zeci întregi 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 sunt numere cardinale derivate. Pentru a le forma, la cifra zecilor din a treia coloană a tabelului se adaugă sufixul -ty. Ca rezultat, se dovedește suma necesară zeci:

    20 douăzeci - două Multumesc[ˈdouă]
    30 treizeci și trei Multumesc[ˈθɜːti]
    40 patruzeci - pentru Multumesc[ˈfɔːti]
    50 cincizeci - cinci Multumesc[ˈfɪfti]
    60 şaizeci şi şase Multumesc[ˈsɪksti]
    70 șaptezeci și șapte Multumesc[ˈsevnti]
    80 optzeci si opt Multumesc[ˈeɪti]
    90 nouăzeci și nouă Multumesc[ˈnaɪnti]

    Vă rugăm să rețineți că în numerele engleze 20, 30, 40 și 50, rădăcina lui 2 doi, 3 trei, 4 patru și 5 cinci este modificată, iar repetarea literei t dispare în numărul 80:

    2 doi - 20 ty [ˈtwenti]
    3 trei - 30 ty [ˈθɜːti]
    4 four - 40 ty [ˈfɔːti]
    5 cinci - 50 ty [ˈfɪfti]
    8 eight - 80 ty [ˈeɪti]

    Accentul numeralelor cu sufixul -ty.
    În numerele engleze care se termină cu sufixul -ty, accentul este doar pe prima silabă. Uită-te la transcriere și pronunție:
    40 - patruzeci [ˈfɔːti]
    50 - cincizeci
    60 - şaizeci

    Numerele englezești 100, 1000, 1000000.

    Numerele englezești de la 100 la 1000 și 1000000 sunt prezentate la sfârșitul tabelului (vezi mai sus).

    În engleză, înainte de 10000, 1000 mii, 1000000 milioane, fie articolul nehotărât a (care are sensul unu - unu), fie cuvântul one este pus:

    100 de sute - o (una) sută [ə wʌn ˈhʌndrəd] (adică o sută sau o sută)
    1000 mii - o (una) mie

    Vă rugăm să rețineți că articolul nu este folosit cu alte numere cardinale:
    Trei creioane. Trei creioane.
    doua fete. Doua fete.

    100 sute, 1000 mii și 1000000 milioane nu se termină cu -s, inclusiv atunci când sunt precedate de un alt număr decât unul, de exemplu:

    100 de sute (o sută) - o sută sau o sută
    200 două sute
    300 trei sute
    400 patru sute
    500 cinci sute - cinci sute
    600 șase sute
    700 șapte sute - șapte sute
    800 opt sute
    900 nouă sute - nouă sute
    Mai departe
    1000 de mii (o mie) - o mie sau o mie
    2000 două mii - două mii
    3000 trei mii - trei mii
    4000 patru mii - patru mii
    5000 cinci mii - cinci mii
    etc.
    1000000 milioane (un milion) - un milion sau un milion
    2000000 două milioane
    3000000 trei milioane trei milioane
    4000000 patru milioane
    5000000 cinci milioane - cinci milioane
    6000000 șase milioane - șase milioane
    etc.

    Astfel, numeralului nu i se dă niciodată terminația -s , cu toate acestea...

    In orice caz: cuvântul care semnifică numărul se poate referi nu numai la un numeral (care nu trebuie să se termine cu -s), ci și la un substantiv, care poate avea deja o terminație -s. De exemplu, 100 sute , 1000 mii și 1000000 milioane se termină cu -s când exprimă un număr nedefinit de sute, mii sau milioane. În acest caz, acestea sunt substantive, iar substantivul care le urmează (dacă există) este folosit cu prepoziția de:
    Trei milioane de tone de cărbune. Trei milioane de tone de cărbune.
    Sute de idei pentru învățare. Sute de idei pentru învățare.
    Unele păsări pot zbura mii de mile. Unele păsări zboară mii de kilometri.
    Patru sau cinci milioane de specii au fost aruncate în circulație în ultima vreme. Patru, cinci milioane de specii (pentru) timpuri recente au fost aruncate în circulație.

    Toate cele de mai sus se aplică altor numere engleze de la 2 și mai sus, care acționează ca un substantiv:
    Șapte magnifici. Cei Șapte Magnifici. (singular)
    Câte șapte ai? Câți șapte ai? (plural)

    În cursul audio VoxBook în romanul Insula comorilor de Robert Louis Stevenson, cu acest exemplu:

    Aici este vorba despre domnii de avere [deci întotdeauna cu domnii de avere = pirați]. Trăiesc dur și riscă să se leagăne [locuiesc fără facilități și riscă să fie spânzurați], dar ei mănâncă și beau ca cocoșii de luptă [dar mănâncă și bea ca regii: „cocoși de luptă” = arată], iar când se termină o croazieră, de ce, este sute de lire sterlineîn loc de sute de leiîn buzunarele lor [și când călătoria se termină = după navigare, ei bine, au sute de lire sterline în buzunar în loc de sute de lei = bănuți].

    (R.L. Stevenson - „INSULA COMORI”)

    Notă. De asemenea, milionul se poate termina cu -s când este precedat de doi, trei etc. cu condiția să nu existe alt număr după el. În acest caz, milionul este urmat de un substantiv cu prepoziția:
    două milioane de cărți. - Două milioane de cărți.

    cont englezesc. Numere cardinale compuse în engleză.

    În engleză, numărând în numere compuse de la 20 la 99 (adică format din două numere - zecimi și unități), o cratimă (liniuță) este plasată între zeci și unitățile care le urmează:
    20 - douăzeci
    21-douăzeci și unu [ˈtwonti wʌn]
    22-douăzeci și doi [ˈtwenti ˈtuː]
    etc.
    30 - treizeci [ˈθɜːti]
    31 - treizeci și unu [ˈθɜːti wʌn]
    32 - treizeci și doi [ˈθɜːti ˈtuː]
    etc.

    În engleză numărând cu numere compuse peste 100, la fiecare trei cifre, înaintea zecilor (și dacă nu există, atunci înaintea celor), uniunea se pune și:
    235 - două sute treizeci și cinci
    407 - patru sute șapte
    2034 - două mii treizeci și patru
    2004 - două mii patru
    5236 - cinci mii două sute treizeci și șase
    250129 - două sute cincizeci de mii o sută douăzeci și nouă
    4221589 - patru milioane două sute douăzeci și unu mii cinci sute optzeci și nouă
    203000000 - două sute trei milioane

    În engleza americană, uniunea și este omisă, de exemplu: 235 - două sute treizeci și cinci.

    Câteva reguli pentru traducerea numerelor în engleză:

    1. rusă Genitiv substantive după numere cardinale nu urmează traduceți în engleză un substantiv cu prepoziția de (o greșeală comună):

    În cursul audio VoxBook din povestea „JACK THE GIANT-KILLER” din colecția English Fairy Tales, în care apare acest caz particular:

    ...este un gigant urias si monstruos [este un uriaș uriaș și monstruos] cu trei capete [cu trei capete]; el va lupta cinci sute de oameniîn armură [va învinge/cuceri cinci sute de oameni în armură]și fă-i să zboare înaintea lui [și „face” = fă-i să alerge în fața lui]."

    (Basme engleze - „JACK THE GIANT-KILLER”)

    2. substantiv rusesc la singular după numerele compuse care se termină în unu (unu, unu), ar trebui traduse în engleză ca substantiv la plural:
    douăzeci și una de zile - douăzeci și una de zile
    trei sute cincizeci și una de cărți trei sute cincizeci și una de carte

    3. Numerele cardinale pot fi folosite ca definiție după cuvântul care este definit. Acest lucru este valabil mai ales pentru cazurile de desemnare a numerelor de pagini, paragrafe, capitole și părți de cărți, numere de case, camere, dimensiuni de haine și pantofi, numere de autobuz și are semnificația unui număr ordinal, deși este înlocuit cu un număr cardinal:
    partea a doua - partea a doua
    capitolul șapte - al șaptelea capitol
    Citiți lecția trei. - Citește a treia lecție.
    Deschide-ți cartea de la pagina nouăsprezece.- Deschide-ți cărțile până la pagina a nouăsprezecea.
    Locuiește în apartamentul 12 (douăsprezece).- Locuieste in apartamentul 12.

    4. Combinații a două dintre surorile mele, cinci din cărțile tale, doi dintre prietenii lui etc. tradus în engleză două limbi dintre surorile mele, cinci dintre cărțile tale, doi dintre prietenii lui (nu: doi frați mei, cinci cărțile tale, doi dintre prietenii lui este o greșeală comună).

    De exemplu, în cursul audio VoxBook din romanul „Insula comorilor” de Robert Louis Stevenson, cu acest exemplu:

    Au fost şase dintre bucanieri, toate spuse [au fost șase pirați, „toți au numărat” = în total]; nici un alt bărbat rămas în viață [nimeni altcineva nu a supraviețuit]. Cinci dintre ei erau în picioare, înroșiți și umflați [cinci dintre ei erau în picioare, cu /fețele/ înroșite și umflate],

    (R.L. Stevenson - „INSULA COMORI”)